Սեր իտալական կատարողական բովանդակության մեջ: Ի՞նչ է նշանակում սիրել իտալերենով։ Ավանդական հարավ և լիբերալ հյուսիս

«Սերը իտալերեն» ներկայացում «Մերիդիան» կենտրոնում.

Ալդո Նիկոլայ.

Հիասքանչ ամառային օրը հերոսը գնում է ծովափ՝ լողալու։ Այնտեղ նա հանդիպում է մի հմայիչ երիտասարդ կնոջ և չի գիտակցում, որ Ռոքը իրեն սպասում է դյութիչ գեղեցկուհու կերպարանքով ծովափին։ Այո, նույնը, հին հունարեն, կույր և անողոք: Ճակատագրական շիկահեր Եվան, ինչպես անսանձ տարերքը, ներխուժում է փափուկ մարմնավոր թարգմանիչ Բրունոյի կյանք։ Նա կործանում է նրա մեքենան և դրա հետ միասին՝ նրա կյանքը: Եվ հիմա դժբախտ սիրեկանը, իր վրա վերցնելով Եվայի հանցագործությունը, հայտնվում է բանտում, իսկ հետո՝ գժանոցում։ Բայց էքսցենտրիկ ու նենգ տիկինը հանգիստ չի տալիս նրան։ Նրան հիվանդանոցից դուրս հանելուց հետո նա Բրունոյին առաջարկում է սպանել իր ամուսնուն՝ Մարիոյին...

Դետեկտիվ ժանրի բոլոր կանոններով հեռուստադիտողի առջեւ ծավալվում է քրեական կատակերգություն։ Իրադարձությունների կենտրոնում ճակատագրական կինն է։ Կրքի հենց տարրը, հենց այն ճակատագիրը, որը մտնում է ձեր դռները առանց թակելու: Յուրաքանչյուր տղամարդ թաքուն երազում է նման կնոջ մասին։ Եվ հետևաբար, նրանցից ոչ ոք ի վիճակի չէ դիմադրել նրան։ Յուրաքանչյուր կին ակամա երազում է իրեն նմանվել։ Բայց դուք պետք է զգույշ լինեք ձեր երազանքների հետ, դրանք կարող են իրականանալ: Նրա անունը Եվա է, նա ունի ամուսին և սիրելի... Եվ այս եռանկյունու մեջ միշտ կա ավելորդ մեկը։ Միջավայրում՝ ադրենալինի լավ բաժին նրանց համար, ովքեր անտարբեր չեն հակառակ սեռի նկատմամբ:

«Սերը իտալերեն» պիեսում կերպարներ, երկխոսություններ, արագ զարգացող գործողություն. ամեն ինչ գրված է վարպետի ձեռքով, ով, թերևս, սարսափած կլիներ այն ամենից, ինչ կատարվում է պիեսում, եթե դա այդքան ... ծիծաղելի չլիներ. . Ներկայացումը ունի նաև բազմաթիվ երգեր և երաժշտական ​​համարներ, որոնք կատարում են զարմանալի արտիստներ։

Համեցե՛ք «Իտալական սեր» ներկայացմանը և ձեզ հիանալի տրամադրություն տվեք։

16+

Հեղինակ - Ալդո Նիկոլայ
Ռեժիսոր՝ Իգոր Վլադիմիրով, Սեմյոն Ստրուգաչով
Կոմպոզիտոր - Ջուլիուս Քիմ
Դերերում՝ Ռուսաստանի վաստակավոր արտիստ Անդրեյ Ֆեդորցով, Ռուսաստանի ժողովրդական արտիստ Սեմյոն Ստրուգաչև, Ռուսաստանի վաստակավոր արտիստ Ելենա Վորոբեյ / Էվելինա Բլեդանս.

Հիասքանչ ամառային օրը հերոսը գնում է ծովափ՝ լողալու։ Այնտեղ նա հանդիպում է մի հմայիչ երիտասարդ կնոջ և չի գիտակցում, որ Ռոքը իրեն սպասում է դյութիչ գեղեցկուհու կերպարանքով ծովափին։ Այո, նույնը, հին հունարեն, կույր և անողոք: Ճակատագրական շիկահեր Եվան (Ելենա Վորոբեյ), ինչպես անսանձ տարերքը, ներխուժում է փափուկ մարմնավոր թարգմանիչ Բրունոյի (Սեմյոն Ստրուգաչև) կյանք։ Նա կործանում է նրա մեքենան և դրա հետ միասին՝ նրա կյանքը: Եվ հիմա դժբախտ սիրեկանը, իր վրա վերցնելով Եվայի հանցագործությունը, հայտնվում է բանտում, իսկ հետո՝ գժանոցում։ Բայց էքսցենտրիկ ու նենգ տիկինը հանգիստ չի տալիս նրան։ Նրան հիվանդանոցից դուրս հանելուց հետո նա Բրունոյին առաջարկում է սպանել իր ամուսնուն՝ Մարիոյին...

Դետեկտիվ ժանրի բոլոր կանոններով հեռուստադիտողի առջեւ ծավալվում է քրեական կատակերգություն։. Իրադարձությունների կենտրոնում ճակատագրական կինն է։ Կրքի հենց տարրը, հենց այն ճակատագիրը, որը մտնում է ձեր դռները առանց թակելու: Յուրաքանչյուր տղամարդ թաքուն երազում է նման կնոջ մասին։ Եվ հետեւաբար, նրանցից ոչ ոք ի վիճակի չէ դրան դիմակայել։ Ցանկացած կին ակամա երազում է իրեն նմանվել։ Բայց դուք պետք է զգույշ լինեք ձեր երազանքների հետ, դրանք կարող են իրականանալ: Նրա անունը Եվա է, ունի ամուսին և սիրելի։ Եվ այս եռանկյունում միշտ կա ավելորդ մեկը: «Սերը իտալերեն» պիեսը ադրենալինի լավ բաժին է նրանց համար, ովքեր անտարբեր չեն հակառակ սեռի նկատմամբ։

Ըստ Ստրուգաչովի, Ելենա Վորոբեյը լավագույն Եվան է ներկայացման երկար պատմության մեջ։ «Love»-ում հումորիստը հայտնվեց վերջերս, բայց անմիջապես արմատացավ։ «Այժմ ես հասկանում եմ, որ դուք կարող եք գրազ գալ և դրա վրա գրազ գալ,- խոստովանեց Սեմյոնը,- դեռ այնքան չբացված տարածք կա: Նա հրաշալի դրամատիկ դերասանուհի է, Լայզա Մինելին հանգստանում է։ Թեև ամեն անգամ չգիտես, թե էլ ինչ կասի մեր տիկինը։ Բեմում նա անընդհատ զարմացնում է մեզ։ Եթե ​​Ալդո Նիկոլայը լսեր նրա խոսքերը, նա կշրջվեր իր գերեզմանում։ Լենան պարզապես պիեսը վերաշարադրեց իր համար։ Նա հորինում է զարմանահրաշ տեքստեր շարժման ընթացքում: Դուք չեք պատկերացնում, թե ինչպես է Ճնճղուկը ծաղրում խեղճ Մարիոյին (Անդրեյ Ֆեդորցով). ոնց որ Վինի Թուխն եք, շուտով օդ կթռչեք: Հեռուստադիտողը ստում է՝ ծուռ գալով ծիծաղից։ Ամեն անգամ նման է բոլորովին այլ ներկայացման:

Ներկայացման դերասանն ու ռեժիսորը խոսեցին բեմադրության դժվարությունների, Ելենա Վորոբեյի իմպրովիզների և «Քննական» շոուի մասին «Ամուր աշուն»-ում.

Նախօրեին՝ սեպտեմբերի 18-ին, «Ամուրի աշուն»-ի շրջանակներում ավետարանականներին ցուցադրվեց «Սերը իտալերեն» ներկայացումը։ Նկարիչներ Ելենա Վորոբեյը, Սեմյոն Ստրուգաչովը և Ալեքսանդր Բլոկը դրական են գնահատել հանդիսատեսին։ Սակայն, ինչպես խոստովանեց արտիստներից մեկը, նրանք այնքան էլ լավ չէին խաղում. ժյուրիի ներկայությամբ շղթայված էին։ Այս մասին այսօր՝ սեպտեմբերի 19-ին, լրագրողներին ավելի մանրամասն ասաց Սեմյոն Ստրուգաչովը։

«Սերը իտալերենով» ամբողջական իմպրովիզացիա է

Այս շոուն գոյություն ունի երկար տարիներ: Մենք այն բեմադրել ենք 25 տարի առաջ Լենինգրադի քաղաքային խորհրդի թատրոնում՝ Իգոր Պետրովիչ Վլադիմիրովի հետ։ Ես այս ներկայացման համառեժիսորն եմ։ Այս արտադրությունն արդեն հնանում է որպես ռեպերտուարային ներկայացում։ Բայց քանի դեռ ես կարող եմ ցատկել բեմի շուրջ և ցույց տալ մերկ իրան, այն դեռ կարելի է նվագել: Հենց ես զգամ, որ այլևս չեմ կարող մերկ իրան ցույց տալ, ուրեմն վերջ. կարող ես ներկայացում նկարահանել»,- խոստովանել է Ստրուգաչովը։

Միևնույն ժամանակ, դերասանը պատրաստ է հաճույք պատճառել հանդիսատեսին կատակերգական սիրահարի դերում, հատկապես Ելենա Վորոբեյի և Անդրեյ Ֆեդորցովի գործընկերների ընկերակցությամբ, ովքեր չեն թռչել Ամուրի փառատոնին:

Ես դուբլ չունեմ. Մինչ Ելենա Ճնճղուկը այս դերը կատարել են անհայտ արտիստներ։ Նրանք դեռ խաղում են, քանի որ Ելենան մեզ հետ չի աշխատում ամեն ներկայացման համար։ Բայց ոչինչ, մենք դահլիճներ ենք հավաքում։ Մեզ հետ խաղում է նաեւ Անդրեյ Ֆեդորցովը։ Բոլորովին տարբեր ներկայացումներ. Եթե ​​Ֆեդորցովին տեսաք բեմում, սա բոլորովին այլ ներկայացում է՝ այլ ինտոնացիաներ, ընդարձակումներ և ադապտացիաներ։ Երկրորդ արարքը կարող է պարզապես ստել՝ ծուռ գալով ծիծաղից: Սաշա Բլոկը շքեղ գեղեցիկ է, իսկ Ֆեդորցովի հետ ես արդեն շքեղ եմ և գեղեցիկ զույգով: Ներկայացման մեջ երբեք չգիտես, թե ինչ սպասել ո՛չ Լենայից, ո՛չ Սաշայից, ո՛չ Ստրուգաչովից»,- կիսվել է դերասանը։

Ամեն անգամ դերասանները կարծես նոր ներկայացում են խաղում. շատ տողեր են կազմվում հենց խաղի ընթացքում։

Եթե ​​Ալդո Նիկոլայը (պիեսի հեղինակ-հեղինակային նշում) լսեր նրա տեքստը մեր կատարմամբ, կշրջվեր իր գերեզմանում։ Տեքստի թարգմանության մեջ միայն միջգծային է եղել, բայց կրկնություն չի եղել։ Ես ստիպված էի աղավաղել, քանի որ մենք չգիտեինք, թե ինչ է գրված բնագրում։ Մենք, և ամենաշատը Ելենա Վորոբեյը, պարզապես գրել ենք մեր պիեսը։ Ամեն անգամ ներկայացման մեջ ինչ-որ նորություն է հայտնվում. Երեկ այնքան էլ հաջող ելույթ չէր, քանի որ ժյուրին նստած էր։ Ես հարյուր տարի քննությունների չեմ գնացել, իսկ հետո 56 տարեկանում նորից մտա հանձնաժողով, որն էլ որոշում է՝ լավ եմ խաղացել, թե վատ։ Նշումներ է դնում: Ես ինքս կնշեի դրանցից շատերին: Երեկ շատ պատասխանատու ներկայացում էր, ու մենք շատ սեղմված էինք։ Մենք դեռ չենք խաղացել մեկուկես ամիս։ Sparrow-ը վերջերս է մտել այս ներկայացման մեջ, ուստի անակնկալները շատ են։ Ելենան նույնպես, ցավոք, գրող է։ Նա լավ տեքստեր է գրում, բայց ներկայացմանը ավելացնում է իրը: Խե՜ղճ Սաշա Բլոկ։ Նա նրա հետ խաղաց միայն երկրորդ ներկայացումը և չգիտեր, թե որտեղ մտցնի տողերը։

Անակնկալ ավարտի մասին

Շատ հեռուստադիտողներ վրդովվել են պիեսի գլխավոր հերոսի՝ Եվայի մահից։ Ամուրի բնակիչները ներկայացման ստեղծագործական խմբին առաջարկեցին հանդես գալ նոր ավարտով. Բայց պարզվեց, որ նրանք արդեն պետք է փոխեին ավարտը։

Փաստորեն, Ալդո Նիկոլայը գրել է երկու «գեյերի» մասին։ Մենք դա չխաղացինք: Բնագրի վերջում նրանք որոշում են. «Ի՞նչ են մեզ պետք կանայք։ Եկեք միասին ապրենք»: Սա դրա մասին է, բայց մենք չենք խաղում, ուստի ստիպված էինք դուրս գալ: Իրականում, յուրաքանչյուր տղամարդ երազում է օրական գոնե մեկ անգամ սպանել իր կնոջը, բայց դա չի անում, քանի որ նա բանտարկվելու է», - բացատրեց Սեմյոն Միխայլովիչը:

Սակայն, ըստ Ստրուգաչովի, Ամուրի աշունը չի ունենա նույն անսպասելի ավարտը. ամեն ինչ արդեն կանխորոշված ​​է։

Այստեղ եկած բոլոր արտիստները լավ արվեստագետներ են։ Բայց Դոբրոնավովի հետ Ռիտայի կրթությունից հետո ժյուրին արդեն մեզ ասաց. «Դուք ոչինչ չունեք ցույց տալու։ Տղերք, ինչ եք ցույց տալու այնտեղ, ամեն ինչ արդեն պարզ է: Մրցույթը տեղի է ունեցել, կոչվում է. Ամեն ինչ պարզ է, և սրան պետք է նորմալ վերաբերվել»,- վստահեցրեց նկարիչը։

«Ամուրի աշունից» հետո արտիստները սպասում են Ռուսաստանի ևս մի քանի քաղաքների. միայն հոկտեմբերին նախատեսված է «Սեր իտալերեն»-ի 8 ցուցադրություն։

Տեսարան «Սերը իտալերեն» պիեսից։

Ազգային բնավորության առանձնահատկությունները

Սեմյոն Ստրուգաչևը, ով հայտնի դարձավ Սոլովեյչիկի դերում «Ազգային որսի, ձկնորսության, քաղաքականության առանձնահատկությունները ...» ֆիլմից, չէր կարող չհարցնել այս նախագծերի մասին։

Երեխան ծնվեց, ապրեց, ծերացավ ու մահացավ։ Իսկ ավելի շուտ մեռավ, կարիք չկար հանել «Ազգային քաղաքականության առանձնահատկությունները» և այլն։ Անհրաժեշտ էր միայն որսի և ձկնորսության առանձնահատկությունները և բոլորը: Հաջորդը մահացող երեխան է։ Մնացած ամեն ինչ փողի համար էր։ Բայց մեր օգնած միջոցներով նկարահանեցինք «Եղբայրը», «Եղբայր-2»-ը, ուստի գործնականում հովանավորեցինք դրանք՝ գործնականում ոչինչ չվաստակելով։ Բայց նրանք անուն են վաստակել,- ամփոփել է դերասանը։

Բայց ի սկզբանե Սեմյոնը չստացավ Սոլովեյչիկի դերը։

Ես չպետք է լինեի այս նկարում: Սոլովեյչիկը պետք է մարմնավորեր Ալեքսանդր Լիկովին, բայց նա զբաղված էր։ Ռեժիսորին երկարակյաց դերասան էր պետք. Իսկ ես քթով նիհար էի, օրական երկու տուփ ծխում էի,- ընդհանրապես հարմար էի,- գաղտնիքը բացեց Ստրուգաչովը։

Սեմյոնը երազում է շարունակել «Ազգային որսի և ձկնորսության առանձնահատկությունները 20 տարի անց».

Սկզբունքորեն, եթե Ռոգոժկինն այժմ մարզավիճակում լիներ, հնարավոր կլիներ նկարահանել «Ազգային ձկնորսության առանձնահատկությունները 20 տարի անց»: Նրանք նորից հանդիպեցին, բոլորը կարևոր, գեր և հանկարծ դարձան նույն միամիտ հիմարները: Քսան տարի որպես որսորդներ. Դա հիանալի կլիներ, բայց դրա համար Ռոգոժկինն է պետք, քանի որ «Քաղաքականության առանձնահատկությունները» նկարահանվել է մեկ այլ ռեժիսորի կողմից, և դուք տեսաք, թե ինչ եղավ»,- ընդգծել է Սեմյոն Միխայլովիչը։

Ամուրի ջրհեղեղի մասին

Քույրս վիրավորվել է։ Նրա տունը լցվել է ջրի տակ։ Եղբայրը վիրավորվել է. Սարսափելի է, երբ կորցնում ես ամեն ինչ։ Բայց դրա հետ մեկտեղ այստեղ բացահայտվում է մարդկային գործոնը։ Մեծ հաշվով մեղավոր են իշխանություններն ու պետությունը։ Ինչպե՞ս կարող ես մարդկանց տանել և հեղեղել կայանը փրկելու համար: Ես չեմ հասկանում. Ամենավատն այն է, որ ստում են։ Գիտենք, որ ջուրը ժամանակին չի բաց թողնվել։ Տարան ու հեղեղեցին ժողովրդին։ Այո, նրանց փող տվեք, ամեն ինչ վերակառուցեք նրանց համար։ Տվեք նրանց ավելին, քան կորցրել են: Քանի դեռ Ամուրի ջուրը չի մտնի օվկիանոս, ճանապարհին ամեն ինչ կհեղեղվի։ Տվեք ավելի շատ գումար, քան տալիս եք: Հարյուր հազարը անհեթեթություն է։ Մարդիկ արդեն աղքատ էին, իսկ հիմա ամբողջովին մերկացել են»,- ասաց դերասանը։

1.Ti amo! (Ti amo!) - Ես սիրում եմ քեզ: (արտահայտությունն օգտագործվում է տղամարդու և կնոջ միջև և ավելի մտերմիկ նշանակություն ունի. կապված կրքի, ֆիզիկական ցանկության հետ):

2. Ti voglio bene. (Ti volyo bene.) - Ես սիրում եմ քեզ: (կարելի է օգտագործել պլատոնական բնույթի զգացմունքները նկարագրելու համար, օրինակ, սերը նկարագրելու համար հարազատների, ընկերների կամ նույնիսկ ընտանի կենդանիների նկատմամբ: Միևնույն ժամանակ, Իտալիայի որոշ շրջաններում և ընտանիքներում նրանք իրենց սերը խոստովանում են հենց « արտահայտության օգնությամբ: Ti voglio bene»: Այն թվում է ավելի քնքուշ, հանգիստ և լավ իմաստով կայուն: Չնայած, եթե պատահաբար լսեք. «Ti voglio bene ma non ti amo», կնշանակի. «Ես քեզ սիրում եմ եղբայրական սիրով»: Դասավորել. «Ես քեզ լավ եմ մաղթում ամբողջ սրտով, բայց ես քեզ չեմ սիրում»: Հետևաբար, ամեն ինչ կախված է համատեքստից, ինտոնացիայից և բուն իրավիճակից):

3. Ti amo con tutto il cuore. (Ti amo con tutto il cuore) - Ես սիրում եմ քեզ ամբողջ սրտով:

4. Ti amo con tutta l "anima. (Ti amo con tutta l "anima). - Ես սիրում եմ քեզ իմ ամբողջ սրտով.

5. Ti amo con tutta me stessa / tutto me stesso, e anche di più. (Ti amo con tutta me stessa / tutto me stesso, e anke di pyu) - Ես սիրում եմ քեզ իմ ամբողջ էությամբ և նույնիսկ ավելին:

6. Ti amo da morire. (Ti amo da morire) - Ես սիրում եմ քեզ մինչև մահ:

7. Ti amo da impazzire. (Ti amo da impazcire) - Ես քեզ խենթի պես սիրում եմ:

8. Ti amo alla follia. (Ti amo alla follia) - Ես քեզ խելագարորեն սիրում եմ:

9. Non riesco a dimenticarti. (Non ti riesco a dimentikarti): -Ես չեմ կարող քեզ մոռանալ:

10. Non ti abbandonerò mai. (Non ti abbandonero mai) - Ես երբեք չեմ լքի քեզ:

11. Ti voglio molto bene. (Ti vole molto bene) - Ես քեզ շատ եմ սիրում։

12. Ti voglio un mondo di bene. (Ti vole un mondo di bene) - Բառացի. Մաղթում եմ ձեզ բարի մի ամբողջ աշխարհ: Ես հասկանում եմ, թե ինչպես. ես քեզ այնքան լավ եմ վերաբերվում, որ չես կարող չափել ամբողջ աշխարհը:

13. Sei l "aria che mi nutre. (Sei l aria ke mi nutre) - Դուք այն օդն եք, որը ես շնչում եմ:

14.Mi piaci molto. (Mi pyachi molto) - Ես իսկապես սիրում եմ դու:

15.Ti adoro. (Ti adoro) - Ես պաշտում եմ քեզ:

16. Ti ammiro. (Ti ammiro) - Ես հիանում եմ քեզնով:

17. Ինձ համար կարևոր է: (Sei importante per me) - Դուք ինձ համար շատ կարևոր եք (կարևոր է):

18. Ինձ սովորեցնել: (Say tutto per me) - Դու ինձ համար ամեն ինչ ես:

19. Ինձ համար կարևոր է: (Significs tutto per me) - Դուք ինձ համար ամեն ինչ եք նշանակում:

20. Sono innamorato / innamorata di te. (Sono innamorato / innamorata di te): - Ես սիրահարված եմ / սիրահարված եմ քեզ:

21. Ho preso una cotta per te. - (Oh preso una kota per te). - Ես սիրահարվեցի (սիրահարվեցի) քեզ:

22. Ho bisogno di te. (Oh bisono di te) - Ինձ դու պետք ես:

23. Ti voglio. – Չշփոթել «Ti voglio bene»-ի հետ: (Դուք կլինեք) - Ես ուզում եմ ձեզ:

24. Ti desidero. (Ti desidero) - Ես ուզում եմ քեզ (ես ուզում եմ):

25. Mi sento attratto / attratta da te. -Դու ինձ գրավում ես:

26. Ho un debole per te. (Oh un debole per te): -Ես քո հանդեպ թուլություն ունեմ։

27. Mi sono affezionato / affezionata a te. (Mi sonno affetsionato / affetsionata a te) - Ես նվիրված եմ (դավաճանված) քեզ:

28.Sposami! (Spozami!) - Ամուսնացիր ինձ հետ:

29. Voglio semper essere con te. (Vole semper essere con te) - Ես միշտ ուզում եմ քեզ հետ լինել:

30. Senza di te non posso più vivere. (Senza di te non posso drink vivere) - Ես այլևս չեմ կարող ապրել առանց քեզ:

31. Ti voglio baciare. (Ti volyo bachare) - Ես ուզում եմ համբուրել քեզ:

32. Իո սոնո տուո / տուա. (Io sonno tuo / tua) - Ես քոնն եմ / քոնն եմ:

33. Senza di te non sono niente. (Senza di te non sonno nyente) - Առանց քեզ ես ոչինչ եմ:

34. Sei l'uomo / la donna dei miei sogni! (Ասա l «uomo / la donna day miey sony): - Դու իմ երազանքների (իմ երազանքների) տղամարդն / կինն ես:

35. Sei l'uomo / la donna della mia vita! (Ասա l «uomo / la donna della mia vita) - Դու իմ կյանքի տղամարդն / կինն ես:

36. Per te farei di tutto! (Per te farey di tutto!) - Ես քեզ համար ամեն ինչ կանեմ:

37. Sono pazzo / pazza di te. (Sono pazzo / pazza di te). -Ես խենթանում եմ քո համար:

38. Sei il grande amore della mia vita. (Ասա il grande amore della mia vita): -Դու իմ կյանքի սերն ես:

39. Senza di te la vita non ha più senso. (Senza di te la vita non a pyu senso) - Առանց քեզ կյանքն այլևս իմաստ չունի:

40. Il mio cuore e solo tuo / tua. (Il mio kuore e solo tuo / tua) - Իմ սիրտը միայն քոնն է:

41. Hai conquistato il mio cuore. (Ai conquistato il mio cuore) - Դու հաղթեցիր (նվաճեցիր) / հաղթեցիր (նվաճեցիր) իմ սիրտը:

42. Giorno e notte sogno solo di te. (Giorno e notte sono solo di te) - Օր ու գիշեր ես երազում եմ միայն քեզ:

43. Mi hai incantato / incantata. (Mi ai incantato / incantata): - Դու ինձ հմայեցիր / հմայեցիր ինձ:

44. Mi hai stregato / stregata. (Mi ai stregato / stregata) - Դուք ինձ կախարդել եք / կախարդել եք:

45. Sei il sole della mia vita. (Say il sole della mia vita) - Դու իմ կյանքի արևն ես:

46. ​​Sei tutto ciò che voglio. (Sei tutto che ke volyo) - Դու այն ամենն ես, ինչ ես ուզում եմ:

47. Con te voglio invecchiare. (Kon te volyo invekkiare) - Ես ուզում եմ ծերանալ քեզ հետ:

48. Ti voglio semper avere al mio fianco. (Ti vole semper avere al mio fianco) - Ուզում եմ, որ միշտ կողքիս լինես։

49. Senza di te la vita e un inferno. (Senza di te la vita e inferno) Կյանքն առանց քեզ դժոխք է:

50. Da quando ti conosco la mia vita e un paradiso. (Da quando ti konosko la mia vita e un paradiso): - Քանի որ ես քեզ ճանաչեցի (ճանաչեցի), իմ կյանքը դրախտ դարձավ:

51. Resta semper con me! (Resta semper son me!) - Միշտ մնա ինձ հետ:

52. Potrei guardarti tutto il giorno. (Ծախսել guadarti tutto il jirno) Ես կարող էի (կարող եմ) նայել քեզ ամբողջ օրը:

53. Solo tu mi capisci! (Solo that mi capishi!) - Միայն դու ես ինձ հասկանում:

54. Sono ubriaco / ubriaca di te. (Sono ubriako / ubriaka di te) - Ես հարբած եմ (հարբած) քեզ հետ:

55. Nei tuoi occhi c'è il cielo. (Ney and tuoy okki che il chelo) - Երկինքը քո աչքերում է:

56.Se non ci fossi dovrei inventory. (Se non chi fossy dovray inventory) Եթե դու չլինեիր, ես ստիպված կլինեի քեզ հորինել:

57. Tu sei un dono del cielo. (Tu sei un dono del chelo) - Դու դրախտի նվեր ես:

58. Con te voglio passare la mia vita. (Con te vole passare la mia vita): -Ուզում եմ ամբողջ կյանքս քեզ հետ անցկացնել։

59. Il nostro amore è la cosa più importante nella mia vita. (Il nostro amore e la cosa drink importante nella mia vita) - Մեր սերը ամենակարեւորն է իմ կյանքում։

60.Quando chiudo gli occhi vedo solo te. (Quando kyudo li okki vedo solo di te) - Երբ փակում եմ աչքերս, տեսնում եմ միայն քեզ:

61.Entra nella mia vita! (Entra nella mia vita!) - Արի իմ կյանք:

62. Mi hai conquistato. (Mi ai conquistato) - Դուք նվաճեցիք / նվաճեցիք ինձ:

63. La tua bocca mi fa impazzire. (La tua boca mi fa impazcire) - Քո բերանը խենթացնում է ինձ:

64.Vorrei annegare nei tuoi occhi. (Worrey annegare nei tuoi okki) - Ես ուզում եմ խեղդվել քո աչքերում:

65. Տու սեյ լա միա վիտա. (Tu sai la mia vita) - Դու իմ կյանքն ես:

66. Nessuno / nessuna è come te. (Nessuno / Nessuna e kome te) - Քեզ նման այլևս չկա:

67. Sei il mio tesoro. (Sei il mio tezoro) - Դու իմ գանձն ես:

68. Ardo di amore per te. (Ardo di amore per te) - Այրվում եմ քո հանդեպ սիրուց:

69.Ti mangerei. (Տի մանձերեյ) – Ես քեզ կուտեի (կերա):

70. Ti ho chiuso nel mio cuore. (Ti o kyuzo nel mio kuore) - Ես քեզ փակեցի իմ սրտում:

71. Il mio cuore dipende da te. (Il mio kuore dipende da te) - Սիրտս ենթարկվում է քեզ:

72. Ho preso una sbandata per te. (Oh preso una sbandata per te). - Ես կրքոտ սիրահարվեցի քեզ (սիրահարվեցի): (Հաճախ արտահայտությունն արտասանվում է կատակով):

73. Mi hai fatto perdere la testa. (Mi ah fatto perdere lat esta) - Դու ինձ ստիպեցիր կորցնել գլուխս:

74. Sono in fiamme per te. (Sono in fiamme per te). -Ես քո հանդեպ զգացմունքներից վառվում եմ:

75. Ti ho regalato il mio cuore. (Ti o regalato il mio cuore) - Ես տվել եմ / տվել եմ իմ սիրտը:

76. Il mio cuore batte solo per te. (Il mio kuore bate solo per te) - Իմ սիրտը բաբախում է միայն քեզ համար:

77. Sei անդիմադրելի. (Sei irrazistibile) - Դու անդիմադրելի ես (անդիմադրելի):

78. Solo con te riesco ad essere felice. (Sono con te riesco ad essere felice) - Միայն քեզանով եմ ես երջանիկ դառնում։

79. I miei sensi sono pieni di te. (Եվ miei senshi sono pieni di te): -Իմ բոլոր զգացմունքները լցված են քեզնով:

80. Voglio che tu sia solo mio / mia. (Vole ke tu sia solo mio / mia) - Ես ուզում եմ, որ դու լինես միայն իմը (իմը):

81. Dai un nuovo senso allamia vita. (Dai un nuovo senso alla mia vita): -Դու իմ կյանքին նոր իմաստ տվեցիր։

82.Sei un gioello. (Sei un jeello) - Դու գոհար ես:

83. Per te faccio di tutto. (Per te faccio di tutto) - Ես ամեն ինչ կանեմ քեզ համար:

84. Giorno e notte penso solo a te. (Giorno e notte penso a te) - Ես մտածում եմ քո մասին օր ու գիշեր:

85. Mi accompagni ovunque io vada. (Mi accompaniment ovunkwe io vada) - Դու միշտ ինձ հետ ես, ուր էլ գնամ (գնացի):

86. Sei la cosa più cara che ho. (Say la goat drink kara ke o) - Դու իմ ունեցած ամենաթանկ բանն ես։

87. Ho nostalgia di te. (Oh nostalgia di te): - Ես կարոտում ձեզ.

88. Hai tutto ciò che desidero. (Ai tutto che ke desidero): -Դու ունես այն ամենը, ինչ ես ուզում եմ:

89.Mi fai sognare. (Mi fay sonyare) - Դու ինձ ստիպում ես երազել:

90. Senza di te sono solo meta. (Senza di te sono mata solo) - Առանց քեզ, ես ընդամենը կես եմ:

91. Quando ti vedo dimentico tutto. (Կարծում եմ, որ դուք պետք է դիմավորեք): -Երբ քեզ տեսնում եմ, մոռանում եմ ամեն ինչի մասին։

92. Senza di te la vita non ha senso. (Senza di te la vita non a senso): Առանց քեզ կյանքը իմաստ չունի։

93.Sei il mio angelo. (Ասա il mio angelo): -Դու իմ հրեշտակ:

94. Con te dimentico il tempo. (Con te dimentico il tempo) - Քեզ հետ ես մոռանում եմ ժամանակի մասին:

95. Non ho occhi che per te. (Non o okki ke per te): -Չեմ կարող աչքս կտրել քեզնից:

96. Sei il mio pensiero preferito. (Ասա il mio penciero preferito): Բառացի՝ դու իմ ամենասիրած միտքն ես։

97.Mi hai catturato. (Mi ai katturato) - Դուք ինձ բռնեցիք (բռնեցիք) / գրավեցիք (գրավված), գրավեցիք (գրավված):

98. Non sogno altro che un futuro con te. (Ոչ sonyo altro ke un futuro con te): «Ես ոչինչ չեմ երազում, բացի քեզ հետ ապագայից:

99. Tu sei la mia dolce meta. (Tu sei la mia dolce meta): Դու իմ լավ կեսն ես: (Բառացի՝ դու իմ քաղցր կեսն ես):

100. Tu sei la mia cara meta. (Tu sai la mia kara mata): Դու իմ լավ կեսն ես:

101.I tuoi sono gli occhi più belli che io abbia mai visto. (Եվ tuoy sono li okki pyu belly ke io abbya mai visto): -Դու ունես ամենագեղեցիկ աչքերը, որ ես երբևէ տեսել եմ (տեսել եմ):

Հիասքանչ ամառային օրը հերոսը գնում է ծովափ՝ լողալու։ Այնտեղ նա հանդիպում է մի հմայիչ երիտասարդ կնոջ և չի գիտակցում, որ Ռոքը իրեն սպասում է դյութիչ գեղեցկուհու կերպարանքով ծովափին։ Այո, նույնը, հին հունարեն, կույր և անողոք: Ճակատագրական շիկահեր Եվան (Ելենա Վորոբեյ) անզուսպ տարրի պես ներխուժում է փափուկ թարգմանիչ Բրունոյի (Սեմյոն Ստրուգաչև) կյանք։ Նա կործանում է նրա մեքենան և դրա հետ միասին՝ նրա կյանքը: Եվ հիմա դժբախտ սիրեկանը, իր վրա վերցնելով Եվայի հանցագործությունը, հայտնվում է բանտում, իսկ հետո՝ գժանոցում։ Բայց էքսցենտրիկ ու նենգ տիկինը հանգիստ չի տալիս նրան։ Նրան հիվանդանոցից դուրս հանելուց հետո նա Բրունոյին առաջարկում է սպանել իր ամուսնուն՝ Մարիոյին...

Ներկայացման մեջ կերպարներ, երկխոսություններ, արագ զարգացող գործողություն՝ ամեն ինչ գրված է վարպետի ձեռքով, ով, թերևս, սարսափած կլիներ այն ամենից, ինչ կատարվում է պիեսում, եթե այդքան ... ծիծաղելի չլիներ։

Դետեկտիվ ժանրի բոլոր կանոններով հեռուստադիտողի առջեւ ծավալվում է քրեական կատակերգություն։ Իրադարձությունների կենտրոնում ճակատագրական կինն է։ Կրքի հենց տարրը, հենց այն ճակատագիրը, որը մտնում է ձեր դռները առանց թակելու: Յուրաքանչյուր տղամարդ թաքուն երազում է նման կնոջ մասին։ Եվ հետեւաբար, նրանցից ոչ ոք ի վիճակի չէ դրան դիմակայել։ Յուրաքանչյուր կին ակամա երազում է իրեն նմանվել։ Բայց դուք պետք է զգույշ լինեք ձեր երազանքների հետ, դրանք կարող են իրականանալ: Նրա անունը Եվա է, նա ունի ամուսին և սիրելի... Եվ այս եռանկյունու մեջ միշտ կա ավելորդ մեկը։ «Սերը իտալերեն» պիեսը ադրենալինի լավ չափաբաժին է նրանց համար, ովքեր անտարբեր չեն հակառակ սեռի նկատմամբ։

Ըստ Ստրուգաչովի, Ելենա Վորոբեյը լավագույն Եվան է ներկայացման երկար պատմության մեջ։ «Love»-ում հումորիստը հայտնվեց վերջերս, բայց անմիջապես արմատացավ։ «Այժմ ես հասկանում եմ, որ դուք կարող եք գրազ գալ և դրա վրա գրազ գալ,- խոստովանեց Սեմյոնը,- դեռ այնքան չբացված տարածք կա: Նա հրաշալի դրամատիկ դերասանուհի է, Լայզա Մինելին հանգստանում է։ Թեև ամեն անգամ չգիտես, թե էլ ինչ կասի մեր տիկինը։ Բեմում նա անընդհատ զարմացնում է մեզ։ Եթե ​​Ալդո Նիկոլայը լսեր նրա խոսքերը, նա կշրջվեր իր գերեզմանում։ Լենան պարզապես պիեսը վերաշարադրեց իր համար։ Նա հորինում է զարմանահրաշ տեքստեր շարժման ընթացքում: Դու պատկերացում չունես, թե ինչպես է Ճնճղուկը ծաղրում խեղճ Մարիոյին (Անդրեյ Ֆեդորցով), կարծես դու Վինի Թուխն ես, շուտով օդ կթռչես։ Դիտողը ծիծաղից պառկում է, ամեն անգամ դա բոլորովին այլ ներկայացման է նման:

Բայց ներկայացումն ամբողջությամբ փոխակերպվում է, երբ Եվային մարմնավորում է Էվելինա Բլեդանսը։ Կնոջ սիրտը ցնծում ու հանգստանում է նման ներկայացումից։ «Սերն իտալերեն»-ը վերածվում է կատակերգական դեֆիլեի. Հմայիչ Էվելինան ձեզ կշրջի դրվագների, զգեստների, գլխարկների և կոշիկների արագ փոփոխությամբ!!! Դուք կտեսնեք մի քանի ճամպրուկ հանդերձանքով աշխարհի լավագույն կուտյուրիստներից, որոնք ընտրել է հենց ինքը՝ Բլեդանսը:

Ներկայացման մեջ կերպարներ, երկխոսություններ, արագ զարգացող գործողություն՝ ամեն ինչ գրված է վարպետի ձեռքով, ով, թերևս, սարսափած կլիներ այն ամենից, ինչ կատարվում է պիեսում, եթե այդքան ... ծիծաղելի չլիներ։ Ներկայացումը ունի նաև բազմաթիվ երգեր և երաժշտական ​​համարներ, որոնք կատարում են զարմանալի արտիստներ։