ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយកងទ័ពសូវៀត។ ធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសកម្ម។ តើហ៊ីត្លែរមានឱកាសទេ?

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការនៃទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀតគឺដើម្បីវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាច្រើននៅលើរណសិរ្សធំទូលាយ បំបែកក្រុមសត្រូវប៊ែរឡាំង ឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញវាជាផ្នែកៗ។ ប្រតិបត្តិការបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំ និងអាកាសចរណ៍ដ៏មានអានុភាព កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានវាយប្រហារសត្រូវនៅទន្លេ Oder ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានចាប់ផ្តើមបង្ខំឱ្យទន្លេ Neisse ។ ទោះបីជាមានការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់សត្រូវក៏ដោយ ក៏ទាហានសូវៀតបានទម្លុះការការពាររបស់គាត់។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ការបាញ់កាំភ្លើងធំរយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 លើទីក្រុងប៊ែរឡាំង បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការវាយលុករបស់ខ្លួន។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី ២១ ខែមេសា អង្គភាពធ្វើកូដកម្មរបស់ខ្លួនបានទៅដល់ជាយក្រុងភាគឦសាន។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ បានធ្វើសមយុទ្ធយ៉ាងរហ័ស ដើម្បីទៅដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងត្បូង និងខាងលិច។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ដោយបានឈានទៅដល់ចម្ងាយ 95 គីឡូម៉ែត្រ អង្គភាពរថក្រោះនៅខាងមុខបានវាយលុកចូលជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង។ ដោយប្រើជោគជ័យនៃការបង្កើតរថក្រោះ កម្លាំងប្រដាប់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នានៃក្រុមតក់ស្លុតនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនទៅខាងលិច។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសាកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានរួបរួមភាគខាងលិចនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធនៃក្រុមសត្រូវទាំងមូលនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង (500 ពាន់នាក់) ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 បានឆ្លងកាត់ Oder ហើយដោយឆ្លងកាត់ការការពាររបស់សត្រូវបានកើនឡើងដល់ជម្រៅ 20 គីឡូម៉ែត្រត្រឹមថ្ងៃទី 25 ខែមេសា។ ពួកគេបានរារាំងកងទ័ព Panzer ទី 3 របស់អាល្លឺម៉ង់យ៉ាងរឹងមាំ ដោយរារាំងការប្រើប្រាស់របស់វានៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។

ក្រុមហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទោះបីមានការវិនាសជាក់ស្តែងក៏ដោយ ក៏នៅតែបន្តការតស៊ូរឹងរូស។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវដ៏ខ្លាំងក្លានៅថ្ងៃទី 26-28 ខែមេសា វាត្រូវបានកាត់ដោយកងទ័ពសូវៀតជាបីផ្នែកដាច់ដោយឡែក។

ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ។ ដោយឆ្លងកាត់កណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទាហានសូវៀតបានសម្រុកចូលគ្រប់ផ្លូវ និងគ្រប់ផ្ទះ។ នៅថ្ងៃខ្លះ ពួកគេបានកំចាត់សត្រូវរហូតដល់ ៣០០ ភាគបួន។ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងគ្នានឹងដៃបានកើតឡើងនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី កន្លែងទំនាក់ទំនងក្រោមដី និងផ្លូវទំនាក់ទំនង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងទីក្រុង កងកម្លាំងវាយលុក និងក្រុមនានាបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃទម្រង់ប្រយុទ្ធនៃកងកាំភ្លើង និងរថក្រោះ។ កាំភ្លើងធំភាគច្រើន (កាំភ្លើងរហូតដល់ ១៥២ មីល្លីម៉ែត្រ និង ២០៣ មីល្លីម៉ែត្រ) ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងកាំភ្លើងវែងសម្រាប់បាញ់ដោយផ្ទាល់។ រថក្រោះបានដំណើរការជាផ្នែកនៃទាំងទម្រង់កាំភ្លើង និងកងរថក្រោះ និងកងទ័ព ប្រតិបត្តិការក្រោមបង្គាប់បញ្ជារបស់កងទ័ពសព្វាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា ឬប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់វាយលុករបស់ពួកគេ។ ការប៉ុនប៉ងប្រើប្រាស់រថក្រោះដោយខ្លួនឯងបាននាំឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីកាំភ្លើងធំ និងអ្នកផ្តល់ជំនួយ។ ដោយសារតែទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្សែងកំឡុងពេលវាយលុក ការប្រើប្រាស់យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំគឺតែងតែមានការពិបាក។ ការវាយប្រហារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតលើគោលដៅយោធានៅក្នុងទីក្រុងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអាកាសចរណ៍នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី 26 ខែមេសា យន្តហោះចំនួន 2049 បានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារទាំងនេះ។

ត្រឹមថ្ងៃទី 28 ខែមេសា មានតែផ្នែកកណ្តាលនៅតែស្ថិតក្នុងដៃអ្នកការពារនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលត្រូវបានបាញ់ដោយកាំភ្លើងធំសូវៀតពីគ្រប់ទិសទី ហើយនៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ អង្គភាពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 3 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានទៅដល់។ តំបន់ Reichstag ។

យោធភូមិភាគ Reichstag មានទាហាន និងនាយទាហានរហូតដល់មួយពាន់នាក់ ប៉ុន្តែវានៅតែបន្តកើនឡើងជាលំដាប់។ គាត់ត្រូវបានប្រដាប់ដោយ មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃកាំភ្លើងយន្ត និង faustpatrons ។ ក៏មានបំណែកកាំភ្លើងធំផងដែរ។ ប្រឡាយ​ជ្រៅ​ត្រូវ​បាន​ជីក​នៅ​ជុំវិញ​អគារ រនាំង​ផ្សេងៗ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង កាំភ្លើង​យន្ត និង​ចំណុច​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ​ត្រូវ​បាន​បំពាក់។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាកងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 3 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធដើម្បី Reichstag ដែលភ្លាមៗនោះមានចរិតកាចសាហាវបំផុត។ មានតែនៅពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារម្តងហើយម្តងទៀតទាហានសូវៀតបានបំបែកចូលទៅក្នុងអាគារ។ ពួកណាស៊ីបានផ្តល់នូវការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ការ​វាយ​តប់​គ្នា​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​នៅ​តាម​ជណ្តើរ និង​តាម​ច្រក​របៀង។ អង្គភាពវាយលុកមួយជំហានម្តង ៗ បន្ទប់មួយបន្ទប់មួយជាន់ដោយជាន់បានសម្អាតអាគារ Reichstag របស់សត្រូវ។ ផ្លូវទាំងមូលរបស់ទាហានសូវៀតពីច្រកចូលសំខាន់ទៅកាន់ Reichstag និងរហូតដល់ដំបូលត្រូវបានសម្គាល់ដោយទង់ក្រហមនិងទង់។ នៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា បដានៃជ័យជំនះត្រូវបានលើកឡើងលើអាគារនៃ Reichstag ដែលចាញ់។ ការប្រយុទ្ធដើម្បី Reichstag បានបន្តរហូតដល់ព្រឹកថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ក្រុមបុគ្គលខ្មាំង​សត្រូវ​ដែល​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ក្រោម​ដី​នោះ ចាប់​តែ​នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី​២ ខែ​ឧសភា ប៉ុណ្ណោះ។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Reichstag សត្រូវបានបាត់បង់ទាហាននិងមន្រ្តីជាង 2 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និងរងរបួស។ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់យកណាស៊ីជាង 2,6 ពាន់នាក់ ព្រមទាំងកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងយន្តចំនួន 1,8 ពាន់ដើម កាំភ្លើងធំចំនួន 59 ដើម រថក្រោះចំនួន 15 ដើម និងកាំភ្លើងវាយប្រហារជាពានរង្វាន់។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា អង្គភាពនៃកងទ័ព Shock Army ទី 3 ដែលឆ្ពោះទៅទិសខាងជើងបានជួបភាគខាងត្បូងនៃ Reichstag ជាមួយនឹងអង្គភាពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 8 ដែលឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូង។ នៅថ្ងៃដដែល មជ្ឈមណ្ឌលការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងសំខាន់ៗចំនួនពីរបានចុះចាញ់៖ បន្ទាយ Spandau និង Flakturm I ("Zoobunker") ប៉មការពារដែនអាកាសបេតុងប្រឆាំងយន្តហោះ។

នៅម៉ោង 3 រសៀល ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ការតស៊ូរបស់សត្រូវបានឈប់ទាំងស្រុង សំណល់នៃយោធភូមិភាគប៊ែរឡាំងបានចុះចាញ់សរុបជាង 134 ពាន់នាក់។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងចំណោមប្រជាជនប៊ែរឡាំងប្រហែល 2 លាននាក់ប្រហែល 125 ពាន់នាក់បានស្លាប់ផ្នែកសំខាន់នៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ក្នុងចំណោមអគារចំនួន 250,000 នៅក្នុងទីក្រុង ប្រហែល 30,000 ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង អគារជាង 20,000 ស្ថិតនៅក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម អគារជាង 150,000 មានការខូចខាតមធ្យម។ ជាងមួយភាគបីនៃស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដីត្រូវបានជន់លិច និងបំផ្លាញ ស្ពានចំនួន 225 ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយកងទ័ពណាស៊ី។

ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​មួយ​ក្រុម​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា​ពី​ជាយ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៥ ខែ​ឧសភា។ នៅយប់ថ្ងៃទី 9 ឧសភា ច្បាប់ស្តីពីការចុះចាញ់របស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់.

កំឡុងពេល ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងកងទ័ព​សូវៀត​បាន​ឡោមព័ទ្ធ និង​រំលាយ​ក្រុម​ទ័ព​សត្រូវ​ដ៏ធំ​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្រ្គាម។ ពួកគេបានកម្ចាត់កងពលថ្មើរជើងចំនួន 70 នាក់ រថក្រោះ 23 គ្រឿង និងកងពលធំរបស់សត្រូវបានចាប់យកមនុស្សចំនួន 480 ពាន់នាក់។

ប្រតិបត្តិការ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាហាន​សូវៀត​ខាតបង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ការខាតបង់ដែលមិនអាចទទួលបានរបស់ពួកគេមានចំនួន 78,291 នាក់ និងអនាម័យ - 274,184 នាក់។

អ្នកចូលរួមជាង 600 នាក់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ មនុស្ស 13 នាក់បានទទួលមេដាយមាសផ្កាយទីពីរនៃវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

(បន្ថែម

ការប្រមូលរូបថតឧទ្ទិសដល់ផ្នែកចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំងឆ្នាំ 1945 ក្នុងអំឡុងពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានដណ្តើមយករដ្ឋធានីណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ហើយបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនូវសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅអឺរ៉ុប។ ប្រតិបត្តិការ​នេះ​មាន​រយៈពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ខែ​មេសា ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២ ខែ​ឧសភា។

1. កាំភ្លើងខ្លី ML-20 ចំណុះ ១៥២ មីល្លីម៉ែត្រ នៃកងពលតូចកាំភ្លើងធំទី ១៣៦ នៃកងពលកាំភ្លើងធំទី ៣១៣ កំពុងត្រៀមបាញ់លើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

2. បានបំផ្លាញយន្តហោះចម្បាំងអាល្លឺម៉ង់ Focke-Wulf Fw.190 នៅអាកាសយានដ្ឋាន Uterborg ក្បែរទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

3. ទាហានសូវៀតនៅមាត់បង្អួចផ្ទះក្នុងអំឡុងពេលព្យុះនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

4. ជនស៊ីវិលនៅក្នុងជួរសម្រាប់អាហារនៅផ្ទះបាយវាលសូវៀតនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

5. អ្នកទោសសង្រ្គាមអាឡឺម៉ង់នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ពសូវៀត (1) ។

6. កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះអាឡឺម៉ង់ខូចនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅ​ផ្ទៃ​ខាង​មុខ​គឺ​ជា​សាកសព​សមាជិក​ក្រុម​កាំភ្លើង​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្លាប់។

7. កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះអាឡឺម៉ង់ខូចនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

8. រថក្រោះសូវៀត T-34-85 នៅព្រៃស្រល់ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

9. ទាហាន និងរថក្រោះ T-34-85 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 12 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

10. ឆេះរថយន្តអាល្លឺម៉ង់នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

11. ទាហានអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ និងរថក្រោះ T-34-85 នៃកងពលតូចរថក្រោះឆ្មាំទី 55 នៅតាមផ្លូវទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

12. អ្នកផ្តល់សញ្ញាសូវៀតនៅវិទ្យុក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

13. អ្នករស់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង រត់គេចពីការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវ ទៅតំបន់ដែលត្រូវបានរំដោះដោយកងទ័ពសូវៀត។

14. ថ្មនៃ 152-mm howitzers ML-20 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 នៅទីតាំងនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។

15. ទាហានសូវៀតម្នាក់រត់នៅជិតផ្ទះដែលឆេះកំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

16. ទាហានសូវៀតនៅក្នុងលេណដ្ឋាននៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។

17. ទាហានសូវៀតនៅលើរទេះសេះឆ្លងកាត់ក្បែរច្រក Brandenburg ក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

18. ទិដ្ឋភាពនៃ Reichstag បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាព។

19. ទង់ពណ៌សនៅលើផ្ទះទីក្រុងប៊ែរឡាំងបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់។

20. ទាហាន​សូវៀត​ស្តាប់​អ្នក​លេង​ភ្លេង​អង្គុយ​លើ​គ្រែ​នៃ​ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង 122 មីលីម៉ែត្រ M-30 នៅ​ផ្លូវ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង។

21. ការគណនានៃកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះស្វ័យប្រវត្តិ 37 មីល្លីម៉ែត្ររបស់សូវៀតឆ្នាំ 1939 (61-K) កំពុងតាមដានស្ថានភាពអាកាសនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

22. បំផ្លាញរថយន្តអាល្លឺម៉ង់នៅមុខអគារមួយក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

23. រូបភាពនៃមន្រ្តីសូវៀតនៅជាប់នឹងសាកសពរបស់មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនដែលបានស្លាប់និងទាហាន Volkssturm ។

24. សាកសពរបស់មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនដែលបានស្លាប់និងទាហាន Volkssturm ។

25. ទាហានសូវៀតកំពុងដើរតាមផ្លូវមួយនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

26. ថ្មរបស់សូវៀត 152-mm ML-20 howitzer guns នៅជិតទីក្រុង Berlin ។ រណសិរ្សបេឡារុស្សទី១។

27. រថក្រោះសូវៀត T-34-85 អមដោយថ្មើរជើង ផ្លាស់ទីតាមផ្លូវនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។

28. កាំភ្លើងធំសូវៀតកំពុងបាញ់នៅតាមផ្លូវនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។

29. ខ្មាន់កាំភ្លើងរថក្រោះសូវៀតមើលទៅខាងក្រៅរថក្រោះរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

30. កាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិសូវៀត SU-76M នៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

31. facade នៃសណ្ឋាគារប៊ែកឡាំង "Adlon" បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។

32. សាកសពទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នៅក្បែរឡាន Horch 108 នៅលើ Friedrichstrasse ក្នុងទីក្រុង Berlin ។

33. ទាហាននិងមេបញ្ជាការនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 7 នៅរថក្រោះ T-34-85 ជាមួយនាវិកនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

34. ការគណនានៃកាំភ្លើង 76 មីលីម៉ែត្ររបស់ពលបាលត្រី Trifonov នៅអាហារពេលល្ងាចនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។

35. ទាហាននិងរថក្រោះ T-34-85 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 12 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

36. ទាហានសូវៀតឆ្លងកាត់ផ្លូវក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

37. រថក្រោះ T-34-85 នៅលើទីលាននៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

39. ខ្មាន់កាំភ្លើងសូវៀតកំពុងរៀបចំគ្រាប់រ៉ុក្កែត BM-13 Katyusha សម្រាប់ salvo នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

40. សូវៀត 203-mm howitzer B-4 បាញ់នៅទីក្រុង Berlin នៅពេលយប់។

41. អ្នកទោសអាឡឺម៉ង់មួយក្រុមក្រោមការអមដំណើររបស់ទាហានសូវៀតនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

42. ការគណនាកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 45 មីល្លីម៉ែត្ររបស់សូវៀត 53-K គំរូឆ្នាំ 1937 ក្នុងការប្រយុទ្ធនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្បែររថក្រោះ T-34-85 ។

43. ក្រុមវាយលុកសូវៀតដែលមានបដាកំពុងឆ្ពោះទៅរក Reichstag ។

44. ខ្មាន់កាំភ្លើងសូវៀតសរសេរនៅលើសំបក "ហ៊ីត្លែរ", "ទៅប៊ែរឡាំង", "យោងទៅតាម Reichstag" (1) ។

45. រថក្រោះ T-34-85 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 7 នៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅ​ផ្ទៃ​ខាង​មុខ គ្រោង​ឆ្អឹង​របស់​រថយន្ត​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​កំពុង​ឆេះ។

46. ​​​កាំជ្រួច​បាញ់​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត BM-13 ("Katyusha") នៅ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។

47. កាំភ្លើងត្បាល់ BM-31-12 របស់ឆ្មាំនៅប៊ែរឡាំង។នេះគឺជាការកែប្រែឧបករណ៍បាញ់រ៉ុក្កែត Katyusha ដ៏ល្បីល្បាញ (ដោយការប្រៀបធៀបវាត្រូវបានគេហៅថា Andryusha) ។

48. នាវាផ្ទុកពាសដែក Sd.Kfz.250 ពីកងពលធំ SS ទី 11 "Nordland" នៅលើ Friedrichstrasse ក្នុងទីក្រុង Berlin ។

49. មេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំអាកាសចរណ៍ឆ្មាំទី 9 វីរបុរសបីដងនៃសហភាពសូវៀតឆ្មាំវរសេនីយ៍ឯក Alexander Ivanovich Pokryshkin នៅអាកាសយានដ្ឋាន។

50. បានសម្លាប់ទាហានអាឡឺម៉ង់ និងគ្រាប់រ៉ុក្កែត BM-31-12 (ការកែប្រែ "Katyusha" ដែលមានរហស្សនាមថា "Andryusha") នៅលើផ្លូវទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

51. កាំភ្លើង ML-20 របស់សូវៀត ១៥២ មីល្លីម៉ែត្រ នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

52. រថក្រោះ T-34-85 របស់សូវៀតពីកងរថក្រោះឆ្មាំទី 7 និងបានចាប់យកកងជីវពល Volkssturm នៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

53. រថក្រោះ T-34-85 របស់សូវៀតពីកងរថក្រោះឆ្មាំទី 7 និងបានចាប់យកកងជីវពល Volkssturm នៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

54. អ្នកត្រួតពិនិត្យចរាចរណ៍សូវៀតនៅពីមុខអគារដែលកំពុងឆេះនៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

55. រថក្រោះសូវៀត T-34-76 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

56. រថក្រោះធុនធ្ងន់ IS-2 នៅជិតជញ្ជាំងនៃ Reichstag ដែលចាញ់។

57. ការបង្កើតបុគ្គលិកយោធានៃកងវរសេនាធំរថក្រោះធុនធ្ងន់ដាច់ដោយឡែកទី 88 របស់សូវៀតនៅក្នុងឧទ្យាន Berlin Humboldt-Hein នៅដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ។ ការបង្កើតត្រូវបានអនុវត្តដោយមន្រ្តីនយោបាយនៃកងវរសេនាធំគឺ Major L.A. Glushkov និងមេបញ្ជាការរងកងវរសេនាធំ F.M. ក្តៅ។

58. ជួរឈរនៃរថក្រោះធុនធ្ងន់សូវៀត IS-2 នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

59. អាគុយរបស់សូវៀត 122-mm M-30 howitzers នៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

60. ការគណនាកំពុងរៀបចំការដំឡើងកាំភ្លើងធំគ្រាប់រ៉ុក្កែត BM-31-12 (ការកែប្រែកាំជ្រួច Katyusha ជាមួយនឹងគ្រាប់ផ្លោង M-31 ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Andryusha) នៅលើផ្លូវទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

61. ជួររថក្រោះធុនធ្ងន់សូវៀត IS-2 នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយនៃរូបភាព រថយន្តដឹកទំនិញ ZiS-5 ពីការគាំទ្រផ្នែកដឹកជញ្ជូនអាចមើលឃើញ។

62. ជួរឈរនៃអង្គភាពរថក្រោះធុនធ្ងន់សូវៀត IS-2 នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

63. អាគុយមួយរបស់សូវៀត 122-mm howitzers នៃម៉ូដែល 1938 (M-30) កំពុងបាញ់នៅប៊ែរឡាំង។

64. រថក្រោះសូវៀត IS-2 នៅលើផ្លូវដែលត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ធាតុក្លែងក្លាយអាចមើលឃើញនៅលើរថយន្ត។

65. អ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងចាប់ដៃអ្នករំដោះ - ទាហានសូវៀត។ ចំណងជើងអ្នកនិពន្ធ៖ "ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ អ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងត្រូវបានដោះលែងពីជំរុំណាស៊ី។

66. រថក្រោះនៃកងពលតូចរថក្រោះឆ្មាំទី 44 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 11 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 នៅវិស្សមកាលនៅជិត T-34-85 នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

67. ខ្មាន់កាំភ្លើងសូវៀតសរសេរនៅលើសំបក "ហ៊ីត្លែរ", "ទៅប៊ែរឡាំង", "យោងទៅតាម Reichstag" (2) ។

68. ការផ្ទុកទាហានសូវៀតដែលរងរបួសនៅលើឡានយោធា ZIS-5v សម្រាប់ការជម្លៀស។

69. កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងសូវៀត SU-76M ដែលមានលេខកន្ទុយ "27" និង "30" នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងតំបន់ Karlshorst ។

70. សណ្តាប់ធ្នាប់សូវៀតផ្ទេរទាហានដែលរងរបួសពីរទេះរុញទៅរទេះ។

71. ទិដ្ឋភាពនៃច្រក Brandenburg ក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានថត។ ឧសភា 1945 ។

72. រថក្រោះសូវៀត T-34-85 តម្រង់ជួរនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

73. ទាហានសូវៀតនៅក្នុងសមរភូមិនៅលើ Moltke Strasse (ឥឡូវផ្លូវ Rothko) នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

74. ទាហានសូវៀតសម្រាកនៅលើរថក្រោះ IS-2 ។ ចំណងជើងរបស់អ្នកនិពន្ធនៃរូបថតគឺ "ធុងទឹកនៅវិស្សមកាល" ។

75. ទាហានសូវៀតនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រយុទ្ធ។ នៅខាងមុខ និងខាងក្រោយ ខាងក្រោយរថយន្ត មានកាំភ្លើង ZiS-3 នៃម៉ូដែលឆ្នាំ 1943 ។

76. សមាជិកនៃ "ការហៅចុងក្រោយរបស់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង" នៅចំណុចប្រជុំអ្នកទោសសង្គ្រាមនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

77. ទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងចុះចាញ់កងទ័ពសូវៀត។

78. ទិដ្ឋភាពនៃ Reichstag បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា។ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះអាឡឺម៉ង់ 8.8 សង់ទីម៉ែត្រ FlaK 18 អាចមើលឃើញ។ នៅខាងស្តាំ សាកសពទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់។ ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធនៃរូបថត "ចុងក្រោយ" ។

79. ស្ត្រីទីក្រុងប៊ែកឡាំងសម្អាតផ្លូវ។ នៅដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1945 សូម្បីតែមុនពេលចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់។

80. ទាហានសូវៀតនៅក្នុងទីតាំងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ របាំង​ផ្លូវ​ដែល​សង់​ដោយ​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​ជម្រក។

81. អ្នកទោសសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់នៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

82. Howitzer M-30 របស់សូវៀត 122 មីលីម៉ែត្រ ដែលគូរនៅកណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅលើខែលនៃកាំភ្លើងមានសិលាចារឹកថា "យើងនឹងសងសឹកនូវអំពើឃោរឃៅ" ។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយគឺវិហារប៊ែរឡាំង។

83. ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តរបស់សូវៀតនៅទីតាំងបាញ់ប្រហារក្នុងឡានរថភ្លើងក្រុងប៊ែរឡាំង។

84. ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្ត សូវៀត នៅក្នុងសមរភូមិតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលបានកាន់កាប់ទីតាំងនៅពីក្រោយប៉មនាឡិការលំ។

85. ទាហានសូវៀតម្នាក់ដើរកាត់ SS Hauptsturmfführer ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅផ្លូវបំបែក Shossestrasse និង Oranienburger Strasse ។

86. ការដុតអគារនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

87. កងជីវពល Volkssturm បានសម្លាប់នៅតាមផ្លូវមួយនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

88. កាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិសូវៀត ISU-122 នៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅពីក្រោយកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង មានសិលាចារឹកនៅលើជញ្ជាំង៖ "ទីក្រុងប៊ែកឡាំងនឹងនៅតែជាអាឡឺម៉ង់!" (ទីក្រុងប៊ែកឡាំង bleibt deutsch!)

89. ជួរឈរនៃកាំភ្លើងស្វ័យប្រកាសរបស់សូវៀត ISU-122 នៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

90. អតីតរថក្រោះ Estonian នៃសំណង់អង់គ្លេស Mk.V នៅក្នុងឧទ្យាន Lustgarten ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយអ្នកអាចមើលឃើញអគារនៃសារមន្ទីរចាស់ (សារមន្ទីរ Altes) ។រថក្រោះទាំងនេះដែលបំពាក់ដោយកាំភ្លើងយន្ត Maxim បានចូលរួមក្នុងការការពារក្រុង Tallinn ក្នុងឆ្នាំ 1941 ត្រូវបានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់បាន ហើយដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងសម្រាប់ការតាំងពិពណ៌ពានរង្វាន់។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1945 ពួកគេត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានចូលរួមក្នុងការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

91. ការបាញ់ប្រហារពីសូវៀត 152-mm howitzer ML-20 នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ដង្កូវនៃធុង IS-2 អាចមើលឃើញនៅខាងស្តាំ។

92. ទាហានសូវៀតជាមួយ Faustpatron ។

93. មន្រ្តីសូវៀតពិនិត្យមើលឯកសាររបស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលបានចុះចាញ់។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ខែមេសា-ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៥

94. ការគណនានៃកាំភ្លើង 100 មីល្លីម៉ែត្រសូវៀត BS-3 កំពុងបាញ់ទៅលើសត្រូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

95. ទាហានថ្មើរជើងមកពីកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 វាយប្រហារសត្រូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយជំនួយពីកាំភ្លើង ZiS-3 ។

96. ទាហានសូវៀតលើកបដាលើ Reichstag នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ។ នេះគឺជាបដាមួយក្នុងចំណោមបដាដែលបានដំឡើងនៅលើ Reystag បន្ថែមពីលើការលើកបដាជាផ្លូវការដោយ Yegorov និង Kantaria ។

97. យន្តហោះវាយប្រហារសូវៀត Il-2 មកពីកងទ័ពអាកាសទី 4 (វរសេនីយ៍ឯកនៃអាកាសចរណ៍ K.A. Vershinin) នៅលើមេឃលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

98. ទាហានសូវៀត Ivan Kichigin នៅផ្នូររបស់មិត្តម្នាក់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ Ivan Alexandrovich Kichigin នៅផ្នូររបស់មិត្តរបស់គាត់ Grigory Afanasyevich Kozlov នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៅដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ។ Caption នៅខាងក្រោយរូបថត៖ “សាសា! នេះគឺជាផ្នូររបស់ Grigory Kozlov ។ មានផ្នូរបែបនេះនៅទូទាំងទីក្រុងប៊ែរឡាំង - មិត្តភក្តិបានកប់សមមិត្តរបស់ពួកគេនៅជិតកន្លែងស្លាប់របស់ពួកគេ។ ប្រហែលប្រាំមួយខែក្រោយមក ការបញ្ចុះពីផ្នូរបែបនេះបានចាប់ផ្តើមនៅឯទីបញ្ចុះសពរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនៅឧទ្យាន Treptow និងឧទ្យាន Tiergarten ។ វិមានអនុស្សាវរីយ៍ដំបូងគេនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលត្រូវបានសម្ពោធនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1945 គឺជាការបញ្ចុះសពទាហាន 2,500 នៃកងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងឧទ្យាន Tiergarten ។ នៅក្នុងពិធីបើក កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៃក្រុមចម្រុះប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ បានប្រារព្ធពិធីដង្ហែយ៉ាងឱឡារិកនៅមុខវិមានអនុស្សាវរីយ៍។

100. ទាហានសូវៀតទាញទាហានអាឡឺម៉ង់ចេញពីកន្លែងភ្ញាស់។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

101. ទាហានសូវៀតភៀសខ្លួនទៅកាន់ទីតាំងថ្មីក្នុងសមរភូមិនៅប៊ែរឡាំង។ តួលេខនៃទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ពី RAD (Reichs Arbeit Dienst, សេវាកម្មការងារមុនការចូលបម្រើការងារ) នៅខាងមុខ។

102. អង្គភាពនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងធុនធ្ងន់របស់សូវៀតនៅឯការឆ្លងទន្លេ Spree ។ ស្តាំ ACS ISU-152 ។

103. ការគណនានៃកាំភ្លើង 76.2 មីលីម៉ែត្ររបស់សូវៀត ZIS-3 នៅលើផ្លូវមួយនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

104. អាគុយមួយរបស់សូវៀត 122-mm howitzers នៃម៉ូដែល 1938 (M-30) កំពុងបាញ់នៅប៊ែរឡាំង។

105. ជួររថក្រោះធុនធ្ងន់សូវៀត IS-2 នៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

106. ទាហានអាឡឺម៉ង់ចាប់បាននៅ Reichstag ។ ការថតរូបដ៏ល្បីល្បាញដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាញឹកញាប់នៅក្នុងសៀវភៅ និងនៅលើផ្ទាំងរូបភាពនៅសហភាពសូវៀតក្រោមឈ្មោះ "Ende" (អាល្លឺម៉ង់: "The End") ។

107. រថក្រោះសូវៀត និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនៅស្ពានឆ្លងទន្លេ Spree ក្នុងតំបន់ Reichstag ។ នៅលើស្ពាននេះ កងទ័ពសូវៀត ក្រោមការបាញ់ប្រហារពីពួកអ្នកការពារអាល្លឺម៉ង់ បានវាយលុក Reichstag ។ នៅក្នុងរូបថតមានរថក្រោះ IS-2 និង T-34-85 កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ISU-152 កាំភ្លើង។

108. ជួរឈរនៃរថក្រោះ IS-2 របស់សូវៀតនៅលើផ្លូវហាយវេប៊ែរឡាំង។

109. ស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងនាវាផ្ទុកពាសដែក។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ឆ្នាំ ១៩៤៥

110. រថក្រោះ T-34 មកពីកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 ឈរនៅមុខហាងលក់ក្រដាស និងសម្ភារៈការិយាល័យនៅផ្លូវ Berlin ។ Vladimir Dmitrievich Serdyukov (កើតនៅឆ្នាំ 1920) អង្គុយនៅកៅអីអ្នកបើកបរ។

G.K. Zhukov បានហៅប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងថាជាប្រតិបត្តិការដ៏លំបាកបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ហើយមិនថាជនទុច្ចរិតរបស់រុស្ស៊ីនិយាយអ្វីនោះទេ ការពិតបង្ហាញថា ទីបញ្ជាការ អគ្គសេនាធិការ និងមេបញ្ជាការជួរមុខ ជាមួយនឹងអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ពួកគេបានស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាកក្នុងការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ដប់ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកលើទីក្រុង យោធភូមិនៅប៊ែរឡាំងបានបិទសំឡេង។ ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ការវាយលុកលើទីក្រុងដ៏ធំដូចជាទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលត្រូវបានការពារយ៉ាងខ្លាំងក្លាដោយសត្រូវជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់អាវុធពីពាក់កណ្តាលសែសិបនៃសតវត្សទី 20 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍តែមួយគត់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ ការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំងបាននាំឱ្យមានការចុះចាញ់ដ៏ធំនៃទាហាន Wehrmacht និង SS នៅលើរណសិរ្សភាគច្រើនដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងការចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដោយអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីបញ្ឈប់អរិភាពជាមូលដ្ឋាន។

មេដឹកនាំយោធារបស់យើងបានបង្ហាញពីជំនាញខ្ពស់ក្នុងការរៀបចំការវាយលុកលើទីក្រុងដ៏ធំបំផុតដែលមានកំពែងរឹងមាំ។ ភាពជោគជ័យត្រូវបានសម្រេចដោយការរៀបចំទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងអាវុធប្រយុទ្ធនៅកម្រិតនៃទ្រង់ទ្រាយតូច - ក្រុមវាយប្រហារ។

ថ្ងៃនេះពួកគេនិយាយ និងសរសេរច្រើនអំពីការបាត់បង់ទាហាន និងមន្ត្រីជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលព្យុះនៅប៊ែរឡាំង។ នៅក្នុងខ្លួនពួកគេ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះទាមទារឱ្យមានការពិចារណា។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ បើគ្មានការវាយលុកនេះទេ ការខាតបង់របស់កងទ័ពសូវៀតនឹងមានកាន់តែច្រើន ហើយសង្រ្គាមនឹងបន្តអូសបន្លាយរយៈពេលមិនកំណត់។ ជាមួយនឹងការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង សហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ហើយបានដកអាវុធជាមូលដ្ឋានលើកងទ័ពសត្រូវទាំងអស់ដែលនៅសេសសល់នៅលើរណសិរ្សបូព៌ាដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង លទ្ធភាពនៃការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឬប្រទេសណាមួយផ្សេងទៀតនៃលោកខាងលិច ក៏ដូចជាបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចដែលរួបរួមគ្នាជាសម្ព័ន្ធមិត្តយោធានៅភាគខាងកើតត្រូវបានលុបចោល។

ការខាតបង់របស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងសមរភូមិដែលបានប្រតិបត្តិយ៉ាងល្អនេះត្រូវបានបំផ្លើសដោយចេតនាដោយចេតនាអាក្រក់របស់រុស្ស៊ីជាច្រើនដង។ មានទិន្នន័យអំពីការខាតបង់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងសម្រាប់កងទ័ពនៃរណសិរ្សនីមួយៗក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក និងវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ការបាត់បង់រណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី ១១ ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី ១ ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៥ មានចំនួនត្រឹមតែ ១៥៥.៨០៩ នាក់ប៉ុណ្ណោះ ក្នុងនោះមនុស្ស ១០៨.៦១១ នាក់បានរងរបួស មនុស្ស ២៧.៦៤៩ នាក់ស្លាប់ ១.៣៨៨ នាក់បាត់ខ្លួន មនុស្ស ៧.៥៦០ នាក់ដោយសារមូលហេតុផ្សេងទៀត។ ការខាតបង់ទាំងនេះមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាធំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៃទំហំប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងនោះទេ។

នៅពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ កងរថក្រោះទី ១ មានរថក្រោះ T-34 ចំនួន ៤៣៣ គ្រឿង និងរថក្រោះ IS-២ ចំនួន ៦៤ គ្រឿង ព្រមទាំងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងចំនួន ២១២ ដើម។ រវាងថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 រថក្រោះ 197 គ្រឿង និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងចំនួន 35 ត្រូវបានបាត់បង់ដោយមិនអាចយកមកវិញបាន។ "ក្រឡេកមើលតួលេខទាំងនេះមនុស្សម្នាក់មិនអាចនិយាយបានថាកងទ័ពរថក្រោះរបស់ M.E. Katukov ត្រូវបាន "ឆេះ" ។ ការខាតបង់អាចត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈជាកម្រិតមធ្យម... ក្នុងអំឡុងពេលការប្រយុទ្ធគ្នាតាមផ្លូវក្នុងរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់ កងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 បានបាត់បង់រថពាសដែកចំនួន 104 គ្រឿង ដែលស្មើនឹង 45% នៃចំនួនរថក្រោះដែលបាត់បង់សរុប និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ហើយមានតែ 15% ប៉ុណ្ណោះ។ នៃចំនួនរថក្រោះដែលកំពុងបម្រើការនៅដើមប្រតិបត្តិការ។ នៅក្នុងពាក្យមួយឃ្លា "ដុតនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង" គឺមិនអាចអនុវត្តបានចំពោះកងទ័ពរបស់ Katukov ទេ" សរសេរ A. S. Isaev ។ ការខាតបង់របស់កងទ័ព Katukov នៅជិត Kursk ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 លើសពីការខាតបង់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុង Berlin ។

ការខាតបង់របស់កងទ័ព Panzer ទី 2 គឺស្រដៀងគ្នា។ ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានសរុបមានចំនួន ៣១% នៃចំនួនរថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងនៅដើមប្រតិបត្តិការ។ ការខាតបង់នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងមានចំនួន 16% នៃចំនួនរថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងនៅដើមប្រតិបត្តិការ។ អ្នកអាចនាំមកនូវការបាត់បង់រថពាសដែក និងផ្នែកខាងមុខផ្សេងទៀត។ វានឹងមានការសន្និដ្ឋានតែមួយប៉ុណ្ណោះ៖ ទោះបីជាមានការចូលរួមក្នុងសមរភូមិតាមដងផ្លូវក៏ដោយ ការខាតបង់រថពាសដែកក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងមានកម្រិតមធ្យម ហើយដោយសារភាពស្មុគស្មាញនៃប្រតិបត្តិការ វាអាចនិយាយបានថាការខាតបង់មានកម្រិតទាប។ ពួក​គេ​មិន​អាច​សំខាន់​បាន​ទេ ដោយសារ​តែ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ការខាតបង់មានកម្រិតមធ្យមសូម្បីតែនៅក្នុងកងទ័ពរបស់ Chuikov និង Katukov ដែលបានប្រយុទ្ធយ៉ាងលំបាកតាមរយៈ Seelow Heights ។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពអាកាសនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ អាចត្រូវបានកំណត់ថាជាយន្តហោះទាប - ២៧១ គ្រឿង។

ដោយផ្អែកលើការសិក្សា A.V. Isaev បានសរសេរយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាទីក្រុងប៊ែកឡាំង វាយលុកចាត់​ទុក​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​មួយ​នៃ​ជោគជ័យ​បំផុត និង​ជា​គំរូ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

កងទ័ពសូវៀតបានទម្លុះខ្សែការពារតាមបណ្តោយ Oder និង Neisse ឡោមព័ទ្ធ និងបំបែកកងទ័ពសត្រូវ ចាប់យក និងបំផ្លាញក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធ ហើយវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាក្នុងដំណាក់កាលដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងកងទ័ពសូវៀតបានកម្ចាត់កងពលថ្មើរជើងចំនួន 70 រថក្រោះ 23 និងកងពលធំ ៗ ចាប់បានមនុស្សប្រហែល 480 ពាន់នាក់ចាប់យកកាំភ្លើងនិងកាំភ្លើងត្បាល់រហូតដល់ 11 ពាន់រថក្រោះជាង 1,5 ពាន់រថក្រោះ។ និងកាំភ្លើងវាយប្រហារ យន្តហោះ 4500 គ្រឿង។

"ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំងគឺជាមួយ។ ការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអាចពឹងផ្អែកលើកំឡុងពេលនៃភាពមិនចេះចប់ និងការចុះខ្សោយនៃប្រទេស" អ្នកស្រាវជ្រាវខាងលើបានសរសេរ។

ទាំងបួនឆ្នាំទាហាន និងនាយទាហានរបស់យើងបានដើរឆ្ពោះទៅរកថ្ងៃនេះ សុបិនអំពីវា តស៊ូដើម្បីវា។ សម្រាប់​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​គ្រប់​រូប សម្រាប់​គ្រប់​មេ​បញ្ជាការ​សម្រាប់​គ្រប់​គ្នា។ បុរសសូវៀតការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំងមានន័យថាការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ការបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់ ការបំពេញនូវសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលបានឆ្លងកាត់ភ្លើងនៃសង្រ្គាមរយៈពេល 4 ឆ្នាំជាមួយអ្នកឈ្លានពាន។ វាជាការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដោយគ្មានការកក់ទុកណាមួយ ដើម្បីហៅឆ្នាំ 1945 ជាឆ្នាំនៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង និងថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ដែលជាកាលបរិច្ឆេទនៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។

ពាក្យសំដីរបស់ប្រជាជនសូវៀត និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនខុសគ្នាពីការប្រព្រឹត្តទេ សូម្បីតែនៅក្នុងរយៈពេលដ៏តានតឹងបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសក៏ដោយ។ ចូរយើងរំលឹកពីរបៀបដែល I.V. Stalin បាននិយាយទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស Eden នៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ថា "គ្មានអ្វីទេ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីរដងរួចហើយ ហើយនឹងជាលើកទីបី"។

មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ ការឈ្លបយកការណ៍ជាកម្លាំងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងក្រុមនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី១។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់រយៈពេល 15-20 នាទីលើទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងដែលបានពង្រឹងពីផ្នែកនៃកងវរសេនាធំដំបូងនៃកងទ័ពរួមបញ្ចូលគ្នាបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ។ បន្ទាប់មក នៅក្នុងវិស័យមួយចំនួន កងវរសេនាធំនៃកងវរសេនាធំទី១ ក៏ត្រូវបាននាំយកទៅក្នុងសមរភូមិដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធរយៈពេលពីរថ្ងៃ ពួកគេបានវាយលុកចូលការពារសត្រូវ និងចាប់យកផ្នែកខ្លះនៃលេណដ្ឋានទី 1 និងទី 2 ហើយឈានទៅដល់ 5 គីឡូម៉ែត្រក្នុងទិសដៅមួយចំនួន។ សុចរិតភាពនៃការការពារសត្រូវត្រូវបានខូច។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងកន្លែងមួយចំនួន កងទ័ពនៃជួរមុខបានយកឈ្នះលើតំបន់នៃអណ្តូងរ៉ែដ៏ក្រាស់បំផុត ដែលគួរតែជួយសម្រួលដល់ការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់នៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ ដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃនៃលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ បញ្ជាការជួរមុខបានសម្រេចចិត្តកាត់បន្ថយរយៈពេលនៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំសម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់កងកម្លាំងសំខាន់ៗពី 30 ទៅ 20 - 25 នាទី។

នៅក្នុងតំបន់នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ការឈ្លបយកការណ៍ជាកម្លាំងត្រូវបានអនុវត្តនៅយប់ថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដោយក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងដែលបានពង្រឹង។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលសត្រូវបានកាន់កាប់យ៉ាងរឹងមាំនូវទីតាំងការពារដោយផ្ទាល់នៅលើច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Neisse ។ មេបញ្ជាការជួរមុខបានសម្រេចចិត្តមិនធ្វើការផ្លាស់ប្តូរផែនការដែលបានអភិវឌ្ឍ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសា កម្លាំងសំខាន់ៗនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ និងអ៊ុយក្រែនទី១ បានបន្តការវាយលុក។ នៅម៉ោង 5 ម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ ពីរម៉ោងមុនថ្ងៃរះ ការរៀបចំកាំភ្លើងធំបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។ នៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពឆក់ទី 5 កប៉ាល់និងថ្មអណ្តែតនៃកងនាវា Dnieper បានចូលរួមក្នុងវា។ កម្លាំងនៃការបាញ់កាំភ្លើងធំគឺធំធេងណាស់។ ប្រសិនបើសម្រាប់ថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការទាំងមូល កាំភ្លើងធំនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានប្រើប្រាស់សំបកចំនួន 1,236 ពាន់គ្រាប់ ដែលស្មើនឹងជិត 2,5 ពាន់រថយន្តផ្លូវដែក បន្ទាប់មកក្នុងអំឡុងពេលនៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំ - សែល និងមីនចំនួន 500 ពាន់គ្រាប់ ឬរថយន្តចំនួន 1 ពាន់គ្រឿង។ អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកពេលយប់នៃកងទ័ពអាកាសទី 16 និងទី 4 បានវាយប្រហារទីស្នាក់ការរបស់សត្រូវ ទីតាំងបាញ់កាំភ្លើងធំ ក៏ដូចជាលេណដ្ឋានទី 3 និងទី 4 នៃខ្សែការពារសំខាន់។

បន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោងចុងក្រោយនៃកាំភ្លើងធំរ៉ុក្កែតកងទ័ពនៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 3 និងទី 5 ឆ្មាំទី 8 និងកងទ័ពទី 69 ផងដែរដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ V. I. Kuznetsov, N. E. Berzarin, V. I. Chuikov បានឆ្ពោះទៅមុខ V. Ya. Kolpakchi ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការវាយប្រហារ ពន្លឺស្វែងរកដ៏មានអានុភាពដែលមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទាំងនេះបានដឹកនាំធ្នឹមរបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅរកសត្រូវ។ កងទ័ពទី ១ នៃកងទ័ពប៉ូឡូញកងទ័ពទី ៤៧ និងទី ៣៣ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ S. G. Poplavsky, F. I. Perkhorovich, V. D. Tsvetaev បានបន្តការវាយលុកនៅម៉ោង ៦ និង ១៥ នាទី។ អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកនៃកងទ័ពអាកាសទី 18 ក្រោមការបញ្ជារបស់មេទ័ពអាកាស A.E. Golovanov បានវាយប្រហារខ្សែការពារទីពីរ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹមអាកាសចរណ៍នៃកងទ័ពអាកាសទី 16 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ S. I. Rudenko បានបង្កើនការប្រយុទ្ធគ្នាដែលនៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការបានធ្វើឱ្យមានការប្រយុទ្ធចំនួន 5342 និងបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់ 165 គ្រឿង។ សរុបមក ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូង អាកាសយានិកនៃកងទ័ពអាកាសទី ១៦ ទី ៤ និងទី ១៨ បានធ្វើសមយុទ្ធជាង ៦៥៥០ គ្រាប់ ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកជាង ១៥០០ តោនលើប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការ មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ និងបម្រុងសត្រូវ។

ជាលទ្ធផលនៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏មានអានុភាព និងការវាយប្រហារតាមអាកាស ការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានវាយប្រហារទៅលើសត្រូវ។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងរយៈពេលមួយកន្លះទៅពីរម៉ោងដំបូង ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកណាស៊ីដែលពឹងផ្អែកលើខ្សែការពារទីពីរដែលមានវិស្វកម្មរឹងមាំ បានដាក់ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​លាត​ត្រដាង​នៅ​តាម​ជួរ​មុខ​ទាំង​មូល។ កងទ័ពសូវៀតបានព្យាយាមយកឈ្នះលើភាពរឹងចចេសរបស់ខ្មាំងសត្រូវគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់ ដោយធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងស្វាហាប់។ នៅកណ្តាលនៃកងទ័ព Shock ទី 3 កងកាំភ្លើងធំទី 32 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ D.S. Zherebin ទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ គាត់បានឡើងចម្ងាយ ៨ គីឡូម៉ែត្រហើយបានទៅខ្សែការពារទីពីរ។ នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងទ័ព កងពលធំកាំភ្លើងធំទី ៣០១ ដែលបញ្ជាដោយវរសេនីយ៍ឯក V.S. Antonov បានយកបន្ទាយសត្រូវដ៏សំខាន់មួយ និងស្ថានីយ៍រថភ្លើង Verbig ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីនាង ទាហាននៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ ១០៥៤ ដែលបញ្ជាដោយវរសេនីយ៍ឯក H.H. Radaev បានសម្គាល់ខ្លួនឯង។ អ្នករៀបចំ Komsomol នៃកងវរសេនាតូចទី 1 គឺលោកអនុសេនីយ៍ឯក G. A. Avakyan ជាមួយនឹងខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តមួយ បានធ្វើដំណើរទៅកាន់អគារដែលពួកណាស៊ីអង្គុយចុះ។ ដោយ​ការ​គប់​គ្រាប់បែក​ដៃ ទាហាន​ក្លាហាន​បាន​បំផ្លាញ​ពួក​ណា​ស៊ី​៥៦​នាក់ និង​ចាប់​បាន​១៤​នាក់ ។ អនុសេនីយ៍ឯក Avakyan បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

ដើម្បីបង្កើនល្បឿននៃការវាយលុកនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 3 កងរថក្រោះទី 9 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ I.F. Kirichenko ត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងសមរភូមិនៅម៉ោង 10 ។ ទោះ​បី​ជា​នេះ​បាន​បង្កើន​កម្លាំង​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ក៏​ដោយ ប៉ុន្តែ​ការ​ឈាន​ទៅ​មុខ​របស់​កងទ័ព​នៅ​តែ​យឺត។ វាច្បាស់ណាស់ចំពោះបញ្ជាការជួរមុខថា កងទ័ពសព្វាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាមិនអាចទម្លុះការការពារសត្រូវបានយ៉ាងលឿនដល់ជម្រៅដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ការនាំយកកងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ គ្រោះថ្នាក់ជាពិសេសគឺការពិតដែលថាថ្មើរជើងមិនអាចចាប់យកកម្ពស់ Zelov ដ៏សំខាន់បំផុតដែលតាមបណ្តោយគែមខាងមុខនៃខ្សែការពារទីពីរឆ្លងកាត់។ ព្រំដែនធម្មជាតិនេះបានគ្របដណ្ដប់លើតំបន់ទាំងមូល មានជម្រាលដ៏ចោត ហើយនៅក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពគឺជាឧបសគ្គដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយនៅលើផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ កម្ពស់ Zelov ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ដោយ​ពាក្យ​បញ្ជា Wehrmacht ជា​គន្លឹះ​ក្នុង​ការ​ការពារ​ទាំង​មូល​ក្នុង​ទិសដៅ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ "នៅម៉ោង 13" Marshal G.K. Zhukov បានរំលឹកថា "ខ្ញុំបានយល់យ៉ាងច្បាស់ថាប្រព័ន្ធការពារភ្លើងរបស់សត្រូវបានរស់រានមានជីវិតនៅទីនេះហើយនៅក្នុងការបង្កើតសមរភូមិដែលយើងបានបើកការវាយប្រហារហើយកំពុងឈានទៅមុខយើងមិនអាចយក Zelov បានទេ។ កម្ពស់ (៦២៤) ។ ដូច្នេះសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត G.K. Zhukov បានសម្រេចចិត្តនាំយកកងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិហើយដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាបញ្ចប់ការទម្លាយនៃតំបន់ការពារយុទ្ធសាស្ត្រ។

នៅពេលរសៀលកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ M. E. Katukov គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ កងអង្គរក្សទាំងបីរបស់ខ្លួនកំពុងប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពឆ្មាំទី 8 ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ គេ​មិន​អាច​ទម្លុះ​ខ្សែ​ការពារ​នៅ Zelov Heights បាន​ឡើយ។ ថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការក៏ពិបាកសម្រាប់កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ S.I. Bogdanov ផងដែរ។ នៅពេលរសៀល កងទ័ពបានទទួលបញ្ជាពីមេទ័ពឱ្យវាយលុកទ្រង់ទ្រាយសមរភូមិថ្មើរជើង ហើយវាយនៅ Bernau ។ នៅម៉ោង 19 ការបង្កើតរបស់វាបានទៅដល់ជួរនៃអង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ពឆក់ទី 3 និងទី 5 ប៉ុន្តែដោយបានជួបការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លាពីសត្រូវពួកគេមិនអាចបន្តទៅមុខបានទេ។

វគ្គនៃការតស៊ូនៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការបានបង្ហាញថាពួកណាស៊ីកំពុងខិតខំរក្សា Zelov Heights ក្នុងតម្លៃណាក៏ដោយ៖ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ បញ្ជាការហ្វាស៊ីសបានបង្កើនទុនបំរុងនៃក្រុមកងទ័ព Vistula ដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពការពារ។ ខ្សែការពារទីពីរ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មាន​លក្ខណៈ​រឹងរូស​ជា​ពិសេស។ ក្នុង​អំឡុង​ថ្ងៃ​ទី​ពីរ​នៃ​សមរភូមិ ពួក​ណាស៊ី​បាន​បើក​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ហិង្សា​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកងទ័ពឆ្មាំទី 8 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.I. Chuikov ដែលបានប្រយុទ្ធនៅទីនេះបានបន្តទៅមុខយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន។ អ្នកចម្បាំងគ្រប់សាខានៃយោធាបានបង្ហាញនូវវីរភាពដ៏ធំ។ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងឆ្មាំទី 172 នៃកងពលធំឆ្មាំទី 57 បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកលើកម្ពស់គ្របដណ្តប់ Zelov កងវរសេនាតូចទី 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម N. N. Chusovsky ជាពិសេសបានសម្គាល់ខ្លួនឯង។ ដោយបានច្រានចោលការវាយលុករបស់សត្រូវ កងវរសេនាតូចបានទម្លុះចូលទៅក្នុងកម្ពស់ Zelov ហើយបន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បានបោសសម្អាតជាយក្រុងភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Zelov ។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចនៅក្នុងសមរភូមិទាំងនេះមិនត្រឹមតែដឹកនាំអង្គភាពប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានអូសអ្នកប្រយុទ្ធទៅជាមួយផងដែរ គាត់បានបំផ្លាញពួកណាស៊ី ៤នាក់ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ ទាហាន និងនាយទាហានជាច្រើននាក់នៃកងវរសេនាតូច បានទទួលរង្វាន់បញ្ជា និងមេដាយ ហើយប្រធានក្រុម Chusovskoy បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ Zelov ត្រូវបាននាំយកដោយកងទ័ពនៃកងឆ្មាំកាំភ្លើងធំទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.A. Glazunov ដោយសហការជាមួយផ្នែកនៃកងកម្លាំងនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 11 របស់វរសេនីយ៍ឯក A.Kh. Babadzhanyan ។

ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ និងរឹងរូស នៅចុងថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា កងទ័ពនៃក្រុមតក់ស្លុតនៅជួរមុខបានបំបែកតំបន់ការពារទីពីរ និងទីតាំងមធ្យមចំនួនពីរ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសដើម្បីបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀតដោយការនាំយកកងពលចំនួនបួនពីបម្រុងចូលទៅក្នុងសមរភូមិមិនបានជោគជ័យទេ។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកនៃកងទ័ពអាកាសទី 16 និងទី 18 បានវាយប្រហារបំរុងបំរុងរបស់សត្រូវទាំងថ្ងៃទាំងយប់ដោយពន្យារពេលរបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅកាន់ជួរប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 16 និង 17 ខែមេសា ការវាយលុកត្រូវបានគាំទ្រដោយកប៉ាល់នៃកងនាវាចម្បាំង Dnieper ។ ពួក​គេ​បាន​បាញ់​រហូត​ដល់​កម្លាំង​ជើង​គោក​ហួស​ពី​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ​របស់​កងទ័ព​ជើង​ទឹក​។ កងទ័ពសូវៀតបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ការតស៊ូរឹងរូសក៏ត្រូវយកឈ្នះដោយកងទ័ពជួរមុខ ដែលបានវាយប្រហារលើផ្នែកខាង។ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 61 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ P. A. Belov ដែលបានបើកការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាបានឆ្លងកាត់ Oder នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃហើយចាប់យកក្បាលស្ពាននៅច្រាំងខាងឆ្វេងរបស់វា។ នៅពេលនេះការបង្កើតកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានឆ្លងកាត់ Oder ហើយបានបំបែកទីតាំងដំបូងនៃខ្សែការពារសំខាន់។ នៅតំបន់ហ្វ្រែងហ្វើត កងទ័ពនៃកងទ័ពទី ៦៩ និង ៣៣ បានរុលទៅមុខពី ២ ទៅ ៦ គីឡូម៉ែត្រ។

នៅថ្ងៃទីបី ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានបន្តនៅក្នុងជម្រៅនៃការការពារសត្រូវ។ ពួកណាស៊ីបានប្តេជ្ញាចិត្តប្រតិបត្តិការបម្រុងស្ទើរតែទាំងអស់របស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធ។ ធម្មជាតិដ៏កាចសាហាវនៃការតស៊ូបានប៉ះពាល់ដល់ល្បឿននៃការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ពសូវៀត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះពួកគេបានគ្របដណ្តប់ចម្ងាយ 3-6 គីឡូម៉ែត្រផ្សេងទៀតជាមួយនឹងកងកម្លាំងសំខាន់របស់ពួកគេហើយបានឈានដល់ខិតទៅជិតខ្សែការពារទីបី។ ទម្រង់នៃកងទ័ពរថក្រោះទាំងពីរ រួមជាមួយនឹងទាហានថ្មើរជើង កាំភ្លើងធំ និងទាហានជើងទឹក បានបន្តវាយលុកទីតាំងសត្រូវអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ ស្ថានភាពលំបាក និងការការពាររថក្រោះដ៏រឹងមាំរបស់សត្រូវ មិនអនុញ្ញាតឱ្យរថក្រោះបែកចេញពីថ្មើរជើងឡើយ។ កងទ័ពចល័តនៃជួរមុខមិនទាន់ទទួលបានវិសាលភាពប្រតិបត្តិការសម្រាប់ធ្វើប្រតិបត្តិការសមយុទ្ធរហ័សក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅឡើយ។

នៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពឆ្មាំទី 8 ពួកណាស៊ីបានដាក់ការតស៊ូរឹងរូសបំផុតនៅតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេដែលរត់ទៅខាងលិចពីហ្សេឡូវនៅសងខាងដែលពួកគេបានដំឡើងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះប្រហែល 200 ដើម។

ការឈានទៅមុខយឺតៗនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ តាមគំនិតរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូល បានធ្វើឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការអនុវត្តផែនការដើម្បីឡោមព័ទ្ធក្រុមខ្មាំងបែរឡាំង។ នៅដើមខែមេសា 17 ទីបញ្ជាការបានទាមទារឱ្យមេបញ្ជាការជួរមុខធានានូវការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាបន្ថែមទៀតដោយកងទ័ពក្រោមបង្គាប់របស់គាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោកស្រីបានណែនាំដល់មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងទី 2 របស់បេឡារុស្ស ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការឈានទៅមុខនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។ រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 (បន្ទាប់ពីការបង្ខំឱ្យ Oder) បានទទួល លើសពីនេះទៀតភារកិច្ចនៃការអភិវឌ្ឍន៍ការវាយលុកនៅភាគនិរតីដោយកងកម្លាំងសំខាន់ៗមិនលើសពីថ្ងៃទី 22 ខែមេសាដោយធ្វើកូដកម្មជុំវិញទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងជើង (625) ដូច្នេះដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ដើម្បីបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធនៃក្រុមប៊ែរឡាំង។

អនុលោមតាមការណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការ មេបញ្ជាការរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ បានទាមទារឱ្យកងទ័ពបង្កើនល្បឿននៃការវាយលុក កាំភ្លើងធំ រួមទាំងកម្លាំងខ្ពស់ ត្រូវទាញឡើងទៅដល់ជួរកងទ័ពទី១ នៅចម្ងាយ ២-៣ គីឡូម៉ែត្រ។ ដែលគួរតែរួមចំណែកដល់ទំនាក់ទំនងកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយថ្មើរជើង និងរថក្រោះ។ ការយកចិត្តទុកដក់ជាពិសែសគឺូវបានបង់ទៅលើការប្រមូលផ្តុំកាំភ្លើងធំក្នុងទិសដៅសម្រេច។ ដើម្បីគាំទ្រដល់កងទ័ពដែលកំពុងរីកចម្រើន មេបញ្ជាការជួរមុខបានបញ្ជាឱ្យប្រើប្រាស់អាកាសចរណ៍យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់បន្ថែមទៀត។

ជា​លទ្ធផល វិធានការណ៍ដែលបានយកនៅចុងខែមេសា 19 កងទ័ពនៃក្រុមឆក់បានទម្លុះខ្សែការពារទីបីហើយក្នុងរយៈពេល 4 ថ្ងៃបានឈានដល់ជម្រៅ 30 គីឡូម៉ែត្រដោយមានឱកាសដើម្បីអភិវឌ្ឍការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងប៊ែរឡាំងនិងឆ្លងកាត់វាពីភាគខាងជើង។ អាកាសចរណ៍នៃកងទ័ពអាកាសទី 16 បានផ្តល់ជំនួយដ៏អស្ចារ្យដល់កងទ័ពជើងគោកក្នុងការទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវ។ ទោះបីជាមានលក្ខខណ្ឌឧតុនិយមមិនអំណោយផលក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នាងបានធ្វើការតម្រៀបប្រហែល 14,7 ពាន់ និងបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសត្រូវចំនួន 474 គ្រឿង។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំង ឧត្តមសេនីយឯក I.N. Kozhedub បានបង្កើនចំនួនយន្តហោះសត្រូវបាញ់ទម្លាក់ដល់ទៅ ៦២ គ្រឿង។ អាកាសយានិកដ៏ល្បីល្បាញបានទទួលរង្វាន់ខ្ពស់ - ផ្កាយមាសទីបី។ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 4 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ អាកាសចរណ៍សូវៀតបានផលិតរហូតដល់ 17 ពាន់ប្រភេទ (626) នៅក្នុងតំបន់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចំណាយពេល 4 ថ្ងៃដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារ Oder ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សត្រូវបានទទួលការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធំ៖ កងពលធំចំនួន ៩ ពីផ្នែកប្រតិបត្តិការទីមួយ និងកងពលមួយ៖ កងពលធំទីពីរបានបាត់បង់បុគ្គលិករហូតដល់ ៨០ ភាគរយ និងឧបករណ៍យោធាស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយកងពលទាំង ៦ បានកើនឡើងពីបម្រុង និងរហូតដល់ ៨០ កងវរសេនាតូចផ្សេងគ្នាត្រូវបានបញ្ជូនពីជម្រៅ - ច្រើនជាង 50 ភាគរយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពជួរមុខក៏បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ និងបានឈានទៅមុខយឺតជាងការគ្រោងទុក។ នេះជាចម្បងដោយសារតែស្ថានភាពលំបាកនៃស្ថានភាព។ ការបង្កើតយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៃការការពាររបស់សត្រូវដែលកាន់កាប់ជាមុនដោយកងទ័ព ការតិត្ថិភាពដ៏ធំរបស់វាជាមួយនឹងអាវុធប្រឆាំងរថក្រោះ ដង់ស៊ីតេខ្ពស់នៃការបាញ់កាំភ្លើងធំ ជាពិសេសកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះ និងប្រឆាំងយន្តហោះ ការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់ និងការពង្រឹងកងទ័ពដែលមានទុនបំរុង - ទាំងអស់នេះតម្រូវឱ្យមានការខិតខំប្រឹងប្រែងអតិបរមាពីកងទ័ពសូវៀត។

ដោយសារតែការពិតដែលថាកម្លាំងធ្វើកូដកម្មនៃផ្នែកខាងមុខបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកពីក្បាលស្ពានតូចមួយហើយនៅក្នុងតំបន់តូចចង្អៀតដែលកំណត់ដោយរបាំងទឹកនិងតំបន់ព្រៃឈើនិងវាលភក់ កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានរារាំងក្នុងការធ្វើសមយុទ្ធ ហើយមិនអាចពង្រីកតំបន់បំបែកបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ លើសពីនេះ ផ្លូវឆ្លងកាត់ និងផ្លូវខាងក្រោយមានផ្ទុកលើសទម្ងន់ ដែលធ្វើឲ្យមានការលំបាកខ្លាំងក្នុងការនាំយកកងកម្លាំងថ្មីចូលសមរភូមិពីជម្រៅជ្រៅ។ ការពិតដែលថាការការពារសត្រូវមិនត្រូវបានបង្ក្រាបដោយគួរឱ្យទុកចិត្តក្នុងអំឡុងពេលនៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើល្បឿននៃការវាយលុករបស់កងទ័ពអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា។ នេះជាការពិតជាពិសេសនៃខ្សែការពារទីពីរដែលរត់តាមបណ្តោយ Zelovsky Heights ជាកន្លែងដែលសត្រូវដកផ្នែកនៃកងកម្លាំងរបស់គាត់ចេញពីខ្សែទីមួយ និងទុនបម្រុងកម្រិតខ្ពស់ពីជម្រៅ។ វាមិនមានឥទ្ធិពលពិសេសទៅលើល្បឿននៃការវាយលុក និងការដាក់កងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិដើម្បីបញ្ចប់ការទម្លាយនៃការការពារនោះទេ។ ការប្រើប្រាស់កងទ័ពរថក្រោះបែបនេះមិនត្រូវបានគេគិតគូរដោយផែនការប្រតិបត្តិការនោះទេ ដូច្នេះអន្តរកម្មរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការបង្កើតអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា អាកាសចរណ៍ និងកាំភ្លើងធំត្រូវតែរៀបចំរួចហើយនៅក្នុងវគ្គនៃអរិភាព។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសានៅម៉ោង 0615 ការរៀបចំកាំភ្លើងធំបានចាប់ផ្តើមដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះកងវរសេនាតូចដែលបានពង្រឹងនៃកងពលធំទីមួយបានឆ្ពោះទៅកាន់ទន្លេ Neisse ហើយបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរកាំភ្លើងធំនៅក្រោមគម្របនៃអេក្រង់ផ្សែងដែលដាក់នៅខាងមុខ 390 គីឡូម៉ែត្រ។ បានចាប់ផ្តើមឆ្លងទន្លេ។ បុគ្គលិកនៃអង្គភាពជឿនលឿនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមស្ពានវាយលុក ដែលជំរុញក្នុងអំឡុងពេលនៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំ និងតាមមធ្យោបាយ improvised ។ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់មួយចំនួនតូចត្រូវបានដឹកជញ្ជូនរួមជាមួយថ្មើរជើង។ ដោយសារស្ពានមិនទាន់រួចរាល់ ផ្នែកនៃកាំភ្លើងធំត្រូវអូសកាត់តាមហ្វដ ដោយមានជំនួយពីខ្សែពួរ។ នៅម៉ោង 7:05 ព្រឹក យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកទីមួយនៃកងទ័ពអាកាសទី 2 បានវាយប្រហារមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ និងប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការរបស់សត្រូវ។

កងវរសេនាតូចនៃ echelon ទីមួយចាប់យកក្បាលស្ពានយ៉ាងលឿននៅច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេងនៃទន្លេបានផ្តល់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការសាងសង់ស្ពាននិងឆ្លងកាត់កងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ កងអនុសេនាធំមួយនៃអង្គភាពនៃកងវរសេនាតូចវិស្វករ Assault Motor Assault Engineer Separate Guards ទី 15 បានបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេស។ ដោយយកឈ្នះលើរនាំងនៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃទន្លេ Neisse ពួកគេបានរកឃើញទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់ស្ពានវាយលុក ដែលយាមដោយទាហានសត្រូវ។ ដោយបានសម្លាប់អ្នកយាមហើយ sappers បានសាងសង់ស្ពានវាយលុកយ៉ាងលឿន ដែលនៅតាមបណ្តោយនោះ ថ្មើរជើងនៃកងពលធំឆ្មាំទី 15 បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់។ ចំពោះភាពក្លាហាននិងភាពក្លាហានដែលបានបង្ហាញ មេបញ្ជាការកងអង្គរក្សទី៣៤ ឧត្តមសេនីយ៍ G.V. Baklanov បានប្រគល់រង្វាន់ដល់បុគ្គលិកទាំងមូលនៃអង្គភាព (២២នាក់) ជាមួយនឹងលំដាប់នៃសិរីល្អ (៦២៧)។ ស្ពាន Pontoon នៅលើទូកអតិផរណាស្រាលត្រូវបានសាងសង់បន្ទាប់ពី 50 នាទី ស្ពានសម្រាប់ផ្ទុកបន្ទុករហូតដល់ 30 តោន - បន្ទាប់ពី 2 ម៉ោង និងស្ពាននៅលើជំនួយរឹងសម្រាប់ផ្ទុករហូតដល់ 60 តោន - ក្នុងរយៈពេល 4 - 5 ម៉ោង។ បន្ថែមពីលើពួកគេ សាឡាងត្រូវបានប្រើដើម្បីដឹកជញ្ជូនរថក្រោះនៃជំនួយថ្មើរជើងដោយផ្ទាល់។ ជាសរុប ច្រកឆ្លងកាត់ចំនួន 133 ត្រូវបានបំពាក់ក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បង។ កងកំលាំងធ្វើកូដកម្មទីមួយបានបញ្ចប់ការឆ្លងកាត់ Neisse ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង ដែលពេលនោះកាំភ្លើងធំបានបាញ់ជាបន្តបន្ទាប់ទៅលើការការពាររបស់សត្រូវ។ បន្ទាប់មក នាងបានផ្តោតការវាយលុកទៅលើបន្ទាយរបស់ខ្មាំងសត្រូវ ដោយរៀបចំការវាយប្រហារលើច្រាំងទន្លេទល់មុខ។

នៅម៉ោង 0840 ម៉ោងកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 13 ក៏ដូចជាកងទ័ពឆ្មាំទី 3 និងទី 5 បានចាប់ផ្តើមទម្លុះខ្សែការពារសំខាន់។ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Neisse បានធ្វើឱ្យមានចរិតកាចសាហាវ។ ពួកណាស៊ីបានបើកការវាយលុកយ៉ាងខឹងសម្បារ ដោយព្យាយាមលុបបំបាត់ក្បាលស្ពានដែលចាប់បានដោយកងទ័ពសូវៀត។ រួចហើយនៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ បញ្ជាការហ្វាស៊ីសបានបោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិពីទុនបម្រុងរហូតដល់កងពលរថក្រោះចំនួនបី និងកងពលតូចពិឃាតរថក្រោះមួយ។

ដោយមានគោលបំណង ការបញ្ចប់លឿនដើម្បីទម្លុះការការពារសត្រូវ មេបញ្ជាការជួរមុខបានប្រើកងរថក្រោះឆ្មាំទី 25 និងទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ E. I. Fominykh និង P. P. Poluboyarov ក៏ដូចជាកងរថក្រោះខាងមុខ និងអង្គភាពមេកានិចនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4 (628) ។ ដោយធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នានៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ អាវុធ និងរថក្រោះរួមបញ្ចូលគ្នាបានបំបែកខ្សែការពារសំខាន់នៅខាងមុខចម្ងាយ 26 គីឡូម៉ែត្រ និងបានឈានដល់ជម្រៅ 13 គីឡូម៉ែត្រ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរថក្រោះទាំងពីរត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងសមរភូមិ។ កងទ័ពសូវៀតបានវាយលុករាល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ ហើយបានបញ្ចប់ការទម្លាយនៃខ្សែការពារទីពីររបស់គាត់។ ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃកងទ័ពនៃក្រុមតក់ស្លុតនៃរណសិរ្សរណសិរ្សបានកើនឡើងដល់ 15-20 គីឡូម៉ែត្រ។ ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងសត្រូវបានចាប់ផ្តើមដកថយឆ្លងកាត់ទន្លេ Spree ។ ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពរថក្រោះ កងកម្លាំងភាគច្រើននៃកងទ័ពអាកាសទី 2 ត្រូវបានចូលរួម។ យន្តហោះវាយប្រហារបានបំផ្លាញកម្លាំងបាញ់ និងកម្លាំងរបស់សត្រូវ ហើយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកបានវាយប្រហារមកលើទុនបំរុងរបស់គាត់។

នៅលើទិសដៅ Dresden កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 2 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ K.K. Sverchevsky និងកងទ័ពទី 52 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ K.A. K. Kimbara និង I.P. Korchagina ក៏បានបញ្ចប់ការទម្លាយនៃតំបន់ការពារយុទ្ធសាស្ត្រនិងក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃនៃអរិភាព។ រីកដុះដាលនៅតំបន់ខ្លះរហូតដល់ ២០ គីឡូម៉ែត្រ។

ការវាយលុកដោយជោគជ័យនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបង្កើតសម្រាប់សត្រូវដែលជាការគំរាមកំហែងនៃការឆ្លងកាត់ជ្រៅនៃក្រុមប៊ែរឡាំងរបស់គាត់ពីភាគខាងត្បូង។ ពួកណាស៊ីបានប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដើម្បីពន្យារការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀតនៅវេននៃទន្លេ Spree ។ ពួកគេក៏បានបញ្ជូនទុនបម្រុងនៃ Army Group Center និងកងទ័ពដកថយនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 នៅទីនេះផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងរបស់សត្រូវដើម្បីផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃការប្រយុទ្ធមិនទទួលបានជោគជ័យទេ។

ដោយអនុលោមតាមការណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៅយប់ថ្ងៃទី 18 ខែមេសាមេបញ្ជាការជួរមុខបានចាត់ឱ្យកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ P. S. Rybalko និង D. D. Lelyushenko ភារកិច្ចនៃការឈានដល់ Spree ដោយបង្ខំ។ វានៅលើការផ្លាស់ប្តូរនិងអភិវឌ្ឍការវាយលុកដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងត្បូង។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យអនុវត្តភារកិច្ចដែលបានកំណត់ពីមុន។ ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃជួរមុខបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពរថក្រោះចំពោះតម្រូវការសម្រាប់សកម្មភាពរហ័សនិងអាចបត់បែនបាន។ នៅក្នុងសេចក្តីណែនាំ មេបញ្ជាការជួរមុខបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «ក្នុងទិសដៅសំខាន់ដោយប្រើកណ្តាប់ដៃរថក្រោះ វាកាន់តែក្លាហាន និងតាំងចិត្តក្នុងការបំបែកទៅមុខ។ ឆ្លងកាត់ទីក្រុង និងការតាំងទីលំនៅធំៗ ហើយមិនត្រូវចូលរួមក្នុងសមរភូមិខាងមុខដែលអូសបន្លាយ។ ខ្ញុំទាមទារឱ្យមានការយល់ដឹងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា ជោគជ័យនៃកងទ័ពរថក្រោះ អាស្រ័យទៅលើការបង្ខិតបង្ខំយ៉ាងក្លាហាន និងភាពរហ័សរហួនក្នុងសកម្មភាព” (៦២៩)។ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៨ ខែ​មេសា កង​រថក្រោះ​ឆ្មាំ​ទី​៣ និង​ទី​៤ បាន​ឈាន​ដល់​ការ​បាញ់​ប្រហារ​។ ពួកគេរួមជាមួយនឹងកងទ័ពទី 13 បានឆ្លងកាត់វានៅពេលផ្លាស់ទីបានបំបែកខ្សែការពារទីបីនៅក្នុងផ្នែក 10 គីឡូម៉ែត្រហើយបានចាប់យកក្បាលស្ពានភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងនៃ Spremberg ជាកន្លែងដែលកងកម្លាំងសំខាន់របស់ពួកគេត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសា កងទ័ពនៃកងឆ្មាំការពារទី 5 ជាមួយកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 និងសហការជាមួយកងអនុសេនាធំឆ្មាំទី 6 បានឆ្លងកាត់តំបន់ Spree ។ ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង. នៅថ្ងៃនេះ យន្តហោះនៃកងពលធំទ័ពអាកាសឆ្មាំទី ៩ វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតវរសេនីយ៍ឯក A. I. Pokryshkin បីដងបានគ្របដណ្តប់កងទ័ពនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4 កងទ័ពឆ្មាំទី 13 និងទី 5 ឆ្លងកាត់តំបន់ Spree ។ ក្នុងមួយថ្ងៃនៅម៉ោង ១៣ dogfightsអ្នកបើកយន្តហោះនៃផ្នែកបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសត្រូវចំនួន 18 គ្រឿង (630) ។ ដូច្នេះលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការវាយលុកដោយជោគជ័យត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃប្រតិបត្តិការនៃក្រុមនៃការតក់ស្លុតផ្នែកខាងមុខ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សដែលប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅ Dresden បានវាយលុកការវាយលុករបស់សត្រូវយ៉ាងខ្លាំង។ នៅថ្ងៃនេះកងឆ្មាំទ័ពសេះទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.K. Baranov ត្រូវបាននាំយកមកប្រយុទ្ធនៅទីនេះ។

ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានឈានទៅដល់ចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារដ៏សំខាន់។ ជំនួយដ៏សំខាន់ដល់កងទ័ពជើងគោកត្រូវបានផ្តល់ដោយកងទ័ពអាកាសទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ S. A. Krasovsky ដែលក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនេះបានធ្វើការតម្រៀបចំនួន 7517 និងបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសត្រូវចំនួន 155 គ្រឿង (631) ក្នុងការប្រយុទ្ធតាមអាកាសចំនួន 138 ។

ខណៈពេលដែលរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 កំពុងធ្វើប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារ Oder-Neissen កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 កំពុងបំពេញការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការបង្ខំឱ្យ Oder ។ នៅផ្នែកខាងក្រោម ព្រែកនៃទន្លេនេះចែកចេញជាពីរសាខា (Ost- និង West-Oder) ដូច្នេះហើយ កងទ័ពជួរមុខត្រូវយកឈ្នះលើរបាំងទឹកពីរជាប់ៗគ្នា។ ដើម្បីបង្កើតកម្លាំងសំខាន់ៗ លក្ខខណ្ឌល្អបំផុតសម្រាប់ការវាយលុកដែលបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា មេបញ្ជាការជួរមុខបានសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃទី 18 និង 19 ខែមេសា ដើម្បីឆ្លងកាត់ទន្លេ Ost-Oder ជាមួយនឹងអង្គភាពជឿនលឿន បំផ្លាញទីស្នាក់ការរបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់អន្តរការី និងធានាថា ការបង្កើតកម្លាំងវាយប្រហាររបស់រណសិរ្ស។ ទីតាំងចាប់ផ្តើមដ៏មានអត្ថប្រយោជន៍។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសាក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងក្រុមនៃកងទ័ពទី 65, ទី 70 និងទី 49 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ P.I. Batov, V.S. Popov និង I.T. អេក្រង់ផ្សែងបានឆ្លងកាត់ Ost-Oder នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនដែលពួកគេបានយកឈ្នះលើការការពារសត្រូវនៅក្នុងការជ្រៀតជ្រែកនិង បានទៅដល់ច្រាំងទន្លេ West-Oder ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា អង្គភាពដែលឆ្លងកាត់បានបន្តបំផ្លាញអង្គភាពសត្រូវនៅក្នុងអន្តរការី ដោយផ្តោតលើទំនប់នៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេនេះ។ យន្តហោះនៃកងទ័ពអាកាសទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ K. A. Vershinin បានផ្តល់ជំនួយយ៉ាងសំខាន់ដល់កងកម្លាំងជើងគោក។ វាបានបង្រ្កាប និងបំផ្លាញបន្ទាយ និងចំណុចបាញ់របស់សត្រូវ។

ដោយសកម្មភាពសកម្មនៅក្នុងចន្លោះនៃ Oder កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើដំណើរការនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ដោយបានយកឈ្នះលើវាលទំនាបលិចទឹកនៃ Oder ពួកគេបានយកទីតាំងចាប់ផ្តើមដ៏មានអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ការបង្ខំឱ្យលោកខាងលិច Oder ក៏ដូចជាការទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេងរបស់វានៅក្នុងវិស័យពី Stettin ទៅ Schwedt ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការហ្វាស៊ីស។ ផ្ទេរទម្រង់នៃកងទ័ព Panzer ទី 3 ទៅកាន់តំបន់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។

ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ជាទូទៅលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃរណសិរ្សទាំងបីសម្រាប់ការបន្តប្រតិបត្តិការ។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ បានបង្កើតការវាយលុកដោយជោគជ័យបំផុត។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទម្លុះការការពារតាមបណ្តោយ Neisse និង Spree ពួកគេបានកម្ចាត់ទុនបំរុងរបស់សត្រូវចូលកន្លែងប្រតិបត្តិការហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយគ្របដណ្ដប់លើស្លាបខាងស្តាំនៃក្រុម Frankfurt-Guben នៃកងទ័ពណាស៊ីដែលរួមបញ្ចូលផ្នែកនៃរថក្រោះទី 4 ។ និងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពទី ៩ ។ ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានេះ តួនាទីសំខាន់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពរថក្រោះ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា ពួកគេបានរុលទៅមុខចម្ងាយ 30-50 គីឡូម៉ែត្រក្នុងទិសខាងជើងឆៀងខាងលិច បានទៅដល់ Lübbenau តំបន់ Luckau និងកាត់ទំនាក់ទំនងរបស់កងទ័ពទី 9 ។ រាល់ការប៉ុនប៉ងរបស់សត្រូវដើម្បីទម្លុះចេញពីតំបន់ Cottbus និង Spremberg ទៅកាន់ច្រកឆ្លងកាត់ Spree និងឈានដល់ផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 មិនបានជោគជ័យទេ។ កងទ័ពនៃកងឆ្មាំទី 3 និងទី 5 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.N. 45 - 60 គីឡូម៉ែត្រនិងឈានដល់ការខិតជិតទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង; កងទ័ពទី ១៣ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ N.P. Pukhov បានឈានដល់ចម្ងាយ ៣០ គីឡូម៉ែត្រ។

ការវាយលុកយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4 ក៏ដូចជាកងទ័ពទី 13 នៅចុងខែមេសា 20 បាននាំឱ្យមានការកាត់ផ្តាច់ក្រុម Vistula Army ពីក្រុម Central Army Group កងទ័ពសត្រូវនៅក្នុងតំបន់នៃ Cottbus និង Spremberg ស្ថិតនៅក្នុងពាក់កណ្តាលរង្វង់។ នៅក្នុងរង្វង់ខ្ពស់បំផុតនៃ Wehrmacht ភាពចលាចលបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលពួកគេបានដឹងថារថក្រោះសូវៀតបានចូលទៅក្នុងតំបន់ Wünsdorf (10 គីឡូម៉ែត្រខាងត្បូងនៃ Zossen) ។ ទីបញ្ជាការដឹកនាំប្រតិបត្តិការរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ និងបុគ្គលិកទូទៅ កងកម្លាំងដីប្រញាប់ចាកចេញពី Zossen ហើយផ្លាស់ទៅ Wanz (តំបន់ Potsdam) ហើយផ្នែកខ្លះនៃនាយកដ្ឋាន និងសេវាកម្មនៅលើយន្តហោះត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងត្បូង។ ធាតុខាងក្រោមត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht សម្រាប់ថ្ងៃទី 20 ខែមេសា៖ "សម្រាប់អាជ្ញាធរបញ្ជាការខ្ពស់បំផុត សកម្មភាពចុងក្រោយនៃការស្លាប់របស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់ចាប់ផ្តើម ... ​​អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយប្រញាប់ ព្រោះអ្នក អាច​ឮ​រថក្រោះ​រុស្ស៊ី​បាញ់​ពី​កាណុង​ពី​ចម្ងាយ​រួច​ទៅ​ហើយ… អារម្មណ៍​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត» (៦៣២)។

ការអភិវឌ្ឍន៍លឿនប្រតិបត្តិការបានធ្វើឱ្យមានការជួបប្រជុំគ្នាយ៉ាងរហ័សនៃកងទ័ពសូវៀត និងអាមេរិក-អង់គ្លេស។ នៅចុងថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ទីបញ្ជាការកំពូលនៃឧត្តមស្នងការបានផ្ញើសេចក្តីណែនាំទៅកាន់មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងទី 2 និងទី 1 របស់អ៊ុយក្រែន ព្រមទាំងមេបញ្ជាការកងទ័ពអាកាស ទាហានពាសដែក និងគ្រឿងយន្តនៃកងទ័ពសូវៀត។ វាបានបង្ហាញថាវាចាំបាច់ដើម្បីដំឡើងសញ្ញានិងសញ្ញាសម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណទៅវិញទៅមក។ ដោយការព្រមព្រៀងជាមួយបញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្ត មេបញ្ជាការរថក្រោះ និងកងទ័ពប្រដាប់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យកំណត់បន្ទាត់បែងចែកយុទ្ធសាស្ត្របណ្តោះអាសន្នរវាងអង្គភាពសូវៀត និងអាមេរិក-អង់គ្លេស ដើម្បីចៀសវាងការលាយឡំកងទ័ព (633) ។

ការបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅភាគពាយ័ព្យ នៅចុងខែមេសា 21 កងទ័ពរថក្រោះនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានយកឈ្នះការតស៊ូរបស់សត្រូវនៅក្នុងបន្ទាយដាច់ដោយឡែក ហើយបានចូលមកជិតវណ្ឌវង្កខាងក្រៅនៃតំបន់ការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ដោយធម្មជាតិដែលជិតមកដល់នៃអរិភាពនៅក្នុងបែបនេះ ទីក្រុងសំខាន់ក្នុងនាមជាទីក្រុងប៊ែកឡាំង មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានសម្រេចចិត្តពង្រឹងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ P.S. Rybalko ជាមួយនឹងកងកាំភ្លើងធំទី 10 កងពលធំកាំភ្លើងធំទម្លាយទី 25 កងពលកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះទី 23 និងកងយន្តហោះចម្បាំងទី 2 ។ លើសពីនេះទៀតកងពលកាំភ្លើងចំនួនពីរនៃកងទ័ពទី 28 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ A. A. Luchinsky ដែលបាននាំយកទៅក្នុងសមរភូមិពីជួរទីពីរនៃផ្នែកខាងមុខត្រូវបានផ្ទេរដោយការដឹកជញ្ជូនតាមម៉ូតូ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 22 ខែមេសា កងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 ដែលបានដាក់ពង្រាយកងអង្គរក្សទាំងបីនៅក្នុង echelon ដំបូងបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារលើបន្ទាយសត្រូវ។ កងទ័ពកងទ័ពបានទម្លុះផ្លូវវាងការពារខាងក្រៅនៃតំបន់ប៊ែរឡាំង ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធគ្នានៅជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ បានវាយលុកចូលជាយក្រុងភាគឦសានរបស់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃមុន។

នៅចុងខែមេសា 22 កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ D. D. Lelyushenko ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅខាងឆ្វេងក៏បានបំបែកផ្លូវវាងការពារខាងក្រៅហើយដោយបានទៅដល់ខ្សែ Zarmund-Belitz បានយកទីតាំងដ៏ល្អមួយដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ព។ នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធរួមគ្នាជាមួយពួកគេ ការដាក់ជាក្រុមរបស់សត្រូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងទាំងមូល។ អង្គភាពមេកានិចឆ្មាំទី 5 របស់ខ្លួនរួមជាមួយនឹងកងទ័ពនៃកងឆ្មាំទី 13 និងទី 5 ដោយពេលនេះបានទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់ Belitz, Treyenbritzen, Tsana ។ ជាលទ្ធផលផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានបិទសម្រាប់បំរុងរបស់សត្រូវពីខាងលិចនិងនិរតី។ នៅ Treuenbritzen រថក្រោះនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 បានជួយសង្គ្រោះពីការជាប់ឃុំឃាំងហ្វាស៊ីសប្រហែល 1600 អ្នកទោសសង្គ្រាមនៃជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នា៖ អង់គ្លេស អាមេរិក និងន័រវេស រួមទាំងអតីតមេបញ្ជាការកងទ័ពន័រវេស ឧត្តមសេនីយ O. Ryge ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក ទាហាននៃកងទ័ពដដែលបានដោះលែងពីជំរុំប្រមូលផ្តុំមួយ (នៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង) អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំង E. Herriot ដែលជារដ្ឋបុរសដ៏ល្បីម្នាក់ដែលត្រលប់មកវិញក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 បានតស៊ូមតិអំពីទំនាក់ទំនងរវាងបារាំង និងសូវៀត។

ដោយប្រើជោគជ័យនៃនាវាដឹកប្រេង កងទ័ពនៃកងឆ្មាំទី 13 និងទី 5 បានឆ្ពោះទៅទិសខាងលិចយ៉ាងលឿន។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពន្យឺតការជឿនលឿននៃក្រុមតក់ស្លុតនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៅលើទីក្រុងប៊ែកឡាំង បញ្ជាការហ្វាស៊ីសនៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសាបានបើកការវាយលុកពីតំបន់ Gorlitsa ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 52 ។ ដោយបានបង្កើតឧត្តមភាពដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងកងកម្លាំងក្នុងទិសដៅនេះ សត្រូវបានព្យាយាមចូលទៅខាងក្រោយក្រុមវាយប្រហារនៃផ្នែកខាងមុខ។ នៅថ្ងៃទី 19 ដល់ថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបានកើតឡើងនៅទីនេះ។ ខ្មាំង​បាន​វាយ​លុក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីតាំង​របស់​សូវៀត ហើយ​បន្ទាប់​មក​ទាហាន​ប៉ូឡូញ​បាន​ទៅ​ដល់​ជម្រៅ ២០ គីឡូម៉ែត្រ។ ដើម្បីជួយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 2 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញនិងកងទ័ពទី 52 ដែលជាផ្នែកនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 5 កងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 ត្រូវបានផ្ទេរហើយអង្គភាពអាកាសចរណ៍រហូតដល់ 4 ត្រូវបានប្តូរទិស។ ជាលទ្ធផល ការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានវាយលុកទៅលើសត្រូវ ហើយនៅចុងខែមេសា 24 ការឈានទៅមុខរបស់គាត់ត្រូវបានផ្អាក។

ខណៈពេលដែលការបង្កើតរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 កំពុងធ្វើសមយុទ្ធយ៉ាងលឿនដើម្បីឆ្លងកាត់រដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់ពីភាគខាងត្បូង ក្រុមតក់ស្លុតនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 កំពុងរុលទៅមុខដោយផ្ទាល់លើទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីខាងកើត។ បន្ទាប់ពីការទម្លុះខ្សែ Oder កងទ័ពនៃរណសិរ្សដែលបានយកឈ្នះលើការតស៊ូរឹងរូសរបស់សត្រូវបានឆ្ពោះទៅមុខ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា វេលាម៉ោង 13:50 កាំភ្លើងធំរយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៃកងកាំភ្លើងធំទី 79 នៃកងទ័ព Shock ទី 3 បានបាញ់ផ្លោងពីរគ្រាប់ដំបូងនៅរដ្ឋធានីហ្វាស៊ីស ហើយបន្ទាប់មកការបាញ់ផ្លោងជាប្រព័ន្ធបានចាប់ផ្តើម។ នៅចុងខែមេសា 21 ការភ្ញាក់ផ្អើលទី 3 និងទី 5 ក៏ដូចជាកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 បានយកឈ្នះលើការតស៊ូនៅលើវណ្ឌវង្កខាងក្រៅនៃតំបន់ការពារប៊ែរឡាំងហើយបានទៅដល់ជាយក្រុងភាគឦសាន។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 22 ខែមេសាកងរថក្រោះឆ្មាំទី 9 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 បានទៅដល់ទន្លេ Havel ដែលស្ថិតនៅជាយក្រុងភាគពាយព្យនៃរដ្ឋធានីហើយដោយសហការជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 47 បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់វា។ រថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងកងឆ្មាំទី 8 ក៏រីកចម្រើនដោយជោគជ័យផងដែរ ដែលនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា បានឈានដល់វណ្ឌវង្កការពារខាងក្រៅ។ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ កម្លាំង​សំខាន់​នៃ​កម្លាំង​ធ្វើ​កូដកម្ម​នៅ​ជួរ​មុខ​បាន​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សត្រូវ​ផ្ទាល់​នៅ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​រួច​ហើយ។

នៅចុងខែមេសា 22 កងទ័ពសូវៀតបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធនិងការបំបែកនៃក្រុមសត្រូវប៊ែរឡាំងទាំងមូល។ ចម្ងាយរវាងអង្គភាពជឿនលឿននៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 47 ទី 2 ឆ្ពោះទៅទិសឦសាន និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 មានចម្ងាយ 40 គីឡូម៉ែត្រ ហើយរវាងផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងរថក្រោះទី 8 និងផ្នែកខាងស្តាំនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 - មិនលើសពី 12 គីឡូម៉ែត្រ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអគ្គបញ្ជាការកំពូលដោយវាយតម្លៃស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នបានទាមទារឱ្យមេបញ្ជាការជួរមុខបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធនៃកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពទី 9 នៅចុងខែមេសា 24 និងទប់ស្កាត់ការដកថយរបស់ខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងឬទៅខាងលិច។ ដើម្បីធានាបាននូវការអនុវត្តទាន់ពេលវេលានិងត្រឹមត្រូវនៃសេចក្តីណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បាននាំយកឧបទ្វីបទីពីររបស់គាត់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិ - កងទ័ពទី 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ A.V. Gorbatov និងកងឆ្មាំទ័ពសេះទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.V. Kryukov ។ . ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយកងទ័ពនៃស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ពួកគេត្រូវបានសន្មត់ថានឹងកាត់ផ្តាច់កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពទី 9 របស់សត្រូវចេញពីរដ្ឋធានីហើយឡោមព័ទ្ធពួកគេនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង។ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 47 និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 9 ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបង្កើនល្បឿននៃការវាយលុកនិងបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធនៃក្រុមសត្រូវទាំងមូលនៅក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងមិនលើសពីថ្ងៃទី 24-25 ខែមេសា។ ពាក់ព័ន្ធនឹងការដកកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ទៅកាន់ជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៅយប់ថ្ងៃទី ២៣ ខែមេសា បានបង្កើតខ្សែបន្ទាត់កំណត់ព្រំដែនថ្មីជាមួយរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១៖ ពីទីក្រុងលូបិនទៅភាគពាយព្យទៅ។ ស្ថានីយ៍ Anhalt នៅប៊ែរឡាំង។

ពួកណាស៊ីបានខិតខំប្រឹងប្រែងអស់សង្ឃឹមដើម្បីការពារការឡោមព័ទ្ធនៃរដ្ឋធានីរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសានៅពេលរសៀលកិច្ចប្រជុំប្រតិបត្តិការចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងអធិការបតីអធិរាជដែលមានការចូលរួមដោយ V. Keitel, A. Jodl, M. Bormann, G. Krebs និងអ្នកដទៃទៀត។ ហ៊ីត្លែរបានយល់ព្រមតាមសំណើរបស់ Jodl ដើម្បីដកកងទ័ពទាំងអស់ចេញពីរណសិរ្សភាគខាងលិច ហើយបោះពួកគេចូលទៅក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ក្នុងន័យនេះ កងទ័ពទី 12 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ W. Wenck ដែលកាន់កាប់ទីតាំងការពារនៅលើ Elbe ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យងាកទៅទិសខាងកើត ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Potsdam ទីក្រុង Berlin ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ពទី 9 ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ ក្រុមកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ SS General F. Steiner ដែលប្រតិបត្តិការនៅភាគខាងជើងនៃរដ្ឋធានី ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើការវាយប្រហារនៅផ្នែកម្ខាងនៃក្រុមកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងឆ្លងកាត់វាពីភាគខាងជើង និងភាគពាយ័ព្យ (634) ។ .

ដើម្បីរៀបចំការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 12 លោក Field Marshal Keitel ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីស្នាក់ការរបស់ខ្លួន។ ដោយមិនអើពើទាំងស្រុងនូវស្ថានភាពជាក់ស្តែង បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានពឹងផ្អែកលើការវាយលុករបស់កងទ័ពនេះពីភាគខាងលិច និងក្រុមកងទ័ព Steiner ពីភាគខាងជើង ដើម្បីទប់ស្កាត់ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងទាំងស្រុង។ កងទ័ពទី 12 ដោយបានបែរមុខទៅទិសខាងកើតបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 4 និងកងទ័ពទី 13 ដែលកាន់កាប់ការការពារនៅខ្សែ Belitz-Treuenbritzen ។ កងទ័ពទី 9 អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដកថយទៅភាគខាងលិចដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ពទី 12 ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

នៅថ្ងៃទី 23 និង 24 ខែមេសា អរិភាពនៅគ្រប់ទិសទីបានក្លាយទៅជាតួអង្គកាចសាហាវជាពិសេស។ ទោះបីជាល្បឿននៃការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ពសូវៀតថយចុះបន្តិចក៏ដោយ ក៏ពួកណាស៊ីបានបរាជ័យក្នុងការបញ្ឈប់ពួកគេ។ ចេតនានៃបញ្ជាការហ្វាស៊ីសដើម្បីទប់ស្កាត់ការឡោមព័ទ្ធ និងការបំបែកក្រុមរបស់ពួកគេត្រូវបានរារាំង។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាកងទ័ពនៃឆ្មាំទី 8 និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចូលរួមជាមួយរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពទី 28 នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ជាលទ្ធផលកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃទី 9 និងផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំងរថក្រោះទី 4 របស់សត្រូវត្រូវបានកាត់ចេញពីទីក្រុងហើយឡោមព័ទ្ធ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីចូលរួមជាមួយភាគខាងលិចនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង នៅតំបន់ Ketzin កងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ជាមួយកងទ័ពនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 2 និងកងទ័ពទី 47 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយក្រុមសត្រូវប៊ែរឡាំងខ្លួនឯង។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសាការប្រជុំរបស់កងទ័ពសូវៀតនិងអាមេរិកបានកើតឡើង។ នៅថ្ងៃនេះ នៅតំបន់ Torgau អង្គភាពនៃកងពលធំឆ្មាំទី 58 នៃកងឆ្មាំការពារទី 5 បានឆ្លងកាត់ Elbe ហើយបានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយកងពលធំថ្មើរជើងទី 69 នៃកងពលធំទី 1 ។ កងទ័ពអាមេរិក. ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក។

ស្ថានភាពនៅក្នុងទិសដៅ Dresden ក៏ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។ ត្រឹមថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ការវាយបកនៃក្រុម Görlitz នៃសត្រូវនៅទីបំផុតត្រូវបានរារាំងដោយការការពារដ៏រឹងមាំ និងសកម្មរបស់កងទ័ពទី 2 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ និងកងទ័ពទី 52 ។ ដើម្បីពង្រឹងពួកគេ តំបន់ការពារនៃកងទ័ពទី 52 ត្រូវបានរួមតូច ហើយនៅខាងឆ្វេងរបស់វា អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 31 ដែលបានមកដល់ផ្នែកខាងមុខ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ P.G. Shafranov បានដាក់ពង្រាយ។ កងកាំភ្លើងធំនៃកងទ័ពទី 52 ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយត្រូវបានប្រើនៅក្នុងវិស័យនៃប្រតិបត្តិការសកម្មរបស់ខ្លួន។

ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលតែដប់ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ កងទ័ពសូវៀតបានយកឈ្នះលើការការពារសត្រូវដ៏មានអានុភាពនៅតាមបណ្តោយ Oder និង Neisse បានឡោមព័ទ្ធ និងបំបែកក្រុមរបស់គាត់ក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការរំលាយទាំងស្រុងរបស់វា។

នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការធ្វើសមយុទ្ធដោយជោគជ័យដើម្បីឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៊ែកឡាំងដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 មិនចាំបាច់ឆ្លងកាត់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងជើងដោយកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ទេ។ ជាលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានបញ្ជាឱ្យគាត់បង្កើតការវាយលុកស្របតាមផែនការដើមនៃប្រតិបត្តិការ ពោលគឺនៅទិសខាងលិច និងភាគពាយ័ព្យ និងជាមួយផ្នែកនៃកងកម្លាំងដើម្បីវាយប្រហារជុំវិញ Stettin ពីខាងលិច។ (៦៣៥)។

ការវាយលុករបស់កងកម្លាំងសំខាន់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសាជាមួយនឹងការឆ្លងកាត់ទន្លេ Oder ខាងលិច។ អ័ព្ទពេលព្រឹក និងផ្សែងបានកំណត់សកម្មភាពរបស់អាកាសចរណ៍សូវៀតយ៉ាងខ្លាំង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីម៉ោង 09:00 ភាពមើលឃើញបានប្រសើរឡើងបន្តិច ហើយអាកាសចរណ៍បានបង្កើនការគាំទ្រសម្រាប់កងទ័ពជើងគោក។ ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការត្រូវបានសម្រេចនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទី 65 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ P.I. Batov ។ នៅពេលល្ងាចនាងបានចាប់យកក្បាលស្ពានតូចៗជាច្រើននៅច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេងដោយដឹកជញ្ជូនកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំចំនួន 31 ផ្នែកនៃកាំភ្លើងធំនិងការដំឡើងកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងចំនួន 15 នៅទីនោះ។ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 70 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ V. S. Popov ក៏បានប្រតិបត្តិការដោយជោគជ័យផងដែរ។ កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងចំនួន ១២ ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់ក្បាលស្ពានដែលពួកគេចាប់បាន។ ការបង្ខំរបស់ West-Oder ដោយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 49 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ I. T. Grishin ហាក់ដូចជាមិនសូវជោគជ័យទេ: មានតែនៅថ្ងៃទីពីរប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេអាចចាប់យកក្បាលស្ពានតូចមួយ (636) ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងទ័ពនៃរណសិរ្សបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដើម្បីពង្រីកក្បាលស្ពាន វាយលុកការវាយលុករបស់សត្រូវ ហើយក៏បន្តឆ្លងកាត់កងទ័ពរបស់ពួកគេទៅកាន់ច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Oder ។ នៅចុងខែមេសា 25 ការបង្កើតកងទ័ពទី 65 និង 70 បានបញ្ចប់ការទម្លាយនៃខ្សែការពារសំខាន់។ ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប្រាំមួយ​ថ្ងៃ​នៃ​អរិភាព​ពួក​គេ​បាន​កើន​ឡើង 20-22 គីឡូម៉ែត្រ​។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 26 ខែមេសាកងទ័ពទី 49 ដោយប្រើភាពជោគជ័យរបស់អ្នកជិតខាងបានឆ្លងកាត់ជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗឆ្លងកាត់ Vest-Oder តាមបណ្តោយផ្លូវឆ្លងកាត់នៃកងទ័ពទី 70 ហើយបានឈានទៅមុខ 10-12 គីឡូម៉ែត្រនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ។ នៅថ្ងៃដដែលនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទី 65 នៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃភាគខាងលិច Oder កងទ័ពនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ I.I. Fedyuninsky បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់។ ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 កងទ័ព Panzer របស់អាល្លឺម៉ង់ទី 3 ត្រូវបានខ្ទាស់ដែលបានដកបញ្ជារបស់ណាស៊ីនៃឱកាសក្នុងការប្រើប្រាស់កងកម្លាំងរបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់នៅក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

នៅចុងខែមេសា បញ្ជាការសូវៀតបានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់របស់ខ្លួនទៅលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ មុនពេលការវាយលុករបស់ខ្លួន ការងារនយោបាយបក្សត្រូវបានលាតត្រដាងជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មីនៅក្នុងកងទ័ព។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចេញសេចក្តីអំពាវនាវទៅកាន់ទាហានដែលបាននិយាយថា “មុននឹងអ្នក វីរបុរសសូវៀតគឺទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ អ្នកត្រូវតែយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយយកវាឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើបាន ដើម្បីកុំឱ្យសត្រូវមកដឹងខ្លួន។ ដើម្បីកិត្តិយសជាតិមាតុភូមិយើង! ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង!” (637) សរុបសេចក្តីមក ក្រុមប្រឹក្សាយោធាបានសម្តែងនូវទំនុកចិត្តយ៉ាងពេញទំហឹងថា ពួកអ្នកចម្បាំងដ៏រុងរឿងនឹងបំពេញភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យពួកគេដោយកិត្តិយស។ បុគ្គលិកនយោបាយ គណបក្ស និងអង្គការ Komsomol បានប្រើការសម្រាកណាមួយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធ ដើម្បីស្គាល់គ្រប់គ្នាជាមួយនឹងឯកសារនេះ។ កាសែតកងទ័ពបានអំពាវនាវដល់ទាហានថា “ឆ្ពោះទៅមុខ ដើម្បីជ័យជំនះទាំងស្រុងលើសត្រូវ!” “តោះលើកបដានៃជ័យជំនះរបស់យើងលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង!”។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនេះ បុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋាននយោបាយចម្បងបានចរចាស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃជាមួយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា និងប្រធាននាយកផ្នែកនយោបាយនៃរណសិរ្ស បានស្តាប់របាយការណ៍របស់ពួកគេ និងផ្តល់ការណែនាំ និងការណែនាំជាក់លាក់។ នាយកនយោបាយសំខាន់ទាមទារឱ្យទាហានត្រូវដឹងថានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងពួកគេកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីអនាគតនៃមាតុភូមិរបស់ពួកគេរបស់មនុស្សជាតិទាំងអស់ដែលស្រឡាញ់សន្តិភាព។

នៅក្នុងកាសែត នៅលើផ្ទាំងប៉ាណូដែលបានដំឡើងនៅតាមផ្លូវនៃចលនារបស់កងទ័ពសូវៀត នៅលើកាំភ្លើង យានយន្តមានសិលាចារឹកថា “សមមិត្ត! ការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានបំពាន! ជ័យជម្នះ​ដ៏​ត្រេកត្រអាល​អស់​រយៈពេល​ជិត​មក​ដល់​ហើយ។ ឆ្ពោះទៅមុខ សមមិត្ត ឆ្ពោះទៅមុខ!”, “ការប្រឹងប្រែងមួយបន្ថែមទៀត ហើយជ័យជំនះត្រូវបានឈ្នះ!”, “ម៉ោងដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយបានមកដល់ហើយ! យើងនៅជញ្ជាំងនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង!

ហើយទាហានសូវៀតបានបង្កើនការវាយប្រហាររបស់ពួកគេ។ សូម្បី​ទាហាន​ដែល​រង​របួស​ក៏​មិន​ចាក​ចេញ​ពី​សមរភូមិ​ដែរ។ ដូច្នេះនៅក្នុងកងទ័ពទី 65 ទាហានជាងពីរពាន់នាក់បានបដិសេធមិនព្រមជម្លៀសទៅខាងក្រោយ (638) ។ ទាហាន និង​មេ​បញ្ជាការ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​បាន​ដាក់​ពាក្យ​ចូល​បក្ស។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្នុងខែមេសាតែម្នាក់ឯងទាហាន 11.776 (639 នាក់) ត្រូវបានទទួលយកចូលទៅក្នុងគណបក្ស។

ក្នុងស្ថានភាពនេះ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសត្រូវបានបង្ហាញ ដើម្បីបង្កើនអារម្មណ៍នៃការទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុវត្តបេសកកម្មប្រយុទ្ធក្នុងចំណោមបុគ្គលិកបញ្ជាការ ដើម្បីកុំឱ្យនាយទាហានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងក្នុងសមរភូមិមួយនាទី។ គ្រប់ទម្រង់ វិធីសាស្រ្ត និងមធ្យោបាយនៃការងារនយោបាយរបស់បក្សបានគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ទាហាន ធនធាន និងភាពក្លាហានរបស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធ។ គណបក្ស និងអង្គការ Komsomol បានជួយមេបញ្ជាការឱ្យផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលាដែលជោគជ័យត្រូវបានរំពឹងទុក ហើយពួកកុម្មុយនិស្តគឺជាអ្នកដំបូងដែលបើកការវាយប្រហារ និងទាញសមមិត្តដែលមិនមែនជាបក្សជាមួយពួកគេ។ "តើភាពរឹងមាំ និងបំណងប្រាថ្នាចង់ឈ្នះបែបណា ត្រូវតែមាន ដើម្បីឈានទៅដល់គោលដៅ តាមរយៈរបាំងភ្លើង ថ្ម និងរបាំងបេតុងដែលបានពង្រឹង យកឈ្នះលើ "ការភ្ញាក់ផ្អើល" ជាច្រើន ថង់ភ្លើង និងអន្ទាក់ ចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ , - រំលឹកសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធាទី 1- រណសិរ្សបេឡារុស្ស ឧត្តមសេនីយ៍ K. F. Telegin ។ - ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់រស់នៅ។ ប៉ុន្តែនេះជារបៀបដែលបុរសសូវៀតត្រូវបានចិញ្ចឹម - ប្រយោជន៍ទូទៅសុភមង្គលរបស់ប្រជាជនរបស់គាត់សិរីរុងរឿងនៃមាតុភូមិគឺជាទីស្រឡាញ់ជាងអ្វីៗទាំងអស់ផ្ទាល់ខ្លួនជាទីស្រឡាញ់ជាងជីវិតខ្លួនឯង” (640) ។

ទីបញ្ជាការនៃអគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានចេញសេចក្តីណែនាំដែលទាមទារឱ្យមានអាកប្បកិរិយាមនុស្សធម៌ចំពោះឋានៈ និងឯកសារសមាជិកនៃគណបក្សសង្គមនិយមជាតិដែលស្មោះត្រង់នឹងកងទ័ពសូវៀត បង្កើតរដ្ឋបាលមូលដ្ឋាននៅគ្រប់ទីកន្លែង និងតែងតាំងចៅហ្វាយនាយនៅក្នុងទីក្រុង។

ការដោះស្រាយភារកិច្ចដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង បញ្ជាការសូវៀតបានយល់ថា ការបង្រួបបង្រួមក្រុម Frankfurt-Guben ដែលហ៊ីត្លែរមានបំណងប្រើដើម្បីបិទរដ្ឋធានីរបស់គាត់ មិនគួរត្រូវបានប៉ាន់ស្មានឡើយ។ ជាលទ្ធផល រួមជាមួយនឹងការកសាងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកម្ចាត់យោធភូមិប៊ែរឡាំង ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីចាប់ផ្តើមការរំលាយកងទ័ពភ្លាមៗដែលឡោមព័ទ្ធភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ក្រុម Frankfurt-Guben មានរហូតដល់ 200 ពាន់នាក់។ វាត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងជាង 2 ពាន់ដើម រថក្រោះជាង 300 និងកាំភ្លើងវាយប្រហារ។ វាកាន់កាប់តំបន់ព្រៃនិងវាលភក់ប្រហែល 1500 ម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រគឺងាយស្រួលសម្រាប់ការពារ។ ដោយគិតពីសមាសភាពនៃក្រុមសត្រូវ បញ្ជាការសូវៀតពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលាយរបស់ខ្លួន កងទ័ពទី 3 ទី 69 និងទី 33 និងកងទាហានទ័ពសេះឆ្មាំទី 2 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពទី 28 ក៏ដូចជាកងកាំភ្លើងនៃកងពលទី 13 ។ កងទ័ពរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ។ សកម្មភាពរបស់កងទ័ពជើងគោកត្រូវបានគាំទ្រដោយអង្គភាពអាកាសចរណ៍ចំនួនប្រាំពីរ, កងទ័ពសូវៀតបានច្រើនជាងសត្រូវនៅក្នុងមនុស្ស 1,4 ដង, កាំភ្លើងធំ - 3,7 ដង។ ចាប់តាំងពីរថក្រោះសូវៀតភាគច្រើននៅពេលនោះបានប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង កងកម្លាំងនៃភាគីមានចំនួនស្មើគ្នា។

ដើម្បីទប់ស្កាត់ការទម្លាយនៃក្រុមខ្មាំងសត្រូវដែលរារាំងនៅទិសខាងលិច កងទ័ពនៃទី 28 និងផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំងនៃកងឆ្មាំទី 3 នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបន្តការពារ។ នៅលើផ្លូវនៃការវាយលុករបស់សត្រូវដែលប្រហែលជាពួកគេបានរៀបចំខ្សែការពារចំនួនបី បានដាក់មីន និងធ្វើការរារាំង។

នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៦ ខែមេសា កងទ័ព​សូ​វៀត​បាន​បើក​ការ​វាយលុក​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុម​ឡោម​ព័ទ្ធ ដោយ​ព្យាយាម​កាត់​និង​បំផ្លាញ​វា​ជា​ដុំៗ ។ ខ្មាំង​មិន​ត្រឹម​តែ​ផ្តល់​ការ​តស៊ូ​រឹងរូស​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​បាន​ព្យាយាម​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​ដើម្បី​ទម្លុះ​ចូល​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច។ ដូច្នេះផ្នែកខ្លះនៃថ្មើរជើងពីរ កងពលធំពីរ និងរថក្រោះបានវាយប្រហារនៅចំណុចប្រសព្វនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 28 និងទី 3 ។ ដោយបានបង្កើតឧត្តមភាពដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងកងកម្លាំង ពួកណាស៊ីបានទម្លុះការការពារនៅតំបន់តូចចង្អៀតមួយ ហើយចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅខាងលិច។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ទាហានសូវៀតបានបិទកនៃរបកគំហើញ ហើយផ្នែកដែលបានទម្លុះត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅក្នុងតំបន់ Barut ហើយស្ទើរតែត្រូវបានកម្ចាត់ចោលទាំងស្រុង។ កងកម្លាំងជើងគោកត្រូវបានជួយយ៉ាងច្រើនដោយអាកាសចរណ៍ ដែលបង្កើតបានប្រហែល 500 ក្នុងពេលថ្ងៃ ដោយបំផ្លាញកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍របស់សត្រូវ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសបានព្យាយាមភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយកងទ័ពទី 12 ម្តងទៀត ដែលនៅក្នុងវេនបានព្យាយាមយកឈ្នះលើការការពាររបស់កងទ័ពនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 4 និងកងទ័ពទី 13 ដែលប្រតិបត្តិការនៅផ្នែកខាងមុខខាងក្រៅនៃការឡោមព័ទ្ធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រាល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវក្នុងអំឡុងថ្ងៃទី 27-28 ខែមេសា ត្រូវបានវាយបក។ ដោយមើលឃើញពីលទ្ធភាពនៃការប៉ុនប៉ងថ្មីដោយសត្រូវដើម្បីទម្លុះទៅភាគខាងលិច បញ្ជារបស់រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានពង្រឹងការការពាររបស់កងទ័ពឆ្មាំទី 28 និងទី 3 និងប្រមូលផ្តុំទុនបំរុងរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់នៃ Zossen, Luckenwalde, Yuterbog ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ក្នុងពេលដំណាលគ្នា (ថ្ងៃទី ២៦ ដល់ថ្ងៃទី ២៨ ខែមេសា) ត្រូវបានរុញច្រានក្រុមសត្រូវដែលឡោមព័ទ្ធពីខាងកើត។ ដោយភ័យខ្លាចការលុបបំបាត់ទាំងស្រុង ពួកណាស៊ីនៅយប់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា បានព្យាយាមបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធម្តងទៀត។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹមដោយការចំណាយនៃការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពួកគេបានបំបែកតំបន់ការពារសំខាន់នៃកងទ័ពសូវៀតនៅចំណុចប្រសព្វនៃរណសិរ្សពីរ - នៅតំបន់ខាងលិចនៃ Wendisch Buchholz ។ នៅលើខ្សែការពារទីពីរ ការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់។ ប៉ុន្តែ​ខ្មាំង​ទោះ​ចាញ់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក៏​ដោយ​រឹងរូស​រត់​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃថ្ងៃទី 29 ខែមេសាទាហានហ្វាស៊ីសរហូតដល់ 45 ពាន់នាក់បានបន្តការវាយប្រហាររបស់ពួកគេលើផ្នែកនៃកងឆ្មាំកាំភ្លើងធំទី 3 នៃកងទ័ពទី 28 បានបំបែកការការពាររបស់ខ្លួនហើយបង្កើតច្រករបៀងដែលមានទទឹង 2 គីឡូម៉ែត្រ។ តាមរយៈវាពួកគេបានចាប់ផ្តើមដកថយទៅ Luckenwalde ។ កងទ័ពទី 12 របស់អាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារក្នុងទិសដៅដូចគ្នាពីខាងលិច។ មានការគំរាមកំហែងនៃទំនាក់ទំនងរវាងក្រុមសត្រូវពីរ។ នៅចុងខែមេសា 29 កងទ័ពសូវៀតដោយសកម្មភាពសម្រេចចិត្តបានបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខរបស់សត្រូវនៅបន្ទាត់នៃ Shperenberg, Kummersdorf (12 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ Luckenwalde) ។ កង​ទ័ព​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​បំបែក​និង​ឡោម​ព័ទ្ធ​ក្នុង​តំបន់​បី​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទម្លាយនៃកងកម្លាំងសត្រូវដ៏ធំចូលទៅក្នុងតំបន់ Kummersdorf បាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាទំនាក់ទំនងរបស់រថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4 ក៏ដូចជាកងទ័ពទី 28 ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ចម្ងាយរវាងអង្គភាពទៅមុខនៃក្រុមដែលបានទម្លុះនិងកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 12 របស់សត្រូវដែលឆ្ពោះទៅទិសខាងលិចត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 30 គីឡូម៉ែត្រ។

ជាពិសេសការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា។ ដោយមិនគិតពីការខាតបង់ ពួកណាស៊ីបានបន្តការវាយលុក ហើយបានឈានទៅមុខ ១០ គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងលិចក្នុងមួយថ្ងៃ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ ផ្នែកសំខាន់នៃកងទ័ពដែលបានវាយលុកត្រូវបានលុបចោល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុម (ចំនួនរហូតដល់ 20 ពាន់នាក់) នៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាបានគ្រប់គ្រងការបំបែកនៅចំនុចប្រសព្វនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 13 និងទី 4 ហើយទៅដល់តំបន់ Belitsa ឥឡូវនេះមានតែ 3-4 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះដែលបំបែកវាពី កងទ័ពទី ១២ ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការបន្តទៅមុខនៃកងទ័ពទាំងនេះទៅភាគខាងលិច មេបញ្ជាការនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 បានបង្កើនរថក្រោះចំនួនពីរ កងពលតូចកាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើងធំ ព្រមទាំងកងវរសេនាធំម៉ូតូផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លា កងឆ្មាំអាកាស Assault Guards ទី 1 បានផ្តល់ជំនួយដ៏អស្ចារ្យដល់កងកម្លាំងជើងគោក។

នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះផ្នែកសំខាន់នៃក្រុម Frankfurt-Guben នៃសត្រូវត្រូវបានរំលាយ។ ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់នៃបញ្ជាការហ្វាស៊ីសដើម្បីបិទទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានដួលរលំ។ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ទាហាន និងនាយទាហានចំនួន 120.000 នាក់ ចាប់យករថក្រោះជាង 300 រថក្រោះ និងកាំភ្លើងវាយប្រហារជាង 1.500 ដើម កាំភ្លើង 17.600 គ្រឿង និងឧបករណ៍យោធាជាច្រើនប្រភេទ។ មានតែខ្មាំងសត្រូវដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 60 ពាន់នាក់ (641) ។ មាន​តែ​ក្រុម​ខ្មាំង​សត្រូវ​ដែល​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​មិន​សំខាន់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ ហើយ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច។ ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 12 ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការបរាជ័យបានដកថយទៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Elbe តាមបណ្តោយស្ពានដែលសាងសង់ដោយកងទ័ពអាមេរិកហើយបានចុះចាញ់ពួកគេ។

នៅក្នុងទិសដៅ Dresden បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយមមិនបានបោះបង់ចោលចេតនារបស់ខ្លួនក្នុងការបំបែកការការពាររបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Bautzen ហើយទៅខាងក្រោយនៃក្រុមឆក់នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ ដោយបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់ពួកគេឡើងវិញ ពួកណាស៊ីបានបើកការវាយលុកមួយនៅព្រឹកថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃកងពលបួន។ ទោះបីជាមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ សត្រូវមិនបានទៅដល់គោលដៅនោះទេ ការវាយលុករបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់។ រហូតមកដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសបានបន្តនៅទីនេះ ប៉ុន្តែមិនមានការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងជំហររបស់ភាគីនោះទេ។ ពួកណាស៊ី ដោយអស់សមត្ថភាពវាយលុករបស់ពួកគេ បានចូលទៅការពារក្នុងទិសដៅនេះ។

ដូច្នេះ ដោយសារការការពារដ៏រឹងរូស និងសកម្ម កងទ័ពសូវៀតមិនត្រឹមតែរារាំងផែនការរបស់សត្រូវក្នុងការដើរនៅពីក្រោយជួរនៃក្រុមតក់ស្លុតនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានចាប់យកក្បាលស្ពាននៅលើ Elbe ក្នុងតំបន់ Meissen និង Riesa ដែលក្រោយមកបានបម្រើការ។ ជាតំបន់ចាប់ផ្តើមអំណោយផលសម្រាប់ការវាយប្រហារលើទីក្រុងប្រាក។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ការតស៊ូនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានឈានដល់ចំណុចកំពូល។ យោធភូមិភាគបន្តកើនឡើងដោយការទាក់ទាញចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុង និងអង្គភាពយោធាដែលដកថយ មានចំនួន ៣០០ ពាន់នាក់ (៦៤២) រួចហើយ។ វាត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងចំនួន ៣ ពាន់ដើមនិងកាំភ្លើងត្បាល់ ២៥០ រថក្រោះ។ នៅចុងខែមេសា 25 ខ្មាំងបានកាន់កាប់ទឹកដីនៃរាជធានីរួមជាមួយនឹងជាយក្រុង។ ជាមួយនឹងផ្ទៃដីសរុប 325 ម៉ែត្រការ៉េ គីឡូម៉ែត្រ ភាគច្រើនបំផុត ភាគខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍ ជាយក្រុងប៊ែរឡាំង ត្រូវបានពង្រឹង។ របាំងរឹងមាំបានឆ្លងកាត់ផ្លូវ និងគន្លងផ្លូវ។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​សម្រប​ខ្លួន​ទៅ​នឹង​ការ​ការពារ​សូម្បី​តែ​អគារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​។ ប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ រចនាសម្ព័ន្ធក្រោមដីទីក្រុង៖ ជម្រកគ្រាប់បែក ស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី និងផ្លូវរូងក្រោមដី លូ និងវត្ថុផ្សេងៗទៀត។ លេណដ្ឋានបេតុងពង្រឹងត្រូវបានសាងសង់ ដែលធំជាងគេសម្រាប់មនុស្សពី ៣០០ ទៅ ១០០០នាក់ ក្នុងម្នាក់ៗ ព្រមទាំងមួកបេតុងពង្រឹងមួយចំនួនធំផងដែរ។

ត្រឹមថ្ងៃទី 26 ខែមេសា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 47 ការតក់ស្លុតទី 3 និងទី 5 កងឆ្មាំទី 8 រួមបញ្ចូលគ្នានូវអាវុធរថក្រោះឆ្មាំទី 2 និងទី 1 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ក៏ដូចជាកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4 និងផ្នែកនៃកងកម្លាំង។ នៃកងទ័ពទី 28 នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ សរុបមក ពួកគេរួមបញ្ចូលមនុស្សប្រហែល 464 ពាន់នាក់ កាំភ្លើងជាង 12.7 ពាន់ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់គ្រប់ទំហំ ការដំឡើងកាំភ្លើងធំរហូតដល់ 2.1 ពាន់គ្រឿង រថក្រោះប្រហែល 1500 និងការដំឡើងកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯង។

បញ្ជាការសូវៀតបានបោះបង់ចោលការវាយលុកនៅតាមបណ្តោយរង្វង់ទាំងមូលនៃទីក្រុង ព្រោះនេះអាចនាំឱ្យមានការបែកខ្ញែកនៃកម្លាំងហួសហេតុ និងការថយចុះនៃល្បឿននៃវឌ្ឍនភាព ហើយផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនលើទិសដៅដាច់ដោយឡែក។ សូមអរគុណចំពោះយុទ្ធសាស្ត្រពិសេសនៃ "ការបើកបរ" ក្រូចឆ្មារជ្រៅចូលទៅក្នុងទីតាំងរបស់សត្រូវ ការការពាររបស់គាត់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែកដាច់ដោយឡែក ហើយការបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រងត្រូវបានខ្វិន។ របៀបនៃសកម្មភាពនេះបានបង្កើនល្បឿននៃការវាយលុក ហើយទីបំផុតនាំទៅរកលទ្ធផលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ដោយគិតពីបទពិសោធន៍នៃការប្រយុទ្ធពីមុនសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅធំ ៗ បញ្ជាការសូវៀតបានបញ្ជាឱ្យបង្កើតកងវរសេនាតូចវាយលុកនៅក្នុងកងពលនីមួយៗជាផ្នែកនៃកងវរសេនាតូចឬក្រុមហ៊ុនដែលបានពង្រឹង។ កងរំសេវនីមួយៗ បន្ថែមពីលើទ័ពថ្មើរជើង រួមមានកាំភ្លើងធំ រថក្រោះ កាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯង កាំភ្លើងធំ sappers និងជាញឹកញាប់កាំភ្លើងធំ។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់សកម្មភាពក្នុងទិសដៅណាមួយ ដែលជាធម្មតារួមបញ្ចូលផ្លូវមួយ ឬការវាយប្រហារលើវត្ថុធំមួយ។ ដើម្បីចាប់យកវត្ថុតូចៗពីក្រុមអ្នកវាយលុកដូចគ្នា ក្រុមវាយប្រហារត្រូវបានបែងចែក រួមមានកងកាំភ្លើងធំទៅកងអនុសេនាតូច ពង្រឹងដោយកាំភ្លើង 2-4 រថក្រោះ 1-2 រថក្រោះ ឬកាំភ្លើងធំដែលបាញ់ដោយខ្លួនឯង ក៏ដូចជា sappers និង flamethrowers ។

ការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាពនៃការវាយលុកបំបែកក្រុម និងក្រុមជាក្បួនត្រូវបាននាំមុខដោយការរៀបចំកាំភ្លើងធំខ្លី ប៉ុន្តែមានថាមពលខ្លាំង។ មុនពេលវាយលុកលើអគារដែលមានកំពែង ការវាយលុកជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុម។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ នៅក្រោមគម្របរថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំ បានផ្ទុះចូលទៅក្នុងអគារ រារាំងច្រកចេញពី បន្ទប់ក្រោមដីដែលបម្រើជាជំរកសម្រាប់ពួកណាស៊ីក្នុងអំឡុងពេលរៀបចំកាំភ្លើងធំ ហើយបន្ទាប់មកបានបំផ្លាញពួកគេដោយគ្រាប់បែកដៃ និងដបរាវងាយឆេះ។ ក្រុមទី 2 បានបោសសម្អាតជាន់ខាងលើនៃអ្នកបាញ់កាំភ្លើង និងអ្នកលបបាញ់។

លក្ខខណ្ឌជាក់លាក់នៃសង្គ្រាមនៅក្នុងទីក្រុងធំមួយបាននាំឱ្យមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនក្នុងការប្រើប្រាស់អាវុធប្រយុទ្ធ។ ដូច្នេះ ក្រុមបំផ្លាញកាំភ្លើងធំត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកងពល និងកងពល និងក្រុមរយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៅក្នុងកងទ័ពអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា។ ផ្នែកសំខាន់នៃកាំភ្លើងធំត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបាញ់ដោយផ្ទាល់។ បទពិសោធន៍នៃការប្រយុទ្ធពីមុនបានបង្ហាញថា រថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំបាញ់ដោយខ្លួនឯង អាចឈានទៅមុខបានលុះត្រាតែពួកគេសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយទ័ពថ្មើរជើង និងក្រោមគម្របរបស់វា។ ការប៉ុនប៉ងប្រើប្រាស់រថក្រោះដោយខ្លួនឯងបាននាំឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីកាំភ្លើងធំ និងអ្នកផ្តល់ជំនួយ។ ដោយសារតែទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្សែងកំឡុងពេលវាយលុក ការប្រើប្រាស់យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំគឺតែងតែមានការពិបាក។ ដូច្នេះ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងយន្តហោះវាយប្រហារ ត្រូវបានប្រើដើម្បីបំផ្លាញក្រុម Frankfurt-Guben ហើយយន្តហោះចម្បាំងបានធ្វើការបិទផ្លូវអាកាសនៃរដ្ឋធានី Nazi ។ ការវាយប្រហារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតលើគោលដៅយោធានៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានបញ្ជូនដោយអាកាសចរណ៍នៅថ្ងៃទី 25 និងនៅយប់ថ្ងៃទី 26 ខែមេសា។ កងទ័ពអាកាសទី 16 និងទី 18 បានធ្វើការវាយប្រហារដ៏ធំចំនួនបីដែលក្នុងនោះយន្តហោះ 2049 បានចូលរួម។

បន្ទាប់ពីកងទ័ពសូវៀតបានចាប់យកអាកាសយានដ្ឋាននៅ Tempelhof និង Gatow ពួកណាស៊ីបានព្យាយាមប្រើ Charlottenburgstrasse សម្រាប់ចុះចតយន្តហោះរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការគណនារបស់សត្រូវទាំងនេះត្រូវបានរារាំងដោយសកម្មភាពរបស់អ្នកបើកយន្តហោះនៃកងទ័ពអាកាសទី 16 ដែលបានល្បាតជាបន្តបន្ទាប់លើតំបន់នេះ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកណាស៊ីក្នុងការលោតឆ័ត្រយោងដឹកទំនិញទៅកាន់កងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធក៏មិនបានជោគជ័យដែរ។ យន្តហោះដឹកជញ្ជូនរបស់សត្រូវភាគច្រើនត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ និងអាកាសចរណ៍ ខណៈពេលដែលពួកគេនៅតែខិតជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ដូច្នេះបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែមេសា យោធភូមិភាគប៊ែរឡាំងមិនអាចទទួលបានជំនួយពីខាងក្រៅដ៏មានប្រសិទ្ធភាពណាមួយទៀតទេ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ក្នុង​ទីក្រុង​មិន​បាន​ឈប់​ទាំង​ថ្ងៃ​ឬ​យប់​ទេ។ នៅចុងខែមេសា 26 កងទ័ពសូវៀតបានកាត់ផ្តាច់ក្រុម Potsdam នៃសត្រូវពីទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការបង្កើតរណសិរ្សទាំងពីរបានជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងការការពាររបស់សត្រូវ ហើយបានចាប់ផ្តើមអរិភាពនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលនៃរដ្ឋធានី។ ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកប្រមូលផ្តុំរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅចុងខែមេសា 27 ការដាក់ក្រុមសត្រូវត្រូវបានបង្រួមនៅក្នុងបន្ទះតូចចង្អៀតមួយ (ពីខាងកើតទៅខាងលិចវាឈានដល់ 16 គីឡូម៉ែត្រ) ។ ដោយសារតែការពិតដែលថាទទឹងរបស់វាមានត្រឹមតែ 2 - 3 គីឡូម៉ែត្រទឹកដីទាំងមូលដែលកាន់កាប់ដោយសត្រូវគឺស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលជាបន្តបន្ទាប់នៃអាវុធភ្លើងរបស់កងទ័ពសូវៀត។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីជួយក្រុមប៊ែរឡាំង។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ OKB បានកត់សម្គាល់ថា "កងទ័ពរបស់យើងនៅលើអេលបេ" បានបែរខ្នងលើជនជាតិអាមេរិកដើម្បីកាត់បន្ថយទីតាំងរបស់អ្នកការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាមួយនឹងការវាយលុកពីខាងក្រៅ (643) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅចុងខែមេសា 28 ការឡោមព័ទ្ធជាក្រុមត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក។ មកដល់ពេលនេះ ការប៉ុនប៉ងដោយបញ្ជារបស់ Wehrmacht ដើម្បីជួយយោធភូមិភាគប៊ែរឡាំងជាមួយនឹងកូដកម្មពីខាងក្រៅនៅទីបំផុតបានបរាជ័យ។ ស្ថានភាពនយោបាយ និងសីលធម៌របស់កងទ័ពហ្វាស៊ីសបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។

នៅថ្ងៃនេះ ហ៊ីត្លែរ បានចាត់ថ្នាក់អគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក ដល់ប្រធានសេនាធិការនៃបញ្ជាការដ្ឋានប្រតិបត្តិការ ដោយសង្ឃឹមថានឹងស្តារឡើងវិញនូវសុចរិតភាពនៃបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រង។ ជំនួសឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ G. Heinrici ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាមិនមានឆន្ទៈក្នុងការជួយឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៊ែរឡាំង ឧត្តមសេនីយ៍ K. Student ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ព Vistula ។

បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ការតស៊ូបានបន្តដោយកម្លាំងមិនឈប់ឈរ។ ឥឡូវនេះវាបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងតំបន់ Reichstag ដែលកងទ័ពនៃកងទ័ព Shock Army ទី 3 បានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា។ យោធភូមិភាគ Reichstag ដែលមានទាហាន និងនាយទាហាន 1 ពាន់នាក់ ត្រូវបានប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងយន្ត និង faustpatrons មួយចំនួនធំ។ ប្រឡាយ​ជ្រៅ​ត្រូវ​បាន​ជីក​នៅ​ជុំវិញ​អគារ រនាំង​ផ្សេងៗ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង កាំភ្លើង​យន្ត និង​ចំណុច​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ​ត្រូវ​បាន​បំពាក់។

ភារកិច្ចនៃការកាន់កាប់អគារ Reichstag ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងកាំភ្លើងធំទី 79 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ S. N. Perevertkin ។ ដោយបានចាប់យកស្ពាន Moltke នៅយប់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ត្រឹមម៉ោង 4 រសៀល ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ផ្នែកខ្លះនៃសាកសពបានចាប់យកមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូដ៏ធំមួយ - ផ្ទះដែលក្រសួងមហាផ្ទៃនៃ Nazi Germany និងស្ថានទូតស្វីសស្ថិតនៅ។ បានទៅ Reichstag ដោយផ្ទាល់។ មានតែនៅពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារម្តងហើយម្តងទៀតដោយកងពលកាំភ្លើងទី 150 និង 171 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.M. Shatilov និងវរសេនីយ៍ឯក A.I. D. Plekhodanov និងប្រធានបុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំ Major VD Shatalin បានផ្ទុះចូលទៅក្នុងអាគារ។ ទាហាន ពលទាហាន និងនាយទាហាននៃកងវរសេនាតូចរបស់ប្រធានក្រុម S. A. Neustroev និង V. I. Davydov ឧត្តមសេនីយឯក K. Ya. Samsonov ក៏ដូចជាក្រុមដាច់ដោយឡែកពីគ្នារបស់មេទ័ព M. M. បានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពរុងរឿងមិនរសាយ។ Bondar, Captain V.N. Makov និងអ្នកដទៃ។

រួមគ្នាជាមួយអង្គភាពថ្មើរជើង Reichstag ត្រូវបានវាយលុកដោយទាហានរថក្រោះក្លាហាននៃកងពលតូចរថក្រោះទី 23 ។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចរថក្រោះ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ I.L. Yartsev និងប្រធានក្រុម S.V. Krasovsky មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនរថក្រោះ ឧត្តមសេនីយឯក P.E. Nuzhdin មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចរថក្រោះ អនុសេនីយ៍ឯក A.K. Romanov និងជំនួយការមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍ វរសេនីយ៍ទោ វរសេនីយ៍ទោ។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេ Kapustin មេបញ្ជាការរថក្រោះ ឧត្តមសេនីយឯក A.G. Gaganov អ្នកបើកបរ ពលបាលជាន់ខ្ពស់ P. E. Lavrov និងមេការ I. N. Kletnay ពលទាហានជាន់ខ្ពស់ខ្មាន់កាំភ្លើង M. G. Lukyanov និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

ពួកណាស៊ីបានផ្តល់នូវការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ការ​វាយ​គ្នា​ដោយ​ដៃ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​តាម​ជណ្តើរ និង​តាម​ច្រក​របៀង។ ឯកតាការវាយលុកមួយម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ែត្របន្ទប់មួយបន្ទប់បានសម្អាតអគារ Reichstag ពីពួកណាស៊ី។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​បន្ត​រហូត​ដល់​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១ ឧសភា ហើយ​ក្រុម​ខ្មាំង​សត្រូវ​ដែល​មក​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ក្រោម​ដី​នោះ ចាប់​បាន​តែ​នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី​២ ឧសភា។

នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 1 ខែឧសភានៅលើជើងទម្រនៃ Reichstag នៅជិតក្រុមចម្លាក់ បដាក្រហមបានកំពុងបក់បោករួចហើយត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យមេបញ្ជាការនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 150 ដោយក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ពឆក់ទី 3 ។ វាត្រូវបានលើកដោយក្រុមកាយរឹទ្ធិនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ ៧៥៦ នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៥០ M.A. Egorov និង M.V. Kantaria ដឹកនាំដោយអនុសេនីយ៍ឯក A.P. Berest មេបញ្ជាការរងកងវរសេនាតូចកិច្ចការនយោបាយ ដោយមានការគាំទ្រពីខ្មាន់កាំភ្លើងរបស់ក្រុមហ៊ុន I. Ya. Syanov ។ បដានេះជានិមិត្តសញ្ញាតំណាងឱ្យបដា និងទង់ជាតិទាំងអស់ ដែលក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវបំផុតត្រូវបានលើកឡើងដោយក្រុមរបស់ប្រធានក្រុម V.N. Makov, អនុសេនីយ៍ឯក R. Koshkarbaev, ឧត្តមសេនីយ៍ M.M. Bondar និងទាហានជាច្រើនទៀត។ ពីច្រកចូលសំខាន់នៃ Reichstag ទៅដំបូល ផ្លូវវីរភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយបដាក្រហម ទង់ជាតិ និងទង់ជាតិ ដូចជាប្រសិនបើឥឡូវនេះបានបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងបដានៃជ័យជំនះតែមួយ។ វាគឺជាជ័យជំនះនៃជ័យជំនះដែលបានឈ្នះ ជ័យជំនះនៃភាពក្លាហាន និងវីរភាពរបស់ទាហានសូវៀត ភាពអស្ចារ្យនៃស្នាដៃរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត និងប្រជាជនសូវៀតទាំងមូល។

L. I. Brezhnev បាននិយាយថា "ហើយនៅពេលដែលផ្ទាំងបដាពណ៌ក្រហមដែលលើកដោយដៃរបស់ទាហានសូវៀតបានលើកលើ Reichstag" វាមិនត្រឹមតែជាបដានៃជ័យជំនះយោធារបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ។ វាជាបដាអមតៈនៃខែតុលា; វាជាបដាដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន។ វាជាបដានៃសង្គមនិយមដែលមិនគួរឱ្យជឿ - និមិត្តសញ្ញាភ្លឺនៃក្តីសង្ឃឹម និមិត្តសញ្ញានៃសេរីភាព និងសុភមង្គលរបស់មនុស្សទាំងអស់! (644)

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា កងទ័ពណាស៊ីនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ពិតជាត្រូវបានបែងចែកជាបួនផ្នែកដាច់ដោយឡែក។ សមាសភាពផ្សេងគ្នាហើយពាក្យបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រងត្រូវបានខ្វិន។ ក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយនៃបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសសម្រាប់ការរំដោះនៃយោធភូមិប៊ែរឡាំងដោយកងកម្លាំងរបស់ Wenck, Steiner និង Busse ត្រូវបានរំសាយចោល។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានចាប់ផ្តើមក្នុងចំណោមមេដឹកនាំហ្វាស៊ីស។ ដើម្បីជៀសវាងការទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើឃោរឃៅដែលបានប្រព្រឹត្តនោះ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ហ៊ីត្លែរបានធ្វើអត្តឃាត។ ដើម្បីលាក់រឿងនេះពីកងទ័ព វិទ្យុហ្វាស៊ីសបានរាយការណ៍ថា Fuhrer ត្រូវបានសម្លាប់នៅខាងមុខក្បែរទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅថ្ងៃដដែលនៅ Schleswig-Holstein អ្នកស្នងតំណែងរបស់ហ៊ីត្លែរគឺឧត្តមនាវីឯក Doenitz បានតែងតាំង "រដ្ឋាភិបាលអធិរាជបណ្តោះអាសន្ន" ដែលដូចដែលព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញថាកំពុងព្យាយាមទាក់ទងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអង់គ្លេសដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានប្រឆាំងនឹងសូវៀត (645) ។ .

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម័យរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានរាប់រួចហើយ។ នៅចុងខែមេសា 30 ទីតាំងនៃក្រុមប៊ែរឡាំងបានក្លាយទៅជាមហន្តរាយ។ នៅ​វេលា​ម៉ោង​៣​ទៀប​ភ្លឺ​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​ឧសភា​នេះ លោក​នាយក​ បុគ្គលិកទូទៅនៃកងកម្លាំងជើងគោកអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ Krebs ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយបញ្ជាការសូវៀតបានឆ្លងកាត់ជួរមុខក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយត្រូវបានទទួលដោយមេបញ្ជាការកងឆ្មាំទី 8 ឧត្តមសេនីយ៍ V. I. Chuikov ។ Krebs បានប្រកាសអំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ហ៊ីត្លែរ ហើយក៏បានប្រគល់បញ្ជីសមាជិកនៃរដ្ឋាភិបាលចក្រពត្តិថ្មី និងសំណើរបស់ Goebbels និង Bormann សម្រាប់ការបញ្ឈប់អរិភាពក្នុងរដ្ឋធានី ដើម្បីរៀបចំលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការចរចាសន្តិភាពរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ឯកសារ​នេះ​មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​អំពី​ការ​ចុះចាញ់​ឡើយ។ នេះ​ជាការ​ប៉ុនប៉ង​ចុងក្រោយ​របស់​មេដឹកនាំ​ហ្វាស៊ីស ដើម្បី​បំបែក​សម្ព័ន្ធ​ប្រឆាំង​ហ៊ីត្លែរ។ ប៉ុន្តែ​បញ្ជាការ​សូវៀត​បាន​ដោះស្រាយ​ផែនការ​នេះ​របស់​សត្រូវ។

សាររបស់ Krebs ត្រូវបានរាយការណ៍តាមរយៈ Marshal G.K. Zhukov ទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា។ ចម្លើយគឺខ្លីបំផុត៖ ដើម្បីបង្ខំឱ្យយោធភូមិភាគប៊ែរឡាំងចុះចាញ់ភ្លាមៗ និងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ការ​ចរចា​មិន​បាន​ប៉ះពាល់​ដល់​ភាព​តានតឹង​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​ទេ។ កងទ័ពសូវៀតបានបន្តទៅមុខយ៉ាងសកម្ម ដោយព្យាយាមដណ្តើមយករដ្ឋធានីសត្រូវទាំងស្រុង ហើយពួកណាស៊ីស - ដើម្បីដាក់ការតស៊ូរឹងរូស។ នៅម៉ោង 18 វាត្រូវបានគេដឹងថាមេដឹកនាំហ្វាស៊ីសបានបដិសេធការទាមទារឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ តាមរបៀបនេះ ពួកគេបានបង្ហាញពីភាពព្រងើយកន្តើយទាំងស្រុងរបស់ពួកគេចំពោះជោគវាសនារបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ធម្មតារាប់លាននាក់។

បញ្ជាការសូវៀតបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពបញ្ចប់ការរំលាយក្រុមសត្រូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ កន្លះម៉ោងក្រោយមក កាំភ្លើងធំទាំងអស់បានវាយប្រហារសត្រូវ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តពេញមួយយប់។ នៅពេលដែលសំណល់នៃយោធភូមិភាគត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមដាច់ស្រយាល ណាស៊ីសបានដឹងថាការតស៊ូគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា មេបញ្ជាការការពារជាតិនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ឧត្តមសេនីយ៍ G. Weidling បានប្រកាសទៅកាន់បញ្ជាការសូវៀតថា កងពលតូច Panzer ទី 56 ដែលជាអ្នកក្រោមបង្គាប់ផ្ទាល់របស់គាត់បានចុះចាញ់។ នៅម៉ោង ៦ ព្រឹកដោយបានឆ្លងកាត់ជួរមុខនៅក្នុងក្រុមនៃកងទ័ពឆ្មាំទី ៨ គាត់បានចុះចាញ់។ តាមការស្នើសុំរបស់បញ្ជាការសូវៀត លោក Weidling បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាមួយសម្រាប់យោធភូមិភាគប៊ែរឡាំង ឱ្យបញ្ឈប់ការតស៊ូ និងដាក់អាវុធរបស់ពួកគេ។ បន្តិចក្រោយមក ការបញ្ជាទិញស្រដៀងគ្នានេះក្នុងនាម "រដ្ឋាភិបាលអធិរាជបណ្តោះអាសន្ន" ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអនុប្រធានទីមួយរបស់ Goebbels G. Fritsche ។ ដោយសារតែការពិតដែលថាការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ពណាស៊ីនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានខ្វិនការបញ្ជាទិញរបស់ Weidling និង Fritsche មិនអាចត្រូវបាននាំយកទៅគ្រប់អង្គភាពនិងការបង្កើតទាំងអស់។ ដូច្នេះហើយ ចាប់ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​២ ឧសភា ក្រុម​ខ្មាំង​ដាច់​ពីគ្នា​បាន​បន្ត​ទប់ទល់ ហើយ​ថែមទាំង​ព្យាយាម​បំបែក​ចេញពី​ទីក្រុង​ទៅ​ទិស​ខាងលិច​។ លុះ​ក្រោយ​ការ​ប្រកាស​បញ្ជា​តាម​វិទ្យុ ទើប​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​មាន​ការ​ចាប់​ផ្ដើម។ ត្រឹមម៉ោង ១៥ ខ្មាំងបានឈប់តស៊ូទាំងស្រុងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ មានតែនៅថ្ងៃនេះទេដែលកងទ័ពសូវៀតបានចាប់អ្នកទោសនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុងរហូតដល់ 135 ពាន់នាក់ (646) ។

តួរលេខដែលបានលើកឡើងនេះ ផ្តល់សក្ខីកម្មគួរឱ្យជឿជាក់ថា មេដឹកនាំរបស់ហ៊ីត្លែរបានទាក់ទាញកម្លាំងយ៉ាងច្រើនសម្រាប់ការពាររដ្ឋធានីរបស់ខ្លួន។ កងទ័ពសូវៀតបានប្រយុទ្ធជាមួយក្រុមសត្រូវដ៏ធំមួយ ហើយមិនមែនប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល ដូចដែលអ្នកក្លែងបន្លំ bourgeois មួយចំនួនបានអះអាងនោះទេ។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងមានភាពសាហាវឃោរឃៅ ហើយដូចដែលឧត្តមសេនីយរបស់ហ៊ីត្លែរ E. Butlar បានសរសេរបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមថា "ការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមិនត្រឹមតែសម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ីផងដែរ..." (647) ។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនេះ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រាប់លាននាក់បានជឿជាក់លើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេអំពីអាកប្បកិរិយាមនុស្សធម៌របស់កងទ័ពសូវៀតចំពោះប្រជាជនស៊ីវិល។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅតែបន្តនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយទាហានសូវៀតបានចែករំលែកអាហារក្តៅៗជាមួយកុមារ ស្ត្រី និងមនុស្សចាស់។ នៅចុងខែឧសភា ប័ណ្ណបែងចែកអាហារត្រូវបានចេញដល់ប្រជាជនទីក្រុងប៊ែរឡាំងទាំងមូល ហើយការចែកចាយអាហារត្រូវបានរៀបចំឡើង។ ទោះបីជាបទដ្ឋានទាំងនេះនៅតូចនៅឡើយ ប៉ុន្តែប្រជាជននៃរដ្ឋធានីបានទទួលអាហារច្រើនជាងថ្មីៗនេះនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ហ៊ីត្លែរ។ មិនយូរប៉ុន្មានទេដែលកាំភ្លើងធំបានបាត់បង់ជីវិតជាងការងារបានចាប់ផ្តើមលើការបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុង។ ក្រោមការណែនាំរបស់វិស្វករយោធា និងអ្នកបច្ចេកទេស ទាហានសូវៀត រួមជាមួយនឹងប្រជាជន បានស្ដាររថភ្លើងក្រោមដីនៅដើមខែមិថុនា ហើយរថភ្លើងត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។ ទីក្រុងបានទទួលទឹក ឧស្ម័ន អគ្គិសនី។ ជីវិត​បាន​វិល​មក​រក​ភាព​ប្រក្រតី​វិញ។ ភាពកខ្វក់នៃការឃោសនារបស់ Goebbels អំពីអំពើឃោរឃៅដ៏មហិមា ដែលកងទ័ពសូវៀតបានចោទប្រកាន់មកលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមរលាយបាត់ទៅហើយ។ “ទង្វើដ៏ថ្លៃថ្នូរាប់មិនអស់របស់ប្រជាជនសូវៀតនឹងមិនអាចបំភ្លេចបាន ដែលខណៈពេលដែលនៅតែកាន់កាំភ្លើងនៅក្នុងដៃមួយបានកំពុងចែករំលែកនំប៉័ងមួយដុំជាមួយមួយទៀត ជួយប្រជាជនរបស់យើងឱ្យយកឈ្នះលើផលវិបាកដ៏អាក្រក់នៃសង្រ្គាមដែលបង្កឡើងដោយហ៊ីត្លែរ។ លើកយកជោគវាសនារបស់ប្រទេស ដៃផ្ទាល់ដោយជម្រះផ្លូវសម្រាប់វណ្ណៈកម្មករអាល្លឺម៉ង់ដែលធ្វើជាទាសករនិងធ្វើជាទាសករដោយចក្រពត្តិនិយមនិងហ្វាស៊ីសនិយម ... ​​"- នេះជារបៀបដែល 30 ឆ្នាំក្រោយមករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនៃ GDR ឧត្តមសេនីយ៍ G. Hoffmann បានវាយតម្លៃសកម្មភាពរបស់ទាហានសូវៀត ( ៦៤៨)។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃអរិភាពនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង កងទ័ពនៃស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំឡើងវិញក្នុងទិសដៅទីក្រុង Prague ដើម្បីបំពេញភារកិច្ចនៃការបញ្ចប់ការរំដោះឆេកូស្លូវ៉ាគី ហើយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានរុលទៅទិសខាងលិច និងដោយ ថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាបានទៅដល់ Elbe នៅលើផ្នែកខាងមុខធំទូលាយ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកលើទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅភាគខាងលិច Pomerania និង Mecklenburg ការវាយលុកដោយជោគជ័យមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ។ នៅចុងខែឧសភា 2 ពួកគេបានទៅដល់ឆ្នេរនៃសមុទ្របាល់ទិកហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ដោយឆ្ពោះទៅបន្ទាត់នៃ Wismar, Schwerin, ទន្លេ Elbe ពួកគេបានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេសទី 2 ។ ការរំដោះកោះ Wollin, Useom និង Rügen បានបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់រណសិរ្សបេឡារុស្សទី២។ សូម្បីតែនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការ កងទ័ពនៃរណសិរ្សបានចូលទៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រប្រតិបត្តិការជាមួយកងនាវាចរបាល់ទិកបដាក្រហម៖ អាកាសចរណ៍នៃកងនាវាបានផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពដល់កងទ័ពជើងគោកដែលឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅឆ្នេរសមុទ្រ ជាពិសេសនៅក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Swinemünde ។ បានចុះចតនៅលើកោះ Bornholm របស់ដាណឺម៉ាក ការវាយប្រហារតាមបែប amphibious បានដកហូតអាវុធ និងចាប់យកកងទ័ពណាស៊ីដែលឈរជើងនៅទីនោះ។

ការបរាជ័យនៃក្រុមសត្រូវរបស់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលដាក់ដោយកងទ័ពសូវៀត និងការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង គឺជាទង្វើចុងក្រោយក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃរដ្ឋធានី នាងបានបាត់បង់លទ្ធភាពទាំងអស់ក្នុងការដឹកនាំការតស៊ូប្រដាប់អាវុធដែលបានរៀបចំ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏ត្រូវជាប់គាំង។

ប្រជាជនសូវៀត និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ពួកគេ ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្ត បានទទួលជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង កងទ័ពសូវៀតបានកម្ចាត់ទ័ពថ្មើរជើងចំនួន ៧០ រថក្រោះ ១២ គ្រឿង កងពលធំចំនួន ១១ និង ភាគច្រើនអាកាសចរណ៍ Wehrmacht ។ ទាហាន និងនាយទាហានប្រមាណ 480 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់រហូតដល់ 11 ពាន់ដើម រថក្រោះជាង 1.5 ពាន់រថក្រោះ និងកាំភ្លើងវាយប្រហារ ព្រមទាំងយន្តហោះ 4.5 ពាន់គ្រឿងត្រូវបានចាប់យកជារង្វាន់។

រួមគ្នាជាមួយទាហានសូវៀត ទាហាន និងមន្ត្រីនៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការកម្ចាត់ក្រុមនេះ។ កងទ័ពប៉ូឡូញទាំងពីរបានធ្វើប្រតិបត្តិការនៅក្នុងជួរប្រតិបត្តិការដំបូងនៃរណសិរ្សសូវៀតទាហានប៉ូឡូញ 12,5 ពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅពីលើច្រកទ្វារ Brandenburg នៅជាប់នឹងបដាក្រហមសូវៀតដែលបានទទួលជ័យជំនះ ពួកគេបានលើកបដាជាតិរបស់ពួកគេ។ វា​ជា​ជ័យ​ជម្នះ​នៃ​របប​យោធា​សូវៀត​ប៉ូឡូញ។

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង គឺជាប្រតិបត្តិការដ៏ធំបំផុតមួយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់នៃការតស៊ូទាំងសងខាង។ ដោយពុលដោយការឃោសនាមិនពិត និងបំភិតបំភ័យដោយការគាបសង្កត់យ៉ាងឃោរឃៅ កងទ័ពហ្វាស៊ីសបានទប់ទល់ដោយភាពរឹងចចេសមិនធម្មតា។ ការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់កងទ័ពសូវៀតក៏បានថ្លែងទីបន្ទាល់ដល់កម្រិតនៃភាពសាហាវនៃការប្រយុទ្ធ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាពួកគេបានបាត់បង់មនុស្សជាង 102 ពាន់នាក់ (649) ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ កងទ័ពអាមេរិក-អង់គ្លេស នៅរណសិរ្សខាងលិចទាំងមូលបានបាត់បង់បុរសចំនួន 260,000 នាក់ (650) ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1945 ។

ដូចនៅក្នុងសមរភូមិមុនៗ ក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទាហានសូវៀតបានបង្ហាញជំនាញប្រយុទ្ធខ្ពស់ ភាពក្លាហាន និងវីរភាពដ៏ធំ។ មនុស្សជាង 600 នាក់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត G.K. Zhukov បានទទួលរង្វាន់ទីបី ហើយសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត I.S. Konev និង K.K. Rokossovsky ទទួលបានមេដាយមាសផ្កាយទីពីរ។ មេដាយមាសទីពីរត្រូវបានប្រគល់ជូន V. I. Andrianov, S. E. Artemenko, P. I. Batov, T. Ya. Begeldinov, D. A. Dragunsky, A. N. Efimov, S. I. Kretov, M. V. Kuznetsov, I. Kh. Mikhailichenko, M. P. Odintsov, P.Odintsov, V. I. Popkov, A. I. Rodimtsev, V. G. Ryazanov, E. Ya. Savitsky, V. V. Senko, Z. K. Slyusarenko, N. G. Stolyarov, E. P. Fedorov, M. G. Fomichev ។ 187 អង្គភាពនិងការបង្កើតបានទទួលឈ្មោះនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ មានតែពីរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ និងអ៊ុយក្រែនទី ១ ទាហាន ១.១៤១ ពាន់នាក់បានទទួលការបញ្ជាទិញនិងមេដាយ គ្រឿងនិងទម្រង់ជាច្រើនត្រូវបានប្រគល់ជូនតាមបញ្ជារបស់សហភាពសូវៀតហើយអ្នកចូលរួម ១ ០៨២ ពាន់នាក់ក្នុងការវាយលុកបានទទួលមេដាយ "សម្រាប់ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង" ។ បង្កើតឡើងក្នុងកិត្តិយសនៃជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តសិល្បៈយោធាសូវៀត។ វាត្រូវបានរៀបចំ និងអនុវត្តដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការពិចារណាដ៏ទូលំទូលាយ និងការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃបទពិសោធន៍ដ៏មានបំផុតនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀតដែលបានប្រមូលក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម។ ទន្ទឹមនឹងនេះសិល្បៈយោធារបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងប្រតិបត្តិការនេះមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន។

ប្រតិបត្តិការត្រូវបានរៀបចំ រយះ​ពេល​ខ្លីហើយគោលដៅចម្បងរបស់វា - ការឡោមព័ទ្ធ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃក្រុមខ្មាំងសត្រូវដ៏សំខាន់ និងការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង - ត្រូវបានសម្រេចក្នុងរយៈពេល 16 - 17 ថ្ងៃ។ ដោយកត់សម្គាល់ពីលក្ខណៈពិសេសនេះ Marshal A. M. Vasilevsky បានសរសេរថា "ល្បឿននៃការរៀបចំនិងការអនុវត្តប្រតិបត្តិការចុងក្រោយបង្ហាញថាសេដ្ឋកិច្ចយោធាសូវៀតនិងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបានឈានដល់កម្រិតបែបនេះនៅឆ្នាំ 1945 ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើអ្វីដែលពីមុនហាក់ដូចជា។ អព្ភូតហេតុ” (៦៥១) ។

ពេលវេលារៀបចំមានកំណត់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការធំបែបនេះតម្រូវឱ្យមេបញ្ជាការ និងបុគ្គលិកគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ទទួលយកទម្រង់ និងវិធីសាស្រ្តការងារថ្មីដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងជួរមុខ និងកងទ័ពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងកងពល និងកងពលផងដែរ វិធីសាស្ត្រប៉ារ៉ាឡែលនៃការងាររបស់មេបញ្ជាការ និងបុគ្គលិកជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់។ នៅក្នុងករណីបញ្ជាការ និងបុគ្គលិកទាំងអស់ ច្បាប់ដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រតិបត្តិការមុនៗត្រូវបានគេសង្កេតឃើញជាលំដាប់ ដើម្បីផ្តល់ពេលវេលាឱ្យកងទ័ពឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ការរៀបចំភ្លាមៗរបស់ពួកគេសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ។

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពច្បាស់លាស់នៃផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត ដែលឆ្លើយតបយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងភារកិច្ចដែលបានកំណត់ និងជាក់លាក់នៃស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ វាគឺជាឧទាហរណ៍បុរាណនៃការវាយលុកដោយក្រុមរណសិរ្សមួយក្រុម ដែលធ្វើឡើងដោយមានគោលដៅសម្រេចបែបនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនេះ កងទ័ពសូវៀតបានឡោមព័ទ្ធ និងលុបបំបាត់ក្រុមទាហានសត្រូវដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាម។

ការវាយលុកក្នុងពេលដំណាលគ្នានៃរណសិរ្សចំនួនបីនៅក្នុងតំបន់ចម្ងាយ 300 គីឡូម៉ែត្រជាមួយនឹងការវាយប្រហារចំនួនប្រាំមួយបានរារាំងទុនបំរុងរបស់សត្រូវបានរួមចំណែកដល់ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃបញ្ជារបស់គាត់ហើយនៅក្នុងករណីមួយចំនួនបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីសម្រេចបាននូវការភ្ញាក់ផ្អើលនៃប្រតិបត្តិការ - យុទ្ធសាស្ត្រ។

សិល្បៈនៃសង្គ្រាមសូវៀតនៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានកំណត់ដោយការប្រមូលផ្តុំនៃកម្លាំងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងមធ្យោបាយក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ៗ ការបង្កើត ដង់ស៊ីតេខ្ពស់។មធ្យោបាយនៃការបង្រ្កាប និងការបង្រ្កាបយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៃទម្រង់ប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ព ដែលធានាបាននូវការទម្លាយយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃការការពាររបស់សត្រូវ ការឡោមព័ទ្ធ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់គាត់ និងការថែរក្សាឧត្តមភាពទូទៅលើសត្រូវពេញមួយប្រតិបត្តិការទាំងមូល។

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង មានការណែនាំយ៉ាងខ្លាំងពីបទពិសោធន៍នៃការប្រើប្រាស់ប្រយុទ្ធចម្រុះនៃកងទ័ពពាសដែក និងគ្រឿងយន្ត។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងកងរថក្រោះចំនួន 4 រថក្រោះ 10 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា និងអង្គភាពមេកានិច រថក្រោះ 16 ដាច់ដោយឡែក និងកងពលតូចកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯង ក៏ដូចជារថក្រោះជាង 80 ដាច់ដោយឡែក និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯង។ ប្រតិបត្តិការនេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីភាពរហ័សរហួននៃមិនត្រឹមតែកលល្បិចប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រតិបត្តិការរង្គាលនៃកងទ័ពពាសដែក និងគ្រឿងយន្តនៅក្នុងតំបន់សំខាន់ៗផងដែរ។ ការបង្កើតនៅក្នុងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ និងអ៊ុយក្រែនទី ១ នៃការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យដ៏មានអានុភាព (នីមួយៗមានកងទ័ពរថក្រោះពីរ) គឺជាតម្រូវការជាមុនដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ការដឹកនាំប្រកបដោយជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការទាំងមូល ដែលបានបញ្ជាក់ជាថ្មីម្តងទៀតថា កងទ័ពរថក្រោះ និងអង្គភាព ប្រសិនបើប្រើត្រឹមត្រូវ គឺជាមធ្យោបាយសំខាន់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យ។

ការប្រយុទ្ធនៃការប្រើប្រាស់កាំភ្លើងធំក្នុងប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានកំណត់ដោយការម៉ាស្សាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ខ្លួនក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ៗ ការបង្កើតក្រុមកាំភ្លើងធំនៅក្នុងអង្គភាពអង្គភាពទាំងអស់ - ពីកងវរសេនាធំរហូតដល់កងទ័ព ការរៀបចំផែនការកណ្តាលនៃការវាយលុករបស់កាំភ្លើងធំ សមយុទ្ធធំទូលាយ។ នៃ​កាំភ្លើង​ធំ រួម​ទាំង​ការ​បង្កើត​កាំភ្លើងធំ​ធំៗ និង​ឧត្តមភាព​នៃ​ការ​បាញ់​មិន​ឈប់ឈរ​លើ​សត្រូវ។

សិល្បៈនៃបញ្ជាការសូវៀតក្នុងការប្រើប្រាស់អាកាសចរណ៍ត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងនៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏ធំ និងជិតស្និទ្ធជាមួយកងកម្លាំងជើងគោក ដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់ៗរបស់កងទ័ពអាកាសទាំងអស់ រួមទាំងអាកាសចរណ៍ចម្ងាយឆ្ងាយត្រូវបានដឹកនាំ។ នៅ​ក្នុង​ប្រតិបត្តិការ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង អាកាសចរណ៍​សូវៀត​បាន​កាន់​តំណែង​កំពូល​ខាង​អាកាស​យ៉ាង​រឹងមាំ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវអាកាស 1317 យន្តហោះសត្រូវ 1132 (652) ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។ ការបរាជ័យនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងនាវាអាកាសទី 6 និងកងនាវាចរអាកាស Reich ត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 5 ថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ ហើយក្រោយមកទៀត អាកាសចរណ៍ដែលនៅសល់ត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង អាកាសចរណ៍សូវៀតបានបំផ្លាញការការពាររបស់សត្រូវ បំផ្លាញ និងបង្ក្រាបកម្លាំងភ្លើង និងកម្លាំងពលកម្មរបស់គាត់។ ដោយធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងទម្រង់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា នាងបានវាយប្រហារលើសត្រូវទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកងទ័ពរបស់គាត់នៅលើផ្លូវ និងនៅលើសមរភូមិ នៅពេលដែលពួកគេបានឈានពីជម្រៅជ្រៅ ហើយនៅពេលដែលពួកគេចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធនោះ បានរំខានដល់ការគ្រប់គ្រង។ ការប្រើប្រាស់កងទ័ពអាកាសត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបង្រួបបង្រួមនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ភាពទាន់ពេលវេលានៃការដាក់ពង្រាយឡើងវិញ និងការបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការដោះស្រាយកិច្ចការសំខាន់ៗ។ ទីបំផុត ការប្រើប្រាស់យន្តហោះចម្បាំងក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង បានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវខ្លឹមសារនៃទម្រង់នៃសង្គ្រាមនោះ ដែលក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមត្រូវបានគេហៅថាការវាយលុកតាមអាកាស។

នៅក្នុងប្រតិបត្តិការដែលកំពុងពិចារណា សិល្បៈនៃការរៀបចំអន្តរកម្មត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងបន្ថែមទៀត។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រត្រូវបានដាក់ចុះក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍គំនិតរបស់ខ្លួនតាមរយៈការសម្របសម្រួលយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃសកម្មភាពនៃជួរមុខ និងសេវាកម្មរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងផលប្រយោជន៍នៃការសម្រេចបានជោគជ័យនូវភារកិច្ចប្រតិបត្តិការ-យុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ៗ។ តាមក្បួនមួយ អន្តរកម្មនៃរណសិរ្សក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រក៏មានស្ថិរភាពផងដែរ។

ប្រតិបត្តិការនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានផ្តល់បទពិសោធន៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រើប្រាស់កងនាវាចរយោធា Dniep ​​er ។ គួរកត់សម្គាល់ថាវាត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ពីកំហុសខាងលិចនិង Pripyat ទៅ Oder ។ ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ជលសាស្ត្រ​ដ៏​លំបាក ហ្វូតូឡា​បាន​ឆ្លងកាត់​ចម្ងាយ​ជាង ៥០០ គីឡូម៉ែត្រ​ក្នុង​រយៈពេល ២០ ថ្ងៃ។ ផ្នែកមួយនៃកប៉ាល់នៃកងនាវាចរត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាម ផ្លូវដែកសម្រាប់ចម្ងាយលើសពី 800 គីឡូម៉ែត្រ។ ហើយរឿងនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៅពេលដែលមាន 75 កន្លែងប្រតិបត្តិការ និងបំផ្លាញផ្លូវឆ្លងកាត់ ស្ពានផ្លូវដែក និងផ្លូវហាយវេ សោ និងរចនាសម្ព័ន្ធធារាសាស្ត្រផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវនៃចលនារបស់ពួកគេ ហើយក្នុង 48 កន្លែង ការឈូសឆាយផ្លូវរបស់កប៉ាល់ត្រូវបានទាមទារ។ នៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រតិបត្តិការ-យុទ្ធសាស្ត្រយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយកងកម្លាំងជើងគោក នាវានៃកងនាវាចរបានដោះស្រាយកិច្ចការផ្សេងៗ។ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ជួយកងទ័ពដែលឈានទៅមុខក្នុងការបង្ខំរបាំងទឹក និងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅលើទន្លេ Spree ។

ស្ថាប័ននយោបាយបានបង្ហាញពីជំនាញដ៏អស្ចារ្យក្នុងការធានានូវសកម្មភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ព។ ការងារដ៏ខ្លាំងក្លា និងប្រកបដោយគោលបំណងរបស់មេបញ្ជាការ ភ្នាក់ងារនយោបាយ គណបក្ស និងអង្គការ Komsomol បានធានានូវសុជីវធម៌ និងកម្លាំងចិត្តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ពិសេសក្នុងចំណោមទាហានទាំងអស់ ហើយបានរួមចំណែកដល់ដំណោះស្រាយនៃកិច្ចការប្រវត្តិសាស្ត្រ ពោលគឺការបញ្ចប់សង្រ្គាមដ៏ជោគជ័យប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

ជោគជ័យនៃមួយនៃ ប្រតិបត្តិការថ្មីៗសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅអឺរ៉ុបក៏ត្រូវបានធានាដោយកម្រិតខ្ពស់នៃភាពជាអ្នកដឹកនាំយុទ្ធសាស្ត្រដែលជាសិល្បៈនៃការដឹកនាំយោធាដោយមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សនិងកងទ័ព។ ខុសពីមុនភាគច្រើន ប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រដែលជាកន្លែងដែលការសម្របសម្រួលនៃសកម្មភាពនៃរណសិរ្សត្រូវបានប្រគល់ឱ្យតំណាងនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបញ្ជាការទាំងមូលនៃកងទ័ពត្រូវបានអនុវត្តដោយផ្ទាល់ដោយបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់។ ទីបញ្ជាការ និងអគ្គសេនាធិការបានបង្ហាញពីជំនាញ និងភាពបត់បែនខ្ពស់ជាពិសេសក្នុងការដឹកនាំកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត។ ពួកគេបានកំណត់ភារកិច្ចឱ្យបានទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ជួរមុខ និងសេវាកម្មរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ កែលម្អពួកគេក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកអាស្រ័យលើការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាព រៀបចំ និងគាំទ្រកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រ-ប្រតិបត្តិការ ប្រើប្រាស់ទុនបំរុងយុទ្ធសាស្ត្រយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ បំពេញបន្ថែមកងទ័ពជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងបុគ្គលិក អាវុធ និងឧបករណ៍យោធា។ .

ទីបន្ទាល់ កម្រិតខ្ពស់សិល្បៈយោធាសូវៀត និងជំនាញរបស់មេដឹកនាំយោធាក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង គឺជាដំណោះស្រាយដ៏ជោគជ័យចំពោះបញ្ហាស្មុគស្មាញនៃការគាំទ្រផ្នែកដឹកជញ្ជូនសម្រាប់កងទ័ព។ ពេលវេលាមានកំណត់សម្រាប់ការរៀបចំប្រតិបត្តិការ និងការចំណាយខ្ពស់នៃធនធានសម្ភារៈ ដោយសារធម្មជាតិនៃអរិភាព ទាមទារឱ្យមានភាពតានតឹងខ្លាំងក្នុងការងារនៃសេវាកម្មខាងក្រោយគ្រប់កម្រិត។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការនិយាយថានៅក្នុងដំណើរការនៃប្រតិបត្តិការកងទ័ពនៃរណសិរ្សទាំងបីបានប្រើប្រាស់គ្រាប់រំសេវជាង 7,200 គ្រឿងនិងពី 2 ទៅ 2.5 (ប្រេងម៉ាស៊ូត) ដល់ 7 - 10 (សាំងអាកាសចរណ៍) ប្រេងសាំងជួរមុខ។ ដំណោះស្រាយជោគជ័យនៃការគាំទ្រផ្នែកភស្តុភារត្រូវបានសម្រេចជាចម្បងដោយសារតែវិធីសាស្រ្តដ៏មុតស្រួចនៃទុនបម្រុងសម្ភារៈដល់កងទ័ព និងការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវគោកដើម្បីនាំយកនូវការផ្គត់ផ្គង់ចាំបាច់។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃការរៀបចំប្រតិបត្តិការនេះ សម្ភារៈជាច្រើនត្រូវបាននាំយកមកដោយផ្លូវជាងផ្លូវដែក។ ដូច្នេះ គ្រាប់រំសេវ ប្រេង និងប្រេងរំអិលចំនួន ២៣៨,៤ ពាន់តោនត្រូវបានបញ្ជូនទៅរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ តាមផ្លូវដែក និង ៣៣៣,៤ ពាន់តោនតាមរថយន្តខាងមុខ និងកងទ័ព។

អ្នកភូមិសាស្ត្រយោធាបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការធានាប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ព។ ទាន់ពេលវេលា និងពេញលេញ សេវាសណ្ឋានដីយោធាបានផ្តល់ឱ្យកងទ័ពនូវសណ្ឋានដី និង កាតពិសេសបានរៀបចំទិន្នន័យភូមិសាស្ត្រដំបូងសម្រាប់ការបាញ់កាំភ្លើងធំ បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបកស្រាយរូបថតពីលើអាកាស និងកំណត់កូអរដោនេនៃគោលដៅ។ មានតែកងទ័ពនិងទីបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចេញផែនទី ៦,១ លានច្បាប់ថតចម្លងរូបថតពីលើអាកាស ១៥ ពាន់សន្លឹកត្រូវបានឌិគ្រីបកូអរដោនេនៃការគាំទ្រប្រហែល ១,៦ ពាន់និងបណ្តាញកាំភ្លើងធំត្រូវបានកំណត់ការចងភូមិសាស្ត្រនៃកាំភ្លើងធំចំនួន ៤០០ ត្រូវបានផលិតដោយថ្ម។ ដើម្បីធានាបាននូវការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង សេវាសណ្ឋានដីនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានរៀបចំផែនការសង្គ្រោះនៃទីក្រុង ដែលបង្ហាញថាមានជំនួយដ៏អស្ចារ្យដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលក្នុងការរៀបចំ និងប្រតិបត្តិការ។

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាមកុដជ័យជំនះនៃផ្លូវដ៏លំបាក និងរុងរឿងនោះ ដែលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត ដឹកនាំដោយបក្សកុម្មុយនិស្តបានធ្វើដំណើរ។ ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​ការ​ពេញ​ចិត្ត​ពេញ​លេញ​នៃ​តម្រូវ​ការ​ជួរ​មុខ​ជាមួយ​នឹង​ឧបករណ៍​យោធា សព្វាវុធ និង​សម្ភារៈ និង​មធ្យោបាយ​បច្ចេកទេស។ ផ្នែកខាងក្រោយវីរភាពបានផ្គត់ផ្គង់ទាហានរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់សម្រាប់ការបរាជ័យចុងក្រោយរបស់សត្រូវ។ នេះគឺជាសក្ខីកម្មដ៏ច្បាស់លាស់ និងគួរឱ្យជឿជាក់បំផុតមួយអំពីអង្គការ និងអំណាចខ្ពស់នៃសេដ្ឋកិច្ចនៃរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត។

ការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង- ផ្នែកចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំងឆ្នាំ 1945 ក្នុងអំឡុងពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានដណ្តើមយករដ្ឋធានីណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ ប្រតិបត្តិការ​នេះ​មាន​រយៈពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ខែ​មេសា ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២ ខែ​ឧសភា។

សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube

1 / 2

✪ ការបង្រៀនដោយ Alexei Isaev "Storming Berlin"

✪ ការវាយលុកនៅប៊ែរឡាំង។ សាលបង្រៀន

ចំណងជើងរង

ការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង

ការចាប់យក Reichstag

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 28 ខែមេសាអង្គភាពនៃកងទ័ពឆក់ទី 3 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានទៅដល់តំបន់ Reichstag ។ នៅយប់ដដែលនោះ ដើម្បីគាំទ្រដល់យោធភូមិភាគ Reichstag កងកម្លាំងវាយលុកដែលមានកម្មាភិបាលមកពីសាលា Rostock Naval School ត្រូវបានទម្លាក់ដោយឆ័ត្រយោង។ នេះគឺជាប្រតិបត្តិការចុងក្រោយបង្អស់ដែលអាចមើលឃើញរបស់ Luftwaffe នៅលើមេឃលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ការចរចារបស់ Chuikov ជាមួយ Krebs

នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​មេសា ភាគី​អាល្លឺម៉ង់​បាន​ស្នើ​សុំ​ឈប់​បាញ់​ចរចា។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាវេលាម៉ោង 03:30 នាទីយប់ ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ Krebs បានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងឆ្មាំទី 8 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Chuikov ដែលបានប្រកាសអំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ហ៊ីត្លែរ និងអានសក្ខីកម្មរបស់គាត់។ Krebs បានបញ្ជូនទៅកាន់ Chuikov នូវសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ថ្មី ដើម្បីបញ្ចប់បទឈប់បាញ់។ សារនេះត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗទៅកាន់ Zhukov ដែលបានហៅទីក្រុងម៉ូស្គូខ្លួនឯង។ ស្តាលីនបានបញ្ជាក់ពីតម្រូវការជាក់លាក់របស់គាត់សម្រាប់ ការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ. នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា វេលាម៉ោង 18:00 រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ថ្មីបានច្រានចោលការទាមទារឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ហើយកងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុកលើទីក្រុងដោយភាពស្វាហាប់ជាថ្មី។ ការ​វាយ​ប្រហារ​ដ៏​ធំ​មួយ​ត្រូវ​បាន​វាយ​លុក​ទៅ​កាន់​ភាគ​ទី​បួន​នៃ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង ដែល​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​កណ្តាប់​ដៃ​របស់​សត្រូវ ដោយ​កម្លាំង​កាំភ្លើង​ធំ​ដែល​មាន​ទាំង​អស់។

ការបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធនិងការចុះចាញ់

ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Anhalt សត្រូវបានប្រើប្រាស់ផ្លូវរូងក្រោមដី ច្រកចូល និងច្រកចេញនៃរថភ្លើងក្រោមដី ដើម្បីបង្រ្កាបកម្លាំងមនុស្ស និងធ្វើកូដកម្មដែលមិននឹកស្មានដល់មកលើអង្គភាពរបស់យើង។ ការប៉ុនប៉ងបីថ្ងៃដោយអង្គភាពនៃកងឆ្មាំកាំភ្លើងធំទី 29 ដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវនៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដីឬបណ្តេញគាត់ចេញពីទីនោះមិនបានជោគជ័យទេ។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តលិចផ្លូវរូងក្រោមដីដោយធ្វើឱ្យខូចធ្នឹមនិងជាន់នៃផ្លូវក្រោមដីនៅក្នុងផ្នែកដែលបានឆ្លងកាត់ក្រោមប្រឡាយ Teltow ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាការផ្ទុះនៃសារធាតុផ្ទុះទម្ងន់ 1800 គីឡូក្រាមដាក់ពពែនៅក្រោមពិដានរថភ្លើងក្រោមដីបានបង្កើតឡើងនូវការបែកធ្លាយដ៏ធំមួយដែលទឹកហូរចេញពីប្រឡាយ។ ជាលទ្ធផលនៃការជន់លិចផ្លូវរូងក្រោមដី ខ្មាំងសត្រូវត្រូវបង្ខំចិត្តរត់គេចខ្លួនយ៉ាងលឿន ដោយបានទទួលការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។ ការដួលរលំនៃផ្លូវរូងក្រោមដី និងអ្នកប្រមូលផ្ដុំនៃសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងក្រោមដី ដើម្បីទប់ស្កាត់ការធ្វើសមយុទ្ធរបស់សត្រូវនៅក្រោមដី ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទីក្រុង។

Nikolai Ivanovich Nikoforov, វរសេនីយ៍ឯកនៃបម្រុង, បេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្រ្ត, អនុប្រធានវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ (ប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា) នៃបណ្ឌិត្យសភាយោធានៃអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ RF សម្រាប់ ការងារវិទ្យាសាស្ត្រ, "កងពលតូចវាយលុកនៃកងទ័ពក្រហមក្នុងការប្រយុទ្ធ", ទំព័រ 65

ការផ្ទុះនេះបាននាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃផ្លូវរូងក្រោមដីនិងការបំពេញជាបន្តបន្ទាប់របស់វាដោយទឹកនៅក្នុងផ្នែក 25 គីឡូម៉ែត្រ។ ទឹកបានហូរចូលទៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី ជាកន្លែងដែលជនស៊ីវិលមួយចំនួនធំកំពុងលាក់ខ្លួន មន្ទីរពេទ្យសម្រាប់អ្នករបួសមានទីតាំងនៅ ហើយទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអង្គភាពការពារអាល្លឺម៉ង់ក៏មានទីតាំងនៅផងដែរ។

ក្រោយមក ការពិតនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការជន់លិចនៃរថភ្លើងក្រោមដីនៅក្នុងការឃោសនារបស់សូវៀតត្រូវបានគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងថាជាការបញ្ជាទិញដ៏អាក្រក់ចុងក្រោយរបស់ហ៊ីត្លែរ និងសមាជិករបស់គាត់ ហើយត្រូវបានបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំង (ទាំងក្នុងរឿងប្រឌិត និងក្នុងការងារឯកសារ) ជានិមិត្តរូបនៃភាពគ្មានន័យ។ ទុក្ខសោកនៃការស្លាប់របស់ Reich ទីបី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានរាយការណ៍ថាបានស្លាប់ ដែលនេះក៏ជាការបំផ្លើសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។

ព័ត៌មានអំពីចំនួនជនរងគ្រោះ ... គឺខុសគ្នា - ពីហាសិបទៅដប់ប្រាំពាន់នាក់ ... ទិន្នន័យដែលថាមនុស្សប្រហែលមួយរយនាក់បានស្លាប់នៅក្រោមទឹកមើលទៅគួរឱ្យទុកចិត្តជាង។ ជាការពិតណាស់ មានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី ដែលក្នុងនោះមានអ្នករបួស កុមារ ស្ត្រី និងមនុស្សចាស់ ប៉ុន្តែទឹកមិនបានរីករាលដាលតាមរយៈទំនាក់ទំនងក្រោមដីលឿនពេកនោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត វារីករាលដាលនៅក្រោមដីក្នុងទិសដៅផ្សេងៗ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ រូបភាព​នៃ​ទឹក​ដែល​ឈាន​ទៅ​មុខ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មនុស្ស​ភ័យ​រន្ធត់​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ។ ហើយអ្នករបួសខ្លះ ក៏ដូចជាទាហានស្រវឹង ក៏ដូចជាជនស៊ីវិល បានក្លាយជាជនរងគ្រោះដែលជៀសមិនរួច។ ប៉ុន្តែ​ការ​និយាយ​អំពី​ការ​ស្លាប់​រាប់​ពាន់​នាក់​នឹង​ជា​ការ​បំផ្លើស​ខ្លាំង។ នៅកន្លែងភាគច្រើន ទឹកស្ទើរតែឈានដល់ជម្រៅមួយម៉ែត្រកន្លះ ហើយអ្នករស់នៅផ្លូវរូងក្រោមដីមានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជម្លៀសខ្លួនចេញ និងជួយសង្គ្រោះអ្នករបួសជាច្រើននាក់ដែលនៅក្នុង "រថយន្តមន្ទីរពេទ្យ" នៅជិតស្ថានីយ៍ Stadtmitte ។ វាទំនងជាថាអ្នកស្លាប់ជាច្រើននាក់ ដែលសាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបាននាំយកមកលើផ្ទៃទឹកនោះ ពិតជាស្លាប់មិនមែនដោយសារទឹកទេ ប៉ុន្តែដោយសាររបួស និងជំងឺ សូម្បីតែមុនពេលការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃផ្លូវរូងក្រោមដីក៏ដោយ។

ការខាតបង់របស់អាល្លឺម៉ង់ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ្នក​ស្លាប់​និង​របួស​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ច្បាស់​ទេ ។ ក្នុងចំណោមប្រជាជនប៊ែរឡាំងប្រមាណ 2 លាននាក់ ប្រហែល 125.000 នាក់បានស្លាប់។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែក សូម្បីតែមុនពេលការមកដល់នៃកងទ័ពសូវៀតក៏ដោយ។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានបន្តក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិនៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំង - ការទម្លាក់គ្រាប់បែកចុងក្រោយរបស់ជនជាតិអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា (ខួបកំណើតរបស់ Adolf Hitler) បាននាំឱ្យមានបញ្ហាអាហារ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញកាន់តែខ្លាំងជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់កាំភ្លើងធំសូវៀត។

កងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ IS-2 ឆ្មាំបីនាក់ កងវរសេនាធំរថក្រោះធុនធ្ងន់ 88 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា និងយ៉ាងហោចណាស់ឆ្មាំប្រាំបួនកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំបាញ់ដោយខ្លួនឯងបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង រួមមាន:

• រណសិរ្សបេឡារុស្សទី១
  • ឆ្មាំទី ៧ ttbr - កងទ័ពទី ៦៩
  • ឆ្មាំទី ១១ ttbr - កងទ័ពឆក់ទី 5
  • ៦៧ ឆ្មាំ។ ttbr - កងទ័ពឆក់ទី 5
  • ៣៣៤ ឆ្មាំ។ tsap - កងទ័ពទី ៤៧
  • ៣៥១ ឆ្មាំ។ tsap - កងទ័ពតក់ស្លុតទី ៣ អ្នកក្រោមបង្គាប់ជួរមុខ
  • ឆ្មាំទី ៨៨ TTP ​​- កងទ័ពឆក់ទី ៣
  • 396 ឆ្មាំ tsap - កងទ័ពឆក់ទី 5
  • 394 ឆ្មាំ tsap - កងទ័ពឆ្មាំទី ៨
  • ៣៦២, ៣៩៩ ឆ្មាំ។ tsap - កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1
  • ៣៤៧ ឆ្មាំ។ tsap - កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 2
• រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១
  • ៣៨៣, ៣៨៤ ឆ្មាំ។ tsap - កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3

ការបាត់បង់ធុង

យោងតាម ​​TsAMO នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី កងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក S. I. Bogdanov ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 បានបាត់បង់ T-34 ចំនួន 52 គ្រឿង, 31 M4A2 Sherman, 4 IS- 2, 4 ISU-122, 5 SU-100, 2 SU-85, 6 SU-76 ដែលមានចំនួន 16% នៃចំនួនរថយន្តប្រយុទ្ធសរុប មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ គួរកត់សំគាល់ថា រថក្រោះរបស់កងទ័ពទី ២ បានធ្វើសកម្មភាពដោយមិនមានគម្របថ្មើរជើងគ្រប់គ្រាន់ ហើយយោងតាមរបាយការណ៍ប្រយុទ្ធ ក្នុងករណីខ្លះ ក្រុមអ្នកបម្រើរថក្រោះបានចូលរួមក្នុងការសិតសក់។ កងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