IN App Store Google Translator Mobile-ը թարմացվել է անցանց աջակցությամբ: Google Translate 5.0-ը կարող է դառնալ անփոխարինելի օգնականցանկացած ճանապարհորդի համար, ով այլևս կարիք չունի իմանալու անծանոթ երկրի լեզուն՝ տեղանքով հանգիստ նավարկելու համար:
Google թարգմանչական հավելվածի հինգերորդ տարբերակում կա թարգմանություն 52 լեզուներից և հակառակը՝ առանց ինտերնետ կապի: Դա անելու համար թարմացումը տեղադրելուց հետո անհրաժեշտ է բացել ծրագիրը և օգտագործել «Ստուգել և թարմացնել» կոճակը: Դրանից հետո Օֆլայն թարգմանության բաժնում անհրաժեշտ է ընտրել այն լեզուն, որով ցանկանում եք ներբեռնել թարգմանչական փաթեթը և հաստատել տվյալների ներբեռնումը սարքի հիշողության մեջ։
Գուգլ Թարգմանիչաջակցում է տպագիր տեքստի ակնթարթային թարգմանությանը, ներառյալ տեսախցիկի օգտագործումը: Վերջերս iPhone-ի և iPad-ի օգտատերերը կարող են օգտվել Translate Now ֆունկցիայից: Եթե նախկինում տեսախցիկի միջոցով հնարավոր էր լուսանկարել ինչ-որ տեքստ և այնուհետև թարգմանել այն, ապա այժմ ցուցանակի, մենյուի կամ տեղեկատվության թարգմանությունը. թանգարանային ցուցանմուշկատարվում է ակնթարթորեն - ցուցադրվում է էկրանին շարժական սարքը. Դա անելու համար պարզապես տեսախցիկը ուղղեք ցանկալի տեքստի վրա: Գործառույթը կարող է օգտագործվել նաև առանց ինտերնետ կապի:
Բացի այդ, Google Translate-ն ունի զրույցի թարգմանության ռեժիմ: Անծանոթ լեզվով խոսողի հետ շփվելիս օգտատերը պետք է Google Translate-ում անցնի ձայնային թարգմանության ռեժիմին, այնուհետև ընտրի խոսակցության թարգմանության ռեժիմը: Հավելվածը ավտոմատ կերպով կճանաչի երկխոսության երկու լեզուներից որում է արտահայտվել արտահայտությունը և կտա դրա ձայնային թարգմանությունը: Գործառույթը հասանելի է 38 լեզուների համար, ներառյալ ռուսերենը:
Google Translate-ի հիմնական հատկանիշները ներառում են.
- Մուտքագրված տեքստը թարգմանեք 103 լեզուներով և հակառակը:
- Օֆլայն թարգմանություն. Թարգմանեք 52 լեզուներով և հակառակը՝ առանց ինտերնետ կապի:
- Արագ տեսախցիկի թարգմանություն: Ցանկացած մակագրության ակնթարթային թարգմանություն 28 լեզուներից:
- Տեսախցիկի ռեժիմ. Տեքստը թարգմանելու համար բավական է լուսանկարել այն։ Աջակցվում է 37 լեզու:
- Զրույցի ռեժիմ. Խոսքի ավտոմատ թարգմանություն 32 լեզուներից և հակառակը:
- Ձեռագիր. Ձեռքով գրեք տեքստ և թարգմանեք այն 93 լեզուներից որևէ մեկով:
3-ը 1-ում. թարգմանիչ, բառարան և արտահայտությունների գիրք
18 թեմա ճշգրիտ թարգմանության համար
Ձայնի մուտքագրում և արտասանություն
Լուսանկարների վրա տեքստի ճանաչում և թարգմանություն
Խոսքի և տեքստի թարգմանություն «Երկխոսություն» ռեժիմով
Վիդջեթ ակնթարթային թարգմանության համար
Հավելվածներ iMessage-ի և Apple Watch-ի համար
Սիրված թարգմանությունների համաժամացում սարքերի միջև
Ճշգրիտ թեմատիկ թարգմանություն
Ընդլայնված PROMT տեխնոլոգիան ապահովում է բարձրորակ թարգմանություն: Հավելվածն արդեն ստեղծված է ամենատարածված թեմաների համար՝ լեզուների ուսուցում, գիտություն և կրթություն, նամակագրություն և հաղորդակցություն սոցիալական ցանցերում, տեխնոլոգիա, բիզնես, գնումներ, ճանապարհորդություն, սպորտ, առողջություն։
Ժամանակակից բառապաշարով բառարան
Փնտրեք ամեն ինչ բառարաններում հնարավոր տարբերակներըբառի թարգմանություն, խոսքի մաս և արտագրում։ Կարող եք նաև լսել, թե ինչպես է արտասանվում բառը և դրա ցանկացած թարգմանություն:
Լրացուցիչ տեղեկություններ կարելի է գտնել կայքում՝ քերականություն, անկումներ, հոլովումներ, թարգմանությունների օրինակներ և արտահայտություններ: Հավելվածն ունի ինտեգրված հղումներ արագ նավարկության համար:
16 օֆլայն բառակապակցություններ
Ամենաշատը ներբեռնեք ձեր հեռախոսում կամ պլանշետում կարևոր արտահայտություններարտասահմանյան ճանապարհորդության ցանկացած իրավիճակի համար և շփվել աշխարհի ցանկացած կետում: Զրույցների գիրքը չի պահանջում ինտերնետ կապ աշխատելու համար:
Ռոումինգում երթևեկության խնայողության ռեժիմ:
Հատուկ ռեժիմ, որը թույլ կտա նվազագույնի հասցնել շարժական ինտերնետի տրաֆիկթարգմանելիս.
Լուսանկարների թարգմանություն
Տեքստի թարգմանություն անմիջապես տեսախցիկից կամ սարքում պահված լուսանկարներից: Պարզապես ընտրեք տեքստի մի հատված կամ բառ պատկերի մեջ:
iOS 10-ի iMessage ընդլայնումը թույլ կտա արագ և հարմար կերպով թարգմանել մուտքային և ելքային հաղորդագրությունները հենց մեսենջերի միջերեսում:
Թարգմանությունը «Երկխոսություն» ռեժիմով
Խոսքի թարգմանությունը երկխոսության ռեժիմում թույլ կտա հարմարավետորեն շփվել ձեր զրուցակցի հետ ցանկացած պահի և ցանկացած վայրում: Ընտրեք լեզուներ հաղորդակցության համար, խոսեք մայրենի լեզուեւ ստացեք ձեր զրուցակցի խոսքի թարգմանությունը։
Թարգմանիչ Apple Watch-ի համար
Ձայնի թարգմանիչ, որը միշտ ձեռքի տակ է (ավելի ճիշտ՝ ձեր ձեռքին). կարող եք ասել արտահայտություն և լսել դրա թարգմանությունը՝ օգտագործելով խելացի ժամացույցառանց ձեր iPhone-ը գրպանից հանելու: անգլերենի համար և չինականձեռագիրը հասանելի է ժամացույցի էկրանին:
Նույն բանը երկու անգամ մի՛ թարգմանեք
Պատմությունը պահպանում է վերջին 50 թարգմանությունները, որոնք հասանելի են նույնիսկ անցանց: Հիշեք թարգմանությունները «Favorites»-ում, և դրանք միշտ կպահվեն, նույնիսկ երբ մաքրեք Պատմությունը:
Համաժամացրեք ձեր սիրած թարգմանությունները: (ՆՈՐ!)
Գրանցվել հասցեով անձնական հաշիվև ավելացրեք կարևոր թարգմանություններ բջջային հավելվածՁեր հաշվին, ընտրված փոխանցումները հասանելի կլինեն ձեզ PROMT Online ծառայության միջոցով փոխանցելիս: Խնայեք ժամանակ ձեր սմարթֆոնի և ԱՀ-ի «Favorites»-ի միջոցով:
Թարգմանություն համար հայտնի լեզուներԱնգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, իտալերեն, պորտուգալերեն, եբրայերեն, ճապոներեն, ֆիններեն, արաբերեն, թուրքերեն, հունարեն, կատալոներեն, ղազախերեն, չինարեն, կորեերեն, հոլանդերեն, հինդի և ռուսերեն:
*** Տեղափոխում դեպի անվճար տարբերակպահանջում է ինտերնետ կապ: ***
*** Առանց ինտերնետի թարգմանության համար գնեք PROMT Offline Translator: ***
Հավանեցի՞ք մեր հավելվածը: Մենք շատ ուրախ ենք։ Գրեք այդ մասին AppStore-ում և օգնեք ուրիշներին ընտրել մեր թարգմանիչը: Սա Լավագույն միջոցըասա մեզ շնորհակալություն:
Մի շտապեք մեզ դնել վատ նշաններեթե հավելվածը չի արդարացրել ձեր սպասելիքները: Գրեք մեզ հասցեով [էլփոստը պաշտպանված է]և մենք կդարձնենք ապրանքը ավելի լավը հատկապես ձեզ համար:
Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ, այցելեք մեր կայք՝ http://www.promt.ru/mobile կամ տես FAQ բաժինը http://www.promt.ru/support/faq/
Հետևեք մեր նորություններին.
http://www.facebook.com/Translate.Ru
http://vk.com/TranslateRu
Twitter @translate_ru
Տեքստերի լավ թարգմանիչը շատ իրավիճակներում կարող է շատ ավելի հեշտացնել մեր կյանքը: Հատկապես, երբ խոսքը գնում է աշխատանքի կամ ճանապարհորդության մասին:
Տեխնոլոգիաների զարգացման շնորհիվ այլևս կարիք չկա գրադարան գնալ (ես հիշում եմ, որ դա ինքս եմ արել) կամ գնել բազմահատոր բառարաններ. մի սարք, որը կարող է փոխարինել կես կիլոգրամանոց գրքերի մի քանի դարակ, այժմ տեղավորվում է գրպանում:
Անկախ նրանից, թե որքան լավ եք խոսում անգլերեն, որոշ տեքստեր կպարունակեն բառեր, որոնք դուք չգիտեք: Նման դեպքերում լավ, ճիշտ թարգմանիչը շատ օգտակար կլինի, և կօգնի հասկանալ, թե կոնկրետ ինչ հարցականի տակ. Այսպիսով, ես վստահ եմ, որ iPhone-ի և iPad-ի իմ պատրաստած ծրագրերի ընտրությունը անպայման ձեզ հարմար կլինի։
Գուգլ Թարգմանիչ
Հավանաբար իր տեսակի մեջ ամենահայտնի հավելվածը, որի վեբ տարբերակը մեզանից շատերն օգտագործում են ամեն օր աշխատավայրում: Google Translate-ը հիանալի աշխատանք է կատարում նույնիսկ 10 հազար նիշանոց մեծ տեքստերի դեպքում, հասկանում է ժարգոնը, ունի ներկառուցված խոսքի ճանաչման գործառույթ և աջակցում է ձայնային արվեստը: Եվ այս ամենը հասանելի է ավելի քան հարյուր լեզուների համար, որոնց կեսը առանց համացանցի հասանելիության:
Մեկ այլ հետաքրքիր տարբերակ է տեսախցիկի թարգմանությունը: Բավական է այն ուղղել անծանոթ մակագրության վրա և ակտիվացնել համապատասխան գործառույթը։ Առանց չափազանցության, մեգաօգտակար տարբերակ զբոսաշրջիկների և ճանապարհորդների համար։
Վերջերս գրել էի, որ մշակողները iOS հավելվածում ներդրել են օֆլայն աշխատելու հնարավորությունը, որի համար պարզապես անհրաժեշտ է ներբեռնել անհրաժեշտ բառարաններ. Հաշվի առնելով, որ ամենահայտնի զույգերն են անգլերենը, գերմաներենը և ռուսերենը, այս ամենը կտևի 100 ՄԲ-ից մի փոքր ավելի, ինչը գրեթե ոչինչ է:
PROMT թարգմանիչ (անցանց)
Ռուս ծրագրավորողների բազմալեզու թարգմանիչ, որը կարող է ամբողջովին անցանց աշխատել և առանձնանալ մոտակա մյուսներից հետաքրքիր առանձնահատկություններ. Մասնավորապես, օգտվողը ստանում է այնպիսի օգտակար հատկություններ, ինչպիսիք են.
բաշխում ըստ թեմատիկ բառարաններ, որը բարելավում է թարգմանության ճշգրտությունը (բիզնես, ուսումնասիրություն, ճանապարհորդություն և այլն);
ցանկացած հավելվածից տեքստի հետ աշխատելու ունակություն;
մինչև հազար գործողությունների փոխանցումների պատմություն (!);
ներկառուցված արտահայտությունների գիրք, արտահայտությունները, որոնցում հնչում են բնիկ խոսնակները.
սեփական արտասանությամբ զբաղվելու և բնօրինակի հետ համեմատելու ունակություն:
Պարզ և ոչ ավելին:
Յանդեքս. Թարգմանիչ
Մեկ այլ անվճար թարգմանիչ, որը ստեղծվել է մշակողների կողմից որոնման համակարգՅանդեքս. Նրա հիմնական առանձնահատկությունը ռուսերենի մորֆոլոգիայի գերազանց իմացությունն է և ուկրաիներեն լեզու, որը որոշ դեպքերում թույլ է տալիս ավելի լավ արդյունք օգտագործել։
Մոտ 60 լեզու հասանելի է, կան արտահայտությունների օգտագործման օրինակներ, ձայնային մուտքագրում, թարգմանությունը լուսանկարով, արդյունքը պահպանելով «Ֆավորիտներում» և այլն հաճելի մանրուքներ. Առանձին-առանձին, հարկ է նշել Apple Watch-ի աջակցությունը, որը մեր ցուցակի մյուս հավելվածները չունեն:
Abby Lingvo Live iOS-ի համար
Abby Lingvo-ի մշակումն արժանիորեն համարվում է լավագույնն իր դասում: Ճիշտ է, այս թարգմանիչը հարմար չէ մեծածավալ տեքստեր թարգմանելու համար, բայց այն հիանալի կերպով հաղթահարում է բառերը և առանձին նախադասությունները: Չնայած, ներս վերջին տարբերակներըմենք նաև ավելացրել ենք ամբողջական տեքստային ռեժիմ, բայց դուք արդեն պետք է ինքներդ փորձարկեք այս տարբերակը:
Վերևի սքրինշոթում կարող եք տեսնել մի օրինակ, թե ինչ տեսք ունի տառադարձմամբ անգլերեն-ռուսերեն թարգմանությունը, բայց ընդհանուր առմամբ, հասանելի են 130 բառարան 14 լեզվի համար, և նույնիսկ ձայնային գործողությամբ: Այսպիսով, ի սկզբանե աջակցվում են գերմաներեն, իսպաներեն, իտալերեն և Եվրոպայում հայտնի այլ լեզուներ:
Lingvo-ն հասանելի է միայն iPhone-ի տարբերակով և գործելու համար պահանջում է ինտերնետ հասանելիություն: Եթե ցանկանում եք օգտվել հավելվածի հնարավորություններից օֆլայն, ապա ստիպված կլինեք վճարել ամսական կամ տարեկան բաժանորդագրություն, որն արժե 229 ռուբլի։ և համապատասխանաբար 999 ռուբլի:
Անշուշտ, լավագույն տարբերակըլեզուների ուսուցում միշտ կլինի, բայց թարգմանչական ծրագրերը կարող են մեծ օգնություն լինել շատ իրավիճակներում: Հարկ է նշել, որ մեր թվարկած ցանկը գրեթե բոլորն անվճար են, ինչը նշանակում է, որ այն կարող եք տեղադրել ձեր iOS սարքի վրա առանց որևէ խնդրի։
Դուք կարող եք թարգմանել տեքստը առցանց (առանց ինտերնետի) iPhone-ի միջոցով անվճար հավելվածներհասանելի է AppStore-ում ներբեռնման համար:
Ճամփորդեք և կլանեք դեռևս չուսումնասիրված երկրների էներգիան՝ առանց շփվելու տեղի բնակիչներդա գործնականում անհնար է. հնարավոր չի լինի հասկանալ մշակույթը, զգալ նրանց զգացմունքները, ովքեր երբեք չեն տեսել դաժան ռուսական ձմեռը և դեռ հավատում են սիբիրյան քաղաքների սառած փողոցներով թափառող արջերին:
Եվ երբեմն, առանց լեզուն իմանալու, չեք կարող մետրոյում նշան գնել և պատվիրել փրփրուն գինիռեստորանում. Հաղորդակցման հետ կապված խնդիրը լուծելու երկու եղանակ կա՝ անմիջապես նետվել դասընթացներին Անգլերենև հավատա դրան միջազգային լեզուծանոթ բոլորին Եվրոպայում և Չինաստանում, կամ ներբեռնեք օֆլայն թարգմանիչ ձեր iPhone-ի, iPad-ի կամ iPod Touch-ի վրա և անմիջապես վերածվեք մեկի, ով ունակ է առանց որևէ ջանք գործադրելու նախադասություններ ավելացնել:
Գուգլ թարգմանիչ
Ընդլայնված, բազմաֆունկցիոնալ և իսկապես տեխնոլոգիական գործիք iPhone-ի վրա, որն ունակ է թարգմանությունների և որոնման հետ կապված ցանկացած հաջողության ճիշտ խոսքեր. Google-ի մշակողները առաջարկում են հասկանալ ձեռագիր նախադասություններն ու բառերը, որոնք գծված են ցուցանակների և կանգառների վրա, օգնել ձեզ հասկանալ արտասանությունն ու օտար խոսքը, և միևնույն ժամանակ հիշեցնել ձեզ, թե ինչպես են կառուցված հիմնական լեզվական կառուցվածքները, որոնցով հեշտ է պատվիրել սուրճ կամ տաքսի։ .
Այո, թվարկված գործառույթներից ոչ բոլորն են հասանելի առանց ցանցի մուտքի (կամ, ավելի ճիշտ, նման գործառույթը կցված չէ բոլոր լեզուներին): Բայց նույնիսկ նախնական հնարավորություններն արդեն բավական են հասկանալու համար: Այնուամենայնիվ, Google-ի գլխավոր առավելությունը նույնիսկ թարգմանությունների քանակի մեջ չէ, ոչ թե հատուկ ուսուցման բաժնում, որտեղ յուրաքանչյուր սկսնակ կգտնի ծագող հարցերի պատասխանները, այլ ամենակերության մեջ:
Այս պահին տվյալների բազան պարունակում է 59 լեզու, որոնք հասանելի են առանց ինտերնետի: Հնարավոր չէ գտնել գոնե հավելվածի մասշտաբով նման մի բան։ Windows-ով ոչ iPhone, ոչ Android:
Եթե դուք արդեն ցանկություն ունեք մեկնելու արտերկիր և հասկանալու այլ մարդկանց կյանքը, ապա Google-ը պետք է լինի ոչ միայն iPhone-ի, iPad-ի կամ iPod Touch-ի վրա, այլ նաև ցածր մակարդակի վրա, ինչպես կովբոյի ատրճանակը, որն անցնում է մռայլ սրահով, որտեղ այն չկա: հայտնի է, թե ումից սպասել կեղտոտ հնարք.
Translate.Ru
PROMT-ի մշակողները վերադարձել են ձիով: 5-7 տարի առաջ հանդիպող տարօրինակ թարգմանության հետ կապված նախկին սխալները վերացվել են։ Ինտերֆեյսը, որը տուժում էր լրացուցիչ կոճակների փունջից, այժմ հասցվել է կատարելության: Իսկ առանց ինտերնետ հասանելիության աջակցվողների թիվը հասել է 16-ի։
Այո, Google-ի համեմատ, այդ թիվը փոքր է, բայց կան անվճար բառակապակցություններ հաճախ օգտագործվող արտահայտություններով և նախադասություններով, ինչպես նաև հատուկ ուսուցման հարթակ, որը կարող է նույնիսկ սովորեցնել նրանց, ովքեր դպրոցում դասերը բաց են թողել կամ երբեք չեն կապվել ընտրած լեզվի հետ նույնիսկ ինքնաթիռի թռիչքի ժամանակ: հիմնականում.
Translate.ru-ի հետ աշխատելը հեշտ է. կարող եք մուտքագրել կամ արտասանել տեքստ, այնուհետև ստանալ պատասխան՝ որոշ բառերի համար լրացուցիչ թարգմանություն ընտրելու հնարավորությամբ:
Yandex թարգմանել
Հավելվածը iPhone-ի ծառայություն է, որը դեռ չի հասել վերջնական զարգացում, բայց ջանասիրաբար շարժվելով այն հաղթահարված ուղիներով, որոնք Google-ը խոհեմաբար հարթեց: Այո, օֆլայն լեզվի աջակցությունը դեռ թույլ է, ձայնով տեղեկատվության ձայնագրումը հեռու է առաջին անգամից, և տեսախցիկից ներկառուցված թարգմանությունն ընդհանրապես աշխատում է միայն իդեալական լուսավորության դեպքում որոշակի տեսանկյունից, արժե հիմա ավելի ուշադիր նայել Yandex-ին: . ԵՎ գլխավորըՊատճառը մշակողներն են։
Ոչ ոք չի թողնի հայրենական թարգմանչին առանց աջակցության մի քանի շաբաթից ավելի: Հետևաբար, դուք կարող եք ակնկալել թարմացումներ, անսպասելի նորամուծություններ և տեխնիկական ուղղումներ:
