Embajador ruso G. S. Logvinov
El 10 de febrero Rusia celebra el Día del Diplomático. La víspera de este día, el embajador ruso Grigory Semenovich Logvinov, que ha estado en el servicio diplomático desde 1979, habló en una entrevista con el periódico ruso "Edinenie", cuando nació el servicio diplomático en Rusia, cómo Yaroslav el Sabio fortaleció los vínculos con las potencias europeas, los 75 años de relaciones diplomáticas entre Rusia y Australia y la interacción de la Embajada con los compatriotas rusos.
— Grigori Semenovich, felicitando a los empleados de la Embajada por sus vacaciones profesionales, ¿podemos decir que el servicio diplomático surgió en Rusia hace muchos siglos?
— Nuestros antepasados comerciaban e interactuaban con los pueblos vecinos ya en aquellos días en que aún no se había formado el estado en Rusia. En el siglo IX. La Rus de Kiev fue un participante influyente en las relaciones internacionales en Europa, tuvo contactos con Bizancio, el país de los Frank Ingelheim, cuatro docenas de estados, principados y uniones diferentes. La alta autoridad de Kievan Rus se evidencia en el hecho de que las hijas del príncipe Yaroslav el Sabio se convirtieron en reinas de Dinamarca, Noruega, Hungría y Francia.
Se considera que la fecha del comienzo del período institucional de la diplomacia rusa es el 10 de febrero de 1549; es la primera mención documental de la Orden de Embajada, y el departamento tiene su nombre actual, Ministerio de Asuntos Exteriores, desde hace más de 1549 años. de 210 años.
— Dicen que la diplomacia se distingue por la búsqueda de formas pacíficas de resolver contradicciones complejas entre países. Es decir, los diplomáticos tienen una noble tarea: mantener la paz en la Tierra. ¿Cuáles son los ejemplos más sorprendentes de la historia de los éxitos de la diplomacia rusa en el pasado?
— La interacción de los Estados en el ámbito internacional a menudo se parece a las relaciones entre personas. También necesitan ayuda para encontrar puntos en común, entendimiento mutuo y formas de resolver desacuerdos. Esencialmente, la misión de la diplomacia es prevenir conflictos y mantener a los militares sin trabajo. Como dijo A. A. Gromyko, aunque se ganó el sobrenombre de “Señor No”, “diez años de las peores negociaciones son mejores que un día de la mejor guerra”.
En cuanto a los logros de la diplomacia rusa, la autoridad de Rusia como uno de los principales actores en el ámbito internacional habla por sí sola.
Destacaré una serie de puntos en el espacio que conozco de la región Asia-Pacífico (APR), a la que, entre otras cosas, pertenece Australia.
Los principales logros incluyen las relaciones con China, en las que logramos no sólo mantener la base positiva alcanzada en la época soviética, sino también multiplicarla muchas veces. No ocultaré que no todo fue sencillo, dado el enfoque altamente ideológico del período de “democracia romántica” de principios de los años 1990 y la actitud politizada hacia las cuestiones territoriales. Sin embargo, hemos resuelto completamente el problema fronterizo y las relaciones con China nos han llevado a un nivel cualitativamente nuevo de asociación integral e interacción estratégica.
En segundo lugar pondría la formación de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), cuyo 15º aniversario de la firma de la Carta (Carta) se celebró el año pasado. En un corto período según los estándares históricos, la OCS ha ocupado el lugar que le corresponde entre las organizaciones internacionales y regionales autorizadas e influyentes y se ha convertido en un factor eficaz para garantizar la seguridad, la estabilidad y el desarrollo sostenible en el sistema moderno de relaciones interestatales. Hoy en día, el territorio de los 8 estados incluidos en la organización tiene más de 34 millones de km², la población supera los 3 mil millones de personas y el PIB total es de aproximadamente 32 billones. Dólares estadounidenses.
