3-ը 1-ում՝ թարգմանիչ, բառարան և արտահայտությունների գիրք
18 թեմա ճշգրիտ թարգմանության համար
Ձայնային մուտքագրումև արտասանություն
Լուսանկարների վրա տեքստի ճանաչում և թարգմանություն
Խոսքի և տեքստի թարգմանություն «Երկխոսություն» ռեժիմով
Վիդջեթ ակնթարթային թարգմանության համար
Հավելվածներ iMessage-ի և Apple Watch
Սիրված թարգմանությունների համաժամացում սարքերի միջև
Ճշգրիտ թեմատիկ թարգմանություն
Ընդլայնված PROMT տեխնոլոգիան ապահովում է բարձրորակ թարգմանություն: Հավելվածն արդեն ստեղծված է ամենատարածված թեմաների համար՝ լեզուների ուսուցում, գիտություն և կրթություն, նամակագրություն և հաղորդակցություն սոցիալական ցանցերում, տեխնոլոգիա, բիզնես, գնումներ, ճանապարհորդություն, սպորտ, առողջություն։
Ժամանակակից բառապաշարով բառարան
Փնտրեք ամեն ինչ բառարաններում հնարավոր տարբերակներըբառի թարգմանություն, խոսքի մաս և արտագրում։ Կարող եք նաև լսել, թե ինչպես է արտասանվում բառը և դրա ցանկացած թարգմանություն:
Լրացուցիչ տեղեկություններ կարելի է գտնել կայքում՝ քերականություն, անկումներ, հոլովումներ, թարգմանությունների օրինակներ և արտահայտություններ: Հավելվածն ունի ինտեգրված հղումներ արագ նավարկության համար:
16 օֆլայն բառակապակցություններ
Ամենաշատը ներբեռնեք ձեր հեռախոսում կամ պլանշետում կարևոր արտահայտություններարտասահմանյան ճանապարհորդության ցանկացած իրավիճակի համար և շփվել աշխարհի ցանկացած կետում: Զրույցների գիրքն աշխատելու համար ինտերնետ կապ չի պահանջում:
Ռոումինգում երթևեկության խնայողության ռեժիմ:
Հատուկ ռեժիմ, որը թույլ կտա նվազագույնի հասցնել շարժական ինտերնետի տրաֆիկթարգմանելիս.
Լուսանկարների թարգմանություն
Տեքստի թարգմանություն անմիջապես տեսախցիկից կամ սարքում պահված լուսանկարներից: Պարզապես ընտրեք տեքստի մի հատված կամ բառ պատկերի մեջ:
iOS 10-ի iMessage ընդլայնումը թույլ կտա արագ և հարմար կերպով թարգմանել մուտքային և ելքային հաղորդագրությունները հենց մեսենջերի միջերեսում:
Թարգմանությունը «Երկխոսություն» ռեժիմով
Խոսքի թարգմանությունը երկխոսության ռեժիմում թույլ կտա հարմարավետորեն շփվել ձեր զրուցակցի հետ ցանկացած պահի և ցանկացած վայրում: Ընտրեք լեզուներ հաղորդակցության համար, խոսեք մայրենի լեզուև ստացեք ձեր զրուցակցի խոսքի թարգմանությունը:
Թարգմանիչ Apple Watch-ի համար
Ձայնի թարգմանիչ, որը միշտ ձեռքի տակ է (ավելի ճիշտ՝ ձեր ձեռքին). կարող եք ասել արտահայտություն և լսել դրա թարգմանությունը՝ օգտագործելով ձեր խելացի ժամացույցը՝ առանց ձեր iPhone-ը գրպանից հանելու: անգլերենի համար և չինականձեռագիրը հասանելի է ժամացույցի էկրանին:
Նույն բանը երկու անգամ մի՛ թարգմանեք
Պատմությունը պահպանում է վերջին 50 թարգմանությունները, որոնք հասանելի են նույնիսկ անցանց: Հիշեք թարգմանությունները «Favorites»-ում, և դրանք միշտ կպահվեն, նույնիսկ երբ մաքրեք Պատմությունը:
Համաժամացրեք ձեր սիրած թարգմանությունները: (ՆՈՐ!)
Գրանցվել հասցեով անձնական հաշիվև ավելացրեք կարևոր թարգմանություններ բջջային հավելվածՁեր հաշվին, ընտրված փոխանցումները հասանելի կլինեն ձեզ PROMT Online ծառայության միջոցով փոխանցելիս: Խնայեք ժամանակ «Ֆավորիտներ» ձեր սմարթֆոնի և համակարգչի վրա:
Թարգմանություն համար հայտնի լեզուներԱնգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, իտալերեն, պորտուգալերեն, եբրայերեն, ճապոներեն, ֆիններեն, արաբերեն, թուրքերեն, հունարեն, կատալոներեն, ղազախերեն, չինարեն, կորեերեն, հոլանդերեն, հինդի և ռուսերեն:
*** Տեղափոխում դեպի անվճար տարբերակպահանջում է ինտերնետ կապ: ***
*** Առանց ինտերնետի թարգմանության համար գնեք PROMT Offline Translator: ***
Հավանեցի՞ք մեր հավելվածը: Մենք շատ ուրախ ենք։ Գրեք այդ մասին AppStore-ում և օգնեք ուրիշներին ընտրել մեր թարգմանիչը: Սա Լավագույն միջոցըասա մեզ շնորհակալություն:
Մի շտապեք մեզ դնել վատ նշաններեթե հավելվածը չի արդարացրել ձեր սպասելիքները: Գրեք մեզ հասցեով [էլփոստը պաշտպանված է]և մենք կդարձնենք ապրանքը ավելի լավը հատկապես ձեզ համար:
Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ, այցելեք մեր կայքը՝ http://www.promt.ru/mobile կամ տես FAQ բաժինը http://www.promt.ru/support/faq/
Հետևեք մեր նորություններին.
http://www.facebook.com/Translate.Ru
http://vk.com/TranslateRu
Twitter @translate_ru
Անցել են այն ժամանակները, երբ App Storeթարգմանիչները կամ շատ թանկ էին, կամ շատ վատ: Մատչելիությամբ շարժական հարթակներդիմումներ առաջատարից որոնման համակարգերպատկերն արագ փոխվեց. Թվարկենք և դիտարկենք այսօր iPhone-ի և iPad-ի համար ամենահարմար և ֆունկցիոնալ բառարաններն ու թարգմանիչները:
LangBook
LangBook-ը iPhone-ի և iPad-ի համար շատ թանկ և բարձրորակ բառարան/թարգմանիչ է: Գնումից հետո ծրագիրը կհուշի ձեր հեռախոսում ներբեռնել մեծ օֆլայն բառարաններ, ինչը ձեզ կդարձնի ինտերնետից անկախ, ինչը շատ հարմար է ճանապարհորդելու դեպքում։ Անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, չինարեն, ռուսերեն... Բազմաթիվ բառարաններ:Բառարանները մանրամասնորեն հաճելիորեն զարմացնում են, տառադարձությունը և մուտքագրված բառի բոլոր իմաստները գրված են LangBook-ում։ Առցանց թարգմանիչը աշխատում է Google Translate-ի կողմից:
Ի հավելումն խոսքի մուտքագրման, Google Translate-ն ունի հարմար ձեռագիր մուտքագրում: Նման գործառույթը հատկապես հարմար կլինի նրանց համար, ովքեր սովորում են լեզուներ։ Արևելյան երկրներ. Ծրագիրը նաև գիտի, թե ինչպես թարգմանել տեքստը շարժվելիս՝ օգտագործելով ձեր iPhone-ի տեսախցիկը, բայց այն աշխատում է տրված գործառույթըվատ, բայց լուսանկարից տեքստի թարգմանությամբ «Google Translator»-ը բավականին լավ է գլուխ հանում։
Yandex.Թարգմանություն
Ներքին թարգմանիչ համանուն ընկերությունից։ Բոլոր առումներով զիջում է Google-ի թարգմանիչին, սակայն այն ունի բառարանները օֆլայն պահելու հնարավորություն: Եվ սա հիանալի է, քանի որ նմանատիպ ֆունկցիոնալությունը կարող եք գտնել հիմնականում թանկարժեք ծրագրերում:Եթե դուք չեք գտել ձեր հարցի պատասխանը կամ ինչ-որ բան ձեզ մոտ չի ստացվել, և ներքևում գտնվող մեկնաբանության մեջ համապատասխան լուծում չկա, հարց տվեք մեր . Այն արագ է, պարզ, հարմար և գրանցում չի պահանջում: Ձեր և այլ հարցերի պատասխանները կգտնեք բաժնում:
Միացե՛ք մեզ
App Store-ը թողարկել է բջջային Google Translate-ի թարմացում՝ օֆլայն աջակցությամբ: Google Translate 5.0-ը կարող է դառնալ անփոխարինելի օգնականցանկացած ճանապարհորդի համար, ով այժմ կարիք չունի իմանալու անծանոթ երկրի լեզուն՝ տեղանքով հանգիստ նավարկելու համար:
Google թարգմանչական հավելվածի հինգերորդ տարբերակում կա թարգմանություն 52 լեզուներից և հակառակը՝ առանց ինտերնետ կապի: Դա անելու համար թարմացումը տեղադրելուց հետո անհրաժեշտ է բացել ծրագիրը և օգտագործել «Ստուգել և թարմացնել» կոճակը: Դրանից հետո Offline թարգմանության բաժնում անհրաժեշտ է ընտրել այն լեզուն, որով ցանկանում եք ներբեռնել թարգմանչական փաթեթը և հաստատել տվյալների ներբեռնումը սարքի հիշողության մեջ։
Google Translate-ն աջակցում է տպագիր տեքստի ակնթարթային թարգմանությանը, ներառյալ տեսախցիկի օգտագործումը: Վերջերս iPhone-ի և iPad-ի օգտատերերը կարող են օգտվել Translate Now ֆունկցիայից: Եթե նախկինում տեսախցիկի միջոցով հնարավոր էր լուսանկարել ինչ-որ տեքստ և այնուհետև թարգմանել այն, ապա այժմ ցուցանակի, ցանկի կամ տեղեկատվության թարգմանությունը. թանգարանային ցուցանմուշկատարվում է ակնթարթորեն - ցուցադրվում է էկրանին շարժական սարքը. Դա անելու համար պարզապես տեսախցիկը ուղղեք ցանկալի տեքստի վրա: Գործառույթը կարող է օգտագործվել նաև առանց ինտերնետ կապի:
Բացի այդ, ժամը « Գուգլ Թարգմանիչ«Խոսակցությունների թարգմանության ռեժիմ կա. Անծանոթ լեզվով խոսողի հետ շփվելիս օգտատերը պետք է Google Translate-ում անցնի ձայնային թարգմանության ռեժիմին, այնուհետև ընտրի խոսակցության թարգմանության ռեժիմը: Հավելվածը ավտոմատ կերպով կճանաչի երկխոսության երկու լեզուներից որում է արտահայտվել արտահայտությունը և կտա դրա ձայնային թարգմանությունը: Գործառույթը հասանելի է 38 լեզուների համար, ներառյալ ռուսերենը:
Google Translate-ի հիմնական հատկանիշները ներառում են.
- Մուտքագրված տեքստը թարգմանեք 103 լեզուներով և հակառակը:
- Օֆլայն թարգմանություն. Թարգմանեք 52 լեզուներով և հակառակը՝ առանց ինտերնետ կապի:
- Արագ տեսախցիկի թարգմանություն: Ցանկացած մակագրության ակնթարթային թարգմանություն 28 լեզուներից:
- Տեսախցիկի ռեժիմ. Տեքստը թարգմանելու համար բավական է լուսանկարել այն։ Աջակցվում է 37 լեզու:
- Զրույցի ռեժիմ. Խոսքի ավտոմատ թարգմանություն 32 լեզուներից և հակառակը:
- Ձեռագիր. Ձեռքով գրեք տեքստ և թարգմանեք այն 93 լեզուներից որևէ մեկով:
Ճանապարհորդություն միջոցով տարբեր երկրներշատ կարևոր է ձեզ հետ դասագիրք ունենալ օտար լեզուներ. Բայց դասագրքով ճանապարհորդելը թանկ արժե, ուստի iPhone-ում թարգմանիչ ունենալը ձեզ ազատ և վստահ է զգում: Բայց, ինչպես գիտեք, գրեթե բոլոր թարգմանիչները պահանջում են ինտերնետ կապ, իսկ ռոումինգում վճարումը բավականին թանկ է, ուստի օպտիմալ լուծում iPhone-ի համար անցանց թարգմանիչ օգտագործելն է: Դիտարկենք լավագույն թեկնածուների եռյակը:
հուշել
Առաջին դիրքն արժանիորեն տրվում է հայտնի թարգմանչին տարբեր լեզուներով, որը կոչվում է Պրոմտ. Բառարանը բնութագրվում է առանց iPhone-ի հետ ինտերնետ կապի գերազանց աշխատանքով, ինչի շնորհիվ նրա ժողովրդականությունը սահմաններ չունի։ Բայց ամեն ինչ լավ կլիներ, եթե դրա համար չգանձվեր այս հավելվածը. Հավելվածի դրական հատկություններ կան.
- Գործարկման հեշտությունը. երբ գործարկվի, թարգմանության համար պատրաստի պատուհան է բացվում:
- Թարգմանության ճշգրտությունը գերազանցում է առցանց թարգմանիչներին. կա թեմաների ընտրություն:
- արտահայտությունների գրքի առկայությունը, որը նույնպես աշխատում է անցանց:
- Տեքստի ավտոմատ թարգմանություն; թարգմանված տեքստը պատճենելու ունակություն.
- Տեքստի ակնթարթային թարգմանություն ցանկացած հավելվածից:
IPhone-ի օֆլայն թարգմանիչը, որը կոչվում է Lingvo Dictionaries, գործնականում չի զիջում: Այն ունի անվճար բաշխում, սակայն ստանդարտ գրադարանը լցված է ընդամենը 56 բառարանով։ Հնարավոր է լրացուցիչ ներբեռնել ավելի քան 200 բառարան, բայց, իհարկե, արդեն վճարովի։ Բայց ամենակարեւոր հատկանիշըԲառարանը լուսանկարներից տեքստը թարգմանելու ունակություն է: Ձեզ անհրաժեշտ է միայն լուսանկարել, ապա տեղադրել այն հավելվածում։ Lingvo Dictionaries-ը հիանալի է աշխատում iPhone-ի բոլոր սերունդների վրա:
Անցանց թարգմանիչ iPhone-ի համար, բայց միայն «օֆլայն» թարգմանության հնարավորությունն իրականացվում է միայն սարքի վրա լրացուցիչ բառարաններ տեղադրելուց հետո: Դրանից հետո դուք կարող եք մոռանալ ինտերնետ մտնելու մասին միայն մեկ նախադասություն թարգմանելու համար։
Թարգմանիչը բնութագրվում է նաև պարզ և հստակ ինտերֆեյսով, որում նույնիսկ կարող եք թարգմանել sms հաղորդագրությունները: Բայց արժե առանձնացնել հավելվածի հիմնական առանձնահատկությունը՝ ձայնային թարգմանություն՝ նախադասություններ արտասանելու ունակությամբ։ Բայց նման հաճույքը կպահանջի ինտերնետ կապ: Թարգմանիչը նաև հետևում է քերականությանը, ապահովում է տառադարձում և արտասանում առանձին բառեր:
Սարքի սեփականատերերը Appleայժմ նրանք կարող են բացարձակապես անհոգ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ և լեզուներ սովորել:
Դուք կարող եք թարգմանել տեքստը առցանց (առանց ինտերնետի) iPhone-ի միջոցով անվճար հավելվածներհասանելի է AppStore-ում ներբեռնելու համար:
Ճամփորդեք և կլանեք դեռևս չուսումնասիրված երկրների էներգիան՝ առանց շփվելու տեղի բնակիչներդա գործնականում անհնար է. հնարավոր չի լինի հասկանալ մշակույթը, զգալ նրանց հույզերը, ովքեր երբեք չեն տեսել դաժան ռուսական ձմեռը և դեռ հավատում են Սիբիրյան քաղաքների սառած փողոցներով թափառող արջերին:
Եվ երբեմն, առանց լեզուն իմանալու, չեք կարող մետրոյում նշան գնել և պատվիրել փրփրուն գինիռեստորանում. Հաղորդակցման հետ կապված խնդիրը լուծելու երկու եղանակ կա՝ անմիջապես նետվել դասընթացներին Անգլերենև հավատա դրան միջազգային լեզուծանոթ բոլորին Եվրոպայում և Չինաստանում, կամ ներբեռնեք օֆլայն թարգմանիչ ձեր iPhone-ի, iPad-ի կամ iPod Touch-ի վրա և անմիջապես վերածվեք մեկի, ով ունակ է առանց որևէ ջանք գործադրելու նախադասություններ ավելացնել:
Գուգլ թարգմանիչ
Ընդլայնված, բազմաֆունկցիոնալ և իսկապես տեխնոլոգիական գործիք iPhone-ի վրա, որն ունակ է թարգմանությունների և որոնման հետ կապված ցանկացած սխրանքների ճիշտ խոսքեր. Google-ի մշակողները առաջարկում են հասկանալ ձեռագիր նախադասությունները և ցուցանակների և կանգառների վրա գծված բառերը, օգնել ձեզ հասկանալ արտասանությունն ու օտար խոսքը և միևնույն ժամանակ հիշեցնել, թե ինչպես են կառուցված հիմնական լեզվական կառուցվածքները, որոնցով հեշտ է պատվիրել սուրճ կամ տաքսի։ .
Այո, թվարկված գործառույթներից ոչ բոլորն են հասանելի առանց ցանցի մուտքի (կամ, ավելի ճիշտ, նման գործառույթը կցված չէ բոլոր լեզուներին!), Բայց նույնիսկ նախնական հնարավորություններն արդեն բավական են հասկանալու համար: Սակայն Google-ի գլխավոր առավելությունը նույնիսկ թարգմանությունների քանակի մեջ չէ, ոչ թե հատուկ ուսուցման բաժնում, որտեղ յուրաքանչյուր սկսնակ կգտնի ծագող հարցերի պատասխանները, այլ ամենակերության մեջ:
Այս պահին տվյալների բազան պարունակում է 59 լեզու, որոնք հասանելի են առանց ինտերնետի: Հնարավոր չէ գտնել գոնե հավելվածի մասշտաբով նման բան։ Ոչ iPhone, ոչ Android Windows-ով:
Եթե դուք արդեն ունեք երկրից դուրս գալու և այլ մարդկանց կյանքը հասկանալու ցանկություն, ապա Google-ը պետք է լինի ոչ միայն iPhone-ի, iPad-ի կամ iPod Touch-ի վրա, այլ նաև ցածր մեկնարկի վրա, ինչպես կովբոյի ատրճանակը, որն անցնում է մռայլ սրահը, որտեղ. հայտնի չէ, թե ումից սպասել կեղտոտ հնարք.
Թարգմանել.Ru
PROMT-ի մշակողները վերադարձել են ձիով: 5-7 տարի առաջ հանդիպող տարօրինակ թարգմանության հետ կապված նախկին սխալները վերացվել են։ Ինտերֆեյսը, որը տուժում էր լրացուցիչ կոճակների փունջից, այժմ հասցվել է կատարելության: Իսկ առանց ինտերնետ հասանելիության աջակցվողների թիվը հասել է 16-ի։
Այո, Google-ի համեմատ, այդ թիվը փոքր է, բայց կան անվճար բառակապակցություններ՝ հաճախ օգտագործվող արտահայտություններով և նախադասություններով, ինչպես նաև հատուկ ուսուցման հարթակ, որը կարող է նույնիսկ սովորեցնել նրանց, ովքեր բաց են թողել դասերը դպրոցում կամ երբեք չեն կապվել ընտրած լեզվի հետ նույնիսկ ինքնաթիռի թռիչքի ժամանակ։ հիմնականում.
Translate.ru-ի հետ աշխատելը հեշտ է. կարող եք մուտքագրել կամ արտասանել տեքստ, այնուհետև ստանալ պատասխան՝ որոշ բառերի համար լրացուցիչ թարգմանություն ընտրելու հնարավորությամբ:
Yandex թարգմանել
Հավելվածը ծառայություն է iPhone-ի վրա, որը դեռ չի հասել վերջնական զարգացում, բայց ջանասիրաբար շարժվելով հաղթահարված ուղիներով, որոնք Google-ը խոհեմաբար հարթեց: Այո, անցանց լեզվի աջակցությունը դեռ թույլ է, ձայնով տեղեկատվության ձայնագրումը հեռու է առաջին անգամից, և տեսախցիկից ներկառուցված թարգմանությունն ընդհանրապես աշխատում է միայն իդեալական լուսավորության դեպքում որոշակի տեսանկյունից, արժե հիմա ավելի ուշադիր նայել Yandex-ին: . ԵՎ գլխավորըՊատճառը մշակողներն են։
Ոչ ոք չի թողնի հայրենական թարգմանչին առանց աջակցության մի քանի շաբաթից ավելի: Հետևաբար, դուք կարող եք ակնկալել թարմացումներ, անսպասելի նորամուծություններ և տեխնիկական ուղղումներ:
