Formatet e librave elektronikë: cilat janë ato dhe cilin format të zgjidhni. E-libra. Dixhitalizimi, formatet, programet e leximit

Ndonjëherë duket se vendosja për një format është mjaft e vështirë, ka kaq shumë prej tyre dhe secila ka avantazhet e veta. Shumë autorë shtrojnë pyetjen: "Si të zgjidhni një format për e-libër"Ne kemi bërë analizat tona të formateve dhe zbuluam se cili është saktësisht formati më i mirë për librat e zakonshëm. Ne studiuam me kujdes shumë formate dhe i konsideruam ato si nga këndvështrimi i komoditetit të lexuesit ashtu edhe nga këndvështrimi i komoditeti i autorit Le të zhytemi pak në detaje dhe të shohim se çfarë ndikoi në zgjedhjen tonë.

Pse ePub është formati më i mirë?

Gjatë zhvillimit të shërbimeve tona, ne studiuam disa nuanca teknike që ndikojnë në pamjen dhe funksionimin e një libri elektronik.

Le të fillojmë me gjënë më të thjeshtë - menaxhimin e shfaqjes së librit. ato. aftësia e lexuesit për të ndryshuar madhësinë e shkronjave dhe orientimin e faqes. EPUB përshtatet në mënyrë të përsosur me ndryshimet në madhësinë e ekranit të pajisjes ose madhësinë e shkronjave. Unë do të doja të theksoja se specifikimi thotë se në fakt formati mbështet 2 mënyra paraqitjeje - e para (e ri rrjedhshme), kur mund t'i ndryshoni këto parametra dhe e dyta (planifikim fiks), kur mund të tregoni qartë se ku është.

Le të shohim mënyrat e paraqitjes në pak më shumë detaje.

Shënim i ri rrjedhshëm

Mund të përkthehet në Rusisht si lëng, adaptive ose lundruese. Ju lejon të përshtatni përmbajtjen e librit në ekranin e pajisjes, të ndryshoni ngjyrën dhe madhësinë e shkronjave. Ideale për libra të rregullt me në tekst të thjeshtë- romane, poezi, literaturë teknike. ato. çdo gjë ku nuk kërkohet lidhje e qartë e imazhit ose përfaqësim vizual kompleks.

Ky shënim nuk është i përshtatshëm për libra vizualë interaktivë dhe libra për fëmijë me shumë ilustrime, domethënë ato që kërkojnë referencë hapësinore të grafikës, lloje te ndryshme një kombinim i fotografive dhe futjeve. Vetë formati EPUB ju lejon të krijoni libra ndërveprues, por dizajni adaptiv i librave të tillë është një art i vërtetë.

Kështu duket shënimi i përgjegjshëm

Përdorimi i këtij shënimi është ideal kur nuk e dini saktësisht se ku dhe si do të riprodhohet libri juaj. Për shkak të fleksibilitetit të shënimit, libri do të shfaqet saktë në pothuajse çdo pajisje, nga një kompjuter në disa Orë e zgjuar. Plus, ky shënim është i përsosur për njerëzit me aftësi të kufizuara.

Fixed layout - fixed-layout

Ky lloj shënjimi nënkupton që të gjithë elementët kanë një pozicion të përcaktuar qartë në faqe me një madhësi të treguar qartë. Ky shënim është në një format që i ngjan më së shumti një mediumi fizik, siç është faqja e një libri të rregullt letre. Gjithçka është në vendin e vet dhe nuk ka asnjë përshtatje. Në pajisjet, përshtatja më së shpeshti merr formën e shkallëzimit me të gjitha pasojat që pasojnë. Ajo që duket e pranueshme në një ekran kompjuteri është tashmë shumë e vogël në një tabletë dhe nuk mund të shihet fare në ekranin e një smartphone. Epo, loja e zmadhimit dhe zmadhimit kthehet në torturë për lexuesin.

Shembull i shfaqjes së paraqitjes fikse

Ky format është i përshtatshëm kur e dini me siguri se puna juaj do të lexohet në një medium me një madhësi specifike për të cilën do të shtrohet vepra juaj. Fillimisht, supozohet se ky shënim është krijuar për shtypjen e mëtejshme të veprës, kështu që tregon madhësinë dhe formatin e medias së ardhshme. ne Jo Ne rekomandojmë përdorimin e këtij shënimi për librat elektronikë, pasi kufizon zonën e leximit të librave në pajisjet me një madhësi të caktuar ekrani.

Përfaqësuesi dixhital më i zakonshëm i këtij shënjimi është formati PDF, por EPUB gjithashtu e mbështet atë.

Ne vendosëm të përmbledhim formatet e njohura në një tabelë dhe të tregojmë mbështetje për shënime të ndryshme brenda tyre

Ne renditëm paraqitjen. Tani le të shohim momentin më shqetësues për autorët - të drejtat e autorit.

Mbështetje për mbrojtjen e të drejtave të autorit në nivel të formateve të librave elektronikë

Si rregull, autorët këmbëngulin në mbështetjen e DRM (Digital Rights Management) ose mjete teknike mbrojtjen e të drejtës së autorit në librat elektronikë. Kjo është një nga më tema të pakëndshme, si për autorët ashtu edhe për lexuesit, por prek edhe interesat e botuesve. Dhe problemi kryesor është se nuk ka një metodë të besueshme të mbrojtjes nga kopjimi, sepse ... libri është një burim kryesisht informacion teksti paraqitur në formë grafike. Ju mund të krijoni një mënyrë jashtëzakonisht të sigurt për të ofruar përmbajtje duke e enkriptuar skedarin në një aplikacion të veçantë të veçantë apo edhe në një të veçantë pajisje të veçantë për leximin e librave, por e gjithë kjo do të anashkalohet nga një aparat fotografik i thjeshtë me njohjen e mëvonshme të tekstit. Pra, të gjitha procedurat më komplekse dhe të pakëndshme për të gjithë do të rrafshohen me metodën më primitive të kopjimit, e cila tashmë ka më shumë se dy shekuj. Gjithçka që sheh syri i njeriut, do ta shohë edhe kamera. Dhe pastaj është një çështje teknologjie.

Pra, cila është situata me mbështetjen DRM në formate të ndryshme? Ne mblodhëm informacione dhe i vendosëm në një tabelë

Tabela tregon se ePub, PDF dhe Mobipocket janë formate që mbështesin në mënyrë të përsosur mbrojtjen e të drejtave të autorit.

Megjithatë, siç e theksuam më lart, DRM nuk krijon më asgjë përveç shqetësimit për përdoruesit. Shumë prej tyre kanë qenë në një situatë ku kanë nevojë urgjente për një libër, por ai nuk është në një format të disponueshëm për pajisjen tuaj. Si rregull, një situatë e tillë shpesh e merr një person në befasi ose në momentin më të papërshtatshëm. Zakonisht njerëzit e zgjidhin këtë në mënyra të ndryshme, në shumicën e rasteve ata thjesht kërkojnë një libër tjetër për të njëjtën temë, por në një format të arritshëm. Si rezultat, autori humbet lexuesit dhe, natyrisht, paratë.

Problemi kryesor i mbrojtjes së fushës së të drejtave qëndron në fushën e edukimit të njerëzve dhe qëndrimit të tyre ndaj mbrojtjes së të drejtave të autorit. Për shembull, askujt nuk i shkon mendja të vjedhë drejtpërdrejt nga një dyqan, megjithëse gjithçka është aty, thjesht shtrini dorën. E njëjta gjë vlen edhe për përmbajtjen dixhitale. Thjesht ka një vetëdije se vepra është e autorit dhe është rezultat i punës së tij, e cila duhet paguar. Sa më shumë njerëz ta kuptojnë këtë, aq më pak libra do të vidhet.

Sigurimi i aksesit ligjor në libra është një nga misionet e bibliotekës sonë.

Duke përmbledhur sa më sipër, përsëri arrijmë në përfundimin se ePub është një zgjedhje e shkëlqyer nga pikëpamja e mbrojtjes së të drejtave të autorit.

Çfarë nuk shkon me formatin EXE?

Me siguri shumë kanë dëgjuar për këtë format. Ky format quhet - aplikacioni i sallës së operacionit Sistemet Windows. Është e drejtë, ky nuk është një format i librave elektronikë, është një program i rregullt për Windows që duhet të instalohet dhe që funksionon vetëm në një gamë shumë të kufizuar pajisjesh - kompjuterë dhe tableta me Windows. Ju nuk do të jeni në gjendje të hapni një "libër" të tillë në një tabletë iPad, Kindle, Nook ose Android, për të mos përmendur sisteme të tjera si OS X ose Linux. Për më tepër, sepse Meqenëse formati është një skedar i ekzekutueshëm, viruset shumë shpesh i bashkëngjiten atij, gjë që e bën atë jashtëzakonisht të pasigurt. Është kaq e thjeshtë: e shkarkova librin në exe dhe mora një virus. Sulmuesit shpesh postojnë viruse në frymën e "Të gjithë librat nga Dontsova.exe", por në vend të librave, njerëzit marrin një paketë virusesh.

Ekziston një format i ngjashëm i quajtur JAVA që ishte i njohur në telefonat inteligjentë të vjetër për një kohë. Thelbi është i njëjtë - programi, por vetëm për një smartphone. Kamuflazh i ngjashëm virusesh për telefonat inteligjentë.

Rreth formatit FictionBook

I njohur me emrin FB2. Është popullor kryesisht në Rusi dhe hapësirën post-sovjetike, kështu që mund ta quajmë me siguri një format kombëtar.

Megjithatë, ky format përmban planimetri logjike, libri është i ndarë në seksione, të cilat mund të jenë poezi ose prozë. Megjithatë, vetë formati është shumë i kufizuar, sepse Jo vetëm që nuk ka mbështetje për paraqitjen dhe formulat komplekse, por edhe gjëra banale si listat me pika.

Ekziston një ide për formatin FB3, një FB2 i përmirësuar, i cili, duke gjykuar nga përshkrimi, është një klon i formatit ePub. Ai përdor një arkiv të ngjashëm zip dhe ndan skedarët në përshkrim, tekst dhe fotografi. Dmitry Gribov po punon intensivisht në një format të ri dhe shpresojmë që ai të kënaqë autorët me mundësi të reja.

Ky format është i përshtatshëm për të thjeshtë trillim, shkruar në rusisht.

Rreth formatit TXT

Rreth formatit MOBI

Formati MOBI ka disa varietete në formën e familjes së formateve AZW, të cilat ndryshojnë më shumë shkallë të lartë ngjeshja e të dhënave.

• AZW1 është një emër tjetër për formatin "topaz" (i quajtur edhe .tpz). Kjo shumëllojshmëri është krijuar për ruajtjen e dokumenteve të skanuara dhe është e ngjashme me DJVU. Formati TPZ - përdoret në rrjetin WhisperNet. WhisperNet është një rrjet celular i personalizuar 3G i krijuar nga Amazon për të mbështetur librat Kindle dhe për të sinkronizuar librat, faqeshënuesit, etj.
• AZW3 është një emër tjetër për KF8. Ky format u shfaq për herë të parë në Kindle Fire. Është një format i kombinuar ePub me një bazë të dhënash Palm, mbrojtje Amazon DRM, duke kopjuar praktikisht të gjitha tiparet e formatit ePub dhe duke siguruar përputhshmëri me lexuesit më të vjetër Kindle.
• AZW4 është një format i veçantë për tekstet shkollore (i ngjashëm me PDF).
• AZK është një version i veçantë iOS i formatit MOBI për Kindle Reader dhe produkte të tjera të Apple.
• KFX është një nga formatet relativisht të reja nga Amazon, i cili u shfaq njëkohësisht me Kindle Paperwhite 3. Është pasardhësi i AZK. Veçori të tilla si luajtja e tingujve dhe videove, shfaqja e tabelave në një ekran të veçantë dhe shtimi i një fonti të ri dhe formati i imazhit JXR u shtuan në të.
• AZW8 është një shtesë e KFX, e cila është një tjetër format i dedikuar aktualisht në Kindle paperwhite 3, Kindle Oasis dhe Kindle Voyage. Aktualisht ky është formati më i avancuar dhe përdoret në pajisje moderne nga Amazon.

Rreth formatit PDF

Rreth formatit DJVU

DJVU është një format Lizardtech për të cilin përdoret gjithnjë e më shumë botime shkencore. Qëllimi kryesor i këtij formati është ruajtja e imazheve të skanuara që përmbajnë tekst dhe grafika relativisht të thjeshta. Karakteristikat kryesore të tij janë se raporti i kompresimit është afërsisht 10 herë më i mirë se formati .pdf me të njëjtën cilësi. Asgjë nuk e kalon këtë në ditët e sotme për tekstin dhe imazhet bardh e zi. Me shumë mundësi do të gjeni revista të tilla si Radio ose Modelist-Konstruktor në të, versionet e tyre të vjetra praktikisht nuk janë të disponueshme në formate të tjera, sepse shumica e revistave të vjetra janë imazhe të zakonshme të skanuara. Në mënyrë që kërkimi të funksionojë në të, shtohet një shtresë e veçantë e padukshme me tekst, e marrë duke përdorur sistemet e njohjes së tekstit (OCR). Ky format është plotësisht i papërshtatshëm për librat elektronikë, pasi nuk mund të përshtatet për pajisjet me ekrane të vogla dhe shumë lexues elektronikë nuk e mbështesin atë.

Rreth formatit DOC, DOCX

Këto janë të zakonshme dokumente tekstuale, krijuar në redaktorin Word nga Microsoft Office. Ato mund të modifikohen, fontet dhe dizajni të ndryshohen. Ky format mbështetet nga një listë shumë e ngushtë pajisjesh dhe programesh për shkak të kompleksitetit dhe mbylljes shumë të madhe të formatit, plus shumë shpesh nuk mund të shfaqet si duhet. Formati është i përshtatshëm si draft për një libër, por nuk është i përshtatshëm për shpërndarje.

Rreth formatit EPUB

Formati i vetëm i librit elektronik i njohur zyrtarisht nga komuniteti botëror (International Digital Publishing Forum). Mbështet pothuajse gjithçka që mund të ëndërroni: formatim kompleks, lista, tabela, formula, shënime në fund të faqes, imazhe raster dhe vektoriale, mënyra të ndryshme paraqitjeje dhe mbrojtje të së drejtës së autorit DRM.

Ka mjaft programe për krijimin e librave elektronikë në formatet e mësipërme, por ne kemi zhvilluar një zgjidhje të specializuar posaçërisht për autorët.

Formate të rralla dhe të vjetruara

Do të donim të flisnim edhe për disa formate të rralla.

• ABW është formati i skedarit i përdorur nga AbiWord. Nëse skedari është i ngjeshur, ai do të jetë në formatin ZABW.
• ACSM është një format skedari që përdoret për të ofruar mbrojtje DRM në Adobe eBooks PDF dhe ePUB.
• AEH është formati i skedarit i përdorur nga eBooksWriter.
• BBeB është formati i vetë Sony. Qëndron për Broadband EBook, i njohur gjithashtu si LRF për shkak të zgjerimit të skedarit.
• CBR/CBZ - Enë e ngjeshur për imazhe. R do të thotë që imazhet janë të kompresuara Arkivi RAR, dhe Z do të thotë i ngjeshur nëpërmjet ZIP. Formati i brendshëm mund të jetë cilido nga disa formate imazhi dhe lexuesit CBR/CBZ i shfaqin ato si faqe të shumta të një libri. Emri do të thotë lexues i librave komik, por përdoret për çdo libër ku përmbajtja përmban kryesisht fotografi.
• CHM është HTML i ngjeshur që përdoret shpesh për skedarët e ndihmës së Windows. Është bërë shumë popullor për shpërndarjen e teksteve dhe materialeve të tjera mbështetëse në internet.
• DNL është një format libri dixhital në ueb i përdorur nga autori i Desktop-it.
• DTB - Digital Talking Books - libra për njerëzit që janë të verbër, me shikim të dëmtuar, me aftësi të kufizuara fizike, studentë me aftësi të kufizuara ose lexues të tjerë me aftësi të kufizuara të shtypura. DTBook vendos specifikimet për librat dixhitalë që flasin (DTB) si pjesë e DAISY.
• EBA është një format i pronarit e-libër. Lexuesit e librave elektronikë në gjuhën kineze mbështeten në mënyrë specifike.
• EBAML njëjtë si EBA 2.0 - Përdoret në Dr. Yi Reader dhe produkte të tjera kineze.
• -ER.PDB - Formati i bazës së të dhënave Palm për eReader. ER përdoret për të diferencuar këtë format.
• FUB është formati i librit elektronik të Franklin.
• GPF - Formati i botimit Ganaxa, që lejon pikat e nxehta dhe përmbajtjen multimediale të ngulitur.
• GPX është një dokument i sigurt Ganaxa.
• IMP është një format e-libër i përdorur nga eBook Technologies ETI-1 (REB 1200 / Softbook Reader) ose ETI-2 (EBookwise-1150 / Gemstar 1150). Disa programe konvertohen në të. Konsiderohet si një format terminal.
• -IS.PDB - Formati i bazës së të dhënave Palm për lexuesin ISilo. IS përdoret për të dalluar këtë format.
• KML - Formati i librit elektronik HieBook.
• LIT është formati i vetë Microsoft për Microsoft Reader.
• LRC është një format i veçantë shoqërues që duhet të jetë një shoqërues për librat audio.
• LRF - gjithashtu: libri BBeB. Formati i vetë Sony. Mbështetur nga Sony Librie dhe Sony Reader.
• LRS - gjithashtu: BBeB Xylog XML. Formati i kodit burimor për librat BBeB, i cili përpilohet në LRF për t'u lexuar në pajisje.
• LRX është një dokument i mbrojtur nga BBeB. Sony Librie dhe Sony Reader përdorin formate që janë të papajtueshme me njëri-tjetrin.
• MART është një format pronësor që përdoret vetëm në faqen e internetit të Martview për të shpërndarë libra të përbërë nga imazhe.
• Formati NP është një format shkarkimi i gazetës i përdorur nga NewspaperDirect për produktin e tyre PressDisplay.
• OEB - format i hapur i librit. Formati i librit elektronik i përdorur nga EBookwise-1150, MobiPocket dhe Microsoft Reader. Ky standard është version i vjeter ePUB.
• ODT është një format i hapur standard i dokumentit i përdorur në OpenOffice.org, Star Office dhe shumë redaktues të tjerë teksti.
• OSIS është një përkufizim i skemës XML për Biblën dhe tekste të tjera të studimit biblik.
• PKG është formati i përdorur në Apple Newton.
• PNPd - Formati i përdorur nga eReader. Ky është një format popullor (i njohur edhe si PML).
• PS - Postscript mbështetet në disa lexues, por ka për qëllim dërgimin e informacionit në një printer.
• RB - formati i librit elektronik për Rocket eBook dhe Gemstar RCA REB 1100.
• RTF - Rich Text Format është një format shkëmbimi dokumentesh i mbështetur nga disa lexues të librave elektronikë, si dhe nga shumë aplikacione për përpunimin e tekstit, duke përfshirë MS Word dhe OpenOffice. Ky është formati i preferuar për shumë përdorues që krijojnë përmbajtjen e tyre për Sony Reader.
• SGF është një format vendas për Sigil, një redaktues i drejtpërdrejtë për ePUB. (Nuk përdoret më)
• STK është formati i vetë STREBOOK.
• TCR - e-libër për EPOC.
• TeBR është një format i vogël ebook i personalizuar nga Fictionwise.
• TR - Formati Tome Raider. Formati i tyre i fundit quhet TR3. Tome Raider është një format e-libri që mbështet shumë libra të mëdhenj, të tilla si libra referimi, enciklopedi dhe fjalorë.
• VBK është një format i librit elektronik i aktivizuar grafikisht nga VitalSource. Ky format përdoret zakonisht në tekstet shkollore.
• XEB është një format i përdorur nga librat elektronikë Apbi kryesisht në gjuhën kineze.
• XDXF është një format shkëmbimi fjalorësh i bazuar në XML.
• WOLF - Formati i pronarit i përdorur nga HanLin eBook në librat e tij elektronikë V2B, V3 dhe V8. Zgjatja është zakonisht .wol. Përdoret gjithashtu nga JCNIP për lexuesin e tyre Dr.Yi.
• ZTXT është një format i përdorur nga WeaselReader në pajisjet Palm. Ka shtesën .pdb.
• ZNO është formati i pronarit i revistës elektronike të abonimit të Zinio-s. Këto revista përfshijnë materiale multimediale si fotografi dhe video. Ka zëra se formati është i bazuar në DJVU.

Ndoshta do të përfundojmë me ekzotizëm në këtë pikë. Faleminderit per vemendjen!

Bashkohuni me ne për të marrë artikuj të rinj dhe për të mësuar rreth publikimit të librave në platformën tonë.

Formati i librit elektronik është një lloj skedari që mund të njihet dhe riprodhohet saktë nga një lexues i librave elektronikë - lexues ose lexues. Sot, dyqanet online dhe bibliotekat online ofrojnë rreth 10 lloje skedarësh për lexim. Përdoruesit e pa iniciuar shpesh zgjedhin "rastësisht", gjë që jo gjithmonë i lejon ata të shkarkojnë një libër te lexuesi i tyre në formatin optimal për lexim, dhe ndoshta skedari as nuk do të hapet. Nga ana tjetër, kur blejnë një lexues, lexuesit jo gjithmonë dinë të zgjedhin një lexues bazuar në llojin e formateve të librave elektronikë të mbështetur.

Për autorëtËshtë gjithashtu e rëndësishme të dish se cilat formate të librave elektronikë janë më të njohurit. Në fund të fundit, aktualisht pajisjet elektronike për lexim po zëvendësojnë shpejt botimet në letër. Gjithashtu në lirim version elektronik Për librin tuaj letre, duhet të jeni të sigurt që e-libri do të pranohet nga të gjitha dyqanet më të njohura në internet dhe se shumica e lexuesve do të mund ta lexojnë librin në formatin e propozuar pa gabime.

Prandaj, është e rëndësishme që lexuesi të dijë se cilin e-lexues duhet të blejë ose çfarë lloj libri është më mirë të shkarkohet në lexuesin tuaj elektronik. Dhe është e rëndësishme që autori të dijë se në çfarë formati të botojë e-librin e tij. Artikulli ynë do të ndihmojë autorin dhe lexuesin që nuk ka ende përvojë në këtë çështje të bëjë një zgjedhje.

Cilin format duhet të zgjedhë një autor për librin e tij elektronik?

1. Gjëja e parë që duhet theksuar është se ekzistojnë vetëm dy formate të librave elektronikë, për të cilët ekzistojnë programe profesionale dhe janë zhvilluar standarde strikte dhe sisteme të pavarura duke kontrolluar cilësinë e tyre: PDF dhe EPUB.
2. Formati PDF përdoret për të marrë një shërbim printimi sipas kërkesës - kur një kopje i printohet personit që ka porositur librin.
3. Të gjitha formatet e tjera të njohura të librave krijohen në praktikë duke u konvertuar nga EPUB.
4. Disa botues dhe përkthyes të pavarur ofrojnë të bëjnë çdo format shumë lirë, thjesht duke e ruajtur atë nga redaktori i Word-it, por duhet të kuptoni se shumica e dyqaneve online mund ta refuzojnë këtë format dhe jo të gjithë lexuesit do të lejojnë leximin e rehatshëm. Në disa lexues, mund të shfaqet një grumbull simbolesh të pakuptueshme.

Kur zgjedh një format për librin e tij elektronik, autori mund të vazhdojë nga platforma në të cilën do të shpërndahet vepra e tij:

• nëse doni të futeni në Litra dhe Ozon, ju nevojiten versionet PDF, EPUB dhe FB2;
• për të hyrë në dyqanin iTunes për tabletët dhe telefonat Apple - iPhone dhe iPad - ju duhet lloji EPUB, ky është lloji që mbështetet nga lexuesi iBooks në të gjitha pajisjet Apple;
• EPUB është i rëndësishëm për dyqanet Barnes & Noble dhe Amazon.com - prej tij Amazon.com do të krijojë automatikisht MOBI dhe AZW për lexuesit Kindle;
• Për Google Play mund të përdorni PDF ose EPUB.

Nëse dëshironi të krijoni një vepër shkencore për lexuesit që përmban formula, tabela, grafikë, atëherë formati më i mirë është vetëm PDF. Ju gjithashtu mund të bëni një EPUB, por kompleksiteti i një pune të tillë është mjaft i lartë. Përveç kësaj, me rritjen e madhësisë së faqes, formulat dhe tabelat mund të marrin një formë që i bën ato të vështira për t'u kuptuar.

Format bazë të librave elektronikë

Bibliofilët modernë, falë pajisjeve speciale për leximin e librave elektronikë - lexues apo lexues - kanë një mundësi të shkëlqyer për të mbajtur me vete mijëra vepra që mund të lexohen në rrugë, në pushime apo gjatë një pushimi dreke.

Ne ofrojme rishikim i shkurtër formatet kryesore ekzistuese të librave elektronikë.

FB2 (Libër Fiction)

Formati më i zakonshëm në Rusi.
Përparësitë:

• Përmbajtja e librit për lexuesit është e strukturuar (kapitujt, përmbajtja, kopertina etj.).
• Përdoruesi mund të renditë skedarët sipas autorit, zhanrit, titullit dhe etiketave të tjera që gjenden në skedarin burimor.
• Skedari është i lehtë dhe mund të zip.
• Skedari mund të konvertohet lehtësisht në formate të tjera.
• Teksti rusisht ka viza.

Të metat:

• Nuk synohet për libra me ilustrime: imazhet e futura në tekst nuk mund të shihen nga shumë lexues.
• Ky format është krijuar nga zhvilluesit rusë dhe nuk është menduar për përdorim jashtë vendit, pasi nuk mbështetet nga Apple, Google, Barnes & Noble dhe Amazon.

EPUB (Publikim Elektronik)

Ndoshta lloji i skedarit elektronik më i përdorur, i mbështetur nga lexues nga të gjithë prodhuesit e njohur: Barnes & Noble, Sony, Pocketbook, Kindle, Onyx, Wexler, aplikacioni iBooks për Pajisjet Apple, iPhone dhe iPad.
Struktura e paraqitjes së një dokumenti të tillë është e ngjashme me një faqe HTML të arkivuar me tekste, grafikë, shkronja të integruara, etj.

MOBI

Fillimisht ai u mbështet vetëm nga lexuesit e Kindle, të cilët ishin mjaft të njohur në Rusi.

KF8 (Formati Kindle 8)

Formati i ri nga Amazon është një version i përmirësuar i MOBI.

PDF (Formati i Dokumentit Portativ)

Veçoritë:

• skedarët janë mjaft të rëndë për lexues të lirë;
• në shumicën e rasteve faqja korrespondon me A4, ndërsa lexuesit e zakonshëm janë në madhësi A5;
• është e mundur të ndryshohet vetëm shkalla (por jo fonti);
• Me shumë mundësi, faqja në lexues mund të lexohet vetëm në fragmente, përveç nëse është një version i formatit të faqes A6 ose nëse keni një lexues me një ekran 9 inç.

DJVU

Projektuar si një ruajtje për skanimet e dokumenteve. Karakteristikat funksionale janë plotësisht të ngjashme me PDF.

LRF

LRF, formati i vjetër për lexuesit e Sony, konvertohet shumë dobët në lloje të tjera skedarësh.

AZW

Zbatohet në Amazon.com vetëm për lexuesit e Kindle. Ky format përdoret për mbrojtjen nga kopjimi.

tekst

Përparësitë:

• bën të mundur kopjimin e tekstit të çdo formati nga një burim tjetër;
• mbështetur nga pothuajse të gjithë lexuesit;
• dosja peshon shumë pak.

Ndërkohë, ky format nuk parashikon praninë e elementeve të formatimit dhe rreshtimit, gjë që e bën atë të mos jetë më opsioni më i mirë për një libër virtual të plotë.

RTF (Formati i tekstit të pasur)

Ky nuk është lloji më i përshtatshëm i skedarit për lexim për shkak të madhësisë së skedarit, dhe për këtë arsye shpejtësisë së ulët të punës së lexuesit me të.

DOC (DOCX)

Formati i redaktuesit të fjalës. Pak pajisje të leximit elektronik ofrojnë lexim të përshtatshëm të një libri elektronik të plotë në këtë format.

Cilin format të librit elektronik duhet të zgjedhë autori dhe lexuesi?

"Formatet e librave" tradicionalë të mbështetur nga shumica e lexuesve janë EPUB dhe FB2. Është e rëndësishme që lexuesi t'i kushtojë vëmendje kësaj kur blen një lexues. Sigurisht, sa më shumë formate të lexojë një lexues, aq më mirë. Sigurohuni që të blini një lexues me dritë prapa - mund të lexoni rehat në dhomat me ndriçim të pamjaftueshëm.

Autori, kur publikon veprën e tij, gjithashtu duhet të marrë parasysh pikërisht këto formate EPUB dhe FB2, përveç kësaj, natyrisht, nevojitet një skedar PDF - pa të është e pamundur të shtypni saktë një libër për adhuruesit e leximit në letër.

FBReader është një aplikacion falas me burim i hapur, kështu që ai vetëm kupton formate të hapura. Kjo do të thotë që nëse keni një libër të mbrojtur me DRM (e thënë thjesht, të koduar nga prodhuesi), FBReader nuk do të jetë në gjendje ta hapë atë.

• ePub. Ne e konsiderojmë ePub si një nga tre formatet kryesore. (dy të tjerat janë fb2 Dhe mobi.) FBReader trajton të gjitha veçoritë thelbësore të ePub përveç tabelave. Formatimi CSS mbështetet pjesërisht.
• ePub 3. FBReader nuk mbështet pothuajse asnjë veçori të re të ePub 3. Do të shtojmë gradualisht ato më të zakonshmet, por i gjithë standardi ePub 3 është shumë i madh dhe nuk planifikojmë t'i mbështesim të gjitha në të ardhmen e parashikueshme.
• fb2. Nga pikëpamja praktike, formati 2.0 mbështetet plotësisht. Në versionin 2.1 u shfaqën tabelat, FBReader nuk i kupton ato. Nga ana tjetër, me sa dimë, nuk ka libra të vërtetë në fb2 2.1.
• Mobi (Kindle books, azw3). FBReader hap skedarët *.mobi të librave të pakriptuar. Për libra të enkriptuar, mund të kërkoni në internet për informacion se si t'i ktheni në libra të pakriptuar. Ne nuk jemi të sigurt për ligjshmërinë e një transformimi të tillë.
• PDF
  • Android: Që nga versioni 2.0, FBReader hap libra në format PDF duke përdorur
  • Në platformat e tjera PDF aktualisht nuk mbështetet.
• DjVu
  • Android: duke filluar nga versioni 2.1, FBReader hap libra në formatin DjVu duke përdorur një modul shtesë (plugin). Një bibliotekë e palës së tretë përdoret për paraqitje, kështu që pamja është paksa e ndryshme nga pamjen libra të hapura nga programi kryesor.
  • DjVu nuk mbështetet aktualisht në platforma të tjera.
• HTML. Në mënyrë të rreptë, ky nuk është një format i librit elektronik. FBReader nuk pretendon të jetë një shfletues ueb, por ai mbështet një nëngrup minimal të HTML që ju lejon të lexoni shumicën e librave që kemi hasur.
• Skedarët e tekstit. Mbështetur. Mund të ketë probleme me ndarjen e tekstit në paragrafë.
• rtf, doc ( Microsoft Word) . FBReader hapet relativisht skedarë të thjeshtë*.rtf dhe *.doc. Kjo zakonisht është e mjaftueshme për të lexuar libra të trilluar.
• Pluker
  • Ai mbështetet në platforma të tjera, megjithatë, komandat e formatimit të Plucker janë krijuar për rezolucione të caktuara të ekranit, kështu që rezultati nuk duket gjithmonë i mirë në pajisjet moderne.
• CHM
  • Android: Nuk mbështetet aktualisht.
  • Platforma të tjera. Nuk ka përshkrim të plotë të hapur të këtij formati, biblioteka të ndryshme me burim të hapur mbështesin grupe të ndryshme aftësish. Mbështetja chm e FBReader është shkruar në mënyrë të pavarur nga bibliotekat standarde si chmlib, kështu që ekrani mund të jetë mjaft i ndryshëm.
• .LIT. Formati nuk mbështetet dhe nuk do të mbështetet. Microsoft Reader nuk ekziston më, kështu që nuk do të ketë libra të rinj në formatin .LIT. Ne nuk duam të harxhojmë energji duke mbështetur formate të vjetruara. Në të njëjtën kohë, ligjshmëria e leximit të dosjeve të tilla programet e palëve të treta mbetet e diskutueshme dhe nuk kemi dëshirë ta diskutojmë me avokatët e Microsoft. Ju mund të përdorni programin

Librat elektronikë (lexues, lexues) janë bërë prej kohësh pajisje të zakonshme për një gamë të gjerë përdoruesish. Përparësitë e tyre: aksesueshmëria në përmbajtje (ju mund të shkarkoni librin e nevojshëm nga interneti në pak minuta), një ekran me bojë elektronike që nuk dëmton shikimin tuaj, aftësia për të pasur një koleksion me mijëra libra në lexues, gjatë punoni me një tarifë të vetme, cilësimet për llojin dhe madhësinë e shkronjave. Jo shumë kohë më parë, u shfaqën libra elektronikë me ekrane me dritë prapa - ata ju lejojnë të lexoni në errësirë ​​të plotë. Në përgjithësi, avantazhet e lexuesve mund të renditen për një kohë shumë të gjatë.

Sidoqoftë, kur njihen me lexuesit elektronikë, përdoruesit shpesh kanë një problem. Njerëzit që vendosin të blejnë një lexues për herë të parë, kur përballen me konceptin e "formateve të librave elektronikë", shpesh nuk e kuptojnë se për çfarë po flasin. ne po flasim për. Problemi është veçanërisht i rëndësishëm për fillestarët, për të cilët shkurtesat "FB2", "EPUB" ose "MOBI" nuk kanë absolutisht asgjë.

Të ashtuquajturat formate janë Llojet e ndryshme skedarët e tekstit elektronik që mbështeten (riprodhohen) nga njëri ose tjetri. Bibliotekat elektronike të internetit shpesh ofrojnë një grup të madh të llojeve të skedarëve: FB2, EPUB, MOBI, PDF, DOC, RTF, TXT dhe të tjerë. Zgjedhja është e gjerë dhe kjo paraqet sfida të caktuara për fillestarët. Ne do të përshkruajmë formatet kryesore të librave elektronikë, do t'ju tregojmë se si ndryshojnë nga njëri-tjetri, cilët lexues mbështeten dhe cili format është më mirë të zgjidhni nëse keni një lexues me shumë formate që lexon të gjitha formatet.

Shumëllojshmëri formatesh

1. FB2 (Libër Fiction)- një format e-libër që u krijua nga një grup zhvilluesish rusë. Librat në këtë lloj skedari kanë një pamje të strukturuar (d.m.th., ato përmbajnë një ndarje sipas kapitullit, përmbajtjes, ilustrimeve, kopertinës). Për më tepër, ky standard ruan informacione rreth skedarit (të ashtuquajturat etiketa: autori, titulli, zhanri), i cili lexohet nga lexuesi dhe i lejon përdoruesit të renditë me lehtësi skedarët në pajisje. Ky lloj skedari zë një hapësirë ​​të vogël, mund të arkivohet dhe gjithashtu konvertohet lehtësisht në formate të tjera. Ndër veçoritë: për shkak të faktit se formati u zhvillua fillimisht për alfabetin cirilik, tekstet në rusisht në FB2 kanë vizë fjalësh.

Formati fillimisht ishte krijuar për përdoruesit rusë, dhe praktikisht nuk përdoret jashtë vendit. Kjo është arsyeja pse FB2 nuk mbështetet nga prodhuesit e njohur në botë të e-lexuesve - Amazon dhe Barnes & Noble. Por ky është formati kryesor i skedarit për lexuesit elektronikë të njohur në Rusi nga Pocketbook, Onyx dhe Wexler. Për më tepër, lexuesit e Sony tani mbështesin FB2 - pasi hyri në tregun rus, kompania ka zhvilluar firmware zyrtar për lexuesin, i cili ju lejon të lexoni libra në FB2.

2. EPUB (Publikim Elektronik)- më i popullarizuari në botë format elektronik për lexuesit. Lexuesit e Barnes & Noble dhe Sony punojnë me të. Për sa i përket strukturës së paraqitjes, ky lloj skedari i ngjan një faqeje interneti të arkivuar që përmban tekst, grafikë, shkronja të ngulitura dhe ilustrime.

Përveç markave perëndimore, formati EPUB mbështetet nga modele nga prodhuesit e fokusuar tregu rus(Libër xhepi, Onyx, Wexler) për një arsye rritje të shpejtë popullaritet në vendin tonë. Përveç kësaj, ky standard i librave elektronikë përdoret nga iPhone dhe . Lexuesi i iBooks i Apple mbështet EPUB.

3. MOBI- formati i lexuesve të librave elektronikë. Duke fituar popullaritet në bibliotekat online ruse ndërsa Kindle bëhet më popullor në Rusi. Lexues të tjerë mbështesin këtë format "për shfaqje". MOBI është i ngjashëm në veti me EPUB. Amazon prezantoi së fundmi një tjetër format teksti elektronik, Kindle Format 8 ose KF8 (ai përmban formatim më të pasur), me sqarimin se lexuesit e rinj dhe të vjetër të Amazon do të vazhdojnë të mbështesin MOBI.

4. tekst- format e dokumenteve të thjeshta tekstuale. Mund ta konvertoni tekstin nga një format tjetër në TXT me një veprim të thjeshtë copy-paste. Pavarësisht nga fakti se ky lloj skedari mbështetet nga pothuajse të gjithë lexuesit elektronikë dhe zë shumë pak hapësirë ​​​​memorie, ne nuk do të rekomandonim leximin e librave në të në e-readers. TXT-së i mungon formatimi, shënjimi, viza me vizë dhe shtrirja. Ai është i përshtatshëm për shënime të shkurtra tekstuale, por jo për libra elektronikë të plotë.

5. PDF (Formati i Dokumentit Portativ)- një format dokumenti elektronik i krijuar nga Adobe Systems. I papërshtatshëm për t'u përdorur nga lexuesit për një sërë arsyesh. Së pari, skedarët në këtë format janë shumë të rëndë, pasi janë krijuar për fuqinë e një kompjuteri dhe hapen mjaft ngadalë në lexuesit elektronikë. Së dyti, nëse skedari nuk është krijuar posaçërisht për ekranin e një lexuesi 6 inç, i cili ka një format të ngjashëm me një fletë letre A6, atëherë leximi i një PDF A4 në të (dhe shumica e skedarëve PDF paraqiten saktësisht në madhësinë e një fletë standarde letre) do të jetë shumë e vështirë. Në PDF, mund të rrisni vetëm shkallën, por jo madhësinë e shkronjave, që do të thotë se vetëm një pjesë e faqes do të mund të përshtatet në ekran. Ju do të duhet të lexoni faqet në pjesë, dhe kjo është shumë e papërshtatshme.

PDF-të janë të përshtatshme për lexim, madhësia e ekranit të të cilave ju lejon të riprodhoni faqen në një shkallë mjaft të madhe për lexim të rehatshëm.

6. DJVU- një format i krijuar për ruajtjen e dokumenteve të skanuara - libra, artikuj, dorëshkrime. Një libër në DJVU është në fakt një koleksion faqesh të skanuara. Për sa i përket komoditetit të leximit në lexuesit 6 inç, gjithçka është e ngjashme me historinë me PDF. Ju nuk do të rrisni madhësinë e shkronjave, por vetëm shkallën. Kur zmadhoni, faqja do të shtrihet përtej ekranit dhe do t'ju duhet të lëvizni vazhdimisht zonën e tekstit të zmadhuar për të lexuar - nuk ka nevojë të flasim për lexim të rehatshëm. Për Leximet e DJVU zgjidhni lexues me një ekran 9 inç. Sidoqoftë, edhe në lexuesit 9 inç, aftësia për të lexuar me lehtësi DJVU varet nga sa mirë është skanuar libri i paraqitur në këtë format.

7. LRF- më parë një format i pronarit i lexuesve të Sony. Në modelet e reja (duke filluar me PRS-T1) nuk përdoret më, pasi i ka lënë vendin EPUB. Konvertohet shumë dobët në lloje të tjera skedarësh. Përkundër faktit se ai është ende i përfaqësuar në disa biblioteka, përdorimi i tij rekomandohet ekskluzivisht për pronarët e modeleve më të vjetra Sony.

8. RTF (Formati i tekstit të pasur)- format për ruajtjen e dokumenteve tekstuale. I përket kategorisë "kompjuter", jo "libër". Leximi në RTF në lexues nuk është shumë i përshtatshëm - këto janë skedarë të mëdhenj, dhe shpejtësia e lexuesit zvogëlohet me një renditje të madhësisë.

9. DOC(dhe DOCX) - tekst Dokumentet e Microsoft Zyrë. Këto formate mbështeten nga mjaft lexues, por veçanërisht për leximin e dokumenteve, jo librave. Skedarët e mëdhenj në këtë format mund të jenë me përmasa të mëdha dhe të vështira për t'u punuar me lexuesit. Është më mirë të konvertoni libra me shumë faqe në DOC në FB2 ose EPUB.

Ne kemi renditur formatet kryesore të librave elektronikë. Ne nuk do të shqyrtojmë llojet plotësisht ekzotike të skedarëve që ndonjëherë gjenden në internet, por përkundrazi do të vendosim se cili nga formatet e mësipërme është më i përshtatshëm për të lexuar libra në lexuesit elektronikë.

Cilin format të librit elektronik të zgjidhni

Nëse keni një lexues elektronik që mbështet të gjitha formatet, atëherë mund të zgjidhni një lloj skedari specifik bazuar në një sërë faktorësh. Le të themi se keni blerë e-librin tuaj të parë dhe nuk e keni koleksioni i mbledhur libra, për shembull, në FB2. Në këtë rast, zgjidhni formatin e skedarit që riprodhohet më mirë nga lexuesi juaj. Formatet tradicionale të "librit" EPUB ose FB2 janë më të preferuara dhe më të përshtatshme për lexuesin (dhe për përdoruesin) sesa PDF, TXT, DOC, DOCX dhe RTF "kompjuterike".

Në rastin e lexuesve 9 inç dhe nevojës për të lexuar DJVU dhe PDF, duke qenë të gjitha gjërat e tjera të barabarta, ju këshillojmë t'i jepni përparësi kësaj të fundit, pasi PDF është një format më modern dhe librat në DJVU shpesh janë të cilësisë së dobët. .

Nga pikëpamja e lehtësisë së përdorimit, avantazhet e formateve "libër" janë të dukshme: EPUB, FB2 ose MOBI duken vizualisht më mirë në menynë e lexuesit tuaj (shfaqen kopertinat e librave), ato janë më të përshtatshme për t'u renditur (ka etiketat: autori, titulli, zhanri), zënë shumë më pak hapësirë ​​memorie dhe shpejtësia e lexuesit me formate të tilla do të jetë dukshëm më e lartë.

A kam nevojë për mbështetje për të gjitha formatet?

Sipas mendimit tonë, nuk është aspak e nevojshme të zgjidhni një lexues të gjitha format. Shumë përdorues që kanë lexues që mbështesin të gjitha formatet shkarkojnë libra në një ose dy lloje skedarësh. Të gjithë lexuesit elektronikë (përfshirë ata me shumë formate), në një mënyrë ose në një tjetër, kanë një format kryesor dhe në fund nuk do të shkëmbeni me të tjerët. Për Pocketbook, Onyx dhe Wexler formatet kryesore janë FB2 ose EPUB, për Barnes & Noble () dhe Sony - EPUB, për Kindle - MOBI.

Në rastin e lexuesve të Amazon dhe Barnes & Noble, nëse libri që ju nevojitet është në një format që këta lexues nuk e mbështesin, mund të përdorni një konvertues (për shembull, Caliber). Ky është një program që është i instaluar në kompjuterin tuaj dhe ju lejon të konvertoni të njëjtin FB2 në MOBI ose EPUB në pak minuta.

Leximi i librave në formatin amtar të lexuesit është më i mirë sesa përdorimi i programeve shtesë të instaluara në lexues. Këshilla jonë: kushtoni disa minuta për të kthyer një libër, për shembull, nga RTF në EPUB duke përdorur konvertuesin Caliber. Kjo është më e përshtatshme sesa ta lexoni "në origjinal" duke përdorur shtesë programi i instaluar(në Sony PRS-T1 ose Kindle) ose hasni më shumë punë e ngadaltë pajisje (për shembull, në lexuesit e librit të xhepit).

Mos harroni se gjëja kryesore është lehtësia e përdorimit të një libri elektronik, dhe jo numri i formateve të deklaruara në parametrat e tij.

Kënaquni duke lexuar!

Përshëndetje miq! Ju lexoni libra, apo jo? Dhe shumë prej jush, jam i sigurt, i kanë zotëruar prej kohësh librat elektronikë. Ky "fëmijë i trurit" i përparimit teknologjik po zëvendëson ngadalë literaturën në letër. Nëse kjo është e mirë apo jo, nuk do të gjykoj në këtë artikull. Tema e këtij postimi është më e thjeshtë - në çfarë formati është më e rehatshme të lexosh libra në një smartphone.

Unë parashikoj kundërshtime për faktin se leximi i librave në smartphone është i papërshtatshëm. Ekrani është shumë i vogël, jam dakord. Por falë faktit se madhësia e telefonave inteligjentë po rritet, ky disavantazh po zhduket gradualisht. Leximi i librave në telefonat inteligjentë është bërë po aq i zakonshëm sa leximi në lexuesit e bojës elektronike.Dëshmi e gjallë se telefonat inteligjentë janë dhe do të lexohen është YotaPhone, i cili ka një ekran të veçantë me bojë E. YotaPhone 2 pritet të shfaqet shumë shpejt.

Shumëllojshmëri formatesh

Pra, cili është formati më i mirë i librave elektronikë për të zgjedhur për shkarkim në smartphone tuaj? Nuk është aq e lehtë t'i përgjigjesh kësaj pyetjeje menjëherë. Thjesht shikoni shumëllojshmërinë e formateve që janë tani të disponueshme në botën tonë: PDF, FB2, TXT, DJVU, EPUB, etj. Këto akronime duken të frikshme. Por nuk ka nevojë të grumbulloni trurin tuaj këtu - thjesht merrni atë dhe merreni me ta një herë e përgjithmonë. Le të fillojmë.

Në dekadën e parë të shekullit të 21-të, kur telefonat celularë nuk ishin aq të fuqishëm sa tani, librat në gjuhën u përhapën gjerësisht. Programimi JAVA. Sigurisht, ishte e mundur të hapej teksti në formatin TXT, por vetëm në madhësi relativisht të vogla - jo më shumë se dy megabajt.

Edhe pse në atë kohë kishte telefona inteligjentë në OS të tillë legjendar si Symbian dhe Windows Mobile, ata kushtojnë shumë më tepër se celularët e zakonshëm pa sistemet operative. Por këta telefona inteligjentë ju lejuan të hapni skedarë teksti me shtesat TXT, DOC dhe disa të tjera.

Për telefonat inteligjentë modernë nuk ka asnjë problem hapjen e një skedari të çdo formati. Janë zhvilluar aplikacione të shumta për leximin e librave elektronikë në formate si EPUB, DOC, DOCX, PDF, DJVU, RTF, FB2. Lista mund të vazhdojë për një kohë të gjatë, por le të zgjedhim opsionin më optimal për një smartphone midis kësaj "vinaigrette".

Nëse marrim parasysh madhësinë e librit, atëherë alternativa më e mirë do të ishte formati i rregullt TXT (i quajtur edhe "notepad"). Libra të tillë do të peshojnë mjaft.

Formatet e mëposhtme të librave nuk rekomandohen për leximin e librave elektronikë: DOC, DOCX, RTF. Skedarë të tillë peshojnë shumë. Përveç kësaj, ata janë kërkues për burimet e smartfonëve dhe nuk mund të shfaqin gjithmonë tekstin në mënyrë korrekte, duke shfaqur hieroglife në ekran. Formatet DOC janë krijuar kryesisht për kompjuterët personalë dhe hapen me programe speciale zyre.

Formati DJVU zakonisht përdoret për të ruajtur librat teknikë: libra referencë, tekste shkollore, udhëzime. Librat e këtij formati shpesh thjesht skanohen dhe duken si një grup fotografish pa aftësinë për të formatuar tekstin. E njëjta gjë vlen edhe për PDF.

Formati më optimal për e-libra është FB2. Ka shumë përparësi ndaj të tjerëve:

1. Librat peshojnë pak më shumë se TXT e zakonshme.
2. Ju mund të shikoni imazhet , pasi ka mbështetje për ilustrime.
3. Është e mundur të formatohet teksti dhe të shihet informacion i detajuar rreth librit : viti i botimit, emri i dosjes, emri i autorit, etj.
4. Navigimi sipas faqes kryhet lehtësisht .
5. Ka stile të integruara .

Kështu, nëse keni një zgjedhje të disa formateve kur shkarkoni një libër elektronik në smartphone tuaj, mos ngurroni të zgjidhni FB2.