Հարցական բառեր իսպաներեն աղյուսակում. Հարցական նախադասություններ իսպաներեն. Կանոնավոր և անկանոն իսպաներեն բայեր

Էքսցենտրիկ Իսպանիան ցանկացած զբոսաշրջիկի երազանքն է, որը փնտրում է թեժ, հուզիչ փորձ: Իսպանիայում արձակուրդները նշանակում են ապրել շքեղ հյուրանոցներում, հանգստանալ աշխարհի լավագույն լողափերում, ճաշել աշխարհահռչակ ռեստորաններում, էքսկուրսիաներ միջնադարյան ամրոցներով և այլ տեսարժան վայրերով և, իհարկե, շփվել արտասովոր իսպանացիների հետ:

Վերջինը, սա, ամենայն հավանականությամբ, ամենահիշարժան և հետաքրքիր բանն է, որ կարող է պատահել այս գեղեցիկ երկրում անցկացրած ողջ ժամանակի ընթացքում, բայց կա մի բան, բայց տեղական բնակչության հետ շփվելու համար պետք է գոնե նվազագույնը իմանալ. իսպաներեն, կամ մեր ռուսերենը ձեռքի տակ լինի՝ իսպաներեն բառակապակցություն: Մեր բառակապակցությունը մեծ օգնական է տեղի բնակչության հետ հաղորդակցվելու հարցում: Այն բաժանված է կարևոր և ընդհանուր թեմաների։

Ընդհանուր արտահայտություններ

Արտահայտություն ռուսերեն	Թարգմանություն	Արտասանություն
լավ	բուենո	բուենո
վատ	քիչ	քիչ
բավական / բավական	բաստանտե	բաստանտե
ցուրտ	ֆրիո	ֆրիո
տաք	caliente	caliente
փոքր	պեկենո	paqueño
մեծ	մեծ	մեծ
Ինչ?	Հե՞տ:	դու
Այնտեղ	Ալլի	այ
Այստեղ	Aqui	նման
Ժամը քանիսն է?	Որո՞նք են	Քե օր ես?
ես չեմ հասկանում	Չեմ հասկանում	Բայց էտիենդո
ես իրոք ցավում եմ	Lo siento.	locento
Կարո՞ղ եք ավելի դանդաղ խոսել:	Mas despacio, օգտին.	mas despacio, por favor
Ես չեմ հասկանում.	Ոչ մի համառոտ:	ոչ մի հասկացություն
Դուք խոսում եք անգլերեն/ռուսերեն:	Habla ingles/ruso?	abla ingles/rruso?
Ինչպե՞ս հասնել/հասնել...	Por donde se va a..?	պորդոնդե սե-վա ա..?
Ինչպես ես?	Quetal?	Քե տալ
Շատ լավ	Muy Bien	mui bien
Շնորհակալություն	Գրասիաս	Գրասիաս
Խնդրում եմ	հօգուտ	Ի օգուտ
Այո՛	Սի	si
Ոչ	ոչ	բայց
Ներողություն	Պերդոնե	դավաճանել
Ինչպես ես?	Quetal?	կետալ?
Շնորհակալություն գերազանց:	Մույ բեն, շնորհակալ եմ:	muy bien, gracias.
Իսկ դու?	Դուք օգտագործե՞լ եք	արդարացի՞
Շատ հաճելի է հանդիպել Ձեզ.	Encantado / Encantada *.	encantado/encantada*
Կտեսնվենք!	Hasta pronto!	աստիճանաբար!
Լավ (համաձայն եմ)	Esta bien!	esta bien
Որտե՞ղ է / գտնվում..	Donde esta/Donde estan..?	dondesta/dondestan..?
Քանի՞ մետր/կիլոմետր այստեղից մինչև...	Cuantos metros/kilometros hay de aqui a..?	կուանտոս մետրոս/կիլոմետր ախ դե-ակի ախ..?
Թեժ	Կալիենտե	Կալիենտե
Ցուրտ	Ֆրիո	Ֆրիո
Վերելակ	Համբարձիչ	Ասենսոր
Զուգարան	Սերվիսիո	Սերվիզիո
Փակված է	Սերադո	Սերադո
Բաց	Աբիերտո	Ավիերտո
Ոչ ծխելը	Արգելվում է ֆումար	Proivido fumar
Ելք	Սալիդա	Սալիդա
Ինչո՞ւ։	Պորկե՞	մտրակել?
Մուտք	Էնտրադա	entrada
փակ/փակ	cerrado	cerrado
Լավ	bien	bien
բաց / բաց	abierto	աբերտո

Բողոքարկում

Քայլեք քաղաքում

Արտահայտություն ռուսերեն	Թարգմանություն	Արտասանություն
Երկաթուղային կայարան / Երկաթուղային կայարան	La estacion de trenes	la estacion de trenes
Ավտոբուսի կանգառ	La estacion de autobuses	la estacion de autobuses
Տուրիստական ​​գրասենյակ	La oficina de turismo	la officeina de turismo
Քաղաքապետարան / City Hall	Էլ այունտամենտո	el ayuntamiento
Գրադարան	La biblioteca	գրադարան
Պուրակ	Էլ մանրահատակ	էլ այգի
Այգի	Էլ Ժարդին	էլ Հարդին
քաղաքի պարիսպ	Լա մուրալլա	լա մուրայա
Աշտարակ	la torre	la torre
Դրսի	Լա զանգ	la caye
Քառակուսի	Լա Պլազա	լա պլազա
վանք	El monasterio / El convento	el monasterio / el combento
Տուն	La casa	la casa
Ամրոց	Էլ Պալասիո	Էլ Պալասիո
Կողպեք	Էլ Կաստիլյո	Էլ Կաստիլյո
Թանգարան	Էլ թանգարան	էլ թանգարան
բազիլիկ	Լա բազիլիկա	լա բազիլիկ
Պատկերասրահ	Դել արվեստի թանգարան	el museo delarte
Մայր տաճարը	Մայր տաճար	լա տաճար
եկեղեցի	Իգլեսիա	la iglesia
Ծխախոտի	Լոս տաբակոս	լոս տաբակոս
Տուրիստական ​​գործակալություն	La agencia de viajes	լա ահենսյա դե վյախես
Կոշիկի խանութ	La zapateria	la sapateria
Սուպերմարկետ	Էլ սուպերմերկադո	էլ սուպերմերկադո
հիպերմարկետ	Էլ հիպերմերկադո	el hypermercado
Մամուլի կրպակ	El kiosko de prensa	el chiosco de prensa
Փոստ	Լոս կորեոս	լոս կորեոս
Շուկա	Էլ Մերկադո	el Merado
Սրահ	La peluqueria	la pelukeria
Հավաքած համարը գոյություն չունի	El numero marcado գոյություն չունի	El numero marcado ոչ գոյական
Մեզ ընդհատեցին	Nos cortaron	քթի կորտարոն
Գիծը զբաղված է	La linea esta ocupada	Ea line-ը վերադարձնում է
Հավաքեք համարը	marcar el numero	Մարկար էլ նիմերո
Որքա՞ն արժեն տոմսերը։	Cuanto valen las entradas?	Quanto valen las entradas?
Որտեղ կարող եք գնել տոմսեր:	Donde se puede comprar entradas?	Donde se puede comprar entradas?
Ե՞րբ է բացվում թանգարանը:	Կարո՞ղ եք արդյոք աբրե էլ թանգարան:	Կարո՞ղ եք արդյոք աբրե էլ թանգարան:
Որտեղ է?	Դու՞	Դու՞
Որտեղ է գտնվում փոստարկղը:	Donde esta el buzon?	Donde esta el Buson?
Ինչքան եմ ես քեզ պարտք?	Կարո՞ղ ես դեբո:	Որո՞նք են դեբո:
նամակներ Ռուսաստանին	մանդար una carta a Ռուսաստան	Մանդար Ունա Կարտա Ռուսաստան
Ինձ նամականիշներ են պետք	Necesito sellos para	nesesito seios զույգ
Որտե՞ղ է փոստային բաժանմունքը:	Donde estan Correos?	Donde estan correos?
փոստային բացիկ	փոստային	Փոստային
Սրահ	Պելուկերիա	Պելյուսերիա
ներքեւ / ներքեւ	աբաջո	աբաջո
վերև / վերև	արրիբա	արրիբա
շատ հեռու	lejos	լեհոս
մոտ/մոտ	cerca	սիրկա
ուղղակիորեն	todo recto	todo-recto
ձախ	a la izquierda	a la izquierda
ճիշտ	a la derecha	a la derecha
ձախ	izquierdo / izquierda	ischierdo / ischierda
ճիշտ	derecho / derecha	derecho / derecha

Սրճարանում, ռեստորանում

Արտահայտություն ռուսերեն	Թարգմանություն	Արտասանություն
Կարմիր գինի	գինու տինտո	գինու տինտո
վարդագույն գինի	գինու ռոզադո	rosado գինի
Սպիտակ գինի	գինու բլանկո	գինու բլանկո
քացախ	vinagre	vinagre
տոստ (տապակած հաց)	tostadas	tostadas
հորթի միս	տերերա	պտտող
տորթ / կարկանդակ	տարտա	խորտիկ
ապուր	սոպա	սոպա
չոր / չոր / օհ	seco / seca	seko / seka
սոուս	սալսա	սալսա
երշիկեղեն	salchichas	salchichas
աղ	սալ	սալ
պանիր	քեսո	կեսո
տորթ(ներ)	պաստելներ / պաստելներ	պաստել / պաստել
հաց	թավայի	թավայի
նարնջագույն(ներ)	naranja / naranjas	naranha / naranhas
բանջարեղենային շոգեխաշել	menestra	մայեստրա
խեցեմորթ և ծովախեցգետին	մարիսկոսմ	արիսկոսներ
խնձոր(ներ)	manzana/manzanas	manzana / manzanas
կարագ	մանտեկիլա	մանտեկիյա
լիմոնադ	լիմոնադ	լիմոնադ
կիտրոն	կիտրոն	կիտրոն
կաթ	leche	leche
փշոտ օմար	լանգոստա	լանգոստա
շերի	երեզ	ահա
ձու	հուեվո	uevo
ապխտած խոզապուխտ	Ջամոն Սերանո	serrano jamon
պաղպաղակ	գելադո	էլադո
մեծ ծովախեցգետին	գամբաս	գամբաս
չոր մրգեր	frutos secos	ֆրուտոս սեկոս
միրգ / մրգեր	մրգեր / մրգեր	պտուղ
Հաց	Պան	թավայի
Տվեք անդորրագիրը:	La cuenta, օգտին	la cuenta, օգտին
Պանիր	Քեսո	քեսո
Ծովամթերք	մարիսկոսներ	մարիսկոսներ
Ձուկ	Պեսկադո	պեսկադո
Պատշաճ տապակած	Շատ հեչո	մեծ արձագանք
կիսադոն	Poco hecho	poco echo
Միս	carne	carnet
Ըմպելիքներ	Բեբիդաս	babydas
Գինի	Վինո	գինի
Ջուր	Ագուա	ագուա
Թեյ	Թե	թե
Սուրճ	Սրճարան	սրճարան
Օրվա ուտեստ	Էլ սարահարթ դել դիա	էլ սարահարթ դել դիա
Նախուտեստներ	Լոս Էնտրիմես	Լոս Էնտրիմես
Առաջին դասընթաց	Էլ այբբենարան սարահարթ	el primer սարահարթ
Ընթրիք	La cena	լա սենա
Ընթրիք	La comida / El almuerzo	la comida / el almuerzo
Նախաճաշ	Էլ դեսայունո	էլ դեսայունո
Մի բաժակ	Ունա թազա	ունա-տասա
Ափսե	Un բարձրավանդակ	un-բարձրավանդակ
Գդալ	Ունա կուչարա	una-kuchara
Պատառաքաղ	un tenedor	un-tenador
Դանակ	Un cuchillo	un-kuchiyo
Շիշ	Una botella	una-boteyya
Ապակի / Shot glass	Յունա Կոպա	մի ոստիկան
Գավաթ	Un vaso	միտք-բասո
Մոխրաման	Un cenicero	un-senisero
Գինու ցուցակ	La carta de vinos	la carta de vinos
Համալիր ճաշ	մենյու դել դիա	mainu del dia
Մենյու	La carta / Էլ մենյու	la carta / el manu
Մատուցող / ka	Camarero / Camarera	camarero / camarera
Ես բուսակեր եմ	սոյայի բուսակեր	սոյ վեխետարյանո.
Ես ուզում եմ սեղան պատվիրել:	Quiero reservar una messa	kyero rreservar una-mesa.
Գարեջուր	Սերվեզա	Ծառայում է
նարնջի հյութ	Zumo de naranja	Sumo de naranja
Աղ	Սալ	սալ
Շաքարավազ	Azucar	Ասուկար

Տրանսպորտում

Արտահայտություն ռուսերեն	Թարգմանություն	Արտասանություն
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք սպասել ինձ:	Պուեդի եփուկ, օգտին:	puede esperarme por favor
ճիշտ	a la derecha	a la derecha
Խնդրում եմ կանգ առեք այստեղ:	Շատ լավ, լավ:	pare aki por favor
ձախ	a la izquierda	a la ischierda
Ինձ տարեք հյուրանոց...	Lleveme al հյուրանոց…	Leveme al հյուրանոց
Ինձ տարեք երկաթուղային կայարան։	Lleveme a la estacion de ferrocarril.	leveme a la estación de ferrocarril
Ինձ տարեք օդանավակայան։	Lleveme al aeropuerto.	leveme al aeropuerto
Ինձ տարեք այս հասցեով։	Lleveme a estas senas.	leveme a estas senyas
Որքա՞ն է դրույքաչափը...	Կարո՞ղ եք արդյոք վճարել…	quanto es la tarifa ա
Կարո՞ղ եմ մեքենան թողնել օդանավակայանում:	Puedo dejar el coche en el aeropuerto?	Puedo dejar el coche en el aeropuerto?
Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի ստանալ:	Donde puedo coger un տաքսի?	donde puedo coher un տաքսի
Որքա՞ն արժե այն:	Cuanto cuesta para una	cuanto cuesta
շաբաթ?	սեմանա?	una semana?
Ե՞րբ պետք է վերադարձնեմ այն:	Կուանտո թենգո, թե՞ զարգացում:	Quanto tengo ke devolverlo?
Արդյո՞ք գինը ներառում է ապահովագրություն:	Արժե՞ արդյոք ներառյալ	Արժե՞ք արդյոք ներառյալ էլ սեգուրոն:
Ես ուզում եմ մեքենա վարձել	Quiero alquilar un coche	Quiero alkylar un coche

Հյուրանոցում

Արտահայտություն ռուսերեն	Թարգմանություն	Արտասանություն
2 (3, 4, 5-) աստղ	դե դոս (tres, cuatro, cinco) estrellas)	դե դոս (tres, cuatro, cinco) estreyas
Հյուրանոց	Էլ հյուրանոց	Էլ հյուրանոց
Ես սենյակ եմ վերապահել	Tengo una habitacion reservada	tengo una-habitacion rreservada
Բանալի	La llave	la yave
ընդունարանի աշխատակից	El botones	el botones
սենյակ՝ քառակուսի/պալատ տեսարանով	habitacion que da a la plaza / al palacio	abitacion que da a la plaza / al palacio
սենյակ դեպի բակ	habitacion que da al patio	abitacion que da al patho
սենյակ լոգարանով	habitacion con bano	abitacion con bagno
Սենյակ մի հոգու համար	habitacion անհատական	բնակության անհատ
Երկտեղանի սենյակ	habitacion con dos camas	habitacion con dos camas
երկտեղանոց մահճակալով	con cama de matrimonio	կոնքամա դե մատրիմոնիո
երկու սենյականոց սյուիտ	habitacion doble	habitacion doble
Դուք ազատ սենյակ ունե՞ք:	Tienen una habitacion libre?	Tieneng unabitacion libre?

Արտակարգ իրավիճակներ

Ամսաթվեր և ժամեր

Թվեր

Արտահայտություն ռուսերեն	Թարգմանություն	Արտասանություն
0	cero	սերո
1	մի	մի
2	դոս	դոս
3	ծառեր	ծառեր
4	cuatro	quattro
5	cinco	sinco
6	seis	seis
7	siete	siete
8	օչո	օչո
9	նոր	Nueve
10	diez	սուր
11	մեկ անգամ	մեկին
12	դեկ	չափաբաժին
13	Թրեյս	ծառ
14	catorce	ծանր աշխատանք
15	սերկևիլ	հարազատ
16	dieciseis	ներկանյութ
17	diecisiete	դիեզիետ
18	dieciocho	դիսիոխո
19	diecinueve	jesinueewe
20	երակ	դատարկապաշտ
21	veintiuno	վայնթյունո
22	veintidos	vaintidos
30	թրինտա	թրինտա
40	cuarenta	կարանտին
50	cinquenta	սինքվանտ
60	սեսենտա	սեսենտա
70	սետենտա	սատենտա
80	օչենտա	օչենտա
90	noventa	նորություն
100	cien (գոյականներից և ածականներից առաջ) / ciento	cien/siento
101	ciento uno	siento uno
200	doscientos	դոսյենտոս
300	trescientos	անցումային
400	cuatrocientos	քառակուսի
500	quinientos	kinientos
600	seiscientos	seissientos
700	setecientos	setesientos
800	ochocientos	ochocientos
900	նորարարություններ	նորովիենտոս
1 000	միլ	մղոններ
10 000	diez mil	սուր մղոններ
100 000	cien mil	cien մղոն
1 000 000	մի միլիոն	մեկ միլիոն

Խանութում

Արտահայտություն ռուսերեն	Թարգմանություն	Արտասանություն
Կարո՞ղ եմ սա չափել:	Puedo probarmelo?	puedo probarmelo
Վաճառք	Ռեբաջաս	rebajas
Շատ թանկ.	Շատ կարո.	mui caro
Խնդրում եմ գրել այն։	Հօգուտ, գրեք:	por favor ecribalo
Որն է գինը:	Կուանտո ես?	quanto es
Որքա՞ն արժե այն:	Cuanto cuesta esto?	quanto questa esto
Ցույց տուր ինձ։	Էնսենեմելո.	ensenemalo
ես կցանկանայի…	Քվիզիերա..	kisiera
Տվեք ինձ, խնդրում եմ:	Դեմելո, հօգուտ:	demelo por favor
Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ սա:	Puede usted ensenarme esto?	puede usted ensenyarme esto
Կարո՞ղ եք ինձ տալ սա:	Puede darme esto?	puede darme esto
Էլ ի՞նչ խորհուրդ կտաք:	Me puede recomendar algo mas?	Me puede recomendar algo mas?
Կարծում եք սա ինձ կհամապատասխանի՞:	Que le parese, me queda bien?	Ke le parese, me keda bien?
Կարո՞ղ եք հարկերից ազատված գնումներ կատարել:	Usted Puede formalizar la compra libre de impuestos?	Usted Puede formalisar la compra libre de impuestos?
Կարո՞ղ եմ վճարել կրեդիտ քարտով:	Puedo pagar con tarjeta?	Puedo pagar con tarjeta?
Ես վերցնում եմ սա	Me quedo con esto	Me kedo con esto
(ավելի փոքր չափ.	grande(pequena)?	grande (pekenya)?
Ունե՞ք ավելի մեծ:	Tiene una talla mas	Tiene una taya mas
Կարող եք փորձել:	Puedo probar?	Puedo probar?
Եթե ​​ես վերցնեմ երկուսը.	Si voy a tomar dos?	Si boy and tomar dos?
Թանկարժեք	կարո	Կարո
Որքա՞ն արժե այն:	Cuanto vale?	Քվանտո Բեյլ?

Զբոսաշրջություն

Ողջույններ - բոլոր բառերը, որոնք անհրաժեշտ են Իսպանիայի բնակչի հետ ողջունելու կամ զրույց սկսելու համար:

Ստանդարտ արտահայտություններ - բոլոր տեսակի արտահայտությունների ցանկը և դրանց արտասանությունը, որը կնպաստի խոսակցության զարգացմանը և դրա պահպանմանը: Այստեղ հավաքված են շատ սովորական արտահայտություններ, որոնք հաճախ օգտագործվում են հաղորդակցության մեջ:

Կողմնորոշում քաղաքում. որպեսզի չմոլորվեք իսպանական քաղաքներից մեկում, պահեք այս թեման ձեզ մոտ, այն ունի արտահայտությունների թարգմանություն, որը կօգնի ձեզ գտնել ձեր ճանապարհը դեպի ձեզ անհրաժեշտ վայրը:

Տրանսպորտ - հասարակական տրանսպորտով ճանապարհորդելիս պետք է իմանալ մի շարք արտահայտությունների ու բառերի թարգմանությունը, սրանք այն բառերն են, որոնք հավաքված են այս թեմայում։

Հյուրանոց. որպեսզի որևէ դժվարություն չունենաք սենյակ մուտք գործելիս կամ սենյակի սպասարկման հետ շփվելիս, օգտագործեք այս թեման:

Արտակարգ իրավիճակներ. եթե ձեզ հետ ինչ-որ անախորժություն է պատահել կամ վատ եք զգում, օգնություն խնդրեք անցորդներից՝ օգտագործելով այս բաժինը:

Ամսաթվեր և ժամեր. Եթե դուք շփոթված եք, թե որն է այն այսօր, և դուք շտապ պետք է պարզաբանեք այս հարցը, օգնություն խնդրեք անցորդից, այս թեման կօգնի ձեզ այս հարցում: Կարող եք նաև նշել, թե ժամը քանիսն է:

Գնումներ - բառեր և դրանց թարգմանություն, որոնք անհրաժեշտ կլինեն խանութներում և շուկաներում:

Ռեստորան - ռեստորանում ճաշատեսակ պատվիրելիս համոզվեք, որ այն պարունակում է հենց այն բաղադրիչները, որոնք դուք ակնկալում էիք՝ օգտագործելով այս բաժինը: Նաև դրա օգնությամբ կարող եք զանգահարել մատուցողին, ճշտել ձեր պատվերը և ստուգում խնդրել։

Թվեր և թվեր՝ բոլոր թվերը 0-ից մինչև 1.000.000, թարգմանված իսպաներեն, դրանց ճիշտ արտասանությունն ու ուղղագրությունը:
Զբոսաշրջություն - արտահայտությունների և բառերի հիմնական ընտրությունը զբոսաշրջիկի համար: Բառեր, առանց որոնց ոչ մի հանգստացող չի կարող անել.

Ցանկացած լեզվի, այդ թվում՝ իսպաներենի ուսումնասիրությունը աշխատանք է, որը պետք է սկսվի քերականությունից՝ հիմունքների հիմքից: Դուք կարող եք կատարելապես արտասանել բառեր, ճիշտ տեղադրել իմաստային շեշտադրումներ և ինտոնացիաներ, բայց առանց ժամանակների, անկումների և խոնարհումների իմացության, խոսքը կլինի անշնորհք և անհասկանալի: Հաճախ այն ուսանողներին, ովքեր սկսում են ծանոթանալ իսպաներենին, իրենց աչքերում վախ է առաջանում. այնքա՜ն նրբերանգներ կան, որոնք պետք է հիշել։ Ինչպես ասում են՝ վախը մեծ աչքեր ունի։ Քերականության մեջ մտածված աստիճանական ընկղմումը լուծում է բոլոր վիճելի հարցերը, օգնում է հասկանալ լեզուն և սովորել բոլոր հիմնական կետերը:

Մեկ հոդվածում անհնար է լուսաբանել իսպաներենի քերականության տարողունակ դասընթացը, մենք փորձեցինք բացահայտել դրա հիմնական ասպեկտները, կենտրոնանալ ռոմանտիկ խմբի այլ լեզուների տարբերակիչ հատկանիշների վրա: Հիմա կարգով.

Իսպանական քերականության հիմունքներ

Սկզբնական փուլերում կարևոր է աստիճանաբար ընկղմվել գործընթացի մեջ։ Դժվար է ինքնուրույն սովորել քերականություն: Շատ բան կախված է այն ծրագրից և ուսումնական նյութերից, որոնք մասնագետները պետք է կազմեն: Եթե ​​ձեզ դուր չի գալիս դասընթացների ձևաչափը, աշխատեք կրկնուսույցի հետ, ով ձեզ կտրամադրի հիմունքները և կկազմի գրքերի և աշխատանքային գրքերի ցանկ:

Ինչ դուք պետք է իմանաք իսպաներենի քերականության մասին.

• Նախադասություն կազմելիս ենթական, որը ենթակա է, կատարում է բայով նկարագրված գործողությունը։ Այս կապոցը հանդիպում է գրեթե բոլոր ամբողջական կոնստրուկցիաներում, հազվադեպ բացառություններով:
• Իսպաներենն ունի հոդվածներ՝ գործառական բառեր, որոնք օգտագործվում են գոյականներից առաջ, որոշում են թեման: Այսպիսով, արական սեռին վերաբերող հոդվածներն էլ են, իգականը՝ լա։
• Բայի և սուբյեկտի հարաբերություններում որպես սուբյեկտ առաջինը պետք է համաձայնվի անձամբ և թվով, այսինքն՝ իսպաներենում, ինչպես նաև ռուսերենում գործում են խոնարհման կանոնները՝ ես շտապում եմ աշխատել, նա։ շտապում է աշխատել, նրանք շտապում են աշխատել, դուք շտապում եք աշխատել.

Կան բացառություններ՝ անկանոն բայեր, որոնք չեն խոնարհվում։

• Իսպաներեն բայերը խոնարհվում են ըստ ժամանակի կատեգորիաների՝ ապագա, անցյալ, ներկա:

Պարզ նախադասություն և դրա կառուցվածքը

• Նախադասություն - խոսքի հիմնական մասը, որոնցից ձևավորվում են երկխոսություններ, մենախոսություններ, հոդվածներ, էսսեներ, նամակներ (պաշտոնական և ոչ այնքան)։ Զրուցակցին հետաքրքրելու համար առաջին հերթին պետք է սովորել ճիշտ արտահայտվել։ Մենք ձեզ կասենք, թե ինչպես արտահայտել ձեր միտքը մեկ նախադասությամբ։

Նաև, ինչպես ռուսերենում, իսպաներեն նախադասությունների հիմնական ակտիվ տարրերն են ենթական և պրեդիկատը: Նրանք գործում են անքակտելի կապոցով, բայց միևնույն ժամանակ չեն կարող գտնվել միմյանց կողքին, հավելումների կամ հանգամանքների շրջակայքում։ Ահա մի քանի օրինակներ.

La casa es grande.Այստեղ սուբյեկտը La casa է, նախադրյալը՝ es, սահմանումը grande է։ Ռուսերենում պրեդիկատը բաց է թողնվում՝ տունը մեծ է։ Սուբյեկտը կատարում է դասական գործառույթներ - դա օբյեկտ է, որի նկատմամբ պրեդիկատը կատարում է կոնկրետ գործողություններ: Իսպաներենում թեման կարող է արտահայտվել միայն գոյականով կամ դերանունով, սակայն, ինչպես շատ այլ լեզուներում: Նախադրյալը բայ է:

Բացասական նախադասություններ ավելացվում են՝ օգտագործելով no մասնիկը.

• El perro no es bueno - Շունը բարի չէ;
• El coche no es nuevo - Մեքենան նոր չէ։

Հարցական նախադասությունների կառուցվածքը

Այստեղ ամեն ինչ պարզ է. Հարցական նախադասություն կազմելու համար անհրաժեշտ է միայն բայը դնել առարկայի դիրքում՝ փոխանակել դրանք: Դրա համար հարկավոր չէ լրացուցիչ հոդվածներ և մասնիկներ օգտագործել: Ահա մի օրինակ.

• Ésta es la puerta - Սա դուռը;
• Էսթա լա պուերտա՞: -Դա՞ դուռ է:

Հարցին պատասխանելու համար նախադասության սկզբում դրեք այո.

• Es la escuela nueva? -Դպրոցը նորությո՞ւն է:
• Sí, la escuela es nueva - Այո, դպրոցը նոր է:

Եթե ​​ուզում եք բացասական պատասխան տալ, փոխարենը siօգտագործել ոչ.

Իսպաներենի քերականության մեկ այլ առանձնահատկությունն այն է, որ հարցական նախադասություններում սահմանումները առաջ են անցնում նախադրյալներից, կանգնեք դրանց դիմաց.

• Es bella la mujer? - Գեղեցիկ է կինը:
• Որդի anchas las calls? -Փողոցները լայն են:

Անգլերենի և իսպաներենի նախադասությունների կառուցվածքի տարբերությունը երկրորդ օժանդակ բայերի բացակայության դեպքում է (do, did, do).

• Վաս ալ կին. - Կինոթատրոն գնալու՞ եք:
• Va tu padre al cine? - Ձեր հայրը կինոթատրոն հաճախո՞ւմ է:

Անձնական դերանունների օգտագործումը

Անձնական դերանունները իսպաներենում կատարում են նույն դերը, ինչ ռուսերենում: Դրանք նախադասության մեջ օգտագործվում են որպես առարկաների անալոգներ՝ գոյականների տեսքով։ Օրինակ բերենք՝ A girl is going to school - Նա գնում է դպրոց։ Այստեղ Անձնական դերանունը փոխարինում է Աղջիկ առարկան։

Հաճախ անձնական դերանունների համատեքստում փոխարինել գոյականները, երբ արդեն պարզ է, թե ում մասին է խոսքը տեքստում: Սա թույլ է տալիս խուսափել կրկնություններից, միտքն ավելի պարզ փոխանցել՝ առանց ավելորդ բացատրությունների։ Իսպաներենում նույն համակարգը. կարիք չկա անընդհատ օգտագործել անձնական դերանուններ, եթե դրանք նախկինում օգտագործվել են նախորդ նախադասություններում (ի տարբերություն անգլերենի): Իսպաներենում բայերը փոխվում են անձի կողմից խոնարհման մեջ, տեքստում անմիջապես պարզ է դառնում, թե որ դերանունին են վերաբերում:
Անձնական դերանուններ եզակի թվով.

• յո- Ես
  տու- դու
  օգտագործված- դու
  էլ- նա
  էլլա- նա է.

Հոգնակի անձնական դերանուններ.

• նոսոտրոս- մենք
  վոսոտրոս- դու
  ուստեդես- դու (քաղաքավարի)
  էլլոս- նրանք (արական)
  էլլաս- նրանք (կանացի):

Իսպաներենի առանձնահատկություններից և ռուսերենից տարբերությունը դա անձնական դերանվան բացակայությունն է։

դերանուն yo

Խոսքը ես դերանունի մասին է, որը ռուսերենում նախադասության մեջ միշտ գործում է որպես նախադասություն։ Իսպաներենում yo ֆունկցիան նույնն է, միայն հաճախ բաց է թողնվում՝ ենթադրվում է, բայց չի օգտագործվում տեքստում: Օրինակ՝ (Yo) Me voy. - Ես հեռանում եմ.

Նոսոտրոս և նոսոտրա դերանուններ

Այս դերանուններն օգտագործվում են քո և միևնույն ժամանակ ինչ-որ մեկի մասին խոսելիս: Ռուսերեն - Մենք. Նոսոտրոսի ձևը հոգնակի է, երբ խմբում կան և՛ արուներ, և՛ էգեր: Նոսոտրաների օգտագործումը ըստ կանոնների հնարավոր է միայն կանացի նկատմամբ.

• Խորխե և յո (նոսոտրոս) ջուղամոս ալ թենիս. Ես և Խորխեն (մենք) թենիս ենք խաղում։
• Luz y yo (nosotras) jugamos al tenis. Ես և Լյուսը (մենք) թենիս ենք խաղում:

Դուք և դուք դերանուններ (tú/usted)

Մենք ռուսերեն թարգմանում ենք անձնական դերանունների օգտագործման սխեման: Երբ ասում ենք Դուք, իսպանացիները՝ tú: Նաև «Դու» իմաստը ունի հարգալից ձև՝ օգտագործված, որն օգտագործվում է տարեցներին հղում կատարելիս կամ որպես բիզնես էթիկայի մաս: Ընդունված է երեխաներին իսպաներենով դիմել tú:

Մարդկանց միջև հաղորդակցության մեջ օգտագործված ձևը արագ վերածվում է tú-ի, երբ հարաբերությունները վերածվում են բարեկամության: Եթե ​​ցանկանում եք պահպանել ենթակայությունը, հեռավորություն պահպանեք զրուցակցի միջև, ավելի լավ է օգտագործել ուզդ։

Երկու ձևով նախադասությունների օրինակներ.

• Ո՞ւմ ես լամա ուսթեդ: Ինչ է ձեր (հարգանքներով) ձեր անունը:
• Vas tú con Juan en el auto? Խուանի հետ մեքենայով կգնա՞ս։

Վոսոտրոս դերանունի գործածության առանձնահատկությունները

Դուք անձնական դերանվան այս ձևն օգտագործվում է հիմնականում Իսպանիայում: Իսպանախոս այլ երկրներում vosotros-ը ներառված է դպրոցներում ուսումնական ծրագրում, սակայն չի օգտագործվում խոսակցական լեզվով: Այնպես որ, լատինաամերիկացիներ, ինչպես դուք ասում եք ustedes: Այս միտումը բացատրվում է ձեր ֆորմալ և ոչ ֆորմալ ձևերի միջև սահմանների լղոզմամբ (հոգնակի):

Այս դերանունը օգտագործվում է, երբ երկխոսության ժամանակ մարդը դիմում է մի խումբ մարդկանց: Vosotros-ը tú-ի նորմատիվ հոգնակի թիվն է: Ինչպես նշվեց վերևում, ուստեդեսը արտասանվում է կենդանի խոսքում, ինչը ենթադրում է ինչպես քաղաքավարի, այնպես էլ պարզ խոսակցական ձև.

• Adonde van ustedes dos? Ո՞ւր եք գնում դուք երկուսով։
• Ustedes van conmigo, ¿Verdad? Դուք տղաներ եկեք ինձ հետ: Լավ?

Կարևոր նշում. Եթե ցանկանում եք օգտագործել usted և ustedes սղագրություն, դրանք միշտ մեծատառով են՝ Ud: (օգտագործված) և Uds. (Ուստեդես): Այսպիսով, նամակի վրա անհրաժեշտ է արտասանել ըստ կանոնների ամբողջությամբ։

Վեճ էլլոսի և էլլասի միջև

Կանոնն ասում է. Էլլոսը (ռուսերեն նրանք) օգտագործվում է խմբով տղամարդկանց և կանանց համար: Էլլաս դերանունի տարբերությունն այն է, որ այն խիստ օգտագործվում է էգերի խմբի նկատմամբ։ Ահա մի օրինակ.

• Juan y Jorge (ellos) escuchan. Խուանն ու Խորխեն (նրանք) լսում են։
• Luz y Susana (ellas) escuchan. Լյուսն ու Սուսանան (նրանք) լսում են։

Կանոնավոր և անկանոն իսպաներեն բայեր

Սկսենք վերջավորություններից, որոնք բնորոշ են բայերի անորոշ ձևին՝ անվերջներին։ Իսպաներենում սրանք -ar, -er կամ -ir համակցություններ են: Անկախ նրանից, թե ինչով են ավարտվում ինֆինիտիվները, բայն իր հերթին կարող է լինել կանոնավոր կամ անկանոն: Երկու խմբերի խոնարհման կանոնները տարբերվում են միմյանցից։

Կանոնավոր բայերի խոնարհում.

Խոնարհման սխեման հեշտ է հասկանալ և հիշել: Բավական է սովորել, թե ինչպես է բայը վերածվում -ar-ի, և դուք կկարողանաք առանց խնդիրների խոնարհել անորոշ ձևով արտահայտված խմբի մյուս բառերը։ Նույնը վերաբերում է -ir և -er բայերին: Ամեն ինչ տրամաբանորեն կապված է.

Անկանոն բայերի խոնարհում.

Այստեղ իրավիճակն ավելի բարդ է։ Բայերը հաճախ անկանխատեսելի են վարվում: Ստիպված կլինեք սովորել բայերից յուրաքանչյուրի ձևերը սխալ ձևով, այլապես սխալներ կանեք։ Ձեր խոսքը կհասկանա, իմաստը պահպանվում է նախադասության մյուս բաղկացուցիչ տարրերի հաշվին, բայց նախադասությունը կհնչի տգեղ ու անգրագետ։ Ուստի աշխատեք լավ հիշել բոլոր վերջավորությունները։

Ինչ դուք պետք է իմանաք կանոնավոր բայերի մասին

Իսպաներեն բայերը խոնարհելիս դրանց հիմքը՝ արմատը, չի փոխվում, չի կրճատվում, ոչ մի տառ չի կորցնում։ Օրինակ՝ preparar (թարգմանված ռուսերեն՝ եփել) արդեն ձևափոխված ձև է՝ -ar վերջավորությամբ։ Դիտարկենք այլ խոնարհումներ՝ yo preparo; el, ella, usted prepara; tu պատրաստուկներ; vosotros, vosotras preparais; nosotros, nosotras preparamos; էլլոս, էլլաս, ուստեդես նախապատրաստ.

Հիմա եկեք տեսնենք, թե ինչպես են -er-ով վերջացող ներկա ժամանակի ճիշտ ձևով բայերը խոնարհվում՝ օգտագործելով comprender (թարգմանված ռուսերեն - հասկանալ) օրինակով. yo comprendo; tú comprendes; el, ella, usted comprende; nosotros, nosotras comprendemos; vosotros, vosotras comprendeis; ellos, ellas, ustedes comprenden.

Իսկ անդրադառնանք բայերը -ir-ի ճիշտ ներկա ժամանակով փոխելուն: Տարբերակները տարրալուծենք աբուրիր (նեղացնել) բառով. յո աբուրրո; tu aburres; el, ella, usted aburre; nosotros, nosotras aburrimos; vosotros, vosotras aburris; ellos, ellas, ustedes aburren.

Եթե ​​նոր եք ծանոթանում իսպաներենին և դեռ «լողում» եք քերականության մեջ, փորձեք նախադասություններ կառուցել ներկա ժամանակով, այս ձևերն ավելի հեշտ են օգտագործել, ավելի հեշտ հիշել:

Անկանոն բայեր

Այս բայերի խոնարհման ուսումնասիրությունը պետք է ամենայն պատասխանատվությամբ վերաբերվել, ավելի դժվար է հիշել, քան ճիշտը։ Հիմնական բանը առաջնորդվելն է այն սխեմայով, որով ներկված են վերջավորություններ ունեցող բոլոր ձևերը: Պլանշետը ձեզ հետ տարեք որպես հուշում, մինչև այն մտապահեք:

Դիտարկենք օրինակ տեներ բառով (թարգմանված ռուսերեն՝ ունենալ): Արմատը տասն է, որը ներկա ժամանակով փոխվում է tien և teng ձևերի։ Այստեղ դուք կարող եք տեսնել er-ով վերջացող կանոնավոր բայերի խոնարհման նման մի օրինաչափություն:

Ահա մի քանի օրինակներ.

• յո տենգո; tú tienes; el, ella, usted tiene; nosotros, nosotras tenemos; vosotros, vosotras tenéis; ellos, ellas, ustedes tienen.

Լավագույնն այն է, որ անգիր անկանոն բայերի խոնարհման սխեման - այս կերպ դուք կխուսափեք նախադասության կառուցման սխալներից, առարկայի, սահմանման և օբյեկտի հետ համադրությամբ:

Երբ սկսում եք սովորել իսպաներեն քերականություն, մի փորձեք ընդունել անսահմանությունը: Դա անհնար է: Թեմայի մեջ աստիճանաբար ընկղմվելը և նյութը գործնականում մշակելը կօգնի տիրապետել լեզվի հիմունքներին, հասնել խոսակցական ազատ մակարդակի:

• " onclick="window.open(this.href," win2 return false > Imprimir

Մանրամասն Կատեգորիա՝ Իսպաներեն քերականություն

Մենք քերականությունը դիտարկում ենք «չգիտեմ, թե երբ կգա» (անուղղակի հարց) արտահայտություններով։

Հարցը կարող է ուղղակիորեն տրվել, օրինակ.

– ¿ Կուանտոս anos tienes?
– ¿ Հերթ queeres para comer?
– ¿Quieres venir con nosotros al cine?

Կամ անուղղակիորեն, օրինակ.

– Ես գուստարիա սաբեր que llevas en esa mochila. Ես կցանկանայի իմանալ, թե ինչ ունեք այդ ուսապարկում:
– Te importaria decirme cuantos anos tienes. Ասա ինձ, եթե հնարավոր է, քանի տարեկան ես:

Այս դեպքում հարցական նշաններ չկան։ Հարցական բառը գրված է առոգանությամբ, ինչպես ուղիղ հարցին.

– Me ha pedido mamá que te pregunte que que quieres para comer. Մայրիկը խնդրեց ինձ հարցնել, թե ինչ ես ուզում ընթրիքի համար (ինչ ես ուզում ուտել):
– Dice que no sabe queհաքեր. Ասում է՝ չգիտի ինչ անել։

Եթե ​​հարցական բառ չկա, ապա օգտագործվում է միությունը si.

– Andres dice que siունի comprado la cena. Անդրեսը հարցնում է՝ ընթրիք եք գնել:
– Ayer hablé con Jesús y quería saber si Quieres venir con nosotros al cine. Երեկ ես խոսում էի Հիսուսի հետ, նա ուզում էր իմանալ՝ կցանկանա՞ք մեզ հետ կինոթատրոն գնալ։

Օրինակներ

Դայմ si quieres quedarte aqui. Տեղեկացրեք ինձ, եթե ցանկանում եք մնալ այստեղ:

Ես նախանձախնդիր եմ queլե հա պասադո. Հետաքրքիր է, ի՞նչ եղավ նրա հետ։

Ոչ Սաբիա donde lo habia puesto. Ես չգիտեի, թե որտեղ եմ դրել:

Պրեգունտա siունի recibido la carta o no. Նա հարցնում է՝ ստացել եք նամակը, թե ոչ:

Ես նախանձախնդիր եմ por que venden el auto justo ahora. Հետաքրքիր է, թե ինչու են հենց հիմա վաճառում մեքենան։

Պուեդո երևակայություն de donde salio ese chisme. Պատկերացնում եմ, թե որտեղից է առաջացել այս լուրերը։

Ինձ հետաքրքրում է cuantoգանա. Ինձ հետաքրքրում է, թե որքան է նա վաստակում:

Le pedi que averiguara donde se pueden comprar esos repuestos. Ես խնդրեցի նրան պարզել, թե որտեղից գնել դրանք

Որպես կանոն, իսպաներեն նախադասությունների կառուցումը և բառերի դասավորությունը դժվարություններ չեն առաջացնում, քանի որ դրանք հնարավորինս մոտ են ռուսերենին (ի տարբերություն, օրինակ, անգլերենի): Իսպաներենը հատուկ սխեմա չի ենթադրում, սակայն դեռևս կան որոշ նրբերանգներ՝ կապված հարցական նախադասությունների հետ։

Հարցական նախադասությունն ունի երկու կառուցողական տարբերակ.

Առաջին ճանապարհը

Եթե ​​նախադասությունը պարունակում է ընդհանուր հարց, ապա բառերի կարգը սովորաբար անուղղակի է: Այսինքն՝ այս դեպքում բայը ենթակայից առաջ առաջին տեղում է։ Օրինակ.

1. Duermen los ninos? - Երեխաները քնում են:
2. ¿Vas a la estacion? Գնում եք կայարան։
3. ¿Lee Usted el libro? -Գիրք կարդո՞ւմ եք:
4. ¿Piensas en el ամուսնալուծությո՞ւն: Դուք մտածում եք ամուսնալուծության մասին:

Եթե ​​հարցական նախադասությունը միաժամանակ նաեւ ժխտական ​​է, ապա դարձյալ այստեղ ոչ մի բարդ բան չկա։ «Չ»-ի ժխտումը սկզբում բայի հետ հանվում է։

1. ¿Դուերմեն լոս նինոս չկա՞: Երեխաները քնում են?
2. ¿No vas a la estación? Գնում եք կայարան։
3. ¿No lee Usted el libro? -Գիրք չե՞ք կարդում:
4. Չունե՞ք ամուսնալուծություններ և ամուսնալուծություններ: Դուք մտածում եք ամուսնալուծության մասին:

Եթե ​​նախադրյալը անվանական է, ապա ենթական, որն արտահայտվում է անձնական դերանունով, դրվում է կապակցող բայի և անվանական մասի միջև։ Օրինակ.

1. ¿Es Usted Italiano? - Դու իտալացի ես?
2. ¿Es una chica guapa? Արդյո՞ք նա գրավիչ աղջիկ է:
3. Արդյո՞ք մեծ է: - Դուք շա՞տ մեծահոգի եք։
4. Էրես ֆելիզ? - Երջանի՞կ ես:

Նմանապես, այն դեպքերում, երբ հարցական նախադասությունը բացասական է:

1. ¿No es Usted Italiano? -Իտալացի չե՞ս։
2. ¿No es una chica guapa? Մի՞թե նա գրավիչ աղջիկ չէ:
3. Չէ՞ որ մեծահոգի ես: Դուք շատ առատաձեռն չե՞ք։
4. ¿No heres feliz? -Ուրախ չե՞ս։

Կան նաև նախադասություններ, որոնք սկսվում են հարցական բառերով, ինչպիսիք են՝ what (qué), որտեղ (d ó nde), որտեղ (ad ó nde), որտեղից (de d ó nde), ինչու (por qué), երբ (cuándo) և այլն: Նկատի ունեցեք, որ դրանք բոլորն ունեն առոգանության նշաններ: Սա նրանց բնորոշ առանձնահատկությունն է: Եթե ​​դրանք գործածվում են առանց շեշտադրման, ապա համեմատական ​​դերանունների դեր են խաղում։

Այս դեպքում շինարարության կանոնը նման է առաջին օրինակին. Այսինքն՝ բայը դրվում է գոյականից առաջ, բայց գալիս է հարցական բառից հետո։ Օրինակ.

1. ¿Cuando vas a la estación? - Ե՞րբ եք կայարան գնալու:
2. ¿Qué quieres comprar en la tienda? -Ի՞նչ եք ուզում գնել խանութից:
3. ¿Por que lees este libro? Ինչու եք կարդում այս գիրքը:
4. ¿Cual de las camisas es tuya? - Ո՞ր շապիկն է քոնը:

Եթե ​​կա ժխտում, ապա դրանք կկառուցվեն հետևյալ կերպ.

1. ¿Cuando no vas a la estación? Ե՞րբ եք գնալու կայարան:
2. ¿Que no quieres comprar en la tienda? Ի՞նչ չեք ուզում գնել խանութից: (Նշանակում է, որ դու այսինչն ես, չես ուզում գնել: - դժգոհությամբ)
3. ¿Por que no lees este libro? Ինչու չեք կարդում այս գիրքը:
4. ¿Cual camisa no es tuya? Ո՞ր վերնաշապիկը քոնը չէ:

Այսինքն, ամեն դեպքում, ժխտումը միշտ դրվում է բայից առաջ, որտեղ էլ որ այն գտնվում է նախադասության մեջ։

Հարցերի պատասխանները նույնպես ունեն երկու ձև՝ ամբողջական և կարճ: Օրինակ.

Այսինքն՝ լրիվ պատասխանը նշանակում է նախադասություն կրկնել ամբողջությամբ պատասխանելիս, իսկ կարճ ձևը՝ միայն մակերեսային պատասխան։

Երկրորդ ճանապարհ

Երկրորդ ճանապարհը շատ ավելի պարզ է և բանախոսի կողմից ջանք չի պահանջում։ Այս դեպքում բոլոր բառերը մնում են իրենց տեղում և չեն պահանջում որևէ վերադասավորում։ Օրինակ.

1. El museo está a la derecha, ¿no? Թանգարանը աջ կողմում է, չէ՞։
2. El vestido es muy bonito, ¿verdad? - Զգեստը շատ գեղեցիկ է, այնպես չէ՞:
3. Ella es muy simpática, ¿verdad? - Նա շատ գեղեցիկ է, այնպես չէ՞:
4. Ոչ tienes bolsa, ոչ: Դուք պայուսակ չունե՞ք, չէ՞:

Պարզապես պետք է հարց տալ՝ փոխելով ձայնի ինտոնացիան։ Ավելին, ինտոնացիան պետք է բարձրանա վերջին հարցական բառերի վրա՝ ոչ? իսկ վերդադ?

Ձեռք բերված տեղեկատվությունը համախմբելու համար կարող եք կատարել մի քանի վարժություն:

Առաջադրանքներ

Զորավարժություն թիվ 1. Դեմքի ձևը փոխելով (օրինակ, «ես» դերանունը «դու» դերանունով փոխելով, փոխիր այս հայտարարական նախադասությունները հարցական ձևի։

1. Տենգո ժամանակ չկա: - Ժամանակ չունեմ.
2. Սոյայի ֆելիզ. - Ես ուրախ եմ.
3. Էստամոս տրիստես. -Տխուր ենք։
4. Quiero leer el libro. -Ես ուզում եմ գիրք կարդալ:
5. Պուեդո այուդարտե չկա: -Ես չեմ կարող քեզ օգնել։

Պատասխանները :

1. ¿Tienes ժամանակ? -Ժամանակ ունե՞ք:
2. Էրես ֆելիզ? - Երջանի՞կ ես:
3. ¿Estas triste? Տխու՞մ ենք։
4. Ինչի՞ մասին է խոսքը: - Ուզու՞մ եք գիրք կարդալ:
5. ¿Puedes ayudarme? - Դու կարող ես ինձ օգնել?

Զորավարժություն թիվ 2. Պատասխանեք հետևյալ հարցերին՝ օգտագործելով պատասխանի երեք ձևերը՝ համապատասխանաբար դրական, բացասական և կարճ բացասական:

1. Eres belga? -Դու բելգիացի՞ ես։
2. ¿Es el muy generoso? Նա շա՞տ առատաձեռն է։
3. ¿Es Usted russo? -Դու ռուս ես?

Պատասխանները :

1. Սի, սոյայի բելգա։ Այո, ես բելգիացի եմ։
2. Ոչ, ոչ, ես մեծահոգի եմ: Ոչ, նա այնքան էլ մեծահոգի չէ:
3. Ոչ, ոչ, սոյա: -Ոչ: (Բառացի՝ ես նրանք չեմ):

Հոլա, Մելամո Ալեքս. ¡Bienvenido a Bordo! Բարև, իմ անունը Ալեքս է: Բարի գալուստ նավի վրա, որը կոչվում է իսպաներեն զրոյից: Մեր դասերը թողարկվում են ամեն շաբաթ, այնպես որ բաժանորդագրվեք մեր ալիքին, որպեսզի բաց չթողնեք հետաքրքիր դասերը։

Դիտեք տեսադաս դասընթացից՝ իսպաներեն զրոյից.

Այսօր մենք կանդրադառնանք 10 օգտակար և հայտնի հարցեր իսպաներեն լեզվով: Դրանք օգտակար են ոչ միայն իսպաներեն սովորողների, այլ նաև այն մարդկանց համար, ովքեր մեկնում են ճամփորդության կամ արձակուրդի իսպանախոս երկրներ։

Եվ մենք կսկսենք ամենատարրական հարցից, ամենայն հավանականությամբ մեծամասնության համար սա վաղուց արդեն ծանոթ ու մաշված հարց է։ Բայց մենք պարզապես պետք է հաշվի առնենք դա:

Հարց առաջին.Ինչ է քո անունը? Իսպաներեն. Como te llamas?
Եթե ​​ուշադիր դիտել եք տեսանյութը, արդեն գիտեք, որ պատասխանելը նույնքան հեշտ է, որքան հարցնելը, օրինակ՝ Me llamo Alex - Իմ անունը Ալեքս է։

Հարց երկու.Որտեղից ես? - De donde eres? - Եթե Ձեզ նման հարց տրվի, կարող եք պատասխանել՝ ¡Soy de Rusia! -Ես Ռուսաստանից եմ։ կամ ¡Soy de Moscú! -Ես Մոսկվայից եմ։

Հարց երրորդ.Դու խոսում ես անգլերեն? ¿Habla ingles? թե ռուսերեն ես խոսում? Հաբլա ռուսո?
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ սա ֆորմալ հարց է, ավելի պաշտոնական: Եթե ​​ոչ պաշտոնական եք խոսում, կարող եք ասել «Hablas inglés? դրանք. բառի վերջում ավելացրեք S [ese] տառը:

Հարց չորրորդ.Որտեղ է զուգարանը? - Donde está el bano? -Իհարկե, եթե ուժեղ սեղմես, ուրեմն քեզ կհասկանան առանց խոսքերի, բայց ավելի լավ է խոսես, քան ցույց տաս։ Ավելին, դա շատ լավ դիզայն է։ Նրա օգնությամբ դուք կարող եք ցանկացած հարց տալ, օրինակ՝ որտե՞ղ է ելքը: Donde está la salida?

Իսպանիայում դուք հաճախ կտեսնեք այս բառով ցուցանակ՝ Salida

Հարց հինգերորդ.Ժամը քանիսն է? ¿Que hora es? - Բոլորն ունեն հեռախոսներ և ժամացույցներ, բայց ամեն ինչ կարող է պատահել, հեռախոսը մեռած է կամ ժամացույցը մնացել է հյուրանոցում: Կարող ես այսպես պատասխանել, օրինակ՝ ուզում ես ասել, որ ժամը վեցն է, ասա son las seis։ Մի անհանգստացեք, հաջորդ դասերին մենք ամեն ինչ մանրամասն և բազմիցս կվերլուծենք, բաժանորդագրվեք ալիքին, որպեսզի բաց չթողնեք այն։

Հարց վեցերորդ.Մոտակայքում բանկ կա՞։ Hay un banko cerca? -Ուշադրություն դարձրեք, դա նույնպես շատ լավ դիզայն է, դրա օգնությամբ կարող եք հարցնել ցանկացած հաստատության կամ վայրի մասին, որտեղ կցանկանայիք գնալ։ Մեկ այլ օրինակ՝ Hay un supermercado cerca? - Մոտակայքում սուպերմարկետ կա՞:

Հարց յոթերորդ.Ինչպե՞ս կարող եմ այստեղից հասնել լողափ: Como llego a la playa? կամ Como llego a el supermercado? Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել սուպերմարկետ:

Հարց ութերորդ.Կցանկանայիք մի փոքր թեյ? ¿Cuieres un te?

Կարող եք պատասխանել՝ Si -i.e. այո կամ ասա սա. Quiero el té con limón - Ես կիտրոնով թեյ եմ ուզում

Հարց իններորդ.Դուք փող ունե՞ք։ Tienes dinero?

Եվ տասներորդ հարցը.Կարող ես ինձ օգնել? ¿Me puedes ayudar?