បានកោតសរសើរសៀវភៅ
ចម្លែក, ចម្លែកណាស់។ ខ្ញុំចងចាំថាខ្ញុំចូល ឆ្នាំសិក្សាខ្ញុំបានអានរឿងនេះខ្ញុំចងចាំច្បាស់ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចាំពីការចាប់អារម្មណ៍ណាមួយឡើយ។ វាមិនអាចពន្យល់បានទេ។ កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានអានរឿងនេះម្តងទៀត រឿងតូចមួយហើយមកដល់ថ្ងៃនេះខ្ញុំដើរក្រោមការចាប់អារម្មណ៍ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានអាន។
គំនិតរបស់អាណូសូវអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ការដកស្រង់ចេញពីពេលវេលាដែលជាប្រភេទបុរាណត្រូវបានគេចារឹកក្នុងការចងចាំអាណូសូវៈ
... ថាក្នុងករណីភាគច្រើនហេតុអ្វីបានជាមនុស្សរៀបការ? យកស្ត្រីម្នាក់។ វាជាការអាម៉ាស់មួយក្នុងការនៅជាមួយក្មេងស្រីជាពិសេសនៅពេលមិត្តស្រីរៀបការរួចទៅហើយ។ វាពិបាកក្នុងការធ្វើជាមាត់បន្ថែមនៅក្នុងគ្រួសារ។ បំណងប្រាថ្នាចង់ធ្វើជាម្ចាស់ស្រីសំខាន់នៅក្នុងផ្ទះស្ត្រីម្នាក់ឯករាជ្យ ... លើសពីនេះតម្រូវការដោយផ្ទាល់ តម្រូវការរាងកាយភាពជាម្តាយនិងដើម្បីចាប់ផ្តើមសាងសង់សំបុករបស់អ្នក។ ហើយបុរសមានបំណងផ្សេងទៀត។ ទីមួយភាពអស់កម្លាំងពីជីវិតនៅលីវពីភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងបន្ទប់ពីអាហារពេលល្ងាច tavern ពីភាពកខ្វក់បារីអាវក្រណាត់រហែកនិងខ្ចាត់ខ្ចាយពីបំណុលពីសមមិត្តដែលមិនចេះរីងស្ងួតជាដើម។ ទីពីរអ្នកមានអារម្មណ៍ថាការរស់នៅជាគ្រួសារគឺចំណេញច្រើនមានសុខភាពល្អនិងសន្សំសំចៃជាងមុន។ ទីបីអ្នកគិតថា៖ បើក្មេងៗទៅខ្ញុំនឹងស្លាប់ប៉ុន្តែខ្ញុំមួយចំណែកនឹងនៅតែមាននៅក្នុងពិភពលោក ... ដូចជាការបំភាន់នៃអមតៈ។ ទីបួនការល្បួងដោយគ្មានទោសដូចក្នុងករណីខ្ញុំ។ លើសពីនេះពេលខ្លះមានគំនិតអំពីបណ្ណាការ។ ហើយស្នេហានៅឯណា?
មិនមែន រឿងដ៏ស្រស់ស្អាតស្រឡាញ់សៀវភៅមិនមែននិយាយអំពីរឿងនោះទេ។ នេះគឺជាបំណែកដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងគួរឱ្យសោកស្តាយ បាទអំពីស្នេហាអំពីភាពអស្ចារ្យសេចក្តីក្លាហាននិងស្នេហាយូរអង្វែង
វាហាក់ដូចជាអ្នកគាំទ្រម្នាក់គឺជាក្តីសុបិន្តរបស់ក្មេងស្រីភាគច្រើនដែលត្រូវបានគេស្រឡាញ់និងងប់ងល់ដូច Zheltkov ស្រឡាញ់ Vera របស់គាត់។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាទេស្នេហាបែបនេះនឹងនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ។ ប្រាកដណាស់នឹងមានអ្នកដែលនឹងនិយាយថា“ ជូខ្ញុំឆឺវាមិនប្រសើរជាងនេះទេ!”
មានអ្នកកោតសរសើរស្រដៀងគ្នានៅក្នុងជីវិតខ្ញុំការបញ្ចប់នៃរឿងរបស់យើងពិតជាមិនគួរឱ្យសោកស្តាយទេឥឡូវនេះគាត់និយាយថាសប្បាយចិត្តជាមួយអ្នកផ្សេងប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់គិតនិងចងចាំគាត់ទេទំនាក់ទំនងនេះចំណាយកម្លាំងច្រើន និងសរសៃប្រសាទ, អារម្មណ៍និងការកើនឡើងជាច្រើន។ ដូច្នេះខ្ញុំយល់ពីវេរ៉ាមួយផ្នែកប៉ុន្តែគ្រាន់តែមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំនៅតែគិតថានាងនិងស្វាមីត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះលទ្ធផលសោកនាដកម្មបែបនេះ។ វាស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់ពួកគេដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យ Zheltkov ដឹងច្បាស់ថាជីវិតរបស់គាត់ដោយគ្មាន Vera អាចធ្វើទៅបាន យ៉ាងហោចណាស់ព្យាយាមធ្វើវា។ ពួកគេក៏បានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យគាត់ជ្រើសរើសខណៈដែលនៅសល់អ្នកសង្កេតការណ៍ខាងក្រៅ។
ដូច្នេះនិយាយម្យ៉ាងទៀតអាណូសូវៈ
ស្នេហាត្រូវតែជាសោកនាដកម្ម។ អាថ៌កំបាំងធំបំផុតនៅលើពិភពលោក! គ្មានការលួងលោមក្នុងជីវិតការគណនានិងការសម្របសម្រួលគួរទាក់ទងនាងទេ។
ខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។ ស្នេហាគួរតែមានសុភមង្គល!
បានកោតសរសើរសៀវភៅ
នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីមានន័យ។ Kuprin អាចសរសេរបំណែកដ៏អស្ចារ្យ។ ដែលជាធម្មតាមិនអាចអានបាន។ ពោលគឺខ្ញុំបានអាន“ ខ្សែដៃផ្លែទទឹម” ៣ ដងរួចមកហើយ។ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចយល់បាន។ យ៉ាងម៉េច?! អ្នកអាចសរសេរយ៉ាងស្រស់ស្អាតអំពី ស្នេហាដែលមិនចង់បាន... វារឹតតែប្រសើរក្នុងការនិយាយអំពីស្នេហាបរិសុទ្ធនិងយូរអង្វែង។ ដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលយ៉ាងងាយស្រួលប៉ុន្តែនាងអាចជាមនុស្សល្អបំផុតនិងមានតែមួយហើយហ៊ាននិយាយ រីករាយស្នេហាដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ជួបប្រទះ។ អំពីរបៀបដែលវាងាយស្រួលក្នុងការបំបែកជីវិតអ្នកទាំងមូល។
វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការឡើងមកនិយាយឬសរសេរអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះមោទនភាពរបស់យើងនឹងមិនអភ័យទោសឱ្យយើងទេដើម្បីជួបជាមួយបុរសដែលមិនស្គាល់នៅពេលដែលបុរសដែលត្រូវបានណែនាំនៅក្បែរនោះមកពីស្រទាប់សង្គមខុសគ្នាទាំងស្រុង។
ហើយមិនថាវាគួរឱ្យសោកស្តាយយ៉ាងណាទេក្នុងការនិយាយអំពីវា Kuprin និយាយត្រូវប្រហែលជាមនុស្សម្នាក់តែងតែជ្រើសរើសអ្វីដែលគាត់គិតថានឹងទទួលបានដោយសង្គមហើយមិនមែនបេះដូងរបស់គាត់ទេ។ ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់មកអ្នកនឹងសោកស្តាយពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាហាក់ដូចជាត្រឹមត្រូវ។ ធ្វើការជ្រើសរើសនោះ។
បានកោតសរសើរសៀវភៅ
ក្នុងកំឡុងពេលសិក្សារបស់ខ្ញុំការងារនេះបានឆ្លងកាត់ខ្ញុំ - វាមិនមាននៅក្នុងកម្មវិធីរបស់យើងទេ។ ហើយនេះគឺល្អណាស់តាមគំនិតខ្ញុំសម្រាប់ការបង្កើតគុណតម្លៃចម្លែកអំពី ស្នេហ៍ពិតដែលមិនមែនជាស្នេហាពិតៗកូន ៗ ភាពពេញវ័យ- នេះអាក្រក់ណាស់!
Kuprin បានព្យាយាមពិពណ៌នា ស្នេហាបរិសុទ្ធ, មិនកាចសាហាវ, ងប់ងល់ ប៉ុន្តែតើយើងឃើញស្នេហានៅទីបញ្ចប់នៅលើទំព័រនៃរឿងទេ? តាមពិតទៅគ្មាននរណាម្នាក់អាចបកស្រាយឱ្យបានច្បាស់ថាស្នេហាជាអ្វីនោះទេ។ ផងដែរក្រៅពីអ្នកចងក្រង វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ... តើវាយ៉ាងម៉េចជាមួយពួកគេ ... “ ស្នេហាគឺជាអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាលនិងស៊ីជម្រៅដោយខិតខំដើម្បីបុគ្គលិកលក្ខណៈសហគមន៍ឬគំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់ទៀត។ ទេវកថាបុរាណនិងកំណាព្យ - កម្លាំងលោហធាតុស្រដៀងនឹងកម្លាំងទំនាញផែនដី។ នៅក្នុងផ្លាតូនិងនៅក្នុងផ្លាតូនីសស្នេហាអេរ៉ូសគឺជាកម្លាំងជំរុញនៃការឡើងខាងវិញ្ញាណ។ នៅក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃក្តីស្រឡាញ់បែបផ្លាតូនីកគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលគ្មានការទាក់ទាញខាងអារម្មណ៍។ ស្នេហាផ្លូវភេទក្នុងទម្រង់ទំនើបនៃអារម្មណ៍ជ្រើសរើសជាបុគ្គលគឺជាលទ្ធផលនៃរយៈពេលវែង ការអភិវឌ្ historical ប្រវត្តិសាស្ត្របុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្ស” ។ជាទូទៅដូចដែលអ្នកចង់បាន - ដូច្នេះយល់។ ដូចដែលវានៅជិតអ្នកដូច្នេះបង្កើត។ ប៉ុន្តែកុំថាដូចដែលបានឃើញ“ រូបភាព” ការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ពិតជាមិនអាចទៅរួចទេ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើការកក់ភ្លាមៗថានេះគឺជាគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនសុទ្ធសាធរបស់ខ្ញុំដែលមិនអះអាងថាជាការពិតសូម្បីតែម្តង។ មែនហើយតើ Zheltov ស្រឡាញ់អ្នកណា? ជំនឿ? តើគាត់ស្គាល់នាងទេ? ទេតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំគាត់បានបង្កើតរូបភាពមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ដោយផ្អែកលើរូបរាងស្អាតរបស់ព្រះនាង Vera បានស្រឡាញ់គាត់យ៉ាងខ្លាំងហើយប្រែក្លាយគាត់ទៅជាចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានស្លាប់ហើយបំផ្លាញសុភមង្គលនៃការគោរពបូជារបស់គាត់។
វាបានកើតឡើងដូច្នេះខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងជីវិត៖ ទាំងនយោបាយវិទ្យាសាស្ត្រទស្សនវិជ្ជានិងការព្រួយបារម្ភចំពោះសុភមង្គលអនាគតរបស់មនុស្ស - សម្រាប់ខ្ញុំជីវិតទាំងមូលគឺមានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។
មែនហើយតើគាត់មិនមែនជាមនុស្សអកុសលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកទេមែនទេ?
និងវីរ៉ា? ល្អពេកហើយ។ តើនាងទទួលបានគំនិតមកពីណាថាមានអ្វីមួយឆ្លងកាត់នាង? នាងរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយសម្រាប់ខ្លួនឯងហើយមិនដឹងពីទុក្ខព្រួយ។ Zheltova យល់ឃើញថាការទាក់ទាញដ៏ឈឺចាប់គឺជាឧបសគ្គហើយនាងបានធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ។ ហើយភ្លាមៗនោះនាងមានអារម្មណ៍ក្រៀមក្រំ ... អេ ...
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាគ្រា Kuprin បានធ្វើបាបដោយស្នេហាសោកនាដកម្មនិងការបង្កើតស្នេហា។ ច្បាប់ប្រពៃណីសីលធម៌សោយរាជ្យក្នុងពន្លឺប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បានតណ្ហារបស់សេកស្ពៀនិង អារម្មណ៍ខ្លាំង... ពិតជាចូលចិត្ត:
ហើយស្នេហានៅឯណា? តើស្នេហាមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនមិនគិតពីរង្វាន់ទេឬ? អ្វីដែលវាត្រូវបានគេនិយាយថា: "ខ្លាំងដូចស្លាប់"? អ្នកឃើញទេសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលចង់សម្រេចបាននូវការលះបង់មួយជីវិតការទៅរកទារុណកម្មមិនមែនជាការលំបាកទាល់តែសោះប៉ុន្តែជាសេចក្តីរីករាយមួយ។ ស្នេហាត្រូវតែជាសោកនាដកម្ម។ អាថ៌កំបាំងធំបំផុតនៅលើពិភពលោក!
ដូច្នេះសៀវភៅត្រូវបានសរសេរសម្រាប់មនោសញ្ចេតនាដែលជឿលើសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះគ្មានក៏មិនមែនស្នេហា នេះគឺជាប្រភេទនៃការមើលរំលងខ្លះរួចទៅហើយ ... ពិការភ្នែកគ្មានន័យនិងគ្មានមេត្តា ឬការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យគឺជាទម្រង់ជាក់លាក់នៃ masochism ហើយនៅក្នុង ករណីនេះរួមជាមួយ fetishism ។ ឬខ្លាំង ជំងឺផ្លូវចិត្ត... អ្នកដឹងទេវារំលឹកខ្ញុំច្រើនណាស់ រឿងរ៉ាវទំនើបអ្នកគាំទ្រឆ្កួត ៗ តាមរកអាយដលរបស់ពួកគេស្ទើរតែនៅលើកែងជើងហើយនៅទីបញ្ចប់អាចបញ្ចប់ដោយការធ្វើអត្តឃាតឬការវាយប្រហារលើ“ អាយដល” របស់ពួកគេ។ វាចាំបាច់ក្នុងការព្យាបាលមនុស្សបែបនេះ។ ទោះបីជា Zheltov អះអាងថា៖
ខ្ញុំបានពិនិត្យខ្លួនឯង - នេះមិនមែនជាជំងឺមិនមែនជាគំនិតឆ្កួតទេនេះគឺជាស្នេហា។
ប៉ុន្តែតើមនុស្សឆ្កួតអ្វីដែលមិនអះអាងថាគាត់មានសុខភាពល្អទាំងស្រុង?
រឿងប្រលោមលោក“ ខ្សែដៃ Garnet” ដោយ A. Kuprin ត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវបំផុតមួយដោយបង្ហាញពីប្រធានបទស្នេហា។ មូលដ្ឋាន ដំណើររឿងព្រឹត្តិការណ៍ពិតត្រូវបានគេយក។ ស្ថានភាពដែលតួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោកបានរកឃើញខ្លួនឯងត្រូវបានជួបប្រទះដោយម្តាយរបស់មិត្តភក្តិរបស់អ្នកនិពន្ធ Lyubimov ។ ការងារនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយហេតុផលសាមញ្ញ។ ជាការពិតសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ“ ផ្លែទទឹម” គឺជានិមិត្តរូបនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ងប់ងល់ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើតប្រលោមលោក
រឿងរ៉ាវរបស់ A. Kuprin ភាគច្រើនពោរពេញទៅដោយប្រធានបទស្នេហាដ៏អស់កល្បហើយប្រលោមលោក "ខ្សែដៃផ្លែទទឹម" ផលិតឡើងវិញយ៉ាងរស់រវើកបំផុត។ A. Kuprin បានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើស្នាដៃរបស់គាត់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩១០ នៅអូដេសា។ គំនិតនៃការងារនេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ទៅកាន់គ្រួសារលីប៊ូម៉ូវនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។
នៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់ Lyubimova បានប្រាប់មួយ រឿងកម្សាន្តអំពីអ្នកកោតសរសើរសម្ងាត់របស់ម្តាយគាត់ដែលអស់ជាច្រើនឆ្នាំបានសរសេរសំបុត្ររបស់នាងដោយការសារភាពដោយស្មោះត្រង់ ស្នេហាដែលមិនចង់បាន... ម្តាយមិនសប្បាយចិត្តនឹងការបង្ហាញអារម្មណ៍បែបនេះទេព្រោះនាងបានរៀបការយូរហើយ។ ទោះយ៉ាងណានាងមានឋានៈខ្ពស់ជាង ស្ថានភាពសង្គមនៅក្នុងសង្គមជាជាងអ្នកគាំទ្ររបស់នាង - មន្រ្តីសាមញ្ញ P. P. Zheltikov ។ ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយអំណោយជាទំរង់ខ្សែដៃពណ៌ក្រហមដែលបានបង្ហាញនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី។ នៅពេលនោះនេះគឺជាទង្វើដ៏ក្លាហានហើយអាចដាក់ស្រមោលអាក្រក់ដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ស្ត្រី។
ប្តីនិងបងប្រុសរបស់ Lyubimova បានទៅលេងផ្ទះរបស់អ្នកគាំទ្រដែលទើបតែសរសេរសំបុត្រមួយផ្សេងទៀតទៅជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ពួកគេបានប្រគល់អំណោយទៅម្ចាស់វិញដោយសុំកុំឱ្យរំខានដល់ Lyubimova នាពេលអនាគត។ អូ វាសនាបន្ថែមទៀតគ្មានសមាជិកគ្រួសារណាម្នាក់ស្គាល់មន្ត្រីនោះទេ។
រឿងដែលត្រូវបានប្រាប់អំឡុងពេលជប់លៀងតែបានទាក់ចិត្តអ្នកនិពន្ធ។ A. Kuprin បានសម្រេចចិត្តដាក់វានៅក្នុងមូលដ្ឋាននៃប្រលោមលោករបស់គាត់ដែលត្រូវបានកែប្រែខ្លះនិងបន្ថែម។ គួរកត់សម្គាល់ថាការងារលើប្រលោមលោកមានការលំបាកដែលអ្នកនិពន្ធបានសរសេរទៅមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Batyushkov ក្នុងសំបុត្រមួយនៅថ្ងៃទី ២១ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩១០ ។ ការងារនេះត្រូវបានបោះពុម្ពតែនៅឆ្នាំ ១៩១១ ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី“ ផែនដី” ។
ការវិភាគការងារ
ការពិពណ៌នាអំពីការងារ
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់នាងម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna Sheina ទទួលបានអំណោយអនាមិកក្នុងទម្រង់ជាខ្សែដៃដែលត្រូវបានតុបតែងដោយថ្មពណ៌បៃតង -“ ផ្លែទទឹម” ។ អំណោយនេះត្រូវបានអមដោយកំណត់ចំណាំដែលវាត្រូវបានគេដឹងថាខ្សែដៃជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជីដូនជីតារបស់អ្នកកោតសរសើរអាថ៌កំបាំងរបស់ព្រះនាង។ មនុស្សដែលមិនស្គាល់ម្នាក់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាមួយអក្សរកាត់“ អេសអេស។ ជ "។ ម្ចាស់ក្សត្រីមានការខ្មាស់អៀនចំពោះកាដូនេះហើយចងចាំថាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយដែលមនុស្សចម្លែកម្នាក់បានសរសេរមកនាងអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់។
ស្វាមីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីគឺវ៉ាសលីលីវ៉ូវិកសឺននិងបងប្រុសរបស់នាងឈ្មោះនីកូឡៃនីកូឡាevichដែលធ្វើការជាជំនួយការរបស់ព្រះរាជអាជ្ញាកំពុងស្វែងរកអ្នកនិពន្ធសម្ងាត់។ វាប្រែទៅជាមន្ត្រីសាមញ្ញម្នាក់ឈ្មោះ Georgy Zheltkov ។ ខ្សែដៃនេះត្រូវបានប្រគល់ជូនគាត់វិញហើយសុំឱ្យស្ត្រីនោះនៅម្នាក់ឯង។ Zheltkov មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនដែល Vera Nikolaevna អាចបាត់បង់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងដោយសារតែសកម្មភាពរបស់គាត់។ វាប្រែថាតាំងពីយូរយារមកហើយដែលគាត់លង់ស្រលាញ់នាងដោយចៃដន្យបានឃើញនាងនៅក្នុងសៀក។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានសរសេរសំបុត្រទៅនាងអំពីស្នេហាដែលមិនចង់បានរហូតដល់គាត់ស្លាប់ជាច្រើនដងក្នុងមួយឆ្នាំ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់គ្រួសារសៀនដឹងថាមន្រ្តីហ្សកហ្ស៊ីហ្សេលថេតកូវបានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។ គាត់អាចសរសេរបាន សំបុត្រចុងក្រោយ Vera Nikolaevna ដែលគាត់សុំការអភ័យទោសពីនាង។ គាត់សរសេរថាជីវិតរបស់គាត់លែងមានន័យហើយប៉ុន្តែគាត់នៅតែស្រឡាញ់នាង។ រឿងតែមួយគត់ដែល Zheltkov សុំគឺថាព្រះនាងមិនគួរបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះការស្លាប់របស់គាត់ទេ។ បើ ការពិតដែលបានផ្តល់ឱ្យធ្វើទារុណកម្មនាងបន្ទាប់មកឱ្យនាងស្តាប់សូណាតាលេខ ២ របស់បេតថូវក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់។ ខ្សែដៃដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យមន្រ្តីវិញនៅមុនថ្ងៃស្លាប់មុនពេលគាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបំរើព្យួរនៅលើរូបតំណាងមាតានៃព្រះ។
Vera Nikolaevna ដោយបានអានកំណត់សំគាល់សុំការអនុញ្ញាតពីស្វាមីរបស់នាងដើម្បីមើលអ្នកស្លាប់។ នាងទៅដល់ផ្ទះល្វែងរបស់មន្ត្រីដែលនាងឃើញគាត់ស្លាប់។ ស្ត្រីនោះថើបគាត់នៅលើថ្ងាសហើយដាក់បាច់ផ្កាលើអ្នកស្លាប់។ នៅពេលនាងត្រលប់មកផ្ទះវិញនាងសុំលេងល្បែងមួយដុំដោយបេតថេនបន្ទាប់ពីនោះ Vera Nikolaevna បានស្រក់ទឹកភ្នែក។ នាងដឹងថា“ គាត់” បានអភ័យទោសឱ្យនាង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រលោមលោកស៊ីណាដឹងពីការបាត់បង់ សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យដែលស្ត្រីអាចសុបិន្តបាន។ នៅទីនេះនាងរំលឹកពាក្យរបស់ឧត្តមសេនីយ៍អាណូសូវថា៖ «ស្នេហាគួរតែជាសោកនាដកម្មដែលជាអាថ៌កំបាំងដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក»។
តួអង្គសំខាន់
ព្រះនាងជាស្ត្រីវ័យកណ្តាល។ នាងបានរៀបការហើយប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយស្វាមីរបស់នាងតាំងពីយូរយារមកហើយបានក្លាយជាអារម្មណ៍មិត្តភាព។ នាងគ្មានកូនទេប៉ុន្តែនាងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះស្វាមីដោយមើលថែគាត់។ នាងមានរូបរាងស្រស់ស្អាតមានការអប់រំល្អនិងចូលចិត្តតន្ត្រី។ ប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាង ៨ ឆ្នាំមកហើយដែលមានអក្សរចម្លែកពីអ្នកគាំទ្រម្នាក់ឈ្មោះ“ GSZh” ។ ការពិតនេះធ្វើឱ្យនាងខ្មាស់អៀននាងបានប្រាប់ស្វាមីនិងគ្រួសាររបស់នាងអំពីគាត់ហើយមិនតបស្នងនឹងអ្នកនិពន្ធឡើយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការងារបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មន្រ្តីម្នាក់នាងយល់យ៉ាងជូរចត់អំពីទម្ងន់នៃស្នេហាដែលបាត់បង់ដែលកើតឡើងតែម្តងក្នុងជីវិត។
ផ្លូវការ Georgy Zheltkov
យុវជនម្នាក់អាយុ ៣០-៣៥ ឆ្នាំ។ គួរសម, ក្រីក្រ, មានចរិតល្អ។ គាត់មានស្នេហាលួចលាក់ជាមួយ Vera Nikolaevna ហើយសរសេរអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់ទៅនាងជាអក្សរ។ នៅពេលដែលខ្សែដៃដែលបានបង្ហាញត្រូវបានប្រគល់ជូនគាត់វិញហើយបានសុំឱ្យឈប់សរសេរទៅព្រះនាងថាគាត់បានធ្វើអត្តឃាតដោយទុកសំបុត្រលាដល់ស្ត្រីនោះ។
ប្តីរបស់ Vera Nikolaevna ។ ជាមនុស្សល្អមានទឹកចិត្តរីករាយដែលពិតជាស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់ស្រឡាញ់ជីវិតសង្គមថេរគាត់កំពុងឈានដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលធ្វើឱ្យគ្រួសាររបស់គាត់ធ្លាក់ចុះ។
ប្អូនស្រីរបស់តួអង្គសំខាន់។ នាងបានរៀបការជាមួយបុរសវ័យក្មេងដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ដែលនាងមានកូន ២ នាក់។ ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នាងមិនបាត់បង់លក្ខណៈជាស្ត្រីទេចូលចិត្តចែចង់លេង ល្បែងប៉ុន្តែគោរពបូជាខ្លាំងណាស់។ អាណាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយបងស្រីរបស់នាង។
Nikolay Nikolaevich Mirza-Bulat-Tuganovsky
បងប្រុសរបស់ Vera និង Anna Nikolaevna ។ គាត់ធ្វើការជាជំនួយការព្រះរាជអាជ្ញាដែលជាបុរសម្នាក់ដែលមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរតាមធម្មជាតិច្បាប់តឹងរ៉ឹង។ នីកូឡៃមិនខ្ជះខ្ជាយឆ្ងាយពីអារម្មណ៍ទេ ស្នេហាស្មោះ... វាគឺជាគាត់ដែលសុំឱ្យ Zheltkov ឈប់សរសេរទៅ Vera Nikolaevna ។
ឧត្តមសេនីយ៍ Anosov
ឧត្តមសេនីយ៍ប្រយុទ្ធចាស់ អតីតមិត្តភក្តិ fatherពុកចុងរបស់វីរ៉ាអាណានិងនីកូឡៃ។ អ្នកចូលរួម សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ទួរគី, បានរងរបួស។ មិនមានគ្រួសារនិងកូនទេប៉ុន្តែមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយវីរ៉ានិងអាណាក្នុងនាមជាfatherពុក។ គាត់ថែមទាំងត្រូវបានគេហៅថា "ជីតា" នៅក្នុងផ្ទះរបស់ស៊ីន។
ការងារនេះឆ្អែតហើយ និមិត្តសញ្ញាផ្សេងៗគ្នានិងអាថ៌កំបាំង។ វាត្រូវបានផ្អែកលើរឿងរ៉ាវនៃសោកនាដកម្មនិងស្នេហាដែលមិនចង់បានរបស់មនុស្សម្នាក់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រលោមលោកសោកនាដកម្មនៃសាច់រឿងគឺមានសមាមាត្រកាន់តែច្រើនពីព្រោះវីរនារីដឹងពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការបាត់បង់និងស្នេហាដោយមិនដឹងខ្លួន។
សព្វថ្ងៃនេះប្រលោមលោករឿង "ខ្សែដៃត្បូងពេជ្រ" មានប្រជាប្រិយយ៉ាងខ្លាំង។ វាពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃស្នេហាពេលខ្លះថែមទាំងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដោយការបញ្ចប់សោកនាដកម្ម។ នេះតែងតែមានការពាក់ព័ន្ធក្នុងចំណោមប្រជាជនពីព្រោះសេចក្តីស្រឡាញ់គឺអមតៈ។ លើសពីនេះតួអង្គសំខាន់នៃការងារត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងពិតប្រាកដ។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយរឿងនេះ A. Kuprin ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពខ្ពស់។
នៅពាក់កណ្តាលខែសីហាមុនពេលកើត ខែវ័យក្មេងភ្លាមៗនោះអាកាសធាតុគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបានមកដល់ដែលជាលក្ខណៈពិសេសនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅ។ បន្ទាប់មកពេញមួយថ្ងៃអ័ព្ទដ៏ក្រាស់បានគ្របដណ្តប់យ៉ាងខ្លាំងលើដីនិងសមុទ្រហើយបន្ទាប់មកស៊ីរ៉ែនដ៏ធំមួយនៅក្នុងបង្គោលភ្លើងហ្វារគ្រហឹមទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដូចជាគោឆ្កួត។ តាំងពីព្រឹករហូតដល់ព្រឹកមានភ្លៀងធ្លាក់ឥតឈប់ឈរដូចជាពពកអ័ព្ទភ្លៀងដែលបានប្រែក្លាយផ្លូវដីឥដ្ឋនិងផ្លូវទៅជាភក់ក្រាស់ដែលក្នុងនោះរទេះនិងរទេះរុញបានជាប់គាំងអស់រយៈពេលជាយូរ។ វាត្រូវបានផ្លុំពីភាគពាយ័ព្យពីចំហៀងវាលស្មៅដែលជាខ្យល់ព្យុះដ៏កាចសាហាវ។ ពីលើវាដើមឈើហើរពត់ចុះហើយត្រង់ដូចជារលកក្នុងព្យុះដំបូលដែកនៃខ្ទមនៅរដូវក្ដៅផ្គររន្ទះនៅពេលយប់វាហាក់ដូចជាមាននរណាម្នាក់កំពុងរត់លើពួកគេដោយស្បែកជើងកវែងស៊ុមបង្អួចញ័រទ្វារបានរអិល និងសំឡេងយំព្រៃនៅក្នុងបំពង់ផ្សែង។ ទូកនេសាទជាច្រើនបានវង្វេងនៅក្នុងសមុទ្រហើយពីរគ្រឿងទៀតមិនបានត្រលប់មកវិញទេ: តែមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកពួកគេបានទម្លាក់សាកសពអ្នកនេសាទចូលទៅក្នុង កន្លែងផ្សេងគ្នាឆ្នេរសមុទ្រ។
អ្នករស់នៅជាយក្រុង រមណីយដ្ឋានមាត់សមុទ្រ – សម្រាប់ផ្នែកច្រើនបំផុតជនជាតិក្រិចនិងសាសន៍យូដាដែលស្រឡាញ់ជីវិតនិងគួរឱ្យសង្ស័យដូចជាអ្នកនៅភាគអាគ្នេយ៍ទាំងអស់បានប្រញាប់ផ្លាស់ទៅទីក្រុង។ នៅលើមហាវិថីដែលមានភាពទន់ភ្លន់ការធ្លាក់ចុះដែលលាតសន្ធឹងដោយគ្មានទីពឹងផ្ទុករបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះគ្រប់ប្រភេទដូចជាពូកសាឡុងសាឡុងទ្រូងកៅអីបោកគក់សាម៉ូវ៉ាស។ វាពិតជាគួរឱ្យអាណិតនិងក្រៀមក្រំនិងមើលងាយដោយមើលភក់ភក់ដែលមានភ្លៀងធ្លាក់នៅលើរបស់គួរឱ្យអាណិតនេះដែលមើលទៅដូចជាអស់ហើយកខ្វក់និងសុំទាន។ នៅលើអ្នកបំរើនិងចុងភៅអង្គុយនៅលើរទេះរុញនៅលើកំរាលសើមដែលមានជាតិដែកកំប៉ុងនិងកន្ត្រកនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេលើញើសដែលអស់កម្លាំងសេះដែលឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មកឈប់ញ័រជង្គង់របស់ពួកគេជក់បារីហើយតែងតែកាន់របស់របរ ភាគីម្ខាងដាក់បណ្តាសាយ៉ាងស្អប់រុំភួយប្រឆាំងនឹងភ្លៀង។ វាកាន់តែគួរឱ្យសោកស្តាយដែលឃើញដាកាដែលត្រូវគេបោះបង់ចោលជាមួយនឹងភាពធំទូលាយភាពទទេនិងភាពទទេរបស់ពួកគេភ្លាមៗជាមួយនឹងគ្រែផ្កាដែលខូចទ្រង់ទ្រាយ កែវបែកសត្វឆ្កែដែលគេបោះបង់ចោលនិងសំរាមប្រទេសគ្រប់ប្រភេទពីក្រោមបារី, ក្រដាស, បំណែក, ប្រអប់និងដបឱសថ។
ប៉ុន្តែនៅដើមខែកញ្ញាអាកាសធាតុបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងហើយពិតជាមិននឹកស្មានដល់។ ថ្ងៃស្ងាត់គ្មានពពកបានមកភ្លាមៗដូច្នេះមានពន្លឺថ្ងៃនិងកក់ក្តៅដែលមិនមានសូម្បីតែនៅក្នុងខែកក្កដា។ នៅលើវាលស្រែស្ងួតហួតហែងនៅលើទ្រនាប់ដែលមានពណ៌លឿងពណ៌លឿងរបស់ពួកគេពីងពាងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានរះដោយមានពន្លឺម៉ៃកា។ ដើមឈើដែលស្ងាត់ស្ងៀមស្ងាត់ស្ងៀមហើយស្តាប់បង្គាប់ដោយទម្លាក់ស្លឹកពណ៌លឿងរបស់វា។
ព្រះនាង Vera Nikolaevna Sheina ភរិយារបស់មេដឹកនាំនៃភាពថ្លៃថ្នូរមិនអាចចាកចេញពីដាកាបានទេពីព្រោះការជួសជុលមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ហើយឥឡូវនេះនាងសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះថ្ងៃដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលបានមកដល់ភាពស្ងាត់ស្ងៀមភាពស្ងប់ស្ងាត់ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធស្រែកយំលើខ្សែទូរលេខរបស់សត្វលេបដែលហៀបនឹងហើរចេញហើយខ្យល់បក់ប្រៃទន់ភ្លន់ដែលបានបក់ចេញពីសមុទ្រ។
អិលវ៉ានបេតថេវិន។ ២ កូនប្រុស (ទំព័រ ២ លេខ ២) ។
Largo Appassionato ។
ខ្ញុំ
នៅពាក់កណ្តាលខែសីហាមុនកំណើតខែវ័យក្មេងអាកាសធាតុគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបានកើតឡើងភ្លាមៗដែលជាលក្ខណៈពិសេសនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅ។ បន្ទាប់មកពេញមួយថ្ងៃអ័ព្ទក្រាស់បានគ្របដណ្តប់យ៉ាងខ្លាំងលើដីនិងសមុទ្រហើយបន្ទាប់មកស៊ីរ៉ែនដ៏ធំមួយនៅក្នុងបង្គោលភ្លើងហ្វារគ្រហឹមទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដូចជាគោឆ្កួត។ តាំងពីព្រឹករហូតដល់ព្រឹកមានភ្លៀងធ្លាក់ឥតឈប់ឈរដូចជាពពកអ័ព្ទភ្លៀងដែលបានប្រែក្លាយផ្លូវដីឥដ្ឋនិងផ្លូវទៅជាភក់ក្រាស់ដែលក្នុងនោះរទេះនិងរទេះរុញបានជាប់គាំងអស់រយៈពេលជាយូរ។ វាត្រូវបានផ្លុំពីភាគពាយ័ព្យពីវាលស្មៅដែលជាខ្យល់ព្យុះដ៏កាចសាហាវ។ ពីលើនោះដើមឈើហើរឡើងពត់ចុះហើយត្រង់ដូចជារលកក្នុងព្យុះដំបូលដែកដាកាសបានផ្លេកបន្ទោរនៅពេលយប់ហើយវាហាក់ដូចជាមាននរណាម្នាក់កំពុងរត់លើពួកគេដោយស្បែកជើងកវែង។ ស៊ុមបង្អួចបានរញ្ជួយទ្វាររអិលនិងបំពង់ផ្សែងស្រែកយ៉ាងខ្លាំង។ ទូកនេសាទជាច្រើនបានវង្វេងនៅក្នុងសមុទ្រហើយពីរគ្រឿងទៀតមិនបានត្រលប់មកវិញទេ: តែមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកពួកគេបានទម្លាក់សាកសពអ្នកនេសាទនៅតាមតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃឆ្នេរសមុទ្រ។
អ្នកស្រុកនៃរមណីយដ្ឋានមាត់សមុទ្រជាយក្រុងដែលភាគច្រើនជាជនជាតិក្រិចនិងសាសន៍យូដាស្រឡាញ់ជីវិតនិងគួរឱ្យសង្ស័យដូចជាអ្នកនៅភាគខាងត្បូងទាំងអស់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងយ៉ាងប្រញាប់។ នៅលើមហាវិថីដែលមានភាពទន់ភ្លន់ការធ្លាក់ចុះដែលលាតសន្ធឹងដោយគ្មានទីពឹងផ្ទុករបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះគ្រប់ប្រភេទដូចជាពូកសាឡុងសាឡុងទ្រូងកៅអីបោកគក់សាម៉ូវ៉ាស។ វាពិតជាគួរឱ្យអាណិតនិងក្រៀមក្រំនិងមើលងាយដោយមើលភក់ភក់ដែលមានភ្លៀងធ្លាក់នៅលើរបស់គួរឱ្យអាណិតនេះដែលមើលទៅដូចជាអស់ហើយកខ្វក់និងសុំទាន។ នៅលើអ្នកបំរើនិងចុងភៅអង្គុយនៅលើរទេះរុញនៅលើកំរាលសើមដែលមានជាតិដែកកំប៉ុងនិងកន្ត្រកនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេលើញើសដែលអស់កម្លាំងសេះដែលឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មកឈប់ញ័រជង្គង់របស់ពួកគេជក់បារីហើយតែងតែកាន់របស់របរ ភាគីម្ខាងដាក់បណ្តាសាយ៉ាងស្អប់រុំភួយប្រឆាំងនឹងភ្លៀង។ វាកាន់តែគួរឱ្យសោកស្តាយដែលឃើញដាកាដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលដោយមានភាពធំទូលាយភាពទទេនិងភាពទទេរបស់ពួកគេជាមួយនឹងគ្រែផ្កាដែលខូចទ្រង់ទ្រាយកញ្ចក់ខូចឆ្កែដែលបោះបង់ចោលនិងសំរាមប្រទេសគ្រប់ប្រភេទពីក្រោមបារីក្រដាសក្រដាសប្រអប់និងដបឱសថ។
ប៉ុន្តែនៅដើមខែកញ្ញាអាកាសធាតុបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងហើយពិតជាមិននឹកស្មានដល់។ ថ្ងៃស្ងាត់គ្មានពពកបានមកភ្លាមៗដូច្នេះមានពន្លឺថ្ងៃនិងកក់ក្តៅដែលមិនមានសូម្បីតែនៅក្នុងខែកក្កដា។ នៅលើវាលស្រែស្ងួតហួតហែងនៅលើទ្រនាប់ដែលមានពណ៌លឿងពណ៌លឿងរបស់ពួកគេពីងពាងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានរះដោយមានពន្លឺម៉ៃកា។ ដើមឈើដែលស្ងាត់ស្ងៀមស្ងាត់ស្ងៀមហើយស្តាប់បង្គាប់ដោយទម្លាក់ស្លឹកពណ៌លឿងរបស់វា។
ព្រះនាង Vera Nikolaevna Sheina ភរិយារបស់មេដឹកនាំនៃភាពថ្លៃថ្នូរមិនអាចចាកចេញពីដាកាបានទេពីព្រោះការជួសជុលមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ហើយឥឡូវនេះនាងសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះថ្ងៃដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលបានមកដល់ភាពស្ងាត់ស្ងៀមភាពស្ងប់ស្ងាត់ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធស្រែកយំលើខ្សែទូរលេខរបស់សត្វលេបដែលវង្វេងនឹងហោះហើរនិងខ្យល់អាកាសប្រៃទន់ភ្លន់ដែលបានបក់ចេញពីសមុទ្រ។
II
ក្រៅពីនេះថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃឈ្មោះរបស់នាង - ថ្ងៃទីដប់ប្រាំពីរនៃខែកញ្ញា។ យោងតាមអនុស្សាវរីយ៍កុមារភាពដ៏សែនឆ្ងាយនាងតែងតែស្រឡាញ់ថ្ងៃនេះហើយតែងតែរំពឹងថានឹងមានអ្វីរីករាយនិងអស្ចារ្យពីគាត់។ ប្ដីរបស់នាងបានចាកចេញពីពេលព្រឹកទៅរកស៊ីបន្ទាន់នៅទីក្រុងបានដាក់ក្រវិលដ៏ស្រស់ស្អាតធ្វើពីគុជរាងដូចគុជនៅលើតុរាត្រីរបស់នាងហើយអំណោយនេះធ្វើឱ្យនាងកាន់តែរីករាយថែមទៀត។
នាងនៅម្នាក់ឯងក្នុងផ្ទះទាំងមូល។ បងប្រុសរបស់នាងឈ្មោះនីកូឡៃជាជំនួយការព្រះរាជអាជ្ញាដែលជាធម្មតារស់នៅជាមួយពួកគេក៏បានទៅទីក្រុងទៅតុលាការ។ សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចស្វាមីបានសន្យាថានឹងនាំមនុស្សពីរបីនាក់ហើយមានតែអ្នកស្គាល់ជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ វាបានប្រែក្លាយយ៉ាងល្អដែលឈ្មោះថ្ងៃត្រូវគ្នានឹងពេលវេលាដាចា។ នៅក្នុងទីក្រុងមនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវចំណាយប្រាក់សម្រាប់ពិធីជប់លៀងដ៏ធំមួយប្រហែលជាសូម្បីតែនៅលើបាល់ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅដាកាអ្នកអាចចំណាយតិចបំផុត។ ព្រះអង្គម្ចាស់សឺនទោះបីជាគាត់មានឋានៈលេចធ្លោនៅក្នុងសង្គមហើយប្រហែលជាអរគុណគាត់ក៏ដោយស្ទើរតែមិនអាចសម្រេចបាន។ ទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារដ៏ធំមួយស្ទើរតែត្រូវបានបុព្វបុរសរបស់គាត់តូចចិត្តហើយគាត់ត្រូវរស់នៅលើសពីមធ្យោបាយ៖ ដើម្បីទទួលភ្ញៀវធ្វើសប្បុរសធម៌ស្លៀកពាក់ឱ្យបានល្អរក្សាសេះ។ ស្នេហាងប់ងល់តាំងពីយូរយារមកហើយនាងមានអារម្មណ៍ថាមានភាពរឹងមាំស្មោះត្រង់មានមិត្តភាពពិតជាមួយស្វាមីនាងបានព្យាយាមដោយអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តរបស់នាងដើម្បីជួយព្រះអង្គម្ចាស់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ភាគច្រើននាងមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ខ្លួននាងបានបដិសេធខ្លួនឯងហើយតាមដែលអាចធ្វើទៅបានរក្សាទុកនៅក្នុងគ្រួសារ។
ឥឡូវនេះនាងបានដើរឆ្លងកាត់សួនច្បារហើយកាត់ផ្កាដោយកន្ត្រៃដោយប្រុងប្រយ័ត្ន តុអាហារ... គ្រែផ្កាគឺទទេនិងរញ៉េរញ៉ៃ។ ផ្កាកុលាបធូរីចម្រុះពណ៌កំពុងរីកហើយមានផ្កាឡាវេកាពាក់កណ្តាលនិងផ្កាកុលាបពណ៌បៃតងពាក់កណ្តាលដែលមានក្លិនស្ពៃក្តោបព្រៃបានកើនឡើងជាលើកទី ៣ នៅរដូវក្តៅនេះ - ផ្កានិងផ្កាកុលាបប៉ុន្តែត្រូវបានកំទេចរួចទៅហើយកម្រមានណាស់ ។ ប៉ុន្តែដាលីយ៉ា, ផូនីនិង asters បានរីកដុះដាលយ៉ាងអស្ចារ្យជាមួយនឹងសម្រស់ដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់ពួកគេរីករាលដាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះស្មៅមានក្លិនក្រៀមក្រំនៅក្នុងខ្យល់រសើប។ ផ្កាដែលនៅសល់បន្ទាប់ពីពួកគេ ស្នេហាដ៏ប្រណិតនិងភាពជាម្តាយនៅរដូវក្តៅដែលពោរពេញដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់បានចាក់គ្រាប់ពូជរាប់មិនអស់នៃជីវិតនាពេលអនាគតមកលើដី។
សំឡេងដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីស្នែងរថយន្តទម្ងន់ ៣ តោនត្រូវបានគេ close នៅក្បែរផ្លូវនោះ។ នេះគឺជាប្អូនស្រីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera ឈ្មោះ Anna Nikolaevna Friesse ដែលនៅពេលព្រឹកបានសន្យាថានឹងមកតាមទូរស័ព្ទដើម្បីជួយប្អូនស្រីរបស់នាងទទួលភ្ញៀវនិងធ្វើកិច្ចការផ្ទះ។
ត្រចៀកទន់ភ្លន់មិនបានបញ្ឆោត Vera ទេ។ នាងបានទៅជួបគាត់។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមកឡានដឹកទំនិញដ៏ប្រណីតមួយបានឈប់ភ្លាមៗនៅច្រកទ្វារដាចាហើយអ្នកបើកបរបានលោតចេញពីកៅអីយ៉ាងលឿនដោយបើកទ្វារ។
បងប្អូនស្រីបានថើបដោយរីករាយ។ ពួកគេមកពីដើម កុមារភាពដំបូងត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយមិត្តភាពកក់ក្តៅនិងយកចិត្តទុកដាក់។ នៅខាងក្រៅពួកគេចម្លែកមិនដូចគ្នាទេ។ វីរ៉ាជាកូនច្បងបានទៅរកម្តាយរបស់នាងដែលជានារីជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលមានរាងខ្ពស់បត់បែនបានទន់ភ្លន់តែមានទឹកមុខត្រជាក់និងមានមោទនភាពទោះស្រស់ស្អាតយ៉ាងណាក៏ដោយ ដៃធំនិងជម្រាលដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៃស្មាដែលអាចមើលឃើញនៅលើខ្នាតតូចចាស់។ ផ្ទុយទៅវិញអាណាដែលក្មេងជាងគេបានទទួលមរតកពីឈាមម៉ុងហ្គោលីរបស់fatherពុកនាងដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់តាតាដែលជីតាទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកតែនៅ ដើម XIXសតវត្សនិងគ្រួសារបុរាណដែលមានដើមកំណើតនៅ Tamerlane ខ្លួនឯងឬ Lang-Temir ដូចដែលfatherពុករបស់នាងបានហៅនាងដោយមោទនភាពនៅតាតាថាជាអ្នកបង្ហូរឈាមដ៏អស្ចារ្យនេះ។ នាងមានពាក់កណ្តាលក្បាលខ្លីជាងបងស្រីរបស់នាងដែលមានទទឹងស្មាបន្តិចមានភាពរស់រវើកនិងមិនសមហេតុសមផល។ មុខរបស់នាងជាប្រភេទម៉ុងហ្គោលីយ៉ាងខ្លាំងដោយមានថ្ពាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយមានភ្នែកតូចចង្អៀតដែលលើសពីនេះនាងបានធ្វើឱ្យភ្នែកនាងតូចដោយសារភ្នែកវែងដោយមានទឹកមុខក្រអឺតក្រទមនៅក្នុងមាត់តូចរបស់នាងជាពិសេសនៅចំពោះមុខបបូរមាត់ខាងក្រោម ទោះយ៉ាងណាមុខនេះបានទាក់ទាញនូវភាពទាក់ទាញដែលពិបាកយល់និងមិនអាចយល់បានដែលរួមមានស្នាមញញឹមប្រហែលជានៅក្នុងភាពជាស្ត្រីដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃចរិតលក្ខណៈទាំងអស់ប្រហែលជានៅក្នុងទឹកមុខគួរឱ្យចង់គយគន់។ ភាពក្រអឺតក្រទមរបស់នាងរំភើបនិងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីបុរសជាញឹកញាប់និងខ្លាំងជាងសម្រស់អភិជនរបស់បងស្រីនាង។
នាងបានរៀបការជាមួយអ្នកមាននិងមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន មនុស្សឆោតល្ងង់ដែលមិនបានធ្វើអ្វីសោះប៉ុន្តែត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅស្ថាប័នសប្បុរសធម៌មួយចំនួននិងមានងារជាបន្ទប់សំរាម។ នាងស្អប់ប្តីរបស់នាងប៉ុន្តែនាងបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនពីរនាក់គឺក្មេងប្រុសម្នាក់និងក្មេងស្រីម្នាក់។ បន្ថែមទៀតនាងសម្រេចចិត្តមិនមានកូនហើយមិនមាន។ ចំពោះវីរ៉ានាងចង់បានកូនយ៉ាងខ្លាំងហើយសូម្បីតែនាងហាក់ដូចជាល្អជាងប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលខ្លះពួកគេមិនបានកើតមកចំពោះនាងទេហើយនាងឈឺចាប់និងស្រលាញ់យ៉ាងខ្លាំងហើយស្រឡាញ់កុមារដែលមានជំងឺស្លេកស្លាំងរបស់ប្អូនស្រីនាងជានិច្ច ស្តាប់បង្គាប់ដោយស្លេកមុខស្លេកនិងសក់តុក្កតាធ្វើពីក្រណាត់ទេសឯក
អាណាទាំងអស់មានភាពធ្វេសប្រហែសរីករាយនិងគួរឱ្យស្រលាញ់ពេលខ្លះមានភាពផ្ទុយគ្នាចម្លែក។ នាងសុខចិត្តចុះចាញ់ការចែចង់ដែលប្រថុយប្រថានបំផុតនៅគ្រប់រាជធានីនិងរមណីយដ្ឋានទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបប៉ុន្តែនាងមិនដែលចាញ់បោកប្តីរបស់នាងឡើយទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនាងមើលងាយដោយមើលងាយទាំងនៅចំពោះមុខនិងក្រោយភ្នែក។ ខ្ជះខ្ជាយណាស់ចូលចិត្តលេងល្បែងរាំការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងទស្សនីយភាពច្បាស់បានទៅហាងកាហ្វេគួរឱ្យសង្ស័យនៅបរទេសប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពសប្បុរសនិងការគោរពដ៏ជ្រាលជ្រៅដោយស្មោះដែលធ្វើឱ្យនាងថែមទាំងទទួលយកកាតូលិកដោយសម្ងាត់។ នាងមានខ្នងទ្រូងនិងស្មានៃសម្រស់ដ៏កម្រ។ ការទៅរកបាល់ធំ ៗ នាងបានធ្វើឱ្យនាងហួសពីដែនកំណត់ដែលអនុញ្ញាតដោយភាពថ្លៃថ្នូរនិងម៉ូដប៉ុន្តែពួកគេបាននិយាយថានៅក្រោមអាវទ្រនាប់ទាបនាងតែងតែពាក់អាវសក់។
ម៉្យាងវិញទៀតវីរ៉ាមានលក្ខណៈសាមញ្ញតឹងរ៉ឹងត្រជាក់និងមានអំនួតបន្តិចជាមួយមនុស្សគ្រប់រូបឯករាជ្យនិងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ជាធម្មតា។
III
- ព្រះជាម្ចាស់តើវាល្អយ៉ាងណាចំពោះអ្នកនៅទីនេះ! ល្អប៉ុណ្ណា! - អាណានិយាយដោយដើរជាមួយជំហានរហ័សនិងតូចនៅក្បែរប្អូនស្រីរបស់នាងតាមបណ្តោយផ្លូវ។ - បើអាចសូមអនុញ្ញាតអង្គុយមួយភ្លែតនៅលើកៅអីខាងលើច្រាំងថ្មចោទ ខ្ញុំមិនបានឃើញសមុទ្រយូរទេ ហើយអ្វីដែលជាខ្យល់ដ៏អស្ចារ្យ៖ អ្នកដកដង្ហើម - ហើយបេះដូងអ្នករីករាយ។ នៅគ្រីមៀនៅមីសខ័រកាលពីរដូវក្តៅមុនខ្ញុំបានធ្វើការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យមួយ។ តើអ្នកដឹងថាវាមានក្លិនដូចអ្វីទេ ទឹកសមុទ្រអំឡុងពេល surf? ស្រមៃ - និមិត្តសញ្ញា។
វីរ៉ាញញឹមដោយក្តីស្រឡាញ់៖
- អ្នកគឺជាអ្នកសុបិន។
- ទេទេ។ ខ្ញុំក៏ចងចាំម្តងដែរគ្រប់គ្នាសើចដាក់ខ្ញុំពេលខ្ញុំនិយាយថា ពន្លឺព្រះចន្ទមានប្រភេទពណ៌ផ្កាឈូកខ្លះ។ ហើយនៅថ្ងៃផ្សេងទៀតវិចិត្រករបូរិតស្គីដែលជាអ្នកគូររូបខ្ញុំបានយល់ស្របថាខ្ញុំនិយាយត្រូវហើយសិល្បករបានដឹងអំពីរឿងនេះជាយូរមកហើយ។
- សិល្បករគឺជាចំណូលចិត្តថ្មីរបស់អ្នកមែនទេ?
- អ្នកតែងតែមកជាមួយ! - អាណាសើចហើយខិតទៅជិតគែមច្រាំងដែលធ្លាក់ដូចជញ្ជាំងជ្រៅចូលទៅក្នុងសមុទ្រមើលចុះហើយស្រាប់តែស្រែកដោយភាពភ័យរន្ធត់ហើយវិលមុខដោយទឹកមុខស្លេកស្លាំង។
- អូតើខ្ពស់ប៉ុណ្ណា! នាងនិយាយដោយសំលេងខ្សោយនិងញ័រ។ - នៅពេលដែលខ្ញុំមើលពីកម្ពស់បែបនេះវាតែងតែលាន់មាត់យ៉ាងផ្អែមល្ហែមនិងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងទ្រូងខ្ញុំ ... ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចុកចាប់ម្រាមជើង ... ហើយវានៅតែទាញទាញ ...
នាងចង់ពត់ខ្លួននៅលើច្រាំងថ្មចោទម្តងទៀតប៉ុន្តែបងស្រីរបស់នាងបានបញ្ឈប់នាង។
- អាណាជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ! ខ្ញុំមានអារម្មណ៍វិលមុខខ្លួនឯងនៅពេលអ្នកធ្វើដូច្នេះ។ សូមអង្គុយចុះ។
- មែនហើយនាងអង្គុយចុះ ... ប៉ុន្តែគ្រាន់តែមើលទៅតើសម្រស់អ្វីដែលរីករាយ - គ្រាន់តែភ្នែកនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់។ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានអំណរគុណចំពោះព្រះចំពោះអព្ភូតហេតុទាំងអស់ដែលគាត់បានធ្វើចំពោះយើង!
ទាំងពីរគិតមួយភ្លែត។ សមុទ្រជ្រៅនៅពីក្រោមពួកវាមានសមុទ្រ។ ច្រាំងមិនអាចមើលឃើញពីលេងជាកីឡាករបម្រុងបានទេហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលអារម្មណ៍នៃភាពគ្មានទីបញ្ចប់និងភាពអស្ចារ្យនៃលំហសមុទ្រកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ទឹកមានសភាពស្ងប់ស្ងាត់និងពណ៌ខៀវរីករាយដោយមានតែស្នាមឆ្នូតរលោងនៅកន្លែងដែលមានចរន្តហើយប្រែទៅជាពណ៌ខៀវជ្រៅនៅលើមេឃ។
ទូកនេសាទដែលស្ទើរតែមិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែកពួកគេហាក់ដូចជាតូចណាស់ដែលគ្មានចលនានៅលើផ្ទៃសមុទ្រមិនឆ្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្រ។ លើសពីនេះទៅទៀតកប៉ាល់បីដែលមានរាងដូចឈរនៅលើអាកាសមិនបោះជំហានទៅមុខអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីលើចុះក្រោមត្រូវបានស្លៀកពាក់ដោយកប៉ាល់តូចពណ៌សរលោងដែលបក់ចេញពីខ្យល់។
បងស្រីនិយាយថា“ ខ្ញុំយល់ពីអ្នក” ប៉ុន្តែវាខុសពីខ្ញុំ។ នៅពេលខ្ញុំឃើញសមុទ្រជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីរយៈពេលយូរវាធ្វើអោយខ្ញុំរំភើបហើយពេញចិត្តហើយធ្វើអោយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ វាដូចជាខ្ញុំបានឃើញអព្ភូតហេតុដ៏ធំនិងអស្ចារ្យជាលើកដំបូង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនៅពេលដែលខ្ញុំប្រើវាវាចាប់ផ្តើមកំទេចខ្ញុំដោយភាពទទេរាបស្មើរបស់វា ... ខ្ញុំនឹកមើលវាហើយខ្ញុំព្យាយាមមិនមើលទៀតទេ។ រំខាន។
អាណាញញឹម។
- អ្នកជាអ្វី? - បានសួរបងស្រី
អាណានិយាយដោយស្លូតបូតថា“ រដូវក្តៅឆ្នាំមុនយើងជិះពីយ៉ាលតាក្នុងទ័ពសេះធំជិះសេះទៅអ៊ូ-កូស។ វានៅទីនោះខាងក្រោយព្រៃខាងលើទឹកជ្រោះ។ ដំបូងយើងចូលទៅក្នុងពពកវាសើមខ្លាំងហើយពិបាកមើលហើយយើងទាំងអស់គ្នាឡើងលើផ្លូវដ៏ចោតរវាងដើមស្រល់។ ហើយភ្លាមៗនោះព្រៃឈើបានបញ្ចប់ហើយយើងចេញពីអ័ព្ទ។ ស្រមៃថា៖ តំបន់តូចចង្អៀតមួយនៅលើថ្មហើយនៅក្រោមជើងយើងមានអន្លង់។ ភូមិខាងក្រោមហាក់ដូចជាមិនមានទៀតទេ ប្រអប់ផ្គូផ្គងព្រៃឈើនិងសួនច្បារប្រៀបដូចជាស្មៅតូចៗ។ តំបន់ទាំងមូលចុះទៅសមុទ្រយ៉ាងពិតប្រាកដ ផែនទីភូមិសាស្ត្រ... ហើយបន្ទាប់មកមានសមុទ្រ! ហាសិបហាសិបរយនៅខាងមុខ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំកំពុងព្យួរនៅលើអាកាសហើយហៀបនឹងហោះហើរ។ ភាពស្រស់ស្អាត, ពន្លឺបែបនេះ! ខ្ញុំបែរមកហើយនិយាយទៅកាន់មគ្គុទេសក៍ដោយក្តីរីករាយថា“ តើអ្វីទៅ? មិនអីទេ Seyid-oglu? " ហើយគាត់គ្រាន់តែវាយអណ្តាតរបស់គាត់៖“ អូ! ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងអ្វីៗទាំងអស់នេះ។ យើងឃើញរាល់ថ្ងៃ” ។
- សូមអរគុណចំពោះការប្រៀបធៀប - Vera សើច - ទេខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាយើងនៅភាគខាងជើងនឹងមិនដែលយល់ពីភាពទាក់ទាញនៃសមុទ្រឡើយ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ព្រៃ។ តើអ្នកចងចាំព្រៃនៅអ៊ីហ្គ័រស្គូវទេ? .. តើគាត់ធុញទ្រាន់យ៉ាងដូចម្តេច? ស្រល់! .. ហើយអ្វីដែលស្លែ! .. ហើយហើរ agarics! ធ្វើដោយដៃយ៉ាងល្អពី satin ពណ៌ក្រហមនិងប៉ាក់ជាមួយអង្កាំពណ៌ស។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់គឺត្រជាក់ណាស់ ...
អាណាឆ្លើយថា“ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេខ្ញុំស្រឡាញ់អ្វីៗទាំងអស់” ។ - ហើយភាគច្រើនខ្ញុំស្រឡាញ់បងស្រីខ្ញុំវ៉ារ៉េនកាដែលប្រយ័ត្នប្រយែងរបស់ខ្ញុំ។ មានតែយើងពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះនៅលើពិភពលោក។
នាងឱប បងស្រីហើយចុចប្រឆាំងនាងថ្ពាល់មួយទៅថ្ពាល់មួយ ហើយភ្លាមៗនោះនាងបានចាប់ខ្លួនឯង។ - ទេខ្ញុំល្ងង់ប៉ុណ្ណា! អ្នកនិងខ្ញុំដូចជានៅក្នុងប្រលោមលោកអង្គុយនិយាយអំពីធម្មជាតិប៉ុន្តែខ្ញុំភ្លេចទាំងស្រុងអំពីអំណោយរបស់ខ្ញុំ។ មើលនេះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែខ្លាចតើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?
នាងយកពីកាបូបតូចមួយរបស់នាង សៀវភៅកត់ត្រានៅក្នុងការចងដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ លំនាំខ្សែស្រឡាយមាសស្រអាប់នៃភាពស្មុគស្មាញភាពវិសេសវិសាលនិងភាពស្រស់ស្អាតពោរពេញទៅដោយភាពចាស់ទ្រុឌទ្រោមនិងពណ៌ប្រផេះជាមួយវល្លិ៍ខៀវពេលវេលា - ជាក់ស្តែងស្នេហារបស់ដៃវិចិត្រករជំនាញនិងអត់ធ្មត់។ សៀវភៅនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងខ្សែសង្វាក់មាសស្តើងស្លឹកនៅកណ្តាលត្រូវបានជំនួសដោយគ្រាប់ភ្លុក។
- អ្វីដែលអស្ចារ្យ! គួរឱ្យស្រឡាញ់! - វីរ៉ានិយាយហើយថើបប្អូនស្រីរបស់នាង។ - សូមអរគុណ។ តើអ្នកទទួលបានកំណប់ទ្រព្យបែបនេះនៅឯណា?
- នៅក្នុងហាងបុរាណមួយ។ អ្នកដឹងពីចំណុចខ្សោយរបស់ខ្ញុំក្នុងការរអ៊ូរទាំតាមរយៈសារធាតុចិញ្ចឹមចាស់។ ដូច្នេះខ្ញុំបានឆ្លងកាត់សៀវភៅអធិស្ឋាននេះ។ សូមមើលសូមមើលពីរបៀបដែលការតុបតែងនៅទីនេះធ្វើឱ្យរូបឈើឆ្កាង។ ពិតខ្ញុំបានរកឃើញការចងតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់ត្រូវបង្កើត - ខិត្តប័ណ្ណប្រដាប់ដាក់ខ្មៅដៃ។ ប៉ុន្តែម៉ូលលីនមិនចង់យល់ពីខ្ញុំទាល់តែសោះមិនថាខ្ញុំបកស្រាយយ៉ាងណាចំពោះគាត់។ ការតោងត្រូវតែមានលក្ខណៈដូចគ្នានឹងលំនាំទាំងមូលម៉ាត់មាសចាស់ចម្លាក់ល្អហើយព្រះដឹងពីអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ។ ប៉ុន្តែខ្សែសង្វាក់នេះគឺជា Venetian ពិតប្រាកដ, បុរាណណាស់។
វីរ៉ាស្រឡាញ់ដោយការត្រាប់តាមការចងដ៏ស្រស់ស្អាត។
- អ្វីដែលជាសម័យបុរាណដ៏ជ្រាលជ្រៅ! .. តើសៀវភៅនេះអាចមានរយៈពេលប៉ុន្មាន? នាងបានសួរថា។ - ខ្ញុំខ្លាចកំណត់ច្បាស់។ ប្រហែលចុងសតវត្សរ៍ទី ១៧ ពាក់កណ្តាលទីដប់ប្រាំបី ...
Vera និយាយដោយស្នាមញញឹម - នៅទីនេះខ្ញុំកំពុងកាន់ដៃខ្ញុំនូវអ្វីដែលអាចត្រូវបានប៉ះដោយដៃរបស់ម៉ារគីសផមប៉ាឌ័រឬម្ចាស់ក្សត្រីអាន់តូនីណែតខ្លួនឯង ... ចូលទៅក្នុងបណ្តាញរបស់ស្ត្រី។ ទោះយ៉ាងណាតោះទៅមើលថាមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនោះ។
ពួកគេបានចូលទៅក្នុងផ្ទះតាមរយៈរានហាលថ្មដ៏ធំមួយគ្របដណ្តប់គ្រប់ទិសទីដោយកម្រាលព្រំទំពាំងបាយជូអ៊ីសាប៊ែឡា។ បណ្តុំខ្មៅជាច្រើនដែលបញ្ចេញក្លិនស្ត្របឺរីបក់បោកយ៉ាងខ្លាំងនៅចន្លោះវាលស្មៅពណ៌បៃតងស្រអាប់នៅកន្លែងខ្លះដោយសារពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ពន្លឺពណ៌បៃតងពាក់កណ្តាលបានរាលដាលពេញផ្ទៃរាបស្មើដែលមុខរបស់ស្ត្រីប្រែទៅជាស្លេកភ្លាមៗ។
- អ្នកបញ្ជាឱ្យគ្របដណ្តប់នៅទីនេះ? អាណាសួរ។
បាទ / ចាសខ្ញុំគិតពីខ្លួនខ្ញុំពីដំបូង ... ប៉ុន្តែឥឡូវនេះពេលល្ងាចត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។ ល្អជាងនៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារ។ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យបុរសទៅទីនេះដើម្បីជក់បារី។
- តើនឹងមាននរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ទេ?
- ខ្ញុំមិនទាន់ដឹងទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាជីតារបស់យើងនឹងនៅទីនោះ។
- អូជីតាជាទីស្រឡាញ់ ពិតជាសប្បាយមែន! អាណាបានស្រែកហើយលើកដៃឡើង។ “ ខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនបានឃើញគាត់អស់រយឆ្នាំហើយ។
- នឹងមានបងស្រីរបស់វ៉ាសាយ៉ាហើយវាហាក់ដូចជាសាស្រ្តាចារ្យ Speshnikov ។ កាលពីម្សិលមិញអានីខ្ញុំទើបតែបាត់បង់ក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកដឹងទេថាពួកគេទាំងពីរចូលចិត្តញ៉ាំ - ទាំងជីតានិងសាស្រ្តាចារ្យ។ ប៉ុន្តែមិននៅទីនេះនិងនៅក្នុងទីក្រុងទេ - គ្មានអ្វីអាចរកបានសម្រាប់ប្រាក់ទេ។ លូកាបានរកឃើញសត្វក្រួចនៅកន្លែងណាមួយ - គាត់បានបញ្ជាឱ្យនាងហិនទ័រម្នាក់ដែលគាត់ស្គាល់ហើយគាត់កំពុងធ្វើអ្វីដែលឆ្លាតជាងពួកគេ។ ពួកគេទទួលបានសាច់គោអាំងដែលល្អ - អាឡូ! - សាច់គោអាំងដែលជៀសមិនរួច។ ខ្លាំងណាស់ ក្តាមល្អ.
“ អញ្ចឹងវាមិនអាក្រក់ទេ។ កុំបារម្ភ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយរវាងយើងអ្នកខ្លួនឯងមានភាពទន់ខ្សោយក្នុងការញ៉ាំឆ្ងាញ់។
- ប៉ុន្តែនឹងមានអ្វីដែលកម្រ។ ព្រឹកនេះអ្នកនេសាទបាននាំយកមាន់មួយក្បាលមកសមុទ្រ។ ខ្ញុំបានឃើញវាដោយខ្លួនឯង។ គ្រាន់តែជាប្រភេទបិសាចខ្លះ។ សូម្បីតែគួរឱ្យខ្លាច។
អាណាចង់លោភលន់ចង់បានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនាងហើយដែលមិនខ្វល់ពីនាងភ្លាមៗទាមទារឱ្យពួកគេយកមាន់សមុទ្រមកបង្ហាញដល់នាង។
លូកាចុងភៅកោរសក់មុខពណ៌លឿងដែលខ្ពស់កោរសក់បានមកជាមួយបំពង់ពណ៌សរាងធំដែលគាត់ពិបាកនឹងទប់ដោយខ្ញីដោយខ្លាចទឹកដែលហូរលើកម្រាលឥដ្ឋ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ដោយមោទនភាពជាពិសេសក្នុងនាមជាចុងភៅម្នាក់ថា“ ដប់ពីរផោនកន្លះ” - យើងទើបតែថ្លឹង។
ត្រីនេះធំពេកសម្រាប់ឆ្អឹងអាងត្រគៀកហើយដាក់នៅខាងក្រោមដោយកន្ទុយរបស់វារុំជុំវិញវា។ ជញ្ជីងរបស់វាមានពណ៌មាសព្រុយមានពណ៌ក្រហមភ្លឺហើយពីមាត់សត្វដ៏ធំពីរស្លាបវែងពណ៌ខៀវស្លេកបត់ដូចកង្ហារបានទៅចំហៀង។ មាន់សមុទ្រនៅរស់នៅឡើយហើយខំប្រឹងធ្វើការយ៉ាងខ្លាំង។
ប្អូនស្រីតូចបានប៉ះក្បាលត្រីដោយម្រាមដៃតូចរបស់នាង។ ប៉ុន្តែសត្វមាន់ស្រាប់តែបោះកន្ទុយរបស់វាហើយអាណាបានដកដៃនាងចេញដោយសំឡេងរអ៊ូរទាំ។
- សូមអស់លោកលោកស្រីកុំព្រួយបារម្មណ៍ទាំងអស់គ្នា តាមដែលអាចធ្វើទៅបានយើងនឹងរៀបចំវា។ - ឥឡូវនេះជនជាតិប៊ុលហ្គារីបាននាំយកផ្លែonsឡឹកពីរ។ ម្នាស់។ មានរាងដូច Cantaloupe ប៉ុន្តែក្លិនគឺក្រអូបជាង។ ហើយខ្ញុំក៏ហ៊ានសួរឯកឧត្តមដែរថាតើទឹកជ្រលក់អ្វីដែលអ្នកចង់បំរើមាន់៖ តាតារឬប៉ូឡូញបើមិនដូច្នោះទេអ្នកគ្រាន់តែអាចធ្វើនំខេកជាមួយប៊ឺ?
- ធ្វើដូចដែលអ្នកចូលចិត្ត។ ទៅ! - បញ្ជាឱ្យម្ចាស់ក្សត្រី។
ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅជា“ ស្នេហា”? សំណួរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយដែលមីធីតាសួរខ្លួនឯង។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនបានរកឃើញចម្លើយទេហើយប្រហែលជាសូម្បីតែអ្នកនិពន្ធ Ivan Alekseevich Bunin ក៏មិនដឹងដែរ។ មិត្តរបស់ប៊ុនទីនគឺ Alexander Ivanovich Kuprin បានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហាដូចគ្នា។ រឿងរបស់គាត់ "ខ្សែដៃ Garnet" ត្រូវបានគេយល់ថាជាចំរៀងនៃការលះបង់ស្នេហាដែលមិនចង់បាន។ វាអាចទៅរួចដែល Kuprin ខ្លួនឯងនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់បានសាងសង់វាតាមរបៀបដូចគ្នា។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយការបដិសេធដ៏ល្បីល្បាញ "Hallowed" ឈ្មោះរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើការសន្មតនេះ។ ប៉ុន្តែ Kuprin ខ្លួនឯងមិនមែនជាមនុស្សស្លូតបូតទេហើយយល់ពីរបៀបដែលស្នេហាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមអាចធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ សូមឱ្យយើងរំលឹកឡើងវិញនូវរឿងពីររបស់ឧត្តមសេនីយ៍អាណូសូវដែលជាមិត្តរបស់រឿងfather'sពុករបស់វីរនារី៖ អំពីមន្រ្តីដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះរបស់ស្ត្រីដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា“ បិសាចជញ្ជក់ឈាម” ។ ពាក្យនេះបានមកពីចំណងជើងនៃកំណាព្យដោយ Rudyard Kipling "បិសាចជញ្ជក់ឈាម" ។ វាត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសារុស្ស៊ីដោយខនស្តាន់ទីនស៊ីម៉ូណូវដែលមានចំណងជើងថា“ ល្ងីល្ងើ” ។ គាត់មានសិទ្ធិធ្វើដូច្នេះព្រោះដើមក៏ចាប់ផ្តើមដោយការនិយាយអំពីមនុស្សល្ងីល្ងើផងដែរ៖“ ហើយមានមនុស្សល្ងីល្ងើ ... ” (“ មានពេលមួយមានមនុស្សល្ងីល្ងើ ... ”) កំណាព្យអង់គ្លេសនិយាយអំពី បុរសម្នាក់ដែលមានវាសនាពិបាកក្នុងការលង់ស្រលាញ់នារីម្នាក់ដែលបានស្រូបយកកម្លាំងទាំងអស់ចេញពីគាត់។ "អ្វីដែលមនុស្សល្ងីល្ងើខ្ជះខ្ជាយគ្មានការរាប់នោះទេ // (ទោះយ៉ាងណាដូចជាអ្នកនិងខ្ញុំ) // អនាគតជំនឿប្រាក់និងកិត្តិយស // ប៉ុន្តែស្ត្រីម្នាក់អាចញ៉ាំបានច្រើន // ហើយល្ងង់ព្រោះគាត់ជាមនុស្ស ល្ងីល្ងើគឺ // (ទោះយ៉ាងណាដូចជាអ្នកនិងខ្ញុំ) ... "
Kuprin ផ្តល់ឱ្យយើងនូវរឿងរ៉ាវអំពីមនុស្សល្ងីល្ងើបែបនេះនៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃរឿង។ ហើយបន្ទាប់មកសំណួរសមហេតុផលកើតឡើង - តើ Zheltkov ខ្លួនឯងដើរតួជាមនុស្សល្ងីល្ងើទីបីទេឬ? គាត់បានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ចំពោះស្ត្រីម្នាក់ដែលមិនអាចមើលគាត់ហើយមិនចង់លឺអំពីគាត់។ មិនស្មើគ្នាពេក តួនាទីសង្គមទាំងពីរ។ ដំបូងព្រះនាង Vera ថែមទាំងមានបន្ទុកដោយសារការយកចិត្តទុកដាក់ពីមនុស្សចម្លែក។ យ៉ាងណាមិញគាត់មិនផ្តល់សញ្ញាឱ្យនាងចាប់អារម្មណ៍ទេ មហាឧកញ៉ានិង - មន្រ្តីតូចតាច។ ហើយខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្សែដៃ Garnet- និមិត្តរូបនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ - នៅក្នុងភ្នែកស្វាមីនិងបងប្រុសរបស់នាងវាមើលទៅដូចជាសិប្បកម្មដែលគ្មានរសជាតិ៖“ ខ្សែដៃល្ងីល្ងើនេះ…រឿងតូចតាចរបស់បូជាចារ្យដ៏ចម្លែកនេះ…” ។
Kuprin សម្លាប់ Zheltkov របស់គាត់ព្រោះរឿងនេះមិនអាចទទួលបានការអភិវឌ្ development ណាមួយឡើយ។ "មនុស្សល្ងីល្ងើមិនបានដាក់ធុងទៅព្រះវិហាររបស់គាត់ទេ ... " - គីបលីងនិងស៊ីម៉ូណូវរីករាយចំពោះចរិតលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែដើម្បីរស់នៅក្នុង ស្ថានភាពលំបាកកម្លាំងត្រូវការស្ទើរតែធំជាងការធ្វើអត្តឃាត។ គូស្នេហ៍នេះធ្វើអត្តឃាតដោយចោទថាបានខ្ជះខ្ជាយលុយរដ្ឋ។ ហើយម្ចាស់ក្សត្រីវីរ៉ានៅតែមានការចងចាំអំពីអ្វីដែលអស្ចារ្យ៖“ ស្នេហាដែលស្ត្រីគ្រប់រូបស្រមៃចង់បានបានឆ្លងកាត់នាងហើយ” ជាការពិតនាងមានការសោកស្តាយនាងតូចចិត្តប៉ុន្តែសូមក្រឡេកមើលអ្វីដែលពិតប្រាកដ៖ តើស្ត្រីដែលមានងារនិងរបៀប និយោជិកគ្មានសិទ្ធីខិតជិត? តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះមនុស្សសូម្បីតែស្មើភាពគ្នាដែលហ៊ានអនុវត្តកិច្ចការនេះ សេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ដោយឡេអូថូស្តយនៅក្នុងប្រលោមលោក "អាណាខារីណាណា" ។
ទេស្នេហានាំមកនូវសំណាងអាក្រក់ដល់តួអង្គនៃរឿងរុស្ស៊ី។ ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ពួកគេស្លាប់ដូចជាទាសករពីកំណាព្យរបស់ហេន។ តើស្នេហាអាចធំនិងអស់កល្បបានទេ? អ្នកនិពន្ធសម័យទំនើប Frederic Beigbeder អះអាងថាស្នេហារស់នៅតែបីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺជាឈ្មោះសៀវភៅមួយរបស់គាត់។ វិធីសាស្រ្តគឺពិតជាមិនរ៉ូមែនទិកទេ។ វីរបុរសនៃប្រលោមលោកល្បី ៗ សម្រេចបាននូវគោលបំណងដែលចង់បានហើយមានបំណងចង់រស់នៅដោយរីករាយជារៀងរហូត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនីកូឡៃហ្គោហ្គោលកំពុងព្យាយាមបង្ហាញយើងពីវិធីនៃការរស់នៅរបស់មនុស្សដែលស្រលាញ់គ្នាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ប៉ុន្តែដើម្បីជួយសង្គ្រោះជីវិតពួកគេទាំងពីរបានបិទខ្លួនឯងពីពិភពលោក។ អ្នកនិពន្ធបានកត់សម្គាល់ថា“ មិនមានបំណងប្រាថ្នាតែមួយនឹងហោះហើរលើបន្ទាយ…” - អ្នកនិពន្ធកត់សម្គាល់។ Vissarion Belinsky ដំបូងសម្លឹងមើលតួអង្គរបស់ Gogol ដោយស្ទើរតែស្អប់ខ្ពើម។ អារម្មណ៍តូចតាចគ្របដណ្តប់លើមនុស្សទាំងនេះទេ ចលនាសង្គមពួកគេនឹងមិនត្រូវបានយកទៅឆ្ងាយទេ។ ដូច្នេះពួកគេនិយាយថាពួកគេអាចរស់នៅដល់វ័យចំណាស់ដោយមានសេចក្តីសុខស្ងប់។ ប៉ុន្តែតើមិនមែនជាអ្វីដែលវីរបុរសស្នេហាទាំងអស់ប្រាថ្នាទេ? ចូរយើងចងចាំប្រលោមលោកល្បី ៗ ៖“ ព្រួញខ្មៅ” ដោយ Robert Stevenson និង“ Quentin Dorward” ដោយ Sir Walter Scott ។ Joanna Sadley និង Dick Shelton នៅក្នុងសៀវភៅមួយគឺ Quentin Dorward និង Isabella de Croix នៅក្នុងសៀវភៅមួយទៀតនៅពេលដែលពួកគេរួបរួមគ្នាភ្លាមៗត្រូវលាក់ខ្លួននៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារដោយភ្លេចអំពីអ្នកឧកញ៉ា Gloucester និងស្តេច Louis Louis ទី ១១ ។ តើវាអាចទេដែលរឿងរបស់ហ្គោហ្គោលត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងជាការឆ្លើយតបបែបកំប្លែងចំពោះមនោសញ្ចេតនាបែបសហសម័យ? មើលទៅបងប្អូនប្រុស - អ្នកអានតើវាសនាអ្វីកំពុងរង់ចាំវីរបុរសដែលអ្នកយល់ចិត្តនិងអាណិតអាសូរ? តើអ្នកបានរៀបចំផ្កាកុលាបអ្វីខ្លះសម្រាប់ពួកគេ? ព្រះក្រិកអាពាហ៍ពិពាហ៍។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងអាចសន្និដ្ឋានបានហើយវិចិត្រករចេកខូវៀនមិនហ៊ានទៅរកហ្សេនយ៉ាទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែដកដង្ហើមធំថា៖“ កញ្ញាតើអ្នកនៅឯណា?”
មួយសតវត្សក្រោយមកមនុស្សដែលមានមនោសញ្ចេតនាបានលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដែលបានបញ្ចប់ជីវិតរបស់តួអង្គម្នាក់ដោយការស្លាប់ដោយវីរភាព។ ពួកគេមិនចង់សរសេរអំពីមនុស្សដែលមិនសំខាន់ហើយមនសិការរបស់វិចិត្រករមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេផ្គូផ្គងធម្មជាតិរឹងមាំពីរទេ។ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងមិត្តភាពប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងស្នេហាផងដែរមនុស្សម្នាក់ក្លាយជាទាសកររបស់ម្នាក់ទៀត។ ចុះបើគ្មានអ្នកណាចង់ដាក់ស្នើ? នៅពេលនោះហើយដែល Maxim Gorky នៅក្នុងរឿង "Makar Chudra" បង្ខំឱ្យ Loiko Zobar ចាក់សម្លាប់រ៉ាដាដាដែលមានមោទនភាពហើយបន្ទាប់មកសំលាប់វីរបុរស ... បន្ទាបខ្លួនពួកគេទៅកម្រិតនៃម្ចាស់ដីពិភពលោកចាស់។ ប្រហែលជានៅក្នុងភាពរាបទាបបែបនេះប្រាជ្ញានៃជីវិតរួមមាន ...
