filósofo persa, matemático, astrónomo y poeta. Contribuyó al álgebra construyendo una clasificación de ecuaciones cúbicas y resolviéndolas usando secciones cónicas.
Nacido en la ciudad de Nishapur, que se encuentra en Khorasan (ahora la provincia iraní de Khorasan-Rezavi). Omar era hijo de un campero, también tenía hermana menor llamado Aisha. A la edad de 8 años, comenzó a estudiar profundamente las matemáticas, la astronomía y la filosofía. A la edad de 12 años, Omar se convirtió en estudiante de Nishapur Madrasah. Más tarde estudió en las madrasas de Balkh, Samarkand y Bukhara. Allí se graduó con honores de un curso de derecho y medicina islámicos, habiendo recibido el título de haki?ma, es decir, médico. Pero la práctica médica le interesaba poco. Estudió las obras del famoso matemático y astrónomo Sabit ibn Kurra, las obras de los matemáticos griegos.
a nigi
Sobre el amor y el sentido de la vida.
Poemas y pensamientos de Omar Khayyam sobre el amor y el sentido de la vida. Además de las traducciones clásicas de I. Tkhorzhevsky y L. Nekora, se dan traducciones raras de finales del siglo XIX y principios del XX (Danilevsky-Aleksandrov, A Pressa, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorsky, V. Mazurkevich , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky), que se publican por primera vez después de cien años. La publicación está ilustrada con obras de pintura oriental y europea.
Sobre el amor
¿Quién más de los poetas sigue siendo relevante por más de mil años? ¿Quién cantó los vicios de tal manera que inmediatamente quieres tirarte al abismo de estos vicios? Las cuartetas de Omar Khayyam son embriagantes como el vino, son tan suaves y atrevidas como el abrazo de las bellezas orientales.
Rubai. libro de sabiduria
Vive de tal manera que cada día de tu vida sea una fiesta. Selección única de rubaiyat! Esta edición contiene más de 1000 las mejores traducciones rubaiyat, entre los cuales son populares y rara vez publicados, poco conocidos por los lectores. Profundo, imaginativo, lleno de humor, sensualidad y audacia, el rubí ha sobrevivido a los siglos. Nos permiten disfrutar de la belleza de la poesía oriental y conocer la sabiduría mundana del gran poeta y científico.
poemas sobre el amor
“¿Es realmente posible imaginar a una persona, a menos que sea un monstruo moral, en la que tal mezcla y diversidad de convicciones, inclinaciones y direcciones opuestas, alto valor y bajas pasiones, dolorosas dudas y vacilaciones…” puedan combinarse y coexistir…” - a este desconcertado la pregunta del investigador es una respuesta corta y exhaustiva: es posible, si estamos hablando sobre Omar Khayyam.
Citas y aforismos
En una persona amada, incluso los defectos agradan, y en una persona no amada, incluso las virtudes molestan.
¿Por qué esperas beneficiarte de tu sabiduría? Pronto esperarás la leche de la cabra. Pretende ser un tonto, y será más útil, y la sabiduría en estos días es más barata que un puerro.
Quién golpeado por la vida fue, logrará más
Un pud de sal que ha comido aprecia más la miel.
Quien derrama lágrimas, se ríe sinceramente,
Quien murió, sabe que vive.
No olvides que no estás solo:
Y en los momentos más difíciles a tu lado - Dios.
Nunca volver. No tiene sentido volver atrás. Incluso si son los mismos ojos en los que se hundieron los pensamientos. Incluso si te lleva a donde todo era tan lindo, no vayas nunca, olvida para siempre lo que pasó. Viven en el pasado las mismas personas que siempre prometieron amar. Si recuerdas esto, olvídalo, nunca vas allí. No confíes en ellos, son extraños. Después de todo, una vez que te dejaron. Mataron la fe en el alma, en el amor, en las personas y en sí mismos. Vive simplemente por lo que vives, y aunque la vida sea un infierno, mira solo hacia adelante, nunca retrocedas.
El alma reflexiva tiende a estar sola.
