« Слънчев удар“, Както повечето от прозата на Бунин от емиграционния период, има любовна тема. В него авторът показва, че споделените чувства могат да породят сериозна любовна драма.
Л.В. Никулин в книгата си „Чехов, Бунин, Куприн: Литературни портрети“ посочва, че първоначално историята „Слънчев удар“ е наречена от автора „Случайно запознанство“, след което Бунин променя името на „Ксения“. И двете имена обаче са зачеркнати от автора, т.к не създаде настроение на Бунин, "звук" (първият просто съобщи за събитието, вторият нарече потенциалното име на героинята).
Писателят се спря на третата, най-успешна версия - "Слънчев удар", която образно предава състоянието, преживяно от главния герой на историята и помага да се разкрият съществените черти на визията на Бунин за любовта: внезапност, яркост, кратка продължителност на чувството, което моментално улавя човек и сякаш го изгаря до пепел.
Относно основното актьоринаучаваме малко от историята. Авторът не посочва нито имена, нито възраст. С такава техника писателят сякаш издига своите герои по-горе заобикаляща среда, време и обстоятелства. В историята има двама главни герои – лейтенантът и неговият спътник. Те се познаваха само от ден и не можеха да си представят, че едно неочаквано запознанство може да се превърне в чувство, което никой от тях не е изпитвал през целия си живот. Но влюбените са принудени да напуснат, т.к. В разбиранията на писателя ежедневието и ежедневието са противопоказани в любовта, те могат само да я разрушат и убият.
Пряк спор с един от известни историиА.П. Чехов „Дамата с кучето“, където същата неочаквана срещагерои и любовта, която ги посети, продължава, развива се във времето, преодолява изпитанието на ежедневието. Авторът на "Слънчев удар" не би могъл да вземе такова сюжетно решение, защото " обичаен живот„Не предизвиква интереса му и лежи извън границите на любовната му концепция.
Писателят не дава веднага на героите си възможност да осъзнаят всичко, което им се е случило. Цялата история на сближаването на героите е един вид изложение на действие, подготовка за шока, който ще се случи в душата на лейтенанта по-късно и в който той няма да повярва веднага. Това се случва, след като героят, видял своя спътник, се връща в стаята. Отначало лейтенантът е поразен от странното усещане за празнотата на стаята му.
V по-нататъчно развитиедействие, контрастът между отсъствието на героинята в реалното заобикалящо пространство и нейното присъствие в душата и паметта на главния герой постепенно нараства. Вътрешен святлейтенантът е изпълнен с чувство на невероятност, неестественост на всичко случило се и непоносима болка от загубата.
Писателят предава болезнените любовни преживявания на героя чрез промени в настроението му. Отначало сърцето на лейтенанта се стиска от нежност, той копнее, докато се опитва да скрие объркването си. След това има един вид диалог между лейтенанта и него самия.
Особено внимателно вниманиеБунин плаща жестовете на героя, израженията на лицето и погледа му. Важни са и неговите впечатления, които се проявяват под формата на фрази, изречени на глас, доста елементарни, но ударни. Само от време на време на читателя се дава възможност да узнае мислите на героя. По този начин Бунин изгражда своя психологически анализ на автора – и таен, и изричен.
Героят се опитва да се смее, да прогони тъжните мисли, но не успява. От време на време вижда предмети, които напомнят за непознат: смачкано легло, фиби, недовършена чаша кафе; мирише нейния парфюм. Така възникват мъката и меланхолията, които не оставят и следа от предишната лекота и безгрижие. Показвайки пропастта между миналото и настоящето, писателят акцентира върху субективно-лиричното преживяване на времето: настоящето моментно, прекарано заедно с героите и онази вечност, в която времето без любим се развива за лейтенанта.
След раздялата с героинята лейтенантът разбира, че животът му е загубил всякакъв смисъл. Дори е известно, че в едно от изданията на „Слънчев удар“ пишеше, че лейтенантът упорито мисли за самоубийство. И така, буквално пред очите на читателя се случва своеобразна метаморфоза: на мястото на един съвсем обикновен и незабележим армейски лейтенант се появи човек, който мисли по нов начин, страда и се чувства с десет години по-възрастен.
Иван Бунин
Слънчев удар
След вечеря излязохме от ярко и горещо осветената трапезария на палубата и спряхме до парапетите. Тя затвори очи, сложи ръка на бузата си с длан навън, засмя се с прост, прекрасен смях - всичко беше прекрасно в тази малка жена - и каза:
- Напълно съм пиян... Всъщност, напълно съм полудял. От къде идваш? Преди три часа дори не знаех, че съществуваш. Дори не знам къде седяхте. В Самара? Но все пак си сладък. Върти ли ми се главата, или се въртим нанякъде?
Отпред имаше тъмнина и светлини. От тъмнината в лицето духаше силен, мек вятър, а светлините се втурваха някъде встрани: параходът с волга внезапно описваше широка дъга, бягаща към малък кей.
Лейтенантът хвана ръката й, вдигна я към устните си. Ръката, малка и силна, миришеше на тен. И блажено и ужасно сърцето й се сви при мисълта колко силна и тъмна е, вероятно, под тази лека платнена рокля след цял месец лежане под южното слънце, върху горещия морски пясък (тя каза, че идва от Анапа ).
Лейтенантът измърмори:
- Да слизаме...
- Където? — попита тя изненадано.
„На този кей.
Той не каза нищо. Тя отново сложи ръка на горещата си буза.
- Луд…
— Да слизаме — повтори той тъпо. - Моля те…
„О, правете каквото искате“, каза тя и се извърна.
Разпръснатият параход се блъсна в слабо осветения кей с тих удар и те едва не паднаха един върху друг. Краят на въжето прелетя над главите ни, после полетя назад и водата закипя с шум, проходът затрака... Лейтенантът се втурна да вземе нещата си.
Минута по-късно минаха покрай сънливия офис, излязоха в дълбокия пясък, до хъба и мълчаливо седнаха в прашната кабина. Лекото изкачване, сред редките криви фенери, по пътя, мек от прах, изглеждаше безкрайно. Но след това станаха, изкараха и пращяха по тротоара, ето някакъв площад, обществени места, наблюдателна кула, топлината и миризмите на нощния летен окръжен град... дървена стълба, стар, небръснат лакей с розова риза и потник с недоволство взе нещата си и тръгна напред на потъпканите си крака. Влязохме в голяма, но ужасно задушна стая, горещо нагрявана от слънцето през деня, с бели спуснати завеси на прозорците и две недогорели свещи на огледалото и щом влязоха и лакеят затвори вратата, лейтенантът се втурна. към нея толкова неистово и двамата ахнаха в целувка толкова неистово, че дълги години си спомниха за този момент по-късно: нито единият, нито другият не бяха преживявали нещо подобно през целия си живот.
В десет сутринта, слънчево, горещо, весело, със звън на църкви, с базар на площада пред хотела, с мирис на сено, катран и отново цялата онази сложна и миризлива миризма на Руски окръжен град, тя, тази малка безименна жена, и без да си казва името, на шега наричайки се красива непозната, си отиде. Спахме малко, но сутринта, като излезе иззад паравана до леглото, измита и облечена за пет минути, тя беше свежа като на седемнайсет. Беше ли неудобно? Не, много малко. Тя все още беше проста, весела и - вече разумна.
- Не, не, скъпи - каза тя в отговор на молбата му да продължим заедно, - не, трябва да останеш до следващия параход. Ако вървим заедно, всичко ще бъде съсипано. Ще ми бъде много неприятно. Давам ти честно казаноче изобщо не съм това, което бихте си помислили за мен. Нищо дори подобно на случилото се никога не ми се е случвало и никога повече няма да има. Определено бях затъмнен ... Или по-скоро и двамата получихме нещо като слънчев удар ...
И лейтенантът някак лесно се съгласи с нея. В лек и щастлив дух той я закара до кея, точно навреме за тръгването на розовия Самолет, целуна я пред всички на палубата и едва успя да скочи на вече преместената назад пътека.
Той се върна в хотела също толкова лесно, небрежно. Нещо обаче се промени. Номерът без нея изглеждаше някак си съвсем различен, отколкото при нея. Той все още беше пълен с нея - и празен. Беше странно! Тя също миришеше на добър английски одеколон, недовършената й чаша все още стоеше на подноса, но вече я нямаше... И сърцето на лейтенанта внезапно се сви от такава нежност, че лейтенантът побърза да запали цигара и, пляскайки с ботушите си купчина, ходеше нагоре-надолу из стаята няколко пъти.
- Странно приключение! — каза той на глас, смеейки се и усещайки, че в очите му се леят сълзи. - "Давам ти честната си дума, че изобщо не съм това, което може би си мислиш..." И вече си тръгна... Смешна жена!
Параванът беше избутан настрани, леглото още не беше оправено. И той усети, че просто няма сили да погледне това легло сега. Затвори го с параван, затвори прозорците, за да не чуе чаршията и скърцането на колелата, дръпна белите бълбукащи завеси, седна на дивана... Да, това е краят на този „път“. приключение"! Тя си тръгна - и сега вече е далече, сигурно седи в стъклен бял салон или на палубата и гледа към огромната река, сияеща под слънцето, към приближаващите салове, към жълтите плитчини, към сияещото разстояние на водата и небето, изобщо тази огромна волга шир ... И съжалявам, и вече завинаги, завинаги. - Защото къде могат да се срещнат сега? „Не мога“, помисли си той, „не мога да дойда в този град без причина, без причина, където съпругът й, тя тригодишно момиченце, като цяло, цялото й семейство и целия й обикновен живот!" И този град му се стори някакъв специален, запазен град и мисълта, че тя ще живее самотния си живот в него, често, може би, си спомняйки за него, спомняйки си тяхната случайна, толкова мимолетна среща и той никога няма да я види , тази мисъл го удиви и изуми. Не, не може да бъде! Би било твърде диво, неестествено, невероятно! - И той усети такава болка и такава безполезност във всичко късен животбез нея, че е обзет от ужас, отчаяние.
"Какво по дяволите! - помисли си той, като стана, отново започна да обикаля стаята и да не гледа към леглото зад паравана. - Какво става с мен? Изглежда, не за първи път - и сега... Но какво е специалното в нея и какво всъщност се е случило? Наистина, това е като някакъв слънчев удар! И най-важното, как мога сега, без нея, да прекарам целия ден в тази затънтена вода?"
Той все още я помнеше цялата, с всичките й най-малки черти, помнеше миризмата на нейната тен и ленена рокля, нейната силно тяло, живо, просто и весело звучене на гласа й... Усещането за току що изпитани удоволствия на всичките й женска красотавсе още беше необичайно живо в него, но сега основното беше все още това второ, напълно ново чувство - онова болезнено, неразбираемо чувство, което изобщо не беше, докато бяха заедно, което той дори не можеше да си представи в себе си, започвайки това вчера, както си мислеше, само забавен познат и за който нямаше кой, нямаше кой да разкаже сега! „И най-важното – помисли си той, – никога не можеш да разбереш! И какво да правя, как да изживея този безкраен ден, с тези спомени, с тази неразрешима мъка, в този забравен от Бога град над самата блестяща Волга, по която я носеше този розов параход!“
Трябваше да се спася, да заема нещо, да се разсея, да отида някъде. Той решително си сложи фуражката, взе купчина, бързо тръгна, дрънчейки със шпорите си, по празния коридор, хукна по стръмните стълби към входа... Да, но къде да отидем? На входа стоеше младо такси, в сръчно палто и спокойно пушеше циганин, явно чакащ някого. Лейтенантът го погледна с недоумение и изумление: как е възможно да седиш толкова спокойно на кутията, да пушиш и като цяло да си прост, небрежен, безразличен? „Вероятно аз съм единственият толкова ужасно нещастен в целия този град“, помисли си той, насочвайки се към базара.
Базарът вече си тръгваше. По някаква причина той вървеше по пресния оборски тор сред каруци, сред каруци с краставици, сред нови купи и тенджери, а жените, които седяха на земята, надпреварвайки се помежду си, го викаха, взимаха саксиите в ръцете си и тропаха, дрънчаха им. пръсти в тях, показвайки доброто им качество, мъжете го оглушаваха, викаха му "Ето първия вид краставици, ваша чест!" Всичко това беше толкова глупаво, абсурдно, че той избяга от пазара. Влезе в катедралата, където вече пееха силно, весело и решително, със съзнанието за изпълнен дълг, после дълго вървеше, обикаляше около малката, гореща и занемарена градинка на скалата на планината, над огромна светлостоманена ширина на реката... Презрамките и копчетата на якето му бяха толкова ужилени, че не можеха да се докоснат. Колчето на шапката беше мокро от пот отвътре, лицето му беше зачервено ... на долния етаж, с удоволствие свали шапката си и седна на една маса близо отворен прозорец, който носеше топлина, но все пак дишаше въздух и поръчваше ботвиня с лед. Всичко беше добре, във всичко имаше неизмеримо щастие, голяма радост, дори в тази жега и във всички миризми на чаршията, в целия този непознат град и в този стар районен хотел имаше тя, тази радост и в същото време , сърцето ми беше просто разкъсано на парчета. Той изпи няколко чаши водка, докато се храни леко осолени краставицис копър и чувство, че той без колебание ще умре утре, ако можеше по някакво чудо да я върне, да прекара още един ден с нея, - прекарай само тогава, само тогава, за да й кажеш и с нещо, което да докаже, да убеди колко болезнено и ентусиазирано я обича... Защо да доказва? Защо да убеждавам? Не знаеше защо, но беше по-необходимо от живота.
Иван Бунин
Слънчев удар
След вечеря излязохме от ярко и горещо осветената трапезария на палубата и спряхме до парапетите. Тя затвори очи, сложи ръка на бузата си с длан навън, засмя се с прост, прекрасен смях - всичко беше прекрасно в тази малка жена - и каза:
- Напълно съм пиян... Всъщност, напълно съм полудял. От къде идваш? Преди три часа дори не знаех, че съществуваш. Дори не знам къде седяхте. В Самара? Но все пак си сладък. Върти ли ми се главата, или се въртим нанякъде?
Отпред имаше тъмнина и светлини. От тъмнината в лицето духаше силен, мек вятър, а светлините се втурваха някъде встрани: параходът с волга внезапно описваше широка дъга, бягаща към малък кей.
Лейтенантът хвана ръката й, вдигна я към устните си. Ръката, малка и силна, миришеше на тен. И блажено и ужасно сърцето й се сви при мисълта колко силна и тъмна е, вероятно, под тази лека платнена рокля след цял месец лежане под южното слънце, върху горещия морски пясък (тя каза, че идва от Анапа ).
Лейтенантът измърмори:
- Да слизаме...
- Където? — попита тя изненадано.
„На този кей.
Той не каза нищо. Тя отново сложи ръка на горещата си буза.
- Луд…
— Да слизаме — повтори той тъпо. - Моля те…
„О, правете каквото искате“, каза тя и се извърна.
Разпръснатият параход се блъсна в слабо осветения кей с тих удар и те едва не паднаха един върху друг. Краят на въжето прелетя над главите ни, после полетя назад и водата закипя с шум, проходът затрака... Лейтенантът се втурна да вземе нещата си.
Минута по-късно минаха покрай сънливия офис, излязоха в дълбокия пясък, до хъба и мълчаливо седнаха в прашната кабина. Лекото изкачване, сред редките криви фенери, по пътя, мек от прах, изглеждаше безкрайно. Но после станаха, изкараха и изскърцаха по тротоара, ето някакъв площад, обществени места, наблюдателна кула, топлината и миризмите на нощен летен окръжен град... в розова блуза и с полица, недоволни , той взе нещата си и тръгна напред с утъпканите си крака. Влязохме в голяма, но ужасно задушна стая, горещо нагрявана от слънцето през деня, с бели спуснати завеси на прозорците и две недогорели свещи на огледалото и щом влязоха и лакеят затвори вратата, лейтенантът се втурна. към нея толкова непреклонно и двамата ахнаха в целувка толкова неистово, че дълги години си спомниха за този момент по-късно: нито единият, нито другият не бяха преживявали нещо подобно през целия си живот.
В десет сутринта, слънчево, горещо, весело, със звън на църкви, с базар на площада пред хотела, с мирис на сено, катран и отново цялата онази сложна и миризлива миризма на Руски окръжен град, тя, тази малка безименна жена, и без да си казва името, на шега наричайки се красива непозната, си отиде. Спахме малко, но сутринта, като излезе иззад паравана до леглото, измита и облечена за пет минути, тя беше свежа като на седемнайсет. Беше ли неудобно? Не, много малко. Тя все още беше проста, весела и - вече разумна.
- Не, не, скъпи - каза тя в отговор на молбата му да продължим заедно, - не, трябва да останеш до следващия параход. Ако вървим заедно, всичко ще бъде съсипано. Ще ми бъде много неприятно. Давам ви честната си дума, че изобщо не съм това, което бихте си помислили за мен. Нищо дори подобно на случилото се никога не ми се е случвало и никога повече няма да има. Определено бях затъмнен ... Или по-скоро и двамата получихме нещо като слънчев удар ...
И лейтенантът някак лесно се съгласи с нея. В лек и щастлив дух той я закара до кея, точно навреме за тръгването на розовия Самолет, целуна я пред всички на палубата и едва успя да скочи на вече преместената назад пътека.
Той се върна в хотела също толкова лесно, небрежно. Нещо обаче се промени. Номерът без нея изглеждаше някак си съвсем различен, отколкото при нея. Той все още беше пълен с нея - и празен. Беше странно! Тя също миришеше на добър английски одеколон, недовършената й чаша все още стоеше на подноса, но вече я нямаше... И сърцето на лейтенанта внезапно се сви от такава нежност, че лейтенантът побърза да запали цигара и, пляскайки с ботушите си купчина, ходеше нагоре-надолу из стаята няколко пъти.
- Странно приключение! — каза той на глас, смеейки се и усещайки, че в очите му се леят сълзи. - "Давам ти честната си дума, че изобщо не съм това, което може би си мислиш..." И вече си тръгна... Смешна жена!
Параванът беше избутан настрани, леглото още не беше оправено. И той усети, че просто няма сили да погледне това легло сега. Затвори го с параван, затвори прозорците, за да не чуе чаршията и скърцането на колелата, дръпна белите бълбукащи завеси, седна на дивана... Да, това е краят на този „път“. приключение"! Тя си тръгна - и сега вече е далече, сигурно седи в стъклен бял салон или на палубата и гледа към огромната река, сияеща под слънцето, към приближаващите салове, към жълтите плитчини, към сияещото разстояние на водата и небето, изобщо тази огромна шир Волга ... И съжалявам, и вече завинаги, завинаги. - Защото къде могат да се срещнат сега? „Не мога“, помисли си той, „не мога да дойда в този град без причина, без причина, където нейният съпруг, нейното тригодишно момиченце, изобщо цялото й семейство и целият й обикновен живот!“ И този град му се стори някакъв специален, запазен град и мисълта, че тя ще живее самотния си живот в него, често, може би, си спомняйки за него, спомняйки си тяхната случайна, толкова мимолетна среща и той никога няма да я види , тази мисъл го удиви и изуми. Не, не може да бъде! Би било твърде диво, неестествено, невероятно! - И той изпита такава болка и такава безполезност на целия си бъдещ живот без нея, че го обзе ужас, отчаяние.
Разказът "Слънчев удар" от Бунин е написан през 1925 г., публикуван година по-късно в "Современные записки". Книгата описва мимолетна романтика между лейтенанта и млад омъжена дама, който се запознал, докато пътувал на моторен кораб.
Основните герои
лейтенант- млад мъж, впечатляващ и пламенен.
Непознат- млад, красива жена, която има съпруг и тригодишна дъщеря.
По време на пътуване на един от параходите на Волга, лейтенантът среща красива непозната, която се връща у дома след ваканция в Анапа. Тя не разкрива името си на нов познат и всеки път отговаря на настойчивите му молби с „прост прекрасен смях“.
Лейтенантът е изумен от красотата и естествения чар на своя спътник. В сърцето му пламват пламенни, страстни чувства. Неспособен да ги сдържи в себе си, той прави на жената много недвусмислено предложение да слезе на брега. Изведнъж тя лесно и естествено се съгласява.
На първата спирка те слизат по стълбата на моторния кораб и се озовават на кея на малък провинциален град. Мълчаливо отиват в местен хотел, където наемат „ужасно задушна стая, горещо нагрявана от слънцето през деня“.
Без да си кажат нито дума, те „толкова неистово се задушиха в целувката“, че в бъдеще ще помнят този сладък, спиращ дъха момент за много години напред.
На следващата сутрин „малко безименна жена“, След като бързо се облече и възвърна изгубената благоразумие, той тръгва по пътя. Тя признава, че никога досега не е била в подобна ситуация и за нея този внезапен изблик на страст е като затъмнение, „слънчев удар”.
Жената моли лейтенанта да не се качва на кораба с нея, а да изчака следващото пътуване. В противен случай „всичко ще бъде развалено“ и тя иска да запази в паметта си само тази неочаквана нощ в провинциален хотел.
Мъжът лесно се съгласява и ескортира своя спътник до кея, след което се връща в стаята. Но в този момент той разбира, че нещо в живота му се е променило драстично. Опитвайки се да открие причината за тази промяна, той постепенно стига до извода, че е бил до уши влюбен в жената, с която е прекарал нощта.
Той се втурва, без да знае какво да прави със себе си в провинциален град. В паметта му все още е свеж звукът на гласа на непознат, „миризмата на нейната тен и рокля в джунгар“, очертанията на силното й еластично тяло. За да се разсее малко, лейтенантът излиза на разходка, но това не го успокоява. Изведнъж той решава да напише телеграма на любимата си, но в последния момент се сеща, че не знае „нито нейната фамилия, нито нейното име“. Всичко, което знае за непознатата, е, че тя има съпруг и тригодишна дъщеря.
Изтощен от душевни терзания, лейтенантът сяда на вечерния кораб. Той седи удобно на палубата и се възхищава на пейзажа на реката „чувствайки се с десет години по-стар“.
Заключение
Тест за история
Проверете запаметяването обобщениетест:
Преразказ на рейтинг
среден рейтинг: 4.5. Общо получени оценки: 67.
Бунин Иван Алексеевич
Слънчев удар
Иван Бунин
Слънчев удар
След вечеря излязохме от ярко и горещо осветената трапезария на палубата и спряхме до парапетите. Тя затвори очи, сложи ръка на бузата си с длан навън, засмя се с прост, прекрасен смях - всичко беше прекрасно в тази малка жена - и каза:
Напълно съм пиян... Всъщност, напълно съм полудял. От къде идваш? Преди три часа дори не знаех, че съществуваш. Дори не знам къде седяхте. В Самара? Но все пак си сладък. Върти ли ми се главата, или се въртим нанякъде?
Отпред имаше тъмнина и светлини. От тъмнината в лицето духаше силен, мек вятър, а светлините се втурваха някъде встрани: параходът с волга внезапно описваше широка дъга, бягаща към малък кей.
Лейтенантът хвана ръката й, вдигна я към устните си. Ръката, малка и силна, миришеше на тен. И блажено и ужасно сърцето й се сви при мисълта колко силна и тъмна е, вероятно, под тази лека платнена рокля след цял месец лежане под южното слънце, върху горещия морски пясък (тя каза, че идва от Анапа ).
Лейтенантът измърмори:
Да слизаме...
Накъде? — попита тя изненадано.
На този кей.
Той не каза нищо. Тя отново сложи ръка на горещата си буза.
луд...
Да слизаме - тъпо повтори той. - Моля те...
О, прави както искаш - каза тя, като се извърна.
Разпръснатият параход се блъсна в слабо осветения кей с тих удар и те едва не паднаха един върху друг. Краят на въжето прелетя над главите ни, после полетя назад и водата закипя с шум, трапът гърми... Лейтенантът се втурна да вземе нещата си.
Минута по-късно минаха покрай сънливия офис, излязоха в дълбокия пясък, до хъба и мълчаливо седнаха в прашната кабина. Лекото изкачване, сред редките криви фенери, по пътя, мек от прах, изглеждаше безкрайно. Но после станаха, изкараха навън и изпукаха по (паважа, ето някакъв площад, обществени места, наблюдателна кула, топлина и миризми на нощен летен окръжен град... небръснат лакей с розова блуза и сюртук взе нещата си с недоволство и тръгна напред на потъпканите си крака. влезе и лакеят затвори вратата, лейтенантът се втурна към нея толкова стремително и двамата ахнаха от целувката толкова неистово, че помнеха този момент дълги години: нито единият, нито други са изпитвали нещо подобно през целия си живот.
В десет сутринта, слънчево, горещо, весело, с звънене на църкви, с базар на площада пред хотела, с мирис на сено, катран и отново целия този комплекс, на който ухаех на какво Руският окръжен град мирише на, тя, тази малка безименна жена, и без да си каже името, на шега наричайки се красива непозната, тя си отиде. Спахме малко, но сутринта, като излезе иззад паравана до леглото, измита и облечена за пет минути, тя беше свежа като на седемнайсет. Беше ли неудобно? Не, много малко. Тя все още беше проста, весела и - вече разумна.
Не, не, скъпи, - каза тя в отговор на молбата му да продължим заедно, - не, трябва да останеш до следващия параход. Ако вървим заедно, всичко ще бъде съсипано. Ще ми бъде много неприятно. Давам ви честната си дума, че изобщо не съм това, което бихте си помислили за мен. Нищо дори подобно на случилото се никога не ми се е случвало и никога повече няма да има. Определено бях затъмнен ... Или по-скоро и двамата получихме нещо като слънчев удар ...
И лейтенантът някак лесно се съгласи с нея. В лек и щастлив дух той я закара до кея – точно навреме за тръгването на розовия самолет – целуна я пред всички на палубата и едва успя да скочи на вече отдръпнатия пътека.
Той се върна в хотела също толкова лесно, небрежно. Нещо обаче се промени. Номерът без нея изглеждаше някак си съвсем различен, отколкото при нея. Той все още беше пълен с нея - и празен. Беше странно! Миришеше и на добър английски одеколон, недовършената й чаша все още стоеше на подноса, но вече я нямаше... И сърцето на лейтенанта внезапно се сви от такава нежност, че лейтенантът побърза да запали цигара и се плесна по бутлеги със стек, няколко пъти обикаляха нагоре-надолу стая.
Странно приключение! — каза той на глас, смеейки се и усещайки, че в очите му се леят сълзи. - "Давам ти честната си дума, че изобщо не съм това, което си мислиш..." И вече си тръгна... Смешна жена!
Параванът беше избутан настрани, леглото още не беше оправено. И той усети, че просто няма сили да погледне това легло сега. Затвори го с параван, затвори прозорците, за да не чуе базарските разговори и скърцането на колела, дръпна белите бълбукащи завеси, седна на дивана... Да, това е краят на това „пътно приключение "! Тя си тръгна - и сега вече е далече, седи вероятно в стъклен бял салон или на палубата и гледа към огромната река, блещукаща под слънцето, към приближаващите салове, към жълтите плитчини, в сияещото разстояние на вода и небе, изобщо тази огромна волжка шир... И съжалявам, и вече завинаги, завинаги. - Защото къде могат да се срещнат сега? - „Не мога, помисли си той, не мога да дойда без причина, без причина, където съпругът й, тригодишното й момиченце, изобщо цялото й семейство и целият й обикновен живот!“ И този град му се стори някакъв специален, запазен град и мисълта, че тя ще живее самотния си живот в него, често, може би, си спомняйки за него, спомняйки си тяхната случайна, толкова мимолетна среща и той никога няма да я види , тази мисъл го удиви и изуми. Не, не може да бъде! Би било твърде диво, неестествено, невероятно! - И той изпита такава болка и такава безполезност на целия си бъдещ живот без нея, че го обзе ужас, отчаяние.
"Какво, по дяволите!", помисли си той, като стана, отново започна да обикаля стаята и се опитва да не гледа към леглото зад паравана. специално и какво всъщност се случи? Наистина, като някакъв слънчев удар! И най-важното как мога ли сега, без нея, да прекарам целия ден в тази затънтена вода?"
Той все още я помнеше цялата, с всичките й най-малки особености, помнеше миризмата на нейната тен и рокля, силното й тяло, живия, семпъл и весел звук на гласа й... , но сега основното беше все още тази секунда , напълно ново чувство - онова болезнено, неразбираемо чувство, което изобщо не съществуваше, докато бяха заедно, което той дори не можеше да си представи в себе си, започвайки от вчера, както си мислеше, само смешно познанство и за което нямаше никой, там нямаше кой да каже сега! - „И най-важното, мислеше си той, все пак никога не можеш да кажеш! И какво да правиш, как да живееш този безкраен ден, с тези спомени, с тази неразрешима мъка, в този забравен от Бога град над онази блестяща Волга, покрай която това розово параход!"
Трябваше да се спася, да заема нещо, да се разсея, да отида някъде. Той решително си сложи фуражката, взе купчина, бързо тръгна, дрънчейки със шпорите си, по празния коридор, хукна по стръмните стълби към входа... Да, но къде да отидем? На входа стоеше младо такси, в сръчно палто и спокойно пушеше циганин, явно чакащ някого. Лейтенантът го погледна с недоумение и изумление: как е възможно да седиш толкова спокойно на кутията, да пушиш и като цяло да си прост, небрежен, безразличен? „Вероятно аз съм единственият толкова ужасно нещастен в целия този град“, помисли си той, докато вървеше към базара.
Базарът вече си тръгваше. По някаква причина той вървеше по пресния оборски тор сред каруци, сред каруци с краставици, сред нови купи и тенджери, а жените, които седяха на земята, надпреварвайки се помежду си, го викаха, взимаха саксиите в ръцете си и тропаха, дрънчаха им. пръсти в тях, показвайки доброто им качество, мъжете го оглушаваха, викаха му "Ето първия вид краставици, ваша чест!" Всичко това беше толкова глупаво, абсурдно, че той избяга от пазара. Влезе в катедралата, където вече пееха силно, весело и решително, със съзнанието за изпълнен дълг, после дълго вървеше, обикаляше около малката, гореща и занемарена градинка на скалата на планината, над огромната светлостоманена ширина на реката... беше толкова гореща, че беше невъзможно да се докоснат до тях. Колчето на шапката беше мокро от пот отвътре, лицето му беше зачервено... Връщайки се в хотела, той с удоволствие влезе в голямата и празна хладна трапезария на приземния етаж, свали шапката си с наслада и седна на една маса близо до отворения прозорец, който носеше топлина, но това беше всичко - въздухът все още духаше, и поръчаха ботвиня с лед. Всичко беше добре, във всичко имаше неизмеримо щастие, голяма радост, дори в тази жега и във всички миризми на чаршията, в целия този непознат град и в този стар районен хотел имаше тя, тази радост и в същото време , сърцето ми беше просто разкъсано на парчета. Той изпи няколко чаши водка, хапвайки леко осолени краставици с копър и чувствайки, че без колебание ще умре утре, ако е възможно по някакво чудо да я върне, да прекара още един ден с нея, - прекарай само тогава, само тогава , за да й изрази и докаже нещо, за да убеди колко болезнено и ентусиазирано я обича... Защо да доказва? Защо да убеждавам? Не знаеше защо, но беше по-необходимо от живота.
