Det som kallas mitt hemland. Barndikter om hemlandet. Du kan inte förstå Ryssland med ditt sinne

T. Bokova

Fosterland är ett stort, stort ord!
Låt det inte ske några mirakel i världen
Om du säger detta ord med en själ,
Det är djupare än haven, högre än himlen!

Den passar exakt halva världen:
Mamma och pappa, grannar, vänner.
Kära stad, kära lägenhet,
Mormor, skolan, kattungen ... och jag.

Solig kanin i handflatan,
Syrenbuske utanför fönstret
Och en mullvad på kinden -
Detta är också fosterlandet.

Ett enormt land.

Om lång-lång-lång
Flyg oss på planet
Om lång-lång-lång
Vi borde titta på Ryssland.
Sen får vi se
Och skogar och städer,
Havsvidder
Band av floder, sjöar, berg ...

Vi kommer att se ett avstånd utan kant
Tundra där våren ringer.
Och då kommer vi att förstå vad
Vårt hemland är stort
Ett enormt land.

Om hemlandet

Vad heter mitt hemland?
Jag ställer mig en fråga.
Floden som slingrar sig bakom husen
Eller en buske med lockiga röda rosor?

Den där höstbjörken där borta?
Eller vårdroppar?
Eller kanske en regnbågsremsa?
Eller en frostig vinterdag?

Allt som har varit nära sedan barndomen?
Men det kommer att bli en bagatell
Utan mammas söta vård,
Och utan vänner är allt inte så för mig.

Det är det som kallas fosterlandet!
Så att du alltid är sida vid sida
Alla som stöttar kommer att le
Vem behöver mig själv!

G. Ladonshchikov

Vårt fosterland

Och vacker och rik
Vårt fosterland, killar.
Lång bilresa från huvudstaden
Till någon av dess gränser.

Allt runt omkring är eget, kära:
Berg, stäpper och skogar:
Floderna är glittrande blå,
Blå himmel.

Varje stad
Till hjärtat av vägen,
Varje hus på landet är kärt.
Allt i strider togs en gång
Och stärkt av jobbet!

Hej mitt fosterland!

På morgonen går solen upp.

Kallar alla till gatan.

Jag lämnar huset -

Hej min gata

Jag sjunger, och uppåt

Fåglarna sjunger för mig

Örter viskar till mig på vägen

Du växer snabbt, min vän.

Jag sjunger med i örterna

Jag sjunger med i vindarna

Jag sjunger med till solen -

Hej mitt fosterland!

Dikter om hemlandet Lermontov
Du är vacker, fäderneslandets fält, Fosterlandets dikter

Du är vacker, fäderneslandets fält,
Ditt dåliga väder är ännu vackrare;
Vintern liknar den första vintern
Som med de första av hennes folk! ..
Dimman här täcker himlens valv!
Och stäppen breder ut sig som en lila slöja,
Och så är hon fräsch och så släkt med en själ,
Som om det bara skapades för friheten ...

Men denna stäpp av min kärlek är främmande;
Men den här snön flyger silver
Och för ett ondskefullt land - för rent
Gör aldrig mitt hjärta lyckligt.
Hans kläder är kalla, oföränderliga
Gravryggen är dold för ögonen
Och den bortglömda askan, men för mig, men ovärderlig för mig.

Hemland. (Jag älskar mitt hemland, men med en konstig kärlek)

Jag älskar mitt hemland, men med en konstig kärlek!
Mitt sinne kommer inte att erövra henne.
Inte blodköpt ära
Ingen fred full av stolt självförtroende,
Inte heller den mörka antiken omhuldade traditioner
Väck inte en glad dröm i mig.

Men jag älskar - varför, jag vet inte själv -
Kall tystnad av hennes stäpper,
Dess oändliga skogar vajar,
Flodernas floder är som haven;
Jag gillar att åka i vagn på en landsväg
Och, med en långsam blick som tränger igenom nattskuggan,
Att mötas på sidorna, suckar efter en övernattning,
De trista byarnas fladdrande ljus.
Jag älskar röken från brända stubb
I stäppen ett tåg för natten,
Och på en kulle mitt i ett gult sädesfält
Ett par blekande björkar.
Med glädje för många obekanta
Jag ser en full tröskplats
Hydda, täckt med halm,
Fönster med snidade luckor;
Och på en semester, daggmulen kväll,
Se till midnatt redo
Till dansen med stämpling och vissling
Under talet om berusade bönder.

Dikter om Yesenins fosterland
Åh, fosterlandet!

Åh fosterland, åh nytt
Skydd med ett gyllene tak,
Trumpet, nynna med en ko
Vråla med en kompis av åska.

Jag vandrar genom de blå byarna
Sådan nåd
Desperat, glad,
Men jag är helt i dig, mamma.

På festskolan
Jag stärkte kött och sinne.
Från björkdrönaren
Ditt vårljud växer.

Jag älskar dina laster
Och fylleri och rån,
Och på morgonen i öster
Att förlora sig själv en stjärna.

Och ni alla, som jag vet
Jag vill skrynkla ihop och ta
Och jag förbannar bittert
För att vara min mamma.

Hej, kära Ryssland.

Hej du, mitt kära Ryssland,
Hyddor - i bildens kläder ...
Det finns inget slut och inget slut att se -
Bara det blå suger ögonen.
Som en besökande pilgrim,
Jag tittar på dina fält.
Och i de låga utkanterna
Popplarna vissnar högljutt bort.
Luktar äpple och honung
Genom kyrkorna, din saktmodige Frälsare,
Och surrar bortom kosogor
Det är en glad dans på ängarna.
Jag ska springa längs ett skrynkligt stygn
Till grön lechs frihet,
Möt mig som örhängen
Flickaktiga skratt kommer att ringa.
Om helgonets värd ropar:
"Släng dig Rus, lev i paradiset!"
Jag kommer att säga: "Det behövs inget paradis,
Ge mig mitt hemland."

Väv en krans åt dig ensam
Jag strör den grå sömmen med blommor.
O Ryssland, avlidna hörn,

Jag ser in i vidderna av dina fält
Ni är alla - avlägsna och nära.
Liknande mig som visslande tranor
Och den slemmiga vägen är inte främmande.
Träskfonten blommar,
Kuga efterlyser en lång kväll,
Och dropparna ringer genom buskarna
Daggen är kall och helande.
Och även om din dimma driver bort
En ström av vindar som blåser bevingade
Men ni är alla myrra och Libanon
Magi, i hemlighet magiker.

De huggna spåren sjöng,
Slätter och buskar springer.
Kapell på väg igen
Och minneskors.

Återigen är jag sjuk av varm sorg
Från havrebrisen.
Och på klocktornens kalksten
Handen korsas ofrivilligt.

Om Ryssland, crimson field
Och det blå som föll i floden
Jag älskar glädje och smärta
Din sjömelankoli

Kall sorg går inte att mäta
Du är på en dimmig strand.
Men att inte älska dig, att inte tro -
Jag kan inte lära mig.

Och jag kommer inte ge upp de här kedjorna
Och jag kommer inte att skiljas från en lång sömn,
När de infödda stäpperna ringer
Be fjädergräs.

Dikter om fosterlandet är korta
F. Tyutchev

Du kan inte förstå Ryssland med ditt sinne,
En vanlig måttstock kan inte mätas:
Hon har en speciell blivit -
Du kan bara tro på Ryssland.

V. Semernin

Vår,
glad,
Evig,
Bra,
Traktor
plöjde,
Lycka
sådd -
Allt framför hennes ögon
Från söder
norr ut!
Söta hemlandet,
Fosterlandet är ljusbrunt,
Fredlig-fredlig
rysk-ryska...

Från vildmarken dimmar skyggt

Från vildmarken dimmar skyggt
Inhemsk by stängdes;
Men vårsolen värmde
Och blåste bort dem av vinden.

Att veta, att vandra länge uttråkad
Över vidderna av land och hav,
Ett moln når hem
Bara att gråta över henne

G. Ladonshchikov

Och vacker och rik
Vårt fosterland, killar.
Lång bilresa från huvudstaden
Till någon av dess gränser.

Allt runt omkring är eget, kära:
Berg, stäpper och skogar:
Floderna är glittrande blå,
Blå himmel.

Varje stad
Till hjärtat av vägen,
Varje hus på landet är kärt.
Allt i strider togs en gång
Och stärkt av jobbet!

G. Ladonshchikov

Kullar, skogar,
Ängar och åkrar -
Infödd, grön
Vårt land.
Land där jag skapade
Ditt första steg
Var kom den ut en gång
Till vägskälet.
Och jag insåg att det var det
Utvidgning av fält -
En del av det stora
Av mitt hemland.

Det finns inget bättre hemland!

P. Voronko

Zhura-zhura-kran!
Han flög hundra länder.
Jag flög runt, jag gick runt
Vingar, ben arbetade.

Vi frågade kranen:
Var är den bästa marken?
Han svarade och flög förbi:
Det finns inget bättre hemland!

Kreml stjärnor

S. Mikhalkov, Dikter om Rysslands fosterland

Kreml stjärnor
De brinner över oss
Deras ljus når överallt!
Killarna har ett bra hemland,
Och bättre än det moderlandet
Nej!

Dikter om Rysslands fosterland
G. Gladkov

MITT RYSSLAND

Herregud! Välsigna och spara
Mitt Ryssland, fosterland, fosterland!
Jag är ansluten till henne hela mitt liv -
Herregud! Välsigna och spara!

Jag kan inte leva en dag utan henne.
Hon är min sorg, min glädje.
Jag behöver ingenting utan Ryssland -
Jag kan inte leva en dag utan henne!

Hon är min - från kant till kant.
Mitt land, mitt hemland...
Jag kommer att breda ut mina armar som två vingar.

Herregud! Vad är det vackra:
Flodådror och blå sjöar
Hopp, tro och kärlek i sikte -
Herregud! Vad är det vackra!

Rädda och bevara henne, Herre,
Mitt Ryssland, fosterland, fosterland.
Som mamma är jag skyldig henne mitt liv.
Rädda och bevara henne, Herre!

N. Suslennikov

Den målade gryningen bröt upp
Jag lämnar utkanten.
God morgon, kära sida-
Mitt kära fosterland.

Tillsammans flyttade de in på artelområdet,
Arbetet är i full gång från by till by.
Yxorna ringlade genom skogen,
Tystnaden lämnade efter högarna.

Ångare är under lastning
Vid hamnen i de väckta floderna,
Och om Volga, den ryska skönheten,
En man sjunger med inspiration.

Sånger flödar i en osynlig ström
Till lyckans stjärnor - till de gråa
Till Kreml.
Jag älskar dig, mitt kära land,
Alltid, på ryska, jag älskar!

V. Bryusov

I skenet av elden
Under världsfiendskapens brinnande rop,
I röken av otämjda stormar, -
Ditt utseende är som en kraftfull charm:
Rubin och safir krona
Ovanför molnen genomborrade det azurblå!

Ryssland! i Batus onda dagar
Vem, vem till den mongoliska översvämningen
Byggde du inte dammen?
Vems, i spänd vilja, ja,
För betalning av slaveri, räddade Europa
Från Genghis Khans häl?

Men från skammens djupa djup,
Från mörkret av permanent förnedring,
Plötsligt, med ett ljust rop av en eld, -
Inte du, med en brännande stålblick,
Har stigit till dekretens suveränitet
Under Peters revolutions dagar?

Och återigen, i världsräkningens timme,
Andas genom kanonpiporna
Din eld har smuttat på ditt bröst, -
Allt framåt, landsledare,
Du kastade en fackla över mörkret,
Belyser vägen för folken.

Vad är vi för denna fruktansvärda makt?
Var är du, som vågar säga emot?
Var är du, vem kan känna rädsla?
Vi gör bara det du bestämmer
Vi - att vara med dig, vi - att berömma
Din storhet genom tiderna!

E. Asadov

Ryssland började inte med ett svärd
Det började med en lie och en plog.
Inte för att blodet inte är varmt
Men eftersom den ryska axeln
Aldrig i mitt liv har ilska berört...

Och pilar ringer slagsmål
De avbröt bara hennes vanliga arbete.
Inte konstigt att den mäktige Iljas häst
Sadlad var åkermarkens herre.

I händerna, glada bara från förlossningen,
Av god natur, ibland inte direkt
Vedergällningen ökade. Det är sant.
Men det fanns aldrig en törst efter blod.

Och om horderna segrade,
Förlåt, Ryssland, våra söners bekymmer.
Närhelst furstarnas stridigheter,
Hur horderna skulle ha blivit träffade i munkorgarna!

Men bara elakheten jublade förgäves.
Skämt med hjälten är kortlivade:
Ja, du kan lura en hjälte,
Men att vinna är redan en pipa!

Det skulle vara lika roligt
Hur, säg, att slåss med solen och månen.
Garantin för det är Lake Peipsi,
Floden Nepryadva och Borodino.

Och om teutonernas mörker il Batu
Hittade slutet i mitt hemland,
Det är det nuvarande stolta Ryssland
Stokrat är ännu vackrare och starkare!

Och i kampen med det hårdaste kriget
Hon lyckades övervinna helvetet.
Hjältestäderna är garanterade för honom
I fyrverkeriet en festlig kväll!

Och mitt land är alltid så starkt,
Att hon aldrig förnedrade någon.
När allt kommer omkring är vänlighet starkare än krig
Hur osjälviskhet är effektivare än ett stick.

Gryningen går upp, ljus och varm.
Och det kommer att vara så oförstörbart för alltid.
Ryssland började inte med ett svärd
Och därför är hon oövervinnerlig!

Månen är tvåhornig.
Fjädergräs glittrar.
Bela är kär.
Dammflugor.

Flygande, flock
Nattugglor -
Snyftar i fjärran
Tomma nätter.

Polarna börjar mörkna
Torra aspar;
Himlavalvet blir dumma...
Jag står ensam.

Här är en sömnig troll
Skakar till damm.
Här - ridsport, fot
Bär in drömmar.

Omtänksam gnager;
Vägen är förlorad.
Ingenting kan
Lämna tillbaka den.

Rostiga träsk:
Buskar, lampor
Tjocka örter
Tomma stubbar!

Heliga Ryssland ... Mitt Ryssland:
Ett ödmjukt ansikte, en martyrgloria ...
Jag tror på den rättfärdige Messias
Kommer att belöna ditt lidande!

Välsignade Maria
Hon öppnade sitt moderkort över dig!
Heliga Ryssland, mitt Ryssland,
Tyngd av ödet...

Jag tror att världen kommer att böja sina knän
Ser i en ångerfull bön:
Du är bördan av djävulens fångenskap
Du bär det! Holy ... av Destiny.

Heliga Ryssland ... Mitt Ryssland ..
Ett ödmjukt ansikte, en martyrgloria ...
Jag tror: rättfärdig Messias
Kommer att belöna ditt lidande!

Jag tror att jag kommer att ha styrkan
Vänta! – Vi behåller ljuset i våra själar!

Och om du har syndat mot honom,
Då ångrade du dig inför honom!

Dikter om hemlandet Blok
Ryssland

Återigen, som i gyllene år,
Tre utslitna remmar,
Och målade stickor fastnade
I lösa hjulspår...

Ryssland, fattiga Ryssland,
Jag har dina gråa hyddor,
Dina sånger blåser för mig, -
Som de första kärlekstårarna!

Jag vet inte hur jag ska tycka synd om dig
Och jag bär mitt kors med stor omsorg...
Vilken trollkarl vill du ha
Ge tillbaka rånskönheten!

Låt det lura och lura, -
Du kommer inte att gå vilse, du kommer inte att gå under,
Och bara vård kommer att grumlas
Dina vackra egenskaper...

Väl? Ytterligare ett bekymmer -
Med en tår är floden bullrigare
Och du är fortfarande densamma - en skog, men ett fält,
Ja, klänningen är mönstrad upp till ögonbrynen ...

Och det omöjliga är möjligt
Vägen är lång och lätt
När vägen lyser i fjärran
Omedelbar blick från under näsduken
När det ringer av en försiktig melankoli
Förarens döva sång! ..

Du är extraordinär i en dröm.
Jag rör inte dina kläder.

Och i hemlighet - du kommer att sova, Rus.

Ryssland, omgivet av floder
Och omgiven av vildmarker,
Med träsk och tranor,
Och med en trollkarls dunkla blick,

Var finns de olika folken
Från ände till ände, från dal till dal
Det finns nattdanser
Under skenet av brinnande byar.

Var är trollkarlarna med trollkarlarna
Spannmål förtrollar på fälten
Och häxor leker med djävlar
I vägens snöpelare.

Där snöstormen sveper fram våldsamt
Upp till taket - ömtåligt hus,
Och en tjej på en elak vän
Under snön skärper bladet.

Var är alla stigar och alla vägskäl
Utmattad med en levande käpp,
Och virvelvinden som susar i de kala spöna
Sjunger antikens legender ...

Så - jag lärde mig i min tupplur
Land kära fattigdom,
Och i sina trasor
Själar gömmer min nakenhet.

En sorglig, nattlig väg
Jag trampade till kyrkogården,
Och där, tillbringade natten på kyrkogården,
Han sjöng sånger länge.

Och han själv förstod inte, mätte inte,
Till vem jag dedikerade sånger
Vilken gud trodde du passionerat på?
Vilken typ av tjej han älskade.

Jag gungade min levande själ
Ryssland, i dina öppna ytor du
Och nu - hon har inte färgat
Inledande renlighet.

Jag slumrar - och bakom slumret finns en hemlighet,
Och Ryssland vilar i hemlighet.
Hon är extraordinär i drömmar,
Jag rör inte hennes kläder.

Dikter om Pushkins hemland
På Moskvas lugna stränder
Kyrkor krönta med kors
De förfallna kapitlen lyser
Över klostermurarna.
Runt om sträckte sig ut över kullarna
För evigt inte hackade lundar,
De har vilat där länge
Trevliga heliga reliker.

Hälsningar till dig, öde hörn,
Skydd av lugn, arbete och inspiration, Dikter om fosterlandet. By
Där mina dagar rinner av en osynlig ström
I lyckans och glömskans sköte.
Jag är din: Jag har bytt ut den onda gården mot cirkusen,
Lyxiga fester, kul, vanföreställningar
Till ekarnas fridfulla brus, till fältens tystnad,
För fri sysslolöshet, en vän av reflektioner.
Jag är din: Jag älskar den här mörka trädgården
Med sin svalka och färger,
Denna äng, lastad med doftande stenar,
Där ljusa bäckar i buskarna prasslar.
Rörliga bilder finns överallt framför mig:
Här ser jag två sjöar, azurblå slätter,
Där fiskarens segel ibland blir vitt
Bakom dem en rad av kullar och randiga fält,
Spridda hyddor i fjärran
På fuktiga stränder strövar flockar,
Ovins rök- och krylatakvarnar;
Överallt finns spår av belåtenhet och arbete ...
Jag är här, befriad från fåfänga bojor,
Jag lär mig att finna lycka i sanningen,
Med en fri själ att dyrka lagen,
Lyssna inte på den oupplysta skaran genom att mumla,
Var med och svara på en blyg bön
Och avundas inte ödet
En skurk eller en dåre – i felets storhet.

Tidernas orakel, jag frågar dig här!
I ståtlig avskildhet
Hör din glada röst.
Han driver lathet till sömns dyster,
Förlossningen ger upphov till en hetta i mig,
Och dina kreativa tankar
Djupet mognar i själen.
Men en fruktansvärd tanke här förmörkar själen:
Bland blommande fält och berg
Sorg mänsklighetens vän

I kontakt med

Det gamla huset där han föddes, den inhemska innergården där han tillbringade sin barndom, hittade sina första vänner, en skola som lärde honom att älska sitt land, att skydda det. Här är det, Ryssland - ett ofantligt land som gav liv, smekte och utbildade sina medborgare. Dikter om hemlandet, fyllda med oförklarlig styrka, stolthet och respekt, glorifierar skönheten i fält, skogar, floder, styrkan i folkets kärlek till sitt hemland, traditioner och dess historia.

Ladda ner:

Jag lämnade mitt hem...

Jag lämnade mitt hem
Ryssland lämnade det blå.

Värmer den gamla moderns sorg.

Guld groda måne
Bred ut på lugnt vatten.
Som en äppelblom, grått hår
Min fars skägg rann ut.

Jag kommer inte tillbaka snart, inte snart!
För en lång tid att sjunga och ringa snöstormen.
Behåller det blå Ryssland
En gammal lönn på ett ben.

Och jag vet att det finns glädje i honom

För den där gamla lönnen
Huvudet ser ut som mig.

Jag lämnade mitt hem
Ryssland lämnade det blå.
Tre stjärnor björkskog över dammen
Värmer den gamla moderns sorg.

Guld groda måne
Bred ut på lugnt vatten.
Som en äppelblom, grått hår
Min fars skägg rann ut.

Jag kommer inte tillbaka snart, inte snart!
För en lång tid att sjunga och ringa snöstormen.
Behåller det blå Ryssland
En gammal lönn på ett ben.

Och jag vet att det finns glädje i honom
Till dem som kysser regnets löv,
För den där gamla lönnen
Huvudet ser ut som mig.

S. Yesenin

Tänk bara på det, lyssna noga
I namnet "Ryssland!"
Den innehåller dagg och blått,
Och utstrålning och styrka.
Jag skulle bara ha en sak i ödet
frågade -
Så att återigen fienderna inte går till
Ryssland...

Tänk bara på det, lyssna noga
I namnet "Ryssland!"
Den innehåller dagg och blått,
Och utstrålning och styrka.
Jag skulle bara ha en sak i ödet
frågade -
Så att återigen fienderna inte går till
Ryssland...

Yuri Drunina

Det vi kallar fosterlandet

Vad kallar vi fosterlandet?
Huset där du och jag bor
Och björkar längs vilka
Vi går bredvid min mamma.

Vad kallar vi fosterlandet?
Ett fält med en tunn spikelet
Våra helgdagar och sånger
Varm kväll utanför fönstret.

Vad kallar vi fosterlandet?
Allt som vi vårdar i vårt hjärta
Och under den blåblå himlen
Ryska flaggan över Kreml.

Vad kallar vi fosterlandet?
Huset där du och jag bor
Och björkar längs vilka
Vi går bredvid min mamma.

Vad kallar vi fosterlandet?
Ett fält med en tunn spikelet
Våra helgdagar och sånger
Varm kväll utanför fönstret.

Vad kallar vi fosterlandet?
Allt som vi vårdar i vårt hjärta
Och under den blåblå himlen
Ryska flaggan över Kreml.

V. Stepanov

Det kommer att förändras så mycket att sonen ...

Det kommer att förändras så mycket att sonen,
Att ens en son inte vet?

Inga ljusbruna flätor,
Inte blå ögon...

Ryssland är en mamma
Heligt och synligt
Må din tomt vara stor!
Men behåll det unika
Hans mammas ljusa ansikte.

Det kommer att förändras så mycket att sonen,
Att ens en son inte vet?

Så han kommer att vänta på ett möte med henne,
Och plötsligt, titta, slog det till:
Inte samma ljuva tal från barndomen,
Inga ljusbruna flätor,
Inte blå ögon...

Ryssland är en mamma
Heligt och synligt
Må din tomt vara stor!
Men behåll det unika
Hans mammas ljusa ansikte.

N. Starshinov

Växer vid vägen
Gåsgräs
Och nära vägen -
Med vattenspår.
Och alla möjliga saker
Flyter i den:
Gömmer sig vid stranden
Sover längst ner:
Skalbaggar och iglar
Sländor, trollsländor
De vet inte resten
Dyk, dyk
Och små fiskar
De kommer till och med hit.
Och mormor Manya,
Jagar en get,
Sade,
Skydda dina ögon från solen:
– Jag lever i världen
I sjuttio år
Det bästa här är entih
Det finns inga platser i världen.

Växer vid vägen
Gåsgräs
Och nära vägen -
Med vattenspår.
Och alla möjliga saker
Flyter i den:
Gömmer sig vid stranden
Sover längst ner:
Skalbaggar och iglar
Sländor, trollsländor
De vet inte resten
Dyk, dyk
Och små fiskar
De kommer till och med hit.
Och mormor Manya,
Jagar en get,
Sade,
Skydda dina ögon från solen:
– Jag lever i världen
I sjuttio år
Det bästa här är entih
Det finns inga platser i världen.

G. Lebedeva

Smolensk och Tula, Kiev och Voronezh
Stolt över sin tidigare härlighet.

Det finns spår av det förflutna överallt.









Kallar fram vårt förflutna, leder

Smolensk och Tula, Kiev och Voronezh
Stolt över sin tidigare härlighet.
Där du inte kan röra vårt land med en stav, -
Det finns spår av det förflutna överallt.
Den gångna tiden ger oss skatter:
Gräv med en spade så hittar du överallt -
Här är en smidd stigbygel i Danzig,
Och där - en pil smidd i Horden.
Grävde ner mycket rostigt stål i marken
Alla som frossade på våra gäster!
Som ett monument står på en piedestal,
Så Ryssland stod på fiendens ben.
För oss, de vaksamma vakternas uråldriga härlighet,
Kallar fram vårt förflutna, leder
Så det på fiendens rostiga järn
Och hädanefter stod det ryska landet!

D. Kedrin

God morgon!

Solen gick upp över berget
Nattens mörker suddas ut av gryningen,
Äng i blommor, som målad ...
God morgon,
Fosterlandet!

Dörrarna knarrade högljutt,
De tidiga fåglarna sjöng
De argumenterar högt med tystnad ...
God morgon,
Fosterlandet!

Folk gick till jobbet
Bin fyller honungskakan med honung,
Det finns inga moln på himlen...
God morgon,
Fosterlandet!

Solen gick upp över berget
Nattens mörker suddas ut av gryningen,
Äng i blommor, som målad ...
God morgon,
Fosterlandet!

Dörrarna knarrade högljutt,
De tidiga fåglarna sjöng
De argumenterar högt med tystnad ...
God morgon,
Fosterlandet!

Folk gick till jobbet
Bin fyller honungskakan med honung,
Det finns inga moln på himlen...
God morgon,
Fosterlandet!

G. Ladonshchikov

ryskt hus

Golv i Taimyr och Anadyr.

Det värmer oss i den kalla vintern.

Det finns ytterligare sju tidszoner.

Ryssland är som en stor lägenhet.
Det finns fyra fönster och fyra dörrar:
Norr, väster, söder, öster.
Ovanför henne hänger ett himmelskt tak.

Lyxig matta täcker lägenheten
Golv i Taimyr och Anadyr.
Och solen bränner en miljard kilowatt,
För vårt hus är mörkt på sina ställen.

Och som det anstår varje lägenhet,
Det finns ett skafferi av Sibirien i den:
Där lagras olika lager av bär,
Och fisk och kött och kol och gas.

Och bredvid Rökrummet - Kurilryggen -
Det finns varmvattenkranar,
Nycklar bubblar vid Klyuchevskoy-kullen
(Gå och slå på varmvattnet!)

Det finns även tre svala bad i lägenheten:
Norra, Stilla havet och Atlanten.
Och en kraftfull spis av Kuzbass-systemet,
Det värmer oss i den kalla vintern.

Och här är ett kylskåp med namnet "Arctic",
Automatisering fungerar utmärkt i den.
Och till höger om den antika Kreml-klockan
Det finns ytterligare sju tidszoner.

Allt finns i det ryska huset för ett bekvämt liv,
Men det finns ingen ordning i den enorma lägenheten:

Här kommer en brand att bryta ut, där har röret runnit.
Sedan knackar högljutt grannar från hörnet.
Nu spricker väggarna, nu föll färgen,
Alaska föll av för tvåhundra år sedan
Taket har gått, horisonten har försvunnit ...
Återigen ombyggnad och återigen renovering.

Vad de bygger vet inte byggarna själva:
Först kommer de att bygga den, och sedan kommer de att bryta ner den.
Alla vill - omedelbart byggt så att
Izbu-Chum-Yarangu-Palace-Skyskrapa!

Vi är alla grannar och boende i vårt hus:
Vanliga boende, husförvaltare, byggare.
Och vad ska vi bygga nu i Ryssland? ..
Fråga din mamma och pappa om detta.

A. Usachev

Ryssland började inte med ett svärd!

Ryssland började inte med ett svärd


Men eftersom den ryska axeln

Och pilar ringer slagsmål

Inte konstigt att den mäktige Iljas häst

Av god natur, ibland inte direkt
Vedergällningen ökade. Det är sant.

Och om horderna segrade,
Förlåt, Ryssland, våra söners bekymmer.
Närhelst furstarnas stridigheter,

Ja, du kan lura en hjälte,

Garantin för det är Lake Peipsi,
Floden Nepryadva och Borodino.

Och om germanernas mörker il

Det är det nuvarande stolta Ryssland

Hon lyckades övervinna helvetet.
Hjältestäderna är garanterade för honom

Att hon aldrig förnedrade någon.

Gryningen går upp, ljus och varm.
Och det kommer att vara så oförstörbart för alltid.
Ryssland började inte med ett svärd
Och därför är hon oövervinnerlig!

Ryssland började inte med ett svärd
Det började med en lie och en plog,
Men eftersom blodet inte är varmt,
Men eftersom den ryska axeln
Aldrig i mitt liv har trots berört ..

Och pilar ringer slagsmål
De avbröt bara hennes vanliga arbete.
Inte konstigt att den mäktige Iljas häst
Sadeln var åkermarkens herre.

I händerna, glada bara från förlossningen,
Av god natur, ibland inte direkt
Vedergällningen ökade. Det är sant.
Men det fanns aldrig en törst efter blod,

Och om horderna segrade,
Förlåt, Ryssland, våra söners bekymmer.
Närhelst furstarnas stridigheter,
Hur skulle horderna träffas i munkorgarna!

Men bara elakheten jublade förgäves.
Skämt med hjälten är kortlivade;
Ja, du kan lura en hjälte,
Men att vinna är redan en pipa!

Det skulle vara lika roligt
Hur, säg, slåss med solen och månen,
Garantin för det är Lake Peipsi,
Floden Nepryadva och Borodino.

Och om germanernas mörker il
Batu hittade slutet i mitt hemland,
Det är det nuvarande stolta Ryssland
Stokrath är ännu vackrare och starkare!

Och i kampen med det hårdaste kriget
Hon lyckades övervinna helvetet.
Hjältestäderna är garanterade för honom
I fyrverkeriet en festlig kväll!

Och mitt land är alltid så starkt,
Att hon aldrig förnedrade någon.
När allt kommer omkring är vänlighet starkare än krig
Eftersom osjälviskhet är effektivare än ett stick,

Gryningen går upp, ljus och varm.
Och det kommer att vara så oförstörbart för alltid.
Ryssland började inte med ett svärd
Och därför är hon oövervinnerlig!

E. Asadov

Ryssland i hjärtat är ingen tillfällighet

Ryssland i hjärtat är ingen tillfällighet,
Jag gick den till fots.
Hon rasslar nycklar i mig,
Prasslande av vårbäckar
Skriker över bon med torn,
Hon blåser med ett herdehorn.

Ryssland! Jag är skyldig dig.
Ni är alla, som en kyrka, i klarsynt.

Levereras i en gemensam rick!

Jag tjänar dig dag och natt
Det som är svårt är ingenting.
Med sitt verbala mönster
Jag ligger på din panna!

Ryssland i hjärtat är ingen tillfällighet,
Jag gick den till fots.
Hon rasslar nycklar i mig,
Prasslande av vårbäckar
Skriker över bon med torn,
Hon blåser med ett herdehorn.

Ryssland! Jag är skyldig dig.
Ni är alla, som en kyrka, i klarsynt.
Med din hand, som en kärve, är jag bunden,
Levereras i en gemensam rick!

Jag tjänar dig dag och natt
Det som är svårt är ingenting.
Med sitt verbala mönster
Jag ligger på din panna!

Ryssland, Ryssland, Ryssland

Det finns ingen kant i världen vackrare
Det finns inget hemland i världen ljusare!
Ryssland, Ryssland, Ryssland, -
Vad kan ligga dig kärare i hjärtat?

Vem var din jämlika i styrka?
Vem som helst led nederlag!
Ryssland, Ryssland, Ryssland, -

Ryssland! Som en Bluebird
Vi tar hand om och hedrar dig,
Och om de bryter mot gränsen,
Vi skyddar dig med våra bröst!

Och om vi plötsligt fick frågan:
"Varför är landet kärt för dig?"

Som en kär mamma - en!

Det finns ingen kant i världen vackrare
Det finns inget hemland i världen ljusare!
Ryssland, Ryssland, Ryssland, -
Vad kan ligga dig kärare i hjärtat?

Vem var din jämlika i styrka?
Vem som helst led nederlag!
Ryssland, Ryssland, Ryssland, -
Vi är i sorg och lycka - med dig!

Ryssland! Som en Bluebird
Vi tar hand om och hedrar dig,
Och om de bryter mot gränsen,
Vi skyddar dig med våra bröst!

Och om vi plötsligt fick frågan:
"Varför är landet kärt för dig?"
- Ja, för för oss alla Ryssland,
Som en kär mamma - en!

V. Gudimov

Sedan tiden för Timur och Batu

Och grovt förödmjukat ditt folk.

Den stora tragedin är din


I bestialisk illvilja landets fader

Löften, svärd och hyckleri!

Vi hade ett land i Sovjetunionen -
Stor och stolt kraft.

Kontinuerliga skrikare och demagoger!

Och precis som det var nödvändigt att bryta upp


Och de tror inte ens att bli övervägda!

För att få en kraftfull kraft

Hon skingrade alltid mörkret,

Och från förbittring, från sorg och saknad

Jag vet inte om vi kommer att leva eller inte

När kommer dessa tider?

Du är alltid så tillitsfull, Ryssland,
Vilket faktiskt bara överraskar dig.
Sedan tiden för Timur och Batu
Du, listiga, plågades av onda krafter
Och grovt förödmjukat ditt folk.

Den stora tragedin är din
För andra gången kan världen knappast hitta:
Kommer du ihåg hur apanage prinsar,
I bestialisk illvilja landets fader
De förrådde fiender utan att ångra?!

Mina goda människor! Hur mycket led du
Från listiga intriger med ditt förtroende!
Det var ju ingen som kallade Rurik till Ryssland.
Han själv och hans trupp krossade Novgorod
Löften, svärd och hyckleri!

Och hur är det till exempel med det senaste förflutna?
Vilken ära, värdighet och ära?
Vi hade ett land i Sovjetunionen -
Stor och stolt kraft.

Men trots allt kan du inte tillåta det på något sätt,
Att leva ett land utan sorg och ångest!
Det fanns återigen "appanageprinsar"
Dock nej! Vilka "prinsar" det finns!
Kontinuerliga skrikare och demagoger!

Och precis som det var nödvändigt att bryta upp
Och ta bort all styrka och rikedom,
Så att nu är det inte vad man ska prata med henne,
Och de tror inte ens att bli övervägda!

Och hur mycket som skulle spenderas
Kraftfulla lagar, slå värre än en pinne,
För att få en kraftfull kraft
Till den grad att vara en ynklig följeslagare!

Ja, Ryssland litar alltid på. Det är så.
Men hur många gånger i historien har det hänt
Oavsett hur han bröt, oavsett hur tyranniserad fienden,
Hon skingrade alltid mörkret,
Som en Fenixfågel, återfödd igen!

Och i så fall, då, då och nu
Alla bra saker kommer säkert att hända
Och från förbittring, från sorg och saknad
Ryssland kommer inte att flyga i bitar!

Och timmen kommer, fastän den är fort, fastän den inte är fort,
När Ryssland står upp till sin fulla höjd.
Mäktig, från djupet till stjärnorna,
Och han kommer att kasta av sig affärspaketen från sina axlar!

Jag vet inte om vi kommer att leva eller inte
Tills dessa dagar, mina kära människor,
Men jag tror bestämt: ljuset kommer att lysa,
Men jag vet säkert: det kommer en väckelse!

När kommer dessa tider?
Det är inte för mig att döma. Men molnen kommer att spridas!
Och jag vet säkert: det var upplyst av sanningen,
Mitt land kommer fortfarande att synas för alla
Och stolt, och stor, och mäktig!

E. Asadov

Här gyllene bevingade Guds änglar

Och de vattnade jorden med heligt vatten,

Här fylls ett varmt fält med råg
Här plaskar gryningarna i ängarnas palmer.
Här gyllene bevingade Guds änglar
Ljusstrålarna kom ner från molnen.

Och de vattnade jorden med heligt vatten,
Och det blå utrymmet överskuggades av ett kors.
Och vi har inget hemland, förutom Ryssland -
Här är modern, här är templet, här är faderns hem.

P. Sinyavsky

Ja, dessa strålar kommer inte in!

Du blommade med en blå blomma.

På våren kysste hon mina ögonfransar.

Litanins blinda ord.

Imperious, sångböcker.

Jag hör ditt rop!

Du lyser fortfarande för mig!

Är allt detsamma för mig - vare sig en slav, en legosoldat
Eller kommer de bara kalla dig galen?
Du lyser ... jag ska ta en titt - och jag kommer att minnas lycka ..
Ja, dessa strålar kommer inte in!

Du är i min passion och i högtidliga lidanden,
Och i en kvinnas långsamma blick var ..
På fälten av ljus, kyla och oskuld,
Du blommade med en blå blomma.

Du körde hösten genom lundarna,
På våren kysste hon mina ögonfransar.
Du brukade upprepa efter diakonen i täppta kyrkor
Litanins blinda ord.

Du blommade med blixtar på sommaren bakom sädesfältet;
En vinterdag såg jag ditt ansikte i frost.
Du lutade dig över sidorna med mig på natten
Imperious, sångböcker.

Du var och kommer att vara .. Jag skapades på ett mystiskt sätt
Från dina molns glitter och dis.
När den stjärnklara natten plaskar över mig,
Jag hör ditt rop!

Du är i hjärtat, Ryssland! Du är målet och basen
Du är i sorlet av blod, i drömmarnas förvirring!
Och ska jag vandra i denna oförkomlighetstid?
Du lyser fortfarande för mig!

V. Nabokov

Ryssland, ni är en stormakt


Och du har inget annat sätt.

Vi är stolta över dina städer.

Den härliga huvudstaden kröner dig,
Och Petersburg håller historia.

Hur lite mer vet vi om dig.

Ryssland, ni är en stormakt
Dina vidder är oändligt stora.
Du har krönt dig själv med ära för alla åldrar.
Och du har inget annat sätt.

Sjöfångenskap kröner dina skogar.
En kaskad av åsar i bergen döljer drömmar.
Flodbäcken läker från törst,
Och den infödda stäppen kommer att föda bröd.

Vi är stolta över dina städer.
Stigen från Brest till Vladivostok är öppen.
Den härliga huvudstaden kröner dig,
Och Petersburg håller historia.

I din rikedoms land är strömmen outtömlig,
Vägen ligger till dina skatter.
Hur lite mer vet vi om dig.
Hur mycket vi måste lära oss.

I. Mordovina

Infödd bo

Låten Svalor
Över mitt fönster
Skulptera, skulptera ett bo ...
Jag vet, snart i det
Kycklingar kommer att dyka upp
De kommer att börja gråta
De kommer att bli föräldrar
Moshkara att bära.
Bebisarna kommer att flyga ut
På sommaren från boet
Flyg över världen
Men de alltid
Kommer att veta och minnas
Vad finns i hemlandet
Boet kommer att hälsa dem
Över mitt fönster.

Låten Svalor
Över mitt fönster
Skulptera, skulptera ett bo ...
Jag vet, snart i det
Kycklingar kommer att dyka upp
De kommer att börja gråta
De kommer att bli föräldrar
Moshkara att bära.
Bebisarna kommer att flyga ut
På sommaren från boet
Flyg över världen
Men de alltid
Kommer att veta och minnas
Vad finns i hemlandet
Boet kommer att hälsa dem
Över mitt fönster.

G. Ladonshchikov

Infödd natur

Låt oss skydda vår inhemska natur!
Och från vår omtänksamma kärlek.

Det kommer bara att bero på oss.
Glöm inte bort det nu.

Och låt den prisa livets lovsång
Natur!

Kom igen, vänner, oavsett väder
Låt oss skydda vår inhemska natur!
Och från vår omtänksamma kärlek.
Jorden kommer att bli rikare och vackrare!

Kom ihåg vuxna, kom ihåg barn!
Kom ihåg den där skönheten på planeten
Det kommer bara att bero på oss.
Glöm inte bort det nu.
Rädda planeten vid liv för människorna.
Och låt den prisa livets lovsång
Natur!

T. Petukhova

Fosterland

Kullar, skogar,
Ängar och åkrar -
Infödd, grön
Vårt land.
Land där jag skapade
Ditt första steg
Var kom den ut en gång
Till vägskälet.
Och jag insåg att det var det
Utvidgning av fält -
En del av det stora
Av mitt hemland.

Kullar, skogar,
Ängar och åkrar -
Infödd, grön
Vårt land.
Land där jag skapade
Ditt första steg
Var kom den ut en gång
Till vägskälet.
Och jag insåg att det var det
Utvidgning av fält -
En del av det stora
Av mitt hemland.

G. Ladonshchikov

Fosterland

Har sitt eget hemland
Vid bäcken och vid kranen.
Och du och jag har det -
Och födelselandet är ett.

Har sitt eget hemland
Vid bäcken och vid kranen.
Och du och jag har det -
Och födelselandet är ett.

P. Sinyavsky

De väljer inte sitt hemland...

De väljer inte sitt hemland.
Börjar se och andas
Hemland i världen tas emot
Lika oföränderliga som far och mor.
Dagarna var gråa, lutande ...
Gatukrita för dåligt väder...
Jag föddes på hösten i Ryssland,
Och Ryssland accepterade mig.
Hemland! Och glädje och sorg
De förenades oupplösligt i den.

Du var min allierade.
Hemland! Öm än den första smekningen
Du lärde mig att ta hand om dig
Pushkins gyllene berättelser.
Gogols fängslande tal,
Klar, rymlig natur,

Sann frihet och frihet,

Jag fick mig att dricka rastlöst blod
Vid vattnet i en levande källa
Som frost, bränd av kärlek
Rysk galen kille.
Jag älskar böljande åskväder
Knäckig och böljande frost
Klibbiga livgivande tårar
Morgonglänsande björkar
Namnlösa floder av izluka.
Tysta kvällsfält;
Jag når ut till dig
Mitt hemland är ett.

De väljer inte sitt hemland.
Börjar se och andas
Hemland i världen tas emot
Lika oföränderliga som far och mor.
Dagarna var gråa, lutande ...
Gatukrita för dåligt väder...
Jag föddes på hösten i Ryssland,
Och Ryssland accepterade mig.
Hemland! Och glädje och sorg
De förenades oupplösligt i den.
Hemland! Förälskad. I strid och tvist
Du var min allierade.
Hemland! Öm än den första smekningen
Du lärde mig att ta hand om dig
Pushkins gyllene berättelser.
Gogols fängslande tal,
Klar, rymlig natur,
Horisont för hundratals mil runt,
Sann frihet och frihet,
Den omtänksamma handen är en diskret gest.
Jag fick mig att dricka rastlöst blod
Vid vattnet i en levande källa
Som frost, bränd av kärlek
Rysk galen kille.
Jag älskar böljande åskväder
Knäckig och böljande frost
Klibbiga livgivande tårar
Morgonglänsande björkar
Namnlösa floder av izluka.
Tysta kvällsfält;
Jag når ut till dig
Mitt hemland är ett.

M. Aliger

Ibland utsliten, ringer knappt

Går genom livet som en soldat

Ja, exakt på olika sätt, som när,

Jag skulle förmodligen säga:
– Hon är som min mamma!

Och sedan såg jag dig annorlunda,


Min första lärare.

När jag följde din pekare

Du, skällande, ler plötsligt

Och dömt att blunda?

Sländorna pratade med myggorna:

– Det är synd.. Fortfarande ung!

Med en korg, aloe från hallon.

Hon tittade och förstod allt:

Berusad av bröd och mjölk
Jag har länge sett på långt håll

Vem är du som kom för att hjälpa mig?


Eller taigaskogarnas "älskarinna"?

Jag är överallt, jag känner omedelbart igen dig-

Vad synd för mig att våra stolta ord
"Makt", "Fosterland" och "Fäderland"
Ibland utsliten, ringer knappt
I en enkel ordbok över vardagen,

Jag syndade inte med denna pratsamma.
Går genom livet som en soldat
Jag har bara älskat dig från födseln
Blyg, tyst och väldigt helig.

Vad har du alltid varit för mig?
Förmodligen olika vid olika tidpunkter.
Ja, exakt på olika sätt, som när,
Men för alltid min och alltid vacker!

Om fem barfotaår
Världen är en gata, fotboll,
Sabel, ja, den blå ormen är triangulär,
Ja, en duva som river genom gryningen.

Och om då jag har ca
De frågade: hur representerar jag mitt hemland?
Jag skulle förmodligen säga:
– Hon är som min mamma!

Och sedan såg jag dig annorlunda,
I visselpipan av snöstormen Ural dagar,
Tunn, strikt, med en stor fläta -
Min första lärare.

Livet öppnade sig nästan som i en saga,
Där varje minut finns en annan bredd,
När jag följde din pekare
Högre och längre in i den stora världen!

Hända, jag kommer att göra dig arg ibland-
Du, skällande, ler plötsligt
Och du säger och gnuggar min framlock med din hand:
- Okej. Låt oss räta ut, vän!

Kommer du ihåg mötet i taigalandet,
När, förlorad, nästan utmattad,
Jag satte mig på en gammal torr död ved
Och dömt att blunda?

Sympatiskt prasslade cedrarna runt
Sländorna pratade med myggorna:
- Släpade efter den barnsliga svampartellen ..
– Det är synd.. Fortfarande ung!

Och här, som från en Surikov-målning,
Lysande av din egen skönhet
Du tog ett steg och flyttade buskarna lätt,
Med en korg, aloe från hallon.

Hon tittade och förstod allt:
-Är du urban? .. Tja, ja, det händer ..
Vi har våra egna, förstår du, de går vilse,
Nu går vi! - Och hon gav mig sin hand.

Och när jag satt i korsningen på det skramlande tåget,
Berusad av bröd och mjölk
Jag har länge sett på långt håll
Du som står i gryningen upp till midjan ..

Vem är du som kom för att hjälpa mig?
Även nu är det svårt för mig att komma på det:
Du var verkligen en jägmästardotter
Eller taigaskogarnas "älskarinna"?

Men oavsett var jag var
Och hur han än levde både nu och förr,
Jag är överallt, jag känner omedelbart igen dig-
Din röst, dina händer, ditt leende,
I vilka kläder du än skulle synas!

E. Asadov

O envisa tunga!
Vad skulle bara vara en man,
Förstå, han sjöng framför mig:
– Ryssland, mitt hemland!

Men också från Kalugabacken
Hon öppnade upp för mig -
Dal är ett avlägset land!
Främmande land, mitt hemland!

Dal, född som smärta,
Så hemland och så
Sten som finns överallt, genom hela
Dal - jag bär allt med mig!

Avståndet som fick mig att närma mig
Dahl, som sa: ”Kom tillbaka

Tar upp mig från stolarna!

Inte konstigt, vattenduvor,
Jag slängde långt i pannan.

Du! Jag kommer att tappa min hand, -
Åtminstone två! Jag kommer att skriva under med mina läppar
På kvarteret: mitt lands stridigheter -
Stolthet, mitt hemland!

O envisa tunga!
Vad skulle bara vara en man,
Förstå, han sjöng framför mig:
– Ryssland, mitt hemland!

Men också från Kalugabacken
Hon öppnade upp för mig -
Dal är ett avlägset land!
Främmande land, mitt hemland!

Dal, född som smärta,
Så hemland och så
Sten som finns överallt, genom hela
Dal - jag bär allt med mig!

Avståndet som fick mig att närma mig
Dahl, som sa: ”Kom tillbaka
Hem!". Från alla - till bergsstjärnorna -
Tar upp mig från stolarna!

Inte konstigt, vattenduvor,
Jag slängde långt i pannan.

Du! Jag kommer att tappa min hand, -
Åtminstone två! Jag kommer att skriva under med mina läppar
På kvarteret: mitt lands stridigheter -
Stolthet, mitt hemland!

M. Tsvetaeva

Vår,
glad,
Evig,
Bra,
Traktor
plöjde,
Lycka
sådd -
Allt framför hennes ögon
Från söder
norr ut!
Söta hemlandet,
Fosterlandet är ljusbrunt,
Fredlig-fredlig
rysk-ryska...

Vår,
glad,
Evig,
Bra,
Traktor
plöjde,
Lycka
sådd -
Allt framför hennes ögon
Från söder
norr ut!
Söta hemlandet,
Fosterlandet är ljusbrunt,
Fredlig-fredlig
rysk-ryska...

V. Semernin

Så långt borta
I den där Don-byn

Varje vass innehåller ett bi ...

Hemland!
Enkelt och bra.


Du tittade strängt på mig...

Och då,
Kallar till de hårda länderna,


På den tunna, unga jag.

Jag har inte druckit mjölk på många år.
Bara du, mitt land,
Jag trodde inte
Att jag har förändrat något för dig.

Jag gick igenom allt:
Svåra vägar
En ond förtal och bitter olycka

En dammig svan i ett dike.

Jag är med dig igen
Marken är rymlig,
Där bakom kilen på det gamla stubben

Mitt hemland är tyst;

Där hänger över kojan
Månaden är röd;


Varje vass innehåller ett bi ...

Jag minns: i skuggan av gamla körsbär
Så långt borta
I den där Don-byn
Bin levde i vasstak -
Varje vass innehåller ett bi ...

Hemland!
Enkelt och bra.
I tidig barndom, för att undvika problem,
Forntida Archangelsk ansikten
Du tittade strängt på mig...

Och då,
Kallar till de hårda länderna,
Där du inte hittar grönt på våren,
Livet har hopat sig med ett stopp
På den tunna, unga jag.

Jag grävde malm i norr.
Jag har inte druckit mjölk på många år.
Bara du, mitt land,
Jag trodde inte
Att jag har förändrat något för dig.

Jag gick igenom allt:
Svåra vägar
En ond förtal och bitter olycka
För att röra fingrarna igen
En dammig svan i ett dike.

Jag är med dig igen
Marken är rymlig,
Där bakom kilen på det gamla stubben
Under berget ligger byn Podgornoye -
Mitt hemland är tyst;

Där hänger över kojan
Månaden är röd;
Där i ett genomskinligt viktlöst dis
Bin sover under ett vasstak -
Varje vass innehåller ett bi ...

A. Zhigulin

Det är djupare än haven, högre än himlen!

Mamma och pappa, grannar, vänner.

Solig kanin i handflatan,
Syrenbuske utanför fönstret
Och en mullvad på kinden -
Detta är också fosterlandet.

Fosterland är ett stort, stort ord!
Låt det inte ske några mirakel i världen
Om du säger detta ord med en själ,
Det är djupare än haven, högre än himlen!

Den passar exakt halva världen:
Mamma och pappa, grannar, vänner.
Kära stad, kära lägenhet,
Mormor, skolan, kattungen ... och jag.

Solig kanin i handflatan,
Syrenbuske utanför fönstret
Och en mullvad på kinden -
Detta är också fosterlandet.

T. Bokova

Om de säger ordet "Fosterland"
Omedelbart i minnet stiger
Gammalt hus, vinbär i trädgården,
Tjock poppel vid grinden.

Vid ån en skygg björk
Och en kamomillkulle...
Och andra kommer säkert ihåg
Hans egen innergård i Moskva ...

De första båtarna ligger i pölarna,
Fotstamp ovanför repet
Och en stor grannfabrik
Högt glatt pip.

Eller stäppen är röd från vallmo,
Gyllene jungfruland ...
Hemlandet är annorlunda
Men vi har alla en!

Om de säger ordet "Fosterland"
Omedelbart i minnet stiger
Gammalt hus, vinbär i trädgården,
Tjock poppel vid grinden.

Vid ån en skygg björk
Och en kamomillkulle...
Och andra kommer säkert ihåg
Hans egen innergård i Moskva ...

De första båtarna ligger i pölarna,
Fotstamp ovanför repet
Och en stor grannfabrik
Högt glatt pip.

Eller stäppen är röd från vallmo,
Gyllene jungfruland ...
Hemlandet är annorlunda
Men vi har alla en!

Z. Alexandrova

Hemland

I ett stort öppet utrymme
Innan gryningens tid
Den scharlakansröda gryningen uppstod
Över hemlandet.

Varje år vackrare och vackrare
Kära länder...
Bättre än vårt hemland
Inte i världen, vänner!

I ett stort öppet utrymme
Innan gryningens tid
Den scharlakansröda gryningen uppstod
Över hemlandet.

Varje år vackrare och vackrare
Kära länder...
Bättre än vårt hemland
Inte i världen, vänner!

A. Prokofiev

På min bild
Ett fält med spikelets
Kyrka på kullen
Nära molnen.
På min bild
Mamma och vänner
På min bild
Mitt fosterland.

På min bild
Gryningens strålar
Grove och flod,
Solen och sommaren.
På min bild
Strömmens sång
På min bild
Mitt fosterland.

På min bild
Tusenskönor har vuxit
Galopperar längs leden
Ryttare
På min bild
Rainbow och jag
På min bild
Mitt fosterland.

På min bild
Mamma och vänner
På min bild
Strömmens sång
På min bild
Rainbow och jag
På min bild
Mitt fosterland.

På min bild
Ett fält med spikelets
Kyrka på kullen
Nära molnen.
På min bild
Mamma och vänner
På min bild
Mitt fosterland.

På min bild
Gryningens strålar
Grove och flod,
Solen och sommaren.
På min bild
Strömmens sång
På min bild
Mitt fosterland.

På min bild
Tusenskönor har vuxit
Galopperar längs leden
Ryttare
På min bild
Rainbow och jag
På min bild
Mitt fosterland.

På min bild
Mamma och vänner
På min bild
Strömmens sång
På min bild
Rainbow och jag
På min bild
Mitt fosterland.

P. Sinyavsky

Hej Ryssland

Hej, Ryssland är mitt hemland!

Och det är ingen sång, men jag hör tydligt

Hej, Ryssland är mitt hemland!

Jag ger inte upp för alla herrgårdar

Så lugnt i mitt rum

Och andades härlig forntid,

Hej, Ryssland är mitt hemland!
Starkare än stormar, starkare än någon vilja

Kärlek till dig, koja i ett azurblått fält.

Hej, Ryssland är mitt hemland!
Hur glad jag är under ditt lövverk!
Och det är ingen sång, men jag hör tydligt
Körsång av osynliga sångare ...

Som om vinden drev mig längs den,
Över hela jorden - i byar och huvudstäder!
Jag var stark, men vinden var starkare
Och jag kunde inte sluta någonstans.

Hej, Ryssland är mitt hemland!
Starkare än stormar, starkare än någon vilja
Kärlek till dina lador vid stubben,
Kärlek till dig, koja i ett azurblått fält.

Jag ger inte upp för alla herrgårdar
Eget lågt hus med nässlor under fönstret.
Så lugnt i mitt rum
Solen gick ner på kvällarna!

Liksom allt rymd, himmelskt och jordiskt,
Jag andades in genom fönstret med lycka och frid,
Och andades härlig forntid,
Och han gladde sig under skyfallen och värmen! ..

Hej, Ryssland är mitt hemland!
Starkare än stormar, starkare än någon vilja
Kärlek till dina tranor, Ryssland,
Kärlek till dig, koja i ett azurblått fält.

N. Rubtsov

Hej på dig, mitt hemland,
Med dina mörka skogar
Med din stora flod
Och oändliga fält!

Hej på er, kära människor,
Arbetets outtröttliga hjälte,
Mitt i vinter- och sommarvärmen!
Hej på dig, mitt hemland!

Hej på dig, mitt hemland,
Med dina mörka skogar
Med din stora flod
Och oändliga fält!

Hej på er, kära människor,
Arbetets outtröttliga hjälte,
Mitt i vinter- och sommarvärmen!
Hej på dig, mitt hemland!

S. Drozhzhin

Vackert namn - Ryssland

Så vackert namn - Ryssland!

Vilket vackert namn - Ryssland!
Vi är snälla och starkare med detta namn.
I den finns hoppets vind och frontens dagar,
Och björkarnas prasslande och tranornas sorg.

Åren går över mitt land.
Åren går över stora öden
Och om vi är värda något i livet,
Detta är bara för att vi är i hjärtat med dig.

Så vackert namn - Ryssland!
Den överbelastade skogen och tystnaden på fälten.
Jag bar detta namn i mitt hjärta,
När jag skildes med mitt Ryssland.

Så vackert namn - Ryssland!
Hon gav oss sin snälla karaktär.
Hela mitt liv har jag bara bett ödet om en sak,
Så att Ryssland för alltid är lyckligt.

A. Dementyev

Ärans sång

Hejdå bra
Flerspråkig
Broderlig ryska
Folkets familj.

Håll dig omgiven
Väpnad
Ett gammalt fäste
Det gråa Kreml!

Hej älskling
Orubblig
Bannerstreaming
Förnuftets ljus!

Härliga farfar,
Modiga barnbarn
Vänlig ryss
Folkets familj.

Stärk med segrar
Utvidga vetenskaperna,
Evigt oförgänglig
Ära land!

Hejdå bra
Flerspråkig
Broderlig ryska
Folkets familj.

Håll dig omgiven
Väpnad
Ett gammalt fäste
Det gråa Kreml!

Hej älskling
Orubblig
Bannerstreaming
Förnuftets ljus!

Härliga farfar,
Modiga barnbarn
Vänlig ryss
Folkets familj.

Stärk med segrar
Utvidga vetenskaperna,
Evigt oförgänglig
Ära land!

Återigen tänkte jag på fosterlandet

Återigen tänkte jag på fosterlandet,
Där quinoa fryser i dagg,

Stjärnan blir kall på morgonen.

Det finns svarta skuggor i ekskogen
Och en vit trädgård ovanför stranden.
Och du behöver inte tänka på berömmelse
Och lyssna på hur löven flyger...

Det finns röda vassbuskar,
Förmodligen känt med säkerhet
Är vår själ odödlig?

Återigen tänkte jag på fosterlandet,
Där quinoa fryser i dagg,
Var i den gamla mossiga brunnen
Stjärnan blir kall på morgonen.

Det finns svarta skuggor i ekskogen
Och en vit trädgård ovanför stranden.
Och du behöver inte tänka på berömmelse
Och lyssna på hur löven flyger...

Där är floden lika klar som barndomen.
Det finns röda vassbuskar,
Förmodligen känt med säkerhet
Är vår själ odödlig?

A. Zhigulin

Åh, Ryssland! Landet har ett svårt öde ...

Åh, Ryssland!
Landet har ett svårt öde ...
Jag har dig, Ryssland,
Som ett hjärta, ensam.
Jag ska berätta för en vän också
Jag ska också berätta för fienden -
Utan dig,
Som utan hjärta
Jag kan inte leva...

Åh, Ryssland!
Landet har ett svårt öde ...
Jag har dig, Ryssland,
Som ett hjärta, ensam.
Jag ska berätta för en vän också
Jag ska också berätta för fienden -
Utan dig,
Som utan hjärta
Jag kan inte leva...

Yuri Drunina

Om fosