Los antónimos desempeñan un papel importante en el sistema léxico del idioma: palabras que expresan lo contrario: fuerte - débil, verdadero - falso, entrada - salida, bueno - malo. La antonimia es una expresión en el lenguaje de los opuestos. -
Las diferencias en los objetos y fenómenos de la realidad, esenciales desde el punto de vista de la práctica humana, se reflejan en el lenguaje como opuestos cuando son evaluados. “La mente pensante (mente) agudiza la diferencia embotada de lo diferente, la simple variedad de representaciones, a una diferencia significativa, a lo opuesto.” “Ontológicamente, lo opuesto es una diferencia significativa que puede expresarse en el lenguaje como medio de ciertas nomenclatura (por ejemplo, unidades de medida de longitud, altura, tiempo, edad, temperatura, velocidad, precio, etc.), y palabras especiales - antónimos; cf.: El paciente tiene una temperatura de 35,6 ° (36,6 °, 39,8 ° ) y El paciente tiene temperatura baja (normal, alta). La calificación evaluativa de la diferencia de temperatura permitió comprenderla como un opuesto: baja - alta (temperatura). La conciencia del opuesto en el lenguaje siempre se basa en un cierto punto de referencia (norma), en este caso es un concepto temperatura normal cuerpo humano(36° - 37°); cf. más: alto - medio - bajo (crecimiento); temprano - a tiempo - tarde (por venir).
La antonimia es una expresión de oposición dentro de la misma esencia, su definición opuesta. Al diferenciar esta o aquella esencia, los antónimos como signos de unidad "divididos" en opuestos determinan simultáneamente el límite de la manifestación de alguna cualidad, propiedad, acción e indican la conexión inextricable de los opuestos: caliente y frío son los límites de una evaluación cualitativa de temperatura, polaridades que se niegan mutuamente y, junto con los componentes interpenetrantes conjugados del todo.
La base lógica de la antonimia está formada por opuestos incompatibles. conceptos de especies, incluido en el volumen del concepto genérico correspondiente: "ligero" - "pesado" (peso), "calentamiento" - "frío" (cambio de temperatura), "verdadero" - "falso" (correspondencia con la realidad). En relación a la antonimia, se debe hablar de dos tipos de oposición. La oposición contraria se expresa mediante tales conceptos de especie "X" e "Y", entre los cuales es posible un concepto intermedio, medio "Z" y que no solo se niegan entre sí, sino que también se caracterizan por su contenido positivo: "frío" - ( "frescura
ny", "cálido") - "caliente". La oposición complementaria está representada por tales conceptos de especie "X" e "Y", que se complementan mutuamente en un concepto genérico, de modo que ningún otro concepto intermedio es posible entre ellos: "verdadero" - "falso". Como contrarios, estos conceptos son extremos, limitantes en el eje de la oposición. En este caso, el concepto genérico se agota en dos especies opuestas, cada una de las cuales se caracteriza por su contenido positivo; la negación de uno de ellos da un significado estrictamente definido al otro: "falso" significa "falso".
Debe tenerse en cuenta que los conceptos contradictorios no forman la base lógica de la antonimia, es decir, las relaciones del tipo "A" - "no-A": "joven" - "mediana edad", "frío" - " no frío". Se diferencian cualitativamente de las relaciones complementarias en que el segundo concepto (“no-A”) es aquí muy indefinido y, por lo tanto, no puede ser extremo, limitando el eje de oposición (por ejemplo, “mediana edad” es a la vez “mediana edad”). ” y “ancianos”, y “viejos”). Los verdaderos opuestos son los conceptos específicos últimos de "joven" - "viejo", "frío" - "caliente".
Al estudiar la antonimia, es importante tener en cuenta no solo la lógica "profunda", sino también las propiedades categóricas lingüísticas propias de las unidades opuestas. El modelo lógico del contrario, discutido anteriormente, se implementa en el lenguaje como una antonimia no para todas las palabras, sino solo para aquellas que denotan calidad, la dirección opuesta de acciones, estados, signos, propiedades, así como para un círculo limitado. de palabras con el significado de coordenadas espaciales y temporales. Es por eso que palabras con semántica de alta calidad y "dirigida" como ligero - pesado (sobre un objeto, pregunta), perfecto - imperfecto (sobre la belleza, una obra de arte), siéntate - levántate (en una silla, de una silla) son antónimos, y similares a ellos o incluso que coincidan formalmente pasajero - carga (sobre el transporte), perfecto - imperfecto (ver en gramática), sentarse - pararse no expresan verdadera antonimia.
Todas las unidades pertenecientes a una determinada categoría léxica tienen un determinado rasgo común, por ejemplo, los sinónimos tienen equivalencia. Los antónimos también tienen una característica tan invariable. Esta es la negación última, revelada en la interpretación de uno de ellos y que atestigua su ubicación extrema en el eje de la oposición: inteligente - estúpido ('extremadamente estúpido'), verdadero - falso ('falso', negando en última instancia la verdad), enter - exit (enter - 'al caminar, comienza a estar en alguna habitación, en algún lugar', go out - 'al caminar, deja de estar en alguna habitación, en algún lugar'), pero start - stop puede interpretarse como 'start - start not' , por ejemplo, empieza a cantar-deja de cantar ('empieza a no cantar'), y entonces la diferencia entre verbos se reducirá a una negación profunda, que también es limitante, ya que denotan acciones diametralmente opuestas.
Al detectar un alto grado de similitud de estructuras e interpretaciones semánticas, los antónimos difieren en una característica esencial (base) al contrastar semas opuestos: caliente ('la temperatura está por encima de lo normal') - frío ('la temperatura está por debajo de lo normal'), verano ('la temperatura está por debajo de lo normal'). la época más cálida del año') - El invierno es la época más fría del año').
Así, la esencia de la antonimia es expresar la mutua negación última de las unidades léxicas semánticamente homogéneas X e Y con el significado de cualidad y/u orientación:
XY[ = (PX)máx],
donde la segunda palabra es la negación máxima (max) de la primera. Por la naturaleza de sus significados, los antónimos se utilizan en el idioma principalmente y principalmente para expresar lo contrario.
La antonimia como categoría léxica es una relación semántica de significados opuestos, expresada formalmente por diferentes palabras, que cumplen la función de oposición y otras funciones afines en el texto.
Al igual que los sinónimos, los antónimos se caracterizan por una oposición equipotente y una distribución contrastante (ver /, 6). También tienen compatibilidad general, coincidente e individual: día de verano - noche de verano, día cálido - noche cálida, pero: día soleado, bueno y noche lunar, profunda. Sin embargo, debido al hecho de que los antónimos corresponden a conceptos incompatibles ("frío" - "caliente", "verdadero" - "falso"), sus significados, a diferencia de los sinónimos, no tienen como objetivo aclarar los objetos, acciones, signos designados, sino en su oposición o emparejamiento. Aquí también predomina el aspecto onomasiológico de la consideración de las unidades léxicas.
Clasificación de antónimos
Los antónimos se clasifican según sus propiedades formales y semánticas.
Desde el punto de vista de la clasificación estructural, los antónimos se dividen en heterogéneos (alto - bajo, alegre - triste, izquierda - derecha, ruidoso - silencioso, aumento - declive, todo - nada, adentro - afuera) y raíz única, que difieren en prefijos de significado opuesto (volar - volar lejos, subir - bajar, atar - desatar, importar - exportar) o
forma un opuesto como resultado de agregar un prefijo a la palabra, dándole el significado opuesto (cultural - incivilizado, sabroso - insípido, científico - anticientífico, fuerte - impotente).
Un tipo improductivo especial es la enantiosemia o intrapalabra. antonimia, opuesto significados de la misma palabra: hacer una reserva (intencionalmente) - 'hacer una reserva' - hacer una reserva2 (sin darse cuenta) - 'cometer un error'; prestar \ (dinero de alguien) - pedir prestado (alguien tiene dinero). La enantiosemia del habla es mucho más común: ¡Ah, e inteligente! (= 'estúpido'); ¡Pues limpio! (sobre un traje sucio, apariencia persona). Como puede ver, lo contrario se enfatiza aquí por la compatibilidad léxica diferente, la condicionalidad constructiva, el diseño entonativo diferente de las palabras LSV opuestas.
Clasificación semántica antónimos se basa en el tipo de oposición que expresan. Dependiendo de esto, se dividen en clases de antónimos.

1. Primer grado. Los antónimos que expresan una oposición cualitativa realizan una contra-oposición en el lenguaje y revelan una oposición gradual (gradual), que caracteriza un cambio gradual en cualidad, propiedad, atributo, etc.:

frío fresco (temperatura normal) tibio caliente
і і і і і
-2 -1 0 +1 +2
Comparar: hermoso - (lindo - [de apariencia normal] - anodino) - feo; fácil - (fácil - [dificultad media] - no fácil) - difícil, etc. Los verdaderos antónimos son los miembros extremos simétricos del paradigma”.
adjetivos de calidad con prefijos nei desfiguran antónimos con las correspondientes palabras sin prefijo solo si son los miembros últimos del paradigma: alfabetizados - analfabetos, analfabetos; convincente - poco convincente; fuerte - impotente (cf. miembros intermedios de tales oposiciones: analfabetos, no del todo convincentes, débiles). Contradicciones como joven - mediana edad, alto - bajo no forman antónimos, ya que expresan conceptos contradictorios.
A la primera clase de antónimos se une un pequeño grupo de designaciones de coordenadas temporales y espaciales, que no son palabras cualitativas, pero tienen paradigmas escalonados peculiares: anteayer - ayer - hoy - mañana - pos
mañana, adelante - medio - atrás (sobre el auto).

1. Segunda clase. Los antónimos que expresan complementariedad (complementariedad) constituyen un número relativamente pequeño de pares de palabras, cuyos paradigmas están representados por solo dos miembros (a menos, por supuesto, que no contemos sus sinónimos):

verdadero falso 1 yo
Para antónimos de esta clase, es válida la declaración: PA-vY y “IY X
(no verdadero -gt; falso, no falso -gt; verdadero).
Los ejemplos de antónimos complementarios que se complementan mutuamente en el todo pueden servir como pares: húmedo - seco, guerra - paz, voluntario - forzado, vida - muerte, puede - no puede, finito - interminable, observar - violar.
Las palabras que expresan una complementariedad estricta se caracterizan por una naturaleza clasificadora, delimitadora (disyuntiva) de sus significados: enfermo - sano, verdadero - falso, verdadero - falso. En expresiones como No está bien; Era una verdad a medias, estamos ante el uso cotidiano y "suavizado" (eufemístico) de palabras cuyo verdadero significado es "enfermo", "mentira, mentira".

1. Tercera clase. Los antónimos, que expresan la dirección opuesta de acciones, propiedades y características, forman un vector, en dirección opuesta, ampliamente representado en el lenguaje y permaneciendo largo tiempo fuera de investigación lingüística. Esta es una antonimia como entrar - salir, subir - bajar, vestirse - desvestirse, acelerar - frenar; amanecer - atardecer, montaje - desmontaje, aumento - disminución; partidario - oponente, revolución - contrarrevolución, legal - ilegal, adelante - atrás, adentro - afuera, hacia - desde, etc.

Funciones de los antónimos
Los antónimos se caracterizan principalmente por el uso de contacto en ciertos contextos en los que se revelan sus funciones más importantes, por ejemplo: oposición: la cabeza de Ivan Ivanovich parece un rábano con la cola hacia abajo; la cabeza de Ivan Nikiforovich en un rábano con la cola hacia arriba (G.); tú eres rico, yo soy muy pobre... (P.);
exclusión mutua: tenía una sola opinión sobre las personas: buenas o malas, les creía o no (Sim.);
alternancia, una secuencia de hechos, de los cuales uno no puede ser simultáneamente con el otro, pero es posible después del otro: O apagó la vela, luego la volvió a encender (Cap.);
la transformación de un opuesto en otro, una contradicción como combinación de principios opuestos en algo: Todo de repente se volvió complejo: lo más simple (A. T.);
¡Final! Qué sonido es esta palabra.
Cuántos, pocos pensamientos en él ...
(M. Yu. Lermontov)
cobertura de toda la clase de objetos, todo el fenómeno, acción, relación, propiedad, cualidad indicando sus opuestos: - No lo vas a creer, me atormentaban por todos lados, todo, todo, y enemigos... y amigos (D.); cf.: de pequeño a grande, de la mañana a la tarde.

ANTONIMO

Definición de antonimia léxica. A pesar de la comprensión diferente (más estrecha o, por el contrario, más amplia) de la antonimia, sus investigadores siempre han estado de acuerdo en una cosa: la antonimia y los antónimos son una expresión de oposición en el lenguaje.

<…>Central a la definición de la antonimia léxica es el concepto de oposición. En términos generales, dependiendo de las condiciones, tanto lingüísticas (la naturaleza del contexto, acentos semánticos, medios de expresión, etc.) como extralingüísticas (determinada situación, edad, especialidad de las personas, su experiencia), pueden resultar “opuestos” ser muy varios artículos, fenómenos y sus correspondientes palabras. La antonimia, un fenómeno del lenguaje, debería definirse como una oposición semántica, consagrada en las normas de uso de las palabras.

La definición científica de oposición se basa en su interpretación filosófica y lógica. K. Marx distinguió dos tipos de oposición: 1) oposición dentro de una entidad (definiciones opuestas de la misma entidad) y 2) oposición entre dos entidades (extremos reales).<…>

La antonimia subyacente opuesta, como ya se mencionó, es una diferencia dentro de la misma esencia (cualidades, propiedades, relaciones, movimientos, estados, etc.), manifestaciones extremas opuestas de tal esencia, sus definiciones polares: ligero pesado(peso), cerca lejos(distancia de algo) subir-bajar(movimiento vertical), salud-enfermedad(actividad, estado del cuerpo: normal y perturbado) y bajo.

La base lógica de la antonimia está formada por conceptos de especies opuestas incompatibles (contrarias y complementarias). Dos conceptos son opuestos (contrarios), "... si entre los fenómenos, concebibles en ellos, existe la mayor diferencia dentro de los límites establecidos por el concepto genérico". Cada uno de estos conceptos se caracteriza por un contenido positivo específico. Los conceptos específicos conflictivos (contradictorios) son una simple negación entre sí, no son la manifestación última de una cualidad, propiedad, etc., expresada por un concepto genérico. Expresan un opuesto "debilitado" y no forman un modelo lógico de antonimia: "grande" - "pequeño" (cf. "pequeño"), "joven" - "de mediana edad" o "joven" - "viejo" ( cf. "viejo").<…>

La semántica y la lexicografía modernas se caracterizan por una comprensión amplia de la antonimia, que no se limita solo a palabras heterogéneas y de alta calidad e implica una cierta tipología de palabras semánticamente opuestas y lo opuesto en sí. Distinguiremos las siguientes variedades.

1. La contra-oposición se expresa por los miembros simétricos extremos de un conjunto ordenado (conceptos de contra-especies), entre los cuales hay un miembro medio, intermedio: "joven" -< «нестарый», «немолодой», «пожилой»... >- "viejo", "frío" -< «негорячий», «прохладный», «теплый»…>- "caliente", etc Este es el tipo de oposición más característico y extendido: subyace a la antonimia de las palabras que contienen una indicación de calidad. Con ciertas reservas, esto también incluye la oposición de los conceptos básicos-coordenadas, que implican un "medio" (punto de referencia): "izquierda" - "derecha", "arriba" - "abajo", "aquí" - "allí" , etc

2. La oposición complementaria (o complementariedad, en inglés complementariedad), en contraste con lo opuesto, se caracteriza por el hecho de que entre los miembros opuestos (conceptos de especie) que aquí se complementan en un todo único (concepto genérico) y son inherentemente limitantes, no hay término medio, miembro intermedio; "vivo" - "muerto", "verdadero" - "falso", "posible" - "imposible", "juntos" - "separado", "ocupado" - "libre" (sobre el lugar).

La oposición complementaria debe distinguirse de la simple contradicción (conceptos contradictorios) como "joven" - "mediana edad" (es decir, "mediana edad", "anciano", "viejo"), que es una oposición débil y debilitada debido a la incertidumbre de la oposición del segundo miembro y no expresar verdadera antonimia. Para expresar lo contrario, el segundo término debe designarse más específicamente ("mediana edad" ® "viejo").

3. Vector opuesto (del vector latino "llevar, llevar", segmento dirigido) es lo opuesto a acciones, movimientos, signos multidireccionales: "subir" - "caer", "entrar" - "salir", "revolucionario" - "contra -revolucionario" etc.

Todas las variedades (variantes) de oposición que subyacen a los correspondientes tipos semánticos y clases de antónimos revelan una característica común (invariante) de antonimia: la presencia de una negación última en la interpretación de uno de los miembros del par antonímico: 1) joven - viejo[viejo ="extremadamente de mediana edad"], 2) verdadero Falso[falso== falso, completamente opuesto a verdadero], 3) entrada salida[ingresar -"ir, empezar a estar en X", salir -"ir, dejar de estar en X" inicio-parada se puede representar como "inicio" - "no inicio", por ejemplo, empezar a cantar - dejar de cantar(= "empezar a no cantar"); tal negación es de naturaleza limitante, ya que los verbos vectoriales entrada salida denotan acciones opuestas]. Esta circunstancia da pie para definir la antonimia como una relación de negación última entre dos unidades léxicas que difieren en una distinción - semas opuestos (+s y -s):

Así, la antonimia actúa como signos de unidad "bifurcados" en opuestos, determinando al mismo tiempo el límite de la manifestación de una u otra cualidad, propiedad, acción, relación y señalando la conexión inseparable de los opuestos en cada manifestación específica de la esencia.

El modelo lógico de oposición se concreta en el lenguaje: se convierte en modelo de la antonimia de palabras que denotan cualidad o expresan el sentido contrario de acciones, estados, signos y propiedades. Dar cuenta de la naturaleza y la naturaleza de los propios objetos lingüísticos, que forman oposiciones en la lengua, es extremadamente importante para distinguir entre la antonimia y las oposiciones similares que no la forman. De antónimos ligero-pesado, blanco-negro(sobre el color) es necesario distinguir entre oposiciones del tipo carga de pasajeros(sobre el coche, transporte) / blanco negro(cf. carbón negro, esos. normales, y carbón blanco-o fuerza motriz agua), donde no hay un valor cualitativo estimado (pasajeros-carga) o se pierde como consecuencia de la transferencia de valores (blanco/negro carbón- sobre combustible, fuente de energía). Escriba oposiciones pararse-acostarse tampoco forman antónimos, ya que no denotan oposición mutua, en contraste con el par correlativo de verbos antónimos levantarse-acostarse, subir-bajar (de tierra a tierra), expresando el vector opuesto.

Una palabra polisemántica puede incluirse en sus diversas variantes léxico-semánticas a la vez en varias oposiciones antonímicas. (luz1(sobre la maleta) - pesado; luz2 (sobre marcha) - pesado pesado; luz3("débil", sobre el viento) - fuerte; luz4 (sobre desayuno)- denso, satisfactorio; luz5 (sobre castigo)- pesado, severo; luz6(sobre la pregunta) - difícil etc.), formando una serie de diferentes oposiciones de opuestos.

Resumiendo lo dicho, definamos la categoría léxica de antonimia como una relación semántica de significados opuestos, expresada formalmente por diferentes palabras (LSV), que cumplen la función de oposición y otras funciones afines en el texto. Dos (o más) LSV son antónimos si tienen signos diferentes (lexemas) y significados opuestos (semas). Al igual que la sinonimia, esta categoría es predominantemente onomasiológica.

Las principales funciones de los antónimos. Sintagmáticamente, los antónimos se caracterizan por un alto grado de concurrencia en el texto. Tal uso de contacto de los antónimos es lo más característico para ellos, hace posible su oposición regular en el habla, revela la naturaleza de la antonimia como expresión de la negación última dentro de la misma esencia: Una persona fluye, y en ella están todas las posibilidades: fue estúpido, se convirtió inteligente; era enfadado, se convirtió tipo y viceversa.(L.N. Tolstoi. Diario).

En la mayoría de los casos, las palabras (LSV) con significados opuestos aparecen en el texto en ciertos contextos "diagnósticos", realizando ciertas funciones semánticas:

(no) X, una Y; X pero Y con el valor de oposición (es decir, comparación contrastante): Tú joven pero I viejo ( L . N. Tolstoi. Guerra y paz); Su [hucha] desbloqueado pero bloqueado ha fallado...(A.P. Chéjov. Problemas);

Huhu, Huhu, donde la entonación de conexión, enumeración y oposición actúa como medio sintáctico formal de expresar relaciones semánticas: En mi corazón soy una especie de miserable cobarde; a mi honor, deshonra- de todos modos ... (N.A. Nekrasov. Rechazado); TúRico, Estoy muy pobre…(PERO. S. Pushkin. Tu y yo);

X o Y con dos tipos principales de relaciones semánticas: disyunción disyuntiva (fuerte) - Solo tenía una opinión sobre las personas. - bueno o maloél les creía o no(K.M. Simonov. Vivos y muertos) - Y disyunción de conexión-separación (debilitada) - ... sabía con certeza que ahora no es el momento ni el lugar para los recuerdos, bueno o malo- no importa K. M. Simónov. los vivos y los muertos); unión en el primer caso o usado en un sentido exclusivo (o PERO, o EN), en el segundo - en forma no exclusiva (o PERO, o EN, o ambos juntos)

luego X, luego Y con el significado básico de alternancia, una secuencia de hechos, de los cuales uno no puede ser simultáneamente con el otro, excluye al otro, pero es posible después del otro: Baba corrió alrededor de la cómoda y luego desatado una cálida bufanda alrededor del cuello, luego otra vez atado su…(K.G. Paustovsky. Historia de la vida);

X a Y, X a Y, X a Y y otras con el significado de abarcar toda la clase de objetos, fenómenos, cualidades, propiedades, etc., divididos en opuestos: de principio a fin, (pasar) de la tristeza a la alegría; comparar:

Sin pretensiones, ajeno al hábito del vino, el tabaco, ocupado con mañana a la tarde trabajo difícil y duro, era completamente incapaz de cuidar de sí mismo, pero seguía atentamente la vida de sus camaradas(A. M. Gorki).

X®Y, X=Y con el significado de convertir un opuesto en otro, identificándolos: De repente se ha vuelto difícil- más sencillo (A.N. Tolstoy. Víbora); En una pelea hostil ganar una hay una pérdida otro(P.M. Ershov. La dirección como psicología práctica);

X e Y con los significados básicos de la conjunción (conexión, "adición") de los opuestos, así como su comparación e incluso oposición: esta pasión ardía en él. dias y noches (AM Gorky. Foma Gordeev); Especial mención merece la significación de la contradicción como resultado de la función específica de los antónimos, indicando la "bifurcación" dialéctica del sujeto:

¿Quién nos acercó? Primavera, vino y juventud,

Mi amigos y secreto enemigos...

(I. V. Severyanin. Decimotercera sesión)

Como se puede ver incluso a partir de una enumeración breve e incompleta de las funciones principales de las palabras de significado opuesto, los antónimos se usan en el idioma principalmente para expresar lo contrario en contextos específicos. ((no) X, sino Y, X, pero Y, X//Y y etc.). Como unidades que expresan conceptos mutuamente excluyentes, los antónimos a menudo actúan (a diferencia de los sinónimos con sus significados no mutuamente excluyentes) para denotar disyunción (separación), alternancia de algo. Finalmente, al ser unidades extremadamente distantes en la “escala de medida” de cualidad, propiedad, acción, etc., tales palabras sirven como designación para la cobertura de toda una clase de objetos, propiedades, etc. (de X a Y), comparación de objetos de propiedades, cualidades, acciones. Incluso en contextos de composición (“sinónimos”), los antónimos son capaces de expresar oposición.

La semejanza en los significados de las palabras, tan significativa entre los antónimos, se expresa en una gran coincidencia de sus esferas. compatibilidad léxica. Tales palabras, por regla general, muestran una compatibilidad coincidente común con palabras de las mismas clases semánticas (LSG): cf. agua caliente- agua fría(cf. líquido; aire...), horno caliente - horno frío(cf. batería, tubería, estufa...), rayos calientes - rayos fríos, sopa de repollo caliente - sopa de repollo fría(cf. sopa, papilla, té, café...), frente caliente-frente fría(cf. brazos y otras partes del cuerpo) y muchos otros. etc. La compatibilidad no coincidente (individual) refleja aquellos casos de uso de antónimos, cuando cada uno de ellos se puede combinar solo con aquellas palabras que, en su significado (y la naturaleza del objeto designado) corresponden a la naturaleza de "positivo" o " "componentes negativos", palabras antónimas opuestas, donde la diferencia entre dichos componentes no puede ser neutralizada: [(+) - "temperatura superior a la normal"] géiser caliente; caliente sol; caliente como el fuego, agua hirviendo - nieve fría; frío como el hielo; cerveza fria con hielo[(-)-"por debajo de la norma en temperatura"], pero no al revés.

Los antónimos verdaderos tienen una distribución contrastante que refleja sus oposiciones equivalentes; desde el punto de vista de sus relaciones volumétricas, los antónimos se consideran unidades correspondientes a conceptos opuestos incompatibles.

Tipos estructurales y semánticos de antónimos. Clases de antónimos. Paradigmáticamente, los antónimos tienen estructuras semánticas y composición de significados extremadamente similares, lo que corresponde, como hemos visto, alto grado coincidencia de distribuciones de estas unidades léxicas. Los antónimos (significados antonímicos) resultan estar opuestos únicamente por un rasgo diferencial esencial (“positivo”/“negativo”), de modo que uno de los componentes de la estructura semántica palabra dada niega (y, además, en última instancia) el componente correspondiente de una palabra que es opuesto a ella en significado: cf. caro"el precio marginal (para este caso) está por encima de la norma" - barato"precio marginal (para este caso) por debajo de la norma"; fácil"bajo peso" pesado"exceso de peso"; ingresar"ir dentro de algo" - salir"ir desde dentro de algo"; X ama a Y-ka "X anhela (realmente quiere) hacer el bien Oo-ku" - X odia a Y-ka"X anhela (realmente quiere) causar (= hacer) mal a Y-ku". Como puedes ver, la homogeneidad de la estructura semántica de los antónimos se manifiesta en la uniformidad de su interpretación.

El antonimismo encuentra expresión, por lo tanto, en el contenido semántico de las palabras. Actúa como especial significado léxico como reflejo específicamente lingüístico de las diferencias y contradicciones en los objetos y fenómenos del mundo objetivo.

Las relaciones de antónimos en la paradigmática pueden considerarse a nivel formal (estructural) y semántico (según el tipo o variedad que expresan del contrario). Estos principios forman la base para la clasificación de unidades léxicas con significados opuestos.

Desde el punto de vista de la clasificación estructural, los antónimos se dividen en 1) heterogéneos, donde lo contrario se expresa mediante diferentes raíces ( alto - bajo, fuerte - débil, ancho - estrecho, temprano - tarde, día - noche, adelante - atrás, luz - extinguir, hacerse más fuerte - debilitar, todos - nadie etc.), y 2) raíz única, cuya antonimia se transmite con la ayuda de prefijos que tienen un significado opuesto entre sí, adjuntos a la misma palabra, o agregando un prefijo que le da a la palabra original el significado opuesto (traer - sacar, enrollar - enrollar, envolver - desenroscar, subcargar - sobrecargar y muchos otros. etc). Una variedad especial e improductiva de antonimia es lo opuesto a los significados dentro de la misma palabra: enantiosemia (o "antonimia intrapalabra"), que encuentra expresión externa en el contexto, en la naturaleza de las conexiones sintácticas y léxicas de la palabra (en sus diferentes significados opuestos) con otras palabras: prestar dinero a alguien"a prestar" - tomar prestado alguien dinero"tomar prestado; hacer una reserva especial"hacer una reserva" hacer un desliz de la lengua"cometer un error".

Según el tipo de oposición expresado, los antónimos revelan los siguientes tipos semánticos principales.

1. Antónimos que expresan un opuesto cualitativo. Las palabras cualitativas que forman la clase más grande, el "núcleo" de la antonimia del idioma ruso, realizan la oposición opuesta. Se caracterizan por oposiciones graduales (o escalonadas). La antonimia verdadera y completa se expresa mediante los miembros simétricos extremos de tal oposición, mientras que los del medio indican un aumento (o disminución) en el grado de calidad: fácil (simple, insignificante), no difícil, dificultad media, no fácil, difícil (difícil); hermoso (elegante, encantador, encantador...), bonito (atractivo. bonito), [de apariencia ordinaria], anodino (poco atractivo, poco atractivo, antipático...), feo (feo, aterrador). casarse además fácil-difícil, ligereza-dificultad, hermoso-feo, belleza-fealdad, fealdad y otras palabras derivadas relacionadas semánticamente con los adjetivos cualitativos.

Especial mención merece la oposición de unidades léxicas que se diferencian por la ausencia/presencia del prefijo no-: esta oposición expresa relaciones antonímicas en el caso de que las palabras sean extremas, miembros limitantes del paradigma antonímico (exitoso - fracasado, sabroso - insípido, cortés - descortés, competente - analfabeto, satisfecho-insatisfecho, interesante-poco interesante, convincente-poco convincente etc.); si los adjetivos similares no son extremos, entonces son un opuesto incompleto, suavizado, sin formar antónimos (jóvenes, de mediana edad, cf. viejo). Prefijo no- expresa en el lenguaje, por lo tanto, conceptos contradictorios (como joven, de mediana edad esos. X-no-X), y conceptos opuestos (exitoso-fracaso, esos. XY), lo que en definitiva determina el lugar que ocupa la palabra con partícula negativa en el paradigma antonímico:

(+)X no-X Y(-)

joven viejo viejo

exitoso (no del todo exitoso) fracasado

Por lo tanto, sigue la proporcionalidad de la proporción de palabras según su "distancia semántica": joven: viejo = exitoso: fracasado. adjetivos antónimos desde no- pueden tener sinónimos, lo que conduce a variaciones en sus paradigmas, por ejemplo: serio-frívolo (frívolo), educado - descortés (grosero). La situación es similar con las oposiciones de estaño. dañino - inofensivo (beneficioso) Y fuerte-impotente (débil).

Como se señaló anteriormente, aquí podemos incluir condicionalmente las designaciones de las principales coordenadas temporales, espaciales y de otro tipo, revelando, si no cualitativas, al menos oposiciones "escalonadas": anteayer, ayer, hoy, mañana, pasado mañana etc

2. Antónimos que expresan complementariedad (complementario). El opuesto complementario se expresa mediante un número relativamente pequeño de antónimos. No es gradual, ya que toda la escala de oposición está representada aquí por dos términos opuestos que se complementan, de modo que la negación de uno de ellos da el valor del otro: no+ inactivo = casado: Casarse: ciego - vidente, mojado - seco, finito - interminable, juntos - aparte, abierto-cerrado(Sobre la tienda), verdadero-falso, hombre-mujer etc

3. Antónimos que expresan el sentido contrario de acciones, signos y propiedades. Un gran número de las palabras que expresan oposición vectorial (dirección opuesta mutua) están representadas por verbos, adjetivos, sustantivos verbales, adverbios y otras categorías de palabras que expresan la dirección de acciones y signos: desmontar, montar, agrandar - reducir, entrar - salir, doblar-desdoblar, vender-comprar, adivinar - adivinar, empobrecerse - enriquecerse Y debajo.

<…>Las relaciones opuestas, distributivas y volumétricas de las unidades léxicas aquí son las mismas que en las palabras de la variedad anterior, sin embargo, los semas diferenciadores se caracterizan en este caso por la dirección opuesta: (+) (s®) - (s) (-) .

De acuerdo con los tipos semánticos de antonimia indicados, se distinguen tres clases de antónimos. La clase de antónimos es una colección de unidades léxicas que implementan uno de los tipos de antítesis Anti1, Anti2 y Anti3.

También se puede hablar de los llamados antónimos-conversivos , que describen una misma situación (acción, actitud) desde el punto de vista de sus diferentes participantes: Dynamo vence a Spartak b = Spartak pierde ante Dynamo, el hermano es más joven que la hermana = La hermana es mayor que el hermano. Sin embargo, los antónimos-conversivos no forman la clase original de unidades. Surgen por el uso especial de antónimos que pertenecen a los tipos mencionados anteriormente y tienen la propiedad de denotar relaciones "inversas" entre los participantes en la situación. casarse Primero perdió y luego ganó la pelea.(antónimos del tercer tipo, correlacionados con la misma persona) y los correspondientes recíprocos de las oraciones anteriores (Conv Anti3).

<…>Un pequeño grupo de palabras que expresan un tipo especial de oposición está formado por los llamados antónimos pragmáticos. La oposición se expresa aquí no puramente semánticamente, sino a través del frecuente uso figurativo en el habla (en la práctica de usar palabras) de unidades léxicas mutuamente opuestas, el uso equiparado con el opuesto: padres - hijos "(antepasados ​​- descendientes = vieja generación - generación joven), tierra - cielo, cielo - infierno, alma - cuerpo, mente - corazón y etc.

Relaciones antonímicas idénticas o muy cercanas pueden expresarse utilizando medios formalmente diferentes que forman variantes. En este caso, dos palabras o incluso varias palabras se oponen al mismo antónimo (en el mismo significado): verdadero-falso, no verdadero; en todas partes, en todas partes, en ninguna parte: amigo-enemigo. enemigo: alfabetizado-analfabeto, analfabeto, fuerte-débil, impotente y muchos otros. otros

De los antónimos verdaderos (exactos), es necesario distinguir "aproximados", no del todo precisos en términos de composición e interpretación de los componentes, o por otras razones, palabras (LSV)-cuasi-antónimos: estos son semánticamente heterogéneos, desproporcionados, léxicos asimétricos. unidades (estupendo- "muy grande"- pequeño, adoro -"Sentir algo por alguien amor fuerte, mucho amor" - odio, estúpido - no estúpido: cf. grande - pequeño, amor - odio, estúpido - inteligente), estilísticamente heterogénea, distintas épocas y otras oposiciones (recordar-olvidar (coloquial), casarse-descasarse (simple), espíritu-carne (obsoleto): cf. recordar- olvidar, casarse-divorciarse, espíritu-cuerpo). Los cuazantonimos (antónimos más amplios del habla), como verdaderos opuestos léxicos, juegan un papel importante en el lenguaje como Herramienta esencial expresiones de contraste y otros significados relacionados.

ANTONIMIA LÉXICA EN EL IDIOMA RUSO

2. Matvievskaya y antítesis // Idioma ruso en la escuela, 1978, No. 5.

3. Opuesto de Novikov y antonimia léxica // Idioma ruso en la escuela, 1966, No. 4.

5. Shmelev ruso. Vocabulario. - M., 1977.

Una manifestación de las relaciones sistémicas en el vocabulario (junto con la sinonimia) es la oposición correlativa de palabras que son opuestas en términos del rasgo semántico más significativo. Las palabras con significados opuestos que se usan para nombrar conceptos contrastantes se llaman antónimos (griego. anti"contra" y ónimo"nombre"): grande - pequeño, lejos - cerca, luz - oscuridad.

La oposición correlativa de antónimos se debe a que en el lenguaje solo las palabras entran en tales relaciones, denotando conceptos algo relacionados y lógicamente compatibles. Por ejemplo, las palabras semánticamente (y lógicamente) correlativas caracterizan características cualitativas ( negro - blanco, amargo - dulce), emociones ( el amor es odio diversión - tristeza, cariño - grosería), conceptos temporales y espaciales ( hoy - mañana, invierno - verano, arriba - abajo).

En el caso de que se contrapongan conceptos incompatibles, entonces las palabras que los denominan no son antónimos: Entró en la habitación no joven, pero hermosa mujer(las palabras resaltadas no se pueden caracterizar como antónimos, ya que son inconsistentes: caracterizan a una persona con lados diferentes). casarse además: Ante nosotros estaba bajo, pero largo valla. En tales casos, se trata de oposición lógica y no de antonimia léxica.

El rasgo diferencial de la antonimia es la presencia del sema 'no', que forma parte del 'miembro negativo' de la oposición antonímica. Un antónimo que contiene el sema 'no' incluye en su significado todo el contenido del "miembro positivo" ( hambriento"hambriento" bien alimentado"sin hambre").

Los significados de los antónimos se denominan opuestos, ya que se excluyen mutuamente (un objeto no puede ser profundo y superficial, alto y bajo, inteligente y estúpido al mismo tiempo).

EN Últimamente el contenido del concepto de "antónimos" se ha ampliado significativamente. Los antónimos se denominan tradicionalmente palabras que contienen evaluación de la calidad. Los investigadores modernos se refieren a palabras antónimas que denotan acciones, sentimientos, evaluación, relaciones espaciales y temporales.

Las palabras que denotan objetos específicos o nombran su cantidad, nombres de personas, nombres geográficos no pueden tener antónimos: corteza, nieve, cuaderno, Ivan, Nina, Alpes, diez, cuarenta. Muchos pronombres no entran en relaciones antonímicas: yo, tu, el, tu, entonces.

Una palabra polisemántica en sus diversas acepciones puede tener diferentes antónimos. Sí, un antónimo de la palabra. curioso en el sentido de "curioso, interesado" habrá un adjetivo indiferente, y el adjetivo poco interesante. A veces, una palabra polisemántica puede tener el mismo antónimo para diferentes significados: casa Grande – pequeña casa , gran evento pequeño evento(en el primer caso la palabra grande denota la magnitud del objeto, y en el segundo, la importancia del fenómeno). Los antónimos idénticos tienen adjetivos para diferentes significados. profundo Y cálido: lago profundo lago poco profundo, pensamiento profundo - pensamiento superficial; té caliente - hora fría, reunión cálida - reunión fría.

Una palabra polisemántica, en su significado directo y básico, puede no tener un antónimo, pero entra en relaciones antonímicas con otras palabras en sus significados figurativos. si, la palabra sordo en significado directo"Sin oídos, con problemas de audición" no tiene un antónimo, pero en significados figurativos surge el antónimo: sordo"deshabitado" - ruidoso; sordo"bien apretado, cerrado" - abierto.

La mayoría de las palabras polisemánticas tienen dos o tres pares antónimos, en algunos casos aumenta el número de dichos pares. Por ejemplo, el adjetivo nuevo con su significado directo y figurado tiene cinco pares antonímicos: 1) nuevo"frio" - cargado(tarde, mañana); 2) nuevo"limpio" - túrbido(sobre el agua); 3) nuevo"recién cocinado" duro(sobre el pan); 4) nuevo"sin sal" salado(pepinos, pescado); cinco) nuevo"nuevo, original" formulado(de pensamientos).

La estrecha conexión de la antonimia con la polisemia atestigua la naturaleza sistémica de las relaciones de las unidades léxicas, su interdependencia e interdependencia.

Dependiendo de las características estructurales, semánticas y funcionales, se distinguen varios grupos de antónimos léxicos.

Por estructura Los antónimos se dividen en heterogéneos, de raíz única e intrapalabras.

Antónimos de diferentes raíces- el tipo más común de antónimos léxicos: blanco - negro, alegre - cansado, riqueza - pobreza, vida - muerte, dañino - útil etc

Las raíces simples difieren en los prefijos derivativos: tranquilo - inquieto, posible - imposible, envolver - desdoblar, honesto - deshonesto. Dichos antónimos también se denominan léxico-gramaticales, ya que en ellos el significado opuesto se debe a la adición de prefijos semánticamente diferentes. Los verbos-antónimos de una sola raíz son especialmente productivos. Por ejemplo, con el archivo adjunto bajo-, que introduce el significado de “incompletitud, insuficiencia de acción” en la semántica del verbo, se dan más de 60 palabras en el Gran Diccionario Académico, la mayoría de las cuales tienen antónimos de una sola raíz con el prefijo bolígrafo-, que tiene el significado antónimo de "exceso, exceso de acción": dormir poco - dormir demasiado, entrenar poco - volver a entrenar, dormir poco - clasificar etc. Así, los antónimos léxicos en este caso surgen como resultado de procesos de formación de palabras.

Por la presencia de una palabra que denota un concepto intermedio, se distinguen los antónimos gradual: blanco - (gris) - negro; pequeño mediano Grande; pasado presente Futuro y sin calificar: verdadero - falso, vivo - muerto, juntos - separados, posible - imposible.

Antonimia intrapalabra- esta es la capacidad de una palabra para expresar relaciones antonímicas dentro de un solo lexema. El fenómeno de polarización (oposición antonímica) de los significados de una palabra se denomina enantiosemia(gramo. enantios"opuesto" y sema"firmar"): escucha"escuchar de principio a fin" escuchar un curso de conferencias) – escucha"no percibas de oído, no oigas" ( escuchar noticias importantes sobre el ruido); tomar prestado"a prestar" ( prestar dinero a alguien) – tomar prestado"tomar prestado de alguien" ( pedir dinero prestado a alguien); Reventar"volver a pagar" ( Reventar vela) – Reventar"prender fuego" ( apagar un alto horno); honor"regañar, regañar" - honor"honor, respeto"; glorificar"dar elogios describiendo los méritos" - glorificar"difundir información difamatoria sobre alguien".

Según las propiedades semánticas, también se distinguen varios tipos de antónimos.

Los opuestos antonímicos se distinguen según correspondan a un objeto o a objetos diferentes. Por ejemplo, antónimos. compra venta referirse al mismo sujeto (casa) en oraciones Peter le compra una casa a Nikolai Y Nikolay vende la casa Pedro, este tipo de antónimos se denominan conversivos (del lat. conversión"cambio") - palabras que expresan la relación de opuestos en las declaraciones originales y modificadas. casarse además: El alumno lleva el examen al profesor. – El profesor toma el examen del alumno.

Semántica de las oposiciones de palabras. está enfermo–saludable diferente. En una frase Él todavía está enfermo y yo ya saludable antónimos significan artículos diversos(rostro).

Las palabras-antónimos se pueden considerar desde el punto de vista de la direccionalidad, la no dirección de la acción. Por ejemplo, en parejas. cometer un error – mejorar, venir – salir, pedir – contestar la dirección de lo contrario está claramente expresada. En pares antonímicos Mañana por la tarde, vida - muerte, vivir - morir no se expresa la dirección.

La semántica de lo contrario puede contener una indicación de diferente grado, medida de la misma cualidad, propiedad, acción. Por ejemplo: caro - barato, joven - viejo, profundo - superficial, donde la gradación de la oposición se asume lógicamente: joven - joven - de mediana edad - viejo - viejo. Muchos pares antonímicos no indican el grado de calidad, es decir, están desprovistos del signo de la gradualidad. Por ejemplo, es imposible imaginar la gradación semántica de los antónimos hombre - mujer, norte - sur, arriba - abajo.

Dependiendo del uso de palabras con significado opuesto, se dividen en lenguaje general y contextual. Los antónimos lingüísticos están fijados en el sistema léxico del idioma ruso moderno y se reproducen regularmente en las mismas condiciones: alegre - aburrido, cada vez más joven - envejeciendo, ligero - pesado.

Junto con los antónimos lingüísticos (o de uso común), las palabras que en condiciones normales (fuera de contexto) no expresan significados opuestos pueden entrar en relaciones antonímicas en determinadas situaciones del habla. Dichos antónimos se denominan contextuales (o de autor individual). No son ordinarios, sino aleatorios y determinados por una determinada tarea estilística. Casarse: Soy un rey, soy un esclavo. Soy un gusano, soy Dios(Derzhavin). Poeta puede que no lo seas, pero ciudadano ser obligado(Nekrasov). Ellos estan de acuerdo. Ola y piedra, poesía y prosa, hielo y fuego no son tan diferentes entre sí.(Pushkin). Los títulos pueden basarse en antonimias contextuales obras de arte: Ya y Falcon(Amargo), propietario y trabajador(Tolstoi).

El uso de antónimos le da expresividad al discurso, contribuye a una descripción integral de los fenómenos. realidad objetiva. Al contrastar conceptos con la ayuda de antónimos, se expresa la naturaleza contradictoria y compleja de los objetos descritos.

Los antónimos se usan en el texto para expresar varios matices de significado: comparación, oposición de fenómenos opuestos, cualidades, acciones: Las palabras pueden llorar y reír, ordenar, orar y conjurar. Con los mismos propósitos, los antónimos se usan en muchos proverbios y dichos: El aprendizaje es luz, la ignorancia es oscuridad; El saciado no es amigo del hambriento; Una buena cuerda es larga y el habla es breve; Suavemente extendido y difícil de dormir.

Los antónimos se utilizan mucho en la ficción para crear antítesis ( griego antítesis"oposición") - un dispositivo estilístico de contraste, oposición: Todo esto sería divertido si no fuera tan triste(Lermontov); Pero tú mismo no deberías distinguir la derrota de la victoria.(Chirivía). Esta técnica es muy típica de máximas, expresiones figurativas, Frases memorables: Pasarnos por alto más que todas las penas y la ira del maestro, y el amor del maestro(Griboyédov). El laconismo es el máximo de entonación poética con un mínimo de costos verbales.(Ozerov).

Otro recurso estilístico, que se basa en la comparación de significados antonímicos, es oxímoron(u oxímoron) (gr. oxímoron"ingenioso-estúpido"). Un oxímoron consiste en una combinación de palabras que expresan conceptos lógicamente incompatibles que contradicen agudamente la lógica de una combinación de palabras y se excluyen mutuamente: agua hirviendo fría(Lermontov), ​​" Muertos vivientes"(L. Tolstoi), silencio tormentoso(Navidad), frio calor(Marshak), " nieve caliente"(Bondarev), "Muy cerca"(Repin) Comparar. además: Ser contento desgracia Mia(Lermontov); Esa noche nos volvimos locos el uno por el otro luminarias nosotros solo siniestros oscuridad (Ajmátova).

Hace relativamente poco tiempo aparecieron diccionarios especiales de antónimos. en 1971 Se publicaron dos diccionarios de antónimos. En el "Diccionario de antónimos de la lengua rusa" se explican 862 pares de antónimos. Todas las interpretaciones se proporcionan con ejemplos de ficción, textos científicos y periodísticos. Otro diccionario de antónimos del idioma ruso (autor) contiene una explicación de más de 1300 antónimos y varios tipos de oposiciones, ya que el autor tiene una amplia comprensión del fenómeno de la antonimia. En ambos diccionarios, los antónimos de una sola raíz no están suficientemente reflejados.

el mas completo vocabulario moderno antónimos es el "Diccionario de antónimos de la lengua rusa" (editado. - M., 1978). El diccionario incluye alrededor de 2000 pares antonímicos. Para muchos antónimos, se dan sinónimos. Todos los antónimos se ilustran con numerosos ejemplos de la ficción, la literatura periodística y científica. Se proporciona un índice de antónimos al diccionario, lo que facilita enormemente la búsqueda de la palabra deseada.

Los antónimos son palabras de la misma parte del discurso con el significado léxico opuesto: pregunta - respuesta, estúpido - inteligente, ruidoso - tranquilo, recuerda - olvida. Por lo general, se oponen sobre alguna base: día Y noche - A tiempo, fácil Y pesado- por peso arriba Y en el fondo- por posición en el espacio, amargo Y dulce- al gusto, etc

Las relaciones de antonimia pueden ser entre palabras. (Norte Sur), entre palabras y unidades fraseológicas (ganar-perder), entre unidades fraseológicas (ganar-perder).

Los antónimos de raíces diferentes y de raíz única también difieren: pobre - rico, vuela adentro - vuela lejos.

Una palabra polisemántica en sus diferentes significados puede tener diferentes antónimos. Entonces, el antónimo de la palabra fácil en el sentido de "insignificante en peso" es un adjetivo pesado, y en el sentido de "fácil de aprender" - difícil.

función principal antónimos(Y lingüístico Y discurso contextual) es una expresión de oposición, que es inherente a la semántica de tales oposiciones y no depende del contexto.

La función opuesta se puede utilizar para diferentes propósitos estilísticos:

Para indicar el límite de manifestación de cualidad, propiedades, relaciones, acciones:

Para actualizar la declaración o mejorar la imagen, impresión, etc.;

· expresar una evaluación (a veces en términos comparativos) de propiedades opuestas de objetos, acciones y otros;

· para la declaración de dos propiedades opuestas, cualidades, acciones;

· aprobar uno de los signos, acciones o fenómenos opuestos de la realidad a expensas de negar el otro;

· reconocer una determinada calidad intermedia, intermedia, propiedad, etc., posible o ya aprobada entre dos palabras de significado opuesto.

Además de sinónimos y homónimos, la polisemia está asociada antonimia Antónimos léxicos(del griego Anti - contra, Onyma - nombre) - estas son palabras que tienen un significado opuesto. La antonimia se construye sobre la oposición de conceptos correlativos: amigo - enemigo, amargo - dulce, fácil - difícil, etc.

La serie antonímica consiste en palabras que pertenecen a la misma parte del discurso. Tanto las partes significativas del discurso (sustantivos, verbos, adjetivos, etc.) como las partes de servicio (por ejemplo, preposiciones: en - de, encima - debajo, con - sin, etc.) entran en relaciones antonímicas. Sin embargo, solo aquellas palabras en cuyo significado léxico tiene los siguientes matices de cualidad:
1) tamaño, color, sabor: grande - pequeño, blanco - negro, pesado - ligero;
2) condición emocional: amor - odio;
3) acción emocional: disgusto - regocijo.

Además, las palabras que denotan relaciones temporales y espaciales entran en conexiones antonímicas:
ayer - hoy, adelante - atrás, allá - aquí, este - oeste, norte - sur, etc.

Las palabras con significado concreto-objetivo, usadas en sentido directo y no figurado (camello, casa, de pie, etc.), no pueden tener antónimos. No tienen antónimos, nombres propios, numerales, la mayoría de los pronombres. Por estructura, los antónimos se dividen en dos grupos principales:
1) Antónimos de una raíz:
La suerte es el fracaso; Activo inactivo; Ir y venir, etc
2) Diferentes antónimos de raíces:
La pobreza es un lujo; Activo pasivo; Culpar - defender; Hoy - mañana, etc

La antonimia está íntimamente relacionada con la polisemia y la sinonimia. Una palabra polisemántica puede estar incluida en diferentes series antonímicas:
En ruso moderno, hay antónimos contextuales, que actúan en relaciones antónimas sólo en un contexto determinado. Los antónimos de este tipo pueden tener diferentes formas gramaticales, pertenecer a la misma parte del discurso o referirse a partes diferentes discurso, aunque difieren estilísticamente. Estas diferencias estilísticas no se reflejan en los diccionarios, por ejemplo:
... Soy estúpido y tú eres inteligente, vivo y estoy estupefacto (M. Tsvetaeva)
El antónimo subyace oxímoron- combinaciones de palabras (la mayoría de las veces un adjetivo y un sustantivo) que tienen significados opuestos, por ejemplo:
EN aire fresco olía a la dulzura amarga de una mañana de otoño (I. Bunin) Y no me volví loco, pero resultas ser un tonto inteligente (M. Sholokhov)

El uso funcional y las posibilidades expresivas de los antónimos son variados. Los antónimos se usan con mayor frecuencia en el texto en pares, expresando una amplia variedad de matices de significado y significado: comparación, oposición, etc. Por ejemplo:
Las palabras pueden llorar y reír.
Ordenar, rezar y conjurar (B. Pasternak)

Con los mismos propósitos, los antónimos se usan en muchos proverbios y dichos del folclore ruso: ¿Dónde está el dolor inteligente, el tonto es divertido? Una buena cuerda es larga y el habla es breve; No huyas de lo bueno, pero tampoco hagas lo malo. La antítesis (es decir, la oposición contextual) se crea no solo con la ayuda de sinónimos, sino también con la ayuda de antónimos. Por ejemplo, los antónimos se utilizan en los títulos. obras literarias, Indicando que base estructural La obra es un contraste, una antítesis en el sentido amplio de la palabra, entretejida en el tejido de la narración:
La novela épica "Guerra y paz" de L. N. Tolstoi;
La novela "Los vivos y los muertos" de K. M. Simonov;
La historia "Días y noches" de K. M. Simonov.

Y sus unidades revelan una estructura fundamentalmente común de significados opuestos y una gran similitud en la clasificación estructural y semántica de los antónimos. Las diferencias significativas en los objetos y fenómenos del mundo objetivo se reflejan en el lenguaje como un opuesto. La antonimia es lo opuesto dentro de una esencia. Su base lógica forman conceptos específicos opuestos, que representan el límite de la manifestación de una cualidad (propiedad) determinada por un concepto genérico: "caliente" - "frío" ("temperatura"), "pesado" - "ligero" ("peso"), "caída" - "subida" ("movimiento vertical"), etc.

La base lógica está formada por 2 tipos de oposición: contraargumentaria y complementaria. La oposición contraria se expresa mediante conceptos específicos, entre los cuales hay un término medio e intermedio: "joven" - "no viejo", "de mediana edad", "anciano", "de mediana edad" ... - "viejo", cf. "rico" - "pobre", "difícil" - "fácil", etc. La oposición complementaria está formada por conceptos específicos que se complementan entre sí con el genérico y son de naturaleza limitante. Sin embargo, a diferencia de los conceptos contrarios, no tienen un término medio intermedio: "verdadero" - "falso", "final" - "infinito", "posible" - "imposible", etc. Conceptos en conflicto (relaciones del tipo: A - no A) no forman la base lógica de la antonimia y representan el llamado opuesto debilitado e incompleto debido a la incertidumbre del segundo miembro de la oposición: "joven" - "mediana edad" (es decir, "mediana edad"). -anciano”, “anciano”, etc .; cf. "viejo"), "caro" - "económico" (cf. "barato"). Para expresar el verdadero contrario, el segundo miembro de la oposición debe ser designado más específicamente.

El modelo lógico de oposición se convierte en el lenguaje en un modelo de antonimia para palabras que denotan cualidad y/o expresan la orientación opuesta de acciones, estados, atributos, propiedades, así como para algunas otras unidades léxicas. A diferencia de los antónimos "ligero" - "pesado", "levantarse" - "acostarse", oposiciones como "pasajero" - "carga" (sobre un automóvil, transporte), "pararse" - "acostarse" no expresan antonimia, ya que no cumplen estas condiciones. Las palabras de semántica no valorativa específica (“libro”, “pelota”) no tienen antónimos.

La antonimia es principalmente un fenómeno léxico; los significados opuestos de oraciones y formas gramaticales surgen debido a la antonimia de sus palabras componentes o sugieren la existencia de una cierta oposición léxico-semántica.

Las unidades léxicas que expresan antonimia revelan un rasgo común (invariable): la presencia negación final en la interpretación de uno de los antónimos: "joven" - "viejo" (es decir, "extremadamente no joven '), "verdadero" - "falso" (es decir, ' no cierto', negando por completo la verdad).

La antonimia se caracteriza por el mismo tipo de estructuras semánticas de sus unidades, que se oponen paradigmáticamente según un rasgo diferencial por sus significados opuestos. Esta similitud se manifiesta en el mismo tipo de interpretación de antónimos: "pesado" 'que tiene mucho peso' - "ligero" 'que tiene poco peso', "invierno" 'la época más fría del año' - 'verano' ' la época más calurosa del año', 'entrar' 'ir dentro de algo' - "salir" 'ir desde dentro de algo'. Esta propiedad interna (semántica) de los antónimos se expresa en un alto grado en su ocurrencia conjunta, en su uso predominantemente de contacto. La oposición, la comparación, la alternancia de antónimos y sus demás funciones se realizan en los contextos característicos de la antonimia: “Esta no complejo, pero tarea sencilla", "Tú Rico, Estoy muy pobre"(A. S. Pushkin), etc.

La unidad elemental de oposición antonímica es la versión léxico-semántica de la palabra. Por lo tanto, la misma palabra polisemántica se puede incluir en varias filas de antónimos: "espeso" - "raro" (sobre el bosque, cabello), "espeso" - "líquido" (sobre sopa, crema agria), etc.

La antonimia está muy relacionada con otras categorías léxico-semánticas, principalmente con. Una misma unidad léxica puede entrar con otras simultáneamente en antonímico y relaciones sinónimas. Este fenómeno se llama antonimia. filas sinónimas o sinonimia de oposiciones antonímicas.

Antonymia es una de las fuentes: "Ella es joven y él es viejo" → "Ella es más joven que él" ⟨↔⟩ "Él es mayor que ella".

• Nóvikov L. A., Antonymia in Russian (Análisis semántico de los opuestos en el vocabulario), [M.], 1973;
• su propia, la antonimia rusa y su descripción lexicográfica, en el libro: Leópolis M. R., Diccionario de antónimos del idioma ruso, 3ª ed., M., 1985, p. 5-30;
• Apresyan Yu.D., Semántica léxica. Medios sinónimos del lenguaje, M., 1974;
• lyons j., Introducción a la lingüística teórica, trad. del inglés M., 1978;
• Ivanova V. A., Antonymy in the language system, Kish., 1982;
• lyon J., Semántica, v. 1-2, Camb. -, 1977;
• sirbu R., Antonimia lexicală în limba română, 1977.

L. A. Novikov.

Lingüístico diccionario enciclopédico. - M.: Enciclopedia soviética. cap. edición V. N. Yartseva. 1990 .

Sinónimos:

Vea qué es "Antonimia" en otros diccionarios:

antonimia- (antónimo equivocado)... Diccionario de dificultades de pronunciación y acentuación en ruso moderno

ANTONIMO- ANTONIMO, y, esposas. En lingüística: la relación que existe entre los antónimos. | adj. antónimo, oh, oh. Diccionario Ozhegov. SI. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Diccionario explicativo de Ozhegov

antonimia- y pl. ahora. (… Diccionario palabras extranjeras idioma ruso

antonimia- sustantivo, número de sinónimos: 1 opuesto (17) Diccionario de sinónimos ASIS. VN Trishin. 2013... Diccionario de sinónimos

antonimia- bien. Tipo de relaciones semánticas unidades de idioma un nivel (morfemas, palabras, construcciones sintácticas) con significados opuestos. Diccionario explicativo de Efraín. T. F. Efremova. 2000... Diccionario explicativo moderno de la lengua rusa Efremova

antonimia- antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia, antonimia (Fuente: "Paradigma acentuado completo según A. A. Zaliznyak") ... Formas de palabras

ANTONIMO- usar una expresión (palabra) como propia nombre propio. Este uso de la expresión autónomo (en lugar de usarlo en su sentido habitual). Por ejemplo, cuando decimos que usamos x como el nombre de la letra como ... ... Enciclopedia Matemática

antonimo-...Wikipedia

antonimia- Oposición semántica, opuesto (ver antónimos... Diccionario de términos lingüísticos

antonimia- antónimo de ia, y... Diccionario ortográfico ruso

Libros

• Diccionario explicativo de antónimos de la lengua rusa, Lvov Mikhail Rostislavovich. El diccionario contiene alrededor de 2700 antónimos. Da por primera vez conceptos generales que unen pares de antónimos y características del significado léxico de cada antónimo. El diccionario presenta…