Hogar Hongos Conferencia “La antonimia como oposición semántica de palabras. Antónimos en ruso moderno

Conferencia “La antonimia como oposición semántica de palabras. Antónimos en ruso moderno

Antónimos. Tipos de antónimos. Antonimia y polisemia. Funciones estilísticas de los antónimos (antítesis, antífrasis, anfítesis, asteísmo, oxímoron, etc.). Enantiosemia. Diccionarios de antónimos

Antónimos- Palabras con significados opuestos.

La capacidad de las palabras para entrar en relaciones opuestas se llama antonimia.

Tipos de antónimos:

  • Contradictorio (gradual): opuestos que se complementan mutuamente en el todo, sin vínculos transitorios; lo son en relación con la oposición privativa. Ejemplos: malo - bueno, falso - verdadero, vivo - muerto.
  • · Contrario (no gradual): antónimos que expresan polos opuestos dentro de una esencia en presencia de vínculos transicionales - gradación interna; lo son en relación con la oposición gradual. Ejemplos: negro (- gris -) blanco, viejo (- anciano - mediana edad -) joven, grande (- mediano -) pequeño.
  • ·Conversa (vector): antónimos que expresan diferentes direcciones de acciones, signos, fenómenos sociales, etc. Ejemplos: entrar - salir, descender - subir, encender - apagar, revolución - contrarrevolución.

Las palabras antónimos tienen ciertos puntos en común de compatibilidad. Esto es característica lingüística palabras antónimas.

La estrecha relación de la antonimia con la polisemia enfatiza el carácter sistémico de las relaciones de las unidades léxicas, su interdependencia e interdependencia, manteniendo, sin embargo, cada uno de los fenómenos sus rasgos distintivos.

Dependiendo de las características distintivas que posean las palabras con significados opuestos, se puede distinguir el lenguaje general y los antónimos ocasionales.

Idioma Antónimos caracterizada cerca tonterías:

  • 1) relaciones sistémicas socialmente conscientes;
  • 2) pertenencia estable a un determinado paradigma léxico-gramatical;
  • 3) la regularidad de la reproducción en las mismas condiciones sintagmáticas;
  • 4) fijación en el vocabulario;
  • 5) afiliación estilística y esencia estilística relativamente estables.

Los antónimos ocasionales incluyen, por ejemplo: diversión - tristeza, promoción - retractación, amor - desamor.

Principal función Antónimos- una expresión de lo contrario, que es inherente a su semántica y no depende del contexto.

La función opuesta se puede utilizar para diferentes propósitos estilísticos:

  • 1. Indicar el límite de manifestación de cualidades, propiedades, relaciones, acciones;
  • 2. Actualizar la declaración o mejorar la imagen, impresión, etc.;
  • 3. Expresar una valoración de las propiedades opuestas de objetos, acciones, etc.;
  • 4. Por la aprobación de dos propiedades, cualidades o acciones opuestas;
  • 5. Aprobar uno de los signos, acciones o fenómenos opuestos vida real negando al otro;
  • 6. Reconocer alguna cualidad intermedia, intermedia, propiedad, etc., posible o aprobada entre dos palabras de significado opuesto.

Una de las figuras estilísticas, la antítesis ( Conocimiento humano eleva, A ignorancia - humilla). Otro recurso estilístico, que se basa en una comparación de significados antonímicos, es el oxímoron. Consiste en una combinación de palabras que expresan lógicamente conceptos incompatibles, que se contradicen marcadamente entre sí en significado y se excluyen mutuamente ( Frío agua hirviendo, vivo cadáver). A veces hay un uso deliberado en el texto de un antónimo en lugar de otro. Los periodistas modernos suelen recurrir a esta técnica ("Bureau malicioso servicios", "Olímpico ansiedad"). Esta técnica se basa en el uso de una figura estilística especial conocida desde la antigüedad: la antifrase, es decir, el uso de una palabra o expresión en el sentido opuesto.

enantiosemia- la presencia de significados opuestos en la estructura de la palabra. Ejemplos: prestarle dinero a alguien - pedirle dinero prestado a alguien, rodearlo de té - tratar y no tratar.

Diccionarios de antónimos.

Diccionarios especiales de antónimos de la lengua rusa. por mucho tiempo no tenía. En 1971 se publicaron dos diccionarios de antónimos. En el "Diccionario de antónimos de la lengua rusa" L.A. Vvedenskaya explicó 862 pares de antonímicos. Todas las interpretaciones cuentan con numerosos ejemplos muy convincentes de obras de diversos orígenes. accesorio de estilo. La segunda edición de este diccionario se publicó en 1982. En el diccionario N.P. Kolesnikov incluyó muchos términos que existen en pares. En 1978, apareció el "Diccionario de antónimos de la lengua rusa" de M.R. Lvov (bajo la dirección de L.A. Novikov). El diccionario contiene casi 2 mil pares de palabras antonímicas. La interpretación de sus significados se da mediante la cita de frases con estas palabras y ejemplos en los textos.

En 1980 se publicó el Diccionario escolar de antónimos de la lengua rusa de M. Lvov. El diccionario explica más de 500 pares de los antónimos más comunes.

1. Raíz diferente- en realidad es antónimos léxicos, en el que la semántica de la palabra completa expresa lo contrario: riqueza - pobreza, encender - extinguir. Dominan en números.

2. Raíz única- Antónimos léxico-gramaticales, en los que el significado opuesto se expresa mediante varios prefijos, con menos frecuencia sufijos, que también pueden entrar en relaciones antonímicas: invertir - disponer, cerrar - abrir, salir - llegar, mediocre - dotado. Los antónimos pueden ser clichés legales: asistencia - falta de asistencia, lesiones corporales graves - lesiones corporales leves, castigo leve - castigo severo. Los términos se forman sobre la base de relaciones antonímicas: compra y venta.

II. Por estructura semántica.

1. Gradual(contra, opuesto) - antónimos que permiten la inclusión de un miembro medio, un concepto intermedio en su composición: blanco - (gris) - negro; pasado presente Futuro. Este concepto intermedio es una palabra con significado neutro, a partir de la cual se cuentan los miembros positivos y negativos del paradigma: amado - (indiferente) - odiado.

2. no gradual(contradictorio, contradictorio): antónimos que denotan la oposición de objetos, características, procesos, relaciones, la presencia de uno de los cuales excluye la existencia del otro, no existe un concepto intermedio: vida - muerte, enfermo - sano.

Algunos científicos distinguen otro tipo de antónimos: Antónimos-enantiosemas. Enantiosemia (del griego “opuesto” + “signo”) - antonimia intrapalabra, cuya esencia es que la misma unidad léxica puede expresar significados opuestos en una determinada situación o contexto: apagar una vela (apagar) - apagar un alto horno (encender); romper una taza (dividir) - romper un jardín (crear); cortar leña (cortar) - cortar una casa (construir). La enantiosemia es a menudo una fuente de ambigüedad y puede incluir error de habla: Después de un ataque severo, el paciente comenzó salir (¿El paciente está mejor o peor?) ; estudiantes escuchado conferencia(¿Escuchaste con atención o no escuchaste en absoluto?) ; Editor visto Estas líneas(¿Lo leíste rápido o no lo viste?).

III. Por uso en el habla.

1. lenguaje general- reflejar los fenómenos de la realidad: Bueno malo; arriba abajo; hablar - guardar silencio.

2. Contextual(del autor) - palabras contrastadas en un contexto determinado: Lobos Y oveja(Krilov) Se llevaban bien. Ola Y piedra, poesía y prosa, hielo Y fuego no tan diferente(Pushkin). La polaridad de estas palabras no está fijada en los diccionarios, su oposición es de naturaleza de autor individual.

El uso de la antonimia por parte de los abogados sólo es posible en oral. discurso monólogo, es brillante Medios de expresión; La antonimia no es típica de los actos procesales.

Una de las manifestaciones claras de las relaciones sistémicas en el vocabulario es la oposición correlativa según el rasgo semántico más general y más significativo para su significado. Estas palabras se llaman Antónimos léxicos.

Se llama oposición correlativa porque en tales relaciones solo entran palabras que están en el mismo paradigma léxico y gramatical, que denotan conceptos lógicamente compatibles. Su comparación se basa en la misma característica común. Entonces, semánticamente correlativas son palabras que caracterizan varios tipos de rasgos cualitativos, por ejemplo: belleza, color, sabor (hermoso - feo, claro - oscuro, amargo - dulce); emociones (amor - odio, diversión - tristeza); conceptos de espacio, tiempo (arriba - abajo, norte - sur, hoy - mañana); acción y estado (cerrar - abrir).

Correlatividad de la mayoría características comunes Los opuestos a menudo se complementan con características privadas, específicas y semánticamente no menos significativas.

Los significados similares se denominan opuestos porque, según las leyes de la lógica, se excluyen mutuamente. Por ejemplo, un objeto no puede ser al mismo tiempo profundo y superficial, pesado y liviano. Entre ellos en el lenguaje a menudo hay unidades léxicas que tienen un cierto significado semánticamente neutro promedio:

grande - mediano - pequeño

grande - mediano - pequeño.

El contenido del concepto de "antónimo" en Últimamente sustancialmente complementado. Por eso, hasta hace poco, sólo se consideraban antónimos las palabras que contenían una indicación de calidad en su significado. Los investigadores modernos ven la antonimia en palabras que pertenecen a la misma parte del discurso, que denotan varios tipos de sentimientos, acciones, estados, evaluaciones, relaciones espaciales y temporales, es decir, se fortalece una comprensión más amplia de la antonimia.

Tipos de antónimos por estructura.

Según su estructura, los antónimos se dividen en 2 grupos principales: uniradiculares y heterogéneos.

Los antónimos de una raíz surgen como resultado de procesos de formación de palabras, por lo que también se les llama léxico-gramatical (léxico-formador de palabras). Se forman añadiendo prefijos con significado opuesto:

desde-; Para Desde-; a nosotros-; sobre debajo- …

Los elementos formativos de palabras de carácter antonímico deben incluir las primeras partes de palabras compuestas como fácil--pesado-, micro--macro-, mono--poli-...

Un grupo especial está formado por palabras que tienen antonimia intrasemántica, o enantosemia, que aparece como resultado de la ambigüedad de la palabra. La enantosemia se observa, por ejemplo, en las palabras: llevar (aquí, a casa) - "traer" y llevar (de aquí, de casa) - "llevar"; hacer una reserva (intencionalmente) - "hacer una reserva" (a propósito) y hacer una reserva (accidentalmente) - "cometer un error", etc. 1

Entre los heterogéneos antónimos, los investigadores modernos distinguen los llamados Los antónimos son conversiones. Estos incluyen palabras que expresan la relación de opuestos tanto en el enunciado original como en el enunciado modificado, pero no en el enunciado habitual. orden directa, y al revés: Peter le compra una casa a Sergei; Sergei le vende la casa a Peter.

La semántica de los opuestos en antónimos heterogéneos y afines puede revelar el concepto de grados variables, menos de la misma calidad, propiedades:

caro, barato; Poco profundo; joven - viejo.

El rasgo común y más esencial de cada grupo es la oposición de sus significados, que se refieren a una misma serie de realidad objetiva.

Comprender las posibilidades estructurales y semánticas de las oposiciones antonímicas permite el uso más correcto y racional de los antónimos del lenguaje en el habla, para elegir de manera informativa el más significativo de ellos. Y esto es importante contraste Uso creativo de la riqueza léxica de la lengua rusa.

_________________________________

1 Ver: Bulakhovsky L.A. Introducción a la lingüística. pág.74; Vinogradov V.V. Tipos principales significados léxicos palabras. pág.9; su propia. Sobre los procesos de desarrollo y destrucción de la homonimia en el círculo de los russianismos correlativos y los antiguos eslavismos// Studia slavica. Budapest. 1969. Vol.12.

Los antónimos son palabras de una parte del discurso, de diferente sonido y con significados directamente opuestos: verdad - mentira, bien - mal, hablar - callar.

También hay que decir que los antónimos deben tener:

Igual grado de emocionalidad (reír y sollozar no son antónimos, ya que tienen diferente emocionalidad, los antónimos son reír y llorar, reír y sollozar)

Misma valencia semántica ( parte alta(no hay bajo honor))

Para el estudio de la antonimia se elige una unidad de estudio: una serie antonímica, que tiene las propiedades de 3 planos del lenguaje (paradigmático, sintogmático y funcional).

Papel estilístico de los antónimos:

Antítesis: una figura estilística construida sobre una marcada oposición (bueno - malo)

Oxímoron: conceptos lógicamente incompatibles (cadáver viviente)

Enantiosemia: el desarrollo de una palabra con el significado opuesto (ver (leer) - ver (no notar))

Tipos de antónimos:

Contra (opuesto) - antónimos que expresan polos opuestos dentro de una esencia en presencia de vínculos transicionales - gradación interna (amado - indiferente - odiado)

Contradictorio: opuestos que se complementan mutuamente formando un todo, sin vínculos transitorios; están en relación con la oposición privativa (malo - bueno, falso - verdadero, vivo - muerto)

Conversar: palabras que describen la misma situación desde el punto de vista de diferentes participantes (comprar - vender, marido - mujer, enseñar - aprender, perder - ganar, perder - encontrar). Es común que los conversos tengan múltiples sujetos pero un objeto.

Foto de archivo - Antónimos que expresan diferentes direcciones de acciones, signos, fenómenos sociales, etc. (entrar - salir, descender - subir, encender - apagar, revolución - contrarrevolución)

Pragmático: palabras que se contrastan regularmente en la práctica de su uso, en contextos (alma - cuerpo, mente - corazón, tierra - cielo)

paradigma antonímico- conectar palabras con significados opuestos.

Se basa en las características integrales y diferenciales comunes.

pareja antonímica- una característica específica de los antónimos (fecha - despedida)

Pregunta

Etimología. Deemologización. "Etimología popular"

Etimología - establecer el significado original de la palabra, es decir raíz palabras.

Etimología popular - etimología no científica, basada en una aproximación aleatoria de una palabra desconocida con otra conocida. ("bulevar" (comparación con el verbo "caminar")

Deemologización - olvido, pérdida del original. rasgo, lo que resulta en una brecha entre los lazos familiares. (“importante” - compare con la antigua “vaga” rusa)

Motivación de la palabra El concepto de forma interna. El fenómeno de la "etimología popular". Parte integral El contenido interno de muchas palabras es el llamado. motivación- la “fundamentación” de la imagen sonora de esta palabra contenida en la palabra y realizada por los hablantes. Cada objeto, cada fenómeno de la realidad tiene muchos signos. El cuco no solo llama "cuco", sino que tiene una determinada forma de cabeza, ciertos hábitos. Se puede llamar motivación basada en un signo motivador real. real En otros casos ocurre fantástico motivación que refleja ideas míticas, ficciones poéticas y leyendas. También puede haber diferentes formas de expresión lingüística de una característica motivadora . La "materia sonora" del lenguaje crea la posibilidad de una "motivación pictórica", permitiendo en cierta medida imitar el sonido característico de un objeto. Mucho más a menudo que "pictórico", hay "motivación descriptiva", es decir, "descripción" de una característica motivadora con la ayuda de una (palabra) común. Esto se puede observar 1) cuando se usa una palabra en sentido figurado, 2) en derivados y palabras compuestas. La "motivación descriptiva" es relativa, limitada: en última instancia, siempre se basa en una palabra no motivada. La motivación es, por así decirlo, una forma de representar un significado determinado en una palabra, una "imagen" más o menos visual de este significado. La motivación revela el enfoque del pensamiento humano hacia este fenómeno, como lo fue en la creación misma de la palabra, y por eso la motivación a veces se llama " forma interna palabra”, considerándola como un vínculo a través del cual se asocia el contenido de la palabra con su forma externa- estructura morfológica y sonido. La forma interna de la palabra es la correlación semántica y estructural de los morfemas que componen la palabra. La diferencia entre motivación y significado es claramente visible en los casos en que el mismo significado está motivado en idiomas diferentes o en palabras sinónimas de un idioma de diferentes maneras. Al mismo tiempo, palabras con diferentes significados suelen tener la misma o muy similar motivación. Por ejemplo, ardilla, blanca(liebre).. La motivación de una palabra está asociada a sus connotaciones emocionales. Esto se manifiesta en una repulsión consciente hacia palabras con una motivación "desagradable". razones específicas contribuyendo a la pérdida de motivación en determinados casos. Sin embargo, es importante destacar que, además de todas las razones específicas y particulares, también existe un requisito previo general que permite perder la motivación de la palabra. Esto es redundancia, incluso Inutilidad de la motivación desde el momento en que la palabra se vuelve familiar. La motivación es necesaria en el momento del nacimiento de una palabra: sin motivación, la palabra, de hecho, no puede surgir. El esclarecimiento de motivaciones olvidadas, perdidas y, por tanto, el estudio del origen de las palabras correspondientes, lo realiza un especialista rama de la lexicología, a saber: etimología. También se denomina etimología a toda hipótesis sobre el origen y motivación inicial de una determinada palabra (en este sentido, el término etimología también se utilizan en plural). Finalmente, la etimología es el origen mismo de la palabra y su motivación.Dentro de la forma se encuentran: 1 palabras derivadas (tigresa, tigre), palabras en la transferencia de significado.

Objetivo conferencias: profundizar el concepto de antonimia y antónimos, dar una descripción de la semántica y tipos estructurales Antónimos.

1. El concepto de antonimia y antónimos.

2. Serie antonímica. Tipos de antónimos (semánticos, estructurales, inversos).

3. Antoniomia y polisemia. Enantiosemia.

4. El uso de antónimos en el habla.

1. El concepto de antonimia y antónimos.

Un lugar importante en el sistema léxico de la lengua rusa lo ocupan palabras unidas por significados opuestos. Por ejemplo: No le gustaba la gente mal vestida. Cansado. Enfermo. Feo. extraño. Tímido. triste. Obstaculizaron su enérgico progreso. Irritaban su percepción visual del mundo. Sin embargo, si hubiera profundizado en sí mismo, lo habría encontrado. Que todavía los necesita, como fondo en el que destacaría: impecablemente vestido. Siempre dispuesto a luchar por sí mismo, sano, joven, guapo, diestro, descarado, sin permitirse un lujo de los pobres como la tristeza. (E. Evtushenko).

La capacidad de las palabras para entrar en una relación de oposición, para denotar conceptos opuestos, se llama antonimia.

La antonimia es una expresión de contraste dentro de una misma esencia, su definición opuesta.

La separación y conexión de los fenómenos de la realidad circundante por contraste es una de las operaciones comunes de la lógica humana. Por lo tanto, al considerar la antonimia gran atención alguno conceptos lógicos, especialmente el concepto de opuestos.

La base de la oposición de palabras son los componentes semánticos comunes en sus significados. En otras palabras, sólo pueden ser antónimos aquellos significados que no sólo son diferentes, sino correlativos. Por ejemplo, los signos pesado y ligero caracterizan el objeto por su peso. Este componente semántico genérico "peso" les es común. Pesado - grande en peso, ligero - pequeño en peso, es decir están relacionados con el sema genérico, pero difieren en especies. Al diferenciar tal o cual esencia, los antónimos, por así decirlo, los signos de unidad "bifurcados" en opuestos determinan simultáneamente el límite de alguna cualidad, propiedad, acción, apuntan a la conexión inseparable de los opuestos. Por ejemplo, las palabras baja y alta (temperatura corporal); Llegó tarde y temprano. Estas palabras se perciben como componentes de un todo.

La esencia de la antonimia es la expresión de la negación mutua última de unidades semánticamente homogéneas.

La naturaleza de la oposición puede ser diferente:

– Presencia/ausencia de un signo: sano (tener salud) – enfermo (no tener salud), sueño (estar en estado de sueño) – estar despierto (no estar en estado de sueño). Los componentes semánticos en ellos se expresan mediante la negación de "no" mojado - seco (no mojado).

– Inicio de la acción / terminación de la acción, su fin: encender - apagar, hablar - guardar silencio.

- La magnitud del signo puede ser opuesta: grande - pequeña, rápida - lenta.

- Asientos: derecha - izquierda.

- Espacios: norte - sur.

- Hora: día - noche, etc.

La mayoría de las veces, la oposición se observa en presencia de un signo cualitativo, por lo tanto, entre los antónimos, los adjetivos cualitativos, los adverbios formados a partir de adjetivos de calidad así como sustantivos y verbos.

Las palabras que están relacionadas entre sí deben pertenecer a la misma parte del discurso. Par antonímico formado por palabras. partes diferentes discurso, está permitido sólo en un texto específico con una función estilística específica.

No todas las palabras entran en relaciones antonímicas. No tienen antónimos: nombres de sustantivos. con un significado específico (mesa, mano); números (excluyendo uno/dos); la mayoría de los términos; No todo el mundo se refiere a palabras antónimas con diferentes colores estilísticos: mano - manos, aunque pueden oponerse.

2. Serie antónima

Al igual que los sinónimos, las palabras con significados opuestos forman filas. Pero a diferencia serie sinónimo, que se caracteriza por la apertura, la serie antonímica es cerrada, el número de miembros de la serie antonímica es limitado. En la serie antonímica solo se incluyen dos palabras, por lo que se acostumbra hablar de pares antonímicos o de una serie binaria. Sin embargo, también sucede que a uno de los antónimos se le pueden oponer simultáneamente dos unidades léxicas (e incluso más), y por tanto se forman varios pares. Por ejemplo, caliente - frío (helado), grosero - educado (cortés, delicado).

tipos de antonimos

En la investigación sobre antonimia, se pueden encontrar clasificaciones que tienen en cuenta varios parámetros: semántica, estructura.

La tipología semántica de antónimos está representada por dos tipos:

Contador (término L.A. Novikov)

Opuesto (término E.I. Dibrova)

Gradual (término de L.L. Kasatkin)

Contradictor

Contradictorio

no gradual

Lo contrario, expresado por antónimos graduales, está determinado por la presencia de un vínculo intermedio entre los dos. puntos extremos conceptos correspondientes: el viento es débil, fuerte y tal vez moderado. Entre los que aman y los que odian, hay quienes son indiferentes. Entre los campesinos se destacaban no sólo los campesinos pobres y los kulaks, sino también los campesinos medios.

Los antónimos no calificados son mutuamente excluyentes, intermedio ausente: principal - secundario, orgulloso - avergonzado, tierra - cielo.

También hay un tipo especial de antónimos: los conversivos (en latín, "transformación"). Los conversos son palabras que denotan fenómenos de dirección opuesta. Por ejemplo: La torre descansa sobre unos cimientos. Los cimientos sostienen la torre. Compre un producto y venda un producto, realice un examen, realice un examen.

La clasificación estructural identifica tipos de antónimos según su composición morfémica: monorradiculares (ganar - perder, armar - desarmar) y heterogéneos (reprimidos - rehabilitados, enfriamiento - calentamiento).

Los antónimos de una raíz se forman debido al significado opuesto de los prefijos o sufijos, por eso se les llama derivativos.

Para formar antónimos, el prefijo not se usa muy a menudo, lo que crea un antónimo sólo si una palabra no sólo niega el significado de otra, sino que también afirma un nuevo significado opuesto. Por ejemplo: joven - de mediana edad, de mediana edad - viejo, de mediana edad, ruso - no ruso, extranjero.

Y a veces las palabras afines con un prefijo no se correlacionan de ninguna manera en el significado: visual - amado, diferencia - indiferencia, memorable - olvidadizo.

3. Antoniomia y polisemia

La antonimia, como la sinonimia, está estrechamente relacionada con la polisemia, lo que significa que con valores diferentes polisemante, puedes formar diferentes pares antonímicos. Por ejemplo: un peso ligero- una cena pesada y ligera - un castigo denso y ligero - un sueño duro y ligero - una pregunta profunda y ligera - una pregunta difícil y compleja.

También puede ser que en significado directo la palabra no tiene antónimos, pero en formas figuradas adquiere esta capacidad. Por ejemplo, en su significado directo, la palabra verde (color) no entra en relaciones antónimas, sino significados figurados Los antónimos tienen: verde (tomate) "inmaduro" - rojo, maduro, verde (joven) "inexperto" - experimentado. A veces sucede lo contrario: la palabra encoger en su significado literal tiene un antónimo de aflojar, en sentido figurado no existe ningún antónimo.

Las relaciones antonímicas se pueden observar no sólo entre palabras, sino también entre los significados de una. palabra polisemántica. La capacidad de una palabra para expresar el significado opuesto dentro de un mismo lexema se llama enantiosemia (del griego “opuesto”). Un ejemplo de tal fenómeno es la palabra vista 1. Examinar, familiarizarse con algo. Vista Nueva película. 2. Mirar, no notar a alguien o algo. Ver error, Escuchar 1. Escuchar de principio a fin. Escuche el curso; 2. no escuchar. Escucha la pregunta.

4. Usar antónimos en el habla.

Los antónimos, como los sinónimos, pertenecen a tales medios del lenguaje con la ayuda de los cuales se realiza la paráfrasis, la expresión de un mismo pensamiento. diferentes caminos. Sin embargo, a diferencia de los sinónimos, que pueden simplemente intercambiarse en una declaración, los antónimos, que se reemplazan entre sí en el texto, "requieren" cambios en otras partes de la oración para mantener el mismo significado. Por ejemplo. Ella nunca llega tarde. Ella siempre llega a tiempo.

Además de utilizarse como medio perifrástico, los antónimos se utilizan a menudo para enfatizar el contraste entre conceptos, creando la base para la antítesis (oposición griega): El bien alimentado no comprende al hambriento.

EN ficción, especialmente en poesía, el poder expresivo de la obra suele basarse en la oposición de antónimos:

enamorarse Rico pobre,

El científico se enamoró - estúpido,

Me enamoré de la palidez rojiza

Amaba lo bueno - lo malo

Dorado - mitad de cobre.

(M. Tsvetáeva)

El poeta puede utilizar como antónimos palabras como lenguaje común no forman pares antonímicos. En este caso, la palabra suele aparecer no en su significado directo, sino como símbolo de un significado más profundo.

Y odiamos y amamos por casualidad,

No sacrificar nada ni a la malicia ni al amor.

Y en el alma reina una especie de frío secreto,

Cuando el fuego arde en el alma.

A partir de la comparación de significados antonímicos, se construye la recepción del oxímoron (del griego "ingenioso y estúpido"), una combinación de signos muy contrastantes e internamente contradictorios en significado: silencio resonante, alegría amarga.

Literatura

1. Lviv M.R. Diccionario de antónimos de la lengua rusa. - M., 1976.

2. Novikov L.A. Antonio en ruso. - M., 1973.

3. Novikov L.A. Tipos de antónimos en lengua rusa (clasificación estructural) // Lengua rusa en la escuela. - 1991. - No. 4.

4. Lengua rusa moderna / Ed. E.I. Dibrová. - M., 2001.

5. Sokolov O.M. Enantiosemia en el círculo de fenómenos relacionados// ciencias filologicas. – 1980. – № 6.

Preguntas de control

1. ¿Cuál es la diferencia entre la serie antonímica y la serie sinónima?

2. ¿Qué tipos semánticos de antónimos se destacan?

3. ¿Qué es la enantiosemia?

4. ¿Qué figuras y recursos estilísticos se basan en la antonimia?

Nuevo en el sitio

>

Más popular