Nunca me ha repelido la pobreza de una persona, otra cosa es si su alma y sus pensamientos son pobres.
Puedes seducir a un hombre que tiene esposa. Puedes seducir a un hombre que tiene una amante. Pero no se puede seducir a un hombre que tiene una mujer amada.
Viven por lo menos cien, por lo menos diezcientos años,
Todavía tienes que dejar este mundo.
Ya seas un padishah o un mendigo en el mercado,
Solo hay un precio para ti: no hay rangos para la muerte.
El amor puede prescindir de la reciprocidad, pero la amistad, nunca.
Cuando te vas por cinco minutos
No olvides mantener el calor en tus palmas.
En las palmas de los que te esperan
En las palmas de los que te recuerdan...
No importa cuán grande sea tu sabiduría, - ¡De ella a ti que de la leche de una cabra! ¿No es más sabio simplemente perder el tiempo? - Estarás mejor seguro.
No puedes mirar el mañana hoy,
Sólo pensar en él hace que me duela el pecho.
¿Quién sabe cuántos días te quedan de vida?
No los desperdicies, sé inteligente.
Solo aquellos que son peores que nosotros piensan mal de nosotros, y aquellos que son mejores que nosotros… Simplemente no se preocupan por nosotros…
Le pregunté al más sabio: "¿Qué extrajiste
¿De sus manuscritos? Refrán sabio:
“Feliz el que está en los brazos de una tierna belleza
¡De noche, lejos de la sabiduría del libro!
Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida.
Cuanto más bajo es el alma de una persona,
¡Cuanto más alto sube la nariz!
Mete la nariz ahí
Donde el alma no ha crecido...
No digas que el hombre es un mujeriego. Si fuera monógamo, entonces no habría llegado tu turno.
creo que es mejor estar solo
Cómo darle el calor del alma a "alguien"
Dar un regalo invaluable a cualquiera
Habiendo conocido a un nativo, no podrás amar.
El oprimido perece antes de tiempo.
No le creas al que habla bonito, siempre hay un juego en sus palabras.
Créele al que en silencio hace cosas bellas.
No tengas miedo de dar palabras cálidas,
Y hacer buenas obras.
Cuanta más leña pones en el fuego,
Más calor volverá.
La pasión no puede ser amiga del amor profundo,
Si puede, entonces no estarán juntos por mucho tiempo.
No mires que otro está sobre todo en la mente,
Y ver si es fiel a su palabra.
Si no arroja sus palabras al viento -
No hay precio, como tú mismo entiendes, para él.
¡Cómo buscar la verdad, ordeñarían una cabra!
todo se compra y se vende
Y la vida se ríe abiertamente de nosotros.
Estamos enojados, estamos enojados
Pero vendemos y compramos.
Por encima de todas las enseñanzas y reglas sobre cómo vivir correctamente, preferí afirmar los dos fundamentos de la dignidad: es mejor no comer nada que comer cualquier cosa; Es mejor estar solo que ser amigo de cualquiera.
La vida se avergüenza de los que se sientan y lloran,
Quien no recuerda las comodidades, no perdona los insultos...
Los dichos de Omar Khayyam, el gran poeta de Oriente y uno de los sabios y filósofos más famosos, transmitidos de generación en generación, están llenos de profundo significado, brillo de la imagen y gracia del ritmo.
Con el ingenio y el sarcasmo inherentes a Khayyam, creó dichos que sorprenden con su humor y astucia.
Ellos dan fuerza a Dificultades, ayuda a hacer frente a problemas emergentes, distrae de los problemas, te hace pensar y razonar.
Se debe presentar una flor arrancada, se debe completar un poema comenzado y la mujer amada debe ser feliz, de lo contrario no valía la pena asumir algo que está más allá de su poder.
______________________
Darse no es lo mismo que vender.
Y al lado de dormir - no significa dormir.
No vengarse no significa perdonarlo todo.
¡No estar cerca no significa no amar!
No hagas daño, volverá como un boomerang, no escupas en el pozo, beberás agua, no insultarás a alguien de menor rango y de repente tendrás que pedir algo.
No traiciones a tus amigos, no los reemplazarás y no perderás a tus seres queridos, no volverás, no te mientas a ti mismo; con el tiempo, comprobarás que te estás traicionando a ti mismo con una mentira.
______________________
¿No es divertido ahorrar un centavo para todo un siglo,
si un vida eterna todavia no compras?
Esta vida te fue dada, querida, por un tiempo, -
¡Intenta no perder el tiempo!
Lo que Dios una vez midió para nosotros, amigos, no se puede aumentar ni se puede reducir. Tratemos de gastar el efectivo sabiamente, sin preocuparnos por los de otra persona, sin pedir un préstamo.
______________________
Dices que esta vida es sólo un momento.
Aprécialo, inspírate en él.
Como lo gastes, así pasará,
No lo olvides: ella es tu creación.
Los oprimidos mueren prematuramente
¡Puedes seducir a un hombre que tiene esposa, puedes seducir a un hombre que tiene una amante, pero no puedes seducir a un hombre que tiene una mujer amada!
El amor al principio es siempre cariñoso.
En los recuerdos - siempre cariñoso.
Y amor - dolor! Y con codicia unos a otros
Nos atormentamos y atormentamos, siempre.
En este mundo infiel, no seas tonto:
No confíes en los que están alrededor.
Mira con ojos firmes a tu amigo más cercano -
Un amigo puede convertirse en el peor enemigo.
¡Y con un amigo y un enemigo, debes ser bueno!
Quien por naturaleza es bondadoso, no hallarás malicia en él.
Lastima a un amigo, haces un enemigo,
Abraza al enemigo: encontrarás un amigo.
Ten amigos más pequeños, no amplíes su círculo.
Y recuerda: mejor que los seres queridos, un amigo que vive lejos.
Mire con calma a todos los que se sientan alrededor.
En quien viste apoyo, de repente verás al enemigo.
______________________
No cabrees a los demás y no te cabrees a ti mismo.
Somos invitados en este mundo mortal,
Y si no es así, tranquilo.
Piensa con la cabeza fría.
Después de todo, todo en el mundo es natural:
El mal que irradiabas
¡Definitivamente regresaré a ti!
Sé fácil con la gente. ¿Quieres ser más sabio -
No lastimes con tu sabiduría.
______________________
Solo los que son peores que nosotros piensan mal de nosotros, y los que son mejores que nosotros... Simplemente no les importamos
______________________
Es mejor caer en la pobreza, pasar hambre o robar,
Que entrar en la cantidad de platos despreciables.
Es mejor roer huesos que dejarse seducir por los dulces
En la mesa de los cabrones que tienen el poder.
Cambiamos ríos, países, ciudades.
Otras puertas.
Año Nuevo.
Y no podemos alejarnos de nosotros mismos, y si nos alejamos, solo que a ninguna parte.
______________________
Saliste de los harapos a la riqueza, pero rápidamente te convertiste en un príncipe...
No lo olvides, para no maldecirlo ... los príncipes no son eternos, la suciedad es eterna ...
______________________
Si el día ha pasado, no lo recuerdes,
No giman de miedo ante el día que viene,
No te preocupes por el futuro y el pasado
¡Conoce el precio de la felicidad de hoy!
______________________
Si puedes, no te preocupes por el tiempo de ejecución,
No cargues tu alma con el pasado o el futuro.
Gasta tus tesoros mientras estés vivo;
Después de todo, de todos modos, en ese mundo parecerá pobre.
No tengas miedo de las maquinaciones del tiempo corriendo,
Nuestros problemas en el círculo de la existencia no son eternos.
Pasar el momento que se nos da en diversión,
No llores por el pasado, no temas el futuro.
______________________
Nunca me ha repelido la pobreza de una persona, otra cosa es si su alma y sus pensamientos son pobres.
Gente noble, amándose unos a otros,
Ven el dolor de los demás, se olvidan de sí mismos.
Si deseas el honor y el brillo de los espejos, -
No envidies a los demás, y ellos te amarán.
______________________
No envidies al que es fuerte y rico.
