लैटिन में प्रकाश हो। अनुवाद के साथ लैटिन में नीतिवचन। अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ लैटिन कैचफ्रेज़

1. साइंटिया पोटेंशिया स्था. ज्ञान शक्ति है।
2. वीटा ब्रेविस, आर्स लोंगा। जीवन छोटा है, कला शाश्वत है।
3. वोलेंस - नोलेंस। विली-निली।
4. हिस्टोरिया इस्ट मैजिस्ट्रा वीटा। इतिहास जीवन का शिक्षक है.
5. दम स्पिरो, स्पेरो। जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ।
6. प्रति एस्पेरा एड एस्ट्रा! सितारों के लिए कठिनाई के माध्यम से
7. टेरा गुप्त. अज्ञात भूमि.
8. होमो सेपियन्स. एक उचित व्यक्ति.
9. सिना युग इस्ट स्टूडियो। क्रोध और आवेश के बिना
10. कोगिटो एर्गो योग। मैं सोचता हूं, इसलिए मेरा अस्तित्व है।
11. नॉन स्कोले सेड विटे डिस्किमस। हम स्कूल के लिए नहीं, बल्कि जीवन के लिए पढ़ते हैं।
12. बीआईएस डेट क्वि सीटो डेट। जो जल्दी देता है वह दोगुना देता है।
13. क्लैवस क्लैवो पेलिटुर। विरोधपूर्ण तरीका इस्तेमाल करना।
14. अहंकार बदलें. दूसरा "मैं"।
15. एरेरे ह्यूमनम स्था. इंसान गलतियाँ करता है।
16. रिपेटिटियो इस मेटर स्टूडियोरम। दोहराव सीखने की जननी है.
17. नोमिना संट ओडिओसा। नाम घृणित हैं.
18. ओटियम पोस्ट नेगोशियम। व्यवसाय के बाद आराम करें.
19. कॉर्पोर सानो में मेन्स साना। स्वस्थ शरीर में स्वस्थ मन.
20. उर्बी एट ओर्बी। शहर और दुनिया के लिए.
21. एमिकस प्लेटो, सेड मैगिस एमिका वेरिटास। प्लेटो मेरा मित्र है लेकिन सत्य अधिक प्रिय है।
22. फ़िनिस कोरोनैट ओपस। अंत ही मामले का शिखर है.
23. होमो लोकम ऑरनैट, नॉन लोकस होमिनेम। वह जगह नहीं है जो किसी व्यक्ति को बनाती है, बल्कि वह व्यक्ति है जो जगह बनाता है।
24. एड मेजरेम देई ग्लोरियम। भगवान की महान महिमा के लिए.
25. ऊना हिरुंडो वेर नॉन फेसिट। एक निगल से वसंत नहीं बनता.
26. सिटियस, अल्टियस, फोर्टियस। तेजी से ज़ोर से मजबूती से।
27. सिक ट्रांजिट ग्लोरिया मुंडी। इस प्रकार सांसारिक महिमा गुजरती है।
28. ऑरोरा म्यूसिस अमिका। ऑरोरा मसल्स का दोस्त है।
29. इलिस में टेम्पोरा मुतांतुर एट नोस मुतामुर। समय बदलता है और उसके साथ हम भी बदलते हैं।
30. नॉन मल्टी, सेड मल्टीम। ज़्यादा तो नहीं, लेकिन बहुत कुछ।
31. ई फ्रुक्टु आर्बर कॉग्नोसिटुर। एक पेड़ की पहचान उसके फल से होती है।
32. वेनि, विदि, विकी। मैं आया मैंनें देखा मैने जीता।
33. पोस्ट स्क्रिप्टम. जो लिखा है उसके बाद.
34. एलिया इस्ट जक्टा। डाई डाली जाती है.
35. डिक्सी एट एनिमम साल्वावी. मैंने यह कहा और इस तरह अपनी आत्मा को बचाया।
36. नुल्ला साइन लाइनिया मर जाता है। लाइन के बिना एक भी दिन नहीं।
37. क्वॉड लिसेट जोवी, नॉन लिसेट बोवी। बृहस्पति को जो अनुमति है वह बैल को अनुमति नहीं है।
38. फेलिक्स, क्यूई पोटुटी रेरम कॉगोसेरे कॉसस। धन्य है वह जो वस्तुओं का कारण जानता है।
39. सी विज़ पेसम, पैरा बेलम। अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें।
40. कुई बोनो? किसे फायदा?
41. साइको मी निहिल स्काइरे। मैं जानता हूं कि मैं कुछ नहीं जानता.
42. नोस्से ते इप्सम! खुद को जानें!
43. रिबस में ईस्ट मोडस। चीजों में एक माप होता है.
44. वर्बा मैजिस्ट्री में जुरारे। शिक्षक के शब्दों की कसम.
45. क्वि टैसेट, कंसेंटेयर विडेटुर। मौन का अर्थ है सहमति.
46. ​​इन हॉक साइनो विन्सेस! इस बैनर तले आप जीतेंगे (इसी से आप जीतेंगे!)
47. लेबर रिसीडेट, बेने फैक्टम नॉन एब्सीडेट। कठिनाइयां दूर हो जाएंगी, लेकिन अच्छा काम बना रहेगा।
नॉन इस्ट फ्यूमस एब्सक इग्ने। आग के बिना धुआं नहीं होता.
49. डुओबस सर्टिंटीबस टर्टियस गौडेट। जब दो लड़ते हैं तो तीसरा आनन्द मनाता है।
50. फूट डालो और साम्राज्य करो! फूट डालो और शासन करो!
51. कॉर्डा नोस्ट्रा लाउडस स्था. हमारे दिल प्यार से बीमार हैं.
52. हे टेम्पोरा! ओह और! ओह समय, ओह नैतिकता!
53. होमो एस्ट एनिमल सोशल। मनुष्य एक सामाजिक प्राणी है.
54. होमो होमिनी ल्यूपस स्था. मनुष्य के लिए मनुष्य भेड़िया है।
55. ड्यूरा लेक्स, सेड लेक्स। कानून कठोर लेकिन निष्पक्ष है.
56. हे पवित्र सरलता! पवित्र सादगी!
57. होमिनेम क्वेरो! (डियोकिन्स) एक आदमी की तलाश है! (डायोजनीज)
58. कलेन्डस ग्रेकस में। ग्रीक कलेंड्स के लिए (गुरुवार को बारिश के बाद)
59. कैटलिना के बारे में आपको क्या पता? कब तक, कैटिलीन, तुम हमारे धैर्य का दुरुपयोग करोगे?
60. वॉक्स पोपुली - वॉक्स देई। जनता की आवाज भगवान की आवाज है.
61. वेन वेरिटास में। सच्चाई शराब में है.
62. क्वालिस रेक्स, टैलिस ग्रेक्स। जैसा पॉप, वैसा आगमन।
63. क्वालिस डोमिनस, टेल्स सर्वी। जैसा स्वामी होता है, वैसा ही सेवक होता है।
64. सी वॉक्स इस्ट - कैंटा! यदि आपके पास आवाज है तो गाओ!
65. मैं, पेडे फॉस्टो! खुशी से चलो!
66. टेम्पस कॉन्सिलियम डाबेट। समय दिखाएगा।
67. बारबा क्रेस्किट, कैपुट नेस्किट। बाल लंबे हैं, दिमाग छोटा है.
68. लेबर्स गिगंट हनोरेस। काम से सम्मान मिलता है.
69. अमोरे, मोर, अयस्क, रे में एमिकस कॉग्नोसिटूर। मित्र की पहचान प्रेम, चरित्र, वाणी और कर्म से होती है।
70. अच्छा होमो! यहाँ एक आदमी है!
71. होमो नोवस. एक नया व्यक्ति, एक "अपस्टार्ट"।
72. पेस लिटेरा फ्लोरंट में। शांति की खातिर, विज्ञान फलता-फूलता है।
73. फोर्टेस फोर्टुना जुइआट। भाग्य वीरों को ही सहारा देता है।

74. कार्पे दीम! इस पल को जब्त!
75. कॉनकॉर्डिया में नोस्ट्रा विक्टोरिया। हमारी जीत सद्भावना में है.
76. वेरिटैटिस सिम्प्लेक्स इस्ट ओरेटो। सच्ची वाणी सरल होती है.
77. निमो ओमनिया पोटेस्ट स्काइर। कोई भी सब कुछ नहीं जान सकता.
78. फ़िनिस कोरोनैट ओपस। अंत ही मामले का शिखर है.
79. ओमनिया मिया मेकम पोर्टो। मेरे पास जो कुछ भी है मैं उसे अपने साथ रखता हूं।
80. पवित्र स्थान. पवित्र का पवित्र।
81. इबी विक्टोरिया यूबी कॉनकॉर्डिया। जहां सहमति है वहां जीत है.
82. एक्सपेरेन्टिया इस्ट ऑप्टिमा मैजिस्ट्रा। अनुभव सर्वश्रेष्ठ शिक्षक होता है।
83. अमात विक्टोरिया क्यूरम। विजय को देखभाल पसंद है.
84. विवरे इस्ट कॉगिटारे। जीने का मतलब है सोचना.
85. एपिस्टुला नॉन एरुबेस्किट। कागज लाल नहीं होता.
86. फेस्टिना लेंटे! धीरे-धीरे जल्दी करो!
87. नोटा बेन. अच्छी तरह याद रखें.
88. एलीफैंटम एक्स मस्का फैसिस। तिल का ताड़ बनाकर पहाड़ बनाना।
89. इग्नोरेंटिया नॉन एस्ट आर्गुमेंटम। इनकार सबूत नहीं है.
90. ल्यूपस नॉन मोर्डेट ल्यूपम। भेड़िया भेड़िये को नहीं काटता.
91. वे विक्टिस! पराजितों पर धिक्कार है!
92. मेडिस, कुरा ते इप्सम! डॉक्टर, अपने आप को ठीक करो! (लूका 4:17)
93. दे ते फैबुला कथा। आपके बारे में एक परी कथा बताई जा रही है।
94. टर्शियम नॉन डाटूर। कोई तीसरा नहीं है.
95. उम्र, ठीक है. जो तुम्हे करना है वो करो।
96. दोउत देस. मैं इसलिए देता हूं ताकि आप भी दे सकें.
97. अमांटेस - एमेंटेस। प्रेमी पागल होते हैं.
98. अल्मा मेटर। विश्वविद्यालय।
99. अमोर विंसिट ओम्निया। प्यार सभी को जीत लेता है।
100. ऑट सीज़र, ऑट निहिल। यह सब कुछ है या कुछ भी नहीं.
101. ऑट - ऑट। या या।
102. सी विस अमारी, अमा। यदि आप प्यार पाना चाहते हैं, तो प्यार करें।
103. अब ओवो विज्ञापन माला. अंडे से लेकर सेब तक.
104. टाइमियो डानाओस एट डोना फेरेंटेस। दानों से डरो जो उपहार लाते हैं।
105. सैपिएंटी सैट स्था. ये बात एक आदमी ने कही है.
106. मोरा में पेरीकुलम। देरी में खतरा है.
107. हे फालसेम होमिनम स्पेम! हे धोखा देने वाली मानवीय आशा!
108. क्वांडो बोनस डॉर्मिटैट होमरस। कभी-कभी हमारे अच्छे होमर को झपकी आ जाती है।
109. स्पोंटे सुआ सिना लेगे आपके अपने आग्रह से।
110. पिया डेसिडेरिया अच्छे इरादे।
111. एवे सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट जो मौत की ओर जा रहे हैं, सीज़र, तुम्हें सलाम!
112. मोडस विवेंडी लाइफस्टाइल
113. होमो सम: हमनि निहिल ए मी एलियनम पुटो। मैं एक आदमी हूं और कोई भी इंसान मेरे लिए पराया नहीं है।
114. ने क्विड निमिस माप से परे कुछ भी नहीं
115. डे क्वस्टिबस एट कलरिबस नॉन एस्ट डिस्प्यूटेंटम। हर आदमी अपने स्वाद के लिए.
116. इरा फ्यूरोर ब्रेविस स्था. क्रोध एक अल्पकालिक उन्माद है।
117. मैंने वह सब कुछ किया जो मैं कर सकता था। जो भी इसे बेहतर तरीके से कर सकता है.
118. नेस्सियो क्विड माजस नास्किटुर इलियाडे। इलियड से भी महान कुछ का जन्म हुआ है।
119. मीडिया रेस में। चीज़ों के बीच में, बिल्कुल सार तक।
120. नॉन बीआईएस इन इडेम। एक बार ही काफी है।
121. नॉन सम क्वालिस एरम. मैं वैसा नहीं हूं जैसा पहले था.
122. अबुसस अबुसुम इनवोकैट। दुर्भाग्य कभी अकेले नहीं आता.
123. होक वोलो सिक जुबियो सिट प्रो राशन वोलुंटास। मैं ऐसा आदेश देता हूं, तर्क मेरी इच्छा होगी।
124. अमीसी दीम पेर्डिडी! मित्रो, मैंने एक दिन खो दिया।
125. एक्विलाम वोलारे डोसेस। बाज को उड़ना सिखाना.
126. विवे, वैलेक। जियो और स्वस्थ रहो.
127. वेले एट मी अमा. स्वस्थ रहो और मुझे प्यार करो.
128. सिचु इटूर एड एस्ट्रा। इस तरह वे सितारों के पास जाते हैं।
129. सी टेसेस, सहमति। जो चुप हैं वे सहमत हैं।
130. लिटेरा स्क्रिप्टा मैनेट। जो लिखा है वह कायम है.
131. एड मेलियोरा टेम्पोरा। बेहतर समय तक.
132. प्लेनस वेंटर नॉन स्टुडेट लिबेन्टर। भरा पेट सीखने के लिए बहरा है।
133. अबुसस नॉन टोलिट यूसुम। दुरुपयोग उपयोग को नकारता नहीं है।
134. अब उरबे कोनिटा। शहर की स्थापना से.
135. सैलस पोपुली सुम्मा लेक्स। लोगों की भलाई ही सर्वोच्च कानून है।
136. विम वि रिपेलेरे लिसेट। हिंसा को बल से निरस्त किया जा सकता है।
137. सेरो (टारले) वेनिएंटिबस - ओसा। देर से आने वालों को हड्डियाँ मिलती हैं।
138. फैबुला में ल्यूपस। याद करने के लिए आसान।
139. एक्टा इस फैबुला. यह खेल खत्म हुआ। (फिनिटा ला कॉमेडी!)
140. लेजेम ब्रेवेम एस्से ओपोर्टेट। कानून संक्षिप्त होना चाहिए.
141. लेक्टोरी बेनेवोलो सलाम। (एल.बी.एस.) नमस्कार दयालु पाठक।
142. एग्री सोमनिया. एक रोगी के सपने.
143. अबो गति में. आपको शांति मिले।
144. एब्सिट इनविडिया वर्बो। कहीं वे इन शब्दों के लिये मेरी निन्दा न करें।
145. एब्सट्रैक्टम प्रो कंक्रीटो। ठोस के बजाय सार.
146. एक्सेप्टिसिमा सेम्पर मुनेरा संट, ऑक्टर क्वाए प्रीटियोसा फैसिट। सबसे अच्छे उपहार वे हैं जिनका मूल्य स्वयं देने वाले में निहित है।
147. विज्ञापन असंभव निमो दायित्व। किसी को भी असंभव कार्य करने के लिए बाध्य नहीं किया जाता है।
148. एड लिबिटम. वैकल्पिक।
149. विज्ञापन विवरण, गैर विज्ञापन परिवाद। बताने के लिए नहीं, साबित करने के लिए.
150. विज्ञापन नोटम. आपकी जानकारी के लिए।
151. विज्ञापन व्यक्तिम. व्यक्तिगत रूप से.
152. एडवोकेटस देई (डियावोली) ईश्वर के वकील। (शैतान)।
153. एटेर्ना उरब्स। शाश्वत शहर.
154. एक्विला नॉन कैप्टन मस्कस। चील मक्खियाँ नहीं पकड़ती।
155. कन्फ़ाइटर सोलम हॉक टिबी। मैं यह बात केवल आपके सामने स्वीकार करता हूं।
156. क्रैस अमेट, क्वि नुन्क्वाम अमाविट क्विक अमाविट क्रस अमेट। जिसने कभी प्रेम नहीं किया वह कल प्रेम करे, और जिसने प्रेम किया है वह कल प्रेम करे।
157. क्रेडो, क्विया वर्म (बेतुका)। मैं विश्वास करता हूं क्योंकि यह सत्य है (यह बेतुका है)।
158. बेने प्लेसीटो. अपनी मर्जी से.
159. कैंटस साइक्लेनस। एक हंस गीत.

सबसे संपूर्ण सूची!

टैटू के लिए अनुवाद के साथ लैटिन में सुंदर वाक्यांशों और लोकप्रिय सूत्र, कहावतों और उद्धरणों का चयन। लिंगुआ लैटिना सबसे प्राचीन भाषाओं में से एक है, जिसका उद्भव दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व के मध्य में हुआ था। इ।

समझदार लैटिन कहावतें अक्सर समकालीनों द्वारा टैटू के लिए शिलालेख के रूप में या एक सुंदर फ़ॉन्ट में स्वतंत्र टैटू के रूप में उपयोग की जाती हैं।

लैटिन में टैटू के लिए वाक्यांश

ऑडेसस फॉर्च्यून जुवत।
(लैटिन से अनुवाद)
ख़ुशी बहादुरों का साथ देती है.

कॉन्ट्रा स्पेंट स्पेरो.
मैं बिना आशा के आशा करता हूँ।

डेबेलारे सुपरबोस।
विद्रोहियों का अभिमान चूर करो।

एरेरे ह्यूमनम स्था.

यह कुछ भी नहीं है.
आंसुओं में कुछ तो आनंद है.

पूर्व वीटो.
वचन से, प्रतिज्ञा से.

मेरी याददाश्त पर ध्यान दें.
प्राचीन रोमन लेखक प्लौटस के काम से उद्धरण।
मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि तुम मुझे याद रखो।

फ़तम।
भाग्य, रॉक.

फ़ेसिट.
मैंने यह किया, मैंने यह किया.

फ़िनिस कोरोनैट ओपस।
अंत कार्य को ताज पहनाता है।

गौडेमस इगितुर, जुवेन्स डम सुमस!
जब हम जवान हों तो आइए मौज-मस्ती करें।

गुट्टा कैवट लैपिडेम।
एक बूँद पत्थर को घिस देती है।
शाब्दिक रूप से: गुट्टा कैवट लैपिडेम, कंज्यूमिटूर एनुलस यूसु - एक बूंद एक पत्थर को छेनी करती है, अंगूठी उपयोग से खराब हो जाती है। (ओविड)

यह वोट में है.
यही हमें चाहिए।

होमो होमिनी ल्यूपस स्था.
मनुष्य के लिए मनुष्य भेड़िया है।

होमो लिबर.
आज़ाद आदमी.

एचएसी स्पे विवो में।
मैं इसी उम्मीद के सहारे जीता हूं.

सच्चाई शराब में है.

मैग्ना रेस इस्ट अमोर.
प्यार बहुत बड़ी चीज़ है.

मालो मोरी क्वाम फोएदारी.
अपमान से तो मृत्यु ही अच्छी है।

कोई मॉल नहीं.
दुर्भाग्य से निराश न हों.

नोल मी टेंजेरे.
छूना नहीं मुझे।

ओमनिया मे मेकम पोर्टे।
मैं वह सब कुछ अपने साथ रखता हूं जो मेरा है।

प्रति अपामार्ग विज्ञापन एस्ट्रा।
सितारों के लिए कठिनाई के माध्यम से.
विकल्प का भी प्रयोग किया जाता है एड एस्ट्रा प्रति एस्पेरा- कांटों के माध्यम से सितारों तक।
इस प्रसिद्ध कहावत का श्रेय प्राचीन रोमन दार्शनिक लूसियस एनियस सेनेका को दिया जाता है।

क्वॉड लिसेट जोवी, नॉन लिसेट बोवी।
बृहस्पति को जो अनुमति है वह बैल को नहीं है।
एक लैटिन वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई जो परिभाषित करती है कि लोगों के बीच कोई समानता नहीं है और न ही हो सकती है।

सुम कुइक.
हर किसी का अपना।

उबि बेने, इबि पटेरिया।
जहां यह अच्छा है, वहां मातृभूमि है.
मूल स्रोत प्राचीन यूनानी नाटककार अरिस्टोफेन्स की कॉमेडी प्लूटस में प्रतीत होता है।

वैले एट मी अमा.
अलविदा और मुझे प्यार करो.
सिसरो ने अपने पत्रों का अंत इस वाक्यांश के साथ किया।

मैं आया मैंनें देखा मैने जीता!
47 ईसा पूर्व सेला में मिथ्रिडेट्स के बेटे फार्नेसेस पर अपनी जीत के बारे में सीज़र की संक्षिप्त सूचना।

वेलेवेरे मिलिटेयर स्था.
जीने का मतलब है लड़ना.

यह एक अच्छा विचार है
जीने का मतलब है सोचना.
रोमन राजनेता, लेखक और वक्ता मार्कस ट्यूलियस सिसरो (106-43 ईसा पूर्व) के शब्द

अब अल्टेरो एक्सपेक्ट्स, अल्टेरि क्वॉड फ़ेसेरिस।
दूसरे से वही अपेक्षा करो जो तुमने स्वयं दूसरे के साथ किया है।

अबिएन्स, अबी!
छोड़ कर जाओ!
प्रतिकूल भाग्य.
दुष्ट चट्टान.

अर्डुइस सर्वारे मेंटेम में एक्वाम मेमेंटो रीबस।
कठिन परिस्थितियों में भी सूझबूझ बनाए रखने का प्रयास करें।
एटेटे फ्रुएरे, मोबिली कर्सु फुगिट।

जीवन का लाभ उठायें, यह बहुत क्षणभंगुर है।

विज्ञापन पुल्क्रिटुडिनेम अहंकार एक्साइटटा सम, एलिगेंटिया स्पाइरो एट आर्टेम इफ्लो।
मैं सौंदर्य के प्रति जागृत हूं, अनुग्रह की सांस लेता हूं और कला को प्रसारित करता हूं।

एक्टम ने आगास.
आपने जो कर लिया है, उस पर वापस न आएं।

ओकुलिस हेबेमस में अलीना विटिया, एक टेर्गो नोस्ट्रा संट।
दूसरे लोगों की बुराइयाँ हमारी आँखों के सामने होती हैं, हमारी पीठ के पीछे।

सभी उपभोक्ता उपभोक्ता हैं।
मैं दूसरों की सेवा करने में खुद को बर्बाद कर देता हूं।
आत्म-बलिदान के प्रतीक के रूप में मोमबत्ती के नीचे शिलालेख, प्रतीकों और प्रतीकों के संग्रह के कई संस्करणों में उद्धृत किया गया है।

अमांटेस संट अमेंटेस.
प्रेमी पागल होते हैं.

एमिकोस रेस सेकेंड पैरेंट, एडवर्सए प्रोबेंट।
मित्र ख़ुशी से बनते हैं, दुर्भाग्य उनकी परीक्षा लेता है।

अमोर एटियम देओस टैंगिट.
देवता भी प्रेम के अधीन हैं।
अमोर नॉन एस्ट मेडिकेबिलिस हर्बिस।
प्यार को जड़ी-बूटियों से ठीक नहीं किया जा सकता. (यानी प्यार का कोई इलाज नहीं है। ओविड, "हेरोइड्स")

अमोर ओम्निया विन्सिट.
प्रेम सब कुछ जीत लेता है।

अमोर, यूट लैक्रिमा, अब ओकुलो ओरिटुर, कोर कैडिट में।
प्यार एक आंसू की तरह आंखों से पैदा होता है और दिल पर गिर जाता है।

एंटिकस अमोर कैंसर स्था.
पुराना प्यार भुलाया नहीं जाता.

ऑडी, मल्टी, लोकेरे पाउका।
खूब सुनो, कम बोलो.

ऑडी, वाइड, साइल।
सुनो, देखो और चुप रहो.

ऑडिरे इग्नोटी क्वोम इंपेरेंट सोलियो नॉन ऑस्कुल्टेयर।
मैं मूर्खतापूर्ण बातें सुनने को तैयार हूं, लेकिन मैं नहीं सुनूंगा।

या तो कृपया मुझे बताएं, या तो.
या तो मैं कोई रास्ता ढूंढूंगा, या मैं इसे स्वयं बनाऊंगा।

ऑट विंसियर, ऑट मोरी।
या तो जीतो या मरो.

ऑट सीज़र, ऑट निहिल।
या तो सीज़र या कुछ भी नहीं.

बीटिटुडो नॉन एस्ट वर्टुटिस प्रीमियम, सेड इप्सा वर्टस।
ख़ुशी वीरता का पुरस्कार नहीं है, बल्कि यह स्वयं वीरता है।

कास्टिगो ते नॉन क्वॉड ओडियो हबीम, सेड क्वॉड अमेम।
मैं तुम्हें सज़ा नहीं देता क्योंकि मैं तुमसे नफरत करता हूँ, बल्कि इसलिए कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

सर्टम वोटो पीट फाइनम।
अपने लिए केवल स्पष्ट लक्ष्य (अर्थात् प्राप्त करने योग्य) निर्धारित करें।

कॉगिटेशनेस पोएनम निमो पतितुर।
विचारों के लिए किसी को सज़ा नहीं दी जाती.
(रोमन कानून के प्रावधानों में से एक (डाइजेस्ट)

कोगिटो, एर्गो योग।
मैं सोचता हूं, इसलिए मेरा अस्तित्व है। (वह स्थिति जिसके आधार पर फ्रांसीसी दार्शनिक और गणितज्ञ डेसकार्टेस ने आस्था के तत्वों से मुक्त और पूरी तरह से तर्क की गतिविधि पर आधारित दर्शन की एक प्रणाली बनाने की कोशिश की। रेने डेसकार्टेस, "दर्शनशास्त्र के सिद्धांत", I, 7, 9.)

कॉन्सिएंटिया मिल टेस्टेस.
अंतरात्मा हजारों गवाह है. (लैटिन कहावत)

मेजबान की आवश्यकता में क्या गुण है?
शत्रु से निपटते समय चतुराई और वीरता के बीच निर्णय कौन करेगा? (वर्जिल, एनीड, द्वितीय, 390)

डुकंट वोलेंटेम फाटा, नोलेंटेम ट्रैहंट।
भाग्य उन्हें ले जाता है जो जाना चाहते हैं, लेकिन जो नहीं जाना चाहते उन्हें खींच लेती है। (क्लिन्थेस की कहावत, सेनेका द्वारा लैटिन में अनुवादित।)

यह जीवन का एक उद्देश्य है, आपके जीवन का कोई उद्देश्य नहीं है।
आपको जीने के लिए खाना होगा, खाने के लिए नहीं जीना होगा। (मध्यकालीन कहावत क्विंटिलियन की प्राचीन कहावतों को चरितार्थ करती है: "मैं जीने के लिए खाता हूं, लेकिन मैं खाने के लिए जीवित नहीं रहता" और सुकरात: "कुछ लोग खाने के लिए जीते हैं, लेकिन मैं जीने के लिए खाता हूं।")

होक इस्ट विवेरे बीआईएस, वीटा पॉज़ प्रायोर फ्रुई।
जो जीवन आपने जीया है उसका आनंद लेने में सक्षम होने का अर्थ है दो बार जीना। (मार्शल, "एपिग्राम्स")

एटियम इनोसेंटस कोगिट मेंटिरी डोलर।
दर्द मासूमों को भी झूठ बोलने पर मजबूर कर देता है. (पब्लियस, "वाक्य")

इग्नोसिटो सेपे अल्टरि, नुनक्वाम तिबी।
दूसरों को अक्सर क्षमा करें, स्वयं को कभी क्षमा न करें। (पब्लियस, "वाक्य")

इन्फैंडम रेनोवारे डोलोरेम।
उस भयानक, अकथनीय दर्द को फिर से जीवित करने के लिए, दुखद अतीत के बारे में बात करने के लिए। (वर्जिल, "एनीड")

होमो होमिनी ल्यूपस स्था.
मनुष्य के लिए मनुष्य भेड़िया है। (प्लौटस, "गधे")

सलाहकार होमिनी टेम्पस यूटिलिसिमस।
समय व्यक्ति के लिए सबसे उपयोगी सलाहकार होता है।

कोरिगे प्रेटेरिटम, प्रेसेन्स रेगे, सेर्न फ़्यूचरम।
अतीत को सुधारें, वर्तमान को प्रबंधित करें, भविष्य के लिए प्रावधान करें।

क्यूई रिडेट फोर्टुना, ईम इग्नोरेट फेमिडा।
फॉर्च्यून जिस पर भी मुस्कुराता है, थेमिस उस पर ध्यान नहीं देता।

क्यूजुस्विस होमिनिस एस्ट इरेरे; नुलियस, निसी इंसिपिएन्टिस इन एररे पर्सिवेर।
हर व्यक्ति से गलतियाँ होना आम बात है, लेकिन केवल एक मूर्ख ही गलती पर कायम रहता है।

कम विटिया प्रेजेंट, पैकैट क्वी रेक्टे फैसिट।
जब बुराइयां पनपती हैं तो ईमानदारी से जीने वालों को कष्ट होता है।

दमांत, क्वॉड नॉन इंटेलिजेंट.
वे न्याय करते हैं क्योंकि वे समझते नहीं हैं।

डे गुस्टिबस नॉन डिस्प्यूटेंडम स्था.
स्वाद पर चर्चा नहीं हो सकी. (रूसी समतुल्य कहावत है "स्वाद के अनुसार कोई मित्र नहीं होता")

दे मोर्टुइस ऑट बेने, ऑट निहिल।
मृतकों के बारे में यह या तो अच्छा है या कुछ भी नहीं। (एक संभावित स्रोत चिलोन की कहावत है "मृतकों की निंदा मत करो")

डेसेंसस एवर्नो फैसिलिस स्था.
नरक का रास्ता आसान है.

Deus ipse se fecit.
ईश्वर ने स्वयं को बनाया।

फूट डालो और साम्राज्य करो.
फूट डालो और शासन करो। (साम्राज्यवादी नीति के सिद्धांत का लैटिन प्रतिपादन, जो आधुनिक काल में उत्पन्न हुआ।)

ड्यूरा लेक्स सेड लेक्स।
कानून कठोर है, लेकिन कानून है. लैटिन वाक्यांश का अर्थ है: कानून कितना भी कठोर क्यों न हो, उसका पालन अवश्य होना चाहिए।

जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ!

दम स्पिरो, अमो एटक क्रेडो।
जब तक मैं सांस लेता हूं, मैं प्यार करता हूं और विश्वास करता हूं।

संपादित करें, बिबाइट, पोस्टमार्टम नल्ला वोलुप्टास!
खाओ, पियो, मरने के बाद कोई मजा नहीं!
एक पुराने छात्र गीत से. कब्रों और मेज के बर्तनों पर प्राचीन शिलालेखों का एक सामान्य रूपांकन।

शिक्षा ते इप्सम!
अपने आप को शिक्षित करें!

यह ठीक है.
होना, नहीं होना प्रतीत होता है.

पूर्व निहिलो निहिल फ़िट।
कुछ भी नहीं से कुछ भी नहीं आता है.

पूर्व मालिस एलिगेरे मिनिमा।
दो बुराइयों में से कम से कम चुनें.

पूर्व अनग्यू लियोनेम.
आप शेर को उसके पंजों से पहचान सकते हैं।

पूर्व अनगुआ लियोनेम कॉग्नोसीमस, पूर्व ऑरिबस असिनम।
हम शेर को उसके पंजों से और गधे को उसके कानों से पहचानते हैं।

इस ऑप्टिमा मैजिस्ट्रा का अनुभव करें।
अनुभव सर्वश्रेष्ठ शिक्षक होता है।

फैसिल ओम्नेस, कम वैलेमस, रेक्टा कॉन्सिलिया एग्रोटिस डेमस।
जब हम स्वस्थ होते हैं तो बीमारों को आसानी से अच्छी सलाह दे देते हैं।

वास्तव में पोटेंशियोरा वर्बिस है.
कार्य शब्दों से अधिक मजबूत होते हैं।

तथ्य यह तथ्य है.
जो हो गया सो हो गया (तथ्य तो तथ्य है)।

फैमैक्लामोसा।
जोरदार महिमा.

फामा वोलाट.
पृथ्वी अफवाहों से भरी है.

फेसी क्वॉड पोटुई, फेसिएंट मेलियोरा पोटेंटेस।
मैंने वह सब कुछ किया जो मैं कर सकता था, जो कोई भी यह कर सकता है उसे बेहतर करने दें।
(उस सूत्र का एक संक्षिप्त विवरण जिसके साथ रोमन कौंसल ने अपने उत्तराधिकारी को शक्तियां हस्तांतरित करते हुए अपना रिपोर्टिंग भाषण समाप्त किया।)

फ़ेलिक्स, क्यूई क्वॉड अमैट, डिफेंडरे फोर्टीटर ऑडिट।
धन्य है वह जो अपनी प्रिय वस्तु को साहसपूर्वक अपनी शरण में लेता है।

फेमिना नेचुरम रेगेरे डेस्पेरेरे इस ओटियम।
एक महिला के स्वभाव को शांत करने का निर्णय लेने के बाद, शांति को अलविदा कहें!

फेस्टिना लेंटे.
धीरे धीरे जल्दी करो.

फ़ाइड, सेड क्यूई फ़िडास, वीडियो।
सावधान रहिए; भरोसा करें, लेकिन सावधान रहें कि आप किस पर भरोसा करते हैं।

फिदेलिस एट फ़ोर्फ़िस।
वफादार और बहादुर.

फ़िनिस विटे, सेड नॉन अमोरिस।
जिंदगी खत्म हो जाती है, लेकिन प्यार नहीं.

फ्लैगरेंटे डेलिक्टो।
अपराध स्थल पर, रंगे हाथ।

फ़ोर्सोम्निया बनाम.
ब्लाइंड चांस सब कुछ बदल देता है (ब्लाइंड चांस की इच्छा)।

फोर्टेस फोर्टुना सहायक.
भाग्य बहादुरों की सहायता करता है।

रे में फोर्टिटर, मोडो में सुएविटर।
कार्य में दृढ़, व्यवहार में कोमल।
(धीरजता से कार्य करते हुए लक्ष्य प्राप्त करें।)

फ़ोर्टुनम सिटियस रेपेरिस, क्वैम रेटिनैस।
ख़ुशी बनाए रखने की तुलना में ख़ुशी पाना आसान है।

फ़ोर्टुनम सुअम क्विस्क परात।
हर कोई अपनी नियति स्वयं ढूंढता है।

फ्रुक्टस टेम्पोरम.
समय का फल.

फ़्यूज़, लेट, टैस।
भागो, छिपो, चुप रहो।

फुगिट अपरिवर्तनीय टेम्पस।
अपरिवर्तनीय समय समाप्त हो रहा है.

गौडेमस इगितुर।
तो चलिए मजा करते हैं.

ग्लोरिया विक्टोरिबस.
विजेताओं को गौरव.

गुस्टस लेगिबस नॉन सबियासेट।
स्वाद नियमों का पालन नहीं करता.

गुट्टा कैवेट लैपिडेम.
एक बूँद पत्थर को घिस देती है।

हेउ कॉन्सिएंटा एनिमी ग्रेविस एस्ट सर्विटस।
गुलामी से भी बदतर है पछतावा।

हेउ क्वाम एस्ट टाइमेंडस क्वि मोरी टुटुस पुटैट!
वह भयानक है जो मृत्यु को अच्छा समझता है!

होमिनेस एम्प्लिअस ओकुलिस, क्वाम ऑरिबस क्रेडंट।
लोग अपने कानों से ज्यादा अपनी आँखों पर विश्वास करते हैं।

होमिनेस, डम डसेंट, डिस्कंट।
लोग सिखाने से सीखते हैं।

होमिनिस त्रुटिपूर्ण है.
इंसान गलतियाँ करता है।

होमिनेस नॉन ओडी, सेड एजुस विटिया।
मैं उस व्यक्ति से नहीं, बल्कि उसकी बुराइयों से नफरत करता हूं।

होमिन्स क्वो प्लुरा हैबेंट, ईओ क्यूपियंट एम्प्लिओरा।
लोगों के पास जितना अधिक है, वे उतना ही अधिक पाना चाहते हैं।

होमो होमिनिस एमिकस स्था.
मनुष्य मनुष्य का मित्र है।

होमो सुम एट निहिल हमनी ए मी एलियनम पुटो।
मैं एक आदमी हूं और कोई भी इंसान मेरे लिए पराया नहीं है।

आईबीआई पोटेस्ट वैलेरे पोपुलस, यूबीआई लेग्स वैलेंट।
जहां कानून लागू हैं, वहां लोग मजबूत हैं।

इग्ने नेचुरा रेनोवेटर इंटीग्रा।
अग्नि से सारी प्रकृति का नवीनीकरण होता है।

इमागो एनिमी वल्टस इस्ट.
चेहरा आत्मा का दर्पण है.

इम्पेरारे सिबि मैक्सिमम इम्पेरियम स्था.
स्वयं पर नियंत्रण रखना सबसे बड़ी शक्ति है।

हमेशा के लिए हमेशा के लिए।

डेमन डेस में!
दानव में भगवान है!

डबियो एबस्टीन में।
जब संदेह हो तो बचना चाहिए।

इन्फेलिसिसिमम जीनस इनफोर्टुनी इस्ट फ्यूसे फेलिसेम।
सबसे बड़ा दुर्भाग्य अतीत में खुश रहना है।

इन्सर्टस एनिमस डिमिडियम सेपिएंटिए इस्ट।
संदेह बुद्धि का आधा हिस्सा है.

गति में।
शांति में, शांति में.

इनसेडो प्रति इग्नेस.
मैं आग के बीच चलता हूँ.

इन्सर्टस एनिमस डिमिडियम सेपिएंटिए इस्ट।
संदेह बुद्धि का आधा हिस्सा है.

इंजुरियम फैसिलियस फेसियास गुआम फेरास।
अपमान करना आसान है, सहना कठिन।

मुझमें ओम्निस स्पेस मिही इस्ट।
मेरी सारी आशा मुझमें है।

एक मृत व्यक्ति की स्मृति में लिखा मृत्युलेख।
मन में।

पेस लियोन में, प्रोएलियो सर्वी में।
शांति के समय में - शेर, युद्ध में - हिरण। (टर्टुलियन, "ऑन द क्राउन")

अंतर अरमा मूक पैर।
जब हथियार गरजते हैं तो कानून खामोश हो जाते हैं।

इंटर पैरिएट्स.
चार दीवारों के भीतर.

अत्याचारियों में.
अत्याचारियों के विरुद्ध.

सच्चाई शराब में है. (सीएफ. प्लिनी द एल्डर: "आम तौर पर शराब को सच्चाई का श्रेय देना स्वीकार किया जाता है।") टैटू में एक बहुत ही आम वाक्यांश!

विनो वेरिटास में, एक्वा सैनिटास में।
सत्य शराब में है, स्वास्थ्य पानी में है।

विटियम डुसिट कुलपे फुगा में।
एक गलती से बचने की चाहत आपको दूसरी गलती की ओर खींच ले जाती है। (होरेस, "कविता का विज्ञान")

वेनेरे सेम्पर सर्टिफिकेट डोलर एट गौडियम में।
प्यार में दर्द और खुशी हमेशा प्रतिस्पर्धा करते हैं।

इरा इनिटियम इन्सानिया स्था.
क्रोध पागलपन की शुरुआत है.

जैक्टेंटियस माएरेंट, क्वाए माइनस डोलेंट।

जो लोग अपना दुःख सबसे अधिक दिखाते हैं वे वे हैं जो सबसे कम शोक मनाते हैं।
जुकुंडिसिमस इस्ट अमारी, सेड नॉन माइनस अमारे।

प्यार पाना बहुत सुखद है, लेकिन खुद से प्यार करना भी कम सुखद नहीं है।

लेवे फिट, क्वॉड बेने फर्टुर ओनस।

जब आप उसे विनम्रता से उठाते हैं तो बोझ हल्का हो जाता है। (ओविड, "लव एलीगीज़")

ल्यूक्री बोनस इस्ट ओडोर एक्स रे क्वालिबेट।

लाभ की गंध सुखद होती है, चाहे वह कहीं से भी आती हो (जुवेनल, "व्यंग्य")

ल्यूपस नॉन मोर्डेट ल्यूपम।
भेड़िया भेड़िये को नहीं काटेगा.

ल्यूपस पाइलम म्यूटेट, नॉन मेंटेम।
भेड़िया अपना फर बदलता है, अपना स्वभाव नहीं।

मानुस मनुम लवत।
हाथ हाथ धोता है.
(ग्रीक हास्य अभिनेता एपिचार्मस के समय की एक लौकिक अभिव्यक्ति।)

मेरे लिए यह एक बड़ी उपलब्धि है।
मेरे लिए मेरी अंतरात्मा सभी गपशप से अधिक महत्वपूर्ण है।

मेया वीटा एट एनिमा ईएस.
तुम मेरी जिंदगी और आत्मा हो.

मेलियस को इसका कोई लाभ नहीं है और इसका बड़ा लाभ नहीं है।
एक अच्छा नाम बड़ी दौलत से बेहतर है।

मेलियोरा स्पेरो.
सर्वश्रेष्ठ की आशा है।

कॉर्पोर सानो में मेन्स साना।
स्वस्थ शरीर में स्वस्थ मन.

स्मृति चिन्ह मोरी.
मेमेंटो मोरी.
(अभिवादन का वह रूप जो ट्रैपिस्ट आदेश के भिक्षुओं से मिलते समय आदान-प्रदान किया जाता था। इसका उपयोग मृत्यु की अनिवार्यता की याद दिलाने के साथ-साथ, लाक्षणिक अर्थ में, खतरे की चेतावनी के रूप में भी किया जाता है।)

मेमेंटो क्विया पुलविस स्था.
याद रखें कि आप धूल हैं.

मोर्स क्यूइक सूई फिंगिट फॉर्च्यूनम।
हमारा भाग्य हमारी नैतिकता पर निर्भर करता है।

मोर्स नेस्किट लेजेम, टॉलिट कम पौपेरे रेजेम।
मौत कानून नहीं जानती; यह राजा और गरीब आदमी दोनों को ले जाती है।

मोर्स ओम्निया सॉल्विट।
मृत्यु सभी समस्याओं का समाधान करती है।

मोर्टेम एफ्यूगेरे निमो पोटेस्ट।
मृत्यु से कोई नहीं बच सकता.

प्रकृति निर्वात से घृणा करती है।
प्रकृति शून्यता से घृणा करती है।

नेचुरलिया नॉन सनट टर्पिया।
प्राकृतिक शर्मनाक नहीं है.

निहिल यह अब ओमनी पार्ट बीटम है।
कोई भी चीज़ हर तरह से अच्छी नहीं होती
(यानी होरेस, "ओडेस") का कोई पूर्ण कल्याण नहीं है।

निहिल हबियो, निहिल क्यूरो।
मेरे पास कुछ भी नहीं है - मुझे किसी चीज़ की परवाह नहीं है।

वेटिटम सेम्पर में नितिनूर, क्यूपिमस्क नेगाटा।

हम हमेशा निषिद्ध के लिए प्रयास करते हैं और निषिद्ध की इच्छा करते हैं। (ओविड, "लव एलीगीज़")

नोलाइट डाइसेरे, सी नेस्काइटिस.
यदि आप नहीं जानते तो मत कहिये।

नॉन इस्ट फ्यूमस एब्सक इग्ने।
आग के बिना धुआं नहीं होता.

नॉन इग्नारा माली, मिसेरिस सुकररेरे डिस्को।
दुर्भाग्य का अनुभव करने के बाद, मैंने उन लोगों की मदद करना सीखा जो पीड़ित हैं। (वर्जिल)

कोई प्रगति नहीं है.
आगे न बढ़ने का अर्थ है पीछे की ओर जाना।

नुनक्वाम रेट्रोर्सम, सेम्पर इंग्रेडिएन्डम।
एक कदम पीछे नहीं, हमेशा आगे।

नुस्क्वाम सुंट, क्यूई यूबिक सुंट।
जो हर जगह हैं वे कहीं नहीं हैं.

ओडेरिंट डम मेटुएंट।
जब तक वे डरते हैं, उन्हें नफरत करने दें। (एट्रियस के शब्द उनके नाम पर त्रासदी एक्टियम से हैं। सुएटोनियस के अनुसार, यह सम्राट कैलीगुला की पसंदीदा कहावत थी।)

ओडी एट एमो.
मैं इससे नफरत करता हूं और इसे प्यार करता हूं।

ओमने इग्नोटम प्रो मैग्निफिको स्था.
हर अज्ञात चीज़ राजसी लगती है। (टैसिटस, एग्रीकोला)

ओम्नेस होमिनेस अगुंट हिस्ट्रियोनेम।
जीवन के मंच पर सभी लोग अभिनेता हैं।

सर्वथा असुरक्षित, चरम सीमा।
हर घंटा दुख देता है, आखिरी घंटा मारता है।

ओमनिया मिया मेकम पोर्टो.
मैं वह सब कुछ अपने साथ रखता हूं जो मेरा है।
(जब प्रीने शहर पर दुश्मन ने कब्ज़ा कर लिया और भाग रहे निवासियों ने उनकी और चीज़ें छीनने की कोशिश की, तो किसी ने ऋषि बियांट को भी ऐसा ही करने की सलाह दी। "मैं यही करता हूं, क्योंकि मेरे पास जो कुछ भी है मैं अपने साथ रखता हूं," उन्होंने उत्तर दिया, जिसका अर्थ है आपकी आध्यात्मिक संपदा।)

ओम्निया फ्लुंट, ओम्निया म्यूटेंटुर।
सब कुछ बहता है, सब कुछ बदलता है।

ओम्निया मोर्स एक्वेट।
मृत्यु सब कुछ के बराबर है.

ओम्निया प्रेक्लारा रारा.
हर खूबसूरत चीज़ दुर्लभ है. (सिसेरो)

ओम्निया, क्यूई वोलो, एडिपिस्कर।
मैं वह सब कुछ हासिल करता हूं जो मैं चाहता हूं।

ओमनिया विन्सिट अमोर एट नोस सेडमस अमोरी।
प्रेम हर चीज़ पर विजय प्राप्त करता है, और हम प्रेम के प्रति समर्पित हो जाते हैं।

ऑप्टिमी कॉन्सिलिअरी मोर्टुई।
सबसे अच्छे सलाहकार मर चुके हैं.

इष्टतम मेडिकमेंटम क्वीज़ स्था.
सबसे अच्छी दवा शांति है.
(चिकित्सा सूत्र, रोमन चिकित्सक औलस कॉर्नेलियस सेल्सस द्वारा लिखित।)

पेकुनिया नॉन ओलेट.
पैसों की गंध नहीं आती.

प्रति अपामार्ग विज्ञापन एस्ट्रा।
सितारों के लिए कठिनाई के माध्यम से. (कठिनाइयों के माध्यम से एक उच्च लक्ष्य के लिए।)

प्रति फ़ास एट नेफ़ास.
किसी भी तरह से।

प्रति रिसुम मल्टीम डेब्स कॉग्नोसेरे स्टल्टम।
आपको मूर्ख को उसकी बार-बार हँसने से पहचानना चाहिए। (मध्यकालीन सेट अभिव्यक्ति।)

पेरिग्रीनाटियो इस्ट वीटा.
जीवन एक सफर है।

व्यक्तिगत अनुग्रह.
वांछनीय या विश्वसनीय व्यक्ति।

छोटा, और छोटा बच्चा; क्वेराइट एट इन्वेनियेटिस; स्पंदन, और एपेरिटुर वोबिस।
मांगो, और तुम्हें दिया जाएगा; खोजो और तुम पाओगे; खटखटाओ और वह तुम्हारे लिये खोल दिया जायेगा। (मत्ती 7:7)

बराबरी के बीच पहले। (सामंती राज्य में राजा की स्थिति को दर्शाने वाला सूत्र।)

क्वै फ्यूरेंट विटिया, मोर्स संट।
जो बुराइयाँ थीं वे अब नैतिकता हैं।

नपुंसक - नपुंसक।
जो हानि पहुँचाता है, वह सिखाता है।

क्वी निसी सनट वेरी, रेश्यो क्वोक फाल्सा सिट ओम्निस।
यदि भावनाएँ सच्ची नहीं होंगी तो हमारा सारा मन झूठा हो जायेगा।

क्वि टैसेट - कंसेंटियर विडेतुर।
जो चुप रहता है वह मान लिया जाता है। (रूसी सादृश्य: मौन सहमति का प्रतीक है।)

क्विड क्विस्क विटेट, नुनक्वाम होमिनी सैटिस कॉटम इस्ट इन होरस।
कोई नहीं जान सकता कि कब खतरे से सावधान रहना है।

क्वो क्विस्क सेपिएंटियोर एस्ट, ईओ सोलेट एस्से मॉडेस्टियोर।
एक व्यक्ति जितना अधिक होशियार होता है, वह आमतौर पर उतना ही अधिक विनम्र होता है।

क्वॉड सिटो फिट, सिटो पेरिट।
जो काम जल्द ही पूरा हो जाता है, वह जल्द ही टूट जाता है।

क्वोमोडो फैबुला, सिक वीटा; नॉन क्वाम दीव, सेड क्वाम बेने एक्टा सिट रेफर।
जीवन एक थिएटर में एक नाटक की तरह है; यह मायने नहीं रखता कि यह कितने समय तक चलता है, बल्कि यह मायने रखता है कि इसे कितनी अच्छी तरह खेला गया।

रेस्प्यू क्वॉड नॉन तों.
जो तुम नहीं हो उसे फेंक दो।

विज्ञान मुझे निहिल शायरे.
मुझे पता है कि मुझे कुछ नहीं आता है।
(सुकरात के स्वतंत्र रूप से व्याख्या किए गए शब्दों का लैटिन अनुवाद। रूसी की तुलना करें। एक सदी तक सीखें, मूर्ख मरें।)

सेमल सेमल इन्सानिविमस ओमनेस।
हम सभी किसी न किसी दिन पागल हो जाते हैं।

सेम्पर मोर्स सुबेस्ट.
मृत्यु सदैव निकट है.

सीक्वेर देउम.
भगवान की इच्छा का पालन करें.

सब कुछ ठीक है, अहंकार नहीं.
भले ही सब कुछ है, यह मैं नहीं हूं। (यानी अगर हर कोई ऐसा करेगा, तो भी मैं नहीं करूंगा)

सी विस अमारी, अमा.
यदि आप प्यार पाना चाहते हैं, तो प्यार करें।

सी विज़ पेसम, पैरा बेलम।
अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें।
(स्रोत - वेजीटियस। इसके अलावा सीएफ। सिसरो: "अगर हम दुनिया का आनंद लेना चाहते हैं, तो हमें लड़ना होगा" और कॉर्नेलियस नेपोस: "शांति युद्ध द्वारा बनाई गई है।")

गुट्टा कैवट लैपिडेम नॉन वी, सेड सेपे कैडेन्डो - एक बूंद पत्थर को ताकत से नहीं, बल्कि बार-बार गिरने से छेनीती है

फोर्टिटर एसी फर्मिटर - मजबूत और मजबूत

औकुपिया वर्बोरम संट ज्यूडिस इंडिग्ना - शाब्दिकता एक न्यायाधीश की गरिमा से नीचे है

बेनेडिसाइट! - शुभ प्रभात!

क्विस्क एस्ट फेबर सुआ फॉर्च्यून - हर कोई अपनी खुशी का लोहार है

पृष्ठों पर सर्वोत्तम सूक्तियों और उद्धरणों की निरंतरता पढ़ें:

नेचुरा इनसिपिट, आर्स डिरिगिट यूसस पर्फिसिट - प्रकृति शुरू होती है, कला मार्गदर्शक, अनुभव परिपूर्ण।

Scio me nihil scire - मुझे पता है कि मैं कुछ नहीं जानता

पोटियस सेरो क्वाम नन क्वाम - देर आये दुरुस्त आये।

डेसिपी क्वाम फालरे इस टुटियस - दूसरे को धोखा देने की तुलना में धोखा दिया जाना बेहतर है

ओमनिया विन्सिट अमोर एट नोस सेडमस अमोरी" - प्रेम हर चीज़ पर विजय प्राप्त करता है, और हम प्रेम के अधीन हो जाते हैं

ड्यूरा लेक्स, सेड लेक्स - कानून कठोर है, लेकिन यह कानून है

रिपिटियो इस्ट मेटर स्टुडियोरम - दोहराव सीखने की जननी है।

हे पवित्र सरलता! - ओह, पवित्र सादगी

क्वॉड नॉन हैबेट प्रिंसिपियम, नॉन हैबेट फाइनम - जिसका कोई प्रारंभ नहीं उसका कोई अंत नहीं

तथ्य यह है कि क्रियाएँ शब्दों से अधिक मजबूत होती हैं

एक्सीपेरे क्विड यूट जस्टीटियम फेसियास, नॉन एस्ट टैम एक्सीपेरे क्वाम एक्सटॉर्केरे - न्याय प्रशासन के लिए इनाम की स्वीकृति उतनी स्वीकृति नहीं है जितनी कि जबरन वसूली

अच्छा बैठो तिब्बी! - आपको कामयाबी मिले!

होमो होमिनी ल्यूपस इस्ट - मनुष्य मनुष्य के लिए एक भेड़िया है

एक्विटास एनिम ल्यूसेट प्रति से - न्याय अपने आप चमकता है

सिटियस, अल्टियस, फोर्टियस! - तेजी से ज़ोर से मजबूती से

एमोर ओमनिया विन्सिट - प्यार हर चीज़ पर विजय प्राप्त करता है।

क्वि वल्ट डेसिपी, डेसिपियाटुर - जो धोखा खाना चाहता है, उसे धोखा दिया जाए

डिस्के गौडेरे - आनन्द मनाना सीखें

क्वॉड लिसेट जोवी, नॉन लिसेट बोवी - बृहस्पति को जो अनुमति है वह बैल को अनुमति नहीं है

कोगिटो एर्गो सम - मुझे लगता है, इसलिए मेरा अस्तित्व है

लैट्रांटे यूनो लैट्रेट स्टेटी मेट अल्टर कैनिस - जब एक कुत्ता भौंकता है, तो दूसरा तुरंत भौंकता है

फैसिल ओम्नेस, कम वेलेमस, रेक्टा कॉन्सिलिया एग्रोटिस डेमस - हम सभी, स्वस्थ होने पर, बीमारों को आसानी से सलाह देते हैं।

ऑट बेने, ऑट निहिल - या तो अच्छा या कुछ भी नहीं

हॉरिट एक्वाम क्रिब्रो, क्वि डिस्कियर वुल्ट साइन लिब्रो - वह जो बिना किताब के पढ़ना चाहता है वह छलनी से पानी खींचता है

वोना मेंटे - अच्छे इरादों के साथ

एडिटम नोसेंडी पर्फिडो प्रीस्टैट फाइड्स विश्वासघाती व्यक्ति पर रखा गया भरोसा उसे नुकसान पहुंचाने का अवसर देता है

इग्नी एट फेरो - आग और लोहे के साथ

बेने क्वि लैटुइट, बेने विक्सिट - जो किसी का ध्यान नहीं गया वह अच्छा रहता था

अमोर नॉन एस्ट मेडिकेबिलिस हर्बिस - प्यार का कोई इलाज नहीं है (प्यार का इलाज जड़ी-बूटियों से नहीं किया जा सकता)

सेनेक्टस इन्सानबिलिस मॉर्बस इस्ट - बुढ़ापा एक लाइलाज बीमारी है।

दे मोर्टुइस ऑटबेने, ऑट निहिल - मृतकों के बारे में यह या तो अच्छा है या कुछ भी नहीं

एक सामुदायिक अवलोकन नॉन एस्ट रिसीडेन्डम - जो हर किसी द्वारा स्वीकार किया जाता है उसे कोई नजरअंदाज नहीं कर सकता है

Intelligenti pauca - बुद्धिमान समझेंगे

विनो वेरिटास में, एक्वा सैनिटास में - वाइन में सच्चाई, पानी में स्वास्थ्य।

विज़ रेक्टे विवेरे? क्या कोई नहीं? - क्या आप अच्छे से जीना चाहते हैं? कौन नहीं चाहता?

निहिल हबियो, निहिल कुरो - मेरे पास कुछ भी नहीं है - मुझे किसी भी चीज़ की परवाह नहीं है

स्किरे लेग्स नॉन हॉक इस्ट वर्बा ईयरम टेनेरे, सेड विम एसी पोटेस्टेटम - कानूनों का ज्ञान उनके शब्दों को याद रखने में नहीं है, बल्कि उनके अर्थ को समझने में है

विज्ञापन नोटम - नोट के लिए", नोट

पनेम एट सर्कस - ब्रेड और सर्कस

डिक्सी एट अनिमम लेवावी - मैंने कहा और मेरी आत्मा को राहत मिली।

सिविस पेसम पैरा बेलम - यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें

करप्टियो ऑप्टिमी पेसिमा - सबसे खराब गिरावट - शुद्धतम का पतन

वेनी, विदि विकी - मैं आया, मैंने देखा, मैंने जीत लिया

ल्यूपस पाइलम म्यूटैट, नॉन मेंटेम - भेड़िया अपना फर बदलता है, अपना स्वभाव नहीं

पूर्व एनिमो - दिल से

फूट डालो और साम्राज्य करो - बांटो और राज करो

एलिटुर विटियम विविटिक टेगेन्डो - ढकने से बुराई का पोषण और समर्थन होता है

ऑडी, मुल्ता, लोकेरे पाउका - खूब सुनें, कम बोलें।

क्या फ़ेसिट कुई प्रोडेस्ट है - जो लाभ पहुंचाता है उसके द्वारा बनाया जाता है

ल्यूपस पाइलम म्यूटैट, नॉन मेंटेम - भेड़िया अपना फर बदलता है, अपना स्वभाव नहीं

आर्स लोंगा, वीटा ब्रेविस - कला टिकाऊ है, जीवन छोटा है

कैस्टिगेट रिडेंटो मोरेस - हँसी नैतिकता को नष्ट कर देती है।

डी डुओबस मालिस मिनिमम एलिजेंडम - व्यक्ति को दो बुराइयों में से कम को चुनना होगा

लोको में इच्छा करना - जहां उचित हो वहां पागल होना

बोनम फैक्टम! - भलाई और खुशी के लिए!

मैक्सिमा पोटेंशिया मिनिमा लाइसेंसिया में - शक्ति जितनी मजबूत होगी, स्वतंत्रता उतनी ही कम होगी

यूसस इस्ट ऑप्टिमस मैजिस्टर - अनुभव सबसे अच्छा शिक्षक है

रिपेटिटियो इस्ट मेटर स्टुडियोरम - दोहराव - सीखने की जननी

फैक फिदेली सिस फिदेलिस - जो आपके प्रति वफादार है उसके प्रति वफादार रहें

डोकेन्डो डिस्किमस - सिखाने से हम स्वयं सीखते हैं।

मेमेंटो मोरी - मृत्यु को याद रखें।

Вis dat, qui cito dat - जो जल्दी देता है वह दोगुना देता है

मेन्स साना इन कॉर्पोर सानो - एक स्वस्थ शरीर में - एक स्वस्थ दिमाग।

नुल्ला रेगुला साइन एक्सेप्शन - अपवाद के बिना कोई नियम नहीं है।

एरे ह्यूमनम एस्ट, स्टुल्टम एस्ट इन एररेरे पर्सवेरेरे - गलतियाँ करना मानव स्वभाव है, गलती पर कायम रहना मूर्खता है

प्राइमस इंटर पेरेस - बराबर के बीच प्रथम

फेस्टिना लेंटे - धीरे-धीरे जल्दी करें

ओमनिया प्रेक्लारा रारा - हर सुंदर चीज़ दुर्लभ है

रिपिटियो इस्ट मेटर स्टुडियोरम - दोहराव सीखने की जननी है।

एमिकस प्लेटो, सेड मैगिस एमिका वेरिटास - प्लेटो मेरा मित्र है, लेकिन सत्य अधिक प्रिय है

मेलियस इस्ट नोमेन बोनम क्वाम मैग्ने डिविटिए - एक अच्छा नाम बड़ी दौलत से बेहतर है।

इप्सा साइंटिया पोटेस्टस एस्ट - ज्ञान ही शक्ति है

फ्रंटी नुला फाइड्स - दिखावे पर भरोसा न करें!

एडिटम नोसेंडी पर्फिडो प्रीस्टैट फाइड्स - विश्वासघाती पर रखा गया विश्वास उसे नुकसान पहुंचाने की अनुमति देता है

क्वि निमियम प्रॉपरैट, सीरियस एब सॉल्विट - जो कोई भी बहुत जल्दी में है, वह काम बाद में करता है

कॉर्नू कोपिया - कॉर्नुकोपिया

दुल्से लौदारी अ लौदातो विरो - प्रशंसा के योग्य व्यक्ति से प्रशंसा प्राप्त करना सुखद है

डम स्पिरो, स्पेरो - जब मैं सांस लेता हूं, तो मुझे आशा होती है

फ़ेसी औओद पोटुई, फ़ेसिअंट मेलियोरा पोटेंटेस - मैंने वही किया जो मैं कर सकता था, जो भी इसे बेहतर कर सकता है

डम स्पिरो, स्पेरो - जब मैं सांस ले रहा हूं, मुझे आशा है

एब्यूसस नॉन टोलिट यूसुम - दुरुपयोग उपयोग को रद्द नहीं करता है

अन्य उपभोक्ता उपभोक्ता - दूसरों की सेवा करते समय, मैं स्वयं को जला देता हूँ

फ़ोर्टुनाम सिटियस रिपेरिफ़्स, क्वाम रेटिनैस / खुशियाँ बनाए रखने की तुलना में पाना आसान है।

फिएट लक्स - प्रकाश होने दो

ऑडिटर एट अलटेरा पार्स - दूसरे पक्ष को भी सुना जाना चाहिए।

मेलियस सेरो क्वाम नुनक्वाम - देर आये दुरुस्त आये

और तुम ठीक हो, जानवर! - और तुम जानवर!

एड इम्पॉसिबिलिया लेक्स नॉन कॉजिट - कानून को असंभव की आवश्यकता नहीं है

एनईसी मोर्टेल सोनाट
(अमर लगता है)
लैटिन तकिया कलाम

एमिको लेक्टोरी (एक मित्र-पाठक के लिए)

आवश्यक मैजिस्ट्रा. - आवश्यकता एक गुरु है (जरूरत आपको सब कुछ सिखाएगी)।

[नेटसेसिटास मास्टर] तुलना करें: "आविष्कार की आवश्यकता चालाक है", "आप बास्ट जूते बुनना शुरू कर देंगे जैसे कि खाने के लिए कुछ भी नहीं है", "यदि आपको भूख लगती है, तो आप रोटी पाने का अनुमान लगाएंगे", "एक बैग और जेल तुम्हें दिमाग देगा।'' इसी तरह का विचार रोमन कवि फारस ("व्यंग्य", "प्रस्तावना", 10-11) में पाया जाता है: "कला का शिक्षक पेट है।" ग्रीक लेखकों से - अरिस्टोफेन्स की कॉमेडी "प्लूटोस" (532-534) में, जहां गरीबी, जिसे वे हेलस (ग्रीस) से बाहर निकालना चाहते हैं, साबित करती है कि यह वह है, न कि धन का देवता प्लूटोस (हर किसी की खुशी के लिए, वह) मंदिर में अंधेपन से चंगा किया गया था, चंगा करने वाले देवता एस्क्लेपियस और अब खुद को नश्वर लोगों पर लुटा रहे हैं), सभी लाभों का दाता है, जो लोगों को विज्ञान और शिल्प में संलग्न होने के लिए मजबूर करता है।

निमो ओमनिया पोटेस्ट स्काइर। - कोई भी सब कुछ नहीं जान सकता.

[नीमो ओमनिया पोटेस्ट स्काइर] इसका आधार होरेस ("ओडेस", IV, 4, 22) के शब्द थे, जिन्हें इतालवी भाषाविज्ञानी फ़ोर्सेलिनी द्वारा संकलित लैटिन शब्दकोश के एक एपिग्राफ के रूप में लिया गया था: "हर चीज़ को जानना असंभव है।" तुलना करें: "आप विशालता को गले नहीं लगा सकते।"

निहिल हबियो, निहिल टाइमो। - मेरे पास कुछ भी नहीं है - मैं किसी चीज़ से नहीं डरता।

[निहिल हबियो, निहिल टाइमो] जुवेनल ("व्यंग्य", एक्स, 22) की तुलना करें: "एक यात्री जिसके पास कुछ भी नहीं है वह डाकू की उपस्थिति में गाएगा।" इस कहावत के साथ भी कि "अमीर को नींद नहीं आती, वह चोर से डरता है।"

निल सब सोल नोवम. - कुछ नया नहीं है नये दिन में।

[निल सब सोल नोवम] एक्लेसिएस्टेस की पुस्तक (1, 9) से, जिसके लेखक को बुद्धिमान राजा सोलोमन माना जाता है। मुद्दा यह है कि एक व्यक्ति कुछ भी नया करने में असमर्थ है, चाहे वह कुछ भी करे, और किसी व्यक्ति के साथ जो कुछ भी होता है वह कोई असाधारण घटना नहीं है (जैसा कि कभी-कभी उसे लगता है), लेकिन पहले भी हो चुका है और होगा उसके बाद फिर से.

नोली नोसेरे! - नुकसान न करें!

[नोली नोसेरे!] एक डॉक्टर की मुख्य आज्ञा, जिसे "प्राइमम नॉन नोसेरे" [प्राइमम नॉन नोसेरे] ("सबसे पहले, कोई नुकसान न करें") के रूप में भी जाना जाता है। हिप्पोक्रेट्स द्वारा तैयार किया गया।

नोली टेंजेरे सर्कुलोस मेओस! - मेरे मंडलियों को मत छुओ!

[नोली टेंजेरे सर्कुलोस मेओस!] किसी ऐसी चीज़ के बारे में जो अनुल्लंघनीय हो, परिवर्तन के अधीन न हो, हस्तक्षेप की अनुमति न दे। यह ग्रीक गणितज्ञ और मैकेनिक आर्किमिडीज़ के अंतिम शब्दों पर आधारित है, जिन्हें इतिहासकार वालेरी मैक्सिम ने उद्धृत किया है ("यादगार कार्य और शब्द", VIII, 7, 7)। 212 ईसा पूर्व में सिरैक्यूज़ (सिसिली) पर कब्ज़ा करने के बाद, रोमनों ने उसे जीवनदान दिया, हालाँकि वैज्ञानिक द्वारा आविष्कार की गई मशीनें डूब गईं और उनके जहाजों में आग लग गई। लेकिन डकैती शुरू हो गई, और रोमन सैनिक आर्किमिडीज़ के आंगन में दाखिल हुए और पूछा कि वह कौन है। वैज्ञानिक ने चित्र का अध्ययन किया और उत्तर देने के बजाय, इसे अपने हाथ से ढकते हुए कहा: "इसे मत छुओ"; अवज्ञा के लिए उसे मार दिया गया। फ़ेलिक्स क्रिविन की "वैज्ञानिक कहानियाँ" ("आर्किमिडीज़") में से एक इसी के बारे में है।

नोमेन इस्ट ओमेन. - नाम एक संकेत है.

[नोमेन एस्ट ओमेन] दूसरे शब्दों में, नाम अपने लिए बोलता है: यह किसी व्यक्ति के बारे में कुछ बताता है, उसके भाग्य का पूर्वाभास देता है। यह प्लाटस की कॉमेडी "पर्सस" (IV, 4, 625) पर आधारित है: ल्यूक्रिडा नाम की एक लड़की को, जिसका मूल लैटिन ल्यूक्रम (लाभ) के समान है, एक दलाल को बेचना, टॉक्सिलस ने उसे आश्वस्त किया कि ऐसा नाम एक आकर्षक का वादा करता है सौदा।

नोमिना सन्त ओडिओसा. -नाम अनुशंसित नहीं हैं.

[नोमिना सनट ओडियोज़ा] बिना व्यक्तिगत हुए मुद्दे पर बात करने और पहले से ही जाने-माने नामों का हवाला न देने का आह्वान। इसका आधार सिसरो की सलाह है ("इन डिफेंस ऑफ सेक्स्टस रोसियस द अमेरिका," XVI, 47) कि उनकी सहमति के बिना परिचितों के नामों का उल्लेख न किया जाए।

इडेम में नॉन बीआईएस. - एक के बदले दो बार नहीं।

[नॉन बीआईएस इन इडेम] इसका मतलब यह है कि किसी को एक ही अपराध के लिए दो बार दंडित नहीं किया जाएगा। तुलना करें: "एक बैल की खाल दो बार नहीं उतारी जा सकती।"

क्यूरेटर नहीं, क्यूरेटर. -जिसको चिंता होती है वह ठीक नहीं होता।

[नॉन क्यूरेटुर, क्वि क्यूरेट] प्राचीन रोम में स्नान (सार्वजनिक स्नान) पर शिलालेख।

नॉन इस्ट कल्पा विनी, सेड कल्पा बिबेंटिस। "यह शराब नहीं है जो दोषी है, यह पीने वाले की गलती है।"

[नॉन इस्ट कुल्पा विनी, सेड कुल्पा बिबेंटिस] डायोनिसियस कट्बना (द्वितीय, 21) के दोहे से।

गैर सर्वज्ञ मोरियार. - मैं सब नहीं मरूंगा।

[नॉन ओम्निस मोरियार] तो होरेस, एक कविता (III, 30, 6) में, जिसे "स्मारक" कहा जाता है (लेख "एक्सेगी मॉन्यूमेंटम" देखें), अपनी कविताओं के बारे में बात करते हुए तर्क देते हैं कि जब महायाजक कैपिटोलिन हिल पर चढ़ते हैं, तो प्रदर्शन करके रोम की भलाई के लिए वार्षिक प्रार्थना सेवा (जिसे रोमन, हमारे जैसे, शाश्वत शहर कहते हैं), उसकी, होरेस की, अमोघ महिमा बढ़ेगी। यह रूपांकन "स्मारक" की सभी पुनरावृत्तियों में सुनाई देता है। उदाहरण के लिए, लोमोनोसोव से ("मैंने अपने लिए अमरता का चिन्ह बनाया..."): "मैं बिल्कुल नहीं मरूंगा, लेकिन जैसे ही मैं अपना जीवन समाप्त करूंगा, मृत्यु मेरा एक बड़ा हिस्सा छोड़ देगी।" या पुश्किन से ("मैंने अपने लिए एक स्मारक बनवाया, हाथों से नहीं बनाया..."): मिले, मैं सब नहीं मरूंगा - क़ीमती गीत में आत्मा // मेरी राख जीवित रहेगी और क्षय से बच जाएगी।

कोई प्रगति नहीं है. - आगे न जाने का मतलब है पीछे की ओर जाना।

[नॉन प्रोग्रैडी इस्ट रेग्रैडी]

नॉन रेक्स इस्ट लेक्स, सेड लेक्स इस्ट रेक्स। - राजा कानून नहीं है, बल्कि कानून ही राजा है।

[नॉन रेक्स इस्ट लेक्स, सैड लेक्स इस्ट रेक्स]

नॉन स्कोले, सेड विटे डिस्किमस। - हम स्कूल के लिए नहीं, बल्कि जीवन के लिए पढ़ते हैं।

[नॉन स्कोले, सेड विटे डिस्किमस] यह सेनेका की निंदा ("मोरल लेटर्स टू ल्यूसिलियस", 106, 12) पर आधारित है, जो कि आर्मचेयर दार्शनिकों के लिए है, जिनके विचार वास्तविकता से अलग हैं, और जिनका दिमाग बेकार जानकारी से भरा हुआ है।

नॉन सेम्पर इरुंट सैटर्नालिया। - वहाँ हमेशा सैटर्नलिया (छुट्टियाँ, लापरवाह दिन) नहीं होंगे।

[नॉन सेम्पर इरुंट सैटर्नलिया] तुलना करें: "हर चीज़ मास्लेनित्सा के लिए नहीं है", "हर चीज़ स्टॉक में नहीं है, आप क्वास के साथ रह सकते हैं।" सेनेका के काम में पाया गया, "द एपोथेसिस ऑफ़ द डिवाइन क्लॉडियस" (12)। स्वर्ण युग (समृद्धि, समानता, शांति का युग) की याद में, सैटर्नलिया हर साल दिसंबर में (494 ईसा पूर्व से) मनाया जाता था, जब किंवदंती के अनुसार, बृहस्पति के पिता शनि ने लैटियम क्षेत्र में शासन किया था (जहां) रोम स्थित था)। लोग सड़कों पर मौज-मस्ती कर रहे थे, लोगों से मिल रहे थे; कार्य, कानूनी कार्यवाही और सैन्य योजनाओं का विकास रुक गया। एक दिन (19 दिसंबर) के लिए, दासों को आज़ादी मिली और वे अपने मामूली कपड़े पहने स्वामियों के साथ एक ही मेज पर बैठे, जिन्होंने उनकी सेवा भी की।

नॉन सम क्वालिस एरम. - मैं अब वैसा नहीं हूं जैसा पहले था।

[नॉन सम क्वालिस एरम] वृद्ध होने पर, होरेस ("ओडेस", IV, 1, 3) पूछता है
प्रेम की देवी, शुक्र, उसे अकेला छोड़ दो।

Nosce ते ipsum। - खुद को जानें।

[नोस्से ते इप्सम] किंवदंती के अनुसार, यह शिलालेख डेल्फी (मध्य ग्रीस) में अपोलो के प्रसिद्ध मंदिर के पेडिमेंट पर खुदा हुआ था। उन्होंने कहा कि एक बार सात यूनानी ऋषि (छठी शताब्दी ईसा पूर्व) डेल्फ़िक मंदिर के पास एकत्र हुए और इस कहावत को सभी हेलेनिक (ग्रीक) ज्ञान का आधार बताया। इस वाक्यांश का ग्रीक मूल, "ग्नोथी साउटन" [ग्नोथी साउटन], जुवेनल ("व्यंग्य", XI, 27) द्वारा दिया गया है।

नोवस रेक्स, नोवा लेक्स। - नया राजा - नया कानून.

[नोवस रेक्स, नोवा लेक्स] तुलना करें: "एक नई झाड़ू एक नए तरीके से सफाई करती है।"

नुल्ला एआरएस इन से वर्सेटुर। - एक भी कला (एक भी विज्ञान नहीं) स्व-निहित नहीं है।

[नुल्ला आर इन से वर्सेटुर] सिसरो ("अच्छे और बुरे की सीमाओं पर", वी, 6, 16) का कहना है कि हर विज्ञान का लक्ष्य इसके बाहर है: उदाहरण के लिए, उपचार स्वास्थ्य का विज्ञान है।

नल्ला कैलामिटास सोला. - मुसीबत अकेले नहीं चलती।

[नुल्ला कलामितास सोला] तुलना करें: "मुसीबत आ गई है - द्वार खोलो," "मुसीबत सात मुसीबतें लाती है।"

नुल्ला साइन लाइन मर जाता है। - बिना लाइन के एक दिन भी नहीं।

[नुल्ला दिएज़ साइन लिनिया] अपनी कला का प्रतिदिन अभ्यास करने का आह्वान; एक कलाकार, लेखक, प्रकाशक के लिए एक उत्कृष्ट आदर्श वाक्य। स्रोत चौथी शताब्दी के यूनानी चित्रकार एपेल्स के बारे में प्लिनी द एल्डर ("प्राकृतिक इतिहास", XXXV, 36, 12) की कहानी है। बी.सी., जो हर दिन कम से कम एक रेखा खींचता था। प्लिनी स्वयं, एक राजनेता और वैज्ञानिक, 37-खंड विश्वकोषीय कार्य "प्राकृतिक इतिहास" ("प्रकृति का इतिहास") के लेखक हैं, जिसमें लगभग 20,000 तथ्य शामिल हैं (गणित से कला इतिहास तक) और लगभग 400 के कार्यों से जानकारी का उपयोग किया गया है लेखकों ने अपेल्स के जीवन भर इस नियम का पालन किया, जो इस दोहे का आधार बना: "एल्डर प्लिनी के आदेश के अनुसार, // नुल्ला साइन लाइनिया मर जाता है।"

नुल्ला सलुस बेल्लो। - युद्ध में कोई भलाई नहीं है.

[नुल्ला सैलस बेलो] वर्जिल के "एनीड" (XI, 362) में, महान लैटिन ड्रंक ने रूटुली, टर्नस के राजा से एनीस के साथ युद्ध को समाप्त करने के लिए कहा, जिसमें कई लैटिन मर रहे हैं: या तो सेवानिवृत्त हो जाएं, या नायक से आमने-सामने लड़ना, ताकि राजा की बेटी लैटिना और राज्य विजेता के पास चले जाएं।

नंक विनो पेलिट क्यूरस। - अब शराब से दूर भगाएं अपनी चिंताएं.

[नंक वाइन पैलाइट कुरास] होरेस की कविता (I, 7, 31) में टेउसर अपने साथियों को इस प्रकार संबोधित करते हैं, जो ट्रोजन युद्ध से अपने मूल द्वीप सलामिस लौटने के बाद फिर से निर्वासन में जाने के लिए मजबूर हुए थे (देखें "उबी बेने, इबी पैट्रिया ”)।

हे रूस! -ओह गांव!

[ओह रूस!] "ओह गांव! मैं आपसे कब मिलूंगा! - होरेस कहते हैं ("व्यंग्य", II, 6, 60), यह बताते हुए कि कैसे, रोम में बिताए एक व्यस्त दिन के बाद, चलते-फिरते बहुत सी चीजों का फैसला करने के बाद, वह अपनी पूरी आत्मा के साथ एक शांत कोने में जाने का प्रयास करता है - एक संपत्ति सबाइन पर्वत, जो लंबे समय से उनके सपनों का विषय रहा है (देखें "हॉक एराट इन वोटिस") और उन्हें सम्राट ऑगस्टस के मित्र मेकेनास ने दिया था। संरक्षक ने अन्य कवियों (वर्जिल, प्रोपोर्शन) की भी मदद की, लेकिन यह होरेस की कविताओं के लिए धन्यवाद था कि उनका नाम प्रसिद्ध हो गया और इसका अर्थ कला के हर संरक्षक के रूप में लिया जाने लगा। "यूजीन वनगिन" ("वह गांव जहां यूजीन ऊब गया था, वह एक सुंदर कोना था...") के दूसरे अध्याय के एपिग्राफ में, पुश्किन ने एक वाक्य का इस्तेमाल किया: "हे रूस! हे रूस! »

हे पवित्र सरलता! - हे पवित्र सरलता!

[ओह संकटा सिंपलिसिटास!] किसी के भोलेपन, धीमी-बुद्धि के बारे में। किंवदंती के अनुसार, यह वाक्यांश चेक गणराज्य में चर्च सुधार के विचारक जान हस (1371-1415) द्वारा कहा गया था, जब कॉन्स्टेंस चर्च काउंसिल के फैसले से एक विधर्मी के रूप में उनके जलने के दौरान, कुछ धर्मपरायण बूढ़ी महिला ने उन पर हमला कर दिया था। मुट्ठी भर झाड़ियाँ आग में डालें। जान हस ने प्राग में प्रचार किया; उन्होंने सामान्य जन और पादरी वर्ग के बीच समान अधिकारों की मांग की, मसीह को चर्च का एकमात्र प्रमुख, सिद्धांत का एकमात्र स्रोत - पवित्र ग्रंथ कहा, और कुछ पोपों को विधर्मी कहा। पोप ने सुरक्षा का वादा करते हुए हस को अपनी बात रखने के लिए परिषद में बुलाया, लेकिन फिर, उसे 7 महीने तक कैद में रखने और फाँसी देने के बाद, उसने कहा कि वह विधर्मियों से किए गए अपने वादे को पूरा नहीं कर रहा है।

हे टेम्पोरा! ओह और! - ओह बार! हे नैतिक!

[ओह टेम्पोरा! ओह मोरेस!] शायद सबसे प्रसिद्ध अभिव्यक्ति सिसरो (वाणिज्यदूत 63 ईसा पूर्व) के षड्यंत्रकारी सीनेटर कैटिलीन (I, 2) के खिलाफ पहले भाषण से है, जिसे रोमन वक्तृत्व कला का शिखर माना जाता है। सीनेट की एक बैठक में साजिश के विवरण का खुलासा करते हुए, सिसरो इस वाक्यांश में कैटिलीन की अशिष्टता दोनों पर क्रोधित हैं, जिन्होंने सीनेट में उपस्थित होने का साहस किया जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, हालांकि उनके इरादे सभी को पता थे, और निष्क्रियता गणतंत्र की मौत की आपराधिक साजिश रचने के संबंध में अधिकारियों की; जबकि पुराने दिनों में वे ऐसे लोगों को मारते थे जो राज्य के लिए कम खतरनाक थे। आमतौर पर इस अभिव्यक्ति का उपयोग नैतिकता के पतन को बताने, पूरी पीढ़ी की निंदा करने, घटना की अनसुनी प्रकृति पर जोर देने के लिए किया जाता है।

ओसीडाट, डम इम्पेरेट। - जब तक वह राज करता है, उसे मारने दो।

[ओसीडेट, डम इम्पेरेट] इस प्रकार, इतिहासकार टैसीटस (एनल्स, XIV, 9) के अनुसार, ऑगस्टस की परपोती, सत्ता की भूखी एग्रीपिना ने उन ज्योतिषियों को जवाब दिया जिन्होंने भविष्यवाणी की थी कि उसका बेटा नीरो सम्राट बनेगा, लेकिन मार डालेगा उसकी माँ। दरअसल, 11 साल बाद, एग्रीपिना का पति उसका चाचा, सम्राट क्लॉडियस बन गया, जिसे उसने 6 साल बाद, 54 ईस्वी में जहर दे दिया, और सिंहासन अपने बेटे को सौंप दिया। इसके बाद, एग्रीपिना क्रूर सम्राट के संदेह के शिकार लोगों में से एक बन गई। उसे जहर देने की असफल कोशिशों के बाद, नीरो ने एक जहाज़ को नष्ट करने की योजना बनाई; और यह जानने पर कि माँ बच गई है, उसने उसे तलवार से मारने का आदेश दिया (सुएटोनियस, "नीरो", 34)। एक दर्दनाक मौत भी उसका इंतजार कर रही थी (देखें "क्वालिस आर्टिफेक्स पेरेओ")।

ओडेरिंट, डम मेटुएंट। - जब तक वे डरते हैं, उन्हें नफरत करने दें।

[ओडेरिंट, डम मेटुएंट] यह अभिव्यक्ति आम तौर पर शक्ति की विशेषता बताती है, जो अधीनस्थों के डर पर टिकी होती है। स्रोत - रोमन नाटककार एक्टियम (द्वितीय-पहली शताब्दी ईसा पूर्व) द्वारा इसी नाम की त्रासदी से क्रूर राजा एटरियस के शब्द। सुएटोनियस ("गायस कैलीगुला", 30) के अनुसार, सम्राट कैलीगुला (12-41 ईस्वी) उन्हें दोहराना पसंद करते थे। यहां तक ​​कि एक बच्चे के रूप में, उन्हें यातनाओं और फांसी के समय उपस्थित रहना पसंद था, हर 10वें दिन वह सजा पर हस्ताक्षर करते थे, जिसमें मांग की जाती थी कि दोषियों को छोटे, लगातार वार के साथ फांसी दी जाए। लोगों के बीच डर इतना अधिक था कि कई लोगों ने एक साजिश के परिणामस्वरूप कैलीगुला की हत्या की खबर पर तुरंत विश्वास नहीं किया, उनका मानना ​​​​था कि उन्होंने खुद ये अफवाहें फैलाईं ताकि पता चल सके कि वे उसके बारे में क्या सोचते हैं (सुएटोनियस, 60)।

ओडेरिंट, डम प्रोन्ट। - जब तक वे समर्थन करते हैं, उन्हें नफरत करने दें।

[ओडेरिंट, डम प्रोबेंट] सुएटोनियस (तिबेरियस, 59) के अनुसार, सम्राट टिबेरियस (42 ईसा पूर्व - 37 ईस्वी) ने अपनी निर्दयता के बारे में गुमनाम कविताएँ पढ़ते समय यही कहा था। बचपन में भी, टिबेरियस के चरित्र को गदर के वाक्पटुता के शिक्षक थियोडोर ने चतुराई से निर्धारित किया था, जिन्होंने उसे डांटते हुए, उसे "खून के साथ मिश्रित गंदगी" ("तिबेरियस", 57) कहा था।

ओडेरो, सी पोटेरो. - अगर मैं कर सकता हूं तो मैं तुमसे नफरत करूंगा [और अगर मैं नहीं कर सकता, तो मैं अपनी इच्छा के विरुद्ध प्यार करूंगा]।

[ओडेरो, सी पोटेरो] ओविड ("लव एलेगीज़", III, 11, 35) एक कपटी प्रेमिका के प्रति दृष्टिकोण के बारे में बात करता है।

Od(i) और amo. - मैं नफरत और प्यार करता हूँ।

[ओडेट एमो] प्यार और नफरत के बारे में कैटुलस के प्रसिद्ध दोहे से (नंबर 85): “हालांकि मैं नफरत करता हूं, मैं प्यार करता हूं। क्यों? - शायद आप पूछेंगे.// मैं इसे स्वयं नहीं समझता, लेकिन इसे अपने अंदर महसूस करते हुए, मैं ढह रहा हूं" (ए. फेट द्वारा अनुवादित)। शायद कवि यह कहना चाहता है कि वह अब अपने बेवफा दोस्त के लिए वही उदात्त, सम्मानजनक भावना महसूस नहीं करता है, लेकिन वह शारीरिक रूप से उससे प्यार करना बंद नहीं कर सकता है और इसके लिए खुद से (या उससे?) नफरत करता है, यह महसूस करते हुए कि वह खुद को धोखा दे रहा है, उसकी समझ प्यार। तथ्य यह है कि ये दो विरोधी भावनाएँ नायक की आत्मा में समान रूप से मौजूद हैं, लैटिन क्रियाओं "नफरत" और "प्रेम" में समान संख्या में अक्षरों द्वारा जोर दिया गया है। शायद इसीलिए इस कविता का अभी भी पर्याप्त रूसी अनुवाद नहीं हो पाया है।

ओलियम और ऑपेरम पेर्डिडी. - मैंने तेल और श्रम बर्बाद किया।

[ओलियम एट ऑपेरम पेर्डिडी] यह वह व्यक्ति है जिसने समय बर्बाद किया है, बिना किसी लाभ के काम किया है और अपेक्षित परिणाम प्राप्त नहीं किया है, वह अपने बारे में कह सकता है। यह कहावत प्लॉटस की कॉमेडी "द प्यूनिक" (I, 2, 332) में पाई जाती है, जहां वह लड़की, जिसके दो साथियों को युवक ने देखा और सबसे पहले अभिवादन किया, देखती है कि उसने कपड़े पहनने और खुद को तेल से अभिषेक करने की व्यर्थ कोशिश की। सिसरो एक समान अभिव्यक्ति देता है, न केवल अभिषेक के लिए तेल ("रिश्तेदारों को पत्र", VII, 1, 3) के बारे में बोलता है, बल्कि रोशनी के लिए तेल के बारे में भी बोलता है, जो काम के दौरान उपयोग किया जाता है ("अटिकस को पत्र", II, 17, 1) . हमें पेट्रोनियस के उपन्यास "सैट्रीकॉन" (CXXXIV) में अर्थ के समान एक कथन मिलेगा।

ओमनिया मिया मेकम पोर्टो. - मेरे पास जो कुछ भी है, मैं अपने साथ रखता हूं।

[ओमनिया मी मेकुम पोर्टो] स्रोत - सात ग्रीक संतों (छठी शताब्दी ईसा पूर्व) में से एक, बियांटेस के बारे में सिसरो ("पैराडॉक्स", I, 1, 8) द्वारा बताई गई किंवदंती। उनके प्रीन शहर पर दुश्मनों ने हमला किया था, और निवासियों ने जल्दबाजी में अपने घर छोड़ दिए, जितना संभव हो उतना सामान अपने साथ ले जाने की कोशिश की। जब बियांट से भी ऐसा ही करने के लिए कहा गया तो उन्होंने जवाब दिया कि वह बिल्कुल यही कर रहे थे, क्योंकि हमेशा अपने भीतर अपना सच्चा, अविभाज्य धन रखता है, जिसके लिए किसी बंडल और बैग की आवश्यकता नहीं होती है - आत्मा के खजाने, मन का धन। यह एक विरोधाभास है, लेकिन अब बायंट के शब्दों का प्रयोग अक्सर तब किया जाता है जब वे सभी अवसरों के लिए चीजें अपने साथ ले जाते हैं (उदाहरण के लिए, उनके सभी दस्तावेज़)। अभिव्यक्ति आय के निम्न स्तर का भी संकेत दे सकती है।

ओमनिया मुतांतुर, मुताबंतुर, मुताबंतुर। - सब कुछ बदल रहा है, बदला है और बदलेगा।

[ओमनिया मुतातुर, मुताबंतुर, मुताबंटूर]

ओम्निया प्रेक्लारा रारा. - हर खूबसूरत चीज़ दुर्लभ है।

[ओम्निया प्रीक्लारा पापा] सिसरो ("लेलियस, या ऑन फ्रेंडशिप," XXI, 79) इस बारे में बात करते हैं कि एक सच्चा दोस्त ढूंढना कितना मुश्किल है। इसलिए स्पिनोज़ा की नैतिकता (वी, 42) के अंतिम शब्द: "हर सुंदर चीज़ उतनी ही कठिन है जितनी दुर्लभ है" (आत्मा को पूर्वाग्रहों और प्रभावों से मुक्त करना कितना कठिन है)। प्लेटो के संवाद "हिप्पियास मेजर" (304 एफ) में उद्धृत ग्रीक कहावत "काला हलेपा" ("सुंदर होना कठिन है") से तुलना करें, जो सुंदरता के सार पर चर्चा करती है।

ओमनिया विन्सिट अमोर, . - प्रेम हर चीज़ पर विजय प्राप्त करता है, [और हम प्रेम के अधीन होंगे!]

[ओम्निया वॉनसिट अमोर, एट नोस सेडमस अमोर] लघु ​​संस्करण: "अमोर ओम्निया विन्सिट" [अमोर ओम्निया विन्सिट] ("प्यार सभी पर विजय प्राप्त करता है")। तुलना करें: "भले ही आप डूब जाएं, फिर भी आपको अपने प्रिय का साथ मिलता है," "प्यार और मौत कोई बाधा नहीं जानते।" अभिव्यक्ति का स्रोत वर्जिल का बुकोलिक्स (एक्स, 69) है।

ऑप्टिमा संट कम्युनिया. -सर्वश्रेष्ठ हर किसी का होता है।

[ऑप्टिमा संट कम्युनिया] सेनेका ("ल्यूसिलियस को नैतिक पत्र", 16, 7) का कहना है कि वह सभी सच्चे विचारों को अपना मानता है।

इष्टतम मेडिकमेंटम क्वीज़ स्था. - सबसे अच्छी दवा शांति है.

[ऑप्टिमम मेडिकामेंटम क्विज़ एस्ट] यह कहावत रोमन चिकित्सक कॉर्नेलियस सेल्सस ("वाक्य", वी, 12) की है।

ओतिया दन्त वीटा. - आलस्य दुर्गुणों को जन्म देता है।

[ओत्सिया डेंट विसिया] तुलना करें: "श्रम खिलाता है, लेकिन आलस्य बिगाड़ता है", "आलस्य पैसा बनाता है, लेकिन काम में इच्छाशक्ति मजबूत होती है।" इसके अलावा रोमन राजनेता और लेखक काटो द एल्डर (234-149 ईसा पूर्व) के बयान के साथ, जिसे पहली शताब्दी के लेखक कोलुमेला ने उद्धृत किया है। विज्ञापन ("कृषि पर", XI, 1, 26): "कुछ न करने से लोग बुरे कर्म सीखते हैं।"

ओटियम कम डिग्निटेट - योग्य अवकाश (साहित्य, कला, विज्ञान को दिया गया)

[ओशियम कम डिग्निटेट] सिसरो की परिभाषा ("ओरेटर पर", 1.1, 1), जिन्होंने राज्य के मामलों से सेवानिवृत्त होने के बाद, अपना खाली समय लेखन के लिए समर्पित किया।

ओटियम पोस्ट नेगोशियम। - आराम - व्यापार के बाद.

[ओशियम पोस्ट नेगोट्सियम] तुलना करें: "यदि आपने काम कर लिया है, तो सुरक्षित रूप से टहलने जाएं," "यह काम का समय है, यह मौज-मस्ती का समय है।"

पैक्टा संट सर्वंदा. - समझौतों का सम्मान किया जाना चाहिए.

[पक्ता सन्त सिरवंदा] तुलना करें: "एक समझौता पैसे से अधिक मूल्यवान है।"

पेटे, नॉन डोलेट. - पालतू, इससे दर्द नहीं होता (इसमें कुछ भी गलत नहीं है)।

[पीट, नॉन डोलेट] इस अभिव्यक्ति का उपयोग व्यक्तिगत उदाहरण द्वारा किसी व्यक्ति को उसके लिए अज्ञात कुछ करने की कोशिश करने के लिए मनाने के लिए किया जाता है, जो चिंता का कारण बनता है। कमजोर दिमाग वाले और क्रूर सम्राट क्लॉडियस (42 ईस्वी) के खिलाफ असफल साजिश में भाग लेने वाली कौंसल कैसिना पेटस की पत्नी अररिया के ये प्रसिद्ध शब्द प्लिनी द यंगर ("लेटर्स", III, 16, 6) द्वारा उद्धृत किए गए हैं। ). साजिश का पता चला, इसके आयोजक स्क्रिबोनियन को मार डाला गया। मौत की सजा पाने वाले पेट को एक निश्चित समय के भीतर आत्महत्या करनी थी, लेकिन वह फैसला नहीं कर सका। और एक दिन उसकी पत्नी ने, समझौते के समापन पर, इन शब्दों के साथ अपने पति के खंजर से खुद को छेद लिया, घाव से निकालकर पेट को दे दिया।

पैलेट: ऑट अमैट, ऑट स्टुडेट। - पीला: या तो प्यार में, या पढ़ाई में।

[पैलेट: आउट अमाट, आउट स्टूडेट] मध्यकालीन कहावत।

पैलिडा मोर्टे फ़्यूचूरा - मृत्यु के सामने पीला (मृत्यु के समान पीला)

[पैलिडा मोर्टे फ़्यूचूरा] वर्जिल (एनीड, IV, 645) कार्थागिनियन रानी डिडो की बात करता है, जिसे एनीस ने त्याग दिया था, जिसने पागलपन में आत्महत्या करने का फैसला किया था। पीली, रक्तरंजित आँखों से, वह महल में दौड़ी। नायक, जिसने बृहस्पति के आदेश पर डिडो को छोड़ दिया (देखें "नेविगेट, हेक सुम्मा (ई) एसएल"), जहाज के डेक से अंतिम संस्कार की चिता की चमक देखकर महसूस किया कि कुछ भयानक हुआ था (वी, 4- 7).

पनेम एट सर्कस! - मील'एन'रियल!

[पैनेम एट सर्कसेस!] आमतौर पर आम लोगों की सीमित इच्छाओं की विशेषता है जो देश के जीवन में गंभीर मुद्दों के बारे में बिल्कुल भी चिंतित नहीं हैं। इस विस्मयादिबोधक में, कवि जुवेनल ("व्यंग्य", एक्स, 81) ने साम्राज्य के युग में निष्क्रिय रोमन भीड़ की मुख्य मांग को प्रतिबिंबित किया। राजनीतिक अधिकारों के नुकसान के साथ समझौता करने के बाद, गरीब लोग उन उपहारों से संतुष्ट थे जिनके साथ गणमान्य व्यक्तियों ने लोगों के बीच लोकप्रियता हासिल की - मुफ्त रोटी का वितरण और मुफ्त सर्कस शो (रथ दौड़, ग्लैडीएटर लड़ाई), और पोशाक का आयोजन लड़ाइयाँ। हर दिन, 73 ईसा पूर्व के कानून के अनुसार, गरीब रोमन नागरिकों (पहली-दूसरी शताब्दी ईस्वी में लगभग 200,000 थे) को 1.5 किलो रोटी मिलती थी; फिर उन्होंने मक्खन, मांस और धन का वितरण भी शुरू किया।

पारवी लिबरी, पार्वुम मालुनी। - छोटे बच्चे छोटी परेशानियां होते हैं।

[परवी लिबरी, पार्वम मालुम] तुलना करें: "बड़े बच्चे बड़े और गरीब होते हैं", "छोटे बच्चों के साथ यह दुःख है, लेकिन बड़े बच्चों के साथ यह दोगुना बुरा है", "छोटा बच्चा स्तन चूसता है, लेकिन बड़ा बच्चा दिल को चूसता है" '', ''एक छोटा बच्चा सो नहीं सकता, लेकिन बड़ी बात जीना है।''

पर्वुम पर्व सभ्य। - छोटे लोगों को छोटी-छोटी बातें शोभा देती हैं.

[पर्वम पर्व डेट्सेंट (पर्वम पर्व डेट्सेंट)] होरेस ("एपिस्टल", I, 7, 44), अपने संरक्षक और मित्र मेकेनस को संबोधित करते हुए, जिसका नाम बाद में एक घरेलू नाम बन गया, कहते हैं कि वह सबाइन में अपनी संपत्ति से पूरी तरह संतुष्ट हैं पर्वत (देखें। "हॉक एराट इन वोटिस") और वह राजधानी में जीवन के प्रति आकर्षित नहीं है।

कंगाल उबिक जैकेट. - बेचारी हर जगह हार जाती है।

[पावपेर उबिकवे याटसेट] तुलना करें: "सभी शंकु गरीब मकर पर गिरते हैं", "सेंसर गरीब आदमी पर धूम्रपान करता है।" ओविड की कविता "फास्टी" (I, 218) से।

पेकुनिया नर्वस बेलि. - पैसा युद्ध की तंत्रिका (प्रेरक शक्ति) है।

[पेकुनिया नर्वस बेली] अभिव्यक्ति सिसरो (फिलिपिक्स, वी, 2, 6) में पाई जाती है।

पेकैंट रेगेस, प्लेक्टंटूर ​​अचीवी। - राजा पाप करते हैं, और [साधारण] आचेन्स (यूनानी) पीड़ित होते हैं।

[पेक्कंट रेगेस, प्लेक्टंटूर ​​अहिवी] तुलना करें: "सलाखें लड़ती हैं, लेकिन पुरुषों की ज़ुबानें टूट जाती हैं।" यह होरेस ("एपिस्टल", I, 2, 14) के शब्दों पर आधारित है, जो बताता है कि कैसे ग्रीक नायक अकिलिस ने, राजा अगेम्नोन द्वारा अपमानित (देखें "इनुटिल टेराए पोंडस"), ट्रोजन युद्ध में भाग लेने से इनकार कर दिया, जो इसके कारण अनेक आचेन वासियों की पराजय और मृत्यु हुई।

पेकुनिया नॉन ओलेट. - पैसे की गंध नहीं आती.

[पेकुन्या नॉन ओलेट] दूसरे शब्दों में, पैसा हमेशा पैसा ही रहता है, भले ही उसका स्रोत कुछ भी हो। सुएटोनियस ("द डिवाइन वेस्पासियन," 23) के अनुसार, जब सम्राट वेस्पासियन ने सार्वजनिक शौचालयों पर कर लगाया, तो उनके बेटे टाइटस ने अपने पिता को फटकारना शुरू कर दिया। वेस्पासियन ने पहले लाभ से एक सिक्का अपने बेटे की नाक के पास लाया और पूछा कि क्या इससे बदबू आ रही है। "नॉन ओलेट" ("इसमें गंध नहीं है"), टाइटस ने उत्तर दिया।

प्रति अपामार्ग विज्ञापन एस्ट्रा। - काँटों (मुश्किलों) से होकर सितारों तक।

[पीयर एस्पेरा एड एस्ट्रा] रास्ते में आने वाली सभी बाधाओं को पार करते हुए लक्ष्य की ओर जाने का आह्वान। उल्टे क्रम में: "एड एस्ट्रा प्रति एस्पेरा" कैनसस राज्य का आदर्श वाक्य है।

पेरेट मुंडस, फिएट जस्टिटिया! - दुनिया ख़त्म हो जाए, लेकिन न्याय होगा!

[पेरेट मुंडस, फिएट जस्टिटिया!] "फिएट जस्टिटिया, पेरेट मुंडस" ("न्याय होने दो और दुनिया को नष्ट होने दो") पवित्र रोमन साम्राज्य के सम्राट (1556-1564) फर्डिनेंड प्रथम का आदर्श वाक्य है, जो इच्छा व्यक्त करता है किसी भी कीमत पर न्याय बहाल करना। अभिव्यक्ति को अक्सर अंतिम शब्द के स्थान पर उद्धृत किया जाता है।

मोरा में पेरीकुलम. -खतरा तो देरी में है. (विलंब मृत्यु के समान है।)

[मोरा में पेरिकुलम] टाइटस लिवियस ("शहर की स्थापना से रोम का इतिहास," XXXVIII, 25, 13) गॉल्स द्वारा दबाए गए रोमनों की बात करता है, जो भाग गए, यह देखकर कि वे अब और संकोच नहीं कर सकते।

प्लाडाइट, सीवेस! - तालियाँ, नागरिकों!

[प्लॉडाइट, त्सिव्स!] दर्शकों के लिए रोमन अभिनेताओं के अंतिम संबोधनों में से एक ("वैलेट एट प्लेडाइट" भी देखें)। सुएटोनियस (द डिवाइन ऑगस्टस, 99) के अनुसार, अपनी मृत्यु से पहले, सम्राट ऑगस्टस ने अपने दोस्तों से (ग्रीक में) जब वे ताली बजाने के लिए अंदर आए तो पूछा कि क्या, उनकी राय में, उन्होंने जीवन की कॉमेडी अच्छी तरह से निभाई है।

प्लेनस वेंटर नॉन स्टुडेट लिबेन्टर। - भरा पेट सीखने के लिए बहरा है।

[प्लेनस वैन्टर नॉन स्टुडेट लिबेन्टर]

प्लस सोनाट, क्वाम वैलेट - अर्थ से अधिक बजने वाला (वजन से अधिक बजने वाला)

[प्लस सोनाटा, क्वैम जैक] सेनेका ("ल्यूसिलियस को नैतिक पत्र", 40, 5) डेमोगॉग्स के भाषणों की बात करता है।

कवि नास्कंतुर, वक्ता फंट। -लोग जन्मजात कवि होते हैं, लेकिन वक्ता बन जाते हैं।

[कवि नास्कुंटूर, ऑराटब्रेस फिउंट] यह सिसरो के भाषण "कवि औलस लिसिनियस आर्कियास के बचाव में" (8, 18) के शब्दों पर आधारित है।

पोलीस वर्सो - मुड़ी हुई उंगली से (उसे ख़त्म कर दो!)

[पोलित्से वर्सो] दाहिने हाथ के निचले अंगूठे को छाती की ओर मोड़कर, दर्शकों ने पराजित ग्लैडीएटर के भाग्य का फैसला किया: विजेता, जिसे खेल के आयोजकों से सोने के सिक्कों का एक कटोरा मिला, उसे उसे खत्म करना था। यह अभिव्यक्ति जुवेनल ("व्यंग्य", III, 36-37) में पाई जाती है।

पॉपुलस रेमीडिया क्यूपिट। -लोग दवा के भूखे हैं।

[पॉपुलस रामडिया खरीदेगा] सम्राट मार्कस ऑरेलियस (शासनकाल 161-180) के निजी चिकित्सक गैलेन, उनके दामाद-सह-शासक वेरस और बेटे कोमोडस का कहना।

पोस्ट नुबिला सोल. - ख़राब मौसम के बाद - सूरज.

[नूबिला सोल द्वारा पोस्ट] तुलना करें: "हर चीज़ ख़राब मौसम नहीं है, लाल सूरज होगा।" यह न्यू लैटिन कवि एलन ऑफ लिली (12वीं शताब्दी) की एक कविता पर आधारित है: “काले बादलों के बाद, सूरज हमारे लिए सामान्य से अधिक आरामदायक है; // तो झगड़ों के बाद प्यार उज्जवल प्रतीत होगा” (संकलक द्वारा अनुवादित)। जिनेवा के आदर्श वाक्य से तुलना करें: "पोस्ट टेनेब्रास लक्स" ("अंधेरे के बाद, प्रकाश")।

प्राइमम विवेरे, डेइंडे दार्शनिक। - पहले जीना, और उसके बाद ही दर्शन करना।

[प्राइमम विवेरे, डेइंडे फिलॉसॉफरी] जीवन के बारे में बात करने से पहले बहुत कुछ अनुभव करने और अनुभव करने का आह्वान। विज्ञान से जुड़े व्यक्ति के मुंह में इसका मतलब यह है कि रोजमर्रा की जिंदगी की खुशियां उसके लिए पराई नहीं हैं।

प्राइमस इंटर पेरेस - बराबर के बीच प्रथम

[प्राइमस इंटर पेरेस] एक सामंती राज्य में राजा की स्थिति पर। यह सूत्र सम्राट ऑगस्टस के समय का है, जो अपने पूर्ववर्ती जूलियस सीज़र के भाग्य से डरता था (वह स्पष्ट रूप से एकमात्र शक्ति के लिए प्रयास कर रहा था और 44 ईसा पूर्व में मारा गया था, जैसा कि लेख "एट तू, ब्रूट!" में देखें)। ), एक गणतंत्र और स्वतंत्रता की उपस्थिति को बनाए रखा, खुद को प्राइमस इंटर पारेस कहा (क्योंकि उसका नाम सीनेटरों की सूची में पहले स्थान पर था), या प्रिंसेप्स (यानी, पहला नागरिक)। इसलिए, 27 ईसा पूर्व ऑगस्टस द्वारा स्थापित किया गया। सरकार का एक रूप जब सभी गणतांत्रिक संस्थाएँ (सीनेट, निर्वाचित कार्यालय, राष्ट्रीय सभा) संरक्षित थीं, लेकिन वास्तव में सत्ता एक व्यक्ति की थी, प्रिंसिपल कहलाती है।

पूर्व टेम्पोर - पोटियोर ज्यूर। - सबसे पहले समय में - पहले सही समय में।

[पूर्व टेम्पोर - पोटियोर युर] एक कानूनी मानदंड जिसे पहले मालिक का अधिकार (पहला जब्ती) कहा जाता है। तुलना करें: "जो पक गया, उसने खा लिया।"

प्रो एरिस एट फ़ोकिस - वेदियों और चूल्हों के लिए [लड़ने के लिए]

[एरिस एट फ़ोकिस के बारे में] दूसरे शब्दों में, हर उस चीज़ की रक्षा करना जो सबसे कीमती है। टाइटस लिवी में पाया गया ("शहर की स्थापना से रोम का इतिहास", IX, 12, 6)।

प्रोकुल एब ओकुलिस, प्रोकुल पूर्व मेंटे। - आँखों से ओझल वस्तु को हम भूल जाते हैं।

[प्रोकुलस एबी ओकुलिस, प्रोकुलस एक्स मेंटे]

प्रोकुल, अपवित्र! - चले जाओ, अशिक्षित!

[प्रोकुल एस्टे, अपवित्र!] आमतौर पर यह उन चीज़ों का मूल्यांकन न करने का आह्वान है जिन्हें आप नहीं समझते हैं। पुश्किन की कविता "द पोएट एंड द क्राउड" (1828) का एपिग्राफ। वर्जिल (एनीड, VI, 259) में, भविष्यवक्ता सिबिल कुत्तों की चीख सुनकर इस तरह चिल्लाती है - छाया की मालकिन देवी हेकेट के दृष्टिकोण का संकेत: "रहस्यों से अनजान, चले जाओ! तुरंत उपवन छोड़ दो!” (एस. ओशेरोव द्वारा अनुवादित)। द्रष्टा एनीस के साथियों को भगा देता है, जो उसके पास यह जानने के लिए आए थे कि वह मृतकों के राज्य में कैसे जा सकता है और वहां अपने पिता को देख सकता है। नायक स्वयं पहले से ही इस रहस्य से परिचित हो चुका था कि अंडरवर्ल्ड की मालकिन, प्रोसेरपिना (पर्सेफोन) के लिए जंगल में तोड़ी गई सुनहरी शाखा की बदौलत क्या हो रहा था।

प्रोसेरपिना नलम कैपुट फुगिट। - प्रोसेरपाइन (मृत्यु) किसी को नहीं बख्शता।

[प्रोसेरपिना नल्लम कपुत फुगिट] यह होरेस ("ओडेस", I, 28, 19-20) के शब्दों पर आधारित है। प्रोसेरपिना के बारे में पिछला लेख देखें।

पुल्च्रा रेस होमो इस्ट, सी होमो इस्ट। - एक इंसान तभी खूबसूरत होता है जब वह इंसान होता है।

[पुल्हरा रेस होमो इस्ट, सी होमो इस्ट] सोफोकल्स की त्रासदी "एंटीगोन" (340-341) से तुलना करें: "दुनिया में कई चमत्कार हैं, // मनुष्य उन सभी में सबसे अद्भुत है" (एस. शेरविंस्की द्वारा अनुवादित) और एन. पॉज़्न्याकोव)। मूल ग्रीक में - परिभाषा "डेनोस" (भयानक, लेकिन अद्भुत भी) है। बात यह है कि इंसान के अंदर महान शक्तियां छुपी होती हैं, उनकी मदद से आप अच्छे या बुरे काम कर सकते हैं, यह सब इंसान पर ही निर्भर करता है।

क्वालिस आर्टिफेक्स पेरेओ! - कौन सा कलाकार मरता है!

[क्वालिस आर्टिफ़ेक्स पेरेओ!] किसी मूल्यवान चीज़ के बारे में जिसका उपयोग उसके इच्छित उद्देश्य के लिए नहीं किया जाता है, या ऐसे व्यक्ति के बारे में जिसे स्वयं का एहसास नहीं हुआ है। सुएटोनियस (नीरो, 49) के अनुसार, ये शब्द सम्राट नीरो ने अपनी मृत्यु (68 ईस्वी) से पहले दोहराए थे, जो खुद को एक महान दुखद गायक मानते थे और रोम और ग्रीस के सिनेमाघरों में प्रदर्शन करना पसंद करते थे। सीनेट ने उसे दुश्मन घोषित कर दिया और उसके पूर्वजों की परंपरा के अनुसार उसे फाँसी देने की मांग की (अपराधी के सिर को एक ब्लॉक से जकड़ दिया गया और उसे तब तक डंडों से पीटा गया जब तक उसकी मौत नहीं हो गई), लेकिन नीरो फिर भी अपनी जान देने में झिझक रहा था। उसने एक कब्र खोदने का आदेश दिया, फिर पानी और जलाऊ लकड़ी लाने का आदेश दिया, सभी ने कहा कि एक महान कलाकार उसमें मर रहा था। जब उसने घुड़सवारों के आने की आवाज़ सुनी, जिन्हें उसे जीवित पकड़ने का निर्देश दिया गया था, तो नीरो ने स्वतंत्र व्यक्ति फाओन की मदद से उसके गले में तलवार घोंप दी।

क्वालिस पैटर, टैलिस फिलियस। - ऐसा पिता है, ऐसा साथी है। (जैसा बाप वैसा बेटा।)

[क्वालिस पैटर, टैलिस फिलियस]

क्वालिस रेक्स, टैलिस ग्रेक्स। - जैसा राजा, वैसी ही प्रजा (अर्थात जैसा पुजारी, वैसी ही पल्ली)।

[क्वालिस रेक्स, टैलिस ग्रेक्स]

क्वालिस वीर, तालीस ओरेशियो. - ऐसा होता है पति (व्यक्ति), ऐसी होती है वाणी।

[क्वालिस विर, टैलिस एट ओराज़ियो] पब्लिलियस सर (नंबर 848) की कहावतों से: "वाणी मन का प्रतिबिंब है: जैसा पति है, वैसी ही वाणी है।" तुलना करें: "किसी पक्षी को उसके पंखों से और किसी साथी को उसकी बोली से पहचानना," "एक पुजारी की तरह, उसकी प्रार्थना ऐसी ही होती है।"

क्वालिस वीटा, एट मोर्स इटा. -जैसा जीवन है, वैसी ही मृत्यु है।

[क्वालिस वीटा, एट मोर्स इटा] तुलना करें: "कुत्ते की मौत कुत्ते की मौत है।"

क्वांडोक बोनस डॉर्मिटैट होमरस। - कभी-कभी गौरवशाली होमर को झपकी आ जाती है (गलतियाँ हो जाती हैं)।

[क्वांडोकवे बोनस डॉर्मिटेट होमरस] होरेस ("कविता का विज्ञान," 359) का कहना है कि होमर की कविताओं में भी कमजोर बिंदु हैं। तुलना करें: "यहां तक ​​कि सूरज पर भी धब्बे हैं।"

क्यूई अमात मी, अमात एट कैनेम मीम। - जो मुझसे प्यार करता है वह मेरे कुत्ते से प्यार करता है।

[क्वी अमात मी, अमात एट कनेम मीम]

क्यूई कैनिट आर्टे, कैनाट, ! - जो गा सकता है, उसे गाने दो, [वह जो पी सकता है, उसे पीने दो]!

[क्वी कानित आर्टे, रस्सी, क्वी बिबिट आर्टे, बिबट!] ओविड ("साइंस ऑफ लव", II, 506) प्रेमी को अपनी सभी प्रतिभाओं को अपनी प्रेमिका के सामने प्रकट करने की सलाह देता है।

कुई बेने अमात, बेने कैस्टिगेट. - जो सच्चे दिल से प्यार करता है, वह ईमानदारी से (दिल से) सज़ा देता है।

[क्वी बेने अमात, बेने कैस्टिगेट] तुलना करें: "वह आत्मा की तरह प्यार करता है, लेकिन नाशपाती की तरह हिलता है।" बाइबल में भी (सुलैमान की नीतिवचन, 3, 12): "प्रभु जिस से प्रेम रखता है, उसे ताड़ना देता है, और उस पर अनुग्रह करता है, जैसे एक पिता अपने पुत्र पर करता है।"

क्वी मल्टीम वर्णमाला, प्लस क्यूपिट। - जिसके पास बहुत कुछ है वह और भी अधिक चाहता है।

[क्वी मल्टीटम हैबेट, प्लस खरीदें] तुलना करें: "जिसके पास पेट भरा हो, और दे," "भूख खाने से आती है," "जितना अधिक तुम खाओगे, उतना अधिक तुम चाहोगे।" यह अभिव्यक्ति सेनेका ("ल्यूसिलियस को नैतिक पत्र", 119, 6) में पाई जाती है।

क्वि नॉन ज़ेलैट, नॉन अमात। - जो ईर्ष्या नहीं करता वह प्रेम नहीं करता.

[क्वी नॉन ज़ेलैट, नॉन अमात]

क्यूई लेखक, बीआईएस वैध। - जो लिखता है वह दो बार पढ़ता है।

[क्वी स्क्रिबिट, बीआईएस वैध]

क्यूई टेरेट, प्लस आईपीएसई टाइमेट। - जो डर पैदा करता है वह खुद से और भी ज्यादा डरता है।

[kwi terret, प्लस ipse timet]

क्वि टोटम वुल्ट, टोटम पर्डिट। - जो सब कुछ चाहता है वह सब कुछ खो देता है।

[क्वी टोटम वुल्ट, टोटम पर्डिट]

क्विया नॉमिनर लियो. - क्योंकि मेरा नाम शेर है।

[क्विया नॉमिनर लियो] मजबूत और प्रभावशाली के अधिकार के बारे में। फेड्रस (I, 5, 7) की कहानी में, शेर, एक गाय, एक बकरी और एक भेड़ के साथ शिकार करते हुए, उन्हें समझाया कि उसने शिकार का पहला चौथाई हिस्सा क्यों लिया (उसने अपनी मदद के लिए दूसरा लिया, तीसरा क्योंकि वह ताकतवर था और उसने चौथे को छूने से भी मना किया था)।

क्या यह सच है? - सच क्या है?

[quid est varitas?] जॉन के सुसमाचार (18, 38) में यह प्रसिद्ध प्रश्न है कि यहूदिया के रोमन प्रांत के अभियोजक पोंटियस पीलातुस ने यीशु से पूछा था, जो परीक्षण के लिए उनके सामने लाया गया था, उनके शब्दों के जवाब में: “इसी प्रयोजन के लिए मेरा जन्म हुआ है और इसी प्रयोजन के लिए मैं सत्य की गवाही देने के लिए संसार में आया हूं; जो कोई सत्य है, वह मेरी बात सुनता है" (यूहन्ना 18:37)।

क्विड ओपस नोटा नोसेरे? - जो आज़माया और परखा गया है उसे क्यों आज़माएँ?

[क्विड ओपस नोटा नोसेरे?] प्लाटस ("द बोस्टफुल वॉरियर", II, 1) उन लोगों के प्रति अत्यधिक संदेह की बात करता है जिन्होंने खुद को अच्छी तरह से साबित किया है।

क्विडक्विड डिस्किस, तिबी डिस्किस। - आप जो भी पढ़ते हैं, अपने लिए पढ़ते हैं।

[क्विडक्विड डिस्किस, टिबि डिस्किस] यह अभिव्यक्ति पेट्रोनियस (सैट्रीकॉन, एक्सएलवीआई) में पाई जाती है।

क्विडक्विड लैटेट, अपैरेबिट। - सारा राज खुल जाएगा।

[क्विक्विड लैटेट, अपरेबिट] कैथोलिक भजन "डाइस इरा" ("क्रोध का दिन") से, जो अंतिम न्याय के आने वाले दिन की बात करता है। अभिव्यक्ति का आधार, जाहिरा तौर पर, मार्क के सुसमाचार (4, 22; या ल्यूक, 8, 17) के शब्द थे: "क्योंकि कुछ भी छिपा नहीं है जो प्रकट नहीं किया जाएगा, और न ही कुछ छिपा है जो प्रकट नहीं किया जाएगा।" ज्ञात और प्रकट होगा"।

लीजियोनेस रेडे. - [क्विंटिलियस बाप,] सेनाओं को [मेरे पास] लौटाओ।

[क्विंटाइल्स वेयर, लीजियोनेस रेडे] किसी अपूरणीय हानि पर अफसोस या आपकी किसी चीज़ को वापस करने के लिए कॉल (कभी-कभी बस "लीजियोनेस रेडे" कहा जाता है)। सुएटोनियस (द डिवाइन ऑगस्टस, 23) के अनुसार, सम्राट ऑगस्टस ने ट्यूटोबर्ग वन (9 ईस्वी) में जर्मनों से क्विंटिलियस वरस के तहत रोमनों की करारी हार के बाद बार-बार यह कहा, जहां तीन सेनाएं नष्ट हो गईं। दुर्भाग्य के बारे में जानने के बाद, ऑगस्टस ने लगातार कई महीनों तक अपने बाल या दाढ़ी नहीं कटवाई और हर साल हार का दिन शोक के साथ मनाया। यह अभिव्यक्ति मॉन्टेन के "निबंध" में दी गई है: इस अध्याय (पुस्तक I, अध्याय 4) में हम मानव असंयम के बारे में बात कर रहे हैं, जो निंदा के योग्य है।

क्या फायदा? -प्यार को सफलतापूर्वक कौन छुपाता है?

[क्विस बेने त्सेलेट अमोरेम?] तुलना करें: "प्यार खांसी की तरह है: आप इसे लोगों से छिपा नहीं सकते।" जादूगरनी मेडिया के अपने पति जेसन को लिखे प्रेम पत्र में ओविड ("हेरोइड्स", XII, 37) द्वारा उद्धृत। उसे याद है कि पहली बार उसने एक खूबसूरत अजनबी को देखा था जो सुनहरे ऊन - एक सुनहरे मेढ़े की खाल - के लिए "अर्गो" जहाज पर आया था, और कैसे जेसन ने तुरंत मेडिया के प्रति उसके प्यार को महसूस किया।

[क्विस लेगेट हेक?] समझने में सबसे कठिन रोमन लेखकों में से एक, फारस ने अपने व्यंग्य (I, 2) के बारे में यही कहा है, यह तर्क देते हुए कि एक कवि के लिए उसकी अपनी राय उसके पाठकों की मान्यता से अधिक महत्वपूर्ण है।

कौन वादी? - क्या तुम आ रहे हो? (आप कहां जा रहे हैं?)

[क्वो वादी?] चर्च परंपरा के अनुसार, सम्राट नीरो (लगभग 65) के तहत रोम में ईसाइयों के उत्पीड़न के दौरान, प्रेरित पीटर ने अपने झुंड को छोड़ने और खुद को जीवन और कर्मों के लिए एक नया स्थान खोजने का फैसला किया। शहर छोड़कर, उसने यीशु को रोम की ओर जाते देखा। प्रश्न के उत्तर में: “क्वो वाडिस, डोमिन? "("आप कहाँ जा रहे हैं, भगवान?") - मसीह ने कहा कि वह एक चरवाहे से वंचित लोगों के लिए फिर से मरने के लिए रोम जा रहे थे। पीटर रोम लौट आया और यरूशलेम में पकड़े गए प्रेरित पॉल के साथ उसे मार डाला गया। यह मानते हुए कि वह यीशु की तरह मरने के योग्य नहीं है, उसने सिर झुकाकर क्रूस पर चढ़ाए जाने की प्रार्थना की। प्रश्न के साथ "क्वो वाडिस, डोमिन?" जॉन के सुसमाचार में, प्रेरित पतरस (13, 36) और थॉमस (14, 5) अंतिम भोज के दौरान मसीह की ओर मुड़े।

कोई संदेह नहीं, कोई समस्या नहीं. - यदि आपको इसमें संदेह है, तो ऐसा न करें।

[kvod dubitas, ne fetseris] यह अभिव्यक्ति प्लिनी द यंगर ("लेटर्स", I, 18, 5) में पाई जाती है। सिसरो इस बारे में बोलता है ("ऑन ड्यूटीज़", I, 9, 30)।

क्वॉड लिसेट, इंग्रैटम (ई)सेंट। -जिसकी अनुमति है वह आकर्षित नहीं करता।

[क्वॉड लिटसेट, इंग्रैटम इस्ट] ओविड की कविता ("लव एलीजीज़", II, 19, 3) में, प्रेमी पति से अपनी पत्नी की रक्षा करने के लिए कहता है, यदि केवल इसलिए कि दूसरा उसके लिए जुनून से और अधिक जल जाए: आखिरकार, "जिसकी अनुमति है उसमें कोई स्वाद नहीं है, निषेध अधिक तीव्रता से उत्तेजित करता है" (एस. शेरविंस्की द्वारा अनुवादित)।

क्वॉड लिसेट जोवी, नॉन लिसेट बोवी। - बृहस्पति को जो अनुमति है वह बैल को अनुमति नहीं है।

[क्वॉड लिटसेट योवी, नॉन लिटसेट बोवी] तुलना करें: "यह मठाधीश पर निर्भर है, लेकिन यह भाइयों पर निर्भर है!", "भगवान क्या कर सकते हैं, इवान नहीं कर सकता।"

क्वॉड पेटिस, यह एक नुस्क्वाम है। "आप जो चाहते हैं वह कहीं नहीं मिलता।"

[क्वॉड पेटिस, इस्ट नुस्क्वाम] ओविड "मेटामोर्फोसॉज़" (III, 433) कविता में खूबसूरत युवक नार्सिसस को इस तरह संबोधित करते हैं। अप्सराओं के प्यार को अस्वीकार करते हुए, उसे प्रतिशोध की देवी द्वारा इसके लिए दंडित किया गया था, उसे उस चीज़ से प्यार हो गया था जो उसके पास नहीं थी - स्रोत के पानी में उसका अपना प्रतिबिंब (तब से, एक नार्सिसिस्ट को नार्सिसिस्ट कहा जाता है)।

क्या स्क्रिप्सि, स्क्रिप्सि. - मैंने जो लिखा, मैंने लिखा।

[क्वॉड स्क्रीप्सी, स्क्रीप्सी] आमतौर पर यह आपके काम को सही करने या दोबारा करने से स्पष्ट इनकार है। जॉन के गॉस्पेल (19, 22) के अनुसार, इस प्रकार रोमन अभियोजक पोंटियस पिलाट ने यहूदी उच्च पुजारियों को जवाब दिया, जिन्होंने जोर देकर कहा था कि क्रूस पर जहां यीशु को क्रूस पर चढ़ाया गया था, पीलातुस के आदेश से बने शिलालेख के बजाय, "यीशु नाज़ारेथ का, यहूदियों का राजा" (हिब्रू, ग्रीक और लैटिन के अनुसार - 19, 19), यह लिखा था "उसने कहा: "मैं यहूदियों का राजा हूं" (19, 21)।

क्वॉड यूनी डिक्सेरिस, ऑम्निबस डिक्सेरिस. -आप जो एक से कहते हैं, वही सबसे कहते हैं।

[क्वॉड यूनी डिक्सेरिस, ऑम्निबस डिक्सेरिस]

अहंकार! - मैं यहां हूं! (ठीक है, मैं तुम्हें दिखाता हूँ!)

[प्रश्न अहंकार! (क्वोस अहंकार!)] वर्जिल ("एनीड", 1.135) में ये भगवान नेपच्यून के शब्द हैं, जो उन हवाओं को संबोधित करते हैं, जिन्होंने उनकी जानकारी के बिना, एनीस (पौराणिक पूर्वज) के जहाजों को नष्ट करने के लिए समुद्र को परेशान कर दिया था। रोमनों की) चट्टानों के विरुद्ध, जिससे बृहस्पति की पत्नी, नायक जूनो को प्रतिकूल सेवा प्रदान की गई।

कोट होमिनेस, टोट सेंटेंटिया। - कितने लोग, कितनी राय।

[उद्धरण होमिनेस, वह सेंटेंटी] तुलना करें: "एक सौ सिर, एक सौ दिमाग", "दिमाग की कोई आवश्यकता नहीं है", "हर किसी का अपना एक सिर होता है" (ग्रेगरी स्कोवोरोडा)। यह वाक्यांश टेरेंस की कॉमेडी "फॉर्मियन" (II, 4, 454), सिसरो ("अच्छे और बुरे की सीमाओं पर", I, 5, 15) में पाया जाता है।

रे बेने गेस्टा. - करो - ऐसा करो,

[रे बेने गेस्टा]

रेम टेने, वर्बा सीक्वेंटूर. - सार को समझो (सार में महारत हासिल करो), और शब्द प्रकट हो जायेंगे।

[रेम तेने, वर्बा सीक्विंटूर] दूसरी शताब्दी के एक वक्ता और राजनेता के शब्द, बयानबाजी पर एक नवीनतम पाठ्यपुस्तक में दिए गए हैं। ईसा पूर्व. कैटो द एल्डर. होरेस ("कविता का विज्ञान," 311) की तुलना करें: "यदि विषय स्पष्ट हो जाता है, तो शब्दों को बिना किसी कठिनाई के चुना जाएगा" (एम. गैस्पारोव द्वारा अनुवादित)। अम्बर्टो इको ("द नेम ऑफ द रोज़।" - एम.: बुक चैंबर, 1989. - पी. 438) का कहना है कि यदि उपन्यास लिखने के लिए उन्हें एक मध्ययुगीन मठ के बारे में सब कुछ सीखना होगा, तो कविता में सिद्धांत "वर्बा टेने" है। , रेस सीक्वेंटूर" लागू होता है ("शब्दों पर महारत हासिल करें, और वस्तुएं दिखाई देंगी")।

दोहराव सीखने की जननी है।

[रेपेटिज़ियो इस्ट मेटर स्टुडियोरम]

Requiem aeternam. - शाश्वत शांति [उन्हें प्रदान करें, भगवान]।

[requiem eternam dona eis, domin] कैथोलिक अंतिम संस्कार मास की शुरुआत, जिसके पहले शब्द (requiem - शांति) ने इसके शब्दों पर लिखी गई कई संगीत रचनाओं को नाम दिया; इनमें से सबसे प्रसिद्ध मोजार्ट और वर्डी की कृतियाँ हैं। रिक्विम के ग्रंथों का सेट और क्रम अंततः 14वीं शताब्दी में स्थापित किया गया था। रोमन संस्कार में और ट्रेंट की परिषद (जो 1563 में समाप्त हुई) द्वारा अनुमोदित किया गया था, जिसने वैकल्पिक ग्रंथों के उपयोग पर रोक लगा दी थी।

मृत आत्मा को शांति में विश्राम के लिए की जाने वाली प्रार्थना। (आर.आई.पी.) - भगवान उन्हें शांति दे,

[requiescat in patse] दूसरे शब्दों में, उसकी (उसकी) राख पर शांति हो। कैथोलिक अंत्येष्टि प्रार्थना का समापन वाक्यांश और एक सामान्य उपसंहार। पापियों और शत्रुओं को पैरोडी "रेक्विस्कैट इन पाइस" [रिसीस्कैट इन पाइस] - "उसे टार में आराम करने दो (क्या वह आराम कर सकता है)" से संबोधित किया जा सकता है।

रेस इप्सा लोकिटूर.-बात अपने लिए [स्वयं के लिए] बोलती है।

[रेस इप्सा लोकविटुर] तुलना करें: "एक अच्छा उत्पाद खुद की प्रशंसा करता है," "एक अच्छा टुकड़ा अपना मुंह खुद ढूंढ लेगा।"

रेस, नॉन वर्बा. - [हमें] कर्म चाहिए, शब्द नहीं।

[रेस, नॉन वर्बा]

रेस पवित्र कंजूस. -दुर्भाग्य एक पवित्र मामला है.

[रेस सकरा कंजूस] वारसॉ में एक पूर्व धर्मार्थ समाज की इमारत पर शिलालेख।

रोमा लोकुटा, कॉसा फिनिता। -रोम बोल गया, बात ख़त्म।

[रोमा लोकुटा, काव्ज़ा फिनिता] आमतौर पर यह किसी दिए गए क्षेत्र में मुख्य प्राधिकारी होने और किसी मामले के नतीजे को अपनी राय से तय करने के किसी के अधिकार की मान्यता है। 416 के बैल का शुरुआती वाक्यांश, जहां पोप इनोसेंट ने एक दार्शनिक और धर्मशास्त्री, सेंट ऑगस्टीन (354-430) के विरोधियों को बहिष्कृत करने के लिए कार्थेज के धर्मसभा के निर्णय को मंजूरी दी। फिर ये शब्द एक सूत्र बन गए ("पोपल कुरिया ने अपना अंतिम निर्णय लिया")।

सेपे स्टिलम वर्टास. - अपनी शैली को अधिक बार घुमाएँ।

[सेपे स्टाइलम वर्टास] स्टाइल (स्टाइलोस) एक छड़ी है, जिसके नुकीले सिरे से रोमन लोग लच्छेदार गोलियों पर लिखते थे (देखें "टेब्यूला रस"), और दूसरे सिरे से, एक स्पैटुला के आकार में, जो लिखा गया था उसे मिटा देते थे . होरेस ("व्यंग्य", I, 10, 73) इस वाक्यांश के साथ कवियों से अपने कार्यों को सावधानीपूर्वक समाप्त करने का आह्वान करते हैं।

सैलस पोपुली सुप्रेमा लेक्स। -लोगों की भलाई ही सर्वोच्च कानून है.

[सैलस पोपुली सुप्रेमा लेक्स] यह अभिव्यक्ति सिसरो ("ऑन द लॉज़", III, 3, 8) में पाई जाती है। "सैलस पोपुली सुप्रेमा लेक्स एस्टो" [एस्टो] ("लोगों का कल्याण सर्वोच्च कानून है") मिसौरी राज्य का आदर्श वाक्य है।

एसपेरे ऑड। - बुद्धिमान बनने का प्रयास करें (आमतौर पर: ज्ञान के लिए प्रयास करें, जानने का साहस करें)।

[सपेरे अवदे] होरेस ("एपिस्टल", 1, 2, 40) किसी के जीवन को तर्कसंगत रूप से व्यवस्थित करने की इच्छा की बात करता है।

सैपिएंटी बैठे. - काफ़ी बुद्धिमान।

[सैपिएंटी सैट] तुलना करें: "बुद्धिमान: पाउका" [बुद्धिमान पावका] - "समझने वाले के लिए बहुत कुछ नहीं है" (बुद्धिजीवी वह है जो समझता है), "एक चतुर व्यक्ति एक नज़र में समझ जाएगा।" उदाहरण के लिए, यह टेरेंस की कॉमेडी "फॉर्मियन" (III, 3, 541) में पाया जाता है। युवक ने एक साधन संपन्न दास को पैसे लाने का निर्देश दिया और जब उससे पूछा कि इसे कहाँ से प्राप्त करें, तो उसने उत्तर दिया: “पिता यहाँ हैं। - मुझे पता है। क्या? "स्मार्ट व्यक्ति के लिए यह पर्याप्त है" (ए. आर्ट्युशकोव द्वारा अनुवादित)।

सैपिएंटिया गवर्नर नेविस। -बुद्धि जहाज की कर्णधार है।

[सैपिएन्सिया गवर्नर नेविस] दूसरी शताब्दी के रोमन हास्य अभिनेता टिटिनियस के संदर्भ में, रॉटरडैम के इरास्मस ("अडागिया", वी, 1, 63) द्वारा संकलित सूत्रों के संग्रह में दिया गया है। ईसा पूर्व. (खंड संख्या 127): "पतवार जहाज को बुद्धि से चलाता है, ताकत से नहीं।" जहाज को लंबे समय से राज्य का प्रतीक माना जाता है, जैसा कि कोड नाम "न्यू शाफ्ट" के तहत ग्रीक गीतकार अल्केयस (VII-VI सदियों ईसा पूर्व) की कविता से देखा जा सकता है।

सैपिएंटिस एक बेहतर कंसीलियम है। - एक बुद्धिमान व्यक्ति के लिए [शर्मिंदा न होना] अपनी राय बदलना आम बात है।

[सैपिएंटिस इस्ट मुटारे परामर्श]

सैटिस विक्सी वेल विटे वेल ग्लोरिया। - मैं जीवन और गौरव दोनों के लिए पर्याप्त जी चुका हूं।

[सैटिस विक्सी वैल विटे वैल ग्लोरी] सिसरो ("मार्कस क्लॉडियस मार्सेलस की वापसी पर," 8, 25) सीज़र के इन शब्दों को उद्धृत करता है, उसे बताता है कि वह अपनी मातृभूमि के लिए पर्याप्त रूप से नहीं जी पाया है, जिसने गृह युद्धों का सामना किया है, और अकेले अपने घावों को भरने में सक्षम है.

साइंटिया एस्ट पोटेंशिया. - ज्ञान शक्ति है।

[साइंटिया इस्ट पोटेंसी] तुलना करें: "विज्ञान के बिना यह हाथों के बिना जैसा है।" यह प्रकृति पर ज्ञान और मानव शक्ति की पहचान के बारे में अंग्रेजी दार्शनिक फ्रांसिस बेकन (1561-1626) के कथन पर आधारित है ("न्यू ऑर्गन", I, 3): विज्ञान अपने आप में एक लक्ष्य नहीं है, बल्कि एक साधन है इस शक्ति को बढ़ाओ. एस

सीआईओ मुझे निहिल शायर. - मैं जानता हूं कि मैं कुछ नहीं जानता।

[scio me nihil scire] सुकरात के प्रसिद्ध शब्दों का लैटिन में अनुवाद, उनके छात्र प्लेटो द्वारा उद्धृत ("सुकरात की माफी", 21 डी)। जब डेल्फ़िक दैवज्ञ (डेल्फ़ी में अपोलो के मंदिर का दैवज्ञ) ने सुकरात को हेलेनीज़ (यूनानियों) में सबसे बुद्धिमान कहा, तो वह आश्चर्यचकित रह गया, क्योंकि उसका मानना ​​था कि वह कुछ भी नहीं जानता था। लेकिन फिर, उन लोगों से बात करना शुरू किया जिन्होंने इस बात पर ज़ोर दिया कि वे बहुत कुछ जानते हैं, और उनसे सबसे महत्वपूर्ण और, पहली नज़र में, सरल प्रश्न (गुण, सौंदर्य क्या है) पूछना शुरू किया, उन्हें एहसास हुआ कि, दूसरों के विपरीत, वह कम से कम यह तो जानते थे कि वह कुछ नहीं जानता. प्रेरित पॉल (कोरिंथियंस, I, 8, 2) से तुलना करें: "जो कोई सोचता है कि वह कुछ जानता है, वह अभी तक कुछ भी नहीं जानता है जैसा उसे जानना चाहिए।"

सेम्पर अवेरस एगेट. - कंजूस व्यक्ति हमेशा जरूरतमंद रहता है।

[सैम्पर अवारस एगेट] होरेस ("एपिस्टल", 1, 2, 56) आपकी इच्छाओं पर अंकुश लगाने की सलाह देते हैं: "लालची को हमेशा जरूरत होती है - इसलिए वासनाओं की एक सीमा निर्धारित करें" (एन. गुंजबर्ग द्वारा अनुवादित)। तुलना करें: "कंजूस अमीर आदमी भिखारी से भी अधिक गरीब है", "गरीब वह नहीं है जिसके पास कम है, बल्कि वह है जो बहुत कुछ चाहता है", "वह गरीब नहीं है जिसके पास कुछ नहीं है, बल्कि वह है जो बटोरता है में", "कोई कुत्ता कितना भी पकड़ ले, अच्छी तरह से खाना नहीं खा सकता", "आप एक अथाह बैरल नहीं भर सकते, आप एक लालची पेट को नहीं खिला सकते।" सैलस्ट से भी ("कैटालिना की साजिश पर", 11, 3): "लालच धन या गरीबी से कम नहीं होता है।" या पब्लिलियस साइरस (वाक्य, संख्या 320) से: "गरीबी में थोड़ी कमी है, लालच में हर चीज की कमी है।"

सेम्पर आइडेम; सेम्पर ईडेम - हमेशा एक जैसा; हमेशा वही (वही)

[सैम्पर आइडेम; सेम्पर इडेम] "सेम्पर इडेम" को किसी भी स्थिति में मन की शांति बनाए रखने, चेहरा न खोने, स्वयं बने रहने के आह्वान के रूप में माना जा सकता है। सिसरो ने अपने ग्रंथ "ऑन ड्यूटीज़" (I, 26, 90) में कहा है कि केवल तुच्छ लोग ही दुःख या खुशी का माप नहीं जानते हैं: आखिरकार, किसी भी परिस्थिति में "एक समान चरित्र, हमेशा एक जैसा" होना बेहतर है चेहरे के भाव” (ट्रांस. वी. गोरेनशेटिन)। जैसा कि सिसरो "टस्कुलान कन्वर्सेशन्स" (III, 15, 31) में कहते हैं, यह वही है जो सुकरात था: ज़ैंथिप्पे की क्रोधी पत्नी ने दार्शनिक को ठीक से डांटा क्योंकि उसके चेहरे पर अभिव्यक्ति अपरिवर्तित थी, "आखिरकार, उसकी आत्मा पर छाप थी उसका चेहरा, परिवर्तन नहीं जानता था ”(एम. गैस्पारोव द्वारा अनुवादित)।

सेनेक्टस इप्सा मॉर्बस.-बुढ़ापा अपने आप में [पहले से ही] एक बीमारी है।

[सेनेक्टस इप्सा मोरबस] स्रोत - टेरेंस की कॉमेडी "फॉर्मियन" (IV, 1, 574-575), जहां ख्रेमेट अपने भाई को समझाता है कि वह अपनी पत्नी और बेटी के पास आने में इतना धीमा क्यों था, जो लेमनोस द्वीप पर रह गई थी, जब वह आख़िरकार वहाँ जाने के लिए तैयार हुआ, तो मुझे पता चला कि वे स्वयं बहुत पहले एथेंस में उससे मिलने गए थे: "मुझे बीमारी के कारण हिरासत में लिया गया था।" - "क्या? कौन सा? - “यहाँ एक और सवाल है! क्या बुढ़ापा एक बीमारी नहीं है?” (ए. आर्ट्युशकोव द्वारा अनुवादित)

वरिष्ठजन प्राथमिकताएँ। - बड़ों को फायदा है.

[वरिष्ठ प्राथमिकताएं] उदाहरण के लिए, उम्र में सबसे बड़े को आगे छोड़कर ऐसा कहा जा सकता है।

सेरो वेनिएंटिबस ओसा. - जो लोग देर से आते हैं उन्हें हड्डियाँ मिलती हैं।

[सेरो वेनिएंटिबस ओसा] देर से आने वाले मेहमानों के लिए एक रोमन अभिवादन (अभिव्यक्ति को "टार्डे [टार्डे] वेनिएंटिबस ओसा" के रूप में भी जाना जाता है)। तुलना करें: "आखिरी मेहमान हड्डी खाता है," "देर से आने वाला मेहमान हड्डियाँ खाता है," "जो देर से आता है वह पानी पीता है।"

सी फेलिक्स एस्से विज़, एस्टो. - यदि आप खुश रहना चाहते हैं, तो [उसे] बनें।

[सी फेलिक्स निबंध विज़, एस्टो] कोज़मा प्रुतकोव के प्रसिद्ध सूत्र का लैटिन एनालॉग (यह नाम ए.के. टॉल्स्टॉय और ज़ेमचुज़्निकोव भाइयों द्वारा बनाया गया एक साहित्यिक मुखौटा है; इस तरह उन्होंने 1850-1860 के दशक में अपने व्यंग्य कार्यों पर हस्ताक्षर किए)।

सी ग्रेविस, ब्रेविस, सी लोंगस, लेविस। - यदि [दर्द] गंभीर है, तो यह अल्पकालिक है; यदि यह लंबे समय तक रहता है, तो यह हल्का है।

[सी ग्रेविस, ब्रेविस, सी लोंगस, लेविस] यूनानी दार्शनिक एपिकुरस के ये शब्द, जो एक बहुत बीमार व्यक्ति थे और आनंद, जिसे वह दर्द की अनुपस्थिति के रूप में समझते थे, को सर्वोच्च अच्छा मानते थे, सिसरो द्वारा उद्धृत और विवादित हैं। ("अच्छे और बुरे की सीमाओं पर," II, 29, 94)। उनका कहना है कि बेहद गंभीर बीमारियाँ दीर्घकालिक भी हो सकती हैं और उनका विरोध करने का एकमात्र तरीका साहस है, जो कायरता की अनुमति नहीं देता है। एपिकुरस की अभिव्यक्ति, चूंकि यह बहुअर्थी है (आमतौर पर डोलर [डोलर] - दर्द शब्द के बिना उद्धृत की जाती है), इसे मानव भाषण के लिए भी जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। यह पता चलेगा: "यदि [भाषण] वजनदार है, तो यह छोटा है, यदि यह लंबा (शब्दपूर्ण) है, तो यह तुच्छ है।"

सी न्यायिक, संज्ञान. - यदि आप निर्णय लेते हैं, तो इसका पता लगाएं (सुनें)

[सी उडिकास, कॉग्नोस] सेनेका की त्रासदी "मेडिया" (द्वितीय, 194) में ये कोरिंथ क्रेओन के राजा को संबोधित मुख्य पात्र के शब्द हैं, जिनकी बेटी जेसन, मेडिया का पति है, जिसके लिए उसने एक बार अपने पिता को धोखा दिया था (मदद की थी) अर्गोनॉट्स ने उसके पास रखा सुनहरा ऊन छीन लिया), उसकी मातृभूमि छोड़ दी और उसके भाई को मार डाला। क्रेओन, यह जानते हुए कि मेडिया का गुस्सा कितना खतरनाक है, उसे तुरंत शहर छोड़ने का आदेश दिया; लेकिन, उसके अनुनय के आगे झुकते हुए, उसने उसे बच्चों को अलविदा कहने के लिए 1 दिन की मोहलत दी। मेडिया के लिए बदला लेने के लिए यह दिन काफी था। उसने शाही बेटी को उपहार के रूप में जादू-टोने में भिगोए हुए कपड़े भेजे, और वह उन्हें पहनकर अपने पिता के साथ जल गई, जो उसकी सहायता के लिए दौड़ा।

सी सैपिस, सीस एपिस.-यदि आप बुद्धिमान हैं, तो मधुमक्खी बनें (अर्थात काम करें)

[सी सैपिस, सिस एपिस]

सी टैकुइसेस, फिलोसोफस मैनसिसेस। - यदि आप चुप रहते तो दार्शनिक ही बने रहते।

[सी ताकुइसेस, फिलोसोफस मैनसिसेस] तुलना करें: "चुप रहो और तुम स्मार्ट समझे जाओगे।" यह प्लूटार्क ("ऑन द पियस लाइफ," 532) और बोथियस ("कंसोलेशन ऑफ फिलॉसफी," II, 7) द्वारा दी गई एक कहानी पर आधारित है, जो एक ऐसे व्यक्ति के बारे में है जिसे दार्शनिक की उपाधि पर गर्व था। किसी ने उसका भंडाफोड़ करते हुए वादा किया कि यदि वह धैर्यपूर्वक सभी अपमान सह लेगा तो वह उसे एक दार्शनिक के रूप में पहचान लेगा। अपने वार्ताकार की बात सुनने के बाद, घमंडी व्यक्ति ने मज़ाक उड़ाते हुए पूछा: "अब क्या आप मानते हैं कि मैं एक दार्शनिक हूँ?" - "अगर आप चुप रहते तो मुझे यकीन हो जाता।"

सी वेले, बेने एस्ट, एगो वेलेओ. (एस.वी.बी.ई.ई.वी.) - यदि आप स्वस्थ हैं, तो यह अच्छा है, और मैं स्वस्थ हूं।

[सी वेल्स, बेने इस्ट, एगो वेलेओ] सेनेका ("ल्यूसिलियस को नैतिक पत्र", 15, 1), इन शब्दों के साथ एक पत्र शुरू करने की प्राचीन प्रथा के बारे में बात करते हुए जो उनके समय (पहली शताब्दी ईस्वी) तक जीवित रही, वह खुद को संबोधित करते हैं ल्यूसिलियस ने इस प्रकार कहा: “यदि आप दर्शनशास्त्र में लगे हुए हैं, तो यह अच्छा है। क्योंकि केवल उसी में स्वास्थ्य है” (एस. ओशेरोव द्वारा अनुवादित)।

सी विस अमारी, अमा. - यदि आप प्यार पाना चाहते हैं, तो [खुद से] प्यार करें

[सी विस अमारी, अमा] ग्रीक दार्शनिक हेकाटन के शब्द सेनेका (ल्यूसिलियस को नैतिक पत्र, 9, 6) से उद्धृत।

सी विज़ पेसम, पैरा बेलम। - अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें।

[आई विज़ पटसेम, पैरा बेलम] इस कहावत ने पैराबेलम को नाम दिया - एक जर्मन स्वचालित 8-राउंड पिस्तौल (यह 1945 तक जर्मन सेना के साथ सेवा में थी)। "जो कोई शांति चाहता है, उसे युद्ध के लिए तैयार रहने दो" - चौथी शताब्दी के एक रोमन सैन्य लेखक के शब्द। विज्ञापन वेजीटिया ("सैन्य मामलों में एक संक्षिप्त निर्देश", 3, प्रस्तावना)।

इस प्रकार इटुर एड एस्ट्रा। - तो वे सितारों के पास जाते हैं।

[सिक इटूर एड एस्ट्रा] वर्जिल ("एनीड", IX, 641) में ये शब्द भगवान अपोलो द्वारा एनीस के बेटे एस्केनियस (यूल) को संबोधित हैं, जिन्होंने दुश्मन पर तीर से हमला किया और अपने जीवन में पहली जीत हासिल की।

सिक ट्रांजिट ग्लोरिया मुंडी। -इसी तरह सांसारिक महिमा गुजरती है।

[एसआईसी ट्रांजिट ग्लोरिया मुंडी] आमतौर पर वे इसे किसी खोई हुई चीज़ (सौंदर्य, महिमा, शक्ति, महानता, अधिकार) के बारे में कहते हैं, जिसने अपना अर्थ खो दिया है। यह जर्मन रहस्यवादी दार्शनिक थॉमस ए केम्पिस (1380-1471) के ग्रंथ "ऑन द इमिटेशन ऑफ क्राइस्ट" (I, 3, 6) पर आधारित है: "ओह, सांसारिक महिमा कितनी जल्दी बीत जाती है।" 1409 के आसपास शुरू होकर, ये शब्द एक नए पोप के अभिषेक के समारोह के दौरान बोले जाते हैं, जिसमें उसके सामने कपड़े का एक टुकड़ा जलाया जाता है, जो कि उसे प्राप्त होने वाली शक्ति और महिमा सहित, सांसारिक हर चीज की नाजुकता और विनाश के संकेत के रूप में होता है। कभी-कभी कहावत को अंतिम शब्द के स्थान पर उद्धृत किया जाता है, उदाहरण के लिए: "सिस ट्रांजिट टेम्पस" ("इस तरह समय बीतता है")।

54 595

वाक्यांशों, सूक्तियों और कहावतों के अनुवाद की जाँच की गई और उसे अनुमोदित किया गया
अनुवाद एजेंसी "प्राइमा विस्टा"

आप वह सब कुछ कर सकते हैं जिस पर आप विश्वास करते हैं!
टैनटम पॉट्स, क्वॉड क्रेडिट्स.

कारण हमेशा हममें होता है, दूसरों में नहीं जो छोड़ देते हैं, त्याग देते हैं, या प्यार नहीं करते।
कॉसा सेम्पर समस, नॉन ईआई, क्यूई एबिएंट, एब्जिकियंट, नॉन अमांट।

आसान मौत आखिरी उपहार है जो भाग्य दे सकता है।
मोर्स लेविस डोनम अल्टीमेटम एस्ट, क्यू फॉर्च्यूना डेयर पोटेस्ट।

उन लोगों से बचें जो आपके आत्मविश्वास को कमज़ोर करने की कोशिश करते हैं।
इलोस विटारे, क्यूई फिडेम वेस्टम इन से एफिशियरी वॉलंट।

कभी-कभी आप केवल मौन चाहते हैं।
इंटरडम साइलेंटियम वोलो।

अपने लिए जियो, लेकिन अपने लिए नहीं, यह किसी भी दर्द से भी बदतर है।
विवे प्रो से, सेड नॉट इन से, क्विड पेजोर ओमनी डोलोर इस्ट।

मैं अन्य लोगों की आत्माओं में हस्तक्षेप नहीं करता, और मैं मेहमानों को अपने यहां आमंत्रित नहीं करता।
इन एनिमास एलियनोरम नॉन एसेन्डो एट इन मीम हॉस्पिट्स नॉन वोको।

आप कभी नहीं जानते कि कल कौन सा गाना आपको प्रेरित करेगा। और जो अतीत में हुआ उसे वहीं रहने दो।
नन्क्वाम स्किस, क्वॉड कारमेन तेई क्रास इंस्पिरबिट। क्वॉड एराट, वेटेरिबस रिलिनक्वायर डिबेट में।

चाहे वह अच्छा हो या बुरा, यह उत्तेजित होने लायक नहीं है। इसीलिए यह अतीत है, ताकि वे अब जीवित न रहें!
नोली परमोवेरे बोनम एट मैलुम, वेटेरा नोली विवेरे!

सच्ची खुशी चुपचाप अनुभव की जाती है और इसके बारे में पूरी दुनिया को जानने की जरूरत नहीं है।
फेलिसिटास वेरा साइलेंटियम अमेट एट नॉन एगिट, यूटी ऑर्बिस ओम्निस आईडी साइट।

आत्मा एक कब्रिस्तान है जहां सबसे करीबी लोग और सबसे मार्मिक यादें दफन हैं।
एनिमा सेपुलक्रेटम इस्ट, यूबीआई एफिन्स नोस्ट्री एट मेमोरियस एसेर्रिमास सेपुल्टे संट।

मुझे आईने में दिख रहे आदमी पर भरोसा है, क्योंकि जब मैं रोऊंगा तो वह कभी नहीं हंसेगा।
स्पेकुलो क्रेडो में होमिनेम, क्विया नुनक्वाम रिडेट, डम फ्लो।

कभी-कभी यह आपके दिल को ठंडा करने लायक होता है।
इंटरडम नेसेसे इस कोर सुम स्ट्रिंगरे।

स्वयं बने रहें, धूसर, अंधी भीड़ के साथ न मिलें।
एस्टे क्वॉड एस्टिस, नोलाइट कॉनफ्लुएरे कम वल्गो ग्रिसेओ कैको।

परमेश्वर मेरी धार्मिकता के अनुसार मेरा न्याय करे
और अंधों की बदनामी से नहीं.
मेरे न्याय को सत्यापित करो,
नॉन मैलेडिको होमिनम कैकोरम।

जिस प्रकार पानी तेजी से समुद्र में बहता है, उसी प्रकार दिन और वर्ष अनंत काल में प्रवाहित होते हैं।
मॅई फ्लुंट में एक्वा और एटर्निटेटम फ्लुंट में डाइस एट एनी।

परिवर्तन दर्द रहित है. उनका सामना करना दुखद है.
उत्परिवर्तन शांत हैं। ऑपोज़िटियो ईआईएस डोलोरोसा स्था.

लैटिन में वाक्यांश
फैक फिदेली सिस फिदेलिस (अव्य.) - जो आपके प्रति वफादार है उसके प्रति वफादार रहें

समय ठीक नहीं करता, समय भूलने में मदद करता है।
टेम्पस नॉन क्यूरेट, टेम्पस ओब्लिविसि जुवाट।

अपने चेहरे से आँसू पोंछने के बजाय, अपने जीवन से उन लोगों को मिटा दें जिन्होंने आपको रुलाया।
कम लैक्रिमास अब फेशियल ओब्लिटेरेटिस, ओब्लिटरेट होमिन्स, क्यूई वोस फ्लेरे जुबेंट, डी वीटा ओब्लिट्रेट।

कभी-कभी आपको किसी अर्थ की तलाश करने की ज़रूरत नहीं है, बस इसका आनंद लें।
इंटरडम नॉन नेसेसे इस मेंटेम क्वेरेरे, वॉलुप्टस सैट।

जिन लोगों से आप प्यार करते हैं उनकी उदासीनता से बुरा क्या हो सकता है।
इंडेफिरेंटिया इओरम, क्वोस अमास, पेसिमा इस्ट।

कोई भी मेरी पसंद या मेरे विचारों का मूल्यांकन नहीं कर सकता क्योंकि किसी ने कभी भी मेरी भावनाओं या मेरे दर्द का अनुभव नहीं किया है।
निमो पोटेस्ट डिलेक्टम मेउम ऑट सेंसस मेओस ज्यूडिकेरे, क्विया निमो इफेक्टस मेओस एट डोलोरेमेम नुन्क्वाम टेंटविट।

मैं लोगों से नाराज नहीं होता, बस उनके बारे में अपनी राय बदल देता हूं।
होमिनेस नॉन ऑफेंडो, सेंटेंटियम मीम डे ईस मुटो।

मुझे सितारों से इतना प्यार है कि मैं रात से नहीं डरता।
स्टेलस निमिस एमो, यूटी नोक्टेम टाइमएम।

अपनी आत्मा के साथ लड़ाई अपने दुश्मन के साथ लड़ाई से भी कठिन है।
यदि आप एक साथ रहना चाहते हैं तो यह कठिन है, आपके लिए एक मेजबान के रूप में कार्य करना।

लोहे की आरी को काम करने दो
मेरी माँ ने मुझे काम के लिए जन्म नहीं दिया।
सेरा फेराटा लेबोरे डोसेट,
एगो अब मात्रे नॉन ऐड लेबोरेम नैटस सम।

अब अल्टेरो एक्सपेक्ट्स, अल्टेरि क्वॉड फ़ेसेरिस।
दूसरे से वही अपेक्षा करो जो तुमने स्वयं दूसरे के साथ किया है।

विज्ञापन पुल्क्रिटुडिनेम अहंकार एक्साइटटा सम, एलिगेंटिया स्पाइरो एट आर्टेम इफ्लो।
मैं सौंदर्य के प्रति जागृत हूं, अनुग्रह की सांस लेता हूं और कला को प्रसारित करता हूं।

अबिएन्स, अबी!
छोड़ कर जाओ!

प्रतिकूल भाग्य.
दुष्ट चट्टान.

अर्डुइस सर्वारे मेंटेम में एक्वाम मेमेंटो रीबस।
कठिन परिस्थितियों में भी सूझबूझ बनाए रखने का प्रयास करें।

एटेटे फ्रुएरे, मोबिली कर्सु फुगिट।
जीवन का लाभ उठायें, यह बहुत क्षणभंगुर है।

एक्टम ने आगास.
आपने जो कर लिया है, उस पर वापस न आएं।

ओकुलिस हेबेमस में अलीना विटिया, एक टेर्गो नोस्ट्रा संट।
दूसरे लोगों की बुराइयाँ हमारी आँखों के सामने होती हैं, हमारी पीठ के पीछे।

सभी उपभोक्ता उपभोक्ता हैं।
मैं दूसरों की सेवा करने में खुद को बर्बाद कर देता हूं।
(मोमबत्ती के नीचे आत्म-बलिदान के प्रतीक के रूप में शिलालेख, प्रतीकों और प्रतीकों के संग्रह के कई संस्करणों में उद्धृत किया गया है।)

अमांटेस संट अमेंटेस.
प्रेमी पागल होते हैं.

एमिकोस रेस सेकेंड पैरेंट, एडवर्सए प्रोबेंट।
मित्र ख़ुशी से बनते हैं, दुर्भाग्य उनकी परीक्षा लेता है।

अमोर एटियम देओस टैंगिट.
देवता भी प्रेम के अधीन हैं।

अमोर नॉन एस्ट मेडिकेबिलिस हर्बिस।
प्यार को जड़ी-बूटियों से ठीक नहीं किया जा सकता.
(यानी प्यार का कोई इलाज नहीं है।
ओविड, "हेरोइड्स")

अमोर ओम्निया विन्सिट.
प्रेम सब कुछ जीत लेता है।

अमोर, यूट लैक्रिमा, अब ओकुलो ओरिटुर, कोर कैडिट में।
प्यार एक आंसू की तरह आंखों से पैदा होता है और दिल पर गिर जाता है।

एंटिकस अमोर कैंसर स्था.
पुराना प्यार भुलाया नहीं जाता.

ऑडी, मल्टी, लोकेरे पाउका।
खूब सुनो, कम बोलो.

ऑडी, वाइड, साइल।
सुनो, देखो और चुप रहो.

ऑडिरे इग्नोटी क्वोम इंपेरेंट सोलियो नॉन ऑस्कुल्टेयर।
मैं मूर्खतापूर्ण बातें सुनने को तैयार हूं, लेकिन मैं नहीं सुनूंगा।

लैटिन में वाक्यांश
कार्पे दीम (अव्य.) - क्षण का लाभ उठाएँ

या तो कृपया मुझे बताएं, या तो.
या तो मैं कोई रास्ता ढूंढूंगा, या मैं इसे स्वयं बनाऊंगा।

ऑट विंसियर, ऑट मोरी।
या तो जीतो या मरो.

ऑट सीज़र, ऑट निहिल।
या तो सीज़र या कुछ भी नहीं.

बीटिटुडो नॉन एस्ट वर्टुटिस प्रीमियम, सेड इप्सा वर्टस।
ख़ुशी वीरता का पुरस्कार नहीं है, बल्कि यह स्वयं वीरता है।

बेनिफैक्टा नर लोकाटा मेलफैक्टा आर्बिटर।
किसी अयोग्य व्यक्ति को मिलने वाले लाभ को मैं अत्याचार मानता हूं।
(सिसेरो)

कैलामिटास वर्टुटिस अवसर।
प्रतिकूलता वीरता की कसौटी है (सेनेका)

कार्पे डियं।
दिन के सभी अवसरों का लाभ उठाना। (होरेस)
आमतौर पर इसका अनुवाद "दिन का लाभ उठाएं" के रूप में किया जाता है, हालांकि "दिन का लाभ उठाएं" अधिक सटीक है।

कास्टिगो ते नॉन क्वॉड ओडियो हबीम, सेड क्वॉड अमेम।
मैं तुम्हें सज़ा नहीं देता क्योंकि मैं तुमसे नफरत करता हूँ, बल्कि इसलिए कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

सर्टम वोटो पीट फाइनम।
अपने लिए केवल स्पष्ट लक्ष्य (अर्थात् प्राप्त करने योग्य) निर्धारित करें।

कॉगिटेशनेस पोएनम निमो पतितुर।
विचारों के लिए किसी को सज़ा नहीं दी जाती. (रोमन कानून के प्रावधानों में से एक (डाइजेस्ट))

कोगिटो, एर्गो योग।
मैं सोचता हूं, इसलिए मेरा अस्तित्व है।
(वह स्थिति जिसके आधार पर फ्रांसीसी दार्शनिक और गणितज्ञ डेसकार्टेस ने आस्था के तत्वों से मुक्त और पूरी तरह से तर्क की गतिविधि पर आधारित दर्शन की एक प्रणाली बनाने की कोशिश की।
रेने डेसकार्टेस, एलिमेंट्स ऑफ फिलॉसफी, I, 7, 9.)

कॉन्सिएंटिया मिल टेस्टेस.
अंतरात्मा हजारों गवाह है.
(लैटिन कहावत)

सलाहकार होमिनी टेम्पस यूटिलिसिमस।
समय व्यक्ति के लिए सबसे उपयोगी सलाहकार होता है।

कोरिगे प्रेटेरिटम, प्रेसेन्स रेगे, सेर्न फ़्यूचरम।
अतीत को सुधारें, वर्तमान को प्रबंधित करें, भविष्य के लिए प्रावधान करें।

क्यूई रिडेट फोर्टुना, ईम इग्नोरेट फेमिडा।
फॉर्च्यून जिस पर भी मुस्कुराता है, थेमिस उस पर ध्यान नहीं देता।

क्यूजुस्विस होमिनिस एस्ट इरेरे; नुलियस, निसी इंसिपिएन्टिस इन एररे पर्सिवेर।
हर व्यक्ति से गलतियाँ होना आम बात है, लेकिन केवल एक मूर्ख ही गलती पर कायम रहता है।

कम विटिया प्रेजेंट, पैकैट क्वी रेक्टे फैसिट।
जब बुराइयां पनपती हैं तो ईमानदारी से जीने वालों को कष्ट होता है।

दमांत, क्वॉड नॉन इंटेलिजेंट.
वे न्याय करते हैं क्योंकि वे समझते नहीं हैं।

डे गुस्टिबस नॉन डिस्प्यूटेंडम स्था.
स्वाद पर चर्चा नहीं हो सकी.
(सीएफ रूसी। स्वाद और रंग के लिए कोई साथी नहीं है।)

दे मोर्टुइस ऑट बेने, ऑट निहिल।
मृतकों के बारे में यह या तो अच्छा है या कुछ भी नहीं।
(एक संभावित स्रोत चिलो की कहावत है "मृतकों के बारे में बुरा मत बोलो।")

डेसेंसस एवर्नो फैसिलिस स्था.
नरक का रास्ता आसान है.

Deus ipse se fecit.
ईश्वर ने स्वयं को बनाया।

लैटिन में वाक्यांश
क्रेडो इन मी (अव्य.) - मुझ पर विश्वास करो

फूट डालो और साम्राज्य करो.
फूट डालो और शासन करो।
(साम्राज्यवादी नीति के सिद्धांत का लैटिन प्रतिपादन, जो आधुनिक काल में उत्पन्न हुआ।)

मेजबान की आवश्यकता में क्या गुण है?
शत्रु से निपटते समय चतुराई और वीरता के बीच निर्णय कौन करेगा?
(वर्जिल, एनीड, द्वितीय, 390)

डुकंट वोलेंटेम फाटा, नोलेंटेम ट्रैहंट।
भाग्य उन्हें ले जाता है जो जाना चाहते हैं, लेकिन जो नहीं जाना चाहते उन्हें खींच लेती है।
(क्लिन्थेस की कहावत, सेनेका द्वारा लैटिन में अनुवादित।)

ड्यूरा लेक्स सेड लेक्स।
कानून कठोर है, लेकिन कानून है.
(चाहे कानून कितना भी कठोर क्यों न हो, उसका पालन अवश्य करना चाहिए।)

दम स्पाइरो Spero!
जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ!

दम स्पिरो, अमो एटक क्रेडो।
जब तक मैं सांस लेता हूं, मैं प्यार करता हूं और विश्वास करता हूं।

संपादित करें, बिबाइट, पोस्टमार्टम नल्ला वोलुप्टास!
खाओ, पियो, मरने के बाद कोई मजा नहीं!
(एक पुराने छात्र गीत से। कब्रों और मेज के बर्तनों पर प्राचीन शिलालेखों का एक सामान्य रूप।)

शिक्षा ते इप्सम!
अपने आप को शिक्षित करें!

यह जीवन का एक उद्देश्य है, आपके जीवन का कोई उद्देश्य नहीं है।
आपको जीने के लिए खाना होगा, खाने के लिए नहीं जीना होगा।
(मध्यकालीन कहावत क्विंटिलियन की प्राचीन कहावतों को चरितार्थ करती है: "मैं जीने के लिए खाता हूं, लेकिन मैं खाने के लिए जीवित नहीं रहता" और सुकरात: "कुछ लोग खाने के लिए जीते हैं, लेकिन मैं जीने के लिए खाता हूं।")

यह ठीक है.
होना, नहीं होना प्रतीत होता है.

एटियम इनोसेंटस कोगिट मेंटिरी डोलर।
दर्द मासूमों को भी झूठ बोलने पर मजबूर कर देता है.
(पब्लियस, "वाक्य")

पूर्व निहिलो निहिल फ़िट।
कुछ भी नहीं से कुछ भी नहीं आता है.

पूर्व मालिस एलिगेरे मिनिमा।
दो बुराइयों में से कम से कम चुनें.

पूर्व अनग्यू लियोनेम.
आप शेर को उसके पंजों से पहचान सकते हैं।

पूर्व अनगुआ लियोनेम कॉग्नोसीमस, पूर्व ऑरिबस असिनम।
हम शेर को उसके पंजों से और गधे को उसके कानों से पहचानते हैं।

इस ऑप्टिमा मैजिस्ट्रा का अनुभव करें।
अनुभव सर्वश्रेष्ठ शिक्षक होता है।

लैटिन में वाक्यांश
कस्टोडी एट सर्वा (अव्य.) - सहेजें और संरक्षित करें

फैसिल ओम्नेस, कम वैलेमस, रेक्टा कॉन्सिलिया एग्रोटिस डेमस।
जब हम स्वस्थ होते हैं तो बीमारों को आसानी से अच्छी सलाह दे देते हैं।

वास्तव में पोटेंशियोरा वर्बिस है.
कार्य शब्दों से अधिक मजबूत होते हैं।

तथ्य यह तथ्य है.
जो हो गया सो हो गया (तथ्य तो तथ्य है)।

फैमैक्लामोसा।
जोरदार महिमा.

फामा वोलाट.
पृथ्वी अफवाहों से भरी है.

फेसी क्वॉड पोटुई, फेसिएंट मेलियोरा पोटेंटेस।
मैंने वह सब कुछ किया जो मैं कर सकता था, जो कोई भी यह कर सकता है उसे बेहतर करने दें।
(उस सूत्र का एक संक्षिप्त विवरण जिसके साथ रोमन कौंसल ने अपने उत्तराधिकारी को शक्तियां हस्तांतरित करते हुए अपना रिपोर्टिंग भाषण समाप्त किया।)

फ़ेलिक्स, क्यूई क्वॉड अमैट, डिफेंडरे फोर्टीटर ऑडिट।
धन्य है वह जो अपनी प्रिय वस्तु को साहसपूर्वक अपनी शरण में लेता है।

फेमिना नेचुरम रेगेरे डेस्पेरेरे इस ओटियम।
एक महिला के स्वभाव को शांत करने का निर्णय लेने के बाद, शांति को अलविदा कहें!

फेस्टिना लेंटे.
धीरे धीरे जल्दी करो.

फ़ाइड, सेड क्यूई फ़िडास, वीडियो।
सावधान रहिए; भरोसा करें, लेकिन सावधान रहें कि आप किस पर भरोसा करते हैं।

फिदेलिस एट फ़ोर्फ़िस।
वफादार और बहादुर.

फ़िनिस विटे, सेड नॉन अमोरिस।
जिंदगी खत्म हो जाती है, लेकिन प्यार नहीं.

फ्लैगरेंटे डेलिक्टो।
अपराध स्थल पर, रंगे हाथ।

फ़ोर्सोम्निया बनाम.
ब्लाइंड चांस सब कुछ बदल देता है (ब्लाइंड चांस की इच्छा)।

फोर्टेस फोर्टुना सहायक.
भाग्य बहादुरों की सहायता करता है।

रे में फोर्टिटर, मोडो में सुएविटर।
कार्य में दृढ़, व्यवहार में कोमल। (धीरजता से कार्य करते हुए लक्ष्य प्राप्त करें।)

फ़ोर्टुनम सिटियस रेपेरिस, क्वैम रेटिनैस।
ख़ुशी बनाए रखने की तुलना में ख़ुशी पाना आसान है।

फ़ोर्टुनम सुअम क्विस्क परात।
हर कोई अपनी नियति स्वयं ढूंढता है।

फ्रुक्टस टेम्पोरम.
समय का फल.

फ़्यूज़, लेट, टैस।
भागो, छिपो, चुप रहो।

फुगिट अपरिवर्तनीय टेम्पस।
अपरिवर्तनीय समय समाप्त हो रहा है.

गौडेमस इगितुर।
तो चलिए मजा करते हैं.

ग्लोरिया विक्टोरिबस.
विजेताओं को गौरव.

गुस्टस लेगिबस नॉन सबियासेट।
स्वाद नियमों का पालन नहीं करता.

गुट्टा कैवेट लैपिडेम.
एक बूँद पत्थर को घिस देती है।

लैटिन में वाक्यांश
दम स्पाइरा मेमिनी (अव्य.) - जब मैं सांस लेता हूं, तो मुझे याद आता है।

हेउ कॉन्सिएंटा एनिमी ग्रेविस एस्ट सर्विटस।
गुलामी से भी बदतर है पछतावा।

हेउ क्वाम एस्ट टाइमेंडस क्वि मोरी टुटुस पुटैट!
वह भयानक है जो मृत्यु को अच्छा समझता है!

होक इस्ट विवेरे बीआईएस, वीटा पॉज़ प्रायोर फ्रुई।
जो जीवन आपने जीया है उसका आनंद लेने में सक्षम होने का अर्थ है दो बार जीना।
(मार्शल, "एपिग्राम्स")

होमिनेस एम्प्लिअस ओकुलिस, क्वाम ऑरिबस क्रेडंट।
लोग अपने कानों से ज्यादा अपनी आँखों पर विश्वास करते हैं।

होमिनेस, डम डसेंट, डिस्कंट।
लोग सिखाने से सीखते हैं।

होमिनिस त्रुटिपूर्ण है.
इंसान गलतियाँ करता है।

होमिनेस नॉन ओडी, सेड एजुस विटिया।
मैं उस व्यक्ति से नहीं, बल्कि उसकी बुराइयों से नफरत करता हूं।

होमिन्स क्वो प्लुरा हैबेंट, ईओ क्यूपियंट एम्प्लिओरा।
लोगों के पास जितना अधिक है, वे उतना ही अधिक पाना चाहते हैं।

होमो होमिनिस एमिकस स्था.
मनुष्य मनुष्य का मित्र है।

होमो होमिनी ल्यूपस स्था.
मनुष्य के लिए मनुष्य भेड़िया है।
(प्लौटस, "गधे")

होमो सुम एट निहिल हमनी ए मी एलियनम पुटो।
मैं एक आदमी हूं और कोई भी इंसान मेरे लिए पराया नहीं है।

आईबीआई पोटेस्ट वैलेरे पोपुलस, यूबीआई लेग्स वैलेंट।
जहां कानून लागू हैं, वहां लोग मजबूत हैं।

इग्ने नेचुरा रेनोवेटर इंटीग्रा।
अग्नि से सारी प्रकृति का नवीनीकरण होता है।

इग्नोसिटो सेपे अल्टरि, नुनक्वाम तिबी।
दूसरों को अक्सर क्षमा करें, स्वयं को कभी क्षमा न करें।
(पब्लिलियस, वाक्य)

इमागो एनिमी वल्टस इस्ट.
चेहरा आत्मा का दर्पण है.

इम्पेरारे सिबि मैक्सिमम इम्पेरियम स्था.
स्वयं पर नियंत्रण रखना सबसे बड़ी शक्ति है।

अनंत काल में.
हमेशा के लिए हमेशा के लिए।

डेमन डेस में!
दानव में भगवान है!

डबियो एबस्टीन में।
जब संदेह हो तो बचना चाहिए।

इन्फैंडम रेनोवारे डोलोरेम।
भयानक (शाब्दिक रूप से: "अकथनीय") दर्द को पुनर्जीवित करने के लिए
(अर्थात दुखद अतीत के बारे में बात करें)।
(वर्जिल, "एनीड")

इन्फेलिसिसिमम जीनस इनफोर्टुनी इस्ट फ्यूसे फेलिसेम।
सबसे बड़ा दुर्भाग्य अतीत में खुश रहना है।

संदेह बुद्धि का आधा हिस्सा है.

गति में।
शांति में, शांति में.

इनसेडो प्रति इग्नेस.
मैं आग के बीच चलता हूँ.

लैटिन में वाक्यांश
अमोर विंसिट ओम्निया (अव्य.) - प्रेम सभी पर विजय प्राप्त करता है

इन्सर्टस एनिमस डिमिडियम सेपिएंटिए इस्ट।
संदेह बुद्धि का आधा हिस्सा है.

इंजुरियम फैसिलियस फेसियास गुआम फेरास।
अपमान करना आसान है, सहना कठिन।

मुझमें ओम्निस स्पेस मिही इस्ट।
मेरी सारी आशा मुझमें है।

एक मृत व्यक्ति की स्मृति में लिखा मृत्युलेख।
याद में।

पेस लियोन में, प्रोएलियो सर्वी में।
शांति के समय में - शेर, युद्ध में - हिरण।
(टर्टुलियन, "ऑन द क्राउन")

अंतर अरमा मूक पैर।
जब हथियार गरजते हैं तो कानून खामोश हो जाते हैं।

इंटर पैरिएट्स.
चार दीवारों के भीतर.

अत्याचारियों में.
अत्याचारियों के विरुद्ध.

मदिरा में सत्य है।
सच्चाई शराब में है.
(सीएफ. प्लिनी द एल्डर: "शराब को सच्चाई का श्रेय देना आम तौर पर स्वीकार किया जाता है।")

विनो वेरिटास में, एक्वा सैनिटास में।
सत्य शराब में है, स्वास्थ्य पानी में है।

विटियम डुसिट कुलपे फुगा में।
एक गलती से बचने की चाहत आपको दूसरी गलती की ओर खींच ले जाती है।
(होरेस, "कविता का विज्ञान")

वेनेरे सेम्पर सर्टिफिकेट डोलर एट गौडियम में।
प्यार में दर्द और खुशी हमेशा प्रतिस्पर्धा करते हैं।

इरा फ्यूरोर ब्रेविस स्था.
क्रोध एक अल्पकालिक पागलपन है।
(होरेस, "एपिस्टल")

इरा इनिटियम इन्सानिया स्था.
क्रोध पागलपन की शुरुआत है.

जैक्टेंटियस माएरेंट, क्वाए माइनस डोलेंट।
जो लोग अपना दुःख सबसे अधिक दिखाते हैं वे वे हैं जो सबसे कम शोक मनाते हैं।

जुकुंडिसिमस इस्ट अमारी, सेड नॉन माइनस अमारे।
प्यार पाना बहुत सुखद है, लेकिन खुद से प्यार करना भी कम सुखद नहीं है।

लेवे फिट, क्वॉड बेने फर्टुर ओनस।
जब आप उसे विनम्रता से उठाते हैं तो बोझ हल्का हो जाता है।
(ओविड, "लव एलीज़")

ल्यूक्री बोनस इस्ट ओडोर एक्स रे क्वालिबेट।
लाभ की गंध सुखद होती है, चाहे वह कहीं से भी आती हो।
(जुवेनल, "व्यंग्य")

ल्यूपस नॉन मोर्डेट ल्यूपम।
भेड़िया भेड़िये को नहीं काटेगा.

ल्यूपस पाइलम म्यूटेट, नॉन मेंटेम।
भेड़िया अपना फर बदलता है, अपना स्वभाव नहीं।

लैटिन में वाक्यांश
अमात विक्टोरिया क्यूरम (अव्य.) - विजय को धैर्य पसंद है

मानुस मनुम लवत।
हाथ हाथ धोता है.
(ग्रीक हास्य अभिनेता एपिचार्मस के समय की एक लौकिक अभिव्यक्ति।)

मेरे लिए यह एक बड़ी उपलब्धि है।
मेरे लिए मेरी अंतरात्मा सभी गपशप से अधिक महत्वपूर्ण है।

मेया वीटा एट एनिमा ईएस.
तुम मेरी जिंदगी और आत्मा हो.

मेलियस को इसका कोई लाभ नहीं है और इसका बड़ा लाभ नहीं है।
एक अच्छा नाम बड़ी दौलत से बेहतर है।

मेलियोरा स्पेरो.
सर्वश्रेष्ठ की आशा है।

कॉर्पोर सानो में मेन्स साना।
स्वस्थ शरीर में स्वस्थ मन.

स्मृति चिन्ह मोरी.
मेमेंटो मोरी.
(अभिवादन का वह रूप जो ट्रैपिस्ट आदेश के भिक्षुओं से मिलते समय आदान-प्रदान किया जाता था। इसका उपयोग मृत्यु की अनिवार्यता की याद दिलाने के साथ-साथ, लाक्षणिक अर्थ में, खतरे की चेतावनी के रूप में भी किया जाता है।)

मेमेंटो क्विया पुलविस स्था.
याद रखें कि आप धूल हैं.

मोर्स क्यूइक सूई फिंगिट फॉर्च्यूनम।
हमारा भाग्य हमारी नैतिकता पर निर्भर करता है।

मोर्स नेस्किट लेजेम, टॉलिट कम पौपेरे रेजेम।
मौत कानून नहीं जानती; यह राजा और गरीब आदमी दोनों को ले जाती है।

मोर्स ओम्निया सॉल्विट।
मृत्यु सभी समस्याओं का समाधान करती है।

मोर्टेम एफ्यूगेरे निमो पोटेस्ट।
मृत्यु से कोई नहीं बच सकता.

प्रकृति निर्वात से घृणा करती है।
प्रकृति शून्यता से घृणा करती है।

नेचुरलिया नॉन सनट टर्पिया।
प्राकृतिक शर्मनाक नहीं है.

निहिल यह अब ओमनी पार्ट बीटम है।
सभी प्रकार से कुछ भी समृद्ध नहीं है (अर्थात् पूर्ण कल्याण नहीं है)।
होरेस, "ओडेस")।

निहिल हबियो, निहिल क्यूरो।
मेरे पास कुछ भी नहीं है - मुझे किसी चीज़ की परवाह नहीं है।

वेटिटम सेम्पर में नितिनूर, क्यूपिमस्क नेगाटा।
हम हमेशा निषिद्ध के लिए प्रयास करते हैं और निषिद्ध की इच्छा करते हैं।
(ओविड, "लव एलीगीज़")

नोलाइट डाइसेरे, सी नेस्काइटिस.
यदि आप नहीं जानते तो मत कहिये।

नॉन इस्ट फ्यूमस एब्सक इग्ने।
आग के बिना धुआं नहीं होता.

नॉन इग्नारा माली, मिसेरिस सुकररेरे डिस्को।
दुर्भाग्य का अनुभव करने के बाद, मैंने उन लोगों की मदद करना सीखा जो पीड़ित हैं।
(वर्जिल)

कोई प्रगति नहीं है.
आगे न बढ़ने का अर्थ है पीछे की ओर जाना।

नुनक्वाम रेट्रोर्सम, सेम्पर इंग्रेडिएन्डम।
एक कदम पीछे नहीं, हमेशा आगे।

नुस्क्वाम सुंट, क्यूई यूबिक सुंट।
जो हर जगह हैं वे कहीं नहीं हैं.

ओडेरिंट डम मेटुएंट।
जब तक वे डरते हैं, उन्हें नफरत करने दें।
(एट्रियस के शब्द उनके नाम पर त्रासदी एक्टियम से हैं। सुएटोनियस के अनुसार, यह सम्राट कैलीगुला की पसंदीदा कहावत थी।)

ओडी एट एमो.
मैं इससे नफरत करता हूं और इसे प्यार करता हूं।

ओमने इग्नोटम प्रो मैग्निफिको स्था.
हर अज्ञात चीज़ राजसी लगती है।
(टैसीटस, "एग्रीकोला")

ओम्नेस होमिनेस अगुंट हिस्ट्रियोनेम।
जीवन के मंच पर सभी लोग अभिनेता हैं।

सर्वथा असुरक्षित, चरम सीमा।
हर घंटा दुख देता है, आखिरी घंटा मारता है।

ओमनिया मिया मेकम पोर्टो.
मैं वह सब कुछ अपने साथ रखता हूं जो मेरा है।
(जब प्रीने शहर पर दुश्मन ने कब्ज़ा कर लिया और भाग रहे निवासियों ने उनकी और चीज़ें छीनने की कोशिश की, तो किसी ने ऋषि बियांट को भी ऐसा ही करने की सलाह दी। "मैं यही करता हूं, क्योंकि मेरे पास जो कुछ भी है मैं अपने साथ रखता हूं," उन्होंने उत्तर दिया, जिसका अर्थ है आपकी आध्यात्मिक संपदा।)

ओम्निया फ्लुंट, ओम्निया म्यूटेंटुर।
सब कुछ बहता है, सब कुछ बदलता है।

लैटिन में वाक्यांश
उट अमेरिस, अमाबिलिस एस्टो (अव्य.) - प्यार किया जाना, प्यार के योग्य होना।

ओम्निया मोर्स एक्वेट।
मृत्यु सब कुछ के बराबर है.

ओम्निया प्रेक्लारा रारा.
हर खूबसूरत चीज दुर्लभ है (सिसेरो)

ओम्निया, क्यूई वोलो, एडिपिस्कर।
मैं वह सब कुछ हासिल करता हूं जो मैं चाहता हूं।

ओमनिया विन्सिट अमोर एट नोस सेडमस अमोरी।
प्रेम हर चीज़ पर विजय प्राप्त करता है, और हम प्रेम के प्रति समर्पित हो जाते हैं।

ऑप्टिमी कॉन्सिलिअरी मोर्टुई।
सबसे अच्छे सलाहकार मर चुके हैं.

इष्टतम मेडिकमेंटम क्वीज़ स्था.
सबसे अच्छी दवा शांति है.
(चिकित्सा सूत्र, रोमन चिकित्सक औलस कॉर्नेलियस सेल्सस द्वारा लिखित।)

पेकुनिया नॉन ओलेट.
पैसों की गंध नहीं आती.

प्रति अपामार्ग विज्ञापन एस्ट्रा।
सितारों के लिए कठिनाई के माध्यम से.
(कठिनाइयों के माध्यम से एक उच्च लक्ष्य के लिए।)

प्रति फ़ास एट नेफ़ास.
किसी भी तरह से।

प्रति रिसुम मल्टीम डेब्स कॉग्नोसेरे स्टल्टम।
आपको मूर्ख को उसकी बार-बार हँसने से पहचानना चाहिए।
(मध्यकालीन कहावत)

पेरिग्रीनाटियो इस्ट वीटा.
जीवन एक सफर है।

व्यक्तिगत अनुग्रह.
वांछनीय या विश्वसनीय व्यक्ति।

छोटा, और छोटा बच्चा; क्वेराइट एट इन्वेनियेटिस; स्पंदन, और एपेरिटुर वोबिस।
मांगो, और तुम्हें दिया जाएगा; खोजो और तुम पाओगे; खटखटाओ और वह तुम्हारे लिये खोल दिया जायेगा। (मत्ती 7:7)

प्राइमस इंटर पारेस।
बराबरी के बीच पहले।
(सामंती राज्य में राजा की स्थिति को दर्शाने वाला सूत्र।)

क्वै फ्यूरेंट विटिया, मोर्स संट।
जो बुराइयाँ थीं वे अब नैतिकता हैं।

क्वे नेसेंट - नपुंसक।
जो हानि पहुँचाता है, वह सिखाता है।

क्वी निसी सनट वेरी, रेश्यो क्वोक फाल्सा सिट ओम्निस।
यदि भावनाएँ सच्ची नहीं होंगी तो हमारा सारा मन झूठा हो जायेगा।

क्वि टैसेट - कंसेंटियर विडेतुर।
जो चुप रहता है वह मान लिया जाता है।
(सीएफ. रूसी। मौन सहमति का संकेत है।)

क्विड क्विस्क विटेट, नुनक्वाम होमिनी सैटिस कॉटम इस्ट इन होरस।
कोई नहीं जान सकता कि कब खतरे से सावधान रहना है।

क्वो क्विस्क सेपिएंटियोर एस्ट, ईओ सोलेट एस्से मॉडेस्टियोर।
एक व्यक्ति जितना अधिक होशियार होता है, वह आमतौर पर उतना ही अधिक विनम्र होता है।

क्वॉड सिटो फिट, सिटो पेरिट।
जो काम जल्द ही पूरा हो जाता है, वह जल्द ही टूट जाता है।

क्वोमोडो फैबुला, सिक वीटा; नॉन क्वाम दीव, सेड क्वाम बेने एक्टा सिट रेफर।
जीवन एक थिएटर में एक नाटक की तरह है; यह मायने नहीं रखता कि यह कितने समय तक चलता है, बल्कि यह मायने रखता है कि इसे कितनी अच्छी तरह खेला गया।

रेस्प्यू क्वॉड नॉन तों.
जो तुम नहीं हो उसे फेंक दो।

विज्ञान मुझे निहिल शायरे.
मुझे पता है कि मुझे कुछ नहीं आता है।
(सुकरात के स्वतंत्र रूप से व्याख्या किये गये शब्दों का लैटिन अनुवाद।
बुध। रूसी हमेशा के लिए सीखो, तुम मूर्ख ही मरोगे।)

सेमल सेमल इन्सानिविमस ओमनेस।
हम सभी किसी न किसी दिन पागल हो जाते हैं।

सेम्पर मोर्स सुबेस्ट.
मृत्यु सदैव निकट है.

सीक्वेर देउम.
भगवान की इच्छा का पालन करें.

सब कुछ ठीक है, अहंकार नहीं.
भले ही सब कुछ है, यह मैं नहीं हूं।
(यानी अगर हर कोई ऐसा करेगा, तो भी मैं नहीं करूंगा)

सी विस अमारी, अमा.
यदि आप प्यार पाना चाहते हैं, तो प्यार करें।

सी विज़ पेसम, पैरा बेलम।
अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें।
(स्रोत - वेजीटियस। इसके अलावा सीएफ। सिसरो: "अगर हम दुनिया का आनंद लेना चाहते हैं, तो हमें लड़ना होगा" और कॉर्नेलियस नेपोस: "शांति युद्ध द्वारा बनाई गई है।")

लैटिन में वाक्यांश
विवे उत विवास (अव्य.) - जीने के लिए जियो।

सिबी इम्पेयर मैक्सिमम इम्पेरियम स्था.
सर्वोच्च शक्ति स्वयं पर शक्ति है।

सिमिलिस सिमिली गौडेट.
जैसे समान में आनन्दित होता है।

इस प्रकार इटुर एड एस्ट्रा।
इस तरह वे सितारों के पास जाते हैं।

सोल ल्यूसेट सर्वग्राही.
सूरज हर किसी के लिए चमक रहा है.

सोला मेटर अमांडा स्था और पिता ईमानदारंडस स्था.
केवल माँ ही प्यार की पात्र होती है, केवल एक पिता ही सम्मान का पात्र होता है।

मनु स्था में सुआ कुइक फॉर्च्यूना।
हर किसी के हाथ में उसकी अपनी किस्मत होती है।

सुम कुइक.
हर किसी का अपना
(अर्थात प्रत्येक को उसके अधिकार के अनुसार, प्रत्येक को उसके रेगिस्तान के अनुसार, रोमन कानून का प्रावधान)।

यह एक प्रोबिटाटिस है, होस्टे डिलिगामस में ईएएम एटियम।
ईमानदारी की ताकत ऐसी है कि हम दुश्मन से भी इसकी कद्र करते हैं।

टैंटो ब्रेवियस ओमने टेम्पस, क्वांटो फेलिसियस इस्ट।
समय जितनी तेजी से बीतता है, वह उतना ही अधिक खुश होता है।

टैंटम पोसुमस, क्वांटम सिमस।
हम उतना ही कर सकते हैं जितना हम जानते हैं।

टार्डे वेनिएंटिबस ओसा।
देर से आने वालों को हड्डियाँ मिलती हैं।
(लैटिन कहावत)

इलिस में टेम्पोरा मुतांतुर एट नोस मुतामुर।
समय बदलता है और उसके साथ हम भी बदलते हैं।

Tempus fugit।
समय समाप्त हो रहा है।

अनजान इलाका।
अज्ञात भूमि (ट्रांस. कुछ पूर्णतया अज्ञात या दुर्गम क्षेत्र
प्राचीन भौगोलिक मानचित्रों पर पृथ्वी की सतह के अनछुए हिस्सों को इसी तरह नामित किया गया था)।

टर्शियम नॉन डाटुर.
कोई तीसरा नहीं है; कोई तीसरा नहीं है.
(औपचारिक तर्क में, सोच के चार कानूनों में से एक को इस तरह तैयार किया जाता है - बहिष्कृत मध्य का कानून। इस कानून के अनुसार, यदि दो बिल्कुल विपरीत स्थिति दी गई है, जिनमें से एक किसी बात की पुष्टि करता है, और दूसरा, इसके विपरीत , इनकार करता है, तो उनके बीच कोई तीसरा, मध्य निर्णय नहीं हो सकता।)

तूने मुझे नहीं दिया, इसके विपरीत ऑडेन्टियोर!
मुसीबत के सामने झुकें नहीं, बल्कि साहसपूर्वक उसकी ओर बढ़ें!

लैटिन में वाक्यांश
विन्सिट क्वि से विन्सिट (अव्य.) - जो स्वयं पर विजय प्राप्त कर लेता है वह जीत जाता है

उबि निहिल वेलिस, इबि निहिल वेलिस।
जहां आप किसी चीज के काबिल नहीं हैं, वहां आपको कुछ भी नहीं चाहिए.

यह मेरे लिए अच्छा है, यह अच्छा है.
प्रेम पाने के लिए, प्रेम के योग्य बनो।

उतातुर मोटू एनीमी क्वि यूटी रेशने नॉन पोटेस्ट।
जो मन की आज्ञा का पालन नहीं कर सकता, उसे आत्मा की गति का अनुसरण करना चाहिए।

वैराइटी डेलेक्टेट।
विविधता मज़ेदार है.

वेरे एमिटीटिया सेम्पिटर्नाए संट।
सच्ची मित्रता शाश्वत होती है।

वेनी विडी विकी।
मैं आया मैंनें देखा मैने जीता।
(प्लूटार्क के अनुसार, इस वाक्यांश के साथ जूलियस सीज़र ने अपने मित्र अमीनटियस को एक पत्र में अगस्त 47 ईसा पूर्व में पोंटिक राजा फार्नेसेस पर ज़ेला की लड़ाई में अपनी जीत के बारे में बताया था।)

वेणी, विदि, फ़ुगी।
वह आया, उसने देखा, वह भाग गया। 🙂

विक्टोरिया नल्ला इस्ट, क्वाम क्वाए कन्फेसोस एनिमो क्वोक सबजुगाट होस्टेस।
सच्ची जीत तभी होती है जब दुश्मन खुद हार मान ले.
(क्लॉडियन, "होनोरियस के छठे वाणिज्य दूतावास पर")

वीटा साइन लिबरेट, निहिल।
स्वतंत्रता के बिना जीवन कुछ भी नहीं है।

विवा वोक्स एलीट प्लेनियस।
सजीव वाणी अधिक प्रचुरता से पोषण देती है
(अर्थात, जो मौखिक रूप से प्रस्तुत किया जाता है वह लिखित की तुलना में अधिक सफलतापूर्वक अवशोषित होता है)।

विवामस एटक एमेमस.
आइए जियो और प्यार करो.

वि वेरि विनिवर्सम विवस विकी।
मैंने अपने जीवनकाल में सत्य की शक्ति से ब्रह्मांड पर विजय प्राप्त की।

विवरे इस एगेरे.
जीने का मतलब है कार्य करना।

विवेरे इस्ट विंसरे.
जीने का मतलब है जीतना.