ផ្ទះ ផ្កាក្នុងផ្ទះ កំណាព្យ។ អញ្ចឹងទឹកកក។ កំណាព្យ Monographs និងសៀវភៅសិក្សា

កំណាព្យ។ អញ្ចឹងទឹកកក។ កំណាព្យ Monographs និងសៀវភៅសិក្សា

ហេតុអ្វីបានជាកវី និងសាស្រ្តាចារ្យ Yuri Kazarin ផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងទំនើបសម្រាប់វាលរហោស្ថាន Ural?

"កំណាព្យ Yurka" ត្រូវបានគោរពនៅក្នុងភូមិ Ural នៃ Kamenka ។ គាត់​សង់​ផ្ទះ​ដោយ​ដៃ​គាត់​ផ្ទាល់ ធ្វើ​ពី​ថ្ម ហើយ​គ្រប​ដោយ​ឈើ​ដោយ​ខ្លួន​គាត់។ គាត់​កាប់​ឈើ​ខ្លួនឯង កំដៅ​បន្ទប់ទឹក​ខ្លួនឯង និង​ដាំ​ដើមឈើ​។ ពិតហើយ មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកដើមតាត្រៅខៀវ និងដើមតាត្រៅនៅក្នុងសួនច្បារថាជារឿងចំឡែក - មនុស្សធម្មតាមានដំឡូងនៅជុំវិញពួកគេ។ គាត់​ស្លៀកពាក់​បែប​ប្រទេស​សាមញ្ញ​មួយ​៖ គាត់​ពាក់​អាវ​ទ្រនាប់​និង​ស្បែកជើង​កវែង។ ហើយប្រសិនបើអ្នកជួបគាត់ដោយវង្វេងនៅក្នុងអាកាសធាតុណាមួយទៅកាន់ Chusovaya ជាមួយនឹងដំបងនេសាទនោះមានតែការគិតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះអ្នកនឹងសម្គាល់គាត់ពីជនជាតិដើមភាគតិចនៃតំបន់ Ural ។

អំពីមនុស្សពិត

កវី និងបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រទស្សនវិជ្ជា សាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Ural Federal ដែលត្រូវបានសុបិនចង់បានដោយសាកលវិទ្យាល័យពីទីក្រុង New Delhi ដល់ទីក្រុងឡុងដ៍ Yuri Kazarin បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ Kamenka និងធម្មជាតិជាទូទៅជាយូរមកហើយ។

កាហ្សារិន​និយាយ​ថា​៖ «​នៅ​ពេល​អ្នក​រស់​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​មួយ អ្នក​ចាប់​ផ្ដើម​យល់​ភ្លាម​ថា​អ្នក​មិន​មាន​តម្លៃ​ជាង​សត្វ​ស្លាប​នោះ​ទេ។ - អ្នករស់នៅគិតនិងមានអារម្មណ៍ដូចគ្នានឹងស្មៅដើមឈើ Bush មានអារម្មណ៍។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកយល់ពីរឿងនេះ អ្នកក្លាយជាមនុស្សពិតប្រាកដ។ ព្រោះ​មនុស្ស​ពិត​ជា​ផ្នែក​នៃ​ធម្មជាតិ ហើយ​មិន​មែន​ជា​ផ្នែក​នៃ​ទីក្រុង​នោះ​ទេ»។

យើងចេញមកនៅលើច្រាំងថ្មចោទឡើងពីលើទន្លេដែលខ្យល់បក់ និងព្រៃគ្មានទីបញ្ចប់ Yuri Viktorovich បោះជំហានទៅគែមនៃផ្ទាំងថ្ម មើលទៅចម្ងាយយូរ ហើយម្តងម្កាលរត់ដៃរបស់គាត់លើពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់។ ពុកចង្ការ។ ហើយវាហាក់បីដូចជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានក្លាយជាអ្នកបន្តនៃច្រាំងថ្មចោទឬច្រាំងថ្មចោទខ្លួនឯង។

សាស្រ្តាចារ្យចង់ចាកចេញពី Yekaterinburg កំណើតរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2000 បន្ទាប់មកគាត់មានអាយុសែសិបប្រាំ។ Kazarin បានភៀសខ្លួនពីមនុស្សដែលនៅជុំវិញគាត់កាន់តែល្បីល្បាញ។ អ្នកខ្លះត្រូវបានទាក់ទាញដោយអំណោយកំណាព្យរបស់គាត់ ខ្លះទៀតដោយបទពិសោធន៍ជីវិតរបស់គាត់៖ ធ្វើការនៅរោងចក្រ កន្លែងបញ្ចុះសព ទូរទស្សន៍ សេវាកម្មស៊ើបការណ៍ និងសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតគាត់គ្រាន់តែជា "គ្រូដ៏ត្រជាក់" មកពីនាយកដ្ឋាន philology ។ គាត់នឹងរីករាយ ហើយងូតទឹកក្នុងរស្មីនៃសិរីល្អ ប៉ុន្តែ Kazarin បានភៀសខ្លួនចូលទៅក្នុងភូមិរបស់គាត់ដោយភាពឯកោ។

“កាលពីមុន ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់រស់នៅក្នុងភូមិក្នុងរដូវរងា ក្រៅពីខ្ញុំ។ Kazarin និយាយថា "ហើយនៅពេលមានសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ ខ្ញុំបានចេញទៅខាងក្រៅនៅពេលយប់ ហើយបានដុតភ្លើង" Kazarin និយាយថា "ស្រមៃថារដូវរងាដកសែសិបយប់ហើយនៅជុំវិញមានផ្កាយ។ ហើយអ្នកនៅម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​តែ​មួយ​គត់​នៅ​លើ​ភព​ផែនដី។ ហើយភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំមិនដឹងថាវាមកពីណា ស្រាប់តែមានសំឡេងដែលមិនអាចយល់បាន រចនាសម្ព័ន្ធបំពងសំឡេងដែលមិនអាចយល់បានខ្លះចាប់ផ្តើមឮ ហើយអ្នកចាប់ផ្តើមដឹងថាមានអ្វីមួយកើតឡើងចំពោះអ្នក អ្នកភ្លេចខ្លួនឯង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកមក។ ដល់​ខ្លួន​ឯង ហើយ​អ្នក​មាន​កំណាព្យ»។

នៅក្នុងភូមិ Kazarin បានសរសេរស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្អបំផុតមួយចំនួនរបស់គាត់ - លើកំណាព្យនិងអក្សរសិល្ប៍លើធម្មជាតិនៃការច្នៃប្រឌិត - និងការប្រមូលកំណាព្យ "Kamensky Elegies" ដែលត្រូវបានចែកចាយក្នុងចំណោមបណ្ណាល័យតាមផ្ទះដូចជាសៀវភៅរបស់កវីទាន់សម័យរបស់ Thaw ។

កវីមកពី Uralmash

Kazarin ចាប់ផ្តើមគិតក្នុងកំណាព្យ - កវីពិតទាំងអស់មិនសរសេរទេប៉ុន្តែគិត - ពីមត្តេយ្យ។ បន្ទាត់នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំវាយចេញជាមួយនឹងចង្វាក់ និងបិទជាមួយនឹង rhymes ។ ដំបូងឡើយ វាហាក់ដូចជា Yura ថាមនុស្សគ្រប់គ្នាគឺបែបនេះ ប៉ុន្តែការពិតប្រែទៅជាមិនសូវកំណាព្យ។

Little Yura រស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់នៅក្នុងស្រុកចោរនៃ Uralmash ជាកន្លែងដែល "ខ្យល់ត្រូវបានឆ្អែតដោយកំណាព្យប៉ុន្តែដោយការភ័យខ្លាច" ។ ខ្ញុំត្រូវរៀនយកឈ្នះវា។ ជំនាញនេះមានប្រយោជន៍នៅពេលដែល Kazarin ដឹកនាំ Ural Union of Writers ដែលការកសាងមេឧក្រិដ្ឋកម្មក្នុងស្រុកចង់ដកខ្លួនចេញ។ វាត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងជឿជាក់ទៅកាន់ប្រធានជាច្រើនដង ដោយកាន់ដៃក្នុងដៃថា វាមិនមែនជាកវីដែលគ្រប់គ្រងសព្វថ្ងៃនេះទេ ប៉ុន្តែកវីគិតខុសគ្នា។ ហើយគាត់មិនបានផ្តល់ឱ្យទេ។

"ការគិតផ្សេងទៀត" ក៏មានប្រយោជន៍ដល់ Kazarin ច្រើនជាងម្តង រួមទាំងបញ្ហាសន្តិសុខរដ្ឋផងដែរ។ ថ្ងៃមួយ មនុស្សក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស៊ីវិលបានមករកអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយពន្យល់ថា នៅកណ្តាលទីក្រុង Yekaterinburg មានរថយន្តមួយគ្រឿងផ្ទុកសារធាតុផ្ទុះរាប់សិបគីឡូក្រាម ដែលវាមិនច្បាស់ទេ ប៉ុន្តែមានលិខិតអនាមិកមួយ។ ដោយផ្អែកលើលិខិតនេះ ភាសាវិទូបានចងក្រងជារូបភាពភាសារបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយថែមទាំងសន្មតថាបានបង្កើតឈ្មោះ និងការអប់រំរបស់គាត់។ វាប្រែថានៅក្នុងអត្ថបទណាមួយដែលមនុស្សម្នាក់ទុក "ទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែន" របស់គាត់ Yuri Viktorovich ដឹងពីរបៀប "អាន" ពួកគេ។

ដោយផ្អែកលើការពិតដ៏តូចនេះ វាច្បាស់ហើយថា កាហ្សារិន មិនមែនជាកវី-ក្មេងប្រុសដែលមានរូបរាងស្មុគ្រស្មាញ និងជីវប្រវត្តិដ៏ឈ្លាសវៃនោះទេ ប៉ុន្តែជាកវី-បុរសដែលមានវាសនាដ៏មានឥទ្ធិពល។ "បុរស" ដូចដែល Vysotsky និយាយអំពី Shukshin ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Kazarin ជ្រើសរើសសម្រាប់ការគិតរបស់គាត់ មិនមែនជាវេទិកាដ៏កក់ក្តៅមួយកន្លែងនៅជិតទីក្រុងប៉ារីស ឬនៅលើ "ទ្វីបមួយក្នុងចំណោមទ្វីបទាំងប្រាំ ដែលគាំទ្រដោយអ្នកគង្វាលគោ" ប៉ុន្តែតំបន់ Ural ដ៏អាក្រក់ដែលមានសមុទ្រតែមួយ គឺសមុទ្រមូស។ កន្លែងដែលត្រជាក់យកដង្ហើមរបស់អ្នកចេញ ហើយក្នុងអាកាសធាតុអាក្រក់ ភ្លើងតែងតែបិទ។

ថើបដោយការស្លាប់

"វិចិត្រករជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់ត្រូវការឆន្ទៈដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ប៉ះគាត់គ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើទារុណកម្មគាត់គ្មាននរណាម្នាក់បង្ខំគាត់ឱ្យធ្វើអ្វីដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមចំពោះគាត់" Kazarin រាយបញ្ជីគុណសម្បត្តិនៃជីវិតភូមិដោយបំភ្លឺទៀននៅយប់ភ្លៀង។ - ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលខ្ញុំបានរកឃើញចំណុចបែបនេះនៅលើផែនដី ដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍សេរី។ ហើយកន្លែងដែលអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ នៅក្នុងទីក្រុង អ្នកអាចដេក លេបថ្នាំ ហើយរង់ចាំឱ្យវាមានប្រសិទ្ធភាព។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​លេប​ថ្នាំ​បញ្ចុះ​សម្ពាធ​ឈាម ក្រោក​ឡើង​ធ្វើ​កាហ្វេ យក​ឈើ​ចេញ យក​អុស និង​ទឹក​មក​រស់​នៅ»។

"Yurka រស់នៅបានត្រឹមត្រូវ" Kamensky binge ពូ Kolya និយាយថានិងបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលបាននិយាយជាមួយសុភាសិត Ural "ដូចដែលវាគឺ" "ដូចដែលវាគឺ, គាត់រស់នៅបានត្រឹមត្រូវ។ គាត់​ចាប់​ត្រី​បាន​ច្រើន​ជាង​យើង»។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​ក្រុង​មិន​យល់​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ពួក​គេ​ត្រូវ​ចាក​ចេញ​ពី​ភូមិ។ សម្រាប់ពួកគេ Kamenka គឺជាទឹកដីនៃភូមិសាស្ត្រសម្រាប់ Kazarin - នៃ metaphysics ។

អ្នកប្រាជ្ញអក្សរសាស្ត្រជឿថា Yuri Viktorovich គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធទាំងនោះដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីមើលពីក្រោយការស្លាប់។ កំណាព្យរបស់គាត់គឺជ្រៅពេក ព្រោះមានតែអ្នកដែលដើរលើគែមរវាងជីវិត និងភាពអស់កល្បជានិច្ច ដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។

តាមពិត Kazarin សរសេរច្រើនអំពីការស្លាប់។ កវី​និយាយ​ថា​៖ ​«​ព្រោះ​ខ្ញុំ​នៅ​ម្ខាង​ទៀត ខ្ញុំ​ឱប​ស្លាប់ ថើប ហើយ​ឈរ​ពី​ក្រោយ​នាង»។ វាហាក់ដូចជាថារស់នៅក្នុងបេះដូងនៃ Urals ហើយដូច្នេះផែនដីទាំងមូលគាត់បានយល់ពីអ្វីមួយដែលអាចត្រូវបានពន្យល់មិនត្រឹមតែដោយពាក្យនោះទេ។

…នៅពេលយើងបាននិយាយលាទៅកាន់ Yuri Viktorovich នៅព្រឹកព្រលឹមដ៏ត្រជាក់ ដោយបន្សល់ទុកផ្ទះលិចទឹក និងសួនច្បារដែលពោរពេញដោយក្លិននៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដែលខិតជិតមកដល់ យើងបានឃើញព្រិលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាលើកដំបូង។ “អូ វាកំពុងធ្លាក់ព្រិល! - ភូមិ Dante បានលាន់មាត់ដោយរីករាយ។ - ខ្យល់នឹងខ្លាំងឆាប់ៗ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងចាកចេញ។ នៅសល់តែឆ្កែ សត្វស្លាប និងខ្ញុំ! យល់ព្រម!"

(1955-06-11 ) (អាយុ ៥៧ ឆ្នាំ) ទី​កន្លែង​កំណើត: ប្រទេស​មួយ:

ប្រទេស​រុស្ស៊ី

វិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ៖ ទីប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ៖

E.V. Kuznetsova

Yuri Viktorovich Kazarin(កើតថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា) - កវី, ភាសាវិទូ, សាស្រ្តាចារ្យនៃមហាវិទ្យាល័យ philological នៃសាកលវិទ្យាល័យ Ural State ។ A.M. Gorky ។

ជីវប្រវត្តិ

កើតនៅ Sverdlovsk ។ បញ្ចប់ការសិក្សាមហាវិទ្យាល័យ Philology នៃសាកលវិទ្យាល័យ Ural State ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានធ្វើការនៅនាយកដ្ឋានភាសារុស្ស៊ីទំនើបនៅ USU ។ នៅក្នុង - gg ។ បង្រៀនភាសារុស្ស៊ីនៅបរទេស។ នៅក្នុងទីក្រុងគាត់បានការពារនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់គាត់លើប្រធានបទ "អត្ថបទកំណាព្យជាប្រព័ន្ធមុខងារសោភ័ណភាពតែមួយគត់" ។ នៅ USU គាត់បង្រៀនមុខវិជ្ជាសំខាន់ៗទាំងអស់នៅក្នុងឯកទេសភាសារុស្ស៊ី។ តំបន់នៃចំណាប់អារម្មណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ៖ សូរសព្ទកំណាព្យ, សទ្ទានុក្រម, សទ្ទានុក្រម lexical, សមត្ថភាពភាសា, បុគ្គលិកលក្ខណៈកំណាព្យភាសារុស្សី, ការវិភាគ philological នៃអត្ថបទកំណាព្យជាដើម។ និស្សិតរបស់សាស្រ្តាចារ្យ E.V. Kuznetsova ។ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាលា Ural semantic ។ ចូលរួមក្នុងការងារ lexicographic នៃនាយកដ្ឋានភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបនៃសាកលវិទ្យាល័យ Ural State ។

សមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ចាប់តាំងពីមួយឆ្នាំមកអ្នកធានាម្នាក់គឺ A. A. Tarkovsky) ។ ប្រធានសាខា Yekaterinburg នៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (2003-2010) ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 - ក្បាល។ នាយកដ្ឋានកំណាព្យនៃទស្សនាវដ្តី "Ural" ។ អ្នកឈ្នះរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រជាច្រើន (ម៉ូស្គូ, Yekaterinburg, Perm) ។ កំណាព្យត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "Ural", "ខែតុលា", "Znamya", "យុវជន", "ពិភពលោកថ្មី" ជាដើម ក៏ដូចជានៅសហរដ្ឋអាមេរិក អេស្ប៉ាញ និងអ៊ីតាលី។

ការបោះពុម្ពសំខាន់ៗនៃកំណាព្យនិងកំណាព្យ

  • "អាកាសធាតុ" (កំណាព្យ), ឆ្នាំ ១៩៩១;
  • “ក្រោយទឹកជំនន់” (កំណាព្យ), ឆ្នាំ ១៩៩៤;
  • "សៀវភៅទីប្រាំ" (កំណាព្យ), ឆ្នាំ 1996;
  • "វាលនៃចក្ខុវិស័យ" (កំណាព្យ), ឆ្នាំ 1998;
  • "អ្នកហែលទឹក" (កំណាព្យនិងសុភាសិត), ឆ្នាំ 2000 (បន្ថែម ed ។ - 2006);
  • "ការរត់គេចខ្លួន" (កំណាព្យ), ឆ្នាំ 2002;
  • "ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ... " (កំណាព្យ), ឆ្នាំ 2005;
  • "កំណាព្យដែលបានជ្រើសរើស 1976-2006", 2006;
  • "Kamenska Elegies", ឆ្នាំ 2009;
  • "Kamensky Elegies ។ ផ្នែកទីពីរ", ឆ្នាំ 2010;
  • "Kamenska Elegies. ផ្នែកទី 3. Angel. Bird. Man", ឆ្នាំ 2011 ។
  • "Kamenska Elegies", ការប្រមូល, 2012

Monographs និងសៀវភៅសិក្សា

  • អត្ថបទកំណាព្យជាប្រព័ន្ធ ឆ្នាំ ១៩៩៩;
  • បញ្ហានៃ phonosemantics នៃអត្ថបទកំណាព្យ, 2000;
  • ការវិភាគភាសានៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ ឆ្នាំ ២០០០ (សហអ្នកនិពន្ធ);
  • រដ្ឋកំណាព្យនៃភាសា (ការប៉ុនប៉ងដើម្បីយល់), 2002;
  • ការវិភាគទស្សនវិជ្ជានៃអត្ថបទ៖ សិក្ខាសាលាឆ្នាំ ២០០៣ (សហអ្នកនិពន្ធ);
  • ការវិភាគភាសានៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ។ ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្ត, ២០០៣ (សហអ្នកនិពន្ធ);
  • ការវិភាគទស្សនវិជ្ជានៃអត្ថបទកំណាព្យ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យឆ្នាំ ២០០៤;
  • កំណាព្យចុងក្រោយ។ 100 កវីរុស្ស៊ី។ សតវត្សទី XVIII-XX Anthology-monograph, 2004
  • ក្រាហ្វិកកំណាព្យ៖ អក្សរកាត់ ឆ្នាំ ២០០៧ (សហអ្នកនិពន្ធ);
  • សុភាសិត។ សៀវភៅអំពីការផ្ទៀងផ្ទាត់ ឆ្នាំ ២០០៧;
  • សិក្ខាសាលាអត្ថបទ៖ សៀវភៅអំពីការច្នៃប្រឌិតអត្ថបទ ឆ្នាំ ២០០៨;
  • កវី Boris Ryzhiy ឆ្នាំ ២០០៩;
  • មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការបង្កើតអត្ថបទ ឆ្នាំ ២០០៩;
  • កំណាព្យ និងអក្សរសាស្រ្ត ឆ្នាំ ២០១១;
  • សាលា Ural semantic: ប្រវត្តិសាស្រ្ត, មនុស្ស, ព្រឹត្តិការណ៍, 2011;
  • កំណាព្យនៃ Urals, 2011;
  • ការសន្ទនាជាមួយ Maya Nikulina: 15 ល្ងាច;
  • កំណាព្យចុងក្រោយ។ 100 កវីរុស្ស៊ី។ សតវត្សទី XVII-XX កម្រងកំណាព្យ ២០១១ (បោះពុម្ពឡើងវិញ)
  • កំណាព្យទីមួយ៖ កវីជនជាតិរុស្សីចំនួន ១០០នាក់ នៃសតវត្សទី១៨-២០។ កំណាព្យរបស់ខ្ញុំ៖ adj ។ ទៅ monograph anthology ។ "កំណាព្យចុងក្រោយ" ឆ្នាំ 2011;

កើតនៅឆ្នាំ 1955 នៅ Sverdlovsk ។ បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ Philology នៃសាកលវិទ្យាល័យ Ural State ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1981 គាត់បានធ្វើការនៅនាយកដ្ឋានភាសារុស្ស៊ីទំនើបនៅសាកលវិទ្យាល័យ Ural State ។ នៅឆ្នាំ 1984-1997 បង្រៀនភាសារុស្ស៊ីនៅបរទេស។ នៅឆ្នាំ 2002 គាត់បានការពារនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់គាត់លើប្រធានបទ "អត្ថបទកំណាព្យជាប្រព័ន្ធមុខងារសោភ័ណភាពតែមួយគត់" ។ ប្រធានសាខា Yekaterinburg នៃសហភាពអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី (2003-2010) ។ អ្នកឈ្នះរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រជាច្រើន។ កំណាព្យត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "Ural", "ខែតុលា", "Znamya", "យុវជន", "ពិភពលោកថ្មី" ជាដើម ក៏ដូចជានៅសហរដ្ឋអាមេរិក អេស្ប៉ាញ និងអ៊ីតាលី។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅកំណាព្យ "អាកាសធាតុ" (១៩៩១) "ក្រោយទឹកជំនន់" (១៩៩៤); "សៀវភៅទីប្រាំ" (1996), "វាលនៃចក្ខុវិស័យ" (1998), "គេចចេញ" (2002), "ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា..." (2005), "កំណាព្យដែលបានជ្រើសរើស 1976-2006" (2006), "Kamenska Elegies" (2009), "Kamensky elegies ។ ផ្នែកទីពីរ" (ឆ្នាំ 2010) សៀវភៅកំណាព្យ និងសុភាសិត "អ្នកហែលទឹក" (2000, បន្ថែម ed ។ - 2006) ។ រស់នៅ Yekaterinburg ។

កវី, ទស្សនវិទូ។ កើតនៅ Yekaterinburg ក្នុងឆ្នាំ 1955 ។ បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ Philology នៃ USU ។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅកំណាព្យ និងសុភាសិតជាច្រើន ក៏ដូចជាអក្សរកាត់ និងសៀវភៅសិក្សា ដែលឧទ្ទិសដល់ការសិក្សាអំពីបាតុភូតនៃកំណាព្យ។ កំណាព្យត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅបរទេស។ បណ្ឌិត Philology សាស្រ្តាចារ្យនៃ UrFU ។ រស់នៅក្នុងភូមិ Kamenka នៅលើទន្លេ Chusovaya ។

***

ពែងមួយបានគោះលើមេឃ។
នេះគឺជាឆ្នេរសមុទ្រ
លេបនឹងបោះកាក់
ចូលទៅក្នុងទឹក - អ្នកនឹងយកវាចេញពីទឹក។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវា:
ពពក, ទេវតា, បក្សី,
ភ្នែកនៃស្ថានសួគ៌, រោមភ្នែក,
ត្របកភ្នែកខាងលើញ័រ...

***

ខ្ញុំ​ដើរ​ហើយ​ដើរ​លេង​ក្នុង​ដី​ឥដ្ឋ
ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលដុះពីដីឥដ្ឋ
ហើយដើមឈើ aspen ស្គាល់ខ្ញុំ
ដូចជា aspen ឆ្លងកាត់។
ខ្ញុំបានចាកចេញពីផ្ទះដោយជើងទទេរ -
ទឹកគឺក្រាស់ជាងផ្សែង
ភ្លៀងធ្លាក់ដូចចំបើង
ការពារដោយភ្លើងដែលមើលមិនឃើញ។
ដើមឈើមានគ្រប់ទីកន្លែងនៅទីនេះ
ហើយដោយភាពញាប់ញ័រគាត់មើលទៅទាំងពីរ
អ្នកបង្កើតព្រះដែលមិនស្គាល់,
ពោរពេញដោយភាពត្រជាក់រហូតដល់ទឹកភ្នែក។

***

កន្លែងដែលសត្វស្លាបខ្មៅព្យួរនៅលើអាកាស
ហើយខែសីហាប៉ះនឹងភាពងងុយគេង
ទំព័រនៃមេឃនិងទឹក។
ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ដីឥដ្ឋក្រឡោត,
តើខ្មោចសត្វកន្ធាយ និងសត្វស្លាបនៅឯណា?
និង nodules នៅលើកញ្ចក់ភ្នែក -
មានការស្រេកឃ្លានសម្រាប់មេឃដោយគ្មានរោមភ្នែក
ហើយព្រះអើយដេកលក់លើរោមភ្នែក៖
ហើយ​អ្នក​នឹង​មិន​ស្លាប់ ហើយ​អ្នក​នឹង​មិន​បាន​ដេក,
ហើយដោយមិនព្រិចភ្នែក អ្នកនឹងមិនអានចប់ទេ
ប៉ុន្តែ ធ្វើឲ្យផែនដីញ័រ
អ្នកដុះជាដើមឈើដូចផែនដី។

***

សំបកនំប៉័ង និងទីជំរក
និងអំបិលនៃភាពឯកោ។
អ្នកគឺជាពាក្យសំខាន់របស់ខ្ញុំ -
ខ្ញុំជាការឈឺចាប់ដ៏ផ្អែមរបស់គាត់។
អ្នកដើរជុំវិញស្លៀកពាក់សម្រាប់អាកាសធាតុ
ជាមួយនឹងសត្វលេបនៅក្នុងពុកចង្ការរបស់គាត់ -
ហើយប្រែទៅជាទឹក។
ទាំងអស់ឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទឹក។
ខ្ញុំនឹងផឹកអ្នកហើយលាងសំអាតខ្លួន
បង្កកដោយអ្នក។
ខ្ញុំនឹងកុហកអ្នក ហើយបិទបាំងខ្លួនឯង
ទីជ្រៅពណ៌ខៀវរបស់អ្នក។

***

អ្វីៗទាំងអស់លើកលែងតែការស្លាប់បានកើតឡើង
ហើយត្រូវបានបំបែកចេញពីអ្នក។
ជីវិតបានរៀនស្លាប់
បានក្លាយជាវាសនា។
ឆ្មាជូតទឹកភ្នែកខ្លួនឯង
ផ្ទុះឡើងដូចផ្កាយពីរ។
បក្សីនៅក្នុងខ្ញុំបាត់។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទឹក។
ក្លាយជាទឹកត្រជាក់...

***

ស្បែកទឹកមានមុខ
អ្នកបង្កើតបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវា។
មិនមានស្បែកស្រាលនិងទន់ជាងនេះទេ
ប៉ុន្តែនេះគឺជាពេលដែលដោយគ្មានការញ័រ -
សូម្បីតែមុនពេលត្រជាក់, មុនពេលខ្យល់, មុនពេល
រលក, ផ្លាស់ទី, កសាងសំបុក
ទីជ្រៅបំផុតគឺស្ទើរតែនៅក្នុងមាត់របស់វា៖
នេះជារបៀបដែលពួកគេលាតសន្ធឹងកម្ពស់ -
ពីស្ថានសួគ៌ទៅឋាននរក -
ម៉ាយមាស
តាមរយៈចំបើងនៃការក្រឡេកមើល ...

***

នៅពេលដែលមានអាកាសធាតុបីនៅលើទូក។
របៀបដែលអ្នកនឹងរស់រានមានជីវិតនិងសេចក្តីស្លាប់
និងការឈឺចាប់នៃសេរីភាពដ៏ទេវភាព
អ្នកនឹងដកដង្ហើមដោយឈាមរបស់អ្នក -
ខ្សឹបប្រាប់ខ្លួនឯង៖ ខ្ញុំនឹងមិនបាត់ទេ
ខណៈពេលដែល Orpheus កាន់នៅក្នុងមាត់របស់គាត់។
ជម្រៅទាំងអស់កម្ពស់ទាំងអស់ -
ហើយ​ដកដង្ហើម​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទីជ្រៅ...

***

ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់គ្រោះរាំងស្ងួតទេនោះ។
ពុកចង្ការពណ៌ប្រផេះនឹងមិនប្រែជាពណ៌ប្រផេះទេ។
ប៉ុន្តែអ្នកដេកលក់ហើយដឹងថា: ខ្យល់ខាងត្បូង,
ហើយទឹកនៅលើមេឃឈឺចាប់
ហើយអ្នកភ្ញាក់ឡើងនៅពេលណា
ជាមួយនឹងភ្លៀងវាហូរនៅទីនេះជារៀងរហូត
ហើយមិនចាំបាច់ស្លាប់ទៀតទេ។

***

ខាងជើង,
យឺត, ទឹកកក,
មកុដរបស់ខ្ញុំថើប
មេឃៈ មកជាមួយខ្ញុំ
មិនអនុញ្ញាតឱ្យទៅ។
ការហោះហើររដូវរងា។ ទេ។
វាហាក់ដូចជា: នៅក្នុងបង្អួច
វាមិនមែនជាសត្វរុយទេ - វាជាបក្សី
ស្រមោលរបស់នាងនៅក្នុងខ្ញុំ
ហូរចូលទៅក្នុងមកុដរបស់ខ្ញុំ។
នេះជាថ្ងៃលិច។
នេះគឺជា raspberry របស់គាត់។
ភាពអស់កល្បនិងការចង់បាន
ឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ សន្តិភាព
កាន់ដីឥដ្ឋរស់។
ពេលវេលាបានមកដល់ទីនេះហើយ។
សាយសត្វទន់ជាងនំប៉័ង។
ទឹកឈឺគ្រប់ទីកន្លែង។
ហើយជាមួយនឹងរូបរាងនៃទឹកកក -
ស្លាប់, នៅរស់ - ជានិច្ច
ខ្ញុំនៅចុងម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើមេឃ។

***

សរទរដូវ។ ការដ្ឋានសំណង់រដូវរងាដ៏សោកសៅ។
កខ្វក់និងទទេ។ ហើយនៅពីលើរណ្តៅ,
កប់នៅលើមេឃ យើងដើរជុំវិញ
រួមជាមួយនឹងឈើចុងក្រោយ។
មិនឆេះនិងគ្របដណ្តប់ដោយសាយសត្វ -
សក់ពណ៌ប្រផេះ ដឹងថាព្រៃឈើគ្មានទម្ងន់ -
វាយចូលទៅក្នុងលំហដែលមើលមិនឃើញ៖ នៅទីនេះ
វិញ្ញាណរបស់ព្រះ និងវិមានដ៏ត្រជាក់។
មាន​ការ​មើល​ឃើញ​លេច​ធ្លាយ​នៅ​ទី​នេះ។ វា។
មេឃនិងបង្អួចក្នុងពេលតែមួយ
ខ្យល់កំពុងឈរហើយស្រវឹង
ជក់បារី។ និងឈើគ្រញូង។

***

សមុទ្រមកភ្លាមៗ
នៅក្នុងពហុវចនៈ និងឯកវចនៈ។
វាឈឺភ្នែក -
ហើយរវាងដំណក់ទឹកនិងដំណក់គាត់ញ័រនៅលើអ័រ
បំបែកចេញពីរាងកាយ,
ដូចជាព្រលឹង៖ ដល់ព្រលឹង
ហូរ, ហោះ -
មិនចេះអស់ ព្រោះរួចហើយ
សមុទ្រ​បាន​ទៅ​ហើយ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​និយាយ​ថា “ជំរាបសួរ” ហើយ​បន្ត​ទៀត។
អំបិលនៅសល់នៅខាងក្រោមសក់ពណ៌ប្រផេះ
គ្រួស សំបក និងគ្រួស
ទំហំនៃព្រលឹងនៅពេលវា។
ស្លាប់ដោយគ្មានព្រលឹងផ្សេង...
យកថ្មមួយហើយដកដង្ហើមលើវា។

***

កុមារយល់៖ ទីនេះភ្លៀង ទីនេះមានព្រិល
នៅទីនេះព្រះអម្ចាស់នៅស្ងៀម - គាត់សញ្ជឹងគិតខ្លួនឯង
នៅក្នុងកញ្ចក់នៃជីវិត។ នេះគឺជាបុរសម្នាក់ -
សេចក្តីស្លាប់នៅពីក្រោយយើង ហើយវារលត់ទៅវិញ
ឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវាហូរចូលទៅក្នុងមាត់។
មានតែក្មេងៗទេដែលដឹង បន្ទាប់ពីនិយាយលាហើយ
របៀបដែលមីងស្លាប់ម្នាក់ដើរក្នុងហ្វូងមនុស្ស -
តែម្នាក់ឯងនិងឆ្ពោះទៅរកខ្លួនអ្នក។

***

ផ្សែង Aspen
ភ្នែកត្រឡប់មកវិញ
នៅនឹងកន្លែង, ជូរចត់។
នេះគឺជាទឹកភ្នែក។
នៅនឹងកន្លែង - ចូលទៅក្នុងខ្យល់,
បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងភ្លើង។
លុបក្តៅ -
រលាកបាតដៃ។
អ្នកនឹងលុបវាដូចជាសមុទ្រ
ដូចជាស្រមោលដូចជាផ្សែង
ដូចជាពន្លឺ aspen,
ដូចជារដូវរងានៅគ្រីមៀ។
ជូតញើសចេញ
ហើយអំបិលនឹងផ្ទុះឡើង។
ដូចព្រះជាម្ចាស់ដែរ ផែនដីទាំងមូល
ទទួលយកការឈឺចាប់។

***

តើអ្នកណានៅក្នុងជម្រាលមាស,
ស្រវឹងកម្ពស់,
យំដាក់បាតដៃរបស់អ្នក
ម្រាមដៃត្រជាក់ ...
ទាំងនេះគឺជាដំណក់ទឹករបស់អ្នកដទៃ -
លើកលែងតែការឈឺចាប់ប៉ុណ្ណោះ។
ផ្កាយឈរដូចជាសត្វក្អែក
នៅពេលមើលពីបាត។
ដូច្នេះរស្មីគឺជា metacarpus:
paw, ប្រហោងនៅក្នុងទឹក។
សុភមង្គលរបស់ខ្ញុំគឺអាកាសធាតុអាក្រក់,
បន្ទាប់ពីយំវាបានកន្លងផុតទៅ។
សួស្តី លែងនិយាយទៀតហើយ
សំឡេងអំបិល។
ជំរាបសួរ។ ការមិនប្រជុំរបស់ខ្ញុំ
ជូរចត់ជាងការបែកគ្នា។

***

មេឃកាន់តែច្រើន បក្សីកាន់តែតិច
ផ្នូរទន្លេកាន់តែស។
និងឃ្មុំ និងមាសនៅខាងក្នុងរោមភ្នែក។
បោះកន្សែងលើមេឃ - ក្នុងព្រិល -
នៅលើស្មាចាស់ដើម្បីកុំឱ្យត្រជាក់។
ប្រទេសដ៏ធំមួយ - ដល់មាត់របស់អ្នក។
អ្នកមិនអាចធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសដ៏ធំបានទេ -
ឱប​របស់​ដ៏​កំសត់​អើយ ព្រះ​អម្ចាស់​អត់​ទោស​ឲ្យ​ខ្ញុំ។
ហើយអ្នកកាន់ព្រិលដូចជាបេះដូងនៅក្នុងដៃ។

***

រវាងពណ៌សនិងពណ៌សវាប្រែទៅជាពណ៌ស
ថ្មព្រះគម្ពីរខ្មៅព្រិល។
បទពិសោធន៍ពណ៌សនៃឋានសួគ៌ឈឺ
បុរសដែលមានក្បាលពណ៌ស។
និងវាលព្រិលពណ៌ស
ចុច​ទំព័រ​ទៅ​បង្អួច -
ហើយហូរដូចជាការសរសេរនៃការឈឺចាប់
ផ្លូវពណ៌ខៀវចូលទៅក្នុងជម្រៅ -
ទៅដី ដីឥដ្ឋដែលមិនបានប៉ះពាល់
ទៅឆ្អឹងជំនីរស្រល់នៅក្នុងដីឥដ្ឋ ...
ដល់ស្នូលពណ៌លឿងខ្ចីរបស់វា
ទៅប្រាក់សមុទ្ររបស់វា។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងក្លាយជាមេឃនិងស្លាប
គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការវា នោះហើយជាមូលហេតុ
ថាយើងបានបើកមេឃដោយភ្នែករបស់យើង។
ហើយធំឡើងស្លាប់នៅក្នុងវា។

យូរី កាហ្សារិន។ កំណាព្យ។ //“ ពិភពរុស្ស៊ី។ លំហ និងពេលវេលានៃវប្បធម៌រុស្ស៊ី” លេខ ៩ ទំព័រ ៤៥០-៤៥៥


យូរី កាហ្សារិន

អញ្ចឹងទឹកកក

នៅទីវាល ទឹកពោរពេញទៅដោយស្បែកជើងកវែង
ហើយដុតនំទៅកែងជើងដោយទឹកកក។
ឈានដល់ពីលើមេឃ
បន្ទប់គេងបក្សី -
ដូចជានៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រា -
ជួរផ្លូវការ។
ផ្កាយមួយក្រុមកំពុងត្រូវបានបំផ្លាញដោយប៉ែល -
អ្នកគាំទ្រ cherry បក្សី។ ឈប់ -
រស់នៅទីនេះ បើអ្នកមានពុកចង្ការ
ដូច្នេះ ថ្ងាសរបស់អ្នកភ្លឺដូចគំនរឈើ។
រូបរាងរបស់អ្នកគឺដូចជាផ្លូវថយក្រោយ
ជាមួយនឹងកែងជើងរបស់ស្ត្រីនៅក្នុងរង្វង់មួយមានការចាក់ម្ជុល។
ប្រាំបួនខែ - សោកសៅយ៉ាងខ្លាំង,
សូមឱ្យនាងកើតនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល។
ដើម្បីឱ្យទឹកហូរយ៉ាងស្អាត -
ដូចជាមហាសមុទ្រ - ពីបង្អួចទៅបង្អួច។

ផ្ទះឈើពោរពេញដោយផ្លែប៉ោម
បំបែកសំបកទឹកកក
នៅអណ្តូងដែលបបូរមាត់ទទេ
ឡាមនៃខ្យល់ត្រូវបានគេយកទៅរត់។
រោមសត្វឡើងកំដៅពីខាងក្នុង
ហើយនៅពីលើព្រិលពួកគេបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងព្រិល។
ហុច, ខ្ញុំនិយាយ, ប៉ុន្តែកុំហុច,
ផ្អៀងទៅម្ខាងទៀត៖
អ្នកគ្រាន់តែយក zenki ទៅភាគខាងជើង
ដូច្នេះសរសៃឈាមក្រហមអាចមើលឃើញ។
កុំចាកចេញ អ្នកកំពុងបោកបញ្ឆោតជារង្វង់
និង - ជាមួយនឹងល្បឿននៃឈាមនៅលើឈាម -
បន្តជីវិត និងការស្លាប់
ដូចជាស្នេហាចុងក្រោយក្នុងជីវិត។

1. អណ្តូង​ត្រូវ​បាន​រអិល​ដូច​បំពង់
តេឡេស្កុប ដែលការឆ្លាក់ត្រូវបានរហែកចេញ
តើអ្នកឃើញកន្លែងណាដោយបិទ
រសាត់​បាត់​ទៅ
ចំណុចពីរនៃបញ្ឈររបស់ព្រះអម្ចាស់
ហើយកំពុងខិតជិតដូចខ្យល់ពីរថភ្លើងក្រោមដី
ធុងដែលពោរពេញទៅដោយរូបរាងឆ្កួត។

2. ហើយនៅផ្ទះនៅក្នុងសំណប៉ាហាំងដោយគ្មានការខ្មាស់អៀន
ទឹកត្រូវបានបំបែកជាអក្សរ
ហើយពត់លើខ្ទះចៀនក្រហម
អ្នករើសអេតចាយបានសម្លាប់បាតជើង
និងទៀនទីមួយចូលក្នុងលំនៅដ្ឋាន
មិនស្គាល់អ្នកដែលបានបំភ្លឺទេ។

3. មានបន្ទះកញ្ចក់នៅខាងក្រៅបង្អួច
នៅលើខ្សែភ្លើង, លលាដ៍ក្បាលត្រូវបានកោស,
សួនរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ, ប្រគល់ឱ្យ pogrom,
គុណនាមទទេនៃផ្ទះ,
ដូចជាកិរិយាស័ព្ទចាំបាច់
បានចេញពីការនិយាយទៅកាន់អាកាសធាតុអាក្រក់។

4. ហើយនៅក្នុងវាលឈ្មោះនៃទន្លេបង្កក,
មិនមែនជាទេវតាទេ ប៉ុន្តែជាបុរស
ក្រិកបុរាណ -
ពី Crimea ទៅ Crimea iambic ចម្ងាយ
ឆ្លងកាត់តាមអង្កត់ទ្រូង -
ដូច្នេះតារាវិទូ Scythian ប្រញាប់
សម្រាប់សេចក្តីពិតសម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ស្រា។

5. ហើយហួសពីទន្លេ - ទៅខាងលិច - ស៊ីបេរី,
ដែលជាកន្លែងដែល bullfinch ហួចនៅលើទីបួន -
ចុងក្រោយ - ផ្លុំចូលទៅក្នុងអ័រតា
កវី​មាន​ការ​កក​កក​នៅ​លើ​មុខ
ពីទំពែកដល់ពុកចង្ការ piebald,
ពោរពេញទៅដោយទឹកថ្មម៉ាបកំទេច។

6. ហើយនៅពីក្រោយព្រលឹងជាធម្មតាគឺព្រលឹង។
ផ្នូរទន្លេ, កាក់
នៅលើការចុចជនជាតិដើមភាគតិច, ដុំទឹកកក -
ឬនៅក្រោមវាមានសរសៃឈាមវ៉ែន -
អុកស៊ីសែនចុងក្រោយនៅតែត្រូវបានប្រោះ
ទៅ walrus
ចូលទៅក្នុងមាត់ Kara ដែលកក។

7. ហើយពីស៊ីបេរីវាមើលទៅខាងត្បូង
ល្អណាស់ ដូចជាគាត់នៅក្បែរ
ផ្ទះនិងសួនច្បារនៅឯណា ហើយពិធីមង្គលការអាស៊ី
កន្លែងណានៅថ្ងៃអាទិត្យ
និងការប្រមូលផ្តុំនៃទស្សនៈ
អណ្តូង​មួយ​ដែល​ជីក​លើ​មេឃ​កប់​ក្នុង​ដី
ហើយដោយរបៀបណាដែលគ្របមុខរបស់អ្នក។

ន.
ស្ទ្រីមត្រូវបានកកដល់បាតហើយលាតសន្ធឹងដូចជាបុគ្គលិក
នៅលើដីថ្ម អ្នកមិនអាចផ្លាស់ទីមនុស្សប្រាំពីរនាក់បានទេ។
វាជាក្រូចឆ្មាទាំងអស់នៅខាងក្នុង - មានសរសៃ និងកង់។
នៅពេលអ្នកកាត់វាចូលទៅក្នុងធុងដោយពូថៅ។
ចលនាត្រូវបានបង្ហាប់ទៅជាខ្មៅដៃគ្រីស្តាល់។
ហើយគ្រាប់ពូជនៃទឹកមិនលូតលាស់ទៅជាការនិយាយទេ។
ហើយមានតែនៅលើថ្ពាល់ប៉ុណ្ណោះដែលមានពន្លឺនិងអារម្មណ៍ឆេះ។
ហើយរដូវរងាដ៏អស្ចារ្យនឹងកើនឡើង។
បំណែកកាត់ត្រូវបានគេយកទៅចង្ក្រាននៅក្នុងខ្ទម -
បង្វិលតែក្រហមមួយក្តាប់តូចក្នុងកែវមួយ
ដូចជាប្រដាប់ក្មេងលេងដើមឈើណូអែលក្តៅ
ដែលអ្នកមិនអាចយកជាមួយអ្នក...

វាជាការល្អក្នុងការយំដោយចង្ក្រាន -
ជក់បារីស៊ីភ្នែកស្រល់,
និងដុត pulp ស្ងួត,
អោបឈើឆ្កាង
ចង្កឹះបត់បញ្ច្រាស,
ជ្រាបចូលទៅក្នុងបន្ទះឈើ
ទៅ plaster ស្ថានសួគ៌,
រហូតដល់ដីមានតម្លាភាព។

អ្នកកាន់ពែង Okoyoma
ពណ៌ខៀវកំពុងផ្ទុះ។
ពាក្យ​ដែល​និយាយ​គឺ​អ្នក​វង្វេង
រង់ចាំសាច់ញាតិ។
បើសមុទ្រប្រៀបដូចជាកាក់
អាំងតង់ស៊ីតេពន្លឺចំហៀង
បង្វិលនៅលើគែម ...
ហើយអ្នកចងចាំរឿងនេះរហូតដល់ស្លាប់
អារម្មណ៍នៃវត្ថុមួយ។
ឈើនៅក្នុងភ្លើង។

តុមានទន្លេរឹង -
និងមែកឈើមួយដុតនំនៅក្នុងជ័រ
Flatized ជារៀងរហូតដោយប្រាក់ក្តៅ
ហើយបានចាកចេញទៅដេកលើឥន្ទ្រី។
ខ្ញុំកំពុងស្លាប់ដោយសុភមង្គលនៅថ្ងៃនេះ
ហើយខ្ញុំកំពប់ស្រានៅលើតុ
និងផ្កាព្រិលមួយរយល្អ។
បញ្ចេញបង្អួច។
ហើយសិស្សកំពុងប្រញាប់
ប្រែទៅជាទឹកកកល្អ។
ដោយសារតែកន្ទុយរដុប
ភ្នែករបស់អ្នកនឹងរកឃើញវាយ៉ាងណាក៏ដោយ។

ខ្សែភ្លើងត្រជាក់នៅក្នុងចង្កៀងដែលឆេះ
ពីមុនកញ្ចក់របស់វាកំបោរនិងសំបក។
បេះដូងរបស់អ្នកនៅតែ - អ្វីគ្រប់យ៉ាង - នៅក្នុង pentameter iambic ។
ការស្លាប់របស់អ្នកមិនទាន់ដល់ជើងទីប្រាំមួយ។
ការចុចចំពុះពេញលេញ - កុងតាក់បានអស់ហើយ
ភាពងងឹតជម្រះការមើលឃើញ, ខ្យល់ត្រូវបាន gutted ។
យឺត​ពេល​ហើយ។ អ្នកបង្កើតបានស្គាល់អ្នកយូរហើយ។
ពន្លឺ ផែនដី ស្ថានសួគ៌ ដើមឈើ និងខ។
នៅក្នុងទីក្រុងអ្នកឃើញតែដើមឈើ - មធ្យម
ព្រៃលិចទឹក និង coniferous លាយឡំជាមួយរយៈកំពស់។
សូម្បី​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​ព្រះ​ច័ន្ទ​ត្រូវ​បាន​គោះ​ចេញ​ដូច​ខាង​មុខ​។
សូម្បីតែនៅពេលដែលនាងនៅគ្រប់ទីកន្លែងដូចជាមាស។

ពាក្យទីមួយគឺជាពាក្យចុងក្រោយ
ស៊ូស៊ី និង​ផ្ទៃ​មេឃ​ជា​សាច់​ញាតិ​ពេល​យប់។
Twilight ។ ទៀននៃកន្លែងទំនេរ
ជាមួយនឹងអវត្តមានពេញលេញនៃកន្លែងនេះ។
បាល់​មួយ​នៅ​ខាង​ក្រៅ​បង្អួច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​នៅ​ក្នុង​លលាដ៍​ក្បាល
វានឹងងងឹតឥឡូវនេះ និងជារៀងរហូត
ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាមានអ្វីនៅជ្រុងខាងក្រោយរូបតំណាង -
កន្លែងភ្លឺនៅលើម្នាងសិលា។

ពីរុក្ខជាតិដ៏អស្ចារ្យ
ផ្ទះនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើង
យកកំណាព្យចេញ -
តាមបណ្តោយផ្លាតប៊ែន - ចូលទៅក្នុងព្រិល។
ដូច្នេះអ្នកដេញមាស -
ខែ - ក្រោកពីគេងកន្លះម៉ោង
ពង្រីក sill បង្អួច
វាលពណ៌សនៅលើមេឃ។
ដូច្នេះភ្នែកគឺតូចចង្អៀត,
ដូចជាផ្លូវជិះស្គីពីភាពស្ងាត់ជ្រងំ
បក្សីនៃល្បឿននិងការធ្លាក់ចុះ
ចាក់សោនៅក្នុងកំណាព្យមួយ។
ដូច្នេះ ក្រឡេកមើលទៅលើមេឃ
រត់ជុំវិញសង្វៀន,
បានរាយការណ៍អំពីទម្រង់នៃសួនច្បារ -
សួនរដូវរងា - ទៅមុខ។

ភាពងងឹតថ្លា, បង្គោលគ្រីស្តាល់,
ទឹកកកចូលទៅក្នុងទឹកដោយព្រះច័ន្ទ,
ដូចជាគ្រោងនៃពន្លឺឬផ្ទៃមេឃ
អាកាសធាតុអាក្រក់រវាងឆ្អឹងកងខ្នង។
ញែកខ្យល់និងសាយសត្វ
ហើយស្រមោលគឺជ្រៅនៅលើបន្ទះឈើ
ធម្មតា, ប៉ោងដោយទឹកភ្នែក,
កន្លែងដែលដង្ហើមរបស់ចចកមានក្លិនស្រា
កន្លែងដែលផ្កាយគឺក្រាស់ជាងពាក្យ
បញ្ចូលទៅក្នុងកំណាព្យមួយ
តើការចាប់អារម្មណ៍ឯកតានៅឯណា
ផ្កាព្រិល, ស្ទើរតែស្តាប់បាន -
ដូចជាភាពភ័យរន្ធត់ដ៏អស់កល្បនៃពាក្យដដែលៗ។

ភ្នែកដេកលើភាពងងឹត
ដុំពកក្នុងមាត់ថយចុះ,
ដូចជាប្រសិនបើ។ បេះដូងពេញទៅស្មា,
នៅក្នុងដំណេករបស់អ្នក អ្នកកំពុងតែជិតដល់ការនិយាយ។
ហើយគម្លាតនិងការគាំទ្ររបស់អ្នក -
ការបញ្ចប់បញ្ឈរ, បទ
កំពស់មិនមែនស្លាប់ទេ វិទ្យាសាស្ត្រ
ប្រញាប់​ប្រញាល់​រក​សំឡេង
ចូលទៅក្នុងសោកនាដកម្មមាសនៃអត្ថិភាព។
នេះជារបៀបដែលលាមកធ្វើការលើគ្រែ៖
ដាក់ទឹកកកនៅក្រោមស្បែករបស់អ្នក,
អ្នកនឹងហែកខ្ទឹមបារាំងនៃពន្លឺជាមួយនឹងខ្យល់
ហើយអ្នកនឹងសម្អាតវារហូតដល់មានការឈឺចាប់និងទឹកភ្នែក
ឈ្មោះធាតុដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។

នៅលើកម្រិតនៃភាពងងឹតធំទូលាយ
ញ័របាល់,
អ្នកកំពុងលាងជម្រះផ្លូវ
យកវានៅលើស្មារបស់អ្នក។
ហើយអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាវានៅពីក្រោយខ្នងរបស់អ្នក។
កញ្ចក់, linen
ឬស្លាប, ទឹកកក
កន្សែងបង់ករបស់អ្នក។
ដូចជាសុបិន្តនៅក្នុងសុបិនមួយ - ការយល់ច្រឡំ
ព្រះច័ន្ទស្រវឹង -
អ្នកនឹងឃើញខ្លួនអ្នកពីចំហៀង,
ពីផ្នែកខាងឆ្វេង៖
ដូចជានៅលើបណ្តាញដែលមានធូលី
បញ្ចូលនៅក្រោមដាវស្មា
មែកឈើមាស
ពីរន្ធគន្លឹះ។

1. នៅក្នុងរង្វង់មាសដោយគ្មានកង់
ទឹកកករមៀលចុះដូចទឹកភ្នែក -
ពីថ្ពាល់ទៅល្អដល់គែម
កន្លែងដែលរោមភ្នែកត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រះអាទិត្យ, -
មានផ្លូវមួយរវាងមេឃនិងខ្ញុំ
ការរស់ឡើងវិញ ការក្រឡេកមើល និងសត្វស្លាប។

2. ត្រជាក់។ ត្រជាក់។ ត្រជាក់។
ដូចជាហ្វូងឃ្មុំ
ឬរមៀល - ដុំមូលនៃឈើ,
ដែលជាកន្លែងដែលឆ្នាំត្រូវបានបង្រួមចូលទៅក្នុងនិទាឃរដូវមួយ
ដូចជាព្រលឹងនៅមុនថ្ងៃជំនុំជំរះ
ដីឥដ្ឋមិនត្រូវបានកំទេចដោយសាច់ដុំ, -
ដោយបានប្រែទៅជាបីពាក់កណ្តាល,
ទឹក​បំបែក​អាង​។

កំប្រុកគឺកក់ក្តៅនៅក្រោមដៃរបស់គាត់,
នៅពេលដែលនាងស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងអធិស្ឋាន
បំបែកសមយុទ្ធនៅលើបក្សីមួយ។
ភ្នែករីកលូតលាស់ដោយភាពភ័យរន្ធត់។
Postoculars, ឈរជាមួយគ្នា
មានទឹកភ្នែកនៅក្នុងខ្យល់បើកចំហ
ហើយដោយបានជួបការក្រឡេកមើលទៅ -
ថ្ងៃនេះត្រជាក់ណាស់។
គ្រួសារនៅលើផែនដីត្រូវបានកក។
ស្លាបព្រាត្រូវបានគេស៊ីចុះទៅរន្ធ។
ពីភាពអស់កល្បជានិច្ចរបស់ខ្ញុំ
ស្នាមដេរមួយត្រូវបានបោះទៅភាគខាងជើង។
ទៅខាងឆ្វេងជាកន្លែងដែលបេះដូងលូតលាស់
នៅក្នុងទឹកដីនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់និងទុក្ខព្រួយ។
កន្លែងដែលព្រិលធ្លាក់បន្តិចម្តង ៗ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកន្លងផុតទៅ, គ្រោង ...

ទឹកកកបានលាតសន្ធឹងស្បែក,
ដូចដើមផ្លែប៉ោមដែលខ្ញុំកំពុងស្នែង
ដូចជាថ្ពាល់ - អ្នកផ្លុំកញ្ចក់
ឬភាពអត់ឃ្លាន - ចំពុះ pike ។
ឬរោមភ្នែកដុះជាប់គ្នា
ឈាមកកបានបង្រួមភ្នែករបស់គាត់។
ទៅវិមាត្រនៃអត្ថិភាព -
គែមមុតស្រួចណាស់។
តើអាកាសធាតុត្រជាក់នៅឯណា -
ដូចជាអមតៈ - រយៈពេលប្រាំមួយខែ។
និងនរណាម្នាក់ដោយគ្មានការលំបាក
កាន់ទឹករឹង។

ជញ្ជាំងរដូវរងាឈប់
អាកាសធាតុនៅភាគខាងត្បូង,
ហើយទូកទៅដូចជាអ្នករៀបចំផែនការ
នៅតាមបណ្តោយដើមឈើនៃទឹករឹង។
និងវាលព្រះច័ន្ទពណ៌លឿង
ជាមួយនឹងបន្ទះស្រះដែលមានគែម
ដាក់ចុះតារាងនៃឆន្ទៈ
នៅក្រោមកែងដៃងងឹតនៃកម្លាំងពលកម្ម។
ហើយនៅតាមបណ្តោយច្រាំងដែលលិចទឹក -
ភ្ញាក់ផ្អើលដោយភ្នែក -
ដើមឈើបានកកដូចជាការដកដង្ហើមចេញ
ប្រែទៅជាដង្ហើមចូលរួចហើយ។

បន្ទះមាសនៃការសាយសត្វ
ស្រះ​ដែល​ស្លាប់​នឹង​ត្រូវ​គេ​ទះ​កំផ្លៀង -
កម្រាលឥដ្ឋរើទៅឆ្ងាយ
តើ yardstick ផ្ទាល់នៃសំណួរនៅឯណា
ស្វាខ្មៅបានលេប។
គាត់ឈរដូចជាស្រោមដៃខ្មៅ
នៅក្នុងព្រិលដែលជាកន្លែងដែលបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ
កំណាព្យបានខាំព្រិល,
កន្លែងដែលខ្ញុំមិនបានធ្វើខុស
pestle, បាយអ, កាំភ្លើង។
រដូវរងាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងរលូននិងវាល,
wormwood ដោយគ្មានជាតិអាល់កុល។
និងស្បែកជើងកវែង raspberry,
វ័យ​ក្មេង​ចាស់​នឹង​,
ល្បឿន ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងការចែករំលែករបស់ព្រះ
ធ្វើរង្វង់ពេញ។
ត្រជាក់មាសនៃការរំភើប,
aspen មានផែនទីបន្តិច
ហើយទីបំផុតដល់ពេលហើយ។
ពីចំហៀងដែលកក
ចចកកំពុងលេបត្របាក់។

ហត់​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​ដួល​
អំពីស្រមោលនៃសសរស្តម្ភ។ រឹង
បាត់បង់កំហឹងរបស់អ្នក - ពីភាពត្រជាក់ដល់ភាពកក់ក្តៅ
ដើមប៊ីចបានដកដង្ហើម - ពណ៌សដោយគ្មានព្រិល។
ហើយខ្ញុំដូចជាប្រហោង -
ការធ្លាក់ចុះក្រាស់នាំទៅដល់ដី
សិប្បកម្ម -
សមយុទ្ធមួយជាប់គាំងនៅក្នុងនីកែល
ឆានែលនៃការនិយាយនៅក្នុងមាត់បានក្លាយជារាងមូល:
ជំរាបសួរ, -
ខ្ញុំពត់ - ស្មារបស់ខ្ញុំចេញ,
ដូចជា oar មួយ។
ព្រលឹង​ត្រូវ​បាន​គាស់​ចេញ ខ្ញុំ​ក្រោក​ឡើង​ដោយ​កំហឹង
នៃការស្លាប់។ វាជាលើកទីប្រាំពីរម្តងទៀត
មករា។ បានទៅឆ្ងាយពីបង្អួច
ដកដង្ហើមចេញ។ ខ្យល់បានកន្លងផុតទៅហើយ
តាមរយៈកញ្ចក់
កាន់តែងាយស្រួលមើល
ទៅអាណាចក្រនៃលំហ ព្រះ
និងសួនរដូវរងា។

ពេលវេលានៃឆ្នាំរបស់យើងគឺបុណ្យណូអែល
ហើយផ្ទះបានទៅដល់ស្ថានសួគ៌។
ព្រិលនេះត្រូវបានផលិតចេញពីផ្លូវ
ហើយផ្ទៃរបស់វាគឺស្រស់ស្អាត។
ខ្ញុំមិនអាចច្រៀងនៅពេលត្រជាក់បានទេ -
ការថើបដ៏ល្អនៃជាតិដែក។
ព្រិលនេះធ្វើពីឈើ
ពីដើមឈើនៅលើព្រិលស្អាត។
ព្រិលនេះធ្វើពីសំលៀកបំពាក់
ពីដុំទឹកកកដែលឆេះនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។
ព្រិលនេះគឺមកពីការឱប
ដើម្បីកុំឱ្យចូលទៅក្នុងភាពទទេ។

បារីកំពុងអស់ហើយ។
មានបង្អួចមួយដុះពីខាងកើត។
ហើយអ្នកអាចមើលឃើញខណៈពេលដែលវាងងឹត,
នៅខាងក្នុងនៅក្នុងភាពទទេនៃវត្ថុ
នៅក្រោមសំបកគឺស្រា
ពាក់កណ្តាលនៃការយល់ដឹង
អ្នកឲ្យ និងចោរ - វចនានុក្រម។
នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំមានពន្លឺនៃពាងមួយ
ដូចជាចង្កៀងនៅបង្អួចនៅពេលយប់។
សាយសត្វ។ ព្យុះព្រិល។ ស្បែកចៀម។
លេខប្រាំពីរ។ មករា។

សម្រាប់ឆ្នាំថ្មីនិងចាស់
សម្រាប់ខែធ្នូរុស្សីក្នុងខែមករា
អ្នកដកដង្ហើមដោយសេរីភាពក្នុងរយៈពេលយូរ -
ហើយកអាវរបស់អ្នកគឺពណ៌ប្រាក់។
ក្បាល​សុដន់​ពណ៌​បៃតង
សំឡេងសត្វត្រយ៉ង។
អាចមើលឃើញនៅក្នុងការឆក់នៃការដកដង្ហើម,
តាមខ្យល់ទាប - ព្រលឹង។
ដោយប្រជ្រុយនៃសណ្តែកចៀម,
នៅលើជម្រាលមួយដែលមាន mica ធ្ងន់,
កន្លែងណា ដូចជានៅក្នុងរូបតំណាង បង្កក
ស្លឹក birch ក្រៀមស្វិត។
និងខ្មៅដូចជានៅពីក្រោយក្បួន -
ផ្លូវជាមួយភូមិមួយនៅសងខាង -
ស្រឡាញ់ដោយសាយសត្វសុទ្ធ
ទន្លេហូរទៅភាគខាងត្បូង។

ស្នាមជើងនៅក្នុងព្រិលដែលមើលទៅដូចជាអក្សរធំ៖
សត្វ ឬបក្សី? តើសម្ពាធមកពីណា?
ពីផ្ទៃមេឃ ឬពីដី? តើ cranberry មួយណា -
សរសៃឈាម​អាក់ទែរ​ផ្ទុះ​ជា​ផ្សែង...
យើងទាំងអស់គ្នានៅរស់ដោយចង់ស្លាប់
អ្នកហែកក្រដាសព្រិលតាមដងផ្លូវ
ប្រសិនបើមានទាំងទឹកភ្នែកនិងភ្នែក
រាប់ការទារុណកម្មពេញលេញរបស់អ្នក។

បឹងមើលជុំវិញខ្លួន។ រត់
មានអារម្មណ៍ទះកំផ្លៀងលើស្មារបស់ខ្ញុំ
លាក់ខ្លួនពីខ្លួន ដូចជាស្នេហា និងភាពអាម៉ាស់
ដូចជាទឹកដោះគោ - ចូលទៅក្នុងចីវលោមួយ។
ប្រសិនបើអ្នកមើលពីក្រោមដី - វា។
កំទេចខ្លួនវាចូលទៅក្នុងចានលាក់មួយដោយមេឃ។
ដូចជាស្រានៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់ខ្ញុំ -
នំបុ័ង។
មានការក្រឡេកមើលជាច្រើននៅក្នុងវា -
នោះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល
វាមើលទៅក្នុងខ្លួនវាហើយឈរជា Jack,
ដូច​ជា​មនុស្ស​ដែល​បោះ​មុខ​ត្រឡប់​ទៅ​ក្នុង​ភាព​ងងឹត​វិញ។
ចូល - ហើយនៅតែមានពន្លឺ។

មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​សម្ដី មិន​មែន​ជា​សំឡេង
មិនមែនជាខ្លឹមសារងងឹតនៃភ្លើងទេ -
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនឹងទៅឆ្ងាយ
ការបាត់បង់ខ្ញុំទាំងអស់គ្នា។
ប៉ុន្តែមុនពេលអ្នកដេកនៅក្នុងដីឥដ្ឋ
នៅលើក្បាលរបស់យើងផ្ទាល់
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលសុន្ទរកថាគឺស្រស់ស្អាត -
មុនពេលនិយាយមុនពាក្យដំបូង។
ហើយគំនិតនៃភ្លើងឆេះ
ការបង្កើតសេចក្តីព្រាង,
នឹងគិតសម្រាប់ខ្ញុំ
ដើមត្រែងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

ពីទន្លេនោះពីកោង
រ៉ាកែតកាន់តែរឹងមាំនៅខាងក្នុង
ហើយក្រៅពីជម្រៅជ្រៅ។
ត្រីធ្លាក់ហើយថយក្រោយ -
នៅក្នុងក្រអូមមាត់រឹង - ត្រីសាម៉ុង។
តើខ្ញុំជាមួយនឹងគែមមុតស្រួច
មិនបានបណ្តោយតាមគែម។
ខ្ញុំភ្លេចឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ -
ដូច្នេះខ្ញុំបញ្ចេញឈ្មោះ។
មានរឿងបែបនេះ -
ដាក់ឈ្មោះខ្មាស់។
ការបាត់វត្ថុ
គាត់នឹងរក្សាឈ្មោះរបស់គាត់។
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ភ្នែក​របស់​ខ្ញុំ​មាន​ពណ៌​ស ហើយ​គោះ​វា​ចេញ
វត្ថុរាវនៃជីវិតនាង
ការស្រេកទឹកនិងការស្លាប់ថ្មី -
ឈ្មោះពេញរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំក្រឡេកមើលរូបមន្តទឹក
ទាល់​តែ​ផ្កាប់​មុខ​ស្លាប់ ទាល់​តែ​ឃើញ​ទេវតា។
ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ - ខ្ញុំដឹងពីខ្លឹមសារនៃបញ្ហា
ហើយមានសុភមង្គលច្រើនពេកនៅក្នុងកន្លែងបើកចំហនៃការសន្ទនា។
ហោះហើយឈរ ទឹក ដេកចុះ
ហើយ​ជាន់​ទូក​ជាមួយ​នឹង​វត្ថុ​បុរាណ​ដ៏​ធំ​របស់​អ្នក។
និងផ្អែមនៅពេលព្រឹកកាំបិតជិះស្គីហូឡង់
ដូចជាស្នេហាដំបូងរបស់អ្នក ស្នេហារបស់ខ្ញុំ សាកល្បងវា។

គេ​មិន​បាន​ដាក់​ដើម​ស្វាយ​ក្នុង​ពាង​នោះ​ទេ។
ញ៉ាំ​ទឹក​កក
ហើយបើកពន្លឺនៅខាងក្នុង
ផ្នែកទន់របស់វា។
ពួកគេឈឺចាប់ដោយសារត្រជាក់បែបនេះ -
ជាមួយនឹងត្រានៃត្រជាក់ - បបូរមាត់,
នៅពេលដែលពាក្យនេះត្រូវបាននិយាយ
ហើយភាពទទេបានឮគាត់។

M. Chupryakova

1. ចិញ្ចឹមខ្ញុំ, ចាប,
នៅពីលើចិញ្ចើមពណ៌សរបស់ព្រះ៖
នៅទីនោះទឹកបង្កកទៅជាបាល់
នៅទីនោះអណ្តាតភ្លើងមានសុដន់មុតស្រួច
ខ្ញុំនឹងមិនចាំខ្លួនឯងនៅទីនោះសម្រាប់ជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។
ខ្ញុំជាមួយស្លាបសត្វចាប ...

2. បង្ហាញខ្ញុំ Aquarius តាមលំដាប់។
រូបរាងនៃទឹកកក,
សំណង់និងកំរាលឥដ្ឋនៅក្នុងវាលបើកចំហ
ព្រិលធ្លាក់ - ជារៀងរហូត។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ដីឥដ្ឋរឹងមាំ ហើយរអិល
និងញាក់ ហើយស្លាប់នៅលើស្មា។
ហើយព្រលឹងសោកសៅកើនឡើង
ដោយមិនបែងចែកជាដី និងផ្ទៃមេឃ។

ថ្ងៃរដូវរងានៃនិទាឃរដូវដែលបាត់បង់។
ព្រិលកំពុងហោះហើរឆ្លងកាត់
ចូលទៅក្នុងស្បែកចូលទៅក្នុងដីឥដ្ឋចូលទៅក្នុងដីខ្មៅ។
ក្លិនដូចស្លាប់ពិត
ឬអាងចិញ្ចឹមត្រី។
នៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់កម្មករ
ការនិយាយគឺងងឹតជាងចំណុច
ហើយមានការដុតនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ -
បាល់ព្រិលឆ្អិនពេក។
មានស្នាមជាំនៅក្នុងខ្យល់ទន់ -
ផ្លែប៉ោមនិងត្រីអុកស៊ីត
ហើយខាំនិងទំពក់ -
ទាំងមានការហួសប្រមាណនៅក្នុងការមើល
ឬរន្ធពីសិស្ស។
មិនមែនទះកំផ្លៀងទេ
ប្រសិនបើ vodka ក្លាយជាទឹក -
វា​គ្រាន់​តែ​ញាក់​បន្តិច
នៅថ្ងៃទីដប់ប្រាំ...

នៅពេលអ្នកនេសាទដើរតាមព្រួញនៃទឹកបំបែក
ហើយពុកចង្ការរបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដោយទឹកនោមសមុទ្រស្ងួត
សំណាញ់​ទទេ​ហើរ​ដូច​អាវ​រោម
ដូចជាស្ត្រីដែលនៅរស់នៅលើស្មារបស់អ្នក។
ហើយ​សមុទ្រ​ដែល​មាន​ចម្ងាយ​ប្រាំពីរ​ម៉ាយ​ពី​លើ​វាលស្មៅ​នោះ​បាន​បុក​សត្វ​ព្រាប
និងគុណនៅពីក្រោយម្រាមដៃដែលធ្លាប់ស្គាល់,
ការផ្លាស់ប្តូរជម្រៅ, curling ឡើងចូលទៅក្នុងបំពង់មួយ។
ហើយលាតត្រដាងផែនទីកម្ពស់។
នៅលើដីវាជាការល្អដែលមានទូកនៅក្បែរ -
នៅជិតមេឃ ជិតផែនដី ក្បែរទីជ្រៅបំផុត
កន្លែងដែលវ៉ូដាកាបែកញើសពេញកញ្ចក់ក្នុងរយៈពេលយូរ
នៅក្នុងសួនច្បារ - ពីផ្លែប៉ោមអាក្រាត។
រោមចៀមរបស់សត្វឃ្មុំហើរពណ៌មាស៖
chamomile ដីឥដ្ឋឈាមនិងលាមកសំរិទ្ធ -
ដូចជាប្រយោគសាមញ្ញមួយ
រីករាលដាលរហូតដល់ទឹកភ្នែក។

ខ្ញុំចូលចិត្តទីនេះពេលដីញ័រ។
មើលមេឃ - ពណ៌ខៀវដូចគ្នា។
តើសេះវ័យក្មេងដេកនៅឯណា?
ស្មៅនៅទីនោះមានក្លិនដូចសេះអស់រយៈពេលជាយូរ។
សូមឱ្យថ្ងៃដ៏អស់កល្បនេះកើតឡើងម្តងទៀត
នៅពេលដែលសណ្តែកបៃតងមានជាតិស្ករ
ហើយវាមានក្លិនដូចផ្លែទំពាំងបាយជូរ និងត្រសក់
fleecy និងស្ទើរតែស្លឹក maple ។
និងជម្រាលនៅក្នុងរន្ធមាស។
និងចន្លោះច្រើនពេកនៅក្នុងរឹម។
ដំឡូងដូចការរំពឹងទុកគឺស្ថិតនៅក្នុងឯកសណ្ឋានរបស់ពួកគេ។
ឆ្កែដូចការរំពឹងទុកត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ burrs ។

បក្សីគ្មានស្រមោល
ដោយសារតែនាងនៅលើអាកាស -
គ្រប់ទីកន្លែង ដូចជារុក្ខជាតិនៅស្ថានសួគ៌
ពេញ​ដោយ​ការ​មើល​ឃើញ​និង​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ,
ហើយអ្នកកំពុងហោះហើរឆ្ពោះទៅរក
បើ​មិន​មែន​ជា​ឆ្អឹង​ជំនីរ​ទេ
បន្ទាប់មក - ដោយចំណាប់អារម្មណ៍ - និយាយនិងនិយាយ -
ភាសាទេវតានិងបក្សី។
តើ​អ្នក​អាច​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ព្រះអាទិត្យ​ត្រូវ​បាន​វត្ថុ​មួយ​បរិភោគ​ទេ?
ទីបំផុតក្លាយជាវត្ថុមួយ
សែលនៃពន្លឺ, ឬពន្លឺ,
ប្រសិនបើគាត់កាន់ពន្លឺ។
ដូច្នេះភាពកក់ក្តៅនៅជុំវិញ -
រឹងមាំដូចជញ្ជាំងនិងសណ្តែក,
រំកិលទៅស្តាំពីលើផ្លូវ
ពាក្យដកដង្ហើម។

កន្សែងត្រជាក់
អាកាសធាតុរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ,
ថ្ងៃនេះនាងមាន
Stew អ្នកថ្មើរជើង
យំ, នៅចិញ្ចើម
ចាប់បានផ្កាព្រិល
ឈាមជូរចត់
នៅក្នុងបបូរមាត់ - ជូរចត់របស់នាង,
ដូចជាពពុះក្តៅ -
ខ្យល់ - នៅក្នុងនំប៉័ងមួយដុំ។
រីកលូតលាស់នៅទូទាំង
និងដាវនិងមេឃ។

ខ្ញុំនឹងក្រឡេកមើលខ្យល់នៅសួនច្បារដែលកំពុងរត់យ៉ាងទូលំទូលាយ
ដែលជាកន្លែងដែលស្លឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះធ្លាក់ចុះហើយដាច់ផ្ទះ។
នៅក្នុងយុគសម័យរវាងនរកនិងទឹកជំនន់
យើងរស់នៅបានល្អព្រលឹងខ្ញុំ។
នៅពេលព្រឹក transom creak ពីសាយសត្វ -
ហើយដីខ្មៅដកដង្ហើម ទឹកកកដីក៏រលំ។
ហើយនៅពេលថ្ងៃត្រង់ អាកាសធាតុមកដល់យើងពីភាគខាងត្បូង
មក - ហើយព្រលឹងញញឹម។
ហើយកូនស្រីខ្ញុំច្រៀងយ៉ាងស្រួល ហើយយំយ៉ាងជូរចត់។
ហើយម្តាយខ្ញុំទៅបោកខោអាវ។
ហើយក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទីស្នេហានឹងផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំ
សម្រាប់ពេលវេលាដែលមិនអាចវាស់វែងបាន។
ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ចុះ​ចាញ់​ទាំង​កម្ដៅ ឬ​ទឹកជំនន់​ទេ។
ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំគឺជាវត្តដែលធ្វើការ
ផ្ទះ​អាស៊ី​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​មាន​ច្រក​ចេញ​ទៅ​អឺរ៉ុប
និងសួនបន្លែដែលមានកន្លែងសម្រាប់ស៊ីបេរី។

ការយល់ឃើញខុស - ភាពប៉ិនប្រសប់,
មិន​មែន​ជា​អំណាច​របស់​ព្រះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​របស់​នាង
ពីចលនាខាងលើ
ដង្ហើមនៃខ្យល់នៅក្នុងរោមភ្នែករបស់អ្នក។
នៅពេលអ្នកមើលទៅមេឃ -
អ្នកនៅលើមេឃ។ អ្នកឃើញ៖ បន្ទះ -
ភ្នែករបស់អ្នកធ្វើការ,
ក - មិនមែនមកពីយន្តហោះទេ។
ហើយដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំនៅលើអាកាស
អ្នកកាត់ខ្យល់ដោយគ្មានកាំបិត
សម្រាប់ព្រិលនិងទឹក។
នៅលើទេវតានិងបក្សីមួយ។

កូនស្រី

Royal rattle, លេខ -
សត្វកណ្តូប លេខទូរស័ព្ទ
បើកដំណើរការពី Albion
ទៅស៊ីបេរីសាយសត្វរបស់ខ្ញុំ។
តើសុភមង្គលនៅឯណា - កម្ពស់ដូចចំពុះ pike -
វា​ញាត់​ហើយ​ចុច​ពេញ​មួយ​កម្រិត។
សៀវភៅនៅឯណា ដកដង្ហើមខ្យល់
ដូចជាបក្សីវាស៊ាំនឹងផ្ទះ។
កន្លែងដែលមិនមានបង្អួច ប៉ុន្តែស្រោមខ្នើយ -
អំបិល និងទឹកសន្សើម។
ហើយភាគខាងលិចគួរឱ្យធុញគឺនៅជិតខាងកើត
លួចទាំងកណ្តាលយប់។

1. បន្ទាប់ពីរលាយ - ភ្លាមៗ
នឹងផ្ទុះឡើងដោយមិនដឹងខ្លួន
ត្រជាក់៖ រោមភ្នែកនឹងជ្រុះ
នៅលើពេជ្រដែលមានចាន
ទឹកកក។
ហើយរហូតដល់រដូវក្តៅនៅក្នុងទុនបំរុង
បន្លែនៅពីលើបក្សី
មើលទៅឆ្ងាយពីភ្នែក។

2. ដូចជាការបាញ់វ៉ូដាកា -
ស្រះជ្រៅបានកក។
ហួសពីអ័ព្ទដ៏អាក្រក់
ព្រិលនឹងកើតឡើង។
ហើយនៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះ
ជាប់នឹងសិស្ស
ការបើកបង្អួច
ស្នាមជាំ olast ។

3. Tinning រន្ធនៅតាមបង្អួច -
ជាមួយនឹងភាពកក់ក្តៅនិងសាយសត្វ - ទ្វេដងដូច្នេះ
បង្រួមតំបន់ និងសួនច្បារ
រូបរាងកាន់តែខ្លី
ថ្ងៃកាន់តែខ្លីទៅៗ
ដូចជាប្រសិនបើយើងនៅម្នាក់ឯងនៅក្នុងពិភពលោក
រថភ្លើង និងព្រិលគឺជាអន្ទាក់
ផ្លូវដែកជិះស្គីទ្វេ។

តើ​អ្នក​នៅ​ចាំ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ដើរ​ដោយ​មិន​ពាក់​អាវ​:
ដើម្បីបំភ្លេចការឱបផែនដីនៃអាវធំ:
ឈរខ្ពស់នៅពេលយប់នៅក្នុងព្យុះព្រិលដែលគ្មានខ្យល់
ហើយយល់, ធ្លាក់ចុះដូចជាព្រិលចូលទៅក្នុង Sieve បាន:
សេចក្តីស្លាប់គឺជាខ្យល់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដកដង្ហើម
ខ្យល់ដែលចេញពីយ៉រ - ដូចជាពីលើមេឃ - ត្រូវបានស្លៀកពាក់
នៅក្នុងអាវធំពណ៌ស ធំទូលាយជាងក្រវ៉ាត់។

លំហរសុំភ្នែកអាក្រក់និងអាក្រក់,
ភ្នំនិងសមុទ្រដែលមានឆ្អឹងខ្នង
ឈាម ព្រិល និងពេជ្រ
ដូចជាសិស្សតែនៃ Caucasus,
ពនឺជាមួយ cognac,
ដូចជាតុល្យភាពជើងហោះហើរ
ហើយដោយក្រឡេកមើលវាលគឺពេញ។
រួចទៅហើយដោយគ្មានបក្សីនិង bumblebee,
ដូចជាភាពងងឹត និងភ្នែករបស់ហោរា
ពុកមាត់ទំពាំងបាយជូ និងយំ,
ហើយគំនិតគឺជារង្វិលជុំស្លាប់
និងការងាររដូវស្លឹកឈើជ្រុះយឺត
ដែលជាកន្លែងដែលមេឃមានរយៈពេលដូចជាថ្មើរជើង
នៅពេលដែលផែនដីបញ្ចប់។

ប្រសិនបើអ្នកមកពីទីក្រុងអ្នកនឹងយកនំបុ័ង។
ភូមិនឹងបកដំឡូងសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
ក្រុមចម្រៀង Komsomol កំពុងចាក់ផ្សាយតាមវិទ្យុ។
ហើយបង្អួចចាប់ផ្តើមញ័រ។
ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាចអ្នកនឹងមិនស្លាប់ដោយសារស្នេហាទេ
ហើយអ្នកនឹងប្តូរសម្លៀកបំពាក់ឆ្លងកាត់សួនច្បារ
កន្លែងដែល Ural ពណ៌ប្រផេះធ្លាក់ទៅច្រកទ្វារ
ហើយផ្ទះកញ្ចក់ដែលទ្រុឌទ្រោមមើលទៅដូចជាឡានក្រុង។
អ្នកនឹងចេញពីបន្ទប់ទឹកទៅក្នុងព្រិលស្រាត -
ហើយយប់គឺពោរពេញទៅដោយខ្យល់និងក្រឡេកមើល
នៅពេលដែលនៅក្មេង។
ទឹកកកនឹងគ្របដណ្តប់អ្នកជាមួយនឹងការធ្លាក់ព្រិល។
ហើយនៅពេលព្រឹកនៅពេលដែលពួកគេនិយាយឡើងវិញនូវខ្សែភាពយន្ត
អ្នកនឹងគូរវាំងននដោយផ្ទាល់ទៅភាគខាងត្បូង។
សមុទ្រកាន់តែឆ្ងាយហើយងងឹតទៀត៖
ផ្លូវ របង និងរបាំងនៅ Circassia ។

Ekaterinburg


ថ្មីនៅលើគេហទំព័រ

>

ពេញនិយមបំផុត។