Ulur gjyshi dhe një grua pranë kasolles në një stol. Gjyshi thotë:
- Shikoni, turistët po vijnë. Tani ata do të pyesin për rrugën.
- Nga e di ti ?!
- E shihni - ata morën hartën ... ata po shikojnë busullën.
Historia e origjinës së kartave
(si ishte)
Difficultshtë e vështirë të thuhet kur u shfaq prototipi i parë i hartës. Me sa duket, shumë mijëra vjet më parë, kur një burrë së pari duhej t'u shpjegonte shokëve të tij fisnorë se si të arrinin në një burim ose një shpellë të përshtatshme për banim. Sot ne tërheqim "harta" të ngjashme - skema për t'i shpjeguar bashkëbiseduesit vendndodhjen e një objekti.
Hartat e para profesionale e kanë origjinën në Mesopotami dhe në Egjiptin e lashtë. Zhvillimi i shtetit i lidhur me tregtinë dhe zhvillimi i tokave të reja do të ishte shumë i vështirë pa harta.
Harta e parë e njohur e botës në kuptimin modern të fjalës u përpilua nga filozofi materialist grek Alexander Miletsky (rreth 610 para Krishtit). Ajo përshkruan tokën në formën e një cilindri të rrethuar nga uji. Në shekullin e 4 para Krishtit.
Aristoteli, duke vëzhguar hijen e rrumbullakët të tokës, në kohën e eklipsit hënor arriti në përfundimin e qartë se vetëm një objekt sferik mund të japë një hije të tillë. Në Mesjetë, nisma në zhvillimin e gjeografisë dhe hartografisë kaloi tek shkencëtarët e Lindjes. Abu Reikhan Muhammad ibn Ahmed al Biruni krijoi gjeodezinë e tij ose përcaktoi kufijtë e vendeve për të sqaruar distancat midis fshatrave. Situata ndryshoi me fillimin e epokës së madhe të zbulimeve të mëdha gjeografike.
Që nga ajo kohë, aftësia për të përcaktuar koordinatat e një objekti gjeografik dhe për të hartuar një hartë të zonës është bërë një aftësi e zakonshme për marinarët dhe eksploruesit e tokave të reja. Nga fundi i shekullit të 16 -të. e gjithë pjesa evropiane e kontinentit tashmë është studiuar dhe përshkruar në detaje, gjë që nuk mund të thuhet për atë aziatike.
Ekspertët vërejnë saktësinë e mahnitshme për atë kohë, me të cilën shënohen hartat: Chukotka, Alaska perëndimore, Kamchatka, Sakhalin, Kina, Mongolia, India. Nën Car Pjetrin e Madh, një shërbim topografik dhe hartografik shtetëror u krijua në Rusi. Në shekullin XIX, nuk kishte objekte të paeksploruara në hartën e botës, me përjashtim të disa ishujve të Oqeanit Paqësor, Rajoneve Polare të Veriut dhe Qarkullore.
Futja e sistemit metrik dhe meridiani kryesor thjeshtoi shumë gjuhën e hartave. Gjeodezia dhe hartografia moderne janë thelbësisht të ndryshme nga shkenca e së kaluarës. Sistemet e navigimit satelitor bëjnë të mundur përpilimin e hartave të shkallëve të ndryshme me saktësi të jashtëzakonshme. Por edhe sot, ashtu si qindra vjet më parë, sekstanti i mirë i vjetër është i domosdoshëm për navigatorin dhe astronomin-gjeodet.
P.S.- Sextant (në navigacion - sextant) - një instrument matës lundrimi,
përdoret për të matur lartësinë e diellit mbi horizont
me qëllim përcaktimin e koordinatave gjeografike të zonës.
- anekdotë për një hartë moderne në vend të një epilogu:
Kompania po shkon në një udhëtim biznesi të planifikuar:
- A është qyteti i madh?
- Jo, 3 megabajt ...
Dhe vazhdon të shkarkojë hartën në telefon.
Detyrat Për të studiuar literaturë shtesë mbi këtë temë Të njiheni me rolin, kuptimin e hartës, duke i kushtuar vëmendje të veçantë se çfarë ndikimi ka në zhvillimin e vendit Gjurmoni "fatin" e hartës gjeografike nga "lindja" e deri më sot Me Qëllimi: të njiheni me historinë e krijimit të një harte gjeografike
Prezantimi. Hartografia është shkenca e hartës dhe kuptimit të gjeosistemeve natyrore dhe socio-ekonomike përmes hartave si modele. Hartografia filloi në kohët e lashta; madje ka referenca për hartat në Bibël. Udhëzuesit e parë për hartografinë u përpiluan nga greqishtja e lashtë. shkencëtari K. Ptolemeu. Lulëzimi i hartografisë bie mbi Rilindjen dhe Zbulimet e Mëdha Gjeografike. Autorët e hartave të famshme botërore dhe atlaset e para ishin hartografët holandezë G. Mercator dhe A. Ortelius. Në Rusi, zhvillimi i hartografisë shoqërohet me emrat e S. U. Remezov, V. N. Tatishchev, F. F. Schubert,
Shkencëtari i lashtë grek Anaximander konsiderohet krijuesi i hartës së parë gjeografike. Në shekullin VI. Para Krishtit ai vizatoi hartën e parë të botës së njohur në atë kohë, duke përshkruar Tokën në formën e një rrethi të sheshtë të rrethuar nga uji. Në shekullin III. Para Krishtit shkencëtari i lashtë grek Eratosthenes shkroi librin "Gjeografia", për herë të parë duke përdorur termat "gjeografi", "gjerësi gjeografike" dhe "gjatësi gjeografike". Libri përbëhej nga tre pjesë. Pjesa e parë prezantoi historinë e gjeografisë; e dyta përshkruan formën dhe madhësinë e Tokës, kufijtë e tokës dhe oqeaneve, klimën e Tokës; në të tretën, bëhet ndarja e tokës në pjesë të botës dhe spragedia - prototipet e zonave të natyrës, si dhe një përshkrim të vendeve individuale. Ai gjithashtu përpiloi një hartë gjeografike të pjesës së banuar të Tokës.
Në shekullin II. Pas Krishtit shkencëtari i lashtë grek Claudius Ptolemeu përmblodhi dhe sistematizoi njohuritë e shkencëtarëve të lashtë për Tokën dhe Universin në esenë e tij tetë-vëllimore "Udhëzues për Gjeografinë", e cila gjatë shekujve I4 gëzoi një popullaritet kaq të madh midis shkencëtarëve, udhëtarëve, tregtarëve sa ishte ribotuar 42 herë.
Ptolemeu përpiloi një hartë të detajuar të Tokës, të ngjashme me të cilën askush nuk e kishte krijuar më parë. Ajo përshkruante tre pjesë të botës: Evropën, Azinë dhe Libinë (siç quhej atëherë Afrika), Oqeanin Atlantik (Perëndimor), Mesdheun (Afrikan) dhe Detet Indiane. Lumenjtë, liqenet dhe gadishujt e Evropës dhe Afrikës Veriore, të njohura në atë kohë, ishin përshkruar me saktësi.
Harta e parë e Rusisë e quajtur "Vizatimi i Madh" u përpilua, siç supozojnë shkencëtarët, në gjysmën e dytë të shekullit të 16 -të. Sidoqoftë, as "Vizatimi i Madh", dhe kopjet e tij të mëvonshme të plotësuara dhe të modifikuara nuk na kanë arritur. Vetëm shtojca e hartës ka mbijetuar - "Libri i Vizatimit të Madh". Ai përmbante informacione interesante në lidhje me natyrën dhe aktivitetin ekonomik të popullsisë, për rrugët kryesore dhe lumenjtë kryesorë si rrugë komunikimi, për "qytetet" dhe strukturat e ndryshme mbrojtëse në kufijtë e shtetit rus.
Pjetri I e konsideroi një çështje me rëndësi shtetërore hartimin e një harte të Rusisë, e cila do të ndihmonte në zhvillimin e rajoneve pak të njohura të vendit, veçanërisht në studimin e rrugës detare nga Novaya Zemlya në "Detin Tatar" (padyshim, Oqeani Paqësor), ku ai donte të krijonte kantiere për ndërtimin e anijeve, në mënyrë që t'i dërgonte ato në Kinë, Japoni dhe vende të tjera.
Përfundim. Hartat gjeografike nuk na ndihmojnë vetëm të shkojmë nga pika A në pikën B. Ato mund të shërbejnë si një mjet politikash dhe një fotografi e historisë dhe mund të pasqyrojnë frikën dhe paragjykimet e epokës së tyre, thotë historiani Jerry Brotton. Një nga gjërat e mahnitshme në lidhje me hartat gjeografike është se njerëzit ngurrojnë të pajtohen me faktin më themelor të hartografisë, domethënë se një hartë nuk mund të jetë një përfaqësim 100% objektiv dhe i saktë i botës sonë. Flisni me çdo hartograf - dhe ai do t'ju tregojë se algoritmi për shndërrimin e një globi në një imazh të sheshtë gjithmonë çon në shtrembërime të caktuara, në manipulime dhe selektivitet. Thjesht sepse nuk mund ta ktheni një rreth në një katror. Por për shumicën e njerëzve që përdorin harta ditë për ditë - pavarësisht nëse është navigimi satelitor, hartografia online, një aplikacion celular, apo edhe një hartë e thjeshtë letre - ideja se një hartë është vetëm një pamje e pjesshme, selektive e Tokës është thjesht e padurueshme
Një person drejtohet gjithmonë nga kurioziteti. Mijëra vjet më parë, zbuluesit, duke shkuar gjithnjë e më tej në toka të panjohura, krijuan pamjet e para të hartave gjeografike, duke u përpjekur të vendosnin lehtësimin që panë në çarçafë papirusi ose pllaka balte.
Ndoshta më e vjetra e gjetur është një hartë nga Muzeu Egjiptian në Torino, e bërë në papirus me urdhër të Faraonit Ramses IV në 1160 para Krishtit. NS Kjo hartë u përdor nga një ekspeditë që, me urdhër të faraonit, po kërkonte një gur për ndërtim. Harta e njohur për sytë tanë u shfaq në Greqinë e lashtë gjysmë mijë vjet para erës sonë. Anaksimandri i Miletit konsiderohet hartografi i parë që krijoi një hartë të botës të njohur deri në atë kohë.
Origjinalet e hartave të tij nuk kanë mbijetuar, por 50 vjet më vonë ato u restauruan dhe u përmirësuan nga një shkencëtar tjetër nga Mileti, Hecateus. Shkencëtarët kanë rikrijuar këtë hartë sipas përshkrimeve të Hecateus. Easyshtë e lehtë të njohësh Detin Mesdhe dhe të Zi dhe tokat e afërta. Por a është e mundur të përcaktohen distancat prej tij? Kjo kërkon një shkallë që nuk ishte ende në hartat e lashta. Për njësinë e matjes së gjatësisë, Hecateus përdori "ditë lundrimi" në det dhe "ditë tranzicioni" në tokë të thatë, të cilat, natyrisht, nuk i shtuan saktësi hartave.
Hartat e lashta gjeografike kishin edhe të meta të tjera të rëndësishme. Ata e shtrembëruan imazhin, sepse një sipërfaqe sferike nuk mund të vendoset në një aeroplan pa shtrembërim. Mundohuni të hiqni butësisht lëvozhgën e portokallit dhe shtypeni atë mbi sipërfaqen e tryezës; ju nuk do të jeni në gjendje ta bëni këtë pa u shqyer. Për më tepër, ata nuk kishin një shkallë të paraleleve dhe meridianëve, pa të cilat është e pamundur të përcaktohet me saktësi vendndodhja e objektit. Meridianët u shfaqën për herë të parë në hartën e Eratosthenes në shekullin e 3 para Krishtit. e., megjithatë, ato u bartën në distanca të ndryshme. Nuk është pa arsye që Eratosthenes u quajt "Babai i Gjeografisë" si një matematikan midis gjeografëve. Shkencëtari jo vetëm që mati dimensionet e Tokës, por gjithashtu përdori një projeksion cilindrik për ta shfaqur në hartë. Në këtë projeksion, ka më pak shtrembërim, sepse imazhi transferohet nga topi në cilindër. Hartat moderne janë krijuar në projeksione të ndryshme - cilindrike, konike, azimutale dhe të tjera.
Hartat më të përsosura të epokës antike konsiderohen si hartat gjeografike të Ptolemeut, i cili jetoi në shekullin e 2 pas Krishtit. NS në qytetin egjiptian të Aleksandrisë. Klaudi Ptolemeu zbriti në historinë e shkencës falë dy veprave të mëdha: "Udhëzuesi për Astronominë" në 13 libra dhe "Udhëzuesi për Gjeografinë", i cili përbëhej nga 8 libra. 27 harta iu shtuan "Udhëzuesit për Gjeografinë", ndër to - një hartë e detajuar e botës. Askush nuk krijoi më të mirën, as para Ptolemeut, as 12 shekuj pas tij! Kjo hartë tashmë kishte një rrjet diplomash. Për ta krijuar atë, Ptolemeu përcaktoi koordinatat gjeografike (gjerësi dhe gjatësi) të pothuajse katërqind objekteve. Shkencëtari përcaktoi gjerësinë gjeografike (distanca nga ekuatori në gradë) me lartësinë e Diellit në mesditë me ndihmën e një gnomoni, gjatësi (distanca e shkallës nga meridiani fillestar) - nga ndryshimi në kohën e vëzhgimeve të eklipsit hënor nga pika të ndryshme.
Në Evropën mesjetare, veprat e studiuesve të lashtë u harruan, por ato mbijetuan në botën arabe. Atje, hartat e Ptolemeut u botuan në shekullin e 15 -të dhe u ribotuan gati 50 herë të tjera! Ndoshta ishin këto karta që ndihmuan Kolombin në udhëtimin e tij të famshëm. Autoriteti i Ptolemeut u rrit aq shumë sa që edhe koleksionet e hartave për një kohë të gjatë u quajtën "Ptolemies". Vetëm në shekullin e 16 -të pas botimit të "Atlasit të Botës" nga Gerard Mercator, në kopertinën e të cilit u vizatua Atlas duke mbajtur Tokën, koleksionet e hartave u quajtën "atlas".
Në Kinën e lashtë, u krijuan edhe harta gjeografike. Shtë interesante që përmendja e parë e shkruar e një harte gjeografike nuk lidhet me gjeografinë. Në shekullin III para Krishtit. NS froni kinez u pushtua nga dinastia Qin. Rivali në luftën për pushtet, Princi i Kurorës Dan, dërgoi një vrasës të punësuar te sundimtari i dinastisë me një hartë të tokave të tij të vizatuara në pëlhurë mëndafshi. Mercenari fshehu një kamë në një pako mëndafshi. Historia tregon se atentati dështoi.
Në epokën e Zbulimeve të Mëdha Gjeografike, imazhet e Amerikës dhe Australisë, Oqeanit Atlantik dhe Paqësor u shfaqën në hartat e botës. Gabimet në harta shpesh ktheheshin në një tragjedi për naviguesit. Pasi eksploroi brigjet e Alaskës, ekspedita e madhe e Kamchatka e Vitus Bering në shekullin e 18 -të nuk kishte kohë të kthehej në Kamchatka me fillimin e stuhive të vjeshtës. Dreamer Bering kaloi tre javë kohë të çmuar në kërkim të Tokës së Gamës të shënuar në hartë, por joekzistente. Anija e tij me vela "Shën Pjetri", e prishur, me marinarë që vdisnin nga skorbuti, u ankorua në ishullin e shkretë, ku Komandanti i famshëm pushoi përgjithmonë. "Gjaku im vlon në mua çdo herë," shkroi një nga asistentët e Bering, "kur kujtoj mashtrimin e paturpshëm të shkaktuar nga një gabim në hartë."
Sot hartografia është dixhitalizuar plotësisht. Për të krijuar hartat më të detajuara, nuk përdoren vetëm instrumentet gjeodezikë të tokës - teodoliti, niveli, por edhe skanimi me lazer ajror, navigimi satelitor, fotografia dixhitale ajrore.
Ilustrim: depositphotos.com | Kuzmafoto
Nëse gjeni një gabim, ju lutemi zgjidhni një pjesë të tekstit dhe shtypni Ctrl + Enter.
Historia e krijimit të hartës së parë të Perandorisë Ruse daton në 1745; hartografi i famshëm rus Ivan Kirilov, së bashku me astronomin e madh Joseph Nicola de Lisle, kontribuan në krijimin dhe zhvillimin e koleksionit të hartave. E gjithë harta e Rusisë përfaqëson eksplorimin e parë dhe të plotë kombëtar të pjesës evropiane dhe aziatike të Rusisë. Alexey Postnikov, autor i librit "Rusia në Harta", pohon se ky atlas i parë i Rusisë "bashkon të gjitha zbulimet gjeografike në fillim të shekullit të 18 -të, gjë që na jep një ide të Perandorisë Ruse në atë kohë. përfshin 20 harta = 17 harta + 2 faqe të tekstit, duke përfshirë paraqitjen e Shën Petersburgut dhe Moskës. Hartat kanë emra në gjermanisht dhe latinisht; emra gjeografikë në alfabetet ruse dhe latine. Kartuqet e tekstit janë plotësisht në gjuhën latine. faqet e titullit u bënë në frëngjisht dhe rusisht me emrat Atlas Russicus dhe Atlas of the Russian. 13 harta të pjesës evropiane të Rusisë me një shkallë 1: 1,470,000 (35 verst për inç, 1 verst është e barabartë me 3500 këmbë), dhe 6 harta të Siberisë me një shkallë 1: 3,444,000 (82 verst për inç). harta të territorit të Rusisë, plane për luftën ruso-turke të 1736, gdhendje të fortifikimeve ushtarake, harta të Liqenit Ladoga, në afërsi të Shën Petersburg, Kronstadt dhe Gjirin e Finlandës.
Harta e përgjithshme e Perandorisë Ruse shtrihet nga Deti Baltik në Oqeanin Paqësor në një shkallë 1: 9030000:
Secila nga 13 hartat e pjesës evropiane të Rusisë është ekzekutuar në një shkallë prej 1: 1,470.00 ose 35 vest në inç. Shumë prej tyre kanë kartuçe dekorative:
Kjo hartë tregon gjatësinë e lumit Volga:
6 harta të pjesës aziatike të Rusisë në një shkallë 1: 3444000 ose 82 vest në inç:
Legjenda (në gjermanisht) në faqen e fundit të tekstit përshkruan simbolet e ndryshme të përdorura në harta:
Plani i Shën Petersburgut nga viti 1737:
Gjithashtu përfshihet një hartë që tregon Gjirin e Finlandës midis Shën Petersburg dhe ishullit të Kronstadt, 1741:
Dhe plani i Moskës nga 1739:
Harta e Detit Kaspik nga 1728:
Imazh i përbërë i hartës së Rusisë Evropiane:
Dhe këtu është një imazh i përbërë i një harte të Siberisë:
Faqet e titullit të atlasit dhe teksti i faqeve u shtypën në tri gjuhë: rusisht, frëngjisht, latinisht dhe gjermanisht.
Dashuria krijon një etje për njohuri. Dëshira për të ditur gjithçka për të dashurin tuaj është një faktor i domosdoshëm në thellësinë e ndjenjave. Impulsi i dashurisë e bën çdo nuancë të rëndësishme, çdo, madje edhe detajin më mikroskopik. Së bashku me njohuritë, ju duket se thithni vetë objektin e dashurisë - ju e bëni atë pjesë të vetes tuaj, dhe në të njëjtën kohë shpërndaheni në të. Ky është misteri i Unitetit të Madh.
Të gjitha këto përshkrime zbatohen për dashurinë për Atdheun. Kur faqet e lavdishme të historisë janë studiuar, kur ndjenja ka kaluar testin e njohjes së episodeve të pa lavdishme, ju zhyteni në një thellësi të re, në të cilën ju pret një labirint i pafund detajesh dhe nuancash. Këtu hapet një horizont i ri i ndjenjës - horizonti i humnerës.
Meditimi i fotografive të fëmijëve për një objekt dashurie është faza më e lartë e ndjenjës. Këtu, dashuria brenda zemrës suaj nuk kërkon më një themel, dëshmi të pranisë së saj. Për unitetin e madh me të dashurin, mbetet vetëm shkatërrimi i kufijve kohorë. Në misterin e soditjes së fotografive të fëmijëve, kuptohet se ju e keni njohur gjithmonë të dashurin tuaj - ju kujtohet lindja e saj, mbani mend ngjyrën e karrocës së saj, mbani mend fjalën e saj të parë. Koha është prishur. Shtyllat e Herkulit janë kaluar dhe pafundësia hapet para jush ...
Atdheu nuk ka fotografi të fëmijëve. Ky rol luhet nga hartat e lashta që kapën hapat e saj të parë në këtë botë. Hartografia ruse u shfaq relativisht vonë, kështu që ne mund të gjykojmë për momentet e para të Rusisë Moskovite vetëm nga atlaset e hartografëve evropianë. Nga kjo, soditja merr intrigë dhe thellësi shtesë.
Octava Europae Tabula, 1511
Le të fillojmë me një nga hartat më të hershme të publikuara të Rusisë. Autori i saj, hartografi venecian Bernard Silvanius, mezi vizitoi tokat e Moskës para krijimit të "tabula". Për këtë arsye, ndoshta nuk do të gjejmë emra vendesh të njohur në hartë. Sidoqoftë, ato që ekzistojnë janë thjesht hipnotizuese: malet Rifen dhe Hyperborean, Sarma, Roksolani, Deti Venedian. Nuk ka as një aluzion të Moskës, Novgorodit, Kievit, dhe kjo paraqet intriga shtesë. Ne e dimë nga historia se deri në atë kohë italianët kishin ndërtuar Kremlinin e Moskës, dhe një roje e tërë italiane ishte në shërbim të Vasily III të atëhershëm mbretërues. A nuk dëgjoi hartografi venecian asgjë për Dukatin e Madh të Moskës? Vështirë se! Hartografët në ato ditë ishin mjaft të informuar sa i përket gjeografisë. Me sa duket, Bernard Silvanius kishte arsyet e tij për të fshehur faktin e ekzistencës së Muscovy.
Russiae, Moscoviae et Tartariae Descriptio, 1562
Dhe këtu është një hartë e lëshuar nga botuesi Ortelius në Antwerp. Tashmë ka shumë emra që janë afër zemrës sime. Dhe i njëjti numër i gjëegjëzave.
Në këndin e sipërm të majtë, midis Korelia dhe Biarmia, ne shohim figurën madhështore të Ioannes Basilivs Magnus, në të cilën ne njohim Ivanin e Tmerrshëm. Këtu ai paraqitet me titullin Perandor i Rusisë dhe Duka i Moskës.
Kjo është ndoshta dëshmia e parë e faktit që monarku rus u emërua perandor. Me shumë mundësi, Gjoni IV i detyrohet nderimeve të tilla diplomatit anglez Anthony Jenkins, i cili ishte përfshirë drejtpërdrejt në krijimin e hartës.
Ishte Jenkins ai që bindi Grozny t'i jepte Anglisë preferencat më të favorshme në tregti në territorin e Muscovy. Dhe ishte përmes Anthony Jenkins që John tërhoqi Mbretëreshën Britanike Elizabeth I. Ndoshta, britanikët me të vërtetë lejuan një martesë me "Perandorin e Rusisë", pasi harta po përhapej në mënyrë aktive në të gjithë Evropën, duke demonstruar fuqinë "gjeografike" të potencialit të zgjedhur një nga mbretëreshat e virgjëra të padepërtueshme.
Duke studiuar hartën, me siguri do të vërejmë bollëkun e qyteteve në territorin e Muscovy. Emrat e disa prej tyre tashmë janë të vështirë për tu identifikuar sot. Për shembull, qyteti i Kholopia, i vendosur pranë Uglich dhe Yaroslavl.
Harta e Tsarevich Fyodor, djali i Boris Godunov
Kjo hartë unike u botua në Amsterdam në 1613 nga hartografi holandez Hessel Gerrits. Emri i plotë i kësaj "tabula" është "Një hartë e Rusisë e bazuar në një dorëshkrim, të cilën Fjodori, i biri i Car Boris, u kujdes të vizatonte."
Dihet se Fyodor Godunov ishte shumë i dhënë pas hartografisë dhe mori mësime nga hartografët holandezë të ftuar posaçërisht në Moskë. Gerrits, të cilët nuk kishin qenë kurrë në Rusi, morën dorëshkrimin e Fjodorit, me shumë mundësi, falë tregtarit Isaac Massa, i cili kishte jetuar në Muscovy për disa vjet.
Shtë interesante që me dorën e lehtë të Isaac Massa u shfaq kjo hartë, e cila u krijua nga hartografët holandezë në bazë të shënimeve gjeografike të bëra nga një tregtar gjatë një udhëtimi në Rusi.
Dy Rusia Merkator
Në opusin hartografik që i atribuohet Gerard Mercator, Rusia përfaqësohet si një shtojcë e një Tartari të caktuar. Moska është e izoluar nga një qytetërim tjetër nga pyjet. Por jeta është në lëvizje të plotë në verilindje të kryeqytetit, ku përqendrimi i qyteteve arrin maksimumin. Ne gjithashtu vërejmë një urbanizim relativisht të lartë pranë Maleve Rifen dhe Detit të Bardhë. Curshtë kurioze që në një hartë të mëparshme Flamande, të botuar në 1595, Muscovy dukej shumë më përfaqësuese për sa i përket numrit të vendbanimeve.
Duhet të theksohet se "tabula Tartar" u lëshua vetëm në 1619, 25 vjet pas vdekjes së hartografit. Ndoshta redaktorët bënë rregullime në punën e mjeshtrit, duke marrë parasysh që Rusia mbijetoi nga telashet, dhe shumë qytete ishin në shkretim.
Do të kalojnë edhe disa dekada të tjera dhe Tartaria, si toponim, do të zhduket nga leksiku i hartografëve evropianë së bashku me Sarmatia, malet Rifenike, Hyperborean dhe zonën misterioze të quajtur Baida. Në vend të tyre në terminologjinë hartografike latine do të vijë një neologjizëm - Imperium Russicum.