El amanecer siempre es seguido por la puesta del sol.
Con esta vida corta, igual
¡Trata como un alquiler!
______________________
Cegaría mi vida de las acciones más inteligentes
Allí no se lo pensó, aquí no lo logró en absoluto.
Pero Time, ¡aquí tenemos un maestro rápido!
Como puño te dará un poco más de sabiduría.
Han pasado muchos siglos, y rubaiyats sobre el amor, el científico y también el filósofo Omar Khayyam están en boca de muchos. Las citas sobre el amor por una mujer, los aforismos de sus pequeños cuartetos a menudo se publican como estados en las redes sociales, ya que llevan significado profundo, la sabiduría de las edades.
Vale la pena señalar que Omar Khayyam pasó a la historia, en primer lugar, como un científico que hizo una serie de importantes descubrimientos cientificos tan adelantado a su tiempo.
Al ver los estados tomados del trabajo del gran filósofo azerbaiyano, uno puede captar un cierto estado de ánimo pesimista, pero al analizar profundamente las palabras, así como las frases, se capta el subtexto oculto de la cita, uno puede ver el calor. amor profundo a la vida. Solo unas pocas líneas pueden transmitir una clara protesta contra la imperfección del mundo circundante, por lo que los estados pueden indicar posición de vida la persona que los publicó.
Poesía filósofo famoso describiendo el amor por una mujer y, de hecho, por la vida misma, se puede encontrar fácilmente en la World Wide Web. Dichos alados, aforismos, así como frases en imágenes llevan siglos, tan sutilmente trazan pensamientos sobre el significado de la vida, el propósito del hombre en la Tierra.
Rubaiyat of Love de Omar Khayyam es una amplia combinación de sabiduría, astucia y humor sofisticado. En muchas cuartetas, uno puede leer no solo sobre sentimientos elevados por una mujer, sino también juicios sobre Dios, declaraciones sobre el vino, el significado de la vida. Todo esto no es casualidad. El pensador más antiguo pulió hábilmente cada línea de la cuarteta, como si un hábil joyero puliera los bordes. piedra preciosa. Pero, ¿cómo se combinan las palabras altas sobre la fidelidad y los sentimientos por una mujer con líneas sobre el vino, porque el Corán en ese momento prohibía estrictamente el uso del vino?
En los poemas de Omar Khayyam, la persona que bebe era una especie de símbolo de libertad, en el rubí, una desviación del marco establecido, los cánones religiosos, es claramente visible. Las líneas del pensador sobre la vida llevan un sutil subtexto, por eso citas sabias, así como las frases son relevantes para este día.
Omar Khayyam no tomó su poesía en serio, lo más probable es que el rubaiyat fue escrito para el alma, permitió una pequeña distracción de articulos cientificos mirar la vida filosóficamente. Citas, así como frases del rubaiyat, hablando de amor, convertidas en aforismos, refranes alados y después de muchos siglos siguen viviendo, los estados en las redes sociales así lo atestiguan. Pero el poeta no anhelaba en absoluto tal fama, porque su vocación era Ciencias Exactas: astronomía y matemáticas.
A Significado oculto líneas poéticas del poeta tayiko-persa, una persona es considerada valor supremo, el propósito principal de estar en este mundo, en su opinión, es obtener la propia felicidad. Es por eso que los poemas de Omar Khayyam contienen tantos debates sobre la fidelidad, la amistad y la relación del hombre con la mujer. El poeta protesta contra el egoísmo, la riqueza y el poder, esto se evidencia en amplias citas y frases de sus obras.
Sabias líneas, que con el tiempo se convirtieron en dichos alados, aconsejan tanto a un hombre como a una mujer a encontrar el amor de su vida, a investigar mundo interior, buscar la luz invisible para los demás y así comprender el significado de la propia existencia en la Tierra.
La riqueza de un hombre es suya. mundo espiritual. Los pensamientos sabios, las citas, así como las frases de un filósofo no envejecen con el paso de los siglos, sino que se llenan de nuevos significados, por lo que a menudo se utilizan como estados en las redes sociales.
Omar Khayyam actúa como humanista, percibe a la persona, junto con sus valores espirituales, como algo valioso. Anima a disfrutar de la vida, a encontrar el amor, a disfrutar cada minuto vivido. Un peculiar estilo de presentación le permite al poeta expresar lo que no se puede transmitir en texto plano.
Los estados de las redes sociales dan una idea de los pensamientos y valores de una persona, incluso sin verlo ni una sola vez. Los versos, citas y frases sabias hablan de la sutil organización mental de una persona que los ha fijado como estados. Los aforismos sobre la fidelidad dicen que encontrar el amor es una gran recompensa de Dios, debe ser apreciado, es reverente tanto para una mujer como para un hombre durante toda la vida.
Rubaiyat de Omar Khayyam
Tan pronto como saliste al jardín, la amapola escarlata se avergonzó,
No hay manera de calmarse de los celos.
¿Por qué el ciprés no se inclinó ante ti?
¡Vi un campamento maravilloso, tenía tétanos!
Rubaiyat de Omar Khayyam
Al resplandor de la luna, bellezas de la noche,
Agregaré el calor que da una vela,
El brillo del azúcar, la postura del ciprés,
El murmullo de un arroyo... Y saldrá tu aparición.
Rubaiyat de Omar Khayyam
¡Qué tentación, qué tentación, Dios los bendiga!…
Tu rostro y el día y la noche reina en los sueños.
Por eso el dolor en el pecho, y el temblor en el corazón,
Y labios secos, y humedad en los ojos, y temblor en las manos.
Rubaiyat de Omar Khayyam
Sólo tu rostro alegra un corazón triste.
Excepto por tu cara, no necesito nada.
Veo mi imagen en ti, mirándote a los ojos,
Te veo en mí, mi alegría.
Rubaiyat de Omar Khayyam
Yo vestí a muchas mujeres con brocados, perlas,
Pero no pude encontrar el ideal entre ellos.
Le pregunté al sabio: - ¿Qué es la perfección?
- ¡El que está a tu lado! - Me dijo.
Rubaiyat de Omar Khayyam
Los tormentos envejecen bellezas. deshacerse de problemas
Aquel cuyos párpados son transparentes y labios firmes.
Estar con tu amada ternura: la belleza se escapa,
En el rostro dejando huellas de sufrimiento.
Rubaiyat de Omar Khayyam
Al mundo - el refugio de nuestros pocos días -
Durante mucho tiempo fijé la mirada inquisitiva de mis ojos.
¿Y qué? Tu rostro es más brillante que la luna brillante;
Que un esbelto ciprés, tu maravilloso campamento es más recto.
La imagen del gran poeta de Oriente Omar Khayyam está cubierta de leyendas, y la biografía está llena de secretos y misterios. El antiguo Oriente conoció a Omar Khayyam principalmente como un destacado científico: matemático, físico, astrónomo, filósofo. A mundo moderno Omar Khayyam es más conocido como poeta, el creador de cuartetas filosóficas y líricas originales: rubai sabio, lleno de humor, astucia y audacia.
Rubai es una de las formas de género más complejas de la poesía tayiko-persa. El volumen del rubaiyat es de cuatro líneas, tres de las cuales (raramente cuatro) riman entre sí. Khayyam es un maestro insuperable de este género. Sus rubíes asombran por la precisión de las observaciones y la profundidad de comprensión del mundo y del alma humana, el brillo de las imágenes y la elegancia del ritmo.
Viviendo en el este religioso, Omar Khayyam reflexiona sobre Dios, pero rechaza resueltamente todos los dogmas de la iglesia. Su ironía y libertad de pensamiento se reflejan en el rubaiyat. Fue apoyado por muchos poetas de su época, pero por temor a la persecución por el librepensamiento y la blasfemia, también atribuyeron sus obras a Khayyam.
Omar Khayyam es humanista, para él la persona y su tranquilidad están por encima de todo. Aprecia el placer y la alegría de vivir, el disfrute de cada minuto. Y su estilo de presentación permitió expresar lo que no se podía decir en voz alta en texto plano.