Fue posible promover un diálogo a nivel regional sobre los principios de la formación de una nueva arquitectura de seguridad y cooperación en la región de Asia y el Pacífico, basada en los principios universales de la indivisibilidad de la seguridad, la supremacía del derecho internacional, la solución pacífica de los conflictos disputas y el no uso de la fuerza o amenaza de fuerza. La asociación Brasil-Rusia-India-China-Sudáfrica (BRICS) ha entrado en su segunda década, y ha pasado de ser un “club de intereses” a un mecanismo completo de asociación estratégica de los principales países en desarrollo en muchas áreas. La plataforma Rusia-India-China (RIC) ha demostrado su eficacia como herramienta para desarrollar el diálogo y la cooperación práctica. Tras los resultados de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) celebrada en Vladivostok en 2012, que incluso los más abiertamente detractores se vieron obligados a reconocer como un éxito, Rusia se convirtió en uno de sus miembros más autorizados. Se desarrolla dinámicamente el diálogo entre Rusia y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), cuyo fuerte impulso recibió la cumbre celebrada en Sochi los días 19 y 20 de mayo de 2016. Se han logrado avances significativos en la promoción de la idea rusa de crear una Asociación Integral Euroasiática con la participación de los estados miembros de la Unión Económica Euroasiática (UEEA), la OCS y la ASEAN.
También me gustaría incluir aquí el papel que desempeña Rusia en la prevención de la escalada de la crisis en la Península de Corea. Los acontecimientos recientes demuestran claramente que la solución de la cuestión nuclear en la Península de Corea sólo es posible en el contexto de una distensión político-militar general en la subregión y la construcción de mecanismos políticos y jurídicos para la paz, la seguridad y la estabilidad. Me gustaría esperar que quienes promueven algoritmos de confrontación alternativos no tengan que ver sus errores en la práctica.
Por supuesto, no puedo dejar de mencionar a Siria, donde la enérgica participación de Rusia contribuyó a la eliminación de las principales fuerzas del grupo terrorista ISIS en este país y a la formación de condiciones previas para una solución política del conflicto bajo los auspicios de la ONU.
— ¿Cómo se han desarrollado las relaciones entre Rusia y Australia durante los últimos 75 años, después de que se establecieran vínculos diplomáticos entre ellos? ¿Cuál cree que es el papel de los diplomáticos rusos en la mejora de las relaciones? ¿Qué ejemplos positivos de comprensión mutua podría dar en el ámbito político, económico y cultural?
— Las relaciones ruso-australianas se remontan a 211 años. Durante este período fueron, en su mayor parte, amigables y constructivos. En el siglo 19 Los marineros rusos recibieron una cálida bienvenida en los puertos australianos. Apreciamos la ayuda que los australianos brindaron a nuestro país en la lucha contra el fascismo, suministrando ropa y medicinas a la URSS. En esto jugaron un papel importante los convoyes del Norte, en los que participaron pilotos y marineros australianos. Nuestras relaciones siguieron siendo de mutuo respeto durante la Guerra Fría.
Por supuesto, ahora no todo es sencillo en las relaciones bilaterales. Son inseparables de la situación general del mundo, que es compleja, confusa y contradictoria. Incluso hubo un período de semicrisis “duro”. Es aún más agradable observar que en los últimos dos años se ha observado una tendencia positiva moderada pero bastante estable en los contactos con el "continente verde". Vemos muchos puntos de contacto en áreas políticas, científicas, técnicas, económicas, financieras, culturales, humanitarias y otras. El equipo de la Embajada ha hecho y hará todo lo posible para contribuir al máximo al desarrollo del diálogo y la cooperación con el "continente verde" sobre la base de intereses y enfoques comunes y el beneficio mutuo.
— En Australia viven más de 80 mil personas de raíces rusas. Algunos de ellos han conservado las tradiciones, el idioma, la cultura y la fe ortodoxa rusas. ¿Cómo podría usted, como representante de la Rusia moderna, comentar esto?
— Según mis observaciones, la cifra que usted cita puede ser incluso mayor. Desafortunadamente, un porcentaje significativo de compatriotas rusos que se fueron a Australia tienen una actitud negativa hacia su país natal y se esfuerzan por cortar todos los vínculos con él. Este fenómeno está lejos de ser único; me encontré con una situación similar mientras trabajaba en los Estados Unidos.
Actualmente, la situación en la diáspora de habla rusa, lamentablemente, está lejos de ser próspera. La acusación de hostilidad e irritación mutuas, como ya está claro, se acumuló durante un largo período y ahora ha estallado. También hay quejas sobre la Embajada, aunque, en mi opinión, esto ya parece una mala parodia de las fábulas sobre ciertos “hackers rusos” que destruyeron el proceso electoral en Estados Unidos.
Llama la atención que, en términos del grado de amargura e intransigencia, todos estos enfrentamientos hayan alcanzado el nivel de una acción militar. Al mismo tiempo, algunos apelan a la Embajada y a Moscú, otros gritan sobre la inadmisibilidad de la injerencia de la Embajada en los asuntos de los compatriotas. Cuesta creer que todo sucede en el marco de asociaciones públicas sin fines de lucro que, en mi opinión, deberían ser creadas por las personas y para el bien de las personas. Una vez más quiero confirmarlo: la Embajada ha mantenido y mantiene relaciones igualmente estrechas con todas las estructuras de sus compatriotas, como las que ellos mismos deciden crear, aunque yo fui y sigo siendo un partidario convencido de la formación de una coordinación nacional, pero no de mando. instituciones. Lo único que nos resulta categóricamente inaceptable son las calumnias, las calumnias, los insultos y la humillación de la dignidad humana.
Usted mencionó correctamente a la generación anterior de “australianos rusos” que han conservado las tradiciones, el idioma, la cultura y la fe rusas. Agregaré: ética y moral primordialmente rusas. Quizás necesitemos aprender de ellos.
Para concluir, quisiera instar una vez más a todos los compatriotas, especialmente a aquellos que conservan la ciudadanía rusa, a recordar
que en menos de mes y medio habrá elecciones presidenciales en Rusia. La Embajada pronto determinará las fechas y lugares de la votación anticipada. Sugiero que todos dejen de lado sus luchas internas por el momento, declaren una moratoria sobre diversas reuniones y elecciones competitivas, dejen la retórica hostil y se concentren en crear la atmósfera más favorable para la libre expresión de la voluntad de los ciudadanos rusos en Australia.
En la foto:
Embajador ruso G. S. Logvinov
Grabado “Participantes del Congreso de Viena de 1814-1815”.
El recién nombrado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Rusia en Australia Grigori Semenovich Logvinov.
- En primer lugar, Grigory Semenovich, gracias por la oportunidad de conocernos y hacernos preguntas. Acaba de empezar a trabajar en un nuevo puesto. Para conocerlo, cuéntale a nuestros lectores de dónde eres, dónde estudiaste y los principales hitos de tu carrera laboral. Como diplomático, ¿qué idiomas habla?
Nacido en 1956, en Berlín Oriental, en la familia de un trabajador del comercio exterior. Soy sinólogo de formación. Graduado del Instituto de Países Asiáticos y Africanos en 1979. Yo mismo elegí chino en el instituto, todavía no sé por qué, probablemente fue algún tipo de inspiración. Pero desde entonces no me he arrepentido ni un minuto, aunque aprender chino resultó bastante difícil. Sin embargo, según supo, incluso desde 1985 hasta los años 90 fue uno de los principales traductores de chino en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Traducido para Andrei Andreevich Gromyko, luego para Shevardnadze, Gorbachev, Ryzhkov. Ahora estoy un poco oxidado, probablemente hace mucho tiempo que no tengo práctica. Si hablamos de idiomas, además de chino, también hablo alemán e inglés. El idioma chino se diferencia del ruso en su lógica interna.
Cuando comencé a estudiar chino, el alemán y el inglés me parecían “nativos”, teniendo una lógica común, aunque las particularidades de estos idiomas, por supuesto, son diferentes. El inglés prefiere las frases cortas; en alemán, las frases suelen ser increíblemente largas. Hay que decir que el idioma ruso en los últimos años también se distinguía por las mismas bellezas. Tomemos como ejemplo la fórmula del Juramento Imperial de la época de Anna Ioannovna, donde una frase puede ocupar una página entera.
- Afortunadamente, ahora todo está simplificado en idiomas, a veces incluso más de lo que nos gustaría.
Así que dediqué la mitad de mi vida a China, en total viví en China unos 15 años. Luego, cinco años de trabajo en nuestra embajada en Estados Unidos. Y durante los últimos 7 años antes de llegar a Australia trabajó como Embajador Especial.
- ¿Qué tipo de puesto es este y qué hiciste?
Se trata de un diplomático de alto nivel (en nuestra escala jerárquica es la categoría "A"), que está autorizado a llevar a cabo negociaciones independientes sobre una gama predeterminada de cuestiones. Fui responsable de las cuestiones de seguridad en el noreste de Asia y me ocupé principalmente de la cuestión nuclear en la península de Corea.
- Es decir, aquí hay que ser un experto no sólo en el campo de la política, sino también en el campo de las armas...
Y mucho más. Si alguien quiere ser diplomático, necesita saber mucho más, incluso de lo que le gustaría. Y no te enseñarán esto en el instituto.
- Cuéntanos, ¿con quién viniste a Canberra?
Vine con mi esposa Irina Nikolaevna. Tenemos dos hijas, ya son adultas y tienen sus propias familias. Personas plenamente realizadas que han hecho una carrera buena y exitosa en la vida. Sólo podemos alegrarnos. Mi consejo a todos para el futuro: nunca escatimen en niños. Mil quinientos millones de chinos lo confirmarán. Conozco a muchos diplomáticos chinos; no escatiman en niños, porque saben que es una inversión que luego les dará apoyo en la vida.
- Me gustaría creer. En la sociedad occidental, los niños generalmente abandonan su hogar tan pronto como crecen y luego visitan a sus padres un par de veces al año. Ésta es la segunda cara de la cuestión.
Sí, esto también lo sé desde Estados Unidos; en este sentido, nuestra forma de vida en Rusia es más patriarcal.
- Su predecesor, el embajador V.N. Morozov, tuvo que pasar por tiempos difíciles. Los dos últimos años han sido quizás el período más difícil en muchos años en las relaciones entre Australia y Rusia. Ahora la situación se ha suavizado un poco, e incluso el Primer Ministro Malcolm Turnbull dijo recientemente que debería haber más consultas con Rusia sobre las operaciones militares en Siria, pero la situación aún está muy lejos de ser ideal. ¿Cómo construirá la Embajada de Rusia relaciones políticas con la parte australiana y sobre qué principios?
Desafortunadamente, las cosas se han vuelto difíciles en el mundo ahora. Todo el edificio de las relaciones internacionales, que tomó forma en los años de la posguerra y fue diseñado para prevenir conflictos globales, comenzó a vibrar y tambalearse. Algo así como turbulencia. No diría hacia dónde irá la situación ahora. Pero quiero ser optimista, aunque hay síntomas alarmantes.
Lo que está sucediendo en las relaciones ruso-australianas es una de sus manifestaciones. No evaluaré las declaraciones de la parte australiana. En general trato de mirarme más a mí mismo y darme autoestima. Al final del día, cómo se comporta otra persona es asunto suyo. Y trato de estructurar mi respuesta de tal manera que, por un lado, defienda mis intereses, pero no acabe en una pelea. Este es el arte de la diplomacia. Sí, el agravamiento fue agudo. ¿Lo hemos superado? Pasaron, aunque no del todo. Pero hay indicios positivos, estoy de acuerdo.
Los primeros contactos que tuve con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Australia fueron que esta es la segunda vez que los máximos líderes de nuestros países se reúnen, esto es muy alentador. Por supuesto, es necesario ser realista y comprender que se avecinan obstáculos contra los cuales todo puede romperse. Este es el veredicto pendiente sobre el MH17 (el avión derribado sobre Donbass, nota del editor). Nadie sabe aún cuál será el veredicto. Lo peor es que ya se ha identificado a los culpables. Y lo consideramos completamente inaceptable.
- A veces, los vínculos económicos y culturales entre países permiten sacar las relaciones políticas de situaciones difíciles.
Diré que ni siquiera a veces, pero sí muy a menudo, la normalización política se produce como consecuencia de vínculos económicos, científicos, culturales y humanitarios. Puedo citar mi experiencia como sinólogo como ejemplo muy convincente. Yo, de una forma u otra, participé en todo el proceso de normalización de las relaciones entre China y la Unión Soviética, que comenzó en 1982 y que alcanzó su punto más alto en mayo de 1989, cuando, tras la visita de Gorbachov, se adoptó una declaración conjunta anunciando la Completa normalización de las relaciones.
Y todo empezó con un viaje de un grupo de escritores y filólogos chinos a la Unión Soviética. Luego fueron científicos de otro perfil, mineros del carbón y trabajadores ferroviarios. Se ha renovado la comisión de economía. Y así todo fue poco a poco más lejos, y esto creó el ambiente propicio para una importante decisión política, cuando en Krasnoyarsk Gorbachev dijo, aunque poca gente le prestó atención: "La frontera debe trazarse a lo largo de la calle".
Esto puso fin a 30 años de disputas sobre cuestiones territoriales. Y este es el problema más complejo y doloroso entre cualquier país. Por lo tanto, cuando hay problemas conocidos en la esfera política, surgen conexiones prácticas: esto es ciencia, esto es economía, esto es cultura.
Estas áreas deben ser protegidas de las condiciones políticas. Bueno, ¿qué tienen que ver el ballet ruso y las alineaciones y fricciones internacionales negativas con esto, y qué tienen que ver las bellas artes con eso? En Australia vemos grandes oportunidades para el intercambio científico con Rusia, por ejemplo en el campo espacial, donde tenemos experiencia avanzada. Y estamos listos para compartirlo, listos para trabajar juntos. Y mi trabajo como embajador no se limitará a un conjunto reducido de relaciones políticas. La diplomacia es la esfera de actividad más amplia en su ámbito. Y para mejorar las relaciones entre nuestros dos países, haré todo lo que esté en mi poder y aún más.
- Usted es embajador no solo en Australia, ¿qué otros países están bajo su jurisdicción como embajador?
También Fiji, Vanuatu, Nauru y Tuvalu. Es cierto que hasta ahora se ha recibido una confirmación oficial o agreman de Vanuatu y Nauru. Recibir de los otros dos, creo, es cuestión de tiempo. Los pequeños estados insulares tienen intereses específicos y, cuando es posible, cooperamos. Creo que las mejores prácticas que tiene Rusia en materia espacial pueden resultar muy útiles. Porque desde el espacio podemos seguir la aparición de tifones y otros desastres naturales y advertir sobre ellos con antelación. Al concluir relaciones bilaterales, permite a estos países obtener libre acceso a datos internacionales sobre esta información.
- Hubo un tiempo en que la Embajada de Rusia en Canberra compró un terreno y planeó construir un nuevo edificio para la embajada. Entonces los planes quedaron en suspenso. ¿Qué tan relevante es esta tarea? ¿Cuál es el número de diplomáticos rusos en la embajada? ¿Aumentará?
Hay planes, se han asignado fondos y el área de Yaralamla ya ha sido limpiada de árboles. Hubo algunos problemas. Tuvimos que reconsiderar los componentes individuales del proyecto. Espero que todas las aprobaciones se completen la próxima semana y comiencen más asuntos prácticos. Realmente me gustaría creer que al final de mi estancia aquí podré participar en la inauguración del nuevo edificio de la embajada.
- ¿No está relacionada la decisión de construir una nueva embajada con la creciente importancia de las relaciones entre nuestros dos países?
No haría tales declaraciones políticas; me recordó un chiste muy conocido acerca de cómo, después del cambio de embajadores de la URSS en los EE.UU., Dobrynin a Dubinin, comenzaron a interpretarlo como un endurecimiento de la política de la Unión Soviética hacia los EE.UU. . En la situación con la embajada, en primer lugar, estamos hablando de crear condiciones más convenientes y cómodas para el trabajo y la residencia de los diplomáticos rusos. El edificio actual de la embajada es antiguo y no cumple con los estándares modernos para albergar una misión diplomática. Por eso se tomó la decisión de construir. En cuanto al tamaño de la embajada, creo que, dado el nivel actual de las relaciones entre Australia y Rusia, la composición diplomática de nuestra embajada es bastante adecuada.
- En Australia existe una comunidad rusa bastante grande. Los rusos que llegaron al país después de la Segunda Guerra Mundial desde Harbin, Shanghai y Manchuria viven aquí desde hace más de 60 años. ¿Conoces esta página de la vida rusa en China?¿Trabajaste en China durante varios años? ¿Cómo piensa entablar relaciones con sus compatriotas?
La historia de los rusos en China no es una página nueva para mí. Para mí, como sinólogo, este estrato de la inmigración rusa está muy cerca. Además, se trata de personas con un destino muy difícil. La gran mayoría de las personas que se quedaron en Harbin son empleados del Ferrocarril del Este de China y del Ferrocarril del Sur de Moscú, este es el aparato del comerciante Churin, que controlaba casi toda Manchuria, y cuya memoria, hay que decirlo, los chinos tienen. restaurado. En Harbin, en cada esquina verás dos caracteres que significan Churin. Los grandes almacenes Churinsky están abiertos y tienen salchichas Churinskaya en sus tiendas. Hoy ya hablé con la “vieja Harbin”, se podría decir. Y estaré esperando nuevas reuniones.
En general, trabajar con los compatriotas es una de las prioridades clave, tal como yo las establecí. En la Unión Soviética, fue esencialmente un error criminal cuando estas personas fueron tomadas y tachadas. La trágica historia de nuestro país provocó oleadas de emigración. Se trataba de las personas más dignas, la nobleza y los oficiales, que prácticamente coincidían.
Estos son portadores de estadidad y mentalidad patriótica. Se trata de la élite intelectual que no aceptó la Revolución de Octubre y que luego fue rematada. Aprendí que hay familias en las que, ya en la quinta generación que salió de Rusia, los niños aprenden ruso, protegen sus raíces rusas y quieren preservar su identidad rusa. Y es muy importante preservar este sentido de pertenencia, de unidad con el mundo ruso. Los intentos de Occidente de demostrar que Europa casi sacó a los rusos de sus refugios son un completo disparate. De hecho, nuestra historia es más profunda. Cuando Pedro el Grande cambió al calendario juliano, ¡el calendario ruso, que tachó, tenía cinco mil años!
Hablando de compatriotas, por supuesto, entendemos que la mayoría de las personas son ciudadanos de otro país, por lo que debemos poder combinar correctamente para que, por un lado, esto no interfiera en los asuntos internos de otros estados, y por el otro. Por otro lado, ayudarlos a preservar su identidad cultural.
- Grigory Semenovich, gracias por la interesante conversación y le deseo un exitoso comienzo de su trabajo en Australia. Esperamos que se produzcan más encuentros en eventos rusos de gran escala, como el festival de cine ruso sobre el Renacimiento y otros que se celebran periódicamente en Australia.
El 20 de enero de 2017, en el Consulado General de Rusia en Sydney, se celebró una reunión entre el embajador ruso Grigory Semenovich Logvinov y periodistas de los medios de comunicación de habla rusa en Australia. El tema de conversación fue la situación en la comunidad de habla rusa del país.
A la reunión asistieron el editor del periódico Edinenie Vladimir Kuzmin, el editor del periódico Horizon Semyon Pinchuk y el editor Evgeny Kovarsky, Vladimir Dubossarsky - periodista de la radio rusa SBS, Zhanna Alifanova - Russian Radio Australia, Marina y Alexander Belkin - TV empresa RusTalk y editora de la publicación en línea " Time" Irina Simonyan.
Grigori Logvinov dijo que durante los cinco meses que estuvo en el país logró conocer bien a las comunidades de habla rusa de Sydney, Melbourne, Brisbane y Canberra. También planea visitar comunidades en Perth y Adelaide en un futuro próximo.
Vieja generación
"Después de mi llegada, muchos se interesaron por cómo veo la situación en la comunidad rusa en Australia y cómo la embajada interactuará con ella", dijo Grigori Semenovich. - Escuché muchos puntos de vista de diferentes personas de la comunidad. Pero antes de responder necesitaba comprobarlo por mí mismo y sacar mis propias conclusiones. Mi esposa también trabaja mucho directamente en las relaciones con los compatriotas. Estuvo especialmente en Moscú, se reunió con representantes de Rossotrudnichestvo y las valoraciones que se harán son nuestras conclusiones conjuntas.
En primer lugar, muchas cosas me impresionaron y confirmaron mi primera impresión positiva. En primer lugar, quiero rendir homenaje a lo que hizo la generación anterior de rusos australianos, aquellos que vinieron principalmente de China; ellos, según tengo entendido, son alrededor del 30% de la comunidad rusa. Estas son las personas que, habiendo llegado al país sin un centavo, construyeron escuelas, iglesias, etc. Honor y alabanza para ellos por la base material, espiritual y moral de la diáspora rusa en Australia. Aquí quiero hablar del papel que desempeña el clero ortodoxo. También pude conocer a muchos de ellos, incluido el obispo Hilarión, primer jerarca de la Iglesia ortodoxa rusa en el extranjero.
Estoy convencido de que las iglesias ortodoxas aquí en Australia son un verdadero centro de atracción para los compatriotas, son el templo de Dios, que crea elevadas directrices espirituales y morales. Después de estos encuentros me quedé con una profunda impresión, aunque no soy un asistente a la iglesia ni siquiera un bautizado, de una familia de viejos comunistas”.
Devotos de la sociedad rusa.
“Me gustaría hablar especialmente del festival de cine del Renacimiento Ruso”, señaló Grigori Semenovich. - En los 13 años que lleva celebrándose, lo han visitado más de 106 mil personas. Y su popularidad está creciendo no sólo en la sociedad rusa, sino también en la australiana. Definitivamente es necesario destacar el mérito de Nikolai Maksimov, quien dirigió el festival todos estos años...
También hay proyectos verdaderamente ascéticos (en la comunidad rusa): estas son escuelas rusas. Me enteré de que hay estudiantes cuyos padres ya son de cuarta generación y que viven fuera de Rusia, sin embargo, se esfuerzan por preservar el idioma ruso. Es muy conmovedor ver cómo los graduados, los escolares de ayer, vienen a ayudar a los profesores de forma voluntaria.
Por supuesto, no puedo dejar de mencionar la Sociedad Caritativa Rusa de Sergio de Radonezh... Tuve la oportunidad de caminar por las salas y ver cómo se cuida a los ancianos. Me gustaría que todos los ancianos que se quedan sin familia en Rusia pudieran recibir ese apoyo...
La primera casa-museo rusa, que Mijail Moiseevich Ovchinnikov construyó prácticamente con su propio dinero, celebrará su aniversario en abril”.
La Embajada no gestiona el Consejo de Compatriotas
"Definitivamente necesitamos mirar al Consejo de Compatriotas Rusos en Australia (CRCA)", continuó el embajador. - Lo percibo como la estructura principal que une a los compatriotas. A escala nacional. Debo señalar que aquí se están haciendo muchas cosas buenas e importantes. Se trata de la Fiesta de la Unidad Nacional, y aquellos eventos que se realizan para conmemorar el 9 de mayo, y el “Regimiento Inmortal”. Será muy importante el foro empresarial que se realizará el 11 de febrero. Su éxito significará que el Consejo de Compatriotas ha entrado en una etapa cualitativamente nueva en su desarrollo. Me gustaría confirmar que asistiré y que estoy disponible para hablar en la inauguración. Como Embajador, brindaré al Consejo la máxima atención y apoyo para que la SRSA se convierta, en el pleno sentido de la palabra, en una estructura que una a todos los segmentos de nuestra diáspora rusa aquí.
Al mismo tiempo, quisiera repetir que ni yo, como embajador, ni la embajada o el consulado dirigimos ni administramos el Consejo. Durante todos estos meses intenté establecer relaciones igualmente estrechas con todos los segmentos de la comunidad rusa. Están incluidos en la SRSA o no están incluidos o se destacan. Para mí es importante un ruso, independientemente de su ciudadanía. En este sentido, para mí no puede haber familiares ni hijastros. Mi esposa y yo excluimos categóricamente tal división. Cada persona tiene todo el derecho a tener su propia opinión, su propia posición, tiene derecho a criticar, estar de acuerdo o en desacuerdo.
Pero es absolutamente inaceptable que las polémicas vayan más allá de ciertos límites morales y éticos. Todos recordamos ese precedente sumamente indecoroso; creo que no es necesario que demos nombres de personas o de una publicación específica. Desafortunadamente, ese discurso es incompatible ni con el nombre de la publicación ni con la forma en que se posiciona... Cuando hay insultos, burlas, malas palabras e incluso comienzan a sonar notas étnicas, lo cual es punible penalmente según la ley rusa, esto es categóricamente inaceptable para mí”.
Sin contexto político
“En mi opinión, probablemente sería un error si un criterio como el de la lealtad política se pusiera en primer plano en las relaciones con los compatriotas”, señaló Grigori Semenovich. - Muchos de nosotros pasamos por un período (en la URSS, ed.) en el que todos apoyaban todo, pero al final perdimos el país. El segundo punto es que hay que ver la génesis, el origen de la comunidad rusa en Australia. Es demasiado heterogéneo, demasiado ambiguo para contar con un “monocromo” político...
El criterio principal debería ser el sentido de historia común, cultura común, civilización común, lo que se llama Rusia fuera de un contexto político específico”.
Además, afirmando que sus padres y suegros participaron y vivieron mucho en la Gran Guerra Patria, el embajador añadió que “le resulta difícil entender cuando los compatriotas dicen que el 9 de mayo no es su fiesta. Después de todo, entonces no se trataba de salvar ningún régimen político en particular. Se trataba de salvar a Rusia."
Sobre ser organizado
El embajador dijo que después de conversar con representantes de tres consejos territoriales, destacó tres áreas generales. La gente se queja de que la SRSA está demasiado centralizada y demasiado organizada. En cuanto a las finanzas, se nota la falta de transparencia y el comportamiento antidemocrático en la distribución del presupuesto, y también hay muchas quejas sobre la expulsión de personas mayores del ayuntamiento.
Hablando del peligro de una organización excesiva del consejo, el embajador señaló que “lamentablemente, el principio “quien no está con nosotros, está contra nosotros” está empezando a funcionar. E inevitablemente comienzan a surgir líneas divisorias que tienden a profundizarse”.
Hablando de la transparencia del trabajo, el embajador señaló que en muchos aspectos “depende de los propios miembros del Consejo. En cuanto a las finanzas, la tesis de la autosuficiencia debería estar al frente del consejo. Si el Consejo encuentra fuentes independientes de financiación, esto inevitablemente formará un mecanismo de gestión democrática transparente y adecuado. Por supuesto, esto no significa que el Consejo se verá privado del apoyo de la Federación Rusa; todo seguirá tal como se hizo”.
Se necesita más discusión
Resumiendo los resultados sobre este tema, Grigori Semenovich señaló: “No comparto categóricamente la opinión de que el Consejo de Compatriotas no se reunió y quebró. O la opinión existente de que esta organización fue creada artificialmente o es inútil. No estoy de acuerdo con esto. Sí, el consejo aún necesita encontrar su lugar, su identidad. Pero para mí es obvio que el consejo tiene un potencial considerable.
Para concluir, quisiera señalar que no veo ninguna amenaza letal para el consejo. Todo esto se puede superar mediante esfuerzos conjuntos. Cuando la energía y la dinámica de la generación más joven se combinan con la experiencia de la generación mayor, se obtiene el mecanismo más poderoso que puede superar casi cualquier dificultad. Sí, hay problemas, hay quejas, descontentos. Pensemos en crear un grupo de trabajo.
Por un lado, está Irina Simonyan, la dirección actual, está su equipo y está el equipo del presidente honorario Igor Kazimirovich Savitsky, que también tiene su propia experiencia, sus propios logros. ¿Por qué no intentar encontrar una solución juntos? Mi experiencia como sinólogo muestra que en China la generación mayor no es excluida ni expulsada, a diferencia de lo que ocurría en la época soviética. Incluso se están creando allí instituciones especiales para aprovechar esta experiencia. Y esta es una práctica que se utiliza en China desde hace muchos siglos. Por otro lado, la generación mayor se acostumbra a algunos de sus propios patrones. Y esto es exactamente lo que la generación más joven necesita para sentarse y discutir qué hacer. Por mi parte, apoyaré esta idea. No necesariamente en forma de grupo de trabajo, tal vez en otro formato similar, para establecer este vínculo y decidir juntos cómo debe desarrollarse el consejo”.
Discurso del editor de "Unity"
El editor del periódico Edinenie, Vladimir Kuzmin, señaló en su discurso que en Australia viven unas cien mil personas, unidas por el idioma, la historia y sus raíces con Rusia. Muchos participan en la vida de la sociedad rusa. Sólo en Sydney hay diez escuelas rusas, varios teatros, grupos de danza, sociedades literarias, conjuntos musicales y clubes. Todas ellas son organizaciones que apoyan la lengua rusa y la cultura rusa aquí y al mismo tiempo contribuyen al fortalecimiento de la comunidad rusa. El periódico considera como principal objetivo cubrir el trabajo de estas organizaciones y contar historias sobre las personas que participan en ellas. Todas estas personas forman parte del mundo ruso y crean una imagen positiva de Rusia.
Y es sobre esta base cultural y lingüística que los diversos grupos de personas de nuestra comunidad pueden unirse y beneficiar a Rusia. Y poner en juego cuestiones políticas sólo provocará disputas innecesarias y conducirá a una mayor estratificación y debilitamiento de nuestra sociedad.
