ចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែសីហាឆ្នាំ 1940 ចាប់ផ្តើម កិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធាហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។
នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1940 ហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់បានព្រមព្រៀងគ្នាលើលទ្ធភាពនៃការហោះហើរឆ្លងកាត់របស់កងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ទឹកដីហ្វាំងឡង់។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1940 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់ ស្តីពីការផ្គត់ផ្គង់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ដល់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ រហូតមកដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1941 កាំភ្លើងធំចំនួន 327 គ្រឿង យុទ្ធជនចំនួន 53 គ្រឿង កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន 500 ដើម និងគ្រាប់មីនប្រឆាំងមនុស្សចំនួន 150,000 ត្រូវបានប្រគល់ជូន។
ដូចគ្នានេះផងដែរការផ្គត់ផ្គង់បានមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក - កាំភ្លើងធំ 232 ដុំ។
ចាប់តាំងពីខែមករាឆ្នាំ 1941 90% នៃពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ក្នុង​ខែ​ដដែល អាល្លឺម៉ង់​បាន​ជូនដំណឹង​ដល់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ហ្វាំងឡង់​អំពី​ចេតនា​វាយប្រហារ​សហភាព​សូវៀត។

ការពិនិត្យឡើងវិញនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់។ និទាឃរដូវឆ្នាំ 1941

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1941 សភាហ្វាំងឡង់បានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការចុះចូលដែលបានបង្កើនរយៈពេលនៃការបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពធម្មតាពី 1 ឆ្នាំទៅ 2 ឆ្នាំហើយអាយុព្រាងបានថយចុះពី 21 ទៅ 20 ឆ្នាំ។ ដូច្នេះនៅលើសុពលភាព សេវា​យោធានៅឆ្នាំ 1941 វាប្រែទៅជា 3 អាយុព្រាងក្នុងពេលតែមួយ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1941 ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានទទួលការផ្តល់ជូនជាផ្លូវការដើម្បីបញ្ជូនអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់ខ្លួនទៅកាន់អង្គភាព SS ដែលបានបង្កើតឡើង ហើយនៅក្នុងខែមេសាបានផ្តល់ចម្លើយវិជ្ជមានរបស់ខ្លួន។ ពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្តហ្វាំងឡង់កងវរសេនាតូច SS (1200 នាក់) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលក្នុងឆ្នាំ 1942 - 1943 ។ បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមនៅលើដុននិងនៅ Caucasus ខាងជើង។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1941 មេដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានបង្កើតផែនការមួយសម្រាប់ការបញ្ចូលទឹកដីនៃអ្វីដែលគេហៅថា។ "Karelia ភាគខាងកើត" ដែលជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត (Karelo-Finnish SSR) ។ សាស្ត្រាចារ្យ Kaarle Jalmari Jaakkola ដែលត្រូវបានចាត់តាំងដោយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ បានសរសេរសៀវភៅកត់ត្រា "The Eastern Question of Finland" ដែលបញ្ជាក់ពីការអះអាងរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ចំពោះផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានទទួលកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន 50 ពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៤១ នៅទីក្រុង Salzburg កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងមេបញ្ជាការហ្វាំងឡង់និងអាល្លឺម៉ង់ថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ១៤ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការយោធាសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនានៅឯកិច្ចចរចាអាល្លឺម៉ង់ - ហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុង Helsinki ភាគីហ្វាំងឡង់បានបញ្ជាក់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមដែលជិតមកដល់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃដដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (មនុស្ស ៤០.៦០០ ​​នាក់) បានចូលឡាំងឡាំងហ្វាំងឡង់ពីន័រវែសហើយតាំងទីលំនៅនៅតំបន់រ៉ូវ៉ានីមេមី។

នៅថ្ងៃដដែលនោះនៅហ្វាំងឡង់ឡាប៉ាឡែនកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (ជួរភ្នំទី ៣៦) បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរទៅព្រំដែននៃសហភាពសូវៀតឆ្ពោះទៅតំបន់សាឡា។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ តំណភ្ជាប់នៃយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍អាល្លឺម៉ង់ចំនួន 3 បានចាប់ផ្តើមមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Rovaniemi ដែលប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់បានធ្វើការហោះហើរជាច្រើននៅលើទឹកដីសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី ២០ ខែមិថុនានៅឯអាកាសយានដ្ឋានLoutenjärvi (ភាគកណ្តាលហ្វាំងឡង់) តំណភ្ជាប់យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍អាឡឺម៉ង់ ៣ គ្រឿងបានចាប់ផ្តើម។

នៅថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនាកងទ័ពហ្វាំងឡង់ (បុរស ៥.០០០ នាក់ដែលមានកាំភ្លើង ៦៩ ដើមនិងកាំភ្លើងត្បាល់ ២៤ ដើម) បានចុះចតនៅលើកោះអាន់ឡែនដែលគ្មានយោធា (ប្រតិបត្តិការរីហ្គតាតា) ។ បុគ្គលិក (៣១ នាក់) នៃស្ថានកុងស៊ុលសហភាពសូវៀតនៅលើកោះទាំងនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃដដែលបញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានទទួលព័ត៌មានអំពីបំណងរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា។

នៅថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនាកងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដោយធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ដែនអាកាសហ្វាំងឡង់ដោយប្រើវិទ្យុប៊ីចដែលបានតំឡើងពីមុនហើយមានឱកាសចាក់ប្រេងនៅអាកាសយានដ្ឋានយូធី។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ នាវាមុជទឹកហ្វាំងឡង់ រួមជាមួយនាវាមុជទឹកអាល្លឺម៉ង់ បានចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែផ្នែកខាងលិចនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនាអាកាសចរណ៍សូវៀតបានវាយប្រហារទឹកដីហ្វាំងឡង់រួមទាំងរដ្ឋធានីហែលស៊ីនគី។ នៅថ្ងៃដដែលហ្វាំងឡង់បានប្រកាសសង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀតដោយដើរតួជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ នៅឯអាកាសយានដ្ឋាន យន្តហោះហ្វាំងឡង់ចំនួន ៤១ គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប្រព័ន្ធការពារអាកាសហ្វាំងឡង់បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសូវៀតចំនួន ២៣ គ្រឿង។

ប្រាសាទ Turku បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៤១
សង្រ្គាមថ្មីប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតត្រូវបានគេហៅថា "សង្រ្គាមបន្ត" (Jatkosota) នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ដោយការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពនៅតាមព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត កងទ័ពហ្វាំងឡង់ចំនួន 2 ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ - នៅលើ Karelian Isthmus នៃកងទ័ពភាគអាគ្នេយ៍ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Axel Erik Heinrichs និងនៅភាគខាងកើត Karelia កងទ័ព Karelian ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Lennart Karl Oesch ។ កងទ័ពសកម្មមានទាហាន និងនាយទាហានចំនួន ៤៧០.០០០នាក់។ កងកម្លាំងពាសដែកមានចំនួនរថក្រោះចំនួន ៨៦ គ្រឿង (ភាគច្រើនសូវៀតចាប់បាន) និងរថពាសដែក ២២ គ្រឿង។ កាំភ្លើងធំមានកាំភ្លើង ៣.៥០០ ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់។ កងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់រួមមានយន្តហោះប្រយុទ្ធចំនួន ៣០៧ គ្រឿង ក្នុងនោះ ២៣០ គ្រឿងជាយន្តហោះចម្បាំង។ កងទ័ពជើងទឹកមានកប៉ាល់ ៨០ គ្រឿង និងទូកជាច្រើនប្រភេទ។ ការការពារឆ្នេរសមុទ្រមានកាំភ្លើង 336 ដើម និងការពារអាកាស - 761 កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ។

ឧត្តមសេនីយ៍ Lenart Ash ។ ១៩៤១ ក្រាម។

មេបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធហ្វាំងឡង់គឺ Marshal Carl Gustaf Emil Mannerheim ។

នៅហ្វាំងឡង់ឡាប៉ាឡែនផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកងវរសេនាតូចកងទ័ពទី ២៦ របស់អាល្លឺម៉ង់។

នៅលើកោះ Karelian Isthmus នៃកងទ័ពភាគអាគ្នេយ៍ហ្វាំងឡង់ (6 កងពលតូចនិង 1 កងពលតូច) កងពលធំ 8 នៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានប្រឆាំង។

នៅ Karelia ភាគខាងកើត កងទ័ពហ្វាំងឡង់ Karelian (កងពលធំ 5 និងកងពលតូច 3) ត្រូវបានប្រឆាំងដោយ 7 ផ្នែកនៃកងទ័ពក្រហម។

នៅអាកទិកកងទ័ពអាឡឺម៉ង់-ហ្វាំងឡង់ (កងពលអាឡឺម៉ង់ ១ និងហ្វាំងឡង់ ១ កងពលតូចអាឡឺម៉ង់ ១ និងកងវរសេនាតូច ២ កងពលដាច់ដោយឡែក) ត្រូវបានជំទាស់ដោយកងពល ៥ របស់កងទ័ពក្រហម។

ទាហានហ្វាំងឡង់កំពុងធ្វើដំណើរទៅខាងមុខ។ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១

ជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់បន្ថែមលើអង្គភាពហ្វាំងឡង់កងវរសេនាតូចស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែត (១.៥០០ នាក់) បានចូលរួមដឹកនាំដោយហាន់បឺហ្គ្រីន។ បន្ទាប់ពីកងវរសេនាតូចស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែតបានត្រឡប់ទៅស៊ុយអែតវិញនៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ប្រជាពលរដ្ឋស៊ុយអែត 400 នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងជួរកងទ័ពហ្វាំងឡង់រហូតដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 ជាផ្នែកនៃក្រុមហ៊ុនស្ម័គ្រចិត្តដាច់ដោយឡែកមួយ។

នៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធហ្វាំងឡង់ក៏មានអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្តូនី (2,500 នាក់) ដែលក្នុងនោះនៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 កងវរសេនាធំទី 200 (1,700 នាក់) ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃកងពលថ្មើរជើងទី 10 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Eino Kuusela ។ កងវរសេនាធំរហូតដល់ពាក់កណ្តាលខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៤ បានប្រយុទ្ធនៅលើ Karelian Isthmus និងនៅជិត Vyborg ។ លើសពីនេះទៀតជនជាតិអេស្តូនីចំនួន 250 នាក់បានបម្រើការនៅក្នុងកងនាវាចរហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 កងពលធំហ្វាំងឡង់ទី 17 (រួមទាំងកងវរសេនាតូចស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែត) បានបើកការវាយប្រហារលើមូលដ្ឋានយោធាសូវៀត (25,300 នាក់) នៅលើឧបទ្វីប Hanko ដែលត្រូវបានបណ្តេញដោយយោធភូមិភាគសូវៀតដោយជោគជ័យរហូតដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា នាវាមុជទឹកហ្វាំងឡង់ Vesikko ភាគខាងកើតនៃកោះ Suursaari បានលិចនាវាដឹកជញ្ជូនសូវៀត Vyborg (4100 brt) ជាមួយនឹង torpedo ។ នាវិកស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ (មនុស្ស 1 នាក់បានស្លាប់) ។

នាវាមុជទឹកហ្វាំងឡង់ Vesikko ។ ១៩៤១ ក្រាម។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (កងភ្នំទី 36) ដែលរុលទៅមុខពីទឹកដីហ្វាំងឡង់ Lapland បានកាន់កាប់តំបន់ភ្នំវាលខ្សាច់នៃ Salla ។ នៅពេលនេះអរិភាពសកម្មនៅផ្នែកខាងជើងនៃព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដែលគ្រប់គ្រងដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានឈប់រហូតដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1944 ។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាយន្តហោះអង់គ្លេសបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Petsamo ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានតវ៉ា និងដកស្ថានទូតរបស់ខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ក្រោយមក ស្ថានទូតអង់គ្លេសបានចាកចេញពីទីក្រុង Helsinki ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទិសដៅ Kandalaksha ។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 6 ហ្វាំងឡង់ និងកងពលថ្មើរជើងទី 169 របស់អាឡឺម៉ង់បានឈានទៅដល់ជម្រៅ 75 គីឡូម៉ែត្រចូលទៅក្នុងទឹកដីសូវៀត ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ហើយបន្តទៅការពារដែលពួកគេបានកាន់កាប់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ទូកល្បាតហ្វាំងឡង់បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត M-97 ។

អ្នកទោសនៃកងទ័ពក្រហមហ៊ុំព័ទ្ធដោយទាហានហ្វាំងឡង់។ ខែកញ្ញា 1941

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា កងទ័ពហ្វាំងឡង់គ្រប់ទីកន្លែងបានទៅដល់ព្រំដែននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1939 ហើយបានបន្តការវាយលុកលើទឹកដីសូវៀត។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ហ្វាំងឡង់បានចាប់យករថក្រោះ ធុនស្រាល ខ្យល់អាកាស ភ្លើង រថក្រោះ ធុនមធ្យម (រួមទាំង T-34) និងធុនធ្ងន់ (KV) ជាងមួយរយគ្រឿង ដែលពួកគេបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអង្គភាពរថក្រោះរបស់ពួកគេ។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់ដោយឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1939 និងផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀត 20 គីឡូម៉ែត្របានឈប់ 30 គីឡូម៉ែត្រពី Leningrad (តាមដងទន្លេ Sestra) ហើយបានបិទទីក្រុងពីភាគខាងជើងរួមជាមួយនឹងកងទ័ពអាឡឺម៉ង់រារាំង Leningrad រហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 1944 ។

ការវិលត្រឡប់របស់ជនភៀសខ្លួនហ្វាំងឡង់ (180,000 នាក់) ទៅកាន់តំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលពីមុនកាន់កាប់ដោយសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើម។

នៅថ្ងៃដដែលនោះទូក torpedo របស់ហ្វាំងឡង់នៅភាគខាងត្បូងនៃ Koivisto បានលិចនាវាចំហាយសូវៀត Meero (1866 brt) ។ នាវិកបានរត់គេចខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា Marshal Carl Gustav Emil Mannerheim បានប្រកាស បញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងមិនចូលរួមក្នុងព្យុះ Leningrad ទេ។

កាលពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហ្វាំងឡង់ Rolf Johan Witting បានជូនដំណឹងទៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅទីក្រុង Helsinki Arthur Schönfield ថា កងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងមិនចូលរួមក្នុងការវាយលុកនៃព្យុះ Leningrad នោះទេ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា នៅក្រៅកោះ Ute (នៅឆ្នេរសមុទ្រ Estonia) អណ្តូងរ៉ែមួយបានផ្ទុះឡើង និងបានលិចនាវាចម្បាំងរបស់ហ្វាំងឡង់ ដែលជានាវាចម្បាំងការពារឆ្នេរ Ilmarinen ។ មនុស្ស 271 នាក់បានស្លាប់ 132 នាក់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។

នៅថ្ងៃទី ២២ ខែកញ្ញាចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រកាសដល់ហ្វាំងឡង់នូវកំណត់សំគាល់មួយអំពីការត្រៀមខ្លួនវិលត្រឡប់ទៅរកទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវិញដោយផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់បញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនិងការដកកងទ័ពនៅបរទេសនៅឆ្នាំ ១៩៣៩ ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ Marshal Karl Gustav Emil Mannerheim តាមបញ្ជារបស់គាត់បានហាមឃាត់កងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់ពីការហោះហើរលើ Leningrad ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក Cordell Hull បានអបអរសាទរឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅវ៉ាស៊ីនតោន លោក Hjalmar Johan Fredrik Procope ស្តីពី "ការរំដោះ Karelia" ប៉ុន្តែបានព្រមានថាសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងការបំពានរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ចំពោះឆ្នាំ 1939 សូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ ព្រំដែន។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលាជំរុំប្រមូលផ្តុំដំបូងសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីភាគខាងកើត Karelia ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Petrozavodsk ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1944 អាជ្ញាធរកាន់កាប់ហ្វាំងឡង់បានបង្កើតជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួន ៩ ដែលក្នុងនោះប្រជាជនប្រហែល ២៤.០០០ នាក់ (២៧% នៃប្រជាជន) បានឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ មនុស្សប្រហែល 4,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។

កុមាររុស្ស៊ីនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាំងឡង់។
នៅថ្ងៃទី ៣ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៤១ អ្នកបោសសំអាតមីនហ្វាំងឡង់ឈ្មោះ Kuha ត្រូវបានបំផ្ទុះនិងលិចដោយអណ្តូងរ៉ែមួយនៅក្បែរប៉ូរ៉ូ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ចក្រភពអង់គ្លេសបានដាក់ឱសានវាទដល់ហ្វាំងឡង់ទាមទារឱ្យបញ្ចប់អរិភាពប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតរហូតដល់ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ អ្នកបោសសម្អាតមីនហ្វាំងឡង់ Porkkala ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយអណ្តូងរ៉ែ ហើយបានលិចនៅក្នុងច្រកសមុទ្រ Koivisto-Sound ។ មនុស្ស ៣១ នាក់បានស្លាប់។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានប្រកាសពីការបញ្ចូលទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ទៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ចក្រភពអង់គ្លេស (ក៏ដូចជាសហភាពអាហ្វ្រិកខាងត្បូង កាណាដា អូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់) បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសហ្វាំងឡង់ បន្ទាប់ពីបដិសេធមិនបញ្ឈប់អរិភាពប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃដដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដណ្តើមយកភូមិផេនវ៉េតនិងកាត់ប្រឡាយសមុទ្រស-បាល់ទិក។

នៅឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៤ ។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងយន្តហោះនៃការរចនាថ្មី - យន្តហោះចម្បាំង Messerschmitt Bf 109G-2 ចំនួន 48 គ្រឿង យន្តហោះចម្បាំង 132 Bf 109G-6 ចំនួន 132 គ្រឿង យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Dornier Do 17Z-2 ចំនួន 15 គ្រឿង និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Ju 88A-4 ចំនួន 15 គ្រឿង ដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ កងទ័ពក្រហម។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1942 នៅតំបន់ Medvezhyegorsk កងទ័ពសូវៀត (កងពលកាំភ្លើងធំចំនួន 5 និងកងពលតូចចំនួន 3) បានធ្វើការវាយប្រហារមិនបានសម្រេចលើកងទ័ពហ្វាំងឡង់ (កងពលថ្មើរជើងចំនួន 5) ។

ទាហានថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់នៅទន្លេ Svir ។ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៤២

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 - ដើមរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1944 ការប្រយុទ្ធក្នុងតំបន់ត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 មនុស្សចាស់ចំនួន 180,000 នាក់ត្រូវបានរំសាយចេញពីកងទ័ពហ្វាំងឡង់។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤២ បក្សពួកសូវៀតបានចាប់ផ្តើមធ្វើការវាយឆ្មក់ចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

បក្សពួកសូវៀតនៅ Karelia ភាគខាងកើត។ ១៩៤២ ក្រាម។

នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤២ នាវាចម្បាំងហ្វាំងឡង់ Ruotsinsalmi បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត -២១៣ ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 អាកាសចរណ៍ហ្វាំងឡង់បានលិចកប៉ាល់ល្បាតសូវៀត Purga នៅលើបឹង Ladoga ។

អ្នកប្រយុទ្ធហ្វាំងឡង់នៃផលិតកម្មអ៊ីតាលី FA-19

នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៤២ ទូកល្បាតហ្វាំងឡង់ ២ គ្រឿងនៅខាងត្បូង Tiiskeri បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត Sch-៣១១ (“ Kumzha”) ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា នៅក្នុងតំបន់នៃកោះ Aland នាវាមុជទឹករបស់ហ្វាំងឡង់ Vesehiisi បានលិចនាវាមុជទឹក S-7 របស់សហភាពសូវៀតជាមួយនឹងគ្រាប់ torpedo ដែលមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួន និងនាវិក 3 នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែតុលានៅក្នុងតំបន់នៃកោះ Aland នាវាមុជទឹករបស់ហ្វាំងឡង់ Iku Turso បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត Sch-320 ជាមួយនឹង torpedo ។

នៅថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៤២ នាវាមុជទឹកហ្វាំងឡង់ Vetehinen បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត Shch-305 (“ លីន”) ។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែវិច្ឆិកាកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 3 (1115 នាក់) ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអ្នកទោសសង្គ្រាមក្រហមដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ (Karelians, Vepsians, Komi, Mordovians) ។ ចាប់តាំងពីខែឧសភាឆ្នាំ 1943 កងវរសេនាតូចនេះបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។

នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាទូកពិលពិលហ្វាំងឡង់ចំនួន ៣ គ្រឿងនៅលើដងផ្លូវឡាវេនសារីបានលិចទូកបណ្តែតក្រហមរបស់សូវៀត។

នៅចុងឆ្នាំ 1942 មានក្រុមបក្សពួកចំនួន 18 នាក់ និងក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញចំនួន 6 (1698 នាក់) នៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបង្កើតកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 6 ដែលមានអ្នកស្រុកដែលនិយាយភាសាហ្វាំងឡង់។ តំបន់ Leningrad- អ៊ីងហ្គ្រីន។ កងវរសេនាតូច​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើប្រាស់​ក្នុង​ការងារ​សាងសង់​នៅលើ​កោះ Karelian Isthmus ។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1943 អាល្លឺម៉ង់បានទាមទារឱ្យហ្វាំងឡង់ចុះហត្ថលេខាលើការប្តេជ្ញាចិត្តជាផ្លូវការចំពោះសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ មេដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានកោះហៅពីទីក្រុង Helsinki ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ជំនួយជាផ្លូវការដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងការដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត និងចក្រភពអង់គ្លេស ប៉ុន្តែភាគីហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។

នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៤៣ នាវា Ruotsinsalmi របស់ហ្វាំងឡង់បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត -៤០៨ ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1943 ក្រុម 14 បក្សពួកបានធ្វើការវាយឆ្មក់យ៉ាងជ្រៅចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ បក្សពួកត្រូវប្រឈមមុខនឹងកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រពីរដែលទាក់ទងគ្នា៖ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទំនាក់ទំនងយោធានៅក្នុងតំបន់ជួរមុខ និងការមិនរៀបចំជីវិតសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់។ បក្សពួកបានស្វែងរកការបំផ្លាញឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានលើសេដ្ឋកិច្ចហ្វាំងឡង់ និងធ្វើឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោក្នុងចំណោមប្រជាជនស៊ីវិល។ ក្នុងអំឡុងពេលវាយឆ្មក់របស់បក្សពួក កសិករហ្វាំងឡង់ 160 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 75 នាក់រងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អាជ្ញាធរ​បាន​ចេញ​បញ្ជា​ឲ្យ​ជម្លៀស​ប្រជាជន​ជា​បន្ទាន់​ពី​ភាគ​កណ្តាល​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់។ អ្នក​ស្រុក​គប់​សត្វ​ពាហនៈ សម្ភារៈ​កសិកម្ម ទ្រព្យសម្បត្តិ។ ការធ្វើចំការ និងការប្រមូលផលនៅតំបន់ទាំងនេះត្រូវបានរំខាននៅឆ្នាំ 1943 ។ សម្រាប់ការការពារ ការតាំងទីលំនៅអាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបែងចែកអង្គភាពយោធា។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 ទូក torpedo សូវៀតភាគខាងត្បូងនៃ Tiiskeri បានលិចអណ្តូងរ៉ែហ្វាំងឡង់ Ruotsinsalmi ។ ក្នុង​ចំណោម​សមាជិក​នាវិក​៦០​នាក់ មនុស្ស​៣៥​នាក់​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ ។

នៅខែសីហាឆ្នាំ 1943 ពីកងពលតូចរថក្រោះចំនួន 2 ដែលមានរថក្រោះសរុបចំនួន 150 (ភាគច្រើនចាប់បាន T-26) កងពលតូចនៃកាំភ្លើងវាយប្រហារដែលបំពាក់ដោយហ្វាំងឡង់ Bt-42s និងអាល្លឺម៉ង់ Sturmgeschütz IIIs កងពលតូច jaeger និងអង្គភាពគាំទ្រ ផ្នែករថក្រោះ (Panssaridivisoona ) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ernst Ruben Lagus ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943 ទូក torpedo ហ្វាំងឡង់រវាង Leningrad និង Lavensaari បានលិចកប៉ាល់ដឹកជញ្ជូនសូវៀត។ មនុស្ស ២១ នាក់បានស្លាប់។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 យន្តហោះសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅ Helsinki (910 តោន) ។ អគារចំនួន ៤៣៤ ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ១០៣ នាក់ស្លាប់ និង ៣២២ នាក់រងរបួស។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀត ៥ គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។

ភ្លើងឆេះនៅ Helsinki បណ្តាលមកពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក។ ខែកុម្ភៈ 1944
នៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈយន្តហោះសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Helsinki (440 តោន) ។ អ្នកស្រុក 25 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀត ៤ គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈយន្តហោះសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Helsinki (1,067 តោន) ។ អ្នកស្រុក 18 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ បាញ់ទម្លាក់យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀត ១៨ គ្រឿង។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ទូកល្បាតរបស់ហ្វាំងឡង់មួយត្រូវបានលិចដោយយន្តហោះសូវៀតនៅលើដងផ្លូវជំនួសឱ្យទីក្រុង Helsinki ។

ស្ត្រីមកពីអង្គការ Lotta Svärd នៅប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍ពីលើអាកាស។ ១៩៤៤ ក្រាម។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ការសម្របសម្រួលដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងកិច្ចចរចាសន្តិភាព។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនាការជម្លៀសប្រជាជនហ្វាំងឡង់ពីភាគខាងកើត Karelia បានចាប់ផ្តើម។ ពីទីនេះ អតីតពលរដ្ឋសូវៀតប្រហែល 3,000 នាក់ត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់ផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ជាសរុបមនុស្សរហូតដល់ ២០០,០០០ នាក់ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីតំបន់ជួរមុខទៅភាគខាងជើង។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនា អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់ប្រចាំទីក្រុង Stockholm Juho Kusti Paasikivi និងបេសកជនពិសេសរបស់ Marshal Mannerheim លោក Oscar Karlovich Enckell បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ ដើម្បីចរចាសន្តិភាពជាមួយសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1944 គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានត្រឡប់ពីទីក្រុងមូស្គូហើយបានជូនដំណឹងដល់រដ្ឋាភិបាលអំពីលក្ខខណ្ឌនៃសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការបញ្ចប់សន្តិភាពទ្វេភាគី: ព្រំដែនឆ្នាំ 1940 ការធ្វើអន្តរាគមន៍របស់អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ សំណងចំនួន 600 លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សា 2 ចំណុចចុងក្រោយត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយភាគីហ្វាំងឡង់ថាមិនអាចអនុវត្តបានតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសា ឆ្នាំ 1944 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានផ្តល់ការឆ្លើយតបអវិជ្ជមានចំពោះលក្ខខណ្ឌសូវៀតសម្រាប់ការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 អាល្លឺម៉ង់បានតវ៉ាទាក់ទងនឹងការស្វែងរកដោយភាគីហ្វាំងឡង់នៃសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយសហភាពសូវៀត។

នៅដើមខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 អាល្លឺម៉ង់បានបញ្ឈប់ការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់ធញ្ញជាតិទៅហ្វាំងឡង់។

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 អាឡឺម៉ង់បានផ្គត់ផ្គង់ដល់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងរថក្រោះ Pz IVJ ចំនួន 15 គ្រឿង និងកាំភ្លើងបាញ់គ្រាប់បែកដៃប្រឆាំងរថក្រោះ Panzerfaust និង Panzerschreck ចំនួន 25,000 គ្រឿង។ ដូចគ្នានេះផងដែរកងពលធំថ្មើរជើងទី 122 នៃ Wehrmacht ត្រូវបានផ្ទេរពីអេស្តូនីទៅ Vyborg ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad (កងពលកាំភ្លើង 41 កងពលតូច 5 - មនុស្ស 450.000 នាក់ កាំភ្លើង 10.000 រថក្រោះ 800 និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង យន្តហោះ 1.547 គ្រឿង (មិនរាប់បញ្ចូលអាកាសចរណ៍កងទ័ពជើងទឹក) ក្រុម Baltic Fleet (ក្រុមបាល់ទិក 3) ។ កងពលតូចសមុទ្រ កាំភ្លើង ១៧៥ គ្រឿង នាវា ៦៤ គ្រឿង ទូក ៣៥០ យន្តហោះ ៥៣០ គ្រឿង) និងកប៉ាល់ Ladoga និង Onega flotillas (នាវា ២៧ គ្រឿង និងទូក ៦២ គ្រឿង) បានបើកការវាយលុកលើ Karelian Isthmus ។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់មានកងពលចំនួន ១៥ និងកងពលតូចចំនួន ៦ (២៦៨) ។ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ឆ្នាំ ១៩៣០ រថក្រោះ ១១០ និងយន្តហោះ ២៤៨ គ្រឿង)។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានផ្ទេរយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Ju-87 ចំនួន 23 គ្រឿង និងយន្តហោះចម្បាំង FW-190 ចំនួន 23 គ្រឿងទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ អាកាសចរណ៍សូវៀត (យន្តហោះ 80 គ្រឿង) បានវាយប្រហារស្ថានីយរថភ្លើង Elisenvaara ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាង 100 នាក់ (ភាគច្រើនជាជនភៀសខ្លួន) និងជាង 300 នាក់រងរបួស។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា កងទ័ពសូវៀតបានបើកការវាយប្រហារមិនជោគជ័យលើខ្សែការពារ Vyborg-Kuparsaari-Taipele ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះកងទ័ពសូវៀត (កងពលកាំភ្លើងធំចំនួន ៣) បានវាយប្រហារ Medvezhyegorsk ដោយមិនបានជោគជ័យ។

នៅថ្ងៃដដែលយន្តហោះសូវៀតបានលិចទូក torpedo ហ្វាំងឡង់ Tarmo ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះកងពលថ្មើរជើងទី 122 របស់ Wehrmacht បានបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពទី 59 របស់សូវៀតតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រ Vyborg ។

នៅថ្ងៃដដែលនៅទីក្រុងហែលស៊ីនគីរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាឡឺម៉ង់ Joachim von Ribbentrop (Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim von Ribbentrop) បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រធានាធិបតី Risti Haikko Ryti ថាហ្វាំងឡង់នឹងមិនធ្វើការចរចាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទេ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ កាំភ្លើងធំ Stug-40/42 ចំនួន 42 ដើមបានមកដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី ៩ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤៤ មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅតំបន់តាលី-អ៊ីនតាឡាលើតំបន់ខារ៉េលៀនអ៊ីស្តមដែលជាលទ្ធផលដែលកងទ័ពក្រហមមិនអាចវាយលុកតាមការការពាររបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ Red Aria បានបាត់បង់មនុស្សចំនួន ៥.៥០០ នាក់បានស្លាប់និង ១៤.៥០០ នាក់បានរងរបួស។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 1.100 នាក់ស្លាប់ 6.300 នាក់រងរបួស និង 1.100 នាក់បាត់ខ្លួន។

ថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់ជាមួយកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ Panzerschreck របស់អាល្លឺម៉ង់។ រដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤៤

នៅចុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពក្រហមបានទៅដល់ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1941 ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ដល់ថ្ងៃទី ១០ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤៤ កម្លាំងចុះចតរបស់សូវៀតបានដណ្តើមបានកោះចំនួន ១៦ នៃប្រជុំកោះ Bjerk នៅឈូងសមុទ្រ Vyborg ។ កងទ័ពក្រហមបានបាត់បង់មនុស្សចំនួន ១៨០០ នាក់ក្នុងកំឡុងពេលប្រយុទ្ធគ្នាដែលកប៉ាល់ចំនួន ៣១ បានលិច។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 1,253 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ រងរបួស និងត្រូវបានចាប់ខ្លួន ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគ្នា នាវាចំនួន 30 ត្រូវបានលិច។

នៅថ្ងៃទី ២ ខែកក្កដានៅក្នុងតំបន់មេដវេហ្សេហ្គោសកងទ័ពសូវៀតបានឡោមព័ទ្ធកងពលហ្វាំងឡង់ទី ២១ ប៉ុន្តែហ្វាំងឡង់អាចវាយលុកបាន។

នៅថ្ងៃទី ៩ ដល់ថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដាកងទ័ពសូវៀតបានព្យាយាមបំបែកការការពាររបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅលើដងទន្លេវូសា - ក្បាលស្ពានត្រូវបានចាប់បានតែនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ សហភាពសូវៀតជូនដំណឹងដល់ស៊ុយអែតអំពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីពិភាក្សាអំពីលក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់ជាមួយហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី ២ ខែសីហានៅតំបន់ Ilomantsi ទ័ពសេះហ្វាំងឡង់និងកងពលកាំភ្លើងទី ២១ បានឡោមព័ទ្ធកងពលកាំភ្លើងសូវៀតទី ១៧៦ និង ២៨៩ ។

នៅថ្ងៃទី ៤ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៤ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Risti Haikko Ryti បានលាលែងពីតំណែង។ Marshal Karl Gustav Emil Mannerheim ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីថ្មី។

នៅថ្ងៃទី ៥ ខែសីហានៅតំបន់ Ilomantsi សំណល់នៃការបែងចែកកាំភ្លើងសូវៀតទី ២៨៩ បានបែកចេញពីឡោមព័ទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី ៩ ខែសីហាកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian កំឡុងពេលវាយលុកបានទៅដល់ជួរ Kudamgub - Kuolisma - Pitkyaranta ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានប្រកាសផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយបានងាកទៅរក SSR ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបន្តការចរចា។

គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់ដើម្បីបញ្ចប់បទឈប់បាញ់។ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៤៤

នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1944 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ Karelian Isthmus និងនៅ Karelia ភាគខាងត្បូង កងទ័ពសូវៀតបានបាត់បង់មនុស្ស 23,674 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 72,701 នាក់បានរងរបួស រថក្រោះ 294 គ្រឿង និងយន្តហោះ 311 គ្រឿង។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស ១៨.០០០ នាក់បានស្លាប់និង ៤៥.០០០ នាក់បានរងរបួស។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានចេញសេចក្តីប្រកាសតាមវិទ្យុថាខ្លួនទទួលយកលក្ខខណ្ឌជាមុនរបស់សូវៀត និងបញ្ឈប់អរិភាពលើរណសិរ្សទាំងមូល។

មន្ត្រីសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃបទឈប់បាញ់។ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៤

ក្នុងអំឡុងពេលនៃអរិភាពប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 58,715 នាក់បានស្លាប់និងបាត់ខ្លួន។ មនុស្ស ៣១១៤ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ក្នុងនោះមនុស្ស ៩៩៧ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ សរុបក្នុងឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៤។ ពលរដ្ឋហ្វាំងឡង់ប្រហែល 70,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវស្តីពីការបាត់បង់កងទ័ពសូវៀតនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1941 - 1944 ។ ទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅ Karelia ក្នុងឆ្នាំ 1941 - 1944 ។ ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 នៅលើ Karelian Isthmus មនុស្ស 90,939 នាក់បានស្លាប់។ មនុស្ស 64.000 នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលក្នុងនោះ 18.700 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1947 តម្រូវឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់កាត់បន្ថយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះចំនួនបុគ្គលិកយោធាត្រូវបានកំណត់ថាមានចំនួន 34,000 នាក់។ បន្ទាប់មកការបែងចែកធុងត្រូវបានរំសាយ។ ជាមួយគ្នានេះដែរ រហូតមកដល់ពេលនេះ កងទ័ពជើងទឹកហ្វាំងឡង់ មិនគួររាប់បញ្ចូលនាវាមុជទឹក ទូក torpedo និងនាវាវាយប្រហារពិសេសនោះទេ ហើយទម្ងន់សរុបនៃនាវាត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 10,000 តោន។ អាកាសចរណ៍យោធាត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 60 យន្តហោះ។

នៅសហភាពសូវៀតប្រជាជន Ingrian ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយវង់ភ្លេង។ Vyborg ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944

Ingrian ចំនួន 55,000 នាក់បានត្រឡប់ទៅសហភាពសូវៀតវិញដោយស្ម័គ្រចិត្ត ក៏ដូចជាការបង្ខំបុគ្គលិកនៃកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 3 និងទី 6 ។ ទីមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅតាំងទីលំនៅ តំបន់ផ្សេងៗគ្នា RSFSR និងកាហ្សាក់ស្ថាន ហើយក្រោយមកត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលវែងនៅក្នុងជំរុំ។

អក្សរសិល្ប៍៖
កងទ័ពហ្វាំងឡង់ 1939-1945 // ទស្សនាវដ្តី "ទាហាននៅជួរមុខ" ឆ្នាំ 2005 លេខ 7 ។

Verigin S.G., Laidinen E.P., Chumakov G.V. សហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1941 - 1944: ទិដ្ឋភាពដែលមិនអាចស្វែងយល់បាននៃការប្រឈមមុខគ្នាផ្នែកយោធា // ទិនានុប្បវត្តិ " ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី", 2009. លេខ 3. ទំ. 90 - 103 ។

Jokipii M. Finland នៅតាមផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់សង្រ្គាម។ Petrozavodsk ឆ្នាំ 1999 ។

សង្គ្រាម Meister Y. នៅដែនទឹកអឺរ៉ុបខាងកើត 1941 - 1943 M. , 1995 ។

Abbott P., Thomas N., Chappel M. សម្ព័ន្ធមិត្តអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សបូព៌ា ១៩៤១-១៩៤៥ M. , 2001

ផ្នែកខាងមុខតែមួយគត់នៅលើផ្នែកមួយនៃផ្នែកដែល (នៅក្នុងតំបន់ Murmansk) សត្រូវមិនអាចរំលោភព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតបានទេ។ នៅឯក្បួនដង្ហែរជ័យជំនះ កងវរសេនាធំចម្រុះនៃរណសិរ្ស Karelian បានដើរដង្ហែជាលើកដំបូង ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក តាមប្រពៃណីនៅឯក្បួនដង្ហែរនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា បដានៃរណសិរ្ស Karelian ត្រូវបានគេអនុវត្តមុនគេក្នុងចំណោមបដានៃរណសិរ្ស។

បង្កើតឡើងដោយការណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការកំពូលនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ពីកងទ័ពទី 14 និងទី 7 នៃរណសិរ្សខាងជើង។ កងនាវាចរខាងជើងគឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់នៅជួរមុខ។ រណសិរ្សត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងផ្តល់ជាយុទ្ធសាស្ត្រខាងជើងនៃវិស័យការពារជាតិនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 កងទ័ពទី 19 ទី 26 និងទី 32 ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកនៃជួរមុខ ហើយនៅចុងឆ្នាំ កងទ័ពអាកាសទី 7 ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 កងទ័ពទី 7 ត្រូវបាននាំយកមកវិញនៅក្នុងជួរមុខហើយវាត្រូវបានដកចេញពីសមាសភាពនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ។

មេបញ្ជាការរណសិរ្ស Karelian- ពីខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ដល់ខែកុម្ភៈ 1944 - វរសេនីយ៍ឯក V.A. ហ្វ្រូឡូវ

នៅខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 កងទ័ពនៃរណសិរ្សបានបញ្ឈប់សត្រូវដែលកំពុងព្យាយាមដណ្តើមយកតំបន់អាក់ទិកហើយបង្ខំគាត់ឱ្យបន្តការពារ។ ចាប់ពីខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃជួរមុខបានការពារតាមបណ្តោយបន្ទាត់: ទន្លេ Zapadnaya Litsa (60 គីឡូម៉ែត្រពី Murmansk), Ukhta, Povenets, បឹង Onega, ទន្លេ Svir ។ ប្រតិបត្តិការឯកជនត្រូវបានអនុវត្តជាទៀងទាត់ (Medvezhyegorskaya វាយលុក).

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃរណសិរ្សដោយមានការគាំទ្រពីកងនាវាចរយោធា Ladoga និង Onega បានធ្វើប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk និងដោយមានការគាំទ្រពីកងនាវាចរខាងជើង ប្រតិបត្តិការ Petsamo-Kirkenes ។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1944 បន្ទាប់ពីការដកខ្លួនរបស់ហ្វាំងឡង់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានរំសាយ។ មូលដ្ឋាននៃបុគ្គលិកបញ្ជាការនៅខែមេសាឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានផ្ទេរទៅចុងបូព៌ាដែលជាកន្លែងដែលផ្អែកលើការបង្កើតរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 1 ត្រូវបានអនុវត្ត (ដើមឡើយរដ្ឋបាលវាលនៃក្រុម Primorsky នៃកងកម្លាំង) ។

លក្ខខណ្ឌជាមុនសម្រាប់ជម្លោះ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 ឧត្តមសេនីយហ្វាំងឡង់ Paavo Talvela ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយ Mannerheim ដើម្បីធ្វើការចរចាជាមួយអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់។ ដូចដែល VNBaryshnikov សរសេរ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់រវាងអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់ ស្តីពីការរៀបចំរួមគ្នានៃការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត និងធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងវា ដែលនៅលើផ្នែកនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់គឺជាការបំពានដោយផ្ទាល់នៃមាត្រា 3 នៃ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូ។

នៅថ្ងៃទី 12 និង 13 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1940 ការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងរវាងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត V.M. » រវាងប្រទេសទាំងពីរអាចទាមទារឱ្យមានដំណោះស្រាយ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​យល់​ស្រប​ថា ដំណោះស្រាយ​យោធា​មិន​បាន​បំពេញ​ផលប្រយោជន៍​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​នោះ​ទេ។ អាឡឺម៉ង់ចាប់អារម្មណ៍ហ្វាំងឡង់ជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់នីកែលនិងឈើ។ លើសពីនេះ ជម្លោះយោធា បើយោងតាមហ៊ីត្លែរ នឹងនាំទៅដល់អន្តរាគមន៍យោធាពីស៊ុយអែត ចក្រភពអង់គ្លេស ឬសូម្បីតែសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលនឹងជំរុញឱ្យអាល្លឺម៉ង់ធ្វើអន្តរាគមន៍។ Molotov បាននិយាយថា វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការបញ្ឈប់ការបញ្ជូនកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលរួមចំណែកដល់មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងសូវៀត បន្ទាប់មកបញ្ហានេះអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីរវាងហ្វាំងឡង់ និងសហភាពសូវៀត។ លើសពីនេះទៅទៀតយោងតាមលោកម៉ូឡូតូវកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីជាមួយអាឡឺម៉ង់មិនត្រូវការសម្រាប់ដំណោះស្រាយនេះទេយោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងអាល្លឺម៉ង់-រុស្ស៊ីដែលមានស្រាប់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវិស័យផលប្រយោជន៍របស់សហភាពសូវៀត។ ឆ្លើយតបនឹងសំណួររបស់ហ៊ីត្លែរ លោក Molotov បាននិយាយថា គាត់ស្រមៃមើលការតាំងទីលំនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌដូចគ្នាដូចជានៅ Bessarabia និងនៅក្នុងប្រទេសជិតខាង។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងជើងគោកអាល្លឺម៉ង់បានផ្ញើបញ្ជាទៅតំណាងបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលបាននិយាយថាហ្វាំងឡង់គួរតែរៀបចំសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅខាងកើតបឹង Ladoga ។

នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនាកងកម្លាំងអាកាសសូវៀតក្រោមការដឹកនាំរបស់អេវ៉ាណូវីកូវមេបញ្ជាការកងទ័ពអាកាសនៃតំបន់យោធាលីងរ៉ាតបានបើកការវាយប្រហារតាមអាកាសលើទឹកដីហ្វាំងឡង់ជាពិសេសលើមូលដ្ឋាន Luftwaffe ដោយប្រើយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រហែល ៣០០ ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយឆ្មក់ឡើងវិញនៅថ្ងៃនោះ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀតចំនួន 26 គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ហើយនៅខាងហ្វាំងឡង់ "ការខាតបង់របស់មនុស្សដោយមិននិយាយអំពីការខូចខាតសម្ភារៈគឺធំធេងណាស់" ។ ការចងចាំរបស់ Novikov បង្ហាញថានៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការយន្តហោះសត្រូវចំនួន 41 ត្រូវបានបំផ្លាញដោយអាកាសចរណ៍សូវៀត។ ប្រតិបត្តិការនេះមានរយៈពេល ៦ ថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលដែលអាកាសយានដ្ឋានចំនួន ៣៩ នៅហ្វាំងឡង់ត្រូវបានវាយប្រហារ។ យោងទៅតាមបញ្ជារបស់សូវៀត, in ការប្រយុទ្ធតាមអាកាសហើយយន្តហោះចំនួន 130 គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញនៅលើដី ដែលបង្ខំឱ្យអាកាសចរណ៍ហ្វាំងឡង់ និងអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានទាញត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានខាងក្រោយឆ្ងាយៗ និងបានកំណត់ការធ្វើសមយុទ្ធរបស់ពួកគេ។ យោងតាមទិន្នន័យបណ្ណសាររបស់ហ្វាំងឡង់ ការវាយឆ្មក់នៅថ្ងៃទី 25-30 ខែមិថុនាមិនបណ្តាលឱ្យខូចខាតផ្នែកយោធាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទេ - មានតែយន្តហោះរបស់កងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់ 12-15 ប៉ុណ្ណោះដែលបានទទួលការខូចខាតផ្សេងៗ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរវត្ថុស៊ីវិលបានបាត់បង់និងការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំង - ទីក្រុងភាគខាងត្បូងនិងហ្វាំងឡង់ភាគកណ្តាលត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលមានការវាយឆ្មក់ជាបន្តបន្ទាប់រួមមានទួរុ (រលក ៤) ហែលស៊ីនគីកូតការ៉ូវ៉ានីមេមីប៉ូរី។ វិមានស្ថាបត្យកម្មចំណាស់ជាងគេមួយក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ Abo Castle ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គ្រាប់បែកភាគច្រើនជាគ្រាប់បែកដែលឆេះ។ ក្នុងន័យនេះអ្នកនយោបាយនិងប្រវត្តិវិទូហ្វាំងឡង់បានចាត់ទុកថាគោលដៅនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀតគឺទីក្រុងមិនមែនជាអាកាសយានដ្ឋានទេ។ ការវាយឆ្មក់នេះមានឥទ្ធិពលផ្ទុយពីមតិសាធារណៈនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយបានកំណត់ទុកជាមុននូវសកម្មភាពបន្ថែមទៀតរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រលោកខាងលិចចាត់ទុកការវាយឆ្មក់នេះថាគ្មានប្រសិទ្ធភាពផ្នែកយោធា និងជាកំហុសនយោបាយធ្ងន់ធ្ងរ។

ចំនួនគោលដៅទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនាបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឯកទេសកងទ័ពអាកាសសន្មត់ថាការវាយឆ្មក់ទ្រង់ទ្រាយធំបែបនេះត្រូវការការសិក្សាជាច្រើនសប្តាហ៍។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីក្រុង Turku រោងចក្រថាមពល កំពង់ផែ ចត និងអាកាសយានដ្ឋានត្រូវបានរុករកជាគោលដៅ។

សម័យប្រជុំនៃសភាហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ដែលយោងទៅតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់លោក Mannerheim នាយករដ្ឋមន្ត្រី Rangel ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីអព្យាក្រឹតភាពរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងជម្លោះសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សូវៀតបានផ្តល់ហេតុផលដល់គាត់ដើម្បីប្រកាសថា ប្រទេសហ្វាំងឡង់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសង្គ្រាមការពារជាមួយសហភាពសូវៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យឆ្លងកាត់ព្រំដែនរហូតដល់ម៉ោង 24:00 ថ្ងៃទី 07/28/1941 ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Rangel នៅក្នុងសភា និងប្រធានាធិបតី Ryti នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅក្នុងសុន្ទរកថាតាមវិទ្យុបាននិយាយថា ប្រទេសនេះគឺជាគោលដៅនៃការវាយប្រហារ ហើយជាការពិតនៅក្នុងសង្គ្រាម។

នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤១ វីលហែលខេមថេលបានផ្ញើសំណើររបស់ម៉ានៀនហឺមដើម្បីយកទីក្រុងលីងរ៉ាតដោយព្យុះរួមគ្នាជាមួយវឺមឆាត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យបន្តការវាយលុកនៅភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Svir ដើម្បីចូលរួមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ដែលឈានទៅមុខនៅលើ Tikhvin ។ Mannerheim បានឆ្លើយតបថា ការឆ្លងកាត់ Svir មិនមែនជាផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ទេ។ នៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍ម៉ានៀនហឺមវាត្រូវបានគេនិយាយថាបន្ទាប់ពីបាន hearing ការរំលឹកថាគាត់បានធ្វើឱ្យការបដិសេធមិនឱ្យវាយលុកទីក្រុងដោយលក្ខខណ្ឌនៃការស្នាក់នៅជាអគ្គមេបញ្ជាការប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់រីទីបានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាល ការផ្តល់ជូនអាល្លឺម៉ង់បានឆ្លើយតបនៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហាជាមួយនឹងការបដិសេធយ៉ាងជាក់លាក់នៃការរំលោភដែលត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាពួកហ្វាំងឡង់បានទៅដល់ព្រំដែនចាស់សូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅជិត Leningrad ដោយហេតុនេះបិទរង្វង់ពាក់កណ្តាលនៃការបិទទីក្រុងពីភាគខាងជើង។ ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1918 ត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងជម្រៅ 20 គីឡូម៉ែត្រ ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅវេននៃតំបន់ការពារ Karelian Mannerheim បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពនៅលើ Karelian Isthmus បន្តការពារ។ .

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ឧត្តមសេនីយ៍ Jodl ដែលជាអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Mannerheim នៅ Mikkeli ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែបន្ទាប់មកគាត់បានទទួលការបដិសេធពីការចូលរួមរបស់ Finns ក្នុងការវាយប្រហារលើ Leningrad ។ ផ្ទុយទៅវិញ Mannerheim បានបើកការវាយលុកដោយជោគជ័យនៅភាគខាងជើងនៃ Ladoga ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Shlisselburg ដោយបិទរង្វង់នៃការបិទផ្លូវ Leningrad ពីភាគខាងត្បូង។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាផងដែរ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីកាន់កាប់ភាគខាងកើត Karelia ហើយនៅព្រឹកថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញា អង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Talvela បានទៅដល់ទន្លេ Svir ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាអង្គភាពសូវៀតបានចាកចេញពី Petrozavodsk ។ Mannerheim សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ថាគាត់បានលុបចោលការប្តូរឈ្មោះទីក្រុងទៅជា Yaanislinna ("Onega Fortress") ក៏ដូចជាការតាំងទីលំនៅផ្សេងទៀតនៃ Karelia ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃ Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ គាត់ក៏បានចេញបទបញ្ជាហាមឃាត់យន្តហោះហ្វាំងឡង់មិនឱ្យហោះហើរលើ Leningrad ។

បញ្ជាការសូវៀតទាក់ទងនឹងស្ថេរភាពនៃស្ថានភាពនៅលើកោះ Karelian Isthmus នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាបានផ្ទេរការបែងចែកចំនួន 2 ពីវិស័យនេះទៅការការពារនៃភាគខាងត្បូងទៅ Leningrad ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាហ៊ីត្លែរតាមបញ្ជារបស់គាត់ (Weisung លេខ 35) បានបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់ក្រុមកងកម្លាំង "Nord" នៅលើ Leningrad ដែលបានទៅដល់ជាយក្រុងនៃទីក្រុងរួចហើយដោយហៅ Leningrad "ជាល្ខោនបន្ទាប់បន្សំនៃប្រតិបត្តិការយោធា។ " Field Marshal Leeb ត្រូវបង្ខាំងខ្លួនឯងក្នុងការបិទទីក្រុង ហើយមិនលើសពីថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ផ្ទេរទៅកាន់ក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលរថក្រោះ Hepner និងកងទ័ពមួយចំនួនធំ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ "ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន" ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា Finns បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ខ្សែការពារ Vammelsuu-Taipale (បន្ទាត់ BT) នៅលើ Karelian Isthmus ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពនៅលើ isthmus Olonets បានទទួលការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការសាងសង់បែបនេះ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ប្រទេសអង់គ្លេសបានបង្ហាញឱសានវាទដល់ហ្វាំងឡង់ដោយទាមទារឱ្យបញ្ចប់អរិភាពមុនថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Mannerheim បានទទួលសាររាក់ទាក់ពី Churchill ជាមួយនឹងការណែនាំជាក់ស្តែងដើម្បីដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាម ដោយពន្យល់ពីរឿងនេះដោយការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងាត្រជាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Finns បានបដិសេធ។

នៅចុងឆ្នាំនេះផែនការយុទ្ធសាស្ត្រនៃបញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ចំពោះការដឹកនាំសូវៀត៖ ដើម្បីទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើ“ អ៊ីសធូមូសបី” គឺខារ៉េលស្គីអូឡុនណេតស្គីនិងអ៊ីសធូមរវាងអូនហ្គានិងសេហ្គូហ្សឺរ៉ូនិងដើម្បីទទួលបានកន្លែងឈរជើងនៅទីនោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Finns បានគ្រប់គ្រង Medvezhyegorsk (Fin ។ ការ៉ាមុគី) និងភីនឌូស៊ីដោយហេតុនេះបានកាត់ផ្លូវដែកទៅ Murmansk ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ Finns ចាប់យក Povenets នៅសីតុណ្ហភាព -37 ° C ដោយហេតុនេះបញ្ឈប់ចរាចរណ៍តាមប្រឡាយ White Sea-Baltic ។

នៅថ្ងៃដដែលចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រកាសសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ហុងគ្រីនិងរ៉ូម៉ានី។ នៅក្នុងខែដដែលនោះចក្រភពអង់គ្លេស - កាណាដានូវែលសេឡង់អូស្ត្រាលីនិងសហភាពអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានប្រកាសសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់។

ការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូបានបង្ហាញពីហ្វាំងឡង់ថាសង្រ្គាមនឹងមិនបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ ដែលនាំឱ្យមានការធ្លាក់ចុះនៃសីលធម៌នៅក្នុងកងទ័ព។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចេញពីសង្រ្គាមតាមរយៈសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយសហភាពសូវៀតព្រោះជំហានបែបនេះនឹងនាំឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងជាមួយអាល្លឺម៉ង់និងការកាន់កាប់ហ្វាំងឡង់។

ហ្វាំងឡង់បានកេណ្ឌប្រជាជនប្រហែល ១៦% របស់ខ្លួនដោយបង្កើតកំណត់ត្រាមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។ នេះ​មាន​ផល​ប៉ះ​ពាល់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​គ្រប់​ទិដ្ឋភាព​នៃ​ជីវិត​របស់​រដ្ឋ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៤១ ការដាក់ពង្រាយទាហានចាស់ៗបានចាប់ផ្តើមហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៤២ មនុស្ស ១៨០.០០០ នាក់ត្រូវបានដកហូតអាវុធ។

នៅចុងឆ្នាំ ១៩៤១ ទីបំផុតជួរមុខបានមានស្ថិរភាព។ ហ្វាំងឡង់ ដោយបានអនុវត្តការដកទ័ពមួយផ្នែកនៃកងទ័ព បានទៅការពារនៅតាមបន្ទាត់ដែលសម្រេចបាន។ បន្ទាត់នៃរណសិរ្សសូវៀត-ហ្វាំងឡង់មានស្ថេរភាពរហូតដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤៤ ។

សកម្មភាពរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់និងអាល្លឺម៉ង់បានរារាំងទំនាក់ទំនងស្ទើរតែទាំងអស់ដែលតភ្ជាប់ទីក្រុងលីងរ៉ាតជាមួយសហភាពសូវៀត។ រួមគ្នាជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ការបិទផ្លូវទ័ពជើងទឹកនៃទីក្រុងត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលរំខានការទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយរដ្ឋអព្យាក្រឹត។ នៅលើដីកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានរារាំងផ្លូវទំនាក់ទំនងរបស់លីងរ៉ាតជាមួយប្រទេស៖ តាមបណ្តោយផ្លូវដែកឆ្លងកាត់ Karelian Isthmus និងខាងជើងបឹង Ladoga ទៅ Petrozavodsk ក្រោយមកផ្លូវដែក Kirov ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ភ្ជាប់ទីក្រុងជាមួយ Murmansk និង Arkhangelsk ។ ផ្លូវទឹកក្នុងប្រទេសត្រូវបានរារាំងនៅតាមបណ្តោយប្រឡាយសមុទ្រស-បាល់ទិកនិងផ្លូវវ៉ុលហ្គា-បាល់ទិកដែលជាផ្លូវសំខាន់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមទឹកសមុទ្រទៅកាន់ទីក្រុងលីងរ៉ាតមុនសង្គ្រាម។

នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1941 កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានទៅដល់ព្រំដែនចាស់សូវៀត - ហ្វាំងឡង់តាមបណ្តោយប្រវែងទាំងមូលរបស់វា។ ការវាយលុកបន្ថែមទៀតនៅក្នុងខែកញ្ញាបាននាំឱ្យមានជម្លោះនៅក្នុងជួរកងទ័ពខ្លួនឯងនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលសភានិងសង្គម។

ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ជាពិសេសជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងស៊ុយអែត ដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេក្នុងខែឧសភា ដល់ខែមិថុនា បានទទួលការធានាពីលោក Witting (ប្រមុខក្រសួងការបរទេសហ្វាំងឡង់) ថាហ្វាំងឡង់ពិតជាគ្មានគម្រោងធ្វើយុទ្ធនាការយោធារួមគ្នាជាមួយអាល្លឺម៉ង់ទេ ហើយការត្រៀមលក្ខណៈរបស់ហ្វាំងឡង់គឺសុទ្ធសាធ។ ការពារនៅក្នុងធម្មជាតិ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤១ បណ្តាប្រទេសនៃចក្រភពអង់គ្លេសនៃប្រជាជាតិបានប្រកាសបិទផ្លូវហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា កងទ័ពអាកាសអង់គ្លេសបានបើកការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងផ្នែក Petsamo ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការប្រកាសសង្រ្គាមបានទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់លុបទឹកដីហ្វាំងឡង់របស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងដកកងទ័ពហ្វាំងឡង់ចេញពី Karelia ភាគខាងកើតទៅព្រំដែនឆ្នាំ 1939 ។ ទាក់ទងនឹងការមិនគោរពតាមតម្រូវការនេះសង្រ្គាមត្រូវបានប្រកាសដោយប្រទេសម្តាយនៅថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៤១ នៅថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យហ្វាំងឡង់កាណាដានិងនូវែលសេឡង់ - ថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៤១ ថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៤១ អូស្ត្រាលីនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង .

ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមការស្វែងរកយ៉ាងសកម្មសម្រាប់វិធីដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាពនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅសមរភូមិ Stalingrad ។ នៅថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈសំណល់នៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី ៦ បានចុះចាញ់ហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី ៩ ខែកុម្ភៈថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលហ្វាំងឡង់បានបើកសម័យប្រជុំសភាបិទដែលជាពិសេសត្រូវបានប្រកាស៖

កម្លាំង​របស់​អាល្លឺម៉ង់​មិន​មាន​ការ​សង្ស័យ​ទេ​គឺ​ចាប់​ផ្តើម​រីងស្ងួត​ទៅ​ហើយ... ក្នុង​រដូវរងា ប្រទេស​អាឡឺម៉ង់ និង​សម្ព័ន្ធមិត្ត​បាន​បាត់បង់​កងពល​ជិត ៦០។ វាស្ទើរតែមិនអាចបង្កើតការខាតបង់បែបនេះបានទេ។ រហូតមកដល់ពេលនេះយើងបានភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់ប្រទេសយើងទៅនឹងជ័យជំនះនៃអាវុធរបស់អាឡឺម៉ង់ប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងការវិវត្តនៃស្ថានការណ៍វាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើលទ្ធភាពដែលយើងនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងមូស្គូម្តងទៀត។ . ហ្វាំងឡង់មិនទាន់មានសេរីភាពក្នុងការបន្តគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ខ្លួនទេ ដូច្នេះហើយត្រូវតែបន្តប្រយុទ្ធ។

នៅខែមករាដល់កុម្ភៈក្នុងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការលីងរ៉ាត-ណូវហ្គរដកងទ័ពសូវៀតបានដកការបិទផ្លូវលីងរ៉ាតរយៈពេល ៩០០ ថ្ងៃដោយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ពីភាគខាងត្បូង។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅតែបន្តដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងពីទិសខាងជើង។

នៅក្នុងខែកុម្ភៈ អាកាសចរណ៍រយៈចម្ងាយឆ្ងាយរបស់សូវៀតបានចាប់ផ្តើមការវាយឆ្មក់តាមអាកាសដ៏ធំចំនួនបីនៅលើទីក្រុង Helsinki: នៅយប់ថ្ងៃទី 7, 17 និង 27 ខែកុម្ភៈ។ សរុបជាង ៦០០០ ប្រភេទ។ ការខូចខាតគឺតិចតួច - 5% នៃគ្រាប់បែកបានទម្លាក់ក្នុងដែនកំណត់ទីក្រុង។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមីនា ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Roosevelt បានបង្ហាញជាសាធារណៈនូវបំណងចង់ឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាម។

នៅថ្ងៃទី ២០ ខែមីនាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់ហុងគ្រីបន្ទាប់ពីនាងបានចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេតមហាអំណាចលោកខាងលិចទាក់ទងនឹងលទ្ធភាពនៃសន្តិភាព

នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាជាមួយនឹងការវិលត្រឡប់របស់គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់ពីទីក្រុងម៉ូស្គូការទាមទាររបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតត្រូវបានគេស្គាល់ថា:

• ព្រំដែននៅលើលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូឆ្នាំ 1940;

• អន្តរការីដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់នៅហ្វាំងឡង់រហូតដល់ចុងខែមេសា;

• សំណងក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ 600 លានដុល្លារអាមេរិកដែលនឹងត្រូវបង់ក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។

ការជំពប់ដួលគឺជាបញ្ហានៃសំណង - បន្ទាប់ពីការវិភាគដែលបានធ្វើឡើងយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់អំពីលទ្ធភាពនៃសេដ្ឋកិច្ចហ្វាំងឡង់ ទំហំ និងពេលវេលានៃសំណងត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនពិតប្រាកដ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសាហ្វាំងឡង់បានបដិសេធសំណើរបស់សូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 (បួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy) ប្រតិបត្តិការវាយលុក Vyborg-Petrozavodsk បានចាប់ផ្តើម។ ទិសដៅហ្វាំងឡង់ជាទិសដៅបន្ទាប់បន្សំសម្រាប់បញ្ជាការសូវៀត។ ការវាយលុកក្នុងទិសដៅនេះបន្តគោលដៅរុញកងទ័ពហ្វាំងឡង់ឱ្យឆ្ងាយពីទីក្រុង Leningrad និងដកហ្វាំងឡង់ចេញពីសង្រ្គាមមុនពេលវាយលុកលើអាល្លឺម៉ង់។

កងទ័ពសូវៀតដោយសារតែការប្រើប្រាស់កាំភ្លើងធំ អាកាសចរណ៍ និងរថក្រោះ ក៏ដូចជាការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មរបស់កងនាវាចរបាល់ទិក បានបំបែកខ្សែការពារហ្វាំងឡង់មួយទៀតនៅលើកោះ Karelian Isthmus ហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាបានវាយលុក Vyborg ដោយព្យុះ។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដកខ្លួនទៅកាន់ខ្សែការពារទីបី Vyborg-Kuparsaari-Taipale (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា "ខ្សែ VKT") ហើយដោយសារតែការផ្ទេរទុនបម្រុងដែលមានទាំងអស់ពីភាគខាងកើត Karelia អាចការពារយ៉ាងរឹងមាំនៅទីនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះបានធ្វើឱ្យក្រុមហ្វាំងឡង់ចុះខ្សោយនៅភាគខាងកើត Karelia ជាកន្លែងដែលនៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាកងទ័ពសូវៀតក៏បានបើកការវាយលុកហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាបានរំដោះ Petrozavodsk ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា Marshal Mannerheim បានអំពាវនាវដល់កងទ័ពជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យរក្សាខ្សែការពារទីបីនៅគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។ " ការ​ទម្លាយ​ទីតាំង​នេះ លោក​បាន​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​សមត្ថភាព​ការពារ​របស់​យើង​ចុះ​ខ្សោយ​យ៉ាង​ខ្លាំង»។

ពេញមួយការវាយលុករបស់សូវៀត ហ្វាំងឡង់ត្រូវការអាវុធប្រឆាំងរថក្រោះដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។ មូលនិធិបែបនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលជាថ្នូរនឹងការទាមទារឱ្យហ្វាំងឡង់ចុះហត្ថលេខាលើកាតព្វកិច្ចមិនបញ្ចប់សន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ Ribbentrop បានទៅដល់ទីក្រុង Helsinki ក្នុងបេសកកម្មនេះ។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនានៅពេលដែល Ribbentrop នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង Helsinki រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់តាមរយៈ Stockholm បានទទួលកំណត់ចំណាំពីរដ្ឋាភិបាលសូវៀតដូចខាងក្រោម:

ដោយសារហ្វាំងឡង់បានបញ្ឆោតយើងជាច្រើនដង យើងចង់ឱ្យរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បញ្ជូនសារដែលចុះហត្ថលេខាដោយប្រធានាធិបតី និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសថាហ្វាំងឡង់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការចុះចាញ់ និងសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលសូវៀតមានសន្តិភាព។ ប្រសិនបើយើងទទួលបានព័ត៌មាននេះពីរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ទីក្រុងម៉ូស្គូបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់។

ដូច្នេះ ថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានប្រឈមមុខនឹងជម្រើសមួយ - ចាំបាច់ត្រូវជ្រើសរើសការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌចំពោះសហភាពសូវៀត ឬចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលយោងទៅតាមលោក Gustav Mannerheim នឹងបង្កើនលទ្ធភាពសម្រាប់សន្តិភាពដែលអាចទទួលយកបានដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ហ្វាំងឡង់ចូលចិត្តរឿងចុងក្រោយ ប៉ុន្តែហ្វាំងឡង់មិនចង់អនុវត្តកាតព្វកិច្ចមិនបញ្ចប់សន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយសហភាពសូវៀតទេ។

ជាលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនាប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់លោករិទ្ធីបានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតមួយដោយបញ្ជាក់ថាទាំងរូបលោកនិងប្រធានាធិបតីរបស់លោកនិងរដ្ឋាភិបាលរបស់លោកនឹងមិនធ្វើសកម្មភាពដើម្បីបញ្ចប់សន្ដិភាពដែលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មិនយល់ព្រមនោះទេ។

នៅផ្នែកខាងមុខចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ដល់ថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា កងទ័ពសូវៀតបានព្យាយាមទម្លុះខ្សែ VKT ដោយមិនបានជោគជ័យ។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិវាត្រូវបានបង្ហាញ ភាពទន់ខ្សោយការការពារ - នៅជិតការតាំងទីលំនៅរបស់តាលីដែលជាកន្លែងដែលដីគឺសមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់រថក្រោះ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាមក នៅក្នុងតំបន់នេះ បញ្ជាការសូវៀតបានប្រើប្រាស់រថពាសដែកយ៉ាងច្រើន ដែលធ្វើឱ្យវាអាចជ្រាបចូលជ្រៅទៅក្នុងវិស័យការពារជាតិហ្វាំងឡង់បានចម្ងាយ 4-6 គីឡូម៉ែត្រ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាអស់រយៈពេល ៤ ថ្ងៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដកថយជួរមុខត្រឡប់មកវិញពីផ្នែកទាំងពីរនៃរបកគំហើញហើយបានកាន់កាប់ទីតាំងដែលងាយស្រួលប៉ុន្តែមិនត្រូវបានពង្រឹងនោះទេ។ ភាសាអង់គ្លេស).

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ការប្រយុទ្ធគ្នាមួយបានកើតឡើងនៅជិត Ihantala ។ ផ្នែកទី 6 - អង្គភាពហ្វាំងឡង់ចុងក្រោយដែលបានផ្ទេរពី Karelia ភាគខាងកើត - បានគ្រប់គ្រងតំណែងនិងស្ថេរភាពការពារ - ការការពារហ្វាំងឡង់បានធ្វើឡើងដែលហាក់ដូចជាហ្វាំងឡង់ខ្លួនឯងជា "អព្ភូតហេតុពិតប្រាកដ" ។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានកាន់កាប់ខ្សែដែលឆ្លងកាត់ឧបសគ្គ ៩០ ភាគរយដែលមានទទឹងពី ៣០០ ម៉ែត្រទៅ ៣ គីឡូម៉ែត្រ។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតការការពារដ៏រឹងមាំនៅក្នុងច្រកតូចចង្អៀតនិងមានទុនបំរុងយុទ្ធសាស្ត្រនិងប្រតិបត្តិការដ៏រឹងមាំ។ នៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដា រហូតដល់បីភាគបួននៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ទាំងមូលបានដំណើរការនៅលើ Karelian Isthmus ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ដល់ថ្ងៃទី ៧ ខែកក្កដាការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីចុះចតកម្លាំងវាយលុកឆ្លងកាត់ឈូងសមុទ្រ Vyborg ឆ្ពោះទៅចំហៀងនៃខ្សែ VKT ក្នុងកំឡុងពេលដែលកោះជាច្រើននៅឈូងសមុទ្រត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដាការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបំបែកតាមខ្សែ VKT - នៅក្រោមគម្របនៃអេក្រង់ផ្សែងកងទ័ពសូវៀតបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Vuoksa និងចាប់យកក្បាលស្ពាននៅច្រាំងទន្លេទល់មុខ។ ហ្វាំងឡង់បានរៀបចំការវាយបក ប៉ុន្តែមិនអាចលុបបំបាត់ក្បាលស្ពានបានទេ ទោះបីជាពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាពង្រីកក៏ដោយ។ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងវិស័យនេះបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា។ ការប៉ុនប៉ងឆ្លងទន្លេក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀតត្រូវបានច្រានចោលដោយ Finns ។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានបញ្ជាឱ្យរណសិរ្ស Leningrad ទៅកាន់តំបន់ការពារនៅលើ Karelian Isthmus ។ កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian បានបន្តការវាយលុករបស់ពួកគេហើយនៅថ្ងៃទី ៩ ខែសីហាពួកគេបានទៅដល់ជួរ Kudamgub, Kuolisma, Pitkyaranta ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 ប្រធាន Ryti បានលាលែងពីតំណែង។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាសភាហ្វាំងឡង់បានស្បថនៅ Mannerheim ជាប្រធានាធិបតីរបស់ប្រទេស។

នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហាហ្វាំងឡង់បានស្នើសុំពីសហភាពសូវៀត (តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតនៅទីក្រុងស្តុកខុល) អំពីលក្ខខណ្ឌនៃការបញ្ឈប់អរិភាព។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានដាក់លក្ខខណ្ឌពីរ (យល់ព្រមជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក)៖

1. ការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងភ្លាមៗជាមួយអាឡឺម៉ង់;

2. ការដកកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រឹមថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញាហើយប្រសិនបើពួកគេបដិសេធការឃុំខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា Mannerheim បានផ្ញើលិខិតមួយទៅហ៊ីត្លែរជាមួយនឹងការព្រមានជាផ្លូវការអំពីការដកខ្លួនរបស់ហ្វាំងឡង់ចេញពីសង្រ្គាម។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា បញ្ជាពីទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ហ្វាំងឡង់ចូលជាធរមាន ដើម្បីបញ្ចប់អរិភាពនៅតាមជួរមុខទាំងមូល។ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់បានបញ្ចប់។ បទ​ឈប់​បាញ់​បាន​ចូល​ជា​ធរមាន​នៅ​ម៉ោង​៧​ព្រឹក ពី​ខាង​ហ្វាំងឡង់ សហភាព​សូវៀត​បាន​ឈប់​ធ្វើ​អរិភាព​មួយ​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក គឺ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​កញ្ញា។ នៅពេលថ្ងៃ ទាហានសូវៀតបានចាប់សមាជិកសភា ហើយដាក់អាវុធចុះ។ ហេតុការណ៍នេះត្រូវបានសន្មតថាជាការពន្យារពេលការិយាធិបតេយ្យ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូជាមួយសហភាពសូវៀត និងចក្រភពអង់គ្លេស ដោយដើរតួក្នុងនាមប្រទេសដែលកំពុងមានសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានទទួលយកលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោមៈ

• ការវិលត្រឡប់ទៅព្រំដែនឆ្នាំ ១៩៤០ ជាមួយនឹងការផ្តល់សម្បទានបន្ថែមដល់វិស័យភីតសាម៉ូដល់សហភាពសូវៀត។

• ការជួលឧបទ្វីប Porkkala (មានទីតាំងនៅជិតទីក្រុង Helsinki) ទៅសហភាពសូវៀតក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំ (ត្រឡប់ទៅ Finns វិញនៅឆ្នាំ 1956);

• ផ្តល់សិទ្ធិឱ្យសហភាពសូវៀតក្នុងការបញ្ជូនកងទ័ពឆ្លងកាត់ប្រទេសហ្វាំងឡង់;

• សំណងជាទឹកប្រាក់ចំនួន ៣០០ លានដុល្លារអាមេរិកដែលត្រូវសងតាមរយៈការដឹកជញ្ជូនទំនិញក្នុងរយៈពេល ៦ ឆ្នាំ

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងប្រទេសដែលមានសង្គ្រាមត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី ១០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤៧ នៅទីក្រុងប៉ារីស។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ យោងតាមការរំលឹករបស់លោក Mannerheim ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលមានកម្លាំងចំនួន 200.000 នាក់ស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Rendulich មិនបានចាកចេញពីប្រទេសក្នុងរយៈពេលកំណត់ដែលកំណត់ដោយហ្វាំងឡង់ (រហូតដល់ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា) ។ . នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា Finns បានចាប់ផ្តើមការផ្ទេរកងទ័ពពីរណសិរ្សសូវៀតទៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស (Kajaani និង Oulu) ដែលជាកន្លែងដែលអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់មានទីតាំងនៅហើយនៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញា Finns បានចាប់ផ្តើមជម្លៀសប្រជាជនពីភាគខាងជើងនៃ នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងស៊ុយអែត។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទាមទារឱ្យ Finns ប្រគល់កោះ Hogland ហើយបន្ទាប់ពីបដិសេធពួកគេព្យាយាមដណ្តើមយកវាដោយកម្លាំង។ បានចាប់ផ្តើម សង្គ្រាម Laplandដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ខែមេសាឆ្នាំ 1945 ។

តើយើងដឹងអ្វីខ្លះអំពីរណសិរ្ស Karelian? ស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះ។ មានតែខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ Stanislav Rostotsky "The Dawns Here Are Quiet ... "

1941. ការវាយប្រហារ

9 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀតនៅយប់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរដ្ឋសហភាពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការហ្វាំងឡង់បានរាយការណ៍ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះដូចខាងក្រោម៖ “ កងពលធំទី ៦ ។ ទីប្រជុំជន អូឡូណេតចាប់បាននៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាវេលាម៉ោង 20 បានទៅដល់ភាគពាយ័ព្យនៃ Megrega ។ វឌ្ឍនភាពបន្ត។ ឈ្លានពាន ន័រម៉ូលីសឹ... ការប្រយុទ្ធកំពុងបន្ត។ ប្រហែលពាក់កណ្តាល អូឡូណេតកំពុង​ឆេះ»។ មន្ត្រីហ្វាំងឡង់ M. Haavio បានបញ្ចូលដូចខាងក្រោមនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់៖ “ថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា។ ថ្ងៃនេះបានក្លាយជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។ នៅពេលព្រឹក ក្បួនដង្ហែរបានធ្វើឡើងនៅក្នុង អូឡូណេតនៅលើទីលាន Kuttuev ។ ក្បួនដង្ហែគឺដូចគ្នានឹងនៅក្នុង ពេលវេលាសុខសាន្តនៅ Helsinki ទល់មុខវិហារ St. Nicholas ។ ជួរ​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ជួរ​ដេក។ វង់តន្រ្តីបានសម្តែងការហែក្បួន។ ឧត្តមសេនីយ Paavo Talvela បាននិយាយថា “ទាហាន! ទ័ព​ក្លាហាន​របស់​យើង​បាន​កាន់កាប់​ពីរ​ថ្ងៃ​មុន។ អូឡូណេតហើយបែរមុខទៅ Svir ។ នេះ​ជា​សុបិន​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត ដែល​មាន​តែ​ប៉ុន្មាន​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ហ៊ាន​សុបិន ហើយ​មាន​តែ​អ្នក​ក្លាហាន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ដើម្បី​វា»។

យោធភូមិភាគ ... ក្នុងពាក្យនេះ ម្នាក់ឮភ្លាម ជនស៊ីវិល មិនទាន់បានបណ្តុះបណ្តាល ម្នាក់ណែនាំខ្លួន ឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់ស្លៀកពាក់អាវធំ បញ្ញវន្ត ពាក់វ៉ែនតា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅក្នុងជួរនៃកងជីវពល Leningrad នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ដោយស្ម័គ្រចិត្តមិនមែនដោយការចុះឈ្មោះទេ ឥស្សរជន Petersburg ពិតប្រាកដបានចូលរួមក្នុងជួរនៃកងជីវពល Leningrad: កម្មករ វិទ្យាសាស្រ្ត និងអប់រំ វិស្វកម្ម និងបច្ចេកទេស។ ដូច្នេះកងវរសេនាធំ Primorsky ទី 2 និងកងវរសេនាធំ Vyborg ទី 2 ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីសិស្សនិងគ្រូបង្រៀននៃវិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសនិងបច្ចេកវិទ្យា បណ្ឌិតសភាព្រៃឈើ បណ្ឌិត្យសភាទំនាក់ទំនង កម្មករ និងវិស្វករ។ រោងចក្រល្បីៗនិងរោងចក្រនៃផ្នែក Vyborg និងស្រុក Primorsky ។ អតីតយុទ្ធជននៃសេះទី 1 ឈរនៅជួរបន្ទាប់ជាមួយសមាជិក Komsomol ពណ៌បៃតង។ ឪពុកបានចូលរួមក្នុងកងជីវពលជាមួយកូនប្រុសរបស់ពួកគេហើយសាស្រ្តាចារ្យ Tekhnolozhka Zubritsky បានចូលរួមក្នុងកងពលជាមួយសិស្សរបស់គាត់។

ជនជាតិអេស្ប៉ាញពីរបីនាក់ដែលធំឡើងជាកូន ៗ របស់អ្នកការពារសាធារណរដ្ឋដែលត្រូវបានគេជម្លៀសទៅសហភាពសូវៀតក្នុងទសវត្សរ៍ទី ៣០ ក៏បានចូលរួមក្នុងផ្នែកនេះដែរ។ ពីមេបញ្ជាការ វរសេនីយ៍ទោ Kvyatkovsky បានសរសេរថា "នៅក្នុងន័យប្រយុទ្ធ ទាហានកំពុងកើនឡើងនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ជារៀងរាល់ម៉ោង។ បុរសជនជាតិអេស្បាញបានបង្កើតជាស្នូលនៃក្រុមហ៊ុនឈ្លបយកការណ៍។ Jose Ortes, Ignacio Moro, Marcelino Peñaបានសម្គាល់ខ្លួនគេដោយការប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន។ Angel Madera ត្រូវ​បាន​សត្រូវ​ចាប់​យក​មក​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ។ វីរភាពគឺធំធេងណាស់ ហើយពួកគេត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដែលស្ទាត់ជំនាញក្នុងការប្រយុទ្ធក្នុងព្រៃ ដោយមានបីជួរប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើងយន្ត Suomi ។ ការបែងចែកស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាក កងជីវពលប្រជាជន... សត្រូវបានរុញនាងត្រឡប់ទៅភាគខាងជើងនៃផ្លូវរោងចក្រ Ilyinsky - អូឡូណេត... ពី Nurmolitsនាងបានព្យាយាមបំបែកទៅ Olonets និងភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាពផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែសត្រូវបានរារាំងផ្លូវរបស់នាងទៅភាគខាងត្បូង ហើយបានធ្វើការប្រយុទ្ធនៅជិតភូមិ។ Nurmolitsy... ការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏បង្ហូរឈាមនិងមានរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់កងជីវពល៖“ ថ្ងៃទី ៥ ខែកញ្ញា (ថ្ងៃទី ៧៦ នៃសង្គ្រាម) ។ កងវរសេនាធំទីមួយនៃកងជីវពលរបស់ប្រជាជនបានចូលសមរភូមិភ្លាមៗពីការហែក្បួននៅជិតភូមិ Novy Bor នៅតាមផ្លូវទៅ Dyatlitsy ។ នៅពេលថ្ងៃកងជីវពលបានវាយលុកការវាយប្រហារសត្រូវចំនួនបីដង។ ការប្រយុទ្ធដ៏ឃោរឃៅនៃកងវរសេនាធំទី ២ និងទី ៣ នៅ Nurmolitsy"។ ដោយបានបោះកម្លាំងដ៏ធំប្រឆាំងនឹងការបែងចែកកងជីវពលរបស់ប្រជាជន សត្រូវដោយហេតុនេះ បានធ្វើឱ្យសម្ពាធចុះខ្សោយទៅលើផ្នែកនៃកងពលលេខ 67 និង 314 ។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ Svir ដោយស្ទើរតែគ្មានការខាតបង់ហើយកងពលតូចម៉ារីនទី ៣ បានបង្កើតមូលដ្ឋាននៅលើច្រាំងខាងជើងនៃ Svir ។ មេបញ្ជាការកងជីវពលប្រជាជន Alekseev បានសម្រេចចិត្តដកខ្លួនចេញពី Nurmolitsនៅខាងកើតទៅតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Tarzhepol នៃផ្លូវរថភ្លើង Kirov ហើយបន្ទាប់មកទៅភាគខាងជើងទៅ Petrozavodsk ។ វាចាំបាច់ដើម្បីយកឈ្នះចម្ងាយប្រហែល ១៥០ គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្លូវព្រៃ។ ការបែងចែកបានចាប់ផ្តើម។ យើងបានទៅ 11 ថ្ងៃ។ ផ្នែកនេះមិនមានទំនាក់ទំនងទេ។ មនុស្សភាគច្រើនបរិភោគវាលស្មៅ - ផ្សិតផ្លែប៊ឺរីដំឡូងដែលមិនបានប្រមូលផលពីវាល។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញាផ្នែកនេះបានចូលទៅក្នុងផ្លូវរថភ្លើងរវាងស្ថានីយ៍ Tarzepol និង Ladva ។ នាងបានចាកចេញតាមលំដាប់លំដោយដោយរក្សាកាំភ្លើងធំនិងរទេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រាំខែនៃការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លា កងទ័ពទី 7 ដែលមានកម្លាំងមានកំណត់ បានអស់កម្លាំង និងបានបង្ហូរឈាមកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Karelian ហើយបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខគ្រប់ទិសដៅ។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian នៅក្នុងតំបន់ដ៏ធំមួយពីឧបទ្វីប Rybachy ទៅទន្លេ Svir បានការពារយ៉ាងរឹងមាំ។ ទាំងហ្វាំងឡង់និងអាល្លឺម៉ង់មិនអាចឈានទៅមុខបានមួយជំហានទៀតទេ។

មុខរបរមួយ។

គោលនយោបាយកាន់កាប់របស់អាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់បានសន្មតថាមានវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗគ្នាចំពោះអ្នកស្រុក អាស្រ័យលើប្រភពដើមរបស់ពួកគេ។ ទាក់ទងនឹងជនជាតិ Finns ជនជាតិ Karelians និង Vepsians ត្រូវបន្តនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ហើយក្លាយជាពលរដ្ឋនាពេលអនាគតរបស់ Greater Finland ។ ដោយមិនទាក់ទងនឹងជនជាតិហ្វាំងឡង់ អ្នកស្រុកក្នុងស្រុកភាគច្រើនជាជនជាតិរុស្ស៊ី ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជនអន្តោប្រវេសន៍ ជនបរទេសដែលត្រូវចាកចេញពី Karelia ជារៀងរហូតបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃសហភាពសូវៀត។ ដើម្បីញែកជនបរទេសតាមបញ្ជារបស់សេនាប្រមុខ Mannerheim នៃថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ជំរុំប្រមូលផ្តុំត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីដែលកាន់កាប់។ អ្នកស្រុកហាម​មិន​ឱ្យ​មាន​អាវុធ និង​ឧបករណ៍​វិទ្យុ​ទាក់ទង​នឹង​ផ្លូវ​ចាប់ពី​ម៉ោង ២១ ដល់​ម៉ោង ៦ ព្រឹក ដើម្បី​សមរម្យ ឬ​បំផ្លាញ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​រដ្ឋ​ដែល​នៅ​សេសសល់ ទុក ឬ​ចែកចាយ​សៀវភៅ​ហាមឃាត់។ ទោសប្រហារជីវិតត្រូវបានគំរាមកំហែងចំពោះការបំពាន។ ផ្នែកសំខាន់មួយ។គោលនយោបាយហិរញ្ញវត្ថុក៏ជាការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅផងដែរ។ ដូច្នេះ Petrozavodsk បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Aanislinna ។ អូឡូណេត- អូន លីណា។

1944. Strike Back

នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1944 ខ្មាំងសត្រូវបានបង្កើតខ្សែការពារដ៏មានអានុភាពខ្លាំង និងជ្រៅ។ សម្រាប់ 1 គីឡូម៉ែត្រនៃផ្នែកខាងមុខនៃតំបន់ដែលមានកំពែងមានលេនដ្ឋាន 4-5 និងលានដ្ឋានរាប់សិប។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 Ladoga Flotilla បានចុះចតកងកម្លាំងវាយលុករវាងទន្លេ Tuloksa និង Vidlitsa នៅខាងក្រោយការពារជាតិហ្វាំងឡង់ដើម្បីជួយកងទ័ពដែលរុលទៅមុខពីខាងមុខ។ ដោយមានការគាំទ្រពីកប៉ាល់ និងអាកាសចរណ៍កងទ័ពជើងទឹក ទាហានឆ័ត្រយោងត្រូវបានគេសន្មត់ថាកាត់ផ្លូវរថភ្លើង និងផ្លូវហាយវេដែលដឹកនាំពី អូឡូណេតទៅ Pitkyarantu ។ ការចុះចតបានជោគជ័យ។ Finns បានបញ្ជូនអង្គភាពនៃកងពលតូចថ្មើរជើងទី 15 និងកងវរសេនាតូច Jaeger ដាច់ដោយឡែកមួយទៅកាន់កន្លែងចុះចត។ ជាមួយនឹងការវាយបកយ៉ាងខ្លាំងក្លា ហ្វាំងឡង់បានព្យាយាមជំរុញភាគីចុះចតចូលទៅក្នុងបឹង ប៉ុន្តែពួកគេបរាជ័យ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងពលតូចទ័ពជើងទឹកទី៣ ក៏បានចុះមកដល់ទីនេះដែរ។ កងនាវាចរ Ladoga បានគាំទ្រទាហានឆ័ត្រយោងជាមួយនឹងការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេ។ ការវាយប្រហាររបស់ហ្វាំងឡង់ទាំងអស់ត្រូវបានបដិសេធ។ ការចុះចតនៃការចុះចតដ៏ធំមួយនៅខាងក្រោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់និងឆ្លងកាត់ខ្សែការពារសំខាន់របស់ពួកគេបានបង្កើតការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដក្នុងការឡោមព័ទ្ធកងពលថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់ទី 5 និងទី 8 ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បញ្ជា​របស់​ខ្មាំង​ត្រូវ​បង្ខំ​នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី​២៤ មិថុនា ឱ្យ​ដក​អង្គភាព​ទៅ ឆ្នេរ​ភាគ​ខាង​លិចវីដលីសស៊ី។ ការដេញតាមហ្វាំងឡង់ដែលដកថយ អង្គភាពនៃកងឆ្មាំទី 37 នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាបានកាន់កាប់ អូឡូណេតហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ - Nurmolitsy... ហើយនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 អង្គភាពជឿនលឿននៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 176 បានទៅដល់ព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។ វរសេនីយ៍ឯក Koshkarov រំលឹកថា“ យើងបានឈប់នៅចំណុចប្រសព្វនៃព្រំដែននៃរដ្ឋចំនួន ៣ គឺរុស្ស៊ីហ្វាំងឡង់និងន័រវែស។ ក្រោយ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​បម្រើ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ហ្វឹកហ្វឺន​របស់​ប្រធានក្រុម ទូរីឆេវ។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចគឺ ពូទីនធំ... ដំបូង​អង្គភាព​យើង​នៅ​ក្នុង​ភូមិ Nurmolitsyហើយបន្ទាប់មកកងវរសេនាតូចត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុង Lahdenpohja ។ នៅទីនេះខ្ញុំត្រូវបានដកហូតអាវុធ»។
ហើយចុងក្រោយ - សារនៅលើវេទិកាមួយនៅលើអ៊ីនធឺណិត៖ "ខ្ញុំបានទៅស្រុកកំណើតរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំទៅ Karelia ហើយក្នុងអំឡុងពេលដើរលេងផ្សិតនៅតំបន់ឃ។ Nurmolitsyនៅក្នុងព្រៃដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ គាត់ទទួលស្គាល់នូវអ្វីដែលគាត់បានចាត់ទុកពីមុនថាជារណ្តៅស្លែធម្មតា - រណ្តៅជីក ទីតាំងកាំភ្លើងធំ លេណដ្ឋាន និងរណ្ដៅភ្នំភ្លើងដោយមិនរាប់បញ្ចូល ... "។

ស្ថានភាពនៅ Karelia

ស្ថានភាពនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់

ការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់មួយដែលត្រូវបានធ្វើឡើងទាក់ទងនឹងចំនួនប្រជាជននៃ Karelia ភាគខាងកើតក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់របស់វាគឺការបែងចែកតាមបន្ទាត់ជនជាតិ។ អ្វីដែលគេហៅថា“ ជនជាតិភាគតិច” ត្រូវបានសន្មតថាជាប្រជាជនជាតិដែលកាន់កាប់មុខតំណែងឯកសិទ្ធិ៖ ខារ៉េលៀន (៣៩.៦% នៃចំនួនប្រជាជនសរុប) ហ្វីន (៨.៥%) អ៊ីនគ្រីនវ៉េបសៀនអេស្តូនីសម៉រដូវីន។ ក្រុមនៃប្រជាជន "មិនមែនជាតិ" រួមមានជនជាតិរុស្ស៊ី (46.7%) អ៊ុយក្រែន (1.3%) និងប្រជាជនផ្សេងទៀត។ មូលដ្ឋានសម្រាប់កំណត់សញ្ជាតិគឺសញ្ជាតិរបស់ឪពុកម្តាយ កត្តាផ្សេងទៀតរួមបញ្ចូល ភាសា​កំណើតនិងភាសានៃការណែនាំ។ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមមួយ ឬឥទ្ធិពលផ្សេងទៀត ប្រាក់ឈ្នួល ការចែកចាយអាហារ សេរីភាពនៃចលនា។ ចំនួនប្រជាជន "ដែលមិនទាក់ទង" ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានបណ្តេញចេញទៅកាន់ទឹកដីនៃ RSFSR ដែលកាន់កាប់ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលនៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 មេបញ្ជាការកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Mannerheim បានបញ្ជាឱ្យដាក់គុករបស់គាត់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។ មូលដ្ឋាននៃការសន្និដ្ឋានគឺជាកត្តាដូចជាវត្តមានដែលមិនចង់បានរបស់មនុស្សនៅលើទឹកដីពីទស្សនៈនៃបញ្ជាការយោធាភាពមិនគួរទុកចិត្តខាងនយោបាយ។ បុគ្គល​ដែល​សេរីភាព​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​មិន​សមរម្យ​ក៏​ត្រូវ​បញ្ជូន​ទៅ​ជំរំ​ដែរ។

ស្ថានភាព​ក្នុង​តំបន់​ដែល​មិន​បាន​កាន់កាប់

ពីរភាគបីនៃទឹកដី Karelia បានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងទឹកដីដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសហភាពសូវៀតសរីរាង្គនៃអំណាចនៃសាធារណរដ្ឋនៅតែបន្តកើតមាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋធានីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាបណ្តោះអាសន្នទៅ Belomorsk ជាកន្លែងដែលអង្គភាពគ្រប់គ្រងទាំងអស់ និងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការរណសិរ្ស Karelian ស្ថិតនៅ។

ផ្លូវទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់បំផុតបានរត់ឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលគ្មានមនុស្សនៅការ៉េលីយ៉ា។ ដូច្នេះនៅលើផ្លូវដែកខែតុលាទំនិញត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពីលីងរ៉ាតទៅ Murmansk និងត្រឡប់មកវិញរួមទាំងទំនិញដែលទទួលបានពីសម្ព័ន្ធមិត្តក្រោមការជួល-ជួល។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងទាំងនេះការពារខ្លួនអស់រយៈពេលជាយូរ។

សកម្មភាពស៊ើបការណ៍ហ្វាំងឡង់

ហ្វាំងឡង់ស៊ើបការណ៍នៅក្នុងជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាមបានជ្រើសរើសភ្នាក់ងារយ៉ាងសកម្មដើម្បីបញ្ជូនទៅទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតតាមរយៈជួរមុខ។ ដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលភ្នាក់ងារនៅឆ្នាំ ១៩៤២ សាលាស៊ើបការណ៍ Petrozavodsk ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើផ្លូវ Gogol ។

ពាក្យសម្រាប់ភ្នាក់ងារបណ្តុះបណ្តាលនៅសាលា (លើកលែងតែប្រតិបត្តិករវិទ្យុ) គឺពីមួយទៅបីខែ។ មុខវិជ្ជាខាងក្រោមត្រូវបានសិក្សា៖ ការបណ្តុះបណ្តាលជិះស្គី ការធ្វើផែនទី អាជីវកម្មវិទ្យុ អាជីវកម្មបំផ្លិចបំផ្លាញ ការបណ្តុះបណ្តាលភ្នាក់ងារ (ជ្រើសរើសបុគ្គលិក)។ ភ្នាក់ងារត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅខាងក្រោយសូវៀតជាក្រុមដែលភាគច្រើនជាពីរក្រុមជាធម្មតាស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ទាហានកងទ័ពក្រហម - ក្នុងយន្តហោះយន្តហោះសមុទ្រនិងទូក។ អ្នកទោសសង្គ្រាមចំនួន ១៦០០ នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយចារកម្មហ្វាំងឡង់ដើម្បីប្រើប្រាស់នៅក្នុងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាល្លឺម៉ង់។

ប្រធានសាលាឈ្លបយកការណ៍ពីខែមិថុនាដល់ខែកុម្ភៈគឺជាអតីតមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចទី ២ នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងទី ២៦៨ នៃកងពលកាំភ្លើងធំទី ១៨៦ នៃកងទ័ពក្រហម A.V. Vladislavlev មុនពេលនោះជាមេនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាំងឡង់លេខ 1 សម្រាប់មន្រ្តីសូវៀតដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ បន្ទាប់ពីមានបទឈប់បាញ់ជាមួយសហភាពសូវៀតវ្ល៉ាឌីសស្លាវីបានសរសេរសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការមួយដោយសុំឱ្យគាត់ចាកចេញពីនិរទេសខ្លួននៅហ្វាំងឡង់ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានធ្វើបត្យាប័នទៅសហភាពសូវៀតហើយត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅខែឧសភា។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំ

គោលបំណងនៃការបង្កើត ជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាំងឡង់គឺជាការការពារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ប្រជាជនក្នុងតំបន់ជាមួយបក្សពួកសូវៀត និងការកេងប្រវ័ញ្ចអ្នកទោសជាពលកម្មថោក។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំដំបូងសម្រាប់ពលរដ្ឋសូវៀតដែលមានដើមកំណើតស្លាវីរួមទាំងស្ត្រីនិងកុមារត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលាឆ្នាំ 1941 នៅ Petrozavodsk ។

ប្រជាជន“ មិនទាក់ទង” (ភាគច្រើនជាជនជាតិរុស្ស៊ី) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ។ គួរកត់សំគាល់ថាសណ្តាប់ធ្នាប់របស់ម៉ានណឺហែមមិនត្រូវបានអនុវត្តពេញលេញដូចដែលអាចមើលឃើញពីស្ថិតិនៃចំនួនប្រជាជនប្រមូលផ្តុំនិង ជំរុំការងារ... ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនសរុបនៃទឹកដីកាន់កាប់របស់ Karelia ប្រហែល 86,000 នាក់ ចំនួនអ្នកទោសនៅក្នុងជំរុំឈានដល់កម្រិតកំពូល (23,984 នាក់) នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1942 ហើយបានធ្លាក់ចុះមកនៅត្រឹម 14,917 នាក់នៅខែមករា ឆ្នាំ 1944 ។ វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាថាចំនួននេះរួមបញ្ចូលប្រហែល។ ប្រជាជនចំនួន ១០,០០០ នាក់នៅភាគខាងជើងនៃតំបន់លីងរ៉ាតបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅពីជួរមុខទៅជំរុំជាពិសេសនៅ Petrozavodsk ។ ដូច្នេះផ្នែកធំនៃប្រជាជន“ មិនទាក់ទង” នៃខេរ៉េលីយ៉ាទោះបីជាមានបទបញ្ជាក៏ដោយ។

ថាមវន្តនៃចំនួនអ្នកទោសនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាំងឡង់នៅ Karelia៖

សរុបទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាំងឡង់ចំនួន ១០ បានដំណើរការនៅលើទឹកដីការ៉ាលីយ៉ាដែលកាន់កាប់ដោយ ៦ ក្នុងចំណោមពួកគេនៅ Petrozavodsk ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃការកាន់កាប់មនុស្សប្រហែល ៣០.០០០ នាក់បានឆ្លងកាត់ពួកគេ។ ប្រហែលមួយភាគបីនៃពួកគេបានស្លាប់។ ស្ថិតិទាំងនេះមិនរាប់បញ្ចូលទិន្នន័យស្តីពីអ្នកទោសជំរុំសង្គ្រាមដែលទីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៤១ និងរបបដែលមិនខុសគ្នាច្រើនពីរបបជំរុំប្រមូលផ្តុំ។

នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់នៅផ្ទះនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៤២ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ដ៏ល្បីល្បាញ តួលេខនយោបាយនិងអនុប្រធានស៊ីម៉ាសវ៉េនវ៉ូជុនម៉ា ( V.Voionmaa) បានសរសេរថា:

ក្នុងចំណោមប្រជាជនរុស្ស៊ីចំនួន ២០.០០០ នាក់នៅអ៊ីននីលីនណាប្រជាជនស៊ីវិល ១៩.០០០ នាក់ស្ថិតនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំហើយមួយពាន់នាក់ទៀតមានចំនួនច្រើន។ អាហាររបស់អ្នកដែលស្នាក់នៅក្នុងជំរុំមិនគួរឱ្យសរសើរទេ។ សាកសពសេះពីពីរថ្ងៃមុនត្រូវបានគេបរិភោគ។ ក្មេងៗជនជាតិរុស្ស៊ីរអ៊ូរទាំតាមរយៈគំនរសំរាមដើម្បីស្វែងរកកាកសំណល់អាហារដែលទាហានហ្វាំងឡង់បោះចោល។ តើកាកបាទក្រហមនៅទីក្រុងហ្សឺណែវនឹងនិយាយអ្វីប្រសិនបើពួកគេដឹងអំពីរឿងនេះ ...

ដោយសារតែអាហាររូបត្ថម្ភមិនល្អនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាំងឡង់ អត្រាមរណភាពគឺខ្ពស់ណាស់ ក្នុងឆ្នាំ 1942 វាខ្ពស់ជាងនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់អាល្លឺម៉ង់ (13.7% ធៀបនឹង 10.5%)។ យោងតាមទិន្នន័យហ្វាំងឡង់នៅក្នុងជំរុំ "តាំងទីលំនៅថ្មី" ទាំងអស់ចាប់ពីខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៤២ ដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៤៤ ពីមនុស្សចំនួន ៤.០០០ នាក់បានស្លាប់ (ដែលប្រហែល ៩០% ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤២) ដល់ ៤.៦០០ នាក់ឬ ៣.៤០៩ នាក់យោងតាមបញ្ជីផ្ទាល់ខ្លួនខណៈយោងតាមសក្ខីកម្មរបស់ អតីតអ្នកទោសអេភីកូម៉ូម៉េនស្គីដែលមានភារកិច្ចយកចេញនិងបញ្ចុះសពអ្នកស្លាប់ពីជំរុំទី ៣ នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីក្នុងរយៈពេលតែ ៨ ខែប៉ុណ្ណោះចាប់ពីខែឧសភាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៤២ ហើយនៅក្នុងជំរុំនេះមានមនុស្សតែ ១.០១៤ នាក់ប៉ុណ្ណោះបានស្លាប់។

អ្នកទោសនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាំងឡង់ក៏ដូចជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានធ្វើការ“ សេវាកម្មការងារ” របស់ពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅធ្វើការដោយបង្ខំចាប់ពីអាយុ 15 ឆ្នាំ ហើយនៅក្នុងជំរុំ "ពលកម្ម" នៅ Kutizhma សូម្បីតែក្មេងអាយុ 14 ឆ្នាំក៏មិនត្រូវបានគេគិតគូរពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់ពួកគេដែរ។ ជាធម្មតាថ្ងៃធ្វើការចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 7 និងមានរយៈពេលរហូតដល់ម៉ោង 18-19 ក្នុងការកាប់ឈើ - រហូតដល់ម៉ោង 16 ជាមួយនឹងមួយម៉ោងនៅរដូវក្តៅឬសម្រាកពីរម៉ោងសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ក្នុងរដូវរងារ។ ដោយសារបុរសត្រូវបានពង្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ពក្នុងសម័យដំបូងនៃសង្រ្គាម“ កម្លាំងពលកម្ម” ភាគច្រើននៅក្នុងជំរំគឺជាស្ត្រីនិងកុមារ។ នៅឆ្នាំ 1941-1942 ការងាររបស់អ្នកទោសនៅក្នុងជំរុំមិនត្រូវបានបង់ទេបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅ Stalingrad ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង់ប្រាក់ពី 3 ទៅ 7 ហ្វាំងឡង់ក្នុងមួយថ្ងៃហើយភ្លាមៗមុនពេលបញ្ចប់នៃបទឈប់បាញ់ថែមទៀត - រហូតដល់ ២០ សញ្ញាសម្គាល់ (យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់អេភីអេកូឡូមេនស្គី) ។

រូបថតនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំមួយ (ដែលគេហៅថាជំរុំតាំងទីលំនៅថ្មី) ដែលមានទីតាំងនៅ Petrozavodsk នៅក្នុងតំបន់នៃការផ្លាស់ប្តូរដឹកជញ្ជូននៅលើផ្លូវ Olonetskaya ។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតដោយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានយោធា Galina Sanko បន្ទាប់ពីការរំដោះ Petrozavodsk នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយភាគីសូវៀត។ ការសាកល្បង Nuremberg. .

ឆ្មាំនៃជំរុំតាំងទីលំនៅថ្មីលេខ ២ ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជំរុំមរណភាពក្រៅផ្លូវការ (អ្នកទោស“ ស្មោះត្រង់មិនគ្រប់គ្រាន់” ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំនេះ) ហើយមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួនគឺមន្រ្តីហ្វាំងឡង់ឈ្មោះសូឡូវ៉ាវ៉ារ៉ា (ហ្វាំងឡង់សូឡូវ៉ារ៉ា) ដែលមានការថ្កោលទោស ក្នុងនាមជាយោធា បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម អាជ្ញាធរសូវៀតបានស្វែងរកឧក្រិដ្ឋជនដោយមិនបានជោគជ័យ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៤២ នៅឯការសាងសង់ជំរុំគាត់បានរៀបចំការធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងអ្នកទោសដែលកំហុសរបស់ពួកគេគឺថាពួកគេសុំទាន។ ចំពោះការប៉ុនប៉ងគេចខ្លួនពីការកាប់ឈើឬមិនព្រមធ្វើការទាហានហ្វាំងឡង់បានដាក់អ្នកទោសដាក់ទណ្ឌកម្មផ្នែករាងកាយនៅចំពោះមុខកម្មករទាំងអស់ដូច្នេះហ្វាំងឡង់បាននិយាយថា“ អ្នកផ្សេងទៀតរៀន” ។

យោងតាមព័ត៌មានដែលបានទទួលដោយគណៈកម្មការរដ្ឋវិសាមញ្ញរបស់សហភាពសូវៀត ដើម្បីស៊ើបអង្កេតសកម្មភាពរបស់ពួកឈ្លានពានហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1941-1944 ការពិសោធន៍វេជ្ជសាស្រ្តលើអ្នកទោស និងការដាក់ស្លាកសញ្ញាអ្នកទោសត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ ហើយមិនដូចជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទេ ហ្វាំងឡង់មិនត្រឹមតែសាក់រូបលើអ្នកទោសប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នក​ទោស​ក៏​ដាក់​ស្លាក​សញ្ញា​ពួក​គេ​ដោយ​ដែក​ក្តៅ​ក្រហម… ដូចជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែរហ្វាំងឡង់បានជួញដូរ“ ទាសករ” ពី“ ទឹកដីខាងកើត” ដោយលក់ពលរដ្ឋសូវៀតដោយបង្ខំឱ្យប្រើក្នុងវិស័យកសិកម្ម។

យោងតាមខេអេម៉ូរ៉ូហ្សូវក្នុងឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៤ ជនស៊ីវិលប្រហែល ១៤.០០០ នាក់បានស្លាប់នៅការ៉េលីយ៉ា។ ចំនួននេះមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកទោសសង្គ្រាមទេប៉ុន្តែកាលៈទេសៈខាងក្រោមគួរតែត្រូវបានពិចារណា - រហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៤២ កងទ័ពក្រហមពិតជាអវត្តមាន ឯកសារតែមួយកំណត់អត្តសញ្ញាណអត្តសញ្ញាណមន្រ្តីឯកជននិងមិនមានការចាត់តាំង (សៀវភៅកងទ័ពក្រហម) ។ ដូច្នេះទាំងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់និងហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់ជាអ្នកទោសសង្គ្រាមយ៉ាងតិចមនុស្សទាំងអស់យ៉ាងហោចណាស់ប្រហែលស្ថិតក្រោមអាយុពង្រាង។ ដោយគិតគូរថាភាគច្រើនលើសលប់ ប្រជាជននៅជនបទនៅសហភាពសូវៀតក៏មិនមានលិខិតឆ្លងដែនដែរដែលជាចំនួនដ៏អស្ចារ្យនៃការចុះចាញ់ហើយដូច្នេះចំនួនជនស៊ីវិលច្រើនគួរត្រូវបានសន្មតថាជាចំនួនអ្នកទោសសង្គ្រាមដែលបានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំ។

មន្រ្តីហ្វាំងឡង់និយាយលាដល់ម្ចាស់ (Petrozavodsk) ។ មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ជឿថាការកាន់កាប់របស់ខារ៉េលៀមើលទៅដូចនេះ។

បញ្ជីជំរុំប្រមូលផ្តុំនិងពន្ធនាគារនៅលើទឹកដីការ៉ែល

នេះបើយោងតាមសៀវភៅណែនាំរបស់មូលនិធិដើម្បីការយល់ដឹងនិងការផ្សះផ្សាជាតិ សហព័ន្ធរុស្ស៊ី(រ៉ូសាឃីវម៉ូស្គូឆ្នាំ ១៩៩៨) នៅលើទឹកដីនៃអេសអេសអេសអេសអេសអេសកំឡុងសង្គ្រាមមានជំរុំនិងពន្ធនាគារចំនួន ១៧ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលជំរុំប្រមូលផ្តុំ Petrozavodsk ។ ពោលគឺ៖

1. ពន្ធនាគារកណ្តាលនៅ Kindasovo
2. ពន្ធនាគារដែនដី Kestengi
3. ជំរុំប្រមូលផ្តុំគីនណាវ៉ាសារ៉ា
4. ជំរុំប្រមូលផ្តុំកូលវ៉ាហ្សារវី (គុលឡូហ្សារវី)
5. ជំរុំសម្រាប់ជនភៀសខ្លួន (១ ស៊ីអេអេអេខារ៉េយ៉ាខាងកើត)
6. ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Abakumov-Buzyanskaya
7. ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Khabarov-Kleeva
8. ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Klimanov-Lisinsky
9. ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Lyapsin-Nuts
10. ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Orlov-Simenkov
11. ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Semerekov-Sviridov
12. ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Takhuilov-Zvezdin
13. ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Heposuo
14. ជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ាឡា
15. ជំរុំប្រមូលផ្តុំវីឌីលីសា
16. ជំរុំប្រមូលផ្តុំនៃកសិដ្ឋានរដ្ឋ
17. ជំរុំប្រមូលផ្តុំអ៊ីលីនស្គូ

តាមជំហានខាងលើមានជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួន ៧ នៅ Petrozavodsk៖

1. ជំរុំប្រមូលផ្តុំលេខ ១ ដែលមានទីតាំងនៅគុកកូវកា (ឥឡូវ - ស្តារ៉ាយ៉ាគូកូវកា)
2. ជំរុំប្រមូលផ្តុំលេខ ២ ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងអតីតផ្ទះរបស់ North Point
3. ជំរុំប្រមូលផ្តុំលេខ ៣ ដែលមានទីតាំងនៅអតីតផ្ទះរបស់រោងចក្រស្គី
4. ជំរុំប្រមូលផ្តុំលេខ ៤ ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងអតីតផ្ទះរបស់ Onegzavod
5. ជំរុំប្រមូលផ្តុំលេខ ៥ ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅហ្សេឡេហ្សូណូរ៉ូហ្សីនី (ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម - ក្រាសាយ៉ាហ្គោកា)
6. ជំរុំប្រមូលផ្តុំលេខ ៦ ដែលមានទីតាំងនៅការផ្លាស់ប្តូរដឹកជញ្ជូន
7. ជំរុំប្រមូលផ្តុំលេខ ៧ ដែលមានទីតាំងនៅការផ្លាស់ប្តូរដឹកជញ្ជូន

ការចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម

គ្មានយោធាហ្វាំងឡង់ណាម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមត្រូវបានផ្តន្ទាទោសចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិនិងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដែលមិនដូចឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមណាស៊ីនិងសហការីមកពីសាធារណរដ្ឋបាល់ទិកនិងអ៊ុយក្រែន។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាមប្រធានគណកម្មការត្រួតពិនិត្យសម្ព័ន្ធមិត្ត A.A. Zhdanov បានប្រគល់ឱ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ្វាំងឡង់ U. Castren នៅថ្ងៃទី ១៩ ខែតុលានូវបញ្ជីឈ្មោះមនុស្ស ៦១ នាក់ដែលភាគីសូវៀតទាមទារឱ្យឃុំខ្លួនពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលមានឈ្មោះក្នុងបញ្ជីក្រៅពីមេបញ្ជាការយោធាមានមនុស្ស ៣៤ នាក់កំពុងបម្រើការនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការដ្ឋានយោធាភាគច្រើននៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំនិងមនុស្ស ៦ នាក់នៅក្នុងពន្ធនាគារជំរុំសង្គ្រាម។ យោងតាមបញ្ជីនេះ ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៤៤ ដល់ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤៧ អាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់បានឃុំខ្លួនមនុស្ស ៤៥ នាក់ ដែលក្នុងនោះ ៣០ នាក់ត្រូវបានដោះលែងដោយសារខ្វះពិរុទ្ធភាព ១៤ នាក់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេលតិចតួចសម្រាប់បទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌជាក់លាក់ (ដោះលែងភ្លាមៗ) និងម្នាក់ត្រូវបានពិន័យ។ អ្វីដែលនៅសល់មិនត្រូវបានរកឃើញទេដោយអាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់សំដៅទៅលើ“ ភាពមិនច្បាស់លាស់” នៃបញ្ជីហើយភាគីសូវៀតមិនបានទទូចសុំការបំភ្លឺនោះទេទោះបីជាវាមានលទ្ធភាពទាំងអស់សម្រាប់រឿងនេះក៏ដោយ។ ជាពិសេសអតីតមេបញ្ជាការយោធា V.A.Kotilainen និង A.V. Arajuri បានចាកចេញពីប្រទេសហ្វាំងឡង់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេក៏ស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីដែរ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចែកចាយអាហារមិនស្មើភាពគ្នា (ដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់អ្នកទោសជំរុំប្រមូលផ្តុំជាច្រើន ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន និងជំងឺ) និងការប្រើប្រាស់ពលកម្មកុមារ។ ទាំងពីរត្រូវបានទម្លាក់បន្ទាប់ពីពួកគេត្រលប់ទៅហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ ១៩៤៨ និង ១៩៤៩ ។ ផ្អែកលើឯកសារហ្វាំងឡង់ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទណាស៊ីសប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅចុងទសវត្សទី ៤០ មេធាវីហ្វាំងឡង់បានទម្លាក់ការចោទប្រកាន់នេះពីពួកគេ។ យោងទៅតាមវេជ្ជបណ្ឌិតច្បាប់ Hannu Rautkallio វាមិនសំខាន់ទេ corpus delicti: “ ការពិតទាក់ទងនឹងប្រជាជនស៊ីវិលត្រូវតែស្វែងរករវាងភាពជ្រុលនិយម។ ជាការពិតមានគម្លាតប៉ុន្តែគណៈកម្មការ Kupriyanov នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួនបានប្រកាសថាមានឧក្រិដ្ឋកម្មស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់ដែលហ្វាំងឡង់បានធ្វើ” ។

ទាហានហ្វាំងឡង់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម និងអ្នកសហការដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬឃុំខ្លួនដោយអាជ្ញាធរយោធាសូវៀត ត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការសូវៀត។ ពួកគេទាំងអស់បានទទួលការកាត់ទោសយ៉ាងសំខាន់ហើយអាចវិលត្រឡប់ទៅមាតុភូមិវិញបានលុះត្រាតែមានការលើកលែងទោសដោយ Khrushchev ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៤ ។

គន្ថនិទ្ទេស

• Sulimin S. , Truskinov I. , Shitov N. អំពើឃោរឃៅដ៏សាហាវរបស់អ្នកឈ្លានពានហ្វាំងឡង់-ហ្វាស៊ីសនៅលើទឹកដីនៃអេសអេសអេសអេស។ ការប្រមូលឯកសារនិងសម្ភារៈ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយរដ្ឋអេសអេសអេ។ ១៩៤៥ ។
• Moroeov K.A. Karelia កំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៥ Petrozavodsk ឆ្នាំ ១៩៧៥
• S. S. Avdeev ជំរំអាឡឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់សម្រាប់អ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងនៅក្នុងទឹកដីកាន់កាប់បណ្តោះអាសន្ននៃ Karelia 1941-1944 ។ Petrozavodsk ឆ្នាំ ២០០១

អាប្រាស៊ីនអ៊ីវ៉ាន

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2012 អ្នកនិពន្ធនៃគម្រោងនេះមានឱកាសក្លាយជាអ្នកចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ ដែលគាត់មិនត្រឹមតែបានស្គាល់ភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ Karelian ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានប្រវត្តិយោធាទៀតផង។ នៅក្នុងការងារ សិស្សចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍ ការសង្កេត និងការសន្និដ្ឋានរបស់គាត់ដែលទទួលបានជាលទ្ធផលនៃការធ្វើដំណើរនេះ។

ទាញយក៖

មើលជាមុន៖

1. សេចក្តីផ្តើម

សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យគឺជាទំព័រសោកនាដកម្មនិងវីរភាពបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេសយើង។ រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​លើ​ព្រឹត្តិការណ៍​សម័យ​សង្គ្រាម​មិន​បាន​ថមថយ​ឡើយ។ ពួកគេទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ្នកឯកទេសសិស្ស។ ខ្ញុំជឿថាប្រធានបទនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅតែបន្តធ្វើឱ្យសង្គមរំភើបហើយដូច្នេះវាពាក់ព័ន្ធនៅពេលនេះ។

កំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ 1941-1945 ។ ភាគច្រើនទឹកដី Karelia ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកស្រុកការ៉េលីយ៉ាជាង ១០០.០០០ នាក់បានប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងជួរ កងទ័ពសូវៀតនិងបក្សពួកនិយម។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian បានបន្តការវាយលុកហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាបានរំដោះ Petrozavodsk ។ នៅចុងខែកក្កដាកងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតជាមួយហ្វាំងឡង់។រណសិរ្ស Karelian ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1941 បានកាន់កាប់សត្រូវអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំកន្លះនៅក្នុងតំបន់នៃប្រតិបត្តិការយោធាដែលមានប្រវែងជាង 1600 គីឡូម៉ែត្រ។ ក្នុងចំណោមរណសិរ្សសូវៀតទាំងអស់ គាត់បានប្រតិបត្តិការយូរជាងគេ។ ចំពោះវីរភាពនៅជួរមុខនិងកម្លាំងពលកម្មដែលមិនគិតពីខ្លួនឯងនៅខាងក្រោយជនជាតិដើមការ៉ែលរាប់ពាន់នាក់បានទទួលពានរង្វាន់រដ្ឋាភិបាលចំនួន ២៦ នាក់។ បានផ្តល់ងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ សង្គ្រាមបានបង្កការខូចខាតយ៉ាងធំធេងដល់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងវប្បធម៌របស់ Karelia ។ ប្រហែល ២០០ សហគ្រាសសាលារៀនក្លឹបត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅឆ្នាំ 1950 សេដ្ឋកិច្ចជាតិនៃតំបន់ត្រូវបានស្តារឡើងវិញដោយឈានដល់កម្រិតមុនសង្គ្រាមទាក់ទងនឹងសូចនាករជាមូលដ្ឋាន។

នៅលើទឹកដីនៃ Karelia មានវត្ថុជាង 500 នៃប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា ចាប់ផ្តើមពីសម័យមជ្ឈិមសម័យ វត្ថុទាំងនេះភាគច្រើនជារបស់សម័យសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ និងជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្រ្តយោធាទូទៅរបស់រុស្ស៊ី និងហ្វាំងឡង់។

ខ្ញុំបាន heard ច្រើនអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះហើយនៅរដូវក្តៅចុងក្រោយខ្ញុំមានឱកាសក្លាយជាអ្នកចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការដែលខ្ញុំមិនត្រឹមតែស្គាល់ភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិការ៉ែលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអំពីប្រវត្តិយោធារបស់វាទៀតផង។ នៅក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចែករំលែកការសង្កេត និងការសន្និដ្ឋានដែលទទួលបានជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការនេះ។

វត្ថុនៃការស្រាវជ្រាវគឺអាចរកឃើញនៃឆ្នាំសង្រ្គាមនៅក្នុងតំបន់ Muezersky នៃ Karelia ដែលជាវត្ថុនៃប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា។ ប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវគឺរចនាសម្ព័ន្ធការពារពិតប្រាកដ បំណែកនៃបន្ទាយវាល កន្លែងប្រយុទ្ធ គំរូឧបករណ៍យោធាក្នុងសម័យសង្គ្រាម អនុស្សាវរីយ៍ និងសញ្ញារំលឹក។ វិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវ - ការស្ទង់មតិវាល (ធម្មជាតិ) នៃវត្ថុ។

2. នៅពេលក្រោយសង្គ្រាមនៅ Karelia ។

"តាមផ្លូវនៃសង្គ្រាមអតីតកាល - ដើម្បីសន្តិភាព!"

ខ្ញុំ Apraksin Ivan បានឮច្រើនអំពីអរិភាពដែលបានកើតឡើងនៅលើទឹកដី Karelia កំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ និងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ នៅពេលខ្ញុំបានដឹងអំពីលទ្ធភាពនៃយុទ្ធនាការនៅក្នុងតំបន់នេះខ្ញុំបានយល់ព្រមដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។ ដំណើរ​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ស្រុក Muezersky ។ នៅថ្ងៃដំបូងដែលយើងបានចុះចតនៅលើឧបទ្វីបតូចមួយនៅលើបឹង Mergubskoye ដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាល Karelia ស្ទើរតែនៅព្រំដែនជាមួយហ្វាំងឡង់។ យើងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអាណាចក្រខារីអានតាហ្កាបឹងនិងទឹកហូរ។ ដំណើរកម្សាន្តនេះបានប្រែក្លាយជាសម្បូរទៅដោយចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏រស់រវើក និងការរកឃើញ និងការរកឃើញដែលមិននឹកស្មានដល់។ បន្ទាប់​ពី​យើង​បោះ​ជំរំ និង​ញ៉ាំ​អាហារ​រួច ខ្ញុំ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ស្វែង​រក​តំបន់​នោះ។ នៅតាមផ្លូវយើងបានជួបប្រទះនូវដាននៃអរិភាពផ្សេងៗគ្នាទាំងធំនិងតូច។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំត្រូវបានទាញទៅកាន់រណ្តៅដែលស្ថិតនៅចន្លោះពេលស្មើគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក រណ្តៅដូចគ្នាគឺនៅលើព្រំប្រទល់នៃឧបទ្វីប។ ឆ្នេរសមុទ្រមានចោតខ្លាំង ហើយពួកគេស្ថិតនៅកំពូល។ បន្ថែមពីលើរណ្តៅរាងមូលនិងរាងពងក្រពើខ្ញុំបានរកឃើញរណ្តៅវែងនិងវែង។ បន្ទាប់​ពី​ជីក​បាន​តិច​តួច ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ឈើ​ដែល​នៅ​សេសសល់​ដោយ​មាន​ឈើ​ប្រណិត​នៅ​ពីលើ​គ្នា។ ខ្ញុំបានគិតថា វាអាចជាសំណល់នៃប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់ និងលេណដ្ឋាន ដោយបានវាយតម្លៃពីទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មានអត្ថប្រយោជន៍នៃឧបទ្វីបនេះ (ភាគច្រើននៃទឹកដីនៃបឹង និងច្រាំងច្រាំងទល់មុខត្រូវបានមើលពីវា) ហើយដោយបានរកឃើញសំបកសំបកច្រែះ ទីបំផុតខ្ញុំបានបញ្ជាក់ ថាទាំងនេះគឺជាកន្លែងដែលនៅសល់នៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ឬសូវៀត (ជាកម្មសិទ្ធិរបស់វាមិនអាចបង្កើតបន្ទាយទាំងនេះទៅម្ខាងឬម្ខាងទៀតបានទេ) ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ យើងបានជួបជាមួយសិស្សមួយក្រុមទៀត ដែលក្នុងនោះអ្នកចាស់ទុំបានប្រាប់អំពីការទំនាក់ទំនងមួយចំនួននៅក្នុងចំណតរបស់ពួកគេ។ យើងបានឆ្លងកាត់វាលភក់ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើវាជាអ្វី? អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ បណ្តាញលេណដ្ឋាន និងអណ្តូងលូលាតសន្ធឹងតាមកម្ពស់ជិតខាងទាំងមូល ហើយយើងក៏បានរកឃើញសំណល់នៃលួសបន្លារបួសនៅលើដើមឈើក្បែរច្រាំង វាលាតសន្ធឹងតាមច្រាំងទន្លេទាំងមូលនៃបឹង Mergubskoye ឆ្ងាយណាស់។ ដោយបានពិនិត្យមើលកម្ពស់បន្តិច ខ្ញុំបានរកឃើញសំណល់នៃទំនាក់ទំនងអគ្គិសនី ប្រហែលក្នុងពេលតែមួយ។ យើងក៏បានរកឃើញប្រហោងមួយដែលដឹកនាំនៅក្រោមដីប៉ុន្តែវាពោរពេញទៅដោយទឹកដែលរារាំងយើងមិនឱ្យពិនិត្យមើលវាទាំងស្រុង។ កម្ពស់ទាំងអស់គឺនៅក្នុងរណ្តៅ ទាំងពីការផ្ទុះ ឬពីអណ្តូង និងប្រអប់ថ្នាំ។ ស្លែ និងស្មៅក្រាស់បានរារាំងយ៉ាងខ្លាំងដល់ការស្វែងរកភស្តុតាងសម្ភារៈនៃការប្រយុទ្ធ ដែលគ្មានអ្វីគួរឱ្យសង្ស័យបានកើតឡើងនៅទីនេះ។
យើងមានការឡើងភ្នំចម្រុះហើយយើងបានរកឃើញភស្តុតាងដូចខាងក្រោមនៃសង្គ្រាមតែនៅចំណតរថយន្តទីមួយក្នុងកំឡុងពេលដើរនៃការឡើងភ្នំរបស់យើង។

ខ្ញុំ​ទៅ​អុស​តាម​បឹង​ឈ្មោះ​អី​ក៏​មិន​ដឹង​ដែរ ចាប់​អារម្មណ៍​ដោយ​រណ្តៅ​ដូច​គ្នា​នៅ​កម្ពស់​នោះ​តែ​ជ្រៅ​ជាង។ បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​យក​អុស​មក ខ្ញុំ​ក៏​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ​រណ្តៅ​ទាំង​នោះ។ ខ្ញុំបានពិនិត្យមើលខ្សែបន្ទាត់ទាំងមូលនៃអតីតបន្ទាយ ខ្សែបន្ទាត់គឺតូច ហើយសម្រាកនៅលើវាលភក់មួយ នៅខាងក្រោយខ្សែការពារនេះក៏មានវាលភក់ ហើយនៅជិតជំរំរបស់យើងមានបឹងមួយ។ តំបន់នេះមិនមានតម្លៃជាយុទ្ធសាស្ត្រទេ ភាគច្រើនទំនងជានៅទីនេះ កងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធពីភាគីម្ខាង ឬម្ខាងទៀតបានប្រយុទ្ធចុងក្រោយរបស់ពួកគេ (ជាថ្មីម្តងទៀត វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតអ្នកណាជាអ្នកការពារ និងវាយប្រហារ ស្មៅស្លែ និងស្មៅក្រាស់ធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការស្វែងរកសំណល់នៃ គ្រាប់រំសេវ និងអាវុធ)។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ស្វែង​រក​ប៉ុន្មាន​នាទី ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ពិការ​ភ្នែក​ទាំង​មូល! ផ្លូវទៅកាន់ដីត្រូវបានចាក់បំពេញ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចសិក្សាឱ្យបានហ្មត់ចត់អំពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃកំពែង។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ផ្លូវ​ចាស់​មួយ ដែល​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ​រន្ធ​រាង​បួន​ជ្រុង​រួច​ទៅ​ហើយ។ ខ្ញុំបានសន្មត់ថារណ្តៅទាំងនេះអាចត្រូវបានទុកចោលដោយ sappers បន្ទាប់ពីអណ្តូងរ៉ែត្រូវបានដកចេញ។ រណ្តៅ​នោះ​មាន​ស្មៅ​ដុះ​ពេញ​ដោយ​ស្លែ និង​ស្មៅ​ជា​យូរ​មក​ហើយ ដែល​បញ្ជាក់​ថា​រណ្តៅ​ទាំង​នេះ​នៅ​ទី​នេះ​យូរ​មក​ហើយ។

បន្ទាប់ពីនោះ ពីដាននៃសង្រ្គាម ខ្ញុំឃើញតែកម្ពស់ ជាមួយនឹងគ្រោងនៃលេណដ្ឋាន និងរន្ធ បន្ទាប់មក លេណដ្ឋានតូចមួយនៅក្នុងចំណតឡានចុងក្រោយរបស់យើង។ ភ័ស្តុតាងសម្ភារៈនៃអរិភាពមិនត្រូវបានរកឃើញទេ ដោយសារតែបន្លែក្រាស់។

ថ្ងៃលិចពណ៌ផ្កាឈូកនៅលើបឹង Mergub
បុរសជាច្រើននឹងចេញទៅតាមផ្លូវនៅថ្ងៃស្អែក។
ហើយម្តងទៀតរង្វង់នេះនឹងបិទ ហើយថ្ងៃរះនឹងមកដល់ម្តងទៀត
នរណាម្នាក់នឹងងាកមករកអ្នក ហើយញញឹមដាក់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់
ហើយវានឹងក្លាយជាដូច្នេះរាប់ពាន់ឆ្នាំ។

D. Tokuev ។

ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៥

1. សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។

នៅពេលអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ អារម្មណ៍ ចំណាប់អារម្មណ៍ចាប់យក និងគ្របសង្កត់អ្នក។ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចង់​ប្រាប់​និង​បង្ហាញ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដល់​សាច់​ញាតិ មិត្តភ័ក្តិ និង​អ្នក​ស្គាល់។ ហើយលើកនេះគឺដូចគ្នា ហើយបន្ទាប់មកពេលវេលាបានមកដល់នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងថាការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំទើបតែចាប់ផ្តើម។ ការងារនឹងត្រូវបន្តយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ឥឡូវនេះនៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញ និងមានអារម្មណ៍ច្រើននៅក្នុង Karelia ចាំបាច់ត្រូវសិក្សាបញ្ហានេះឱ្យបានហ្មត់ចត់ជាងមុន ខ្ញុំមានគម្រោងធ្វើការសិក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីវត្ថុដែលនឹងគិតគូរពីលទ្ធផលនៃការងារមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងទិន្នន័យដែលបានបោះពុម្ពផងដែរ។ ឯកសារ សំបុត្រ ផែនទី និងអនុស្សាវរីយ៍។ នេះនឹងជួយប្រៀបធៀបមិនត្រឹមតែគំនិតរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងគំនិតរបស់អ្នកជំនាញលើប្រធានបទស្រាវជ្រាវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរជាច្រើន ពង្រីក និងធ្វើឱ្យចំណេះដឹងរបស់អ្នកកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

ឧបសម្ព័ន្ធ ១

បាយ។ 1. បឹង Mergubskoe ។

រូប ២. សម្រស់ Karelian ។

ឧបសម្ព័ន្ធទី ២

បាយ។ 1. លួសបន្លានៃពេលវេលាអតីតកាលនៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃបឹង Mergubskoye ។

បាយ។ 2. លួសបន្លា។ ដានឆ្លងកាត់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។