ផ្ទះ ផ្កាក្នុងផ្ទះ Leo Tolstoy អ្នកទោសជនជាតិស្បែកស។ L.N. Tolstoy "អ្នកទោសនៃ Caucasus": ការពិពណ៌នាតួអក្សរការវិភាគនៃការងារ

ផ្កាក្នុងផ្ទះ

Leo Tolstoy អ្នកទោសជនជាតិស្បែកស។ L.N. Tolstoy "អ្នកទោសនៃ Caucasus": ការពិពណ៌នាតួអក្សរការវិភាគនៃការងារ

Lev Nikolayevich Tolstoy

អ្នកទោសនៃ Caucasus

សុភាពបុរសម្នាក់បានបម្រើការជាមន្ត្រីនៅ Caucasus ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Zhilin ។

មានសំបុត្រមួយមកគាត់ពីផ្ទះ។ ម្តាយចាស់សរសេរទៅគាត់ថា: «ខ្ញុំចាស់ហើយខ្ញុំចង់ឃើញកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំមុនពេលខ្ញុំស្លាប់។ សូមអញ្ជើញមកនិយាយលាខ្ញុំកប់ខ្ញុំហើយបន្ទាប់មកជាមួយព្រះត្រឡប់ទៅសេវាកម្មវិញ។ ប្រហែលជាអ្នកនឹងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ហើយអ្នកនឹងរៀបការហើយនៅទាំងស្រុង។

Zhilin បានគិតអំពីវាថា "ជាការពិត ស្ត្រីចំណាស់បានក្លាយទៅជាអាក្រក់ ប្រហែលជានាងមិនត្រូវមើលទេ។ ទៅចុះ ហើយប្រសិនបើកូនក្រមុំល្អ អ្នកអាចរៀបការបាន"។

គាត់បានទៅជួបវរសេនីយឯក លាឈប់ពីការងារ ហើយនិយាយលាសមមិត្តរបស់គាត់ ប្រគល់វ៉ូដាកាបួនធុងទៅឱ្យទាហានរបស់គាត់ជាការលា ហើយរៀបចំចេញដំណើរ។

នៅពេលនោះមានសង្រ្គាមនៅ Caucasus ។ មិនមានការធ្វើចរាចរណ៍នៅលើផ្លូវទាំងថ្ងៃទាំងយប់នោះទេ។ ជនជាតិរុស្សីពីរបីនាក់នឹងបើកឡានចេញ ឬរើចេញពីបន្ទាយ តាតាស [តាតាសនៅសម័យនោះត្រូវបានគេហៅថាអ្នកឡើងភ្នំ កូកាស៊ីសខាងជើងដែលគោរពតាមច្បាប់នៃជំនឿមូស្លីម (សាសនា)] នឹងត្រូវសម្លាប់ ឬយកទៅភ្នំ។ ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថា ពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ទាហានអមដំណើរពីបន្ទាយមួយទៅបន្ទាយមួយ។ ទាហានចូលពីមុខទៅក្រោយ ហើយមនុស្សជិះកណ្តាល។

វាជារដូវក្តៅ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម រទេះភ្លើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្រៅបន្ទាយ ទាហានដែលអមដំណើរបានចេញមក ហើយធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ។ Zhilin ជិះលើខ្នងសេះ ហើយរទេះរបស់គាត់ជាមួយរបស់របរគឺនៅក្នុងរទេះភ្លើង។

វាមានចម្ងាយម្ភៃប្រាំម៉ាយដើម្បីទៅ។ ក្បួនបានផ្លាស់ទីដោយស្ងៀមស្ងាត់៖ ពេលខ្លះទាហាននឹងឈប់ បន្ទាប់មកនៅក្នុងក្បួនមានកង់មួយនឹងចេញមក ឬសេះនឹងឈប់ ហើយគ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំ។

ព្រះអាទិត្យបានកន្លងផុតទៅកន្លះថ្ងៃហើយ រទេះភ្លើងបានគ្របដណ្តប់បានតែពាក់កណ្តាលផ្លូវប៉ុណ្ណោះ។ ធូលី កំដៅ ព្រះអាទិត្យ ដុតយ៉ាងនេះ ហើយគ្មានកន្លែងលាក់ខ្លួនទេ។ អាក្រាត steppe: មិនមែនជាដើមឈើ, មិនមែនជាព្រៃនៅតាមផ្លូវ។

Zhilin បានបើកឡានទៅមុខឈប់ ហើយរង់ចាំក្បួនរថយន្តមកជិតគាត់។ គាត់ឮ ពួកគេលេងស្នែងពីខាងក្រោយ ដើម្បីឈរម្តងទៀត។ Zhilin គិតថា: "ប៉ុន្តែតើខ្ញុំមិនគួរចាកចេញតែម្នាក់ឯងដោយគ្មានទាហានទេឬ? សេះនៅក្រោមខ្ញុំគឺល្អប្រសិនបើខ្ញុំវាយប្រហារ Tatars ខ្ញុំនឹងជិះឬមិនជិះ?"

ឈប់គិត។ ហើយមន្ត្រីម្នាក់ទៀត Kostylin ជិះសេះមករកគាត់ ហើយនិយាយថា៖

តោះទៅ Zhilin តែម្នាក់ឯង។ អត់មាននោមទេ ចង់ញ៉ាំក៏ក្ដៅខ្លួន។ យ៉ាងហោចណាស់ដោះអាវរបស់ខ្ញុំចេញ។ - ហើយ Kostylin គឺជាបុរសធាត់ ធាត់ ក្រហម ហើយញើសកំពុងហូរចេញពីគាត់។ Zhilin បានគិតហើយនិយាយថា:

តើកាំភ្លើងត្រូវបានផ្ទុកទេ?

ផ្ទុក។

អញ្ចឹងតោះទៅ។ មានតែការព្រមព្រៀងគ្នាប៉ុណ្ណោះ - មិនបំបែក។

ហើយពួកគេបានបន្តដំណើរទៅតាមផ្លូវ។ ពួកគេដើរកាត់វាលស្មៅ និយាយគ្នាមើលជុំវិញ។ អាចមើលឃើញនៅជុំវិញ។

ដរាបណាវាលស្មៅបានបញ្ចប់ ផ្លូវរវាងភ្នំពីរបានចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំ។ Zhilin និយាយថា:

យើងត្រូវតែឡើងលើភ្នំដើម្បីមើល បើមិនដូច្នេះទេនៅទីនេះ ប្រហែលជាពួកគេនឹងលោតចេញពីភ្នំ ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញវាទេ។

ហើយ Kostylin និយាយថា:

អ្វីដែលត្រូវមើល? តោះទៅមុខ។

Zhilin មិនបានស្តាប់គាត់ទេ។

ទេ - គាត់និយាយថា - អ្នករង់ចាំនៅខាងក្រោមហើយខ្ញុំនឹងមើល។

ហើយឱ្យសេះទៅខាងឆ្វេងឡើងលើភ្នំ។ សេះនៅជិត Zhilin គឺជាសេះម៉ាញ់ (គាត់បានចំណាយមួយរយរូប្លិសម្រាប់វានៅក្នុងហ្វូងដូចជាសត្វកញ្ជ្រោងហើយជិះវាដោយខ្លួនឯង); ដូចជានៅលើស្លាប, លើកគាត់ទៅចោត។ គាត់ទើបតែលោតចេញ - មើលហើយនៅពីមុខគាត់នៅលើដង្វាយមួយភាគដប់ [ទិត្យ - រង្វាស់នៃដី: ច្រើនជាងមួយហិកតា] នៃលំហ តាតាសកំពុងជិះសេះ។ បុរសសាមសិប។ គាត់បានឃើញ, បានចាប់ផ្តើមត្រឡប់មកវិញ; ហើយពួកតាតាសបានឃើញគាត់ ក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគាត់ ហើយនៅពេលនោះ ពួកគេបានឆក់យកកាំភ្លើងរបស់ពួកគេចេញពីប្រអប់របស់ពួកគេ។ Zhilin ទម្លាក់ចុះចំណោតត្រង់ជើងសេះទាំងអស់ស្រែកប្រាប់ Kostylin៖

ដកកាំភ្លើងរបស់អ្នកចេញ! - ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់គិតអំពីសេះរបស់គាត់ថា "ម៉ាក់ យកវាចេញ កុំចាប់ជើងរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកជំពប់ដួល កូនទៅ។ ខ្ញុំនឹងកាន់កាំភ្លើង ខ្ញុំមិនបោះបង់ខ្លួនឯងទេ។ "

ហើយ Kostylin ជំនួសឱ្យការរង់ចាំ គ្រាន់តែឃើញ Tatars រមៀលឡើងទៅកាន់បន្ទាយ។ រំពាត់ចៀនសេះពីម្ខាង បន្ទាប់មកពីម្ខាងទៀត។ មានតែនៅក្នុងធូលីទេដែលអ្នកអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលសេះបង្វិលកន្ទុយរបស់វា។

Zhilin មើលឃើញថាអ្វីៗគឺអាក្រក់។ កាំភ្លើងបានចាកចេញ អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកត្រួតពិនិត្យម្នាក់បានទេ។ គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យសេះត្រឡប់ទៅទាហានវិញ - គាត់គិតថានឹងចាកចេញ។ គាត់ឃើញ - មនុស្សប្រាំមួយនាក់កំពុងវិលមករកគាត់។ នៅក្រោមគាត់ សេះមានចិត្តល្អ ហើយនៅក្រោមអ្នកនោះ វារឹតតែសប្បុរស ហើយពួកគេលោតឆ្លងកាត់ផ្លូវ។ គាត់ចាប់ផ្តើមខ្លី ចង់ត្រលប់មកវិញ ប៉ុន្តែសេះបានរីករាលដាលរួចហើយ - គាត់នឹងមិនកាន់វាទេ គាត់កំពុងហោះហើរត្រង់ពួកគេ។ គាត់ឃើញ - តាតាដែលមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហមនៅលើសេះពណ៌ប្រផេះកំពុងមករកគាត់។ Squeals, ធ្មេញ bared, កាំភ្លើងនៅត្រៀមខ្លួនជាស្រេច។

Zhilin គិតថា "ខ្ញុំស្គាល់អ្នក អារក្ស៖ ប្រសិនបើពួកគេយកគាត់នៅរស់ ពួកគេនឹងដាក់គាត់នៅក្នុងរណ្ដៅ ពួកគេនឹងវាយគាត់ដោយរំពាត់។

ប៉ុន្តែ Zhilin ថ្វីត្បិតតែមិនមានកម្ពស់ខ្ពស់ក៏ដោយ ក៏មានភាពក្លាហានដែរ។ គាត់បានទាញ saber ចេញ អនុញ្ញាតឱ្យសេះទៅត្រង់ Tatar ក្រហមដោយគិតថា: "ខ្ញុំនឹងកំទេចវាដោយសេះឬខ្ញុំនឹងកាត់វាដោយ saber" ។

Zhilin មិនបានលោតលើសេះទេ - ពួកគេបានបាញ់មកគាត់ពីខាងក្រោយដោយកាំភ្លើងហើយវាយសេះ។ សេះបុកដីដោយអស់ពីកម្លាំង - Zhilin ដួលលើជើងរបស់គាត់។

គាត់ចង់ក្រោកឡើង ហើយ Tartars ពីរនាក់កំពុងអង្គុយលើគាត់ ដោយបង្វិលដៃគាត់ទៅក្រោយ។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់បោះចោលពួកតាតាស ហើយសូម្បីតែបីនាក់ក៏លោតពីលើសេះមករកគាត់ បានចាប់ផ្តើមវាយគាត់លើក្បាលដោយកាំភ្លើងគូទ។ ភ្នែករបស់គាត់មិនច្បាស់ ហើយងឿងឆ្ងល់។ Tatars បានចាប់គាត់ ដោះក្រវ៉ាត់ដែលទំនេរចេញពីកប៉ាល់ បត់ដៃរបស់គាត់ពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ ចងគាត់ជាមួយនឹង knot តាតា ហើយអូសគាត់ទៅកែប។ ពួកគេបានគោះមួករបស់គាត់ ដោះស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់ រឹបអូសអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - លុយ ពួកគេបានយកនាឡិការបស់គាត់ ពួកគេបានហែកសំលៀកបំពាក់របស់គាត់ទាំងអស់។ Zhilin ងាកមើលសេះរបស់គាត់។ នាងចិត្តស្មោះដូចនាងដួលទៅខាងនាង ដេកបែបនោះតែវាយនឹងជើង - នាងមិនដល់ដី មានរន្ធមួយនៅក្បាល ហើយឈាមខ្មៅហូរចេញពីរន្ធ - វាបានធ្វើឱ្យធូលីដីសើមទៅទីធ្លាជុំវិញ។ តាតាម្នាក់បានឡើងលើសេះចាប់ផ្តើមដោះសោ - វានៅតែវាយ។ គាត់យកដាវមួយចេញ កាត់បំពង់ក។ វាហួចចេញពីបំពង់ក ញ័រ និងបញ្ចេញចំហាយទឹកចេញ។

តាតាសបានដកក្របនិងខ្សែ។ តាតាម្នាក់ដែលមានពុកចង្ការក្រហមអង្គុយលើសេះ ឯខ្លះទៀតដាក់ Zhilin លើខ្នងរបស់គាត់ ហើយដើម្បីកុំឱ្យដួល ពួកគេបានទាញគាត់ដោយខ្សែក្រវាត់ដោយខ្សែក្រវ៉ាត់ទៅតាតា ហើយនាំគាត់ទៅភ្នំ។

Zhilin អង្គុយពីក្រោយតាតាមួយក្បាល យោលអង្អែលមុខទៅខាងតាតាដែលមានក្លិនស្អុយ។ អ្វីដែលគាត់ឃើញនៅពីមុខគាត់គឺខ្នងតាតាដ៏ធំមួយ និងកដែលមានរាងវែង ហើយផ្នែកខាងក្រោយដែលកោរសក់ប្រែពណ៌ខៀវពីក្រោមមួក។ ក្បាលរបស់ Zhilin ត្រូវបានខូច ឈាមបានស្ងួតពេញភ្នែករបស់គាត់។ ហើយគាត់ក៏មិនអាចឡើងជិះសេះ ឬជូតឈាមបានដែរ។ ដៃរមួលខ្លាំងដែលវាឈឺនៅឆ្អឹងក។

ពួកគេជិះលើភ្នំជាយូរមកហើយ ឆ្លងទន្លេ បើកឡានចេញតាមផ្លូវ ហើយបើកកាត់ប្រហោង។

Zhilin ចង់កត់សម្គាល់ផ្លូវដែលគាត់ត្រូវបានគេយក ប៉ុន្តែភ្នែករបស់គាត់បានប្រឡាក់ដោយឈាម ប៉ុន្តែវាមិនអាចបត់ទៅក្រោយបានទេ។

វាចាប់ផ្តើមងងឹត៖ យើងឆ្លងទន្លេមួយទៀត ចាប់ផ្តើមឡើង ភ្នំថ្មវាបានធុំក្លិនផ្សែង សត្វឆ្កែបានវង្វេង។ យើងបានមកដល់ អូល [Aul គឺជាភូមិតាតារ។ (កំណត់សម្គាល់ដោយ L.N. Tolstoy)] ។ ពួកតាតាសបានចុះពីសេះ ពួកតាតាសបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡោមព័ទ្ធ Zhilin ស្រែកត្រេកអរ ចាប់ផ្តើមបាញ់ថ្មមកលើគាត់។

តាតាបានបណ្ដេញអ្នកទាំងនោះចេញ យក Zhilin ចុះពីសេះ ហើយហៅកម្មករ។ Nogai បានមក [Nogaets គឺជាតំបន់ខ្ពង់រាប, អ្នកស្រុក Dagestan], ជាមួយនឹងថ្ពាល់ខ្ពស់, នៅក្នុងអាវមួយ។ អាវត្រូវរហែក ទ្រូងទាំងមូលទទេ។ Tatar បានបញ្ជាអ្វីមួយទៅគាត់។ កម្មករបានយកប្លុកមួយមក៖ ឈើអុកពីរដាក់លើ ចិញ្ចៀនដែកជាប់គាំង ហើយនៅក្នុងចិញ្ចៀនមួយកណ្តាប់ដៃ និងសោ។

ពួកគេបានដោះដៃរបស់ Zhilin ដាក់លើប្លុកមួយហើយនាំគាត់ទៅជង្រុក។ រុញគាត់នៅទីនោះ ហើយចាក់សោទ្វារ។ Zhilin បានធ្លាក់លើលាមកសត្វ។ គាត់ដេកចុះ មានអារម្មណ៍នៅក្នុងទីងងឹត ជាកន្លែងដែលវាទន់ជាង ហើយដេកចុះ។

Zhilin មិនបានដេកស្ទើរតែពេញមួយយប់នោះទេ។ យប់គឺខ្លី។ គាត់ឃើញ - វាចាប់ផ្តើមភ្លឺនៅក្នុងការបង្ក្រាប។ Zhilin ក្រោកឡើង ជីករណ្ដៅធំមួយ ហើយចាប់ផ្តើមមើល។

1

សុភាពបុរសម្នាក់បានបម្រើការជាមន្ត្រីនៅ Caucasus ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Zhilin ។

នៅពេលដែលគាត់បានទទួលសំបុត្រពីផ្ទះ។ ម្ដាយចាស់សរសេរទៅគាត់ថា៖ «ខ្ញុំចាស់ហើយ ខ្ញុំចង់ឃើញកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំមុនស្លាប់។ មកនិយាយលាខ្ញុំ កប់ខ្ញុំ រួចជាមួយនឹងព្រះ ត្រឡប់ទៅសេវាវិញ។ ហើយខ្ញុំក៏បានរកឃើញកូនក្រមុំមួយសម្រាប់អ្នកដែរ៖ នាងឆ្លាតហើយល្អ ហើយមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ អ្នកនឹងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍, ប្រហែលជាអ្នកនឹងរៀបការនិងនៅទាំងស្រុង.

Zhilin បានគិតអំពីវា៖ “ហើយតាមពិត៖ ស្ត្រីចំណាស់បានក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់។ ប្រហែលជាអ្នកមិនចាំបាច់មើលវាទេ។ ទៅ; ហើយប្រសិនបើកូនក្រមុំល្អ អ្នកអាចរៀបការបាន។

នៅពេលនោះមានសង្រ្គាមនៅ Caucasus ។ គ្មានផ្លូវឆ្លងកាត់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ដរាបណាជនជាតិរុស្សីម្នាក់បើកឡាន ឬរើចេញពីបន្ទាយនោះ តាតាសនឹងសម្លាប់ ឬនាំពួកគេទៅភ្នំ។ ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថា ពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ទាហានដែលអមដំណើរពីបន្ទាយមួយទៅបន្ទាយមួយ។ ទាហានចូលពីមុខទៅក្រោយ ហើយមនុស្សជិះកណ្តាល។

វាជារដូវក្តៅ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម រទេះភ្លើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្រៅបន្ទាយ ទាហានដែលអមដំណើរបានចេញមក ហើយធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ។ Zhilin ជិះលើខ្នងសេះ ហើយរទេះជាមួយរបស់របស់គាត់គឺនៅក្នុងរទេះភ្លើង។

វាគឺ 25 ម៉ាយដើម្បីទៅ។ ក្បួនបានផ្លាស់ទីដោយស្ងៀមស្ងាត់; បន្ទាប់មកទាហានឈប់ បន្ទាប់មកនៅក្នុងរទេះភ្លើង កង់របស់នរណាម្នាក់នឹងរលត់ ឬសេះនឹងឈប់ ហើយគ្រប់គ្នាកំពុងឈររង់ចាំ។

ព្រះអាទិត្យបានកន្លងផុតទៅកន្លះថ្ងៃហើយ រទេះភ្លើងបានគ្របដណ្តប់បានតែពាក់កណ្តាលផ្លូវប៉ុណ្ណោះ។ ធូលី កំដៅ ព្រះអាទិត្យរះ ហើយគ្មានកន្លែងលាក់ខ្លួនឡើយ។ វាលស្មៅទទេ មិនមែនជាដើមឈើ មិនមែនជាព្រៃនៅតាមផ្លូវ។

Zhilin បានបើកឡានទៅមុខ ឈប់ ហើយរង់ចាំក្បួនរថយន្តមកជិត។ គាត់ឮ ពួកគេលេងស្នែងពីខាងក្រោយ - ឈរម្តងទៀត។ Zhilin គិតថា៖ «ប៉ុន្តែហេតុអ្វីមិនទុកឲ្យនៅម្នាក់ឯងដោយគ្មានទាហាន? សេះនៅក្រោមខ្ញុំគឺល្អប្រសិនបើខ្ញុំវាយប្រហារ Tatars ខ្ញុំនឹងលោតចេញ។ ឬមិនបើកបរ?

ឈប់គិត។ ហើយមន្ត្រីម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Kostylin បើកសេះមករកគាត់ ហើយនិយាយថា ៖

តើកាំភ្លើងត្រូវបានផ្ទុកទេ?

ផ្ទុក។

អញ្ចឹងតោះទៅ។ មានតែការព្រមព្រៀងគ្នាប៉ុណ្ណោះ - មិនបំបែក។

ហើយពួកគេបានទៅមុខតាមផ្លូវ។ ពួកគេដើរកាត់វាលស្មៅ និយាយគ្នាមើលជុំវិញ។ អាចមើលឃើញនៅជុំវិញ។

នៅពេលដែលវាលស្មៅបានបញ្ចប់ ផ្លូវបានទៅចន្លោះភ្នំពីរនៅក្នុងជ្រលងភ្នំ ហើយ Zhilin និយាយថា៖

យើងត្រូវទៅភ្នំមើល បើមិនដូច្នោះទេ ប្រហែលជាគេលោតចេញពីក្រោយភ្នំហើយមើលមិនឃើញ។

ហើយ Kostylin និយាយថា:

អ្វីដែលត្រូវមើល? តោះទៅមុខ។

Zhilin មិនបានស្តាប់គាត់ទេ។

ទេ - គាត់និយាយថា - អ្នករង់ចាំខាងក្រោមហើយខ្ញុំនឹងមើល។

ហើយឱ្យសេះទៅខាងឆ្វេងឡើងលើភ្នំ។ សេះនៅជិត Zhilin គឺជាសេះម៉ាញ់ (គាត់បានបង់មួយរយរូប្លិសម្រាប់វានៅក្នុងហ្វូងជាមួយ foal ហើយជិះវាដោយខ្លួនឯង); របៀបដែលនាងកាន់ស្លាបទៅចោត។ គាត់គ្រាន់តែលោតចេញដោយសម្លឹងមើល - ហើយនៅពីមុខគាត់នៅលើមួយភាគដប់នៃកន្លែងមួយមានតាតាសនៅលើខ្នងសេះ - ប្រហែលសាមសិបនាក់។ គាត់បានឃើញ, បានចាប់ផ្តើមត្រឡប់មកវិញ; ហើយពួកតាតាសបានឃើញគាត់ ក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគាត់ ហើយនៅពេលនោះ ពួកគេបានឆក់យកកាំភ្លើងរបស់ពួកគេចេញពីប្រអប់របស់ពួកគេ។ Zhilin ទម្លាក់ចុះចំណោតត្រង់ជើងសេះទាំងអស់ស្រែកប្រាប់ Kostylin៖

ដកកាំភ្លើងរបស់អ្នកចេញ! - ហើយគាត់ផ្ទាល់គិតអំពីសេះរបស់គាត់: "ម៉ាក់ យកវាចេញ កុំចាប់ជើងរបស់អ្នក ជំពប់ដួល - វាបាត់ទៅហើយ។ ខ្ញុំនឹងទៅកាន់កាំភ្លើង ខ្ញុំមិនព្រមចុះចាញ់គេទេ។

ហើយ Kostylin ជំនួសឱ្យការរង់ចាំមានតែឃើញតាតាស - រមៀលឡើងទៅបន្ទាយ។ រំពាត់ចៀនសេះពីម្ខាង បន្ទាប់មកពីម្ខាងទៀត។ មានតែនៅក្នុងធូលីទេដែលអ្នកអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលសេះបង្វិលកន្ទុយរបស់វា។

Zhilin មើលឃើញថាអ្វីៗគឺអាក្រក់។ កាំភ្លើងបានចាកចេញ អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកត្រួតពិនិត្យម្នាក់បានទេ។ គាត់បានឱ្យសេះត្រឡប់ទៅទាហានវិញ - គាត់គិតថានឹងចាកចេញ។ គាត់ឃើញមនុស្សប្រាំមួយនាក់កំពុងវិលមករកគាត់។ នៅក្រោមគាត់ សេះមានចិត្តល្អ ហើយនៅក្រោមអ្នកនោះ វារឹតតែសប្បុរស ហើយពួកគេលោតឆ្លងកាត់ផ្លូវ។ គាត់ចាប់ផ្ដើមខ្លី ចង់ត្រឡប់ក្រោយ ប៉ុន្តែសេះបានរាលដាលទៅហើយ គាត់មិនកាន់វាទេ គាត់កំពុងតែហោះទៅរកពួកគេ។ គាត់ឃើញ - តាតាដែលមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហមនៅលើសេះពណ៌ប្រផេះកំពុងមករកគាត់។ Squeals, ធ្មេញ bared, កាំភ្លើងនៅត្រៀមខ្លួនជាស្រេច។

Zhilin គិតថា “ខ្ញុំស្គាល់អ្នក អារក្ស ប្រសិនបើពួកគេយកគាត់នៅរស់ ដាក់ក្នុងរណ្តៅ ពួកគេនឹងវាយគាត់ដោយរំពាត់។ ខ្ញុំនឹងមិនលះបង់ជីវិតឡើយ»។

ហើយ Zhilin ថ្វីត្បិតតែមានរូបរាងតូចក៏ដោយក៏ហ៊ានណាស់។ គាត់ដកដាវចេញ ឲ្យសេះទៅត្រង់តាតាក្រហម គាត់គិតថា៖ «ខ្ញុំនឹងវាយវាដោយសេះ ឬក៏ខ្ញុំនឹងកាប់វាដោយដាវ»។

Zhilin មិនបានលោតឡើងលើសេះទេ បានបាញ់មកលើគាត់ពីក្រោយដោយកាំភ្លើង និងវាយលើសេះ។ សេះបុកដីដោយអស់ពីកម្លាំង - Zhilin ដួលលើជើងរបស់គាត់។

គាត់ចង់ក្រោកឡើង ហើយ Tartars ពីរនាក់កំពុងអង្គុយលើគាត់ ដោយបង្វិលដៃគាត់ទៅក្រោយ។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់បោះចោលពួកតាតាស ហើយសូម្បីតែបីនាក់ក៏លោតពីលើសេះមករកគាត់ បានចាប់ផ្តើមវាយគាត់លើក្បាលដោយកាំភ្លើងគូទ។ ភ្នែករបស់គាត់មិនច្បាស់ ហើយងឿងឆ្ងល់។ Tatars បានចាប់គាត់ ដោះក្រវ៉ាត់ដែលទំនេរចេញពីកប៉ាល់ បត់ដៃរបស់គាត់ពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ ចងគាត់ជាមួយនឹង knot តាតា ហើយអូសគាត់ទៅកែប។ ពួកគេបានគោះមួករបស់គាត់ ដកស្បែកជើងចេញ រឹបអូសយកលុយ យកនាឡិកាចេញ ហើយហែកអាវរបស់គាត់ចេញ។ Zhilin ងាកមើលសេះរបស់គាត់។ នាង, ចិត្ត, ដូចដែលនាងបានដួលនៅលើចំហៀងរបស់នាង, គ្រាន់តែនៅទីនោះ, គ្រាន់តែវាយជាមួយនឹងជើងរបស់នាង - នាងមិនឈានដល់ដី; មានរន្ធមួយនៅក្នុងក្បាល ហើយឈាមខ្មៅកំពុងហួចចេញពីរន្ធ - ធូលីបានសើមដល់ arshin ជុំវិញ។

តាតាម្នាក់បានឡើងលើសេះ ចាប់ផ្តើមដកក្របចេញ។ នាងនៅតែវាយដំ - គាត់បានយកកាំបិតកាត់បំពង់ករបស់នាង។ វាហួចចេញពីបំពង់ក ផ្លុំចេញមកក្រៅ។

តាតាសបានដកក្របនិងខ្សែ។ តាតាដែលមានពុកចង្ការក្រហមអង្គុយលើសេះ ឯអ្នកផ្សេងទៀតដាក់ Zhilin នៅលើខ្នងសេះ។ ហើយដើម្បីកុំឱ្យដួល ពួកគេបានទាញគាត់ដោយខ្សែក្រវាត់ទៅតាតា ហើយនាំគាត់ទៅភ្នំ។

ពួកគេបើកឡានពីភ្នំមួយទៅភ្នំមួយជាយូរមកហើយបានឆ្លងទន្លេ បើកឡានទៅលើផ្លូវហើយបើកកាត់ប្រហោង។

Zhilin ចង់ចំណាំផ្លូវដែលគាត់ត្រូវបានគេយកទៅ ប៉ុន្តែភ្នែករបស់គាត់ប្រឡាក់ដោយឈាម ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចងាកមកបានទេ។

វាចាប់ផ្តើមងងឹត។ យើងឆ្លងទន្លេមួយទៀត ចាប់ផ្តើមឡើងភ្នំថ្ម មានក្លិនផ្សែង ឆ្កែវង្វេង។

យើងបានមកដល់ម៉ោង ១។ ពួកតាតាសបានចុះពីលើសេះ ពួកតាតាសបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡោមព័ទ្ធ Zhilin ស្រែកឡើងដោយរីករាយ ចាប់ផ្តើមបាញ់ថ្មមកលើគាត់។

តាតាបានបណ្ដេញអ្នកទាំងនោះចេញ យក Zhilin ចុះពីសេះ ហើយហៅកម្មករ។ Nogai ថ្ពាល់ខ្ពស់បានមកក្នុងអាវមួយ។ អាវត្រូវរហែក ទ្រូងទាំងមូលទទេ។ Tatar បានបញ្ជាអ្វីមួយទៅគាត់។ កម្មករបាននាំយកប្លុកមួយ៖ ឈើអុកពីរត្រូវបានដាំនៅលើចិញ្ចៀនដែក ហើយក្នុងចិញ្ចៀនមួយមានកណ្តាប់ដៃ និងសោ។

ពួកគេបានដោះដៃរបស់ Zhilin ដាក់លើប្លុក ហើយនាំគាត់ចូលទៅក្នុងជង្រុក៖ ពួកគេបានរុញគាត់នៅទីនោះ ហើយចាក់សោទ្វារ។ Zhilin បានធ្លាក់លើលាមកសត្វ។ គាត់ដេកចុះ មានអារម្មណ៍នៅក្នុងទីងងឹត ជាកន្លែងដែលវាទន់ជាង ហើយដេកចុះ។

2

ផ្លូវអាចមើលឃើញដល់គាត់ពីការបង្ក្រាប - វាចុះចំណោតទៅខាងស្តាំតាតាសក្លីយ៉ាដើមឈើពីរនៅជិតវា។ ឆ្កែខ្មៅមួយក្បាលដេកនៅលើមាត់ទ្វារ ពពែដើរជាមួយនឹងក្មេង រមួលកន្ទុយ។ គាត់ឃើញ - ពីក្រោមភ្នំមានស្ត្រីជនជាតិតាតាម្នាក់ក្នុងអាវពណ៌ដែលមានខ្សែក្រវាត់ខោនិងស្បែកជើងកវែងក្បាលរបស់នាងត្រូវបានគ្របដោយ caftan ហើយនៅលើក្បាលរបស់នាងគឺជាធុងទឹកដ៏ធំមួយ។ ដើរ, ញ័រនៅខាងក្រោយ, ពត់,

1 Aul គឺជាភូមិ Tatar ។ (កំណត់សម្គាល់ដោយ L. N. Tolstoy ។ )

ហើយដោយដៃស្ត្រីជនជាតិតាតាម្នាក់ដឹកនាំបុរសកោរសក់នៅក្នុងអាវមួយ។ ស្ត្រីជនជាតិតាតាម្នាក់បានឆ្លងទឹកនៅក្នុងស្រះទឹក តាតាកាលពីម្សិលមិញបានចេញមកដោយមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហម ពាក់អាវសូត្រ ដាវប្រាក់នៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់ ស្បែកជើងនៅលើជើងទទេ។ នៅលើក្បាលមានមួកខ្ពស់សាច់ចៀមខ្មៅបង្វិលត្រឡប់មកវិញ។ គាត់បានចេញទៅក្រៅ, លាតខ្លួនគាត់, stroke ពុកចង្ការក្រហមរបស់គាត់. គាត់បានឈរបញ្ជាអ្វីមួយទៅកម្មករហើយទៅកន្លែងណាមួយ។

បន្ទាប់មកបុរសពីរនាក់ជិះសេះទៅកន្លែងស្រោចទឹក។ សេះស្រមុកសើម។ ក្មេងប្រុសកោរសក់ច្រើនទៀតរត់ចេញ ដោយស្លៀកតែអាវគ្មានខោ ប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងទៅជង្រុកយកមែកឈើមកដាក់ខ្ទេច។ Zhilin ស្រែកដាក់ពួកគេ៖ បុរសៗស្រែកឡើង រមូររត់ទៅឆ្ងាយ មានតែជង្គង់ទទេរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលបញ្ចេញពន្លឺ។

ប៉ុន្តែ Zhilin ស្រេកទឹក បំពង់ករបស់គាត់ស្ងួត។ គិត - យ៉ាងហោចណាស់ពួកគេនឹងមកលេង។ ឮ - ដោះសោជង្រុក។ តាតាក្រហមមួយបានមក ហើយជាមួយគាត់មួយទៀត តូចជាងខ្មៅ។ ភ្នែកគឺខ្មៅ, ពន្លឺ, ក្រហម, ពុកចង្ការគឺតូច, តុបតែង; ទឹកមុខរីករាយ សើចគ្រប់គ្នា។ ស្បែកខ្មៅស្លៀកពាក់កាន់តែល្អ៖ អាវទ្រនាប់ពណ៌ខៀវសូត្រ តុបតែងដោយចរ។ ដាវនៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់មានទំហំធំ ប្រាក់; ស្បែកជើងមានពណ៌ក្រហម ម៉ារ៉ុក តុបតែងដោយប្រាក់ផងដែរ។ ហើយនៅលើស្បែកជើងស្តើងមានស្បែកជើងក្រាស់ផ្សេងទៀត។ មួកគឺខ្ពស់សាច់ចៀមពណ៌ស។

តាតាក្រហមបានចូលមក និយាយអ្វីមួយហាក់ដូចជាជេរ ហើយក្រោកឈរឡើង។ គាត់ផ្អៀងលើធ្នឹម គ្រវីដាវដូចចចកកំពុងសម្លឹងមើល Zhilin ពីក្រោមចិញ្ចើម។ ហើយខ្មៅងងឹត - លឿនរស់រវើកដូច្នេះទាំងអស់នៅលើប្រភពទឹកនិងដើរ - បានទៅ Zhilin អង្គុយចុះ គ្រវីធ្មេញ វាយគាត់នៅលើស្មា ចាប់ផ្តើមនិយាយរអ៊ូរទាំអំពីអ្វីមួយជាញឹកញាប់នៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ភ្នែករបស់គាត់ ចុចអណ្តាតរបស់គាត់ គ្រប់គ្នានិយាយថា៖ “កូរ៉ូសួស! កូរូស!”

Zhilin មិនយល់អ្វីទាំងអស់ ហើយបាននិយាយថា៖ «ផឹកទឹកឱ្យខ្ញុំផឹក!

ខ្មៅសើច។ "Korosh Urus" អ្វីៗទាំងអស់រអ៊ូរទាំតាមរបៀបរបស់វា។

Zhilin បង្ហាញបបូរមាត់ និងដៃរបស់គាត់ថាពួកគេបានឱ្យគាត់ផឹក។

ខ្មៅយល់, សើច, មើលទៅក្រៅទ្វារ, ហៅនរណាម្នាក់: "ឌីណា!"

ក្មេងស្រីម្នាក់បានមករត់ - ស្គមស្គមស្គាំងអាយុប្រហែលដប់បីឆ្នាំហើយមុខរបស់នាងមើលទៅដូចជាខ្មៅ។ ជាក់ស្តែងកូនស្រី។ ផងដែរ - ភ្នែករបស់នាងគឺខ្មៅ, ភ្លឺនិងមុខរបស់នាងគឺស្រស់ស្អាត។ ស្លៀកពាក់អាវវែងពណ៌ខៀវដៃវែង និងគ្មានខ្សែក្រវាត់។ នៅលើឥដ្ឋនៅលើទ្រូងនិងនៅលើដៃអាវវាត្រូវបានពន្យារពេលដោយពណ៌ក្រហម។

ខោនិងស្បែកជើងគឺនៅលើជើងហើយអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើស្បែកជើង។ ស្បែកជើងកែង; Monisto ជុំវិញកញ្ចឹងក ទាំងអស់មកពីរុស្ស៊ីហាសិបដុល្លារ។ ក្បាលត្រូវបានលាតត្រដាង ខ្ចោមានពណ៌ខ្មៅ ហើយមានខ្សែបូនៅក្នុងខ្ចោ ហើយបន្ទះ និងប្រាក់មួយរូបត្រូវបានព្យួរនៅលើខ្សែបូ។

ឪពុករបស់នាងបានប្រាប់នាងអ្វីមួយ។ នាងរត់ចេញមកម្ដងទៀត យកក្អមសំណប៉ាហាំងមក។ នាងបានបម្រើទឹក អង្គុយខ្លួនឯង ពត់ខ្លួនទាំងអស់ ដើម្បីឲ្យស្មាក្រោមជង្គង់បាត់។ គាត់អង្គុយបើកភ្នែកមើល Zhilin របៀបគាត់ផឹកដូចជាសត្វប្រភេទអ្វី។

Zhilin ប្រគល់ពាងមួយឱ្យនាងវិញ។ របៀបដែលនាងលោតចេញដូចជាពពែព្រៃ។ សូម្បីតែឪពុកខ្ញុំក៏សើចដែរ។ បានផ្ញើវាទៅកន្លែងផ្សេង។ នាងបានយកពាងមួយ រត់យកនំបុ័ងឥតមេដាក់លើបន្ទះមូលមួយ ហើយអង្គុយចុះម្តងទៀត ឱនក្បាលចុះ មិនបានបិទភ្នែកឡើយ នាងកំពុងសម្លឹងមើល។

តាតាសបានចាកចេញ ចាក់សោទ្វារម្តងទៀត។

មួយសន្ទុះក្រោយមក Nogai មក Zhilin ហើយនិយាយថា៖

មកទៀតហើយលោកគ្រូ!

គាត់ក៏មិននិយាយភាសារុស្សីដែរ។ មានតែ Zhilin ទេដែលយល់ថាគាត់កំពុងបញ្ជាឱ្យទៅកន្លែងណាមួយ។

Zhilin បានទៅជាមួយប្លុក គាត់ខ្វិន គាត់មិនអាចបោះជំហានបាន ហើយគាត់បានបត់ជើងរបស់គាត់ទៅម្ខាង។ Zhilin បានចេញទៅ Nogai ។ គាត់ឃើញ - ភូមិតាតារ ផ្ទះដប់ខ្នង និងព្រះវិហាររបស់ពួកគេ ដែលមានប៉ម។ ផ្ទះមួយមានសេះបីក្បាល។ ក្មេងប្រុសកំពុងកាន់។ តាតាខ្មៅម្នាក់បានលោតចេញពីផ្ទះនេះ ហើយគ្រវីដៃឱ្យ Zhilin មករកគាត់។ ខ្លួនគាត់សើច គ្រប់គ្នានិយាយអ្វីមួយតាមផ្លូវខ្លួនឯង ហើយចេញទៅក្រៅទ្វារ។ Zhilin បានមកផ្ទះ។ បន្ទប់ខាងលើគឺល្អ ជញ្ជាំងត្រូវបានប្រឡាក់ដោយដីឥដ្ឋយ៉ាងរលូន។ អាវ Motley ចុះក្រោមត្រូវបានជង់លើជញ្ជាំងខាងមុខ កំរាលព្រំថ្លៃ ៗ ព្យួរនៅសងខាង; នៅលើកំរាលព្រំកាំភ្លើងកាំភ្លើងខ្លីអ្នកត្រួតពិនិត្យ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺប្រាក់។ នៅក្នុងជញ្ជាំងមួយមានចង្ក្រានតូចមួយដែលហូរជាមួយកំរាលឥដ្ឋ។ កំរាលឥដ្ឋគឺដីស្អាតដូចចរន្តទឹក ហើយជ្រុងខាងមុខទាំងមូលត្រូវបានគ្របដោយក្រណាត់។ កំរាលព្រំលើកម្រាលព្រំ និងខ្នើយចុះក្រោមលើកម្រាលព្រំ។ ហើយនៅលើកំរាលព្រំនៅក្នុងស្បែកជើងដូចគ្នាអង្គុយ Tatars: ខ្មៅក្រហមនិងភ្ញៀវបីនាក់។ នៅពីក្រោយខ្នងរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាមានខ្នើយរោម ហើយនៅពីមុខពួកវានៅលើបន្ទះមូលមួយមាននំផេនខេនមី និងប៊ឺរគោរលាយក្នុងពែងមួយ ហើយស្រាបៀរតាតា - ប៊ូហ្សា ក្នុងពាងមួយ។ ពួកគេបរិភោគដោយដៃរបស់ពួកគេ ហើយដៃរបស់ពួកគេសុទ្ធតែមានប្រេង។

បុរសស្បែកខ្មៅបានលោតឡើង ដោយបញ្ជាឱ្យដាក់ Zhilin នៅខាងក្រៅ មិនមែននៅលើកំរាលព្រំទេ ប៉ុន្តែនៅលើឥដ្ឋទទេ ហើយបានឡើងលើកម្រាលព្រំវិញ ព្យាបាលភ្ញៀវដោយនំផេនខេក និងស្រា។ កម្មករ Zhilin បានដាក់គាត់ជំនួសគាត់ គាត់ខ្លួនឯងបានដោះស្បែកជើងកំពូលរបស់គាត់ដាក់វានៅជួរមួយក្បែរទ្វារដែលជាកន្លែងដែលស្បែកជើងផ្សេងទៀតឈរហើយអង្គុយនៅលើអារម្មណ៍កាន់តែខិតទៅជិតម្ចាស់។ មើលពួកគេញ៉ាំ ជូតទឹកភ្នែក។

Tatars បរិភោគ pancakes, ស្ត្រី Tatar ម្នាក់មកនៅក្នុងអាវដូចគ្នានឹងក្មេងស្រី, និងនៅក្នុងខោ; ក្បាលត្រូវបានគ្របដោយកន្សែង។ នាងបានយកប៊ឺ, នំផេនខេន, បម្រើឆ្អឹងអាងត្រគៀកដ៏ល្អមួយនិងពាងមួយដែលមានម្រាមជើងតូចចង្អៀត។ Tatars បានចាប់ផ្តើមលាងដៃរបស់ពួកគេ បន្ទាប់មកពួកគេបត់ដៃរបស់ពួកគេ អង្គុយលើជង្គង់របស់ពួកគេ ផ្លុំគ្រប់ទិសដៅ និងអានការអធិស្ឋាន។ យើងបាននិយាយតាមរបៀបរបស់យើង។ បន្ទាប់មកភ្ញៀវ Tatar ម្នាក់បានងាកទៅរក Zhilin ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយភាសារុស្ស៊ី។

អ្នក - គាត់និយាយថា - Kazi-Muhamed បានយក - គាត់ចង្អុលទៅ Tatar ពណ៌ក្រហម - ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកទៅ Abdul-Murat - ចង្អុលទៅពណ៌ខ្មៅ។ - Abdul-Murat ឥឡូវនេះជាចៅហ្វាយរបស់អ្នក។ - Zhilin នៅស្ងៀម។

Abdul-Murat និយាយ ហើយអ្វីៗក៏ចង្អុលទៅ Zhilin ហើយសើច ហើយនិយាយថា "Urus ទាហាន Urus គឺល្អ" ។

អ្នកបកប្រែនិយាយថា៖ «គាត់ប្រាប់អ្នកឲ្យសរសេរសំបុត្រទៅផ្ទះដើម្បីឲ្យគេផ្ញើថ្លៃលោះឲ្យអ្នក។ ពេលផ្ញើលុយភ្លាម គាត់នឹងឲ្យអ្នកចូល។

Zhilin បានគិតហើយនិយាយថា "តើគាត់ចង់បានថ្លៃលោះប៉ុន្មាន?"

តាតាសនិយាយ អ្នកបកប្រែនិយាយថា៖

បីពាន់កាក់។

ទេ Zhilin និយាយថា - ខ្ញុំមិនអាចបង់ប្រាក់នេះបានទេ។

Abdul លោតឡើង ចាប់ផ្តើមគ្រវីដៃ និយាយអ្វីមួយទៅកាន់ Zhilin - មនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថាគាត់នឹងយល់។ អ្នកបកប្រែ គាត់បាននិយាយថា៖ «តើអ្នកនឹងឲ្យប៉ុន្មាន?»។

Zhilin បានគិតហើយនិយាយថា: "ប្រាំរយរូប្លិ៍" ។

នៅទីនេះ Tatars បាននិយាយជាញឹកញាប់ភ្លាមៗ។ អាប់ឌុលចាប់ផ្ដើមស្រែកដាក់អ្នកក្រហមដោយរអាក់រអួលរហូតទឹកហូរចេញពីមាត់គាត់។ ហើយអ្នកក្រហមគ្រាន់តែងក់ក្បាល ហើយចុចអណ្តាតរបស់គាត់។

ពួកគេបានស្ងាត់ស្ងៀម; អ្នកបកប្រែ ហើយនិយាយថា៖

ខ្ញុំនឹងលោះម្ចាស់មួយប្រាំរយរូប្ល៍។ គាត់បានចំណាយប្រាក់ពីររយរូប្លិ៍សម្រាប់អ្នក។ Kazi-Muhamed ជំពាក់គាត់។ គាត់បានខ្ចីអ្នក។ បីពាន់រូប្លិ៍តិចជាងនេះមិនអាចអនុញ្ញាតបានទេ។ ហើយបើអ្នកមិនសរសេរទេ គេនឹងដាក់អ្នកក្នុងរណ្តៅ នោះគេនឹងវាយអ្នកដោយរំពាត់។

"អូ" Zhilin គិតថា "វាកាន់តែខ្មាស់អៀនជាមួយពួកគេ" ។ គាត់លោតទៅជើងរបស់គាត់ហើយនិយាយថា៖

ហើយអ្នកប្រាប់គាត់ថា ឆ្កែនេះបើវាចង់បំភ័យខ្ញុំ នោះខ្ញុំមិនឲ្យមួយកាក់ទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនសរសេរដែរ។ ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនខ្លាចឆ្កែដែរ!

អ្នកបកប្រែនិយាយឡើងវិញ ភ្លាមៗនោះពួកគេទាំងអស់គ្នាចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀត។

ពួកគេបានរអ៊ូជាយូរមកហើយ បុរសស្បែកខ្មៅម្នាក់បានលោតឡើងទៅកាន់ Zhilin ។

Urus - គាត់និយាយថា - អ្នកជិះសេះ អ្នកជិះសេះ Urus!

Dzhigit ជាភាសារបស់ពួកគេមានន័យថា "ធ្វើបានល្អ" ។ ហើយគាត់សើចខ្លួនឯង។

បាននិយាយអ្វីមួយទៅកាន់អ្នកបកប្រែ ហើយអ្នកបកប្រែនិយាយថា៖

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយពាន់រូប្លិ៍។

Zhilin ឈរជើងរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកលើសពីប្រាំរយរូប្លិ៍ទេ។ បើអ្នកសម្លាប់ អ្នកមិនយកអ្វីទេ»។

ពួកតាតាសបាននិយាយគ្នា បញ្ជូនកម្មករទៅកន្លែងណាមួយ ហើយពួកគេផ្ទាល់មើលទៅ Zhilin បន្ទាប់មកនៅមាត់ទ្វារ។ មានកម្មករម្នាក់មក ហើយបុរសធាត់ជើងទទេរ និងស្បែកស ដើរតាមគាត់។ នៅលើជើងផងដែរប្លុកមួយ។

ដូច្នេះ Zhilin ដកដង្ហើមធំ - Kostylin ទទួលស្គាល់។ ហើយគាត់ត្រូវបានគេចាប់។ ពួកគេដាក់ពួកគេនៅម្ខាង; ពួកគេចាប់ផ្តើមប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែតាតាសនៅស្ងៀមមើល។ Zhilin បានប្រាប់ពីរបៀបដែលវាគឺជាមួយគាត់; Kostylin បាននិយាយថាសេះបានឈប់នៅក្រោមគាត់ហើយកាំភ្លើងបានផ្ទុះឡើងហើយថា Abdul ដូចគ្នានេះបានយកឈ្នះគាត់ហើយចាប់គាត់។

Abdul លោតឡើង ចង្អុលទៅ Kostylin និយាយអ្វីមួយ។

អ្នកបកប្រែថាឥឡូវនេះអ្នកទាំងពីរជាម្ចាស់ដូចគ្នា ហើយអ្នកណាឲ្យថ្លៃលោះមុនគេនឹងត្រូវដោះលែងមុនគេ។

នៅទីនេះ - Zhilina និយាយថា - អ្នកខឹងហើយសមមិត្តរបស់អ្នកស្លូតបូត។ គាត់បានសរសេរសំបុត្រទៅផ្ទះ ប្រាំពាន់កាក់នឹងត្រូវផ្ញើ។ ដូច្នេះ គេនឹងចិញ្ចឹមគាត់ឲ្យបានល្អ ហើយមិនធ្វើបាបឡើយ។

Zhilin និយាយថា:

សមមិត្ត, តាមដែលគាត់ប្រាថ្នា; គាត់ប្រហែលជាអ្នកមាន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកមានទេ។ ខ្ញុំ - និយាយថា - ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយដូច្នេះត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់សម្លាប់វានឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកល្អទេហើយខ្ញុំនឹងមិនសរសេរលើសពីប្រាំរយរូប្លិ៍ទេ។

ពួកគេនៅស្ងៀម។ រំពេចនោះ Abdul លោតឡើង យកទ្រូងចេញ យកប៊ិច ក្រដាសមួយសន្លឹក និងទឹកខ្មៅ ដាក់ Zhilina ទះដៃលើស្មា បង្ហាញថា “សរសេរ”។ យល់ព្រម 500 រូប្លិ៍។

ចាំបន្តិចទៀត - Zhilin និយាយទៅកាន់អ្នកបកប្រែ - ប្រាប់គាត់ឱ្យចិញ្ចឹមយើងឱ្យបានល្អ ស្លៀកពាក់ និងពាក់អាវឱ្យយើងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីរក្សាពួកយើងឱ្យនៅជាមួយគ្នា - វានឹងកាន់តែសប្បាយសម្រាប់ពួកយើង និងដើម្បីដកចេញពីប្លុក។ - គាត់មើលម្ចាស់ហើយសើច។ ម្ចាស់ក៏សើចដែរ។ គាត់បានស្តាប់ហើយនិយាយថា៖

ខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់ស្ត្រីល្អបំផុត: ទាំងអាវ Circassian និងស្បែកជើងកវែងយ៉ាងហោចណាស់រៀបការ។ ខ្ញុំនឹងចិញ្ចឹមដូចព្រះអង្គម្ចាស់។ ហើយបើចង់រស់នៅជាមួយគ្នា ទុកឲ្យពួកគេរស់នៅក្នុងជង្រុក។ ហើយប្លុកមិនអាចដកចេញបានទេ - ពួកគេនឹងចាកចេញ។ ខ្ញុំនឹងបាញ់តែពេលយប់ប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានលោតឡើងហើយទះគាត់នៅលើស្មា។ របស់អ្នកគឺល្អរបស់ខ្ញុំគឺល្អ!

Zhilin បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ ប៉ុន្តែក្នុងសំបុត្រនោះគាត់សរសេរខុសដើម្បីកុំឲ្យវាចូលមកដល់។ គាត់គិតថា: "ខ្ញុំនឹងចាកចេញ" ។

ពួកគេបានយក Zhilin និង Kostylin ទៅជង្រុក យកចំបើងពោត ទឹកដាក់ក្នុងពាង នំបុ័ង អាវ Circassian ចាស់ពីរ និងស្បែកជើងកវែងទាហាន។ គេអាចមើលឃើញថា ពួកគេត្រូវបានគេទាញចេញពីទាហានដែលស្លាប់។ ពួកគេបានដោះស្តុករបស់ពួកគេសម្រាប់ពេលយប់ ហើយបានចាក់សោវានៅក្នុងទ្រុងមួយ។

3

Zhilin រស់នៅបែបនេះជាមួយមិត្តម្នាក់ពេញមួយខែ។ ម្ចាស់សើច។ - អាយវ៉ានរបស់អ្នកគឺល្អ - របស់ខ្ញុំ Abdul គឺល្អ - ហើយគាត់បានញ៉ាំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - គាត់គ្រាន់តែឱ្យនំបុ័ងឥតមេដែលធ្វើពីម្សៅមី ដុតនំជាមួយនំខេកឬសូម្បីតែម្សៅមិនទាន់ដុតនំ។

Kostylin សរសេរមកផ្ទះម្តងទៀត រង់ចាំលុយផ្ញើ ហើយអផ្សុក។ ពេញមួយថ្ងៃគាត់អង្គុយនៅក្នុងជង្រុកហើយរាប់ថ្ងៃដែលសំបុត្រមកដល់ឬដេក។ ប៉ុន្តែ Zhilin ដឹងថាសំបុត្ររបស់គាត់នឹងមិនទៅដល់ទេ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានសរសេរមួយទៀតទេ។

គាត់គិតថា "នៅឯណា" ម្តាយអាចរកលុយបានច្រើន បង់ឱ្យខ្ញុំ។ ហើយបន្ទាប់មកនាង បានរស់នៅកាន់តែច្រើនដែលខ្ញុំបានផ្ញើទៅនាង។ ប្រសិនបើនាងប្រមូលបានប្រាំរយរូប្លិត នាងត្រូវតែខូចទាំងស្រុង។ ព្រះសព្វព្រះហឫទ័យ ខ្ញុំនឹងចេញដោយខ្លួនឯង»។

ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់កំពុងតែស្វែងរកគ្រប់យ៉ាងដោយព្យាយាមស្វែងរកវិធីដែលគាត់អាចគេចខ្លួន។ គាត់ដើរជុំវិញភូមិ, ហួច; បើមិនដូច្នេះទេ គាត់អង្គុយ ធ្វើម្ជុល ឬឆ្លាក់រូបតុក្កតាពីដីឥដ្ឋ ឬត្បាញក្រមាពីមែកឈើ។ ហើយ Zhilin គឺជាមេនៃការងារម្ជុលទាំងអស់។

នៅពេលដែលគាត់បានធ្វើតុក្កតាមួយ មានច្រមុះ ដៃ ជើង និងនៅក្នុងអាវ Tatar ហើយដាក់តុក្កតានៅលើដំបូល។

តាតាសបានទៅរកទឹក។ កូនស្រីរបស់ចៅហ្វាយ Dinka បានឃើញតុក្កតាហើយហៅ Tatars ។ ពួកគេបានបង្កើត jugs, មើល, សើច។ Zhilin ដោះតុក្កតាចេញ ប្រគល់វាទៅពួកគេ។ គេសើចតែមិនហ៊ានយក។ គាត់បានចាកចេញពីតុក្កតា ចូលទៅក្នុងជង្រុក ហើយមើលថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើង?

ឌីណារត់ឡើងមើលជុំវិញចាប់តុក្កតានោះរត់ចេញ។

នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់មើលទៅ ព្រលឹមស្រាងៗ ឌីណាចេញមកនៅមាត់ទ្វារដោយមានតុក្កតាមួយ។ ហើយនាងបានដោះតុក្កតាជាមួយនឹងបំណះពណ៌ក្រហមចេញ ហើយអង្រួនវាដូចកូនក្មេង ហើយនាងក៏លូនខ្លួនតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ ស្ត្រីចំណាស់ចេញមកស្តីបន្ទោសនាង ចាប់តុក្កតាបំបែកវាបញ្ជូនឌីណាទៅកន្លែងធ្វើការ ។

Zhilin បានបង្កើតតុក្កតាមួយទៀតដែលល្អជាង - គាត់បានឱ្យវាទៅឌីណា។ ពេល Dean យកពាងមកដាក់ចុះ អង្គុយមើលវា សើចខ្លួនឯង ចង្អុលទៅពាង។

"តើនាងសប្បាយចិត្តអ្វី?" Zhilin គិត។ គាត់បានយកធុងមួយហើយចាប់ផ្តើមផឹក។ គាត់គិតថាវាជាទឹក ប៉ុន្តែមានទឹកដោះគោ។ គាត់បានផឹកទឹកដោះគោ “ល្អ” គាត់និយាយ។ ឌីណា សប្បាយចិត្តប៉ុណ្ណា!

អូខេ Ivan មិនអីទេ! – រួចស្ទុះទៅទះដៃចាប់ក្អម រួចរត់ទៅបាត់។

ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក នាងចាប់ផ្ដើមយកទឹកដោះមកឲ្យគាត់រាល់ថ្ងៃ ដោយលួច។ ហើយបន្ទាប់មកជនជាតិតាតាសធ្វើនំឈីសពីទឹកដោះគោពពែហើយស្ងួតវានៅលើដំបូល - ដូច្នេះនាងបានយកនំទាំងនេះទៅគាត់ដោយសម្ងាត់។ ហើយបន្ទាប់មកម្ចាស់កំពុងសំលាប់ចៀមមួយ - ដូច្នេះនាងបានយកសាច់ចៀមមួយដុំមកវានៅក្នុងដៃអាវរបស់នាង។ បោះចោលហើយរត់ចេញ។

មានពេលមួយមានផ្គររន្ទះខ្លាំងហើយភ្លៀងធ្លាក់អស់រយៈពេលមួយម៉ោងដូចដាក់ធុង។ ទន្លេទាំងអស់មានពពក ជាកន្លែងដែលហ្វដនៅ ទីនោះទឹកហូរមកដល់បីដង ថ្មក៏បោះចោល។ ស្ទ្រីមហូរទៅគ្រប់ទីកន្លែង, rumble គឺនៅលើភ្នំ។ នោះហើយជារបៀបដែលខ្យល់ព្យុះបានឆ្លងកាត់គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងភូមិអូរ។ Zhilin បានអង្វរម្ចាស់ឱ្យយកកាំបិត កាត់រំកិលមួយ បន្ទះក្តារ រោមកង់ និងភ្ជាប់តុក្កតាទៅនឹងកង់នៅចុងទាំងពីរ។

ក្មេងស្រីបានយកសំណល់អេតចាយឱ្យគាត់ - គាត់បានស្លៀកពាក់តុក្កតា: ម្នាក់ជាបុរសម្នាក់ទៀតជាស្ត្រី; បានយល់ព្រមពួកគេដាក់កង់នៅលើស្ទ្រីម។ កង់កំពុងវិល ហើយតុក្កតាកំពុងលោត។

ភូមិទាំងមូលប្រមូលផ្តុំគ្នា: ក្មេងប្រុសក្មេងស្រីស្ត្រី; ហើយតាតាសបានមកពួកគេចុចអណ្តាតរបស់ពួកគេ៖

ហេរូស! អ៊ីវ៉ា!

Abdul មាននាឡិការុស្ស៊ីខូច។ គាត់បានហៅ Zhilin, បង្ហាញ, ចុចអណ្តាតរបស់គាត់។ Zhilin និយាយថា:

មក ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

ខ្ញុំបានយកវា យកវាចេញដោយកាំបិត ដាក់វាចេញ។ ស្ទាត់ជំនាញម្តងទៀតបានផ្តល់ឱ្យ។ មានម៉ោង។

ម្ចាស់សប្បាយចិត្តក៏យកអាវចាស់ដែលមានទាំងក្រមាមកឲ្យគាត់។ មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេខ្ញុំបានយកវា - ហើយនោះជាការល្អដើម្បីគ្របដណ្តប់នៅពេលយប់។

តាំងពីពេលនោះមក ភាពល្បីល្បាញបានកន្លងផុតទៅ Zhilin ថាគាត់ជាមេ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមមករកគាត់ពីភូមិឆ្ងាយៗ៖ មាននរណាម្នាក់យកសោរកាំភ្លើង ឬកាំភ្លើងខ្លីមកជួសជុល អ្នកណាម្នាក់នឹងយកនាឡិកា។ ម្ចាស់បាននាំឱ្យគាត់ដោះស្រាយ; និង tweezers និង gimlets និងឯកសារ។

នៅពេលដែលតាតាម្នាក់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺពួកគេបានមក Zhilin: "មកដេកចុះ" ។ Zhilin មិនដឹងពីរបៀបព្យាបាលទេ។ គាត់បានទៅមើល ហើយគិតថា: "ប្រហែលជាគាត់នឹងប្រសើរឡើងដោយខ្លួនឯង" គាត់បានទៅជង្រុកយកទឹកខ្សាច់កូរ។ នៅក្រោម Tatars គាត់បានខ្សឹបចូលទៅក្នុងទឹកផ្តល់ឱ្យវាផឹក។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់គាត់ Tatar បានជាសះស្បើយឡើងវិញ។ Zhilin ចាប់ផ្តើមយល់បន្តិចបន្តួចជាភាសារបស់ពួកគេ។ ហើយអ្វីដែលតាតាសស៊ាំនឹងវា - នៅពេលចាំបាច់ពួកគេហៅ: "អ៊ីវ៉ានអាយវ៉ាន!" - ហើយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដូចជាសត្វមួយ squint ។

តាតាក្រហមមិនចូលចិត្ត Zhilin ទេ។ ពេលឃើញភ្លាម គាត់ក៏ងក់ក្បាលងាកចេញ ឬជេរ។ ពួកគេក៏មានបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែរ។ គាត់មិនបានរស់នៅក្នុងភូមិនោះទេ គឺមកពីក្រោមភ្នំ។ Zhilin បានឃើញគាត់តែពេលគាត់មកវិហារដើម្បីអធិស្ឋានដល់ព្រះ។ គាត់មានរាងតូច គាត់មានកន្សែងពណ៌សរុំជុំវិញមួករបស់គាត់ ពុកចង្ការ និងពុកមាត់របស់គាត់ត្រូវបានតុបតែង - ពណ៌សដូចជា fluff; ហើយមុខគាត់ប្រែជាក្រហមដូចឥដ្ឋ។ ច្រមុះជាប់ដូចសត្វស្ទាំង ហើយភ្នែកមានពណ៌ប្រផេះ ខឹងហើយគ្មានធ្មេញទេ គឺមានតែចង្កូមពីរ។ គាត់ធ្លាប់ដើរក្នុងក្បាលក្បាលផ្អៀងលើឈើច្រត់ដូចចចកមើលជុំវិញ។ ដូចដែល Zhilina ឃើញនាងនឹងស្រមុកហើយងាកចេញ។

នៅពេលដែល Zhilin បានចុះពីលើភ្នំដើម្បីមើលកន្លែងដែលបុរសចំណាស់រស់នៅ។ គាត់ដើរតាមផ្លូវ គាត់ឃើញសួនច្បារ របងថ្ម។ ដោយសារតែរបង - cherries, sears និងខ្ទមមួយដែលមានគំរបផ្ទះល្វែងមួយ។ គាត់បានចូលមកជិត; ឃើញ - កន្ទួលកហមកំពុងឈរ ត្បាញពីចំបើង ហើយឃ្មុំកំពុងហើរ ញាប់ញ័រ។ ហើយបុរសចំណាស់កំពុងលុតជង្គង់រវល់នឹងសំបុកឃ្មុំ។ Zhilin ងើបឡើងខ្ពស់ ដើម្បីមើល ហើយញាប់ញ័រ។ បុរសចំណាស់មើលជុំវិញ - របៀបដែលគាត់នឹងស្រែក។ ដកកាំភ្លើងខ្លីចេញពីខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់ បាញ់ទៅ Zhilin ។ គាត់ស្ទើរតែអាចអង្គុយនៅខាងក្រោយថ្ម។

បុរសចំណាស់បានមករកម្ចាស់ដើម្បីត្អូញត្អែរ។ ម្ចាស់ហៅ Zhilin គាត់សើចហើយសួរថា៖

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅរកបុរសចំណាស់?

ខ្ញុំ - គាត់និយាយថា - មិនបានធ្វើបាបគាត់ទេ។ ខ្ញុំចង់ឃើញពីរបៀបដែលគាត់រស់នៅ។

បានដាក់ជូនដោយម្ចាស់។ ហើយបុរសចំណាស់ក៏ខឹងសម្លក់ស្ញប់ស្ញែងអ្វីមួយ ដកចង្កូមចេញ ហើយគ្រវីដៃដាក់ Zhilin ។

Zhilin មិនយល់គ្រប់យ៉ាង; ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថា បុរសចំណាស់ប្រាប់ម្ចាស់ឱ្យសម្លាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី ហើយកុំឱ្យពួកគាត់នៅក្នុងភូមិ ។ បុរសចំណាស់បានចាកចេញ។

Zhilin ចាប់ផ្តើមសួរម្ចាស់៖ តើបុរសចំណាស់នេះជាអ្វី? ម្ចាស់និយាយថា:

នេះ។ មនុស្សមាឌធំ! គាត់គឺជាអ្នកជិះសេះដំបូងគេគាត់បានវាយជនជាតិរុស្ស៊ីជាច្រើនគាត់ជាអ្នកមាន។ គាត់មានប្រពន្ធបីនាក់ និងកូនប្រុសប្រាំបីនាក់។ ទាំងអស់រស់នៅភូមិជាមួយគ្នា។ ជនជាតិរុស្សីបានចូលមកវាយបំផ្លាញភូមិ និងសម្លាប់កូនប្រុសប្រាំពីរនាក់។ កូនប្រុសម្នាក់នៅសេសសល់ ហើយត្រូវបានប្រគល់ទៅឲ្យជនជាតិរុស្ស៊ី។ បុរសចំណាស់បានទៅប្រគល់ខ្លួនឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ី។ គាត់បានរស់នៅជាមួយពួកគាត់អស់រយៈពេលបីខែ ក៏ប្រទះឃើញកូនប្រុសគាត់នៅទីនោះ ក៏សម្លាប់ខ្លួនរត់គេចខ្លួន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានឈប់ប្រយុទ្ធបានទៅ Mecca - ដើម្បីអធិស្ឋានដល់ព្រះ។ ពីនេះគាត់មានកន្សែង។ អ្នកណានៅក្រុងមេកា គេហៅថា ហាជី ហើយពាក់ក្បាលក្បាល។ គាត់មិនស្រលាញ់បងប្អូនទេ។ ទ្រង់បង្គាប់អ្នកឲ្យត្រូវគេសម្លាប់។ បាទ, ខ្ញុំមិនអាចសម្លាប់ - ខ្ញុំបានបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នក; បាទ, ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, Ivan; ខ្ញុំមិនត្រឹមតែសម្លាប់អ្នកទេ ខ្ញុំក៏មិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចេញដែរ បើខ្ញុំមិននិយាយ - សើច គាត់និយាយជាភាសារុស្សីថា "របស់អ្នក អាយវ៉ាន ល្អ របស់ខ្ញុំ អាអាប់ឌុល គឺល្អ!"

4

Zhilin រស់នៅបែបនេះអស់រយៈពេលមួយខែ។ ពេលថ្ងៃគាត់ដើរជុំវិញភូមិ ឬធ្វើម្ជុល ប៉ុន្តែពេលយប់គាត់នឹងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងភូមិ ទើបគាត់ជីកក្នុងជង្រុករបស់គាត់។ ពិបាកជីកក្រួសណាស់ ប៉ុន្តែគាត់គាស់ដុំថ្មជាមួយឯកសារ ហើយគាត់ជីករន្ធក្រោមជញ្ជាំងទើបអាចឡើងបាន។ គាត់គិតថា “ប្រសិនបើខ្ញុំមានកន្លែងល្អដើម្បីដឹងថាត្រូវទៅផ្លូវណា។ កុំអោយនរណាម្នាក់និយាយថាតាតាស។

ដូច្នេះគាត់បានជ្រើសរើសពេលវេលាដែលម្ចាស់ចាកចេញ។ បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ខ្ញុំបានទៅខាងក្រោយភូមិទៅភ្នំ - ខ្ញុំចង់ឃើញកន្លែងពីទីនោះ។ ហើយពេលម្ចាស់ចេញទៅ គាត់បានបញ្ជាឱ្យក្មេងតូចដើរតាម Zhilin កុំឱ្យគាត់ចេញពីភ្នែកគាត់ ។ ក្មេងតូចរត់តាម Zhilin ដោយស្រែកថាៈ

កុំទៅ! ឪពុកមិនបាននិយាយទេ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងហៅប្រជាជន!

Zhilin ចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់។

ខ្ញុំ - គាត់និយាយថា - នឹងមិនទៅឆ្ងាយទេ - ខ្ញុំនឹងឡើងភ្នំតែប៉ុណ្ណោះ: ខ្ញុំត្រូវការស្មៅ - ដើម្បីព្យាបាលប្រជាជនរបស់អ្នក។ មកជាមួយខ្ញុំ; ខ្ញុំនឹងមិនរត់ទៅឆ្ងាយជាមួយប្លុកទេ។ ស្អែកខ្ញុំនឹងធ្វើធ្នូ និងព្រួញ។

បញ្ចុះបញ្ចូលកូនតូច តោះទៅ។ ក្រឡេកមើលភ្នំមិនឆ្ងាយទេ តែពិបាកជាមួយប្លុក; ដើរ, ដើរ, ឡើងដោយកម្លាំង។ Zhilin អង្គុយចុះ ចាប់ផ្តើមមើលកន្លែងនោះ។ អស់រយៈពេលកន្លះថ្ងៃ នៅពីក្រោយភ្នំមានប្រហោងមួយហ្វូងដើរ ហើយអូលមួយទៀតអាចមើលឃើញនៅតំបន់ទំនាប។ ពីភូមិភ្នំមួយទៀតកាន់តែចោតជាង ហើយនៅពីក្រោយភ្នំនោះមានភ្នំមួយទៀត។ នៅចន្លោះភ្នំ ព្រៃប្រែពណ៌ខៀវ ហើយនៅទីនោះ ភ្នំក៏ឡើងខ្ពស់ទៅៗ។ ហើយលើសពីនេះទៀត - ពណ៌សដូចជាស្ករភ្នំឈរនៅក្រោមព្រិល។ ហើយភ្នំព្រិលមួយគឺខ្ពស់ជាងភ្នំផ្សេងទៀតដែលមានមួក។ នៅពេលថ្ងៃរះនិងថ្ងៃលិច - ភ្នំដូចគ្នាទាំងអស់; នៅកន្លែងខ្លះមានផ្សែងហុយនៅតាមជ្រលងភ្នំ។ គាត់គិតថា "មែនហើយ" នេះគឺនៅខាងពួកគេទាំងអស់។ គាត់ចាប់ផ្តើមមើលទៅក្នុងទិសដៅរុស្ស៊ី៖ នៅក្រោមជើងរបស់គាត់មានទន្លេមួយភូមិរបស់គាត់សួនច្បារជុំវិញ។ នៅលើទន្លេដូចជាតុក្កតាតូចៗអ្នកអាចមើលឃើញ - ស្ត្រីកំពុងអង្គុយលាង។ នៅខាងក្រោយអុល ខាងក្រោមមានភ្នំមួយ ហើយតាមរយៈនោះមានភ្នំពីរទៀត នៅតាមបណ្តោយពួកគេមានព្រៃ។ ហើយនៅចន្លោះភ្នំពីរ មានកន្លែងសំប៉ែតពណ៌ខៀវ ហើយនៅត្រង់កន្លែងសំប៉ែតឆ្ងាយទៅឆ្ងាយ ហាក់ដូចជាមានផ្សែងហុយ។ Zhilin ចាប់ផ្ដើមនឹកឃើញកាលដែលគាត់រស់នៅក្នុងបន្ទាយមួយនៅផ្ទះជាកន្លែងដែលព្រះអាទិត្យរះ និងកន្លែងដែលវាលិច។ គាត់ឃើញ៖ ត្រូវហើយ នៅក្នុងជ្រលងភ្នំនេះគួរតែមានបន្ទាយរបស់យើង។ នៅទីនោះរវាងភ្នំទាំងពីរនេះហើយអ្នកត្រូវរត់។

ព្រះអាទិត្យចាប់ផ្តើមរះ។ ភ្នំព្រិលបានក្លាយជាពណ៌ស - ក្រហម; វាងងឹតនៅលើភ្នំខ្មៅ។ ចំហាយទឹកបានកើនឡើងពីប្រហោង ហើយជ្រលងភ្នំដែលជាបន្ទាយរបស់យើង ភ្លឺដូចភ្លើងពីថ្ងៃលិច។ Zhilin ចាប់ផ្តើមធ្វើដូចគ្នា - មានអ្វីមួយលេចឡើងក្នុងជ្រលងភ្នំ ដូចជាផ្សែងចេញពីបំពង់ផ្សែង។ ដូច្នេះហើយគាត់គិតថានេះជារឿងពិតណាស់ - បន្ទាយរុស្ស៊ី។

វាយឺតពេលហើយ។ បានលឺ - មូឡាបានស្រែក។ ហ្វូងកំពុងត្រូវបានជំរុញ - សត្វគោកំពុងគ្រហឹម។ កូនតូចនៅតែបន្តហៅ៖ "តោះ" ប៉ុន្តែ Zhilin មិនចង់ចាកចេញទេ។

ពួកគេបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ Zhilin គិតថា "មែនហើយ" ឥឡូវនេះខ្ញុំស្គាល់កន្លែងហើយ; ត្រូវតែរត់។" គាត់ចង់រត់នៅយប់នោះ។ យប់ងងឹត - ការខូចខាតនៃខែ។ ជាអកុសល Tatars បានត្រឡប់មកវិញនៅពេលល្ងាច។ ពួកគេធ្លាប់មក - ពួកគេបើកគោជាមួយពួកគេហើយមកដោយរីករាយ។ ហើយលើកនេះ ពួកគេមិនបាននាំយកអ្វីមកទេ ប៉ុន្តែពួកគេបាននាំ Tatar ដែលជាប្អូនប្រុសសក់ក្រហមដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅលើក្រប។ ពួកគេបានមកដល់ដោយខឹងសម្បារបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីកប់អ្វីៗទាំងអស់។ Zhilin ក៏ចេញទៅមើល។ ពួកគេបានរុំបុរសស្លាប់ដោយក្រណាត់ទេសឯកដោយគ្មានមឈូស ដឹកគាត់ទៅក្រៅភូមិក្រោមដើមឈើយន្តហោះ ហើយដាក់គាត់លើស្មៅ។ ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ ពួកចាស់មកប្រជុំគ្នា ចងមួកនឹងកន្សែង ដោះស្បែកជើង អង្គុយលើកែងជើងជាជួរនៅចំពោះមុខអ្នកស្លាប់។

Mullah នៅពីមុខ បុរសចំណាស់បីនាក់ពាក់ក្បាលក្បាលជាប់គ្នានៅខាងក្រោយ ហើយតាតាសនៅពីក្រោយពួកគេ។ គេអង្គុយមើលចុះ ហើយនៅស្ងៀម។ ពួកគេនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរ។ ព្រះមហាមោគ្គល្លានបានលើកក្បាលឡើងថា៖

អល់ឡោះ! (មានន័យថាព្រះ) - គាត់បាននិយាយពាក្យមួយហើយម្តងទៀតពួកគេបានមើលចុះហើយនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ; អង្គុយ, មិនផ្លាស់ទី។ ព្រះមហាមោគ្គល្លានបានងើបក្បាលឡើងវិញ៖

Alla! - ហើយគ្រប់គ្នាបាននិយាយថា: "Alla" - ហើយម្តងទៀតបានស្ងៀម។ សាកសពដេកលើស្មៅមិនរើខ្លួនអង្គុយដូចស្លាប់។ គ្មានចលនាមួយទេ។ អ្នកអាចឮតែនៅលើដើមឈើយន្តហោះ ស្លឹកប្រែពីខ្យល់។ ពេលនោះ ព្រះមហាមោគ្គល្លានបានអានសេចក្ដីអធិដ្ឋាន គ្រប់គ្នាក្រោកឈរ លើកដៃកាន់លោក។ នាំយកទៅរណ្តៅ។ រណ្តៅមិនត្រូវបានជីកដោយសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែជីកនៅក្រោមដីដូចជាក្រឡា។ គេយកសពដាក់ក្រោមក្លៀក ហើយដាក់ក្រោមមួក ឱនចុះ ទម្លាក់កូនតូច រអិលជើងក្រោមដី យកដៃដាក់លើពោះ។

Nogai បាននាំយកដើមត្រែងពណ៌បៃតង បំពេញរន្ធដោយដើមត្រែង គ្របវាជាមួយដីយ៉ាងលឿន តម្រឹមវា ហើយដាក់ដុំថ្មត្រង់ក្បាលមនុស្សស្លាប់។ ពួកគេបានជាន់ឈ្លីដី អង្គុយម្តងទៀតនៅមុខផ្នូរ។ ពួកគេនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរ។

អល់ឡោះ! អល់ឡោះ! អល់ឡោះ! - ដកដង្ហើមហើយក្រោកឈរ។

មេក្រហមហុចលុយឱ្យចាស់ៗរួចក៏ក្រោកយក

វាយចំថ្ងាស៣ដង រួចក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ។

នៅព្រឹកបន្ទាប់ Zhilin ឃើញ - គាត់បានដឹកនាំសត្វខ្លាក្រហមនៅខាងក្រៅភូមិហើយតាតាបីនាក់ដើរតាមគាត់។ ពួកគេបានចេញពីភូមិ ដោះអាវក្រហមរបស់គាត់ រមៀលដៃអាវដែលមានសុខភាពល្អ យកដាវមួយមកមុតលើរបារ។ តាតាសបានលើកក្បាលរបស់មេម៉ាយឡើង បុរសសក់ក្រហមម្នាក់បានឡើងមកកាត់បំពង់ក វាយសត្វមេអំបៅចុះ ហើយចាប់ផ្តើមស្បែក - គាត់ហែកស្បែកដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់។ ស្ត្រីនិងក្មេងស្រីបានមក ហើយចាប់ផ្ដើមលាងសម្អាតពោះវៀន។ បន្ទាប់មកពួកគេកាប់មេនោះអូសចូលក្នុងខ្ទម ។ ហើយអ្នកភូមិទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្បាលក្រហមដើម្បីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកស្លាប់។

អស់រយៈពេលបីថ្ងៃដែលពួកគេបានស៊ីស្មៅ ផឹកស្រាបៀរ និងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកស្លាប់។ Tatars ទាំងអស់នៅផ្ទះ។ នៅថ្ងៃទីបួន Zhilin ឃើញពួកគេកំពុងទៅកន្លែងណាមួយសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។ ពួកគេបាននាំសេះចេញ ហើយបើកឡានមនុស្សប្រហែល ១០ នាក់ ហើយអ្នកក្រហមបានបើកចេញ៖ មានតែ Abdul ដែលនៅផ្ទះ។ ព្រះច័ន្ទទើបតែកើត យប់នៅតែងងឹត។

"មែនហើយ" Zhilin គិតថា "ឥឡូវនេះយើងត្រូវរត់" ហើយគាត់និយាយទៅកាន់ Kostylin ។ ហើយ Kostylin មានភាពអៀនខ្មាស។

ប៉ុន្តែរបៀបរត់? យើងក៏មិនដឹងផ្លូវដែរ។

ខ្ញុំស្គាល់ផ្លូវ។

ហើយយើងនឹងមិនទៅដល់ពេលយប់ទេ។

បើយើងមិនបានទៅដល់នោះទេ យើងនឹងចូលព្រៃមួយយប់។ ខ្ញុំមាននំខេក។ តើអ្នកនឹងអង្គុយអ្វី? អញ្ចឹងគេនឹងផ្ញើលុយ បើមិនដូច្នេះទេគេមិនប្រមូលវាទេ។ ហើយឥឡូវនេះ Tatars ខឹង - ដោយសារតែជនជាតិរុស្ស៊ីបានសម្លាប់ពួកគេ។ គេថាចង់សម្លាប់យើង។

ខ្ញុំបានគិត, គិត Kostylin ។

អញ្ចឹងតោះទៅ។

5

Zhilin បានឡើងចូលទៅក្នុងរន្ធជីកចេញឱ្យកាន់តែទូលាយដើម្បីឱ្យ Kostylin អាចវារបាន ហើយពួកគេកំពុងអង្គុយរង់ចាំឱ្យភូមិស្ងប់ស្ងាត់។

ពេលមនុស្សក្នុងភូមិស្ងប់ស្ងាត់ Zhilin បានឡើងទៅក្រោមជញ្ជាំង ហើយចេញទៅក្រៅ។ ខ្សឹបប្រាប់ Kostylin: "ចូល" ។ Kostylin ក៏បានឡើងដែរ ប៉ុន្តែបានយកថ្មជាប់នឹងជើង ហើយផ្គរលាន់។ ហើយម្ចាស់មានទ្វារផ្ទះមួយ - ឆ្កែចចក និងមនុស្សអាក្រក់; ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Ulyashin ។ Zhilin បានផ្តល់អាហារដល់នាងជាមុន។ បានលឺ Ulyashin - គាត់បានវង្វេងហើយប្រញាប់ប្រញាល់ហើយសត្វឆ្កែផ្សេងទៀតដើរតាមគាត់។ Zhilin ហួចបន្តិច បោះនំមួយដុំ Ulyashin ទទួលស្គាល់វា គ្រវីកន្ទុយ ហើយឈប់និយាយ។

ម្ចាស់បានឮក៏បន្លឺឡើងពីសំណាកថា៖ «វីស! ប្រុស! យូលីហ្សាន!

ហើយ Zhilin កោស Ulyashin នៅខាងក្រោយត្រចៀក។ ឆ្កែនៅស្ងៀម ជូតជើងរបស់គាត់ គ្រវីកន្ទុយ។

ពួកគេអង្គុយជុំវិញជ្រុង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងាត់; អ្វីដែលអ្នកអាចឮគឺហ្វូងចៀមញាប់ញ័រនៅមាត់ច្រាំងទន្លេ ហើយចុះក្រោមទឹកច្រែះលើគ្រួស។ ងងឹត; ផ្កាយគឺខ្ពស់នៅលើមេឃ; នៅពីលើភ្នំ ព្រះច័ន្ទវ័យក្មេងប្រែពណ៌ក្រហម ស្នែងឡើងលើ។ នៅក្នុងប្រហោងអ័ព្ទប្រែជាពណ៌សដូចទឹកដោះគោ។

Zhilin ក្រោកឡើងនិយាយទៅកាន់សមមិត្តរបស់គាត់ថា "មែនហើយបងប្រុស តោះទៅ!"

បានចាប់ផ្តើម; ពេលដែលពួកគេចាកចេញទៅ នោះពួកគេបានឮថា មូឡានៅលើដំបូលបានច្រៀងថា៖ «អាឡា! បេសមីល! អ៊ីលរ៉ាម៉ាន់!" ដូច្នេះមនុស្សនឹងទៅវិហារ។ ពួកគេអង្គុយម្តងទៀតដោយលាក់ខ្លួននៅក្រោមជញ្ជាំង។ យើងអង្គុយយូររង់ចាំមនុស្សឆ្លងកាត់។ វាស្ងប់ស្ងាត់ម្តងទៀត។

ជាមួយព្រះ! - ឆ្លងហើយ តោះទៅ។ យើងបានឆ្លងកាត់ទីធ្លាក្រោមចោតទៅមាត់ទន្លេ ឆ្លងទន្លេ កាត់តាមប្រហោង។ អ័ព្ទក្រាស់ ប៉ុន្តែវាឈរនៅខាងក្រោម ហើយផ្កាយអាចមើលឃើញពីលើក្បាល។ Zhilin កត់សម្គាល់ដោយផ្កាយថាតើត្រូវទៅណា។ វាស្រស់នៅក្នុងអ័ព្ទវាងាយស្រួលក្នុងការដើរមានតែស្បែកជើងកវែងដែលឆ្គង - ពួកគេត្រូវបានពាក់។ Zhilin ដកខ្លួនចេញ ឆ្វេង ដើរដោយជើងទទេរ។ គាត់លោតពីគ្រួសទៅគ្រួស ហើយសម្លឹងមើលផ្កាយ។ Kostylin ចាប់ផ្តើមយឺតយ៉ាវ។

គាត់និយាយថាទៅ៖ ស្បែកជើងកវែងដែលខូច ជើងទាំងអស់ត្រូវបានលុបចោល។

ដកវាចេញ វានឹងកាន់តែងាយស្រួល។

Kostylin បានដើរដោយជើងទទេរ - អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត: គាត់បានកាត់ជើងរបស់គាត់ទាំងអស់នៅលើថ្មហើយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយឺតយ៉ាវ។ Zhilin ប្រាប់គាត់ថា៖

ហែកជើងរបស់អ្នក - ពួកគេនឹងជាសះស្បើយហើយប្រសិនបើពួកគេចាប់ - ពួកគេនឹងសម្លាប់អ្នក - កាន់តែអាក្រក់។

Kostylin មិននិយាយអ្វីទេ គាត់ដើរទាំងស្រែកថ្ងូរ។ ពួកគេបានធ្លាក់ចុះជាយូរមកហើយ។ ពួកគេលឺ - សត្វឆ្កែបានវង្វេងទៅខាងស្តាំ។ Zhilin ឈប់ ក្រឡេកមើលជុំវិញ ឡើងភ្នំ មានអារម្មណ៍ថាវាដោយដៃរបស់គាត់។

អេ - គាត់និយាយថា - យើងបានធ្វើខុស - យើងបានយកវាទៅខាងស្ដាំ។ នេះគឺជា aul ចម្លែក, ខ្ញុំបានឃើញវាពីភ្នំ; ត្រលប់ក្រោយវាចាំបាច់ប៉ុន្តែនៅខាងឆ្វេងឡើងភ្នំ។ នៅទីនេះត្រូវតែមានព្រៃ។

ហើយ Kostylin និយាយថា:

ចាំបន្តិច អោយខ្ញុំដកដង្ហើម - ជើងខ្ញុំសុទ្ធតែមានឈាម។

អ៊ី, បងប្រុសពួកគេនឹងជាសះស្បើយ; អ្នកលោតកាន់តែងាយស្រួល។ នោះហើយជារបៀប!

ហើយ Zhilin រត់ត្រឡប់មកវិញទៅខាងឆ្វេងឡើងភ្នំចូលទៅក្នុងព្រៃ។ Kostylin នៅតែយឺតយ៉ាវហើយថ្ងូរ។ Zhilin ងក់ក្បាល ញញឹមដាក់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែបន្ត។

ពួកគេបានឡើងភ្នំ។ ដូច្នេះវាគឺ - ព្រៃ។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងព្រៃ - ពួកគេបានហែកសំលៀកបំពាក់ចុងក្រោយតាមបន្លា។ ពួកគេបានបុកផ្លូវនៅក្នុងព្រៃ។ ពួកគេកំពុងមក។

ឈប់! - បោះត្រាដោយស្នាមប្រេះនៅលើផ្លូវ។ ឈប់ហើយស្តាប់។ វាស្ទុះដូចសេះ ហើយឈប់។

ពួកគេបានចាកចេញ - វាបានជន់លិចម្តងទៀត។ ពួកគេនឹងឈប់ - ហើយវានឹងឈប់។ Zhilin លូនឡើងមើលពន្លឺនៅតាមផ្លូវ - មានអ្វីមួយ។ សេះមិនមែនជាសេះទេ ហើយអ្វីដែលអស្ចារ្យគឺនៅលើសេះ វាមិនដូចមនុស្សទេ។ Snorted - ឮ។ "អព្ភូតហេតុអី!" Zhilin ហួចយឺតៗ ខណៈដែលគាត់ដើរចេញពីផ្លូវចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយសម្រុកចូលក្នុងព្រៃ ហាក់ដូចជាព្យុះកំពុងហោះកាត់មែកឈើ។

Kostylin បានធ្លាក់ចុះដោយការភ័យខ្លាច។ ហើយ Zhilin សើចនិយាយថា៖

នេះគឺជាសត្វក្តាន់។ តើអ្នកឮទេ - តើព្រៃបំបែកដោយស្នែងយ៉ាងដូចម្តេច? យើងខ្លាចគាត់ ហើយគាត់ក៏ខ្លាចយើងដែរ។

តោះបន្តទៅមុខទៀត។ កំដៅខ្លាំងបានចាប់ផ្តើមចុះមកដល់ពេលព្រឹកមិនឆ្ងាយប៉ុន្មាន។ ហើយតើគេទៅទីនោះឬអត់ក៏មិនដឹងដែរ។ វាហាក់ដូចជា Zhilin ថាគាត់ត្រូវបានគេនាំយកទៅតាមផ្លូវនេះហើយសម្រាប់របស់គាត់ផ្ទាល់ - នឹងនៅតែមានដប់ versts; ប៉ុន្តែមិនមានសញ្ញាពិតទេ ហើយអ្នកមិនអាចចេញនៅពេលយប់បានទេ។ ពួកគេបានចេញទៅវាលស្មៅ។ Kostylin អង្គុយហើយនិយាយថា:

ដូចដែលអ្នកចង់បានប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនទៅដល់នោះទេ - ជើងរបស់ខ្ញុំមិនទៅទេ។

Zhilin ចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់។

ទេ គាត់និយាយថា ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេ។

Zhilin ខឹង, ស្តោះទឹកមាត់, ស្តីបន្ទោសគាត់។

ដូច្នេះខ្ញុំនឹងទៅតែម្នាក់ឯង - លាហើយ!

Kostylin លោតឡើងហើយទៅ។ ពួកគេបានដើរបួនម៉ាយ។ អ័ព្ទនៅក្នុងព្រៃកាន់តែក្រាស់ គ្មានអ្វីអាចមើលឃើញនៅពីមុខគាត់ ហើយផ្កាយក៏មើលមិនឃើញដែរ។

រំពេចនោះគេឮសេះស្ទុះមកខាងមុខ។ ឮ - ស្បែកជើងសេះតោងជាប់នឹងថ្ម។ Zhilin ដេកលើពោះរបស់គាត់ ចាប់ផ្តើមស្តាប់នៅលើដី។

ដូច្នេះវាគឺ - នៅទីនេះសេះជិះមករកយើង។

ពួកគេបានរត់ចេញពីផ្លូវ អង្គុយនៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃ ហើយរង់ចាំ។ ហ្សីលីន

គាត់បានវារឡើងទៅលើផ្លូវ មើលទៅ - តាតាជិះសេះកំពុងជិះ បើកគោ ដេញអ្វីមួយដាក់ខ្លួននៅក្រោមដង្ហើមរបស់គាត់។ Tartar បានឆ្លងកាត់។ Zhilin បានត្រលប់ទៅ Kostylin វិញ។

ព្រះទ្រង់មានបន្ទូលថា ចូរក្រោកឡើង ចូរយើងទៅ។

Kostylin ចាប់ផ្តើមក្រោកឡើងហើយដួល។

ខ្ញុំមិនអាច ដោយសារព្រះជាម្ចាស់ ខ្ញុំមិនអាច។ ខ្ញុំមិនមានកម្លាំងទេ។

បុរសលើសទម្ងន់, ធាត់, បែកញើស; មែនហើយ តើអ័ព្ទត្រជាក់បានគ្របដណ្ដប់គាត់នៅក្នុងព្រៃ ហើយជើងរបស់គាត់ត្រូវបានរបូត - គាត់បានក្លាយជាស្លូត។ Zhilin ចាប់ផ្តើមលើកវាដោយកម្លាំង។ ដូចដែល Kostylin ស្រែកថា:

អូ ឈឺណាស់! Zhilin បង្កក។

តើអ្នកកំពុងស្រែកអ្វី? យ៉ាងណាមិញ Tatar គឺនៅជិត - គាត់នឹងឮ។ - ហើយគាត់ផ្ទាល់គិតថា: "គាត់ពិតជាបានធូរស្រាល។ តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយវា? ការទុកមិត្តភក្តិមិនល្អទេ»។

គាត់និយាយថា ក្រោកឡើង អង្គុយលើខ្នងរបស់អ្នក នៅក្នុងព្រិល ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដើរបាន។

គាត់ដាក់ Kostylin ពីលើខ្លួនគាត់ ចាប់ភ្លៅដោយដៃរបស់គាត់ ចេញទៅតាមផ្លូវ អូសគាត់។

មានតែ - គាត់និយាយថា - កុំកំទេចខ្ញុំដោយដៃរបស់អ្នកដោយបំពង់កសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះគ្រីស្ទ។ សង្កត់លើស្មារបស់អ្នក។

វាពិបាកសម្រាប់ Zhilin - ជើងរបស់គាត់ក៏ប្រឡាក់ដោយឈាម ហើយគាត់អស់កម្លាំង។ គាត់បត់ចុះ កែ បោះឡើង ដើម្បីឱ្យ Kostylin អង្គុយខ្ពស់ជាងគាត់ អូសគាត់តាមផ្លូវ។

ជាក់ស្តែង Tatar បានឮ Kostylin ស្រែក។ Zhilin ឮ, មាននរណាម្នាក់កំពុងជិះពីក្រោយ, ហៅតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ Zhilin ប្រញាប់ចូលទៅក្នុងគុម្ពោត។ តាតឺរបានដកកាំភ្លើងបាញ់មិនចេញ ក៏ស្ទុះមកតាមខ្លួន រួចលោតចេញទៅតាមផ្លូវ។

Zhilin និយាយថា - បាត់បងប្រុស! ឥឡូវនេះគាត់ជាឆ្កែនឹងប្រមូលផ្តុំ Tatars ក្នុងការតាមរកយើង។ បើយើងមិនទុកបីឃ្លាទេ យើងទៅហើយ។ - ហើយគាត់ផ្ទាល់គិតអំពី Kostylin: "ហើយអារក្សបានទាញខ្ញុំឱ្យយកនាវានេះជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងចាកចេញជាយូរមកហើយ»។

Kostylin និយាយថា: - ទៅតែម្នាក់ឯង, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបាត់ដោយសារតែខ្ញុំ។

ទេ ខ្ញុំនឹងមិនទៅ វាមិនល្អទេដែលចាកចេញពីសមមិត្ត។ គាត់បានរើសវាម្តងទៀតនៅលើស្មារបស់គាត់, poper ។ គាត់បានឆ្លងកាត់ដូចនេះ

verst ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាង ព្រៃកំពុងមកហើយមើលមិនឃើញផ្លូវចេញ។ ហើយអ័ព្ទបានចាប់ផ្ដើមបែកខ្ញែក ហើយដូចជាពពកចាប់ផ្ដើមចូលមក អ្នកមិនអាចមើលឃើញផ្កាយបានទៀតទេ។ Zhilin អស់កម្លាំង។

គាត់បានមក មាននិទាឃរដូវមួយនៅតាមផ្លូវ តុបតែងដោយថ្ម។ គាត់ឈប់ ហើយដាក់ Kostylin ចុះ។

ផ្តល់ឱ្យ - គាត់និយាយថា - ខ្ញុំនឹងសម្រាកខ្ញុំនឹងស្រវឹង។ តោះញ៉ាំនំខេក។ ត្រូវតែជិតស្និទ្ធ។

ពេលគាត់ដេកផឹកភ្លាម គាត់ឮ - ស្ទុះទៅពីក្រោយ។ ជាថ្មីម្តងទៀតពួកគេបានប្រញាប់ទៅខាងស្តាំចូលទៅក្នុងគុម្ពោតចុះជម្រាលហើយដេកចុះ។

ពួកគេឮសំឡេងតាតារ; ជនជាតិតាតាសបានឈប់នៅកន្លែងដែលពួកគេបិទផ្លូវ។ យើងបាននិយាយគ្នា បន្ទាប់មក zauskali ដូចជាឆ្កែត្រូវបាននុយ។ ពួកគេលឺ - មានអ្វីមួយកំពុងប្រេះនៅក្នុងគុម្ពោត ឆ្កែរបស់នរណាម្នាក់គឺត្រូវឆ្ពោះទៅរកពួកគេ។ ឈប់, វង្វេង។

Tatars ក៏កំពុងឡើងផងដែរ - មនុស្សចម្លែក; ពួកគេចាប់ពួកគេ ចងឡើងលើសេះ ហើយយកទៅឆ្ងាយ។

យើងបានបើកឡានបីជាន់ - Abdul-ម្ចាស់ជួបពួកគេជាមួយ Tatars ពីរ។ ខ្ញុំបាននិយាយអ្វីមួយជាមួយតាតាស ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅលើសេះ ហើយពួកគេបាននាំខ្ញុំត្រឡប់ទៅភូមិវិញ។

អាប់ឌុលលែងសើច ហើយមិននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ទៅគេ។

គេនាំខ្ញុំទៅភូមិពេលព្រលឹម ដាក់ខ្ញុំតាមផ្លូវ។ ក្មេងប្រុសបានរត់គេចខ្លួន។ ពួកគេវាយពួកគេដោយថ្ម រំពាត់ ស្រែក។

ពួកតាតាសបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជារង្វង់មួយ ហើយបុរសចំណាស់ម្នាក់បានមកពីក្រោមភ្នំ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយ។ Zhilin ឮថាពួកគេកំពុងត្រូវបានវិនិច្ឆ័យអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយពួកគេ។ អ្នកខ្លះនិយាយថា យើងត្រូវបញ្ជូនពួកគេទៅកាន់ភ្នំទៀត ហើយបុរសចំណាស់និយាយថា៖ «យើងត្រូវតែសម្លាប់»។ អាប់ឌុលប្រកែកថា៖ «ខ្ញុំបានឲ្យលុយគេ ខ្ញុំនឹងយកថ្លៃលោះឲ្យគេ»។ ហើយបុរសចំណាស់និយាយថា៖ «គេមិនសងអ្វីទេ ធ្វើតែបញ្ហាប៉ុណ្ណោះ។ ហើយវាជាអំពើបាបក្នុងការចិញ្ចឹមជនជាតិរុស្ស៊ី។ សម្លាប់វាចប់ហើយ»។

បែកខ្ញែក។ ម្ចាស់ចូលទៅជិត Zhilin ចាប់ផ្តើមនិយាយទៅកាន់គាត់ថា:

ប្រសិនបើ - គាត់និយាយថា - ពួកគេមិនផ្ញើប្រាក់លោះឱ្យខ្ញុំទេខ្ញុំនឹងបិទអ្នកក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមរត់ម្តងទៀត ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកដូចឆ្កែ។ សរសេរសំបុត្រក៏សរសេរបានល្អ!

គេយកក្រដាសមកសរសេរសំបុត្រ។ ពួកគេបានដាក់ស្តុកទុកនៅលើពួកគេ យកវាទៅក្រោយវិហារ។ មានរណ្តៅមួយជម្រៅប្រហែលប្រាំហ្វីត ហើយគេទម្លាក់វាចូលក្នុងរណ្តៅនេះ។

6

ជីវិតរបស់ពួកគេបានក្លាយទៅជាអាក្រក់ខ្លាំងណាស់។ បន្ទះមិនត្រូវបានដកចេញហើយមិនត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងព្រៃទេ។ គេបោះម្សៅមិនទាន់ដុតនំឲ្យពួកគេនៅទីនោះ ដូចជាឆ្កែ ហើយទុកទឹកដាក់ក្នុងពាង។ ក្លិនស្អុយនៅក្នុងរណ្តៅ, ក្លិនស្អុយ, ស្លេស។ Kostylin បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺទាំងស្រុង ហើម ហើយឈឺពេញរាងកាយរបស់គាត់; ហើយគ្រប់គ្នាថ្ងូរ ឬដេក។ ហើយ Zhilin ធ្លាក់ទឹកចិត្ដ គាត់ឃើញថារឿងអាក្រក់។ ហើយគាត់មិនដឹងពីរបៀបចេញទេ។

គាត់ចាប់ផ្តើមជីកដី ប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងណាដែលអាចបោះដីបានទេ។ ឃើញម្ចាស់គំរាមសម្លាប់។

ពេលដែលគាត់អង្គុយក្នុងរន្ធមួយ គិតពីជីវិតទំនេរ ហើយគាត់ធុញ។ រំពេចនោះ នំខេកមួយបានលុតជង្គង់ មួយទៀត ហើយផ្លែឆឺរីក៏ធ្លាក់ចុះមក។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅមាន Dean ។ នាងមើលទៅគាត់សើច ហើយរត់ចេញ។ Zhilin គិតថា "តើឌីណាអាចជួយបានទេ?"

គាត់បានឈូសឆាយកន្លែងមួយនៅក្នុងរណ្តៅ រើសដីឥដ្ឋ ហើយចាប់ផ្តើមឆ្លាក់តុក្កតា។ គាត់បានបង្កើតមនុស្ស សេះ ឆ្កែ គាត់គិតថា៖ «ពេលឌីណាមក ខ្ញុំនឹងបោះវាទៅឲ្យនាង»។

មានតែថ្ងៃបន្ទាប់ទេដែលមិនមានឌីណា។ ហើយ Zhilin ឮ - សេះបានគៀបខ្លះបានបើកឡានឆ្លងកាត់ហើយ Tatars បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅវិហារអ៊ីស្លាមដោយឈ្លោះប្រកែកគ្នាស្រែកនិងចងចាំអំពីជនជាតិរុស្ស៊ី។ ហើយឮសំឡេងមនុស្សចាស់។ គាត់ធ្វើមិនបានល្អទេ ប៉ុន្តែគាត់ស្មានថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានចូលមកជិត ហើយតាតារខ្លាចថាមិនចូលភូមិ ហើយពួកគេមិនដឹងធ្វើម៉េចជាមួយអ្នកទោស។

យើងបាននិយាយហើយចាកចេញ។ រំពេចនោះគាត់បានឮអ្វីមួយបន្លឺឡើងនៅជាន់លើ។ គាត់ឃើញ៖ ឌីណា អង្គុយចុះ លុតជង្គង់ចេញពីលើក្បាលនាង ព្យួរចុះ ព្រះសង្ឃព្យួរក ព្យួរលើរណ្តៅ។ ភ្នែកតូចភ្លឺដូចផ្កាយ; យកនំឈីសពីរចេញពីដៃអាវរបស់នាង ហើយបោះវាទៅគាត់។ Zhilin បានយកវាហើយនិយាយថា:

តើអ្វីដែលមិនបានកើតឡើងជាយូរមកហើយ? ហើយខ្ញុំបានធ្វើឱ្យអ្នកនូវប្រដាប់ក្មេងលេងមួយចំនួន។ នៅទីនេះ! - ចាប់ផ្តើមបោះនាងម្តងមួយៗ។ នាងគ្រវីក្បាលមិនមើល។

គាត់និយាយថាមិនចាំបាច់ទេ។ នាងឈប់អង្គុយហើយនិយាយថា៖ - អ៊ីវ៉ា! ចង់សម្លាប់អ្នក។ - នាងបង្ហាញដៃរបស់នាងទៅករបស់នាង។

អ្នកណាចង់សម្លាប់?

ឪពុកចាស់ប្រាប់គាត់។ ហើយខ្ញុំអាណិតអ្នកណាស់។

Zhilin និយាយថា:

ហើយប្រសិនបើអ្នកអាណិតខ្ញុំ សូមយកដំបងវែងមកខ្ញុំ។

នាងគ្រវីក្បាល "ទេ" ។ គាត់បានបត់ដៃអធិស្ឋានទៅនាង៖

ឌីណា សូម! Dinushka នាំវាមក!

អ្នកមិនអាច - គាត់និយាយថា - ពួកគេនឹងឃើញ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅផ្ទះ - ហើយនាងបានចាកចេញ។

នៅទីនេះ Zhilin អង្គុយនៅពេលល្ងាចហើយគិតថា "តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង?" អ្វីគ្រប់យ៉ាង

រកមើល។ ផ្កាយអាចមើលឃើញ ប៉ុន្តែព្រះច័ន្ទមិនទាន់រះនៅឡើយទេ។ Mulla ស្រែក អ្វីៗក៏ស្ងាត់។ Zhilin ចាប់ផ្តើមងងុយដេកហើយគាត់គិតថា: "ក្មេងស្រីនឹងភ័យខ្លាច" ។

ភ្លាមៗនោះដីឥដ្ឋបានធ្លាក់លើក្បាលរបស់គាត់; មើលទៅ - បង្គោលវែងមួយកំពុងលូនចូលទៅក្នុងគែមនៃរណ្តៅនោះ។ ជំពប់ដួល, ចាប់ផ្តើមចុះ, វារចូលទៅក្នុងរណ្តៅ។ Zhilin រីករាយ ចាប់ដៃរបស់គាត់ទម្លាក់វា - បង្គោលដែលមានសុខភាពល្អ។ គាត់ធ្លាប់ឃើញបង្គោលនេះនៅលើដំបូលផ្ទះរបស់ម្ចាស់ពីមុនមក។

គាត់មើលទៅ - ផ្កាយកំពុងរះខ្ពស់នៅលើមេឃ; ហើយពីលើរណ្តៅខ្លួនវាដូចជាឆ្មា ភ្នែករបស់ឌីណាភ្លឺក្នុងទីងងឹត។ នាងអោនមុខទៅមាត់រណ្តៅ ហើយខ្សឹបថា៖ "Ivan, Ivan!" - ហើយនាងខ្លួនឯងកំពុងគ្រវីដៃនៅពីមុខមុខរបស់នាង - ថា "ស្ងាត់ជាងពួកគេនិយាយថា" ។

អ្វី? Zhilin និយាយ។

នៅសល់តែពីរនាក់នៅផ្ទះ។

Zhilin និយាយថា:

មែនហើយ Kostylin តោះទៅសាកល្បង ពេលមុន; ខ្ញុំនឹងដាក់អ្នក។

Kostylin មិនចង់ស្តាប់ទេ។

ទេ - គាត់និយាយថា - ខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនអាចចេញពីទីនេះបានទេ តើខ្ញុំនឹងទៅទីណា នៅពេលដែលខ្ញុំគ្មានកម្លាំងដើម្បីងាក?

មែនហើយ លាហើយ - កុំចាំដោយព្រហើន។ - ថើប Kostylin ។

គាត់ចាប់បង្គោលបញ្ជាឲ្យឌីណាកាន់ឡើងចុះ។ ពីរដងវាបានបែកចេញ - ប្លុកបានជ្រៀតជ្រែក។ បានគាំទ្រគាត់ Kostylin - ចេញមកខាងក្រៅ។ ឌីណាទាញអាវរបស់គាត់ដោយដៃតូចរបស់នាង ដោយអស់ពីកម្លាំង ហើយសើចខ្លួនឯង។

Zhilin បានយកបង្គោលហើយនិយាយថា:

យកវាទៅកន្លែង ឌីណា បើមិនដូច្នេះទេ ពួកគេនឹងចាប់អ្នក - ពួកគេនឹងវាយអ្នក។

នាងបានអូសបង្គោល ហើយ Zhilin បានចុះពីលើភ្នំ។ គាត់បានឡើងចុះតាមជម្រាលភ្នំ យកថ្មមុតមួយចាប់ផ្តើមបើកសោពីប្លុក។ ហើយប្រាសាទគឺខ្លាំង - វានឹងមិនដួលរលំតាមរបៀបណាមួយទេហើយវាគួរឱ្យអាម៉ាស់។ គាត់ឮអ្នករត់ចុះពីភ្នំលោតតិចៗ។ គាត់គិតថា៖ «ត្រូវហើយ ឌីណា ម្តងទៀត»។ ឌីណារត់មកយកដុំថ្មមកនិយាយថា៖

នាងអង្គុយលុតជង្គង់ ហើយចាប់ផ្តើមបង្វិល។ បាទដៃតូចស្តើងដូចជាមែកឈើ - មិនមានកម្លាំងទេ។ នាងបានគប់ដុំថ្មហើយយំ។ Zhilin បានយកសោម្តងទៀត ហើយ Dina អង្គុយក្បែរគាត់នៅលើខ្នងរបស់គាត់ កាន់គាត់ដោយស្មា។ Zhilin ក្រឡេកមើលជុំវិញគាត់ឃើញ - នៅខាងឆ្វេងនៅពីក្រោយភ្នំមានពន្លឺពណ៌ក្រហមភ្លឺព្រះច័ន្ទរះ។ គាត់គិតថា "ត្រូវចំណាយពេលមួយខែដើម្បីឆ្លងកាត់ប្រហោង ដើម្បីទៅដល់ព្រៃ"។ គាត់បានក្រោកឡើងហើយគប់ដុំថ្ម។ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងប្លុក - បាទអ្នកត្រូវតែទៅ។

លា, - និយាយថា, - Dinushka ។ ខ្ញុំនឹងចងចាំអ្នកជារៀងរហូត។

ឌីណាចាប់ដាក់លើគាត់៖ នាងលូកដៃមើលកន្លែងដែលត្រូវដាក់នំឲ្យគាត់។ គាត់បានយកនំខេក។

អរគុណនាងនិយាយថាឆ្លាត។ តើអ្នកណានឹងធ្វើតុក្កតាសម្រាប់អ្នកដោយគ្មានខ្ញុំ? ហើយវាយក្បាលនាង។

ពេលឌីណាយំ នាងឱបដៃនាង ហើយរត់ឡើងភ្នំដូចពពែលោត។ មានតែនៅក្នុងទីងងឹតទេដែលអ្នកអាចលឺ - monists នៅក្នុង braid rattle នៅតាមបណ្តោយខាងក្រោយ។

Zhilin ឆ្លងកាត់ខ្លួនគាត់ ចាប់សោរនៅលើប្លុកដោយដៃរបស់គាត់ ដើម្បីកុំឱ្យវារង្គោះរង្គើ ដើរតាមដងផ្លូវ អូសជើងរបស់គាត់ ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បន្តសម្លឹងមើលពន្លឺដែលជាកន្លែងព្រះច័ន្ទរះ។ គាត់ដឹងពីផ្លូវ។ ទៅត្រង់ប្រាំបីឃ្លា។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទៅដល់ព្រៃបាន មុនពេលព្រះច័ន្ទរលត់ទាំងស្រុង។ គាត់បានឆ្លងទន្លេ - ពន្លឺនៅពីក្រោយភ្នំប្រែទៅជាពណ៌ស។ គាត់ដើរកាត់ប្រហោង គាត់ដើរ គាត់ក្រឡេកមើលខ្លួនគាត់៖ មិនត្រូវបានគេឃើញមួយខែទៀតទេ។ ពន្លឺបានភ្លឺរួចហើយ ហើយនៅផ្នែកម្ខាងនៃប្រហោង វាកាន់តែភ្លឺឡើងៗ។ ស្រមោលមួយវារចុះចំណោត អ្វីៗក៏ចូលទៅជិតវា។

Zhilin កំពុងដើរដោយរក្សាស្រមោលទាំងអស់។ គាត់ប្រញាប់ ហើយខែក៏ចេញលឿនជាងមុន។ ផ្នែកខាងលើនៃក្បាលត្រូវបានបំភ្លឺរួចហើយនៅខាងស្តាំ។ គាត់ចាប់ផ្តើមចូលទៅជិតព្រៃ មួយខែបានចេញពីខាងក្រោយភ្នំ ពណ៌ស ពន្លឺដូចពេលថ្ងៃ។ ស្លឹកទាំងអស់អាចមើលឃើញនៅលើដើមឈើ។ ស្ងប់ស្ងាត់ ពន្លឺនៅលើភ្នំ របៀបដែលអ្វីៗទាំងអស់បានស្លាប់។ អ្វីដែលអ្នកអាចឮគឺទន្លេរអ៊ូរទាំនៅខាងក្រោម។

ខ្ញុំបានទៅដល់ព្រៃ - គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានគេចាប់បានទេ។ Zhilin បានជ្រើសរើសកន្លែងងងឹតនៅក្នុងព្រៃ អង្គុយសម្រាក។

សម្រាក, ញ៉ាំនំមួយ។ ខ្ញុំបានរកឃើញថ្មមួយ ចាប់ផ្ដើមវាយកម្ទេចប្លុកម្ដងទៀត។ ដៃទាំងអស់ត្រូវបានគេវាយមិនបានធ្លាក់ចុះ។ គាត់ក្រោកឡើងដើរតាមផ្លូវ។ ដើរមួយម៉ាយ អស់កម្លាំង - ឈឺជើង។ គាត់ដើរដប់ជំហានហើយឈប់។ គាត់គិតថា "គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ ខ្ញុំនឹងអូសខ្លួនឯង ដរាបណាខ្ញុំមានកម្លាំង។ ហើយបើខ្ញុំអង្គុយ ខ្ញុំមិនក្រោកទេ។ ខ្ញុំមិនអាចទៅដល់បន្ទាយបានទេ ប៉ុន្តែពេលព្រលឹមឡើង ខ្ញុំនឹងដេកក្នុងព្រៃខាងមុខ ហើយពេលយប់ខ្ញុំនឹងទៅទៀត។

ដើរពេញមួយយប់។ មានតែ Tartars ពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចាប់នៅលើខ្នងសេះ ប៉ុន្តែ Zhilin បានឮពួកគេពីចម្ងាយ ដោយកប់នៅពីក្រោយដើមឈើមួយ។

រួចហើយខែចាប់ផ្តើមស្លេក ទឹកសន្សើមធ្លាក់ជិតពន្លឺ ប៉ុន្តែ Zhilin មិនបានទៅដល់គែមព្រៃទេ។ គាត់គិតថា "ខ្ញុំនឹងដើរសាមសិបជំហានទៀត បត់ចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយអង្គុយចុះ"។ គាត់បានដើរសាមសិបជំហានគាត់ឃើញ - ព្រៃបានបញ្ចប់។ គាត់បានចេញទៅគែម - វាមានពន្លឺទាំងស្រុងដូចជាវាលស្មៅនិងបន្ទាយនៅលើបាតដៃរបស់គាត់ហើយនៅខាងឆ្វេងបិទនៅក្រោមភ្នំភ្លើងឆេះហើយចេញទៅផ្សែងរាលដាលហើយមនុស្សជុំវិញភ្លើង។

គាត់បានមើល - គាត់ឃើញ: កាំភ្លើងភ្លឺ, Cossacks, ទាហាន។

Zhilin រីករាយ, ប្រមូលផ្តុំជាមួយ កម្លាំងចុងក្រោយ, បានធ្លាក់ចុះភ្នំ។ ហើយខ្លួនគាត់គិតថា៖ «ព្រះហាមនៅទីនេះ។ វាលបើកចំហនឹងឃើញតាតាជិះសេះ។ ទោះបីជានៅជិត ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនចាកចេញទេ»។

ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា ក្រឡេកមើលទៅខាងឆ្វេង នៅលើភ្នំមួយមានតាតារបីដង មួយភាគដប់ពីរ។ គេឃើញគាត់រត់ទៅរកគាត់។ ដូច្នេះបេះដូងរបស់គាត់បានបែកបាក់។ គាត់គ្រវីដៃហើយស្រែកនៅលើសួតគាត់៖

បងប្អូន! ជួយខ្ញុំផង! បងប្អូន!

យើងបានលឺសំលេងរបស់យើង - Cossacks បានលោតចេញ។ ពួកគេបានទៅជួបគាត់ - ទោះបីជាតាតាសក៏ដោយ។

Cossacks នៅឆ្ងាយប៉ុន្តែ Tatars គឺនៅជិត។ មែនហើយ Zhilin បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដោយកម្លាំងចុងក្រោយរបស់គាត់ ចាប់យកប្លុកដោយដៃរបស់គាត់ រត់ទៅ Cossacks ប៉ុន្តែគាត់មិនចាំខ្លួនឯងទេ ឆ្លងកាត់ខ្លួនឯង ហើយស្រែកថា:

បងប្អូន! បងប្អូន! បងប្អូន!

មាន Cossacks ចំនួនដប់ប្រាំ។

Tatars មានការភ័យខ្លាច - មិនឈានដល់ពួកគេចាប់ផ្តើមឈប់។ ហើយ Zhilin បានរត់ទៅ Cossacks ។

Cossacks បានឡោមព័ទ្ធគាត់ដោយសួរថា "គាត់ជានរណា មនុស្សប្រភេទណា គាត់មកពីណា?" ប៉ុន្តែ Zhilin មិនចាំខ្លួនគាត់ទេ គាត់យំហើយនិយាយថា៖

បងប្អូន! បងប្អូន!

ទាហានបានរត់ចេញ, ឡោមព័ទ្ធ Zhilin; អ្នកណាឱ្យនំប៉័ង អ្នកណាបបរ វ៉ូដាកា អ្នកណាគ្របអាវធំ អ្នកណាបំបែកប្លុក។

មន្ត្រីបានស្គាល់គាត់ ហើយនាំគាត់ទៅបន្ទាយ។ ទាហានរីករាយ សមមិត្តបានប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅ Zhilin ។

Zhilin បានប្រាប់ពីរបៀបដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅជាមួយគាត់ហើយនិយាយថា:

ដូច្នេះខ្ញុំទៅផ្ទះហើយរៀបការ! ទេ វាច្បាស់ណាស់មិនមែនជាវាសនារបស់ខ្ញុំទេ។

ហើយគាត់នៅតែបម្រើនៅ Caucasus ។ ហើយ Kostylin ត្រូវបានលោះសម្រាប់ប្រាំពាន់តែក្នុងមួយខែក្រោយមក។ ស្ទើរតែនាំយកមករស់។

សុភាពបុរសម្នាក់បានបម្រើការជាមន្ត្រីនៅ Caucasus ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Zhilin ។ នៅពេលដែលគាត់បានទទួលសំបុត្រពីផ្ទះ។ ម្ដាយចាស់សរសេរទៅគាត់ថា៖ «ខ្ញុំចាស់ហើយ ខ្ញុំចង់ឃើញកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំមុនស្លាប់។ មកនិយាយលាខ្ញុំ កប់ខ្ញុំ រួចជាមួយនឹងព្រះ ត្រឡប់ទៅសេវាវិញ។ ហើយខ្ញុំក៏បានរកឃើញកូនក្រមុំមួយសម្រាប់អ្នកដែរ៖ នាងឆ្លាតហើយល្អ ហើយមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ អ្នកនឹងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍, ប្រហែលជាអ្នកនឹងរៀបការនិងនៅទាំងស្រុង. Zhilin បានគិតអំពីវា៖ “ហើយតាមពិត៖ ស្ត្រីចំណាស់បានក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់។ ប្រហែលជាអ្នកមិនចាំបាច់មើលវាទេ។ ទៅ; ហើយប្រសិនបើកូនក្រមុំល្អ អ្នកអាចរៀបការបាន។ គាត់បានទៅជួបវរសេនីយឯក លាឈប់ពីការងារ ហើយនិយាយលាសមមិត្តរបស់គាត់ ប្រគល់វ៉ូដាកាបួនធុងទៅឱ្យទាហានរបស់គាត់ជាការលា ហើយរៀបចំចេញដំណើរ។ នៅពេលនោះមានសង្រ្គាមនៅ Caucasus ។ គ្មានផ្លូវឆ្លងកាត់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ដរាបណាជនជាតិរុស្សីម្នាក់បើកឡាន ឬរើចេញពីបន្ទាយនោះ តាតាសនឹងសម្លាប់ ឬនាំពួកគេទៅភ្នំ។ ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថា ពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ទាហានដែលអមដំណើរពីបន្ទាយមួយទៅបន្ទាយមួយ។ ទាហានចូលពីមុខទៅក្រោយ ហើយមនុស្សជិះកណ្តាល។ វាជារដូវក្តៅ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម រទេះភ្លើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្រៅបន្ទាយ ទាហានដែលអមដំណើរបានចេញមក ហើយធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ។ Zhilin ជិះលើខ្នងសេះ ហើយរទេះជាមួយរបស់របស់គាត់គឺនៅក្នុងរទេះភ្លើង។ វាគឺ 25 ម៉ាយដើម្បីទៅ។ ក្បួនបានផ្លាស់ទីដោយស្ងៀមស្ងាត់; ទាំងទាហាននឹងឈប់ ឬនៅក្នុងរទេះភ្លើង កង់មួយនឹងចេញមក ឬសេះនឹងឈរស្ងៀម ហើយគ្រប់គ្នានឹងឈររង់ចាំ។ ព្រះអាទិត្យបានកន្លងផុតទៅកន្លះថ្ងៃហើយ រទេះភ្លើងបានគ្របដណ្តប់បានតែពាក់កណ្តាលផ្លូវប៉ុណ្ណោះ។ ធូលី កំដៅ ព្រះអាទិត្យរះ ហើយគ្មានកន្លែងលាក់ខ្លួនឡើយ។ វាលស្មៅទទេ មិនមែនជាដើមឈើ មិនមែនជាព្រៃនៅតាមផ្លូវ។ Zhilin បានបើកឡានទៅមុខ ឈប់ ហើយរង់ចាំក្បួនរថយន្តមកជិត។ គាត់លឺថានៅពីក្រោយស្នែងចាប់ផ្តើមលេង - ឈរម្តងទៀត។ Zhilin គិតថា៖ «ប៉ុន្តែហេតុអ្វីមិនទុកឲ្យនៅម្នាក់ឯងដោយគ្មានទាហាន? សេះនៅក្រោមខ្ញុំគឺល្អប្រសិនបើខ្ញុំវាយប្រហារ Tatars ខ្ញុំនឹងលោតចេញ។ ឬមិនបើកបរ? ឈប់គិត។ ហើយមន្ត្រីម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Kostylin បើកសេះមករកគាត់ ហើយនិយាយថា ៖ - តោះទៅ Zhilin តែម្នាក់ឯង។ អត់មាននោមទេ ចង់ញ៉ាំក៏ក្ដៅខ្លួន។ យ៉ាងហោចណាស់ដោះអាវរបស់ខ្ញុំចេញ។ - ហើយ Kostylin គឺជាបុរសធាត់ ធាត់ ក្រហម ហើយញើសកំពុងហូរចេញពីគាត់។ Zhilin បានគិតហើយនិយាយថា: - តើកាំភ្លើងត្រូវបានផ្ទុកទេ?- ផ្ទុក។ - អញ្ចឹងតោះទៅ។ មានតែការព្រមព្រៀងប៉ុណ្ណោះ - កុំបំបែក។ ហើយពួកគេបានទៅមុខតាមផ្លូវ។ ពួកគេដើរកាត់វាលស្មៅ និយាយគ្នាមើលជុំវិញ។ អាចមើលឃើញនៅជុំវិញ។ នៅពេលដែលវាលស្មៅបានបញ្ចប់ ផ្លូវបានទៅចន្លោះភ្នំពីរនៅក្នុងជ្រលងភ្នំ ហើយ Zhilin និយាយថា៖ - យើងត្រូវតែទៅភ្នំមើល បើមិនដូច្នេះទេនៅទីនេះ ប្រហែលជាពួកគេនឹងលោតចេញពីខាងក្រោយភ្នំ ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញវាទេ។ ហើយ Kostylin និយាយថា: - អ្វីដែលត្រូវមើល? តោះទៅមុខ។ Zhilin មិនបានស្តាប់គាត់ទេ។ គាត់និយាយថា “អត់ទេ អ្នកចាំនៅជាន់ក្រោម ហើយខ្ញុំចាំមើល”។ ហើយឱ្យសេះទៅខាងឆ្វេងឡើងលើភ្នំ។ សេះនៅជិត Zhilin គឺជាសេះម៉ាញ់ (គាត់បានបង់មួយរយរូប្លិតសម្រាប់វានៅក្នុងហ្វូងដូចជាសត្វកញ្ជ្រោងហើយជិះវាដោយខ្លួនឯង); របៀបដែលនាងកាន់ស្លាបទៅចោត។ នៅពេលដែលគាត់បានលោតចេញ សូមមើល ហើយមើលនៅពីមុខគាត់ នៅលើមួយភាគដប់នៃកន្លែងមួយ មានតាតាសនៅលើខ្នងសេះ - ប្រហែលសាមសិបនាក់។ គាត់បានឃើញ, បានចាប់ផ្តើមត្រឡប់មកវិញ; ហើយពួកតាតាសបានឃើញគាត់ ក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគាត់ ហើយនៅពេលនោះ ពួកគេបានឆក់យកកាំភ្លើងរបស់ពួកគេចេញពីប្រអប់របស់ពួកគេ។ Zhilin ទម្លាក់ចុះចំណោតត្រង់ជើងសេះទាំងអស់ស្រែកប្រាប់ Kostylin៖ - ដកកាំភ្លើងរបស់អ្នកចេញ! - ហើយគាត់ផ្ទាល់គិតអំពីសេះរបស់គាត់: "ម៉ាក់ យកវាចេញ កុំចាប់ជើងរបស់អ្នក កូនជំពប់ដួល - វាបាត់ទៅហើយ។ ខ្ញុំនឹងទៅកាន់កាំភ្លើង ខ្ញុំមិនព្រមចុះចាញ់គេទេ។ ហើយ Kostylin ជំនួសឱ្យការរង់ចាំមានតែឃើញតាតាស - រមៀលថាមានវិញ្ញាណទៅបន្ទាយ។ រំពាត់ចៀនសេះពីម្ខាង បន្ទាប់មកពីម្ខាងទៀត។ មានតែនៅក្នុងធូលីទេដែលអ្នកអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលសេះបង្វិលកន្ទុយរបស់វា។ Zhilin មើលឃើញថាអ្វីៗគឺអាក្រក់។ កាំភ្លើងបានចាកចេញ អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកត្រួតពិនិត្យម្នាក់បានទេ។ គាត់បានឱ្យសេះត្រឡប់ទៅទាហានវិញ - គាត់គិតថានឹងចាកចេញ។ គាត់ឃើញមនុស្សប្រាំមួយនាក់កំពុងវិលមករកគាត់។ នៅក្រោមគាត់ សេះមានចិត្តល្អ ហើយនៅក្រោមអ្នកនោះ វារឹតតែសប្បុរស ហើយពួកគេលោតឆ្លងកាត់ផ្លូវ។ គាត់ចាប់ផ្ដើមខ្លី ចង់ត្រឡប់ក្រោយ ប៉ុន្តែសេះបានរាលដាលទៅហើយ គាត់មិនកាន់វាទេ គាត់កំពុងតែហោះទៅរកពួកគេ។ គាត់ឃើញថាតាតាដែលមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហមនៅលើសេះពណ៌ប្រផេះកំពុងមកជិតគាត់។ Squeals, ធ្មេញ bared, កាំភ្លើងនៅត្រៀមខ្លួនជាស្រេច។ Zhilin គិតថា “ខ្ញុំស្គាល់អ្នក អារក្ស ប្រសិនបើពួកគេយកវាទៅនៅរស់ ពួកគេនឹងដាក់ក្នុងរណ្តៅ ពួកគេនឹងវាយគាត់ដោយរំពាត់។ ខ្ញុំនឹងមិនលះបង់ជីវិតឡើយ»។ ហើយ Zhilin ថ្វីត្បិតតែមានរូបរាងតូចក៏ដោយក៏ហ៊ានណាស់។ គាត់ដកដាវចេញ ឲ្យសេះទៅត្រង់តាតាក្រហម គាត់គិតថា៖ «ខ្ញុំនឹងវាយវាដោយសេះ ឬក៏ខ្ញុំនឹងកាប់វាដោយដាវ»។ Zhilin មិនបានលោតឡើងលើសេះទេ បានបាញ់មកលើគាត់ពីក្រោយដោយកាំភ្លើង និងវាយលើសេះ។ សេះបុកដីដោយអស់ពីកម្លាំង - Zhilin ដួលលើជើងរបស់គាត់។ គាត់ចង់ក្រោកឡើង ហើយ Tartars ពីរនាក់កំពុងអង្គុយលើគាត់ ដោយបង្វិលដៃគាត់ទៅក្រោយ។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់បោះចោល Tatars ហើយសូម្បីតែបីនាក់បានលោតពីលើសេះមករកគាត់បានចាប់ផ្តើមវាយគាត់នៅលើក្បាលដោយកាំភ្លើងគូទ។ ភ្នែករបស់គាត់មិនច្បាស់ ហើយងឿងឆ្ងល់។ Tatars បានចាប់គាត់ ដោះក្រវ៉ាត់ដែលទំនេរចេញពីកប៉ាល់ បត់ដៃរបស់គាត់ពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ ចងគាត់ជាមួយនឹង knot តាតា ហើយអូសគាត់ទៅកែប។ ពួកគេបានគោះមួករបស់គាត់ ដកស្បែកជើងចេញ រឹបអូសយកលុយ យកនាឡិកាចេញ ហែកខោអាវរបស់គាត់។ Zhilin ងាកមើលសេះរបស់គាត់។ នាង, ចិត្ត, ដូចដែលនាងបានដួលនៅលើចំហៀងរបស់នាង, គ្រាន់តែនៅទីនោះ, គ្រាន់តែវាយជាមួយនឹងជើងរបស់នាង - នាងមិនឈានដល់ដី; មានរន្ធមួយនៅក្នុងក្បាល ហើយឈាមខ្មៅកំពុងហួចចេញពីរន្ធ - ធូលីបានសើមដល់ arshin ជុំវិញ។ តាតាម្នាក់បានឡើងលើសេះ ចាប់ផ្តើមដកក្របចេញ។ នាងនៅតែវាយដំ - គាត់បានយកកាំបិតកាត់បំពង់ករបស់នាង។ វាហួចចេញពីបំពង់ក ផ្លុំចេញមកក្រៅ។ តាតាសបានដកក្របនិងខ្សែ។ តាតាដែលមានពុកចង្ការក្រហមអង្គុយលើសេះ ឯអ្នកផ្សេងទៀតដាក់ Zhilin នៅលើខ្នងសេះ។ ហើយដើម្បីកុំឱ្យដួល ពួកគេបានទាញគាត់ដោយខ្សែក្រវាត់ទៅតាតា ហើយនាំគាត់ទៅភ្នំ។ Zhilin អង្គុយពីក្រោយតាតាមួយក្បាល យោលអង្អែលមុខទៅខាងតាតាដែលមានក្លិនស្អុយ។ អ្វីដែលគាត់ឃើញនៅពីមុខគាត់គឺខ្នងតាតាដ៏ធំមួយ និងកដែលមានរាងវែង ហើយផ្នែកខាងក្រោយដែលកោរសក់ប្រែពណ៌ខៀវពីក្រោមមួក។ ក្បាលរបស់ Zhilin ត្រូវបានខូច ឈាមបានស្ងួតពេញភ្នែករបស់គាត់។ ហើយគាត់ក៏មិនអាចឡើងជិះសេះ ឬជូតឈាមបានដែរ។ ដៃរមួលខ្លាំងដែលវាឈឺនៅឆ្អឹងក។ ពួកគេបើកឡានពីភ្នំមួយទៅភ្នំមួយជាយូរមកហើយបានឆ្លងទន្លេ បើកឡានទៅលើផ្លូវហើយបើកកាត់ប្រហោង។ Zhilin ចង់កត់សម្គាល់ផ្លូវដែលគាត់ត្រូវបានគេយក ប៉ុន្តែភ្នែករបស់គាត់បានប្រឡាក់ដោយឈាម ប៉ុន្តែវាមិនអាចបត់ទៅក្រោយបានទេ។ វាចាប់ផ្តើមងងឹត។ យើងឆ្លងទន្លេមួយទៀត ចាប់ផ្តើមឡើងភ្នំថ្ម មានក្លិនផ្សែង ឆ្កែវង្វេង។យើងបានមកដល់ភូមិ។

អ្នកទោសនៃ Caucasus

Lev Nikolayevich Tolstoy

អ្នកទោសនៃ Caucasus

សុភាពបុរសម្នាក់បានបម្រើការជាមន្ត្រីនៅ Caucasus ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Zhilin ។

Zhilin គិតអំពីរឿងនេះថា៖ «ពិតហើយ ស្ត្រីចំណាស់បានអាក្រក់ទៅហើយ ប្រហែលជាមិនត្រូវមើលទេទៅ ហើយបើកូនក្រមុំល្អ អ្នកអាចរៀបការបាន។

នៅពេលនោះមានសង្រ្គាមនៅ Caucasus ។ មិនមានការធ្វើចរាចរណ៍នៅលើផ្លូវទាំងថ្ងៃទាំងយប់នោះទេ។ ដរាបណាជនជាតិរុស្សីចាកចេញ ឬផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីបន្ទាយ តាតាស [តាតាសនៅសម័យនោះហៅថា អ្នកឡើងភ្នំនៃ Caucasus ខាងជើង ដែលគោរពច្បាប់នៃជំនឿមូស្លីម (សាសនា)] នឹងត្រូវសម្លាប់ ឬយកទៅភ្នំ។ ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថា ពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ទាហានដែលអមដំណើរពីបន្ទាយមួយទៅបន្ទាយមួយ។ ទាហានចូលពីមុខទៅក្រោយ ហើយមនុស្សជិះកណ្តាល។

Zhilin បានបើកឡានទៅមុខឈប់ ហើយរង់ចាំក្បួនរថយន្តមកជិតគាត់។ គាត់ឮ ពួកគេលេងស្នែងពីខាងក្រោយ ដើម្បីឈរម្តងទៀត។ Zhilin គិតថា៖ «ចុះហេតុអ្វីមិនទុកឲ្យនៅម្នាក់ឯងដោយគ្មានទាហាន? សេះនៅក្រោមខ្ញុំគឺចិត្តល្អ បើខ្ញុំវាយប្រហារពួកតាតាស ខ្ញុំនឹងលោតចេញ ឬមិនជិះ?..”

ឈប់គិត។ ហើយមន្ត្រីម្នាក់ទៀត Kostylin ជិះសេះមករកគាត់ ហើយនិយាយថា៖

- តោះទៅ Zhilin តែម្នាក់ឯង។ អត់មាននោមទេ ចង់ញ៉ាំក៏ក្ដៅខ្លួន។ យ៉ាងហោចណាស់ដោះអាវរបស់ខ្ញុំចេញ។ - ហើយ Kostylin គឺជាបុរសធាត់ ធាត់ ក្រហម ហើយញើសក៏ហូរចេញពីគាត់។ Zhilin បានគិតហើយនិយាយថា:

- តើកាំភ្លើងត្រូវបានផ្ទុកទេ?

- ផ្ទុក។

- អញ្ចឹងតោះទៅ។ មានតែកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ - មិនបំបែក។

- យើងត្រូវតែទៅភ្នំដើម្បីមើល បើមិនដូច្នេះទេ ប្រហែលជាពួកគេនឹងលោតចេញពីភ្នំ ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញវាទេ។

ហើយ Kostylin និយាយថា:

- អ្វីដែលត្រូវមើល? តោះទៅមុខ។

Zhilin មិនបានស្តាប់គាត់ទេ។

- ទេ - គាត់និយាយថា - អ្នករង់ចាំនៅខាងក្រោមហើយខ្ញុំនឹងមើល។

ហើយឱ្យសេះទៅខាងឆ្វេងឡើងលើភ្នំ។ សេះនៅជិត Zhilin គឺជាសេះម៉ាញ់ (គាត់បានចំណាយមួយរយរូប្លិសម្រាប់វានៅក្នុងហ្វូងដូចជាសត្វកញ្ជ្រោងហើយជិះវាដោយខ្លួនឯង); ដូចជានៅលើស្លាប, លើកគាត់ទៅចោត។ នៅពេលដែលគាត់បានលោតចេញ - មើលហើយនៅពីមុខគាត់នៅលើដង្វាយមួយភាគដប់ [ទិត្យ - រង្វាស់នៃដី: ច្រើនជាងមួយហិចតា] នៃលំហនោះតាតាសកំពុងជិះសេះ។ បុរសសាមសិប។ គាត់បានឃើញ, បានចាប់ផ្តើមត្រឡប់មកវិញ; ហើយពួកតាតាសបានឃើញគាត់ ក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគាត់ ហើយនៅពេលនោះ ពួកគេបានឆក់យកកាំភ្លើងរបស់ពួកគេចេញពីប្រអប់របស់ពួកគេ។ Zhilin ទម្លាក់ចុះចំណោតត្រង់ជើងសេះទាំងអស់ស្រែកប្រាប់ Kostylin៖

- ដកកាំភ្លើងរបស់អ្នកចេញ! - ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់គិតអំពីសេះរបស់គាត់៖ "ម្តាយ យកវាចេញ កុំចាប់ជើងរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកជំពប់ដួល កូនទៅ។ ខ្ញុំនឹងកាន់កាំភ្លើង ខ្ញុំមិនបោះបង់ខ្លួនឯងទេ។ ”

Zhilin មើលឃើញថាអ្វីៗគឺអាក្រក់។ កាំភ្លើងបានចាកចេញ អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកត្រួតពិនិត្យម្នាក់បានទេ។ គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យសេះត្រឡប់ទៅទាហានវិញ - គាត់គិតថានឹងចាកចេញ។ គាត់ឃើញមនុស្សប្រាំមួយនាក់ដើរកាត់គាត់។ នៅក្រោមគាត់ សេះមានចិត្តល្អ ហើយនៅក្រោមអ្នកនោះ វារឹតតែសប្បុរស ហើយពួកគេលោតឆ្លងកាត់ផ្លូវ។ គាត់ចាប់ផ្តើមខ្លី ចង់ត្រលប់មកវិញ ប៉ុន្តែសេះបានទៅឆ្ងាយពេក - គាត់នឹងមិនកាន់វាទេ គាត់កំពុងហោះហើរត្រង់ពួកគេ។ គាត់ឃើញតាតាដែលមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហមនៅលើសេះពណ៌ប្រផេះមកជិតគាត់។ Squeals, ធ្មេញ bared, កាំភ្លើងនៅត្រៀមខ្លួនជាស្រេច។

Zhilin គិតថា "ខ្ញុំស្គាល់អ្នក អារក្ស៖ ប្រសិនបើពួកគេយកគាត់នៅរស់ ពួកវាដាក់ក្នុងរណ្តៅ ពួកគេនឹងវាយគាត់ដោយរំពាត់។

គាត់ចង់ក្រោកឡើង ហើយ Tartars ពីរនាក់កំពុងអង្គុយលើគាត់ ដោយបង្វិលដៃគាត់ទៅក្រោយ។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់បោះចោលពួកតាតាស ហើយសូម្បីតែបីនាក់ក៏លោតពីលើសេះមករកគាត់ បានចាប់ផ្តើមវាយគាត់លើក្បាលដោយកាំភ្លើងគូទ។ ភ្នែករបស់គាត់មិនច្បាស់ ហើយងឿងឆ្ងល់។ Tatars បានចាប់គាត់ ដោះក្រវ៉ាត់ដែលទំនេរចេញពីកប៉ាល់ បត់ដៃរបស់គាត់ពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ ចងគាត់ជាមួយនឹង knot តាតា ហើយអូសគាត់ទៅកែប។ ពួកគេបានគោះមួករបស់គាត់ ដោះស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់ រឹបអូសអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - លុយ ពួកគេបានយកនាឡិការបស់គាត់ ពួកគេបានហែកសំលៀកបំពាក់របស់គាត់ទាំងអស់។ Zhilin ងាកមើលសេះរបស់គាត់។ នាង, ចិត្ត, ដូចដែលនាងបានដួលនៅលើចំហៀងរបស់នាង, នៅតែកុហក, គ្រាន់តែវាយជាមួយនឹងជើងរបស់នាង - នាងមិនឈានដល់ដី; មានរន្ធមួយនៅក្បាល ហើយឈាមខ្មៅហូរចេញពីរន្ធ - ធូលីបានសើមដល់ទីធ្លាជុំវិញ។ តាតាម្នាក់បានឡើងលើសេះចាប់ផ្តើមដកក្របចេញ - វានៅតែវាយ។ គាត់យកដាវមួយចេញ កាត់បំពង់ក។ វាហួចចេញពីបំពង់ក ញ័រ និងបញ្ចេញចំហាយទឹកចេញ។

វាចាប់ផ្តើមងងឹត៖ ពួកគេបានឆ្លងទន្លេមួយទៀត ចាប់ផ្តើមឡើងលើភ្នំថ្ម មានក្លិនផ្សែង សត្វឆ្កែបានវង្វេង។ យើងបានមកដល់ អូល [Aul គឺជាភូមិតាតារ។ (កំណត់សម្គាល់ដោយ L.N. Tolstoy)] ។ ពួកតាតាសបានចុះពីសេះ ពួកតាតាសបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡោមព័ទ្ធ Zhilin ស្រែកត្រេកអរ ចាប់ផ្តើមបាញ់ថ្មមកលើគាត់។

តាតាបានបណ្ដេញអ្នកទាំងនោះចេញ យក Zhilin ចុះពីសេះ ហើយហៅកម្មករ។ Nogai [Nogaets គឺជាអ្នកឡើងភ្នំ អ្នកស្រុក Dagestan] ជាមួយនឹងថ្ពាល់ខ្ពស់ ក្នុងអាវមួយបានមក។ អាវត្រូវរហែក ទ្រូងទាំងមូលទទេ។ Tatar បានបញ្ជាអ្វីមួយទៅគាត់។ កម្មករបាននាំយកប្លុកមួយ៖ ឈើអុកពីរត្រូវបានដាំនៅលើចិញ្ចៀនដែក ហើយក្នុងចិញ្ចៀនមួយមានកណ្តាប់ដៃ និងសោ។

គាត់អាចមើលឃើញផ្លូវពីការបង្ក្រាប - វាចុះភ្នំទៅខាងស្តាំ saklya [ Saklya លំនៅដ្ឋានរបស់ Caucasian highlanders ] Tatar ដើមឈើពីរនៅជិតវា។ ឆ្កែខ្មៅមួយក្បាលដេកនៅលើមាត់ទ្វារ ពពែដើរជាមួយក្មេងៗ ពួកវារមួលកន្ទុយ។ គាត់ឃើញតាតាវ័យក្មេងម្នាក់មកពីក្រោមភ្នំ ក្នុងអាវពណ៌ ខ្សែក្រវាត់ ខោ និងស្បែកជើងកវែង ក្បាលរបស់នាងត្រូវបានគ្របដោយកាហ្វាន់ ហើយនៅលើក្បាលរបស់នាងមានធុងទឹកធំមួយ។ គាត់ដើរ ញ័រខ្នង ពត់ខ្លួន ហើយដោយដៃ ក្មេងស្រី Tatar ដឹកនាំបុរសកោរសក់ ពាក់អាវតែមួយ។ ស្ត្រីជនជាតិតាតាម្នាក់បានឆ្លងទឹកនៅក្នុងស្រះមួយ តាតារកាលពីម្សិលមិញបានចេញមកជាមួយនឹងពុកចង្ការពណ៌ក្រហមនៅក្នុង beshmet [Beshmet - ខោអាវខាងក្រៅ] ជាសូត្រ លើខ្សែក្រវាត់ប្រាក់ ពាក់ស្បែកជើងដោយជើងទទេរ។ នៅលើក្បាលមានមួកខ្ពស់សាច់ចៀមខ្មៅបង្វិលត្រឡប់មកវិញ។ គាត់បានចេញទៅក្រៅ, លាតខ្លួនគាត់, stroke ពុកចង្ការក្រហមរបស់គាត់. គាត់បានឈរបញ្ជាអ្វីមួយទៅកម្មករហើយទៅកន្លែងណាមួយ។

បន្ទាប់មកបុរសពីរនាក់ជិះសេះទៅកន្លែងស្រោចទឹក។ សេះស្រមុក [Snoring here: ផ្នែកខាងក្រោម muzzle នៃសេះ] គឺសើម។ ក្មេងប្រុសជាច្រើនទៀតបានរត់ចេញទាំងកោរសក់ដោយស្លៀកពាក់អាវមិនស្លៀកខោបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងទៅលើជង្រុកយកមែកឈើមួយមកដាក់ក្នុងការប្រេះ។ Zhilin ស្រែកដាក់ពួកគេ៖ បុរសៗស្រែកឡើង រមូររត់ទៅឆ្ងាយ - មានតែជង្គង់ទទេរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលបញ្ចេញពន្លឺ។

ប៉ុន្តែ Zhilin ស្រេកទឹក បំពង់ករបស់គាត់ស្ងួត។ គាត់គិតថា៖ «បើគ្រាន់តែគេមកលេង»។ គាត់លឺថាជង្រុកត្រូវបានដោះសោ។ តាតាក្រហមមួយបានមក ហើយជាមួយគាត់មួយទៀត តូចជាងខ្មៅ។ ភ្នែកគឺខ្មៅ, ពន្លឺ, ក្រហម, ពុកចង្ការគឺតូច, តុបតែង; ទឹកមុខរីករាយ សើចគ្រប់គ្នា។ ពណ៌ខ្មៅស្លៀកពាក់កាន់តែល្អ៖ អាវសូត្រពណ៌ខៀវសូត្រ តុបតែងដោយ galunchik [galunchik, galun - ខ្ចោមាស ឬឆ្នូតប្រាក់] តុបតែង។ ដាវនៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់មានទំហំធំ ប្រាក់; ស្បែកជើងមានពណ៌ក្រហម ម៉ារ៉ុក តុបតែងដោយប្រាក់ផងដែរ។ ហើយនៅលើស្បែកជើងស្តើងមានស្បែកជើងក្រាស់ផ្សេងទៀត។ មួកគឺខ្ពស់សាច់ចៀមពណ៌ស។

តាតាក្រហមបានចូល និយាយអ្វីមួយ ដូចជាជេរ ហើយឈរ ផ្អៀងលើធ្នឹម រំកិលដាវរបស់គាត់ ដូចជាឆ្កែចចកកំពុងសម្លឹងមើល Zhilin ពីក្រោមចិញ្ចើមរបស់គាត់។ និងខ្មៅ - លឿនរស់រវើកដូច្នេះទាំងអស់នៅលើប្រភពទឹកហើយដើរទៅខាងស្ដាំរហូតដល់ Zhilin អង្គុយចុះពត់ធ្មេញរបស់គាត់ pat គាត់នៅលើស្មាចាប់ផ្តើមនិយាយអ្វីមួយជាញឹកញាប់នៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយភ្នែករបស់គាត់, ចុចអណ្តាតរបស់គាត់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនិយាយថា:

- អីយ៉ាស់! កូរូស!

Zhilin មិនយល់អ្វីទាំងអស់ ហើយនិយាយថា៖

- ផឹកទឹកឱ្យខ្ញុំផឹក។

ខ្មៅសើច។

- Korosh Urus, - អ្វីគ្រប់យ៉ាងរអ៊ូរទាំតាមរបៀបរបស់វា។

Zhilin បង្ហាញបបូរមាត់ និងដៃរបស់គាត់ថាពួកគេបានឱ្យគាត់ផឹក។

ខ្មៅយល់, សើច, មើលទៅក្រៅទ្វារ, ហៅនរណាម្នាក់:

ក្មេងស្រីម្នាក់បានរត់មក រាងស្គមស្គម អាយុប្រហែលដប់បីឆ្នាំ ហើយមុខរបស់នាងមើលទៅដូចជាខ្មៅ។ ជាក់ស្តែងកូនស្រី។ ភ្នែករបស់នាងក៏ខ្មៅភ្លឺ ហើយមុខក៏ស្រស់ស្អាត។ ស្លៀកពាក់អាវវែងពណ៌ខៀវដៃវែង និងគ្មានខ្សែក្រវាត់។ នៅលើឥដ្ឋនៅលើទ្រូងនិងនៅលើដៃអាវវាត្រូវបានតុបតែងដោយពណ៌ក្រហម។ ខោ និងស្បែកជើងស្ថិតនៅលើជើង ហើយខ្លះទៀតនៅលើស្បែកជើង ជាមួយនឹងស្បែកជើងកែងខ្ពស់ ជុំវិញកគឺជាខ្សែក Monisto [ខ្សែក Monisto ធ្វើពីអង្កាំ កាក់ ឬថ្មពណ៌] ដែលមានតម្លៃចាប់ពីហាសិបដុល្លាររុស្ស៊ី។ ក្បាលត្រូវបានលាតត្រដាង ខ្ចោមានពណ៌ខ្មៅ ហើយមានខ្សែបូនៅក្នុងខ្ចោ ហើយបន្ទះ និងប្រាក់មួយរូបត្រូវបានព្យួរនៅលើខ្សែបូ។

Tolstoy Lev Nikolaevich

អ្នកទោសនៃ Caucasus

Lev Nikolayevich Tolstoy

អ្នកទោសនៃ Caucasus

សុភាពបុរសម្នាក់បានបម្រើការជាមន្ត្រីនៅ Caucasus ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Zhilin ។

ឈប់គិត។ ហើយមន្ត្រីម្នាក់ទៀត Kostylin ជិះសេះមករកគាត់ ហើយនិយាយថា៖

តើកាំភ្លើងត្រូវបានផ្ទុកទេ?

ផ្ទុក។

អញ្ចឹងតោះទៅ។ មានតែការព្រមព្រៀងគ្នាប៉ុណ្ណោះ - មិនបំបែក។

ហើយ Kostylin និយាយថា:

អ្វីដែលត្រូវមើល? តោះទៅមុខ។

Zhilin មិនបានស្តាប់គាត់ទេ។

ទេ - គាត់និយាយថា - អ្នករង់ចាំនៅខាងក្រោមហើយខ្ញុំនឹងមើល។

តាតាបានបណ្ដេញអ្នកទាំងនោះចេញ យក Zhilin ចុះពីសេះ ហើយហៅកម្មករ។ Nogai បានមក [Nogaets គឺជាតំបន់ខ្ពង់រាប, អ្នកស្រុក Dagestan], ជាមួយនឹងថ្ពាល់ខ្ពស់, នៅក្នុងអាវមួយ។ អាវត្រូវរហែក ទ្រូងទាំងមូលទទេ។ Tatar បានបញ្ជាអ្វីមួយទៅគាត់។ កម្មករបាននាំយកប្លុកមួយ៖ ឈើអុកពីរត្រូវបានដាំនៅលើចិញ្ចៀនដែក ហើយក្នុងចិញ្ចៀនមួយមានកណ្តាប់ដៃ និងសោ។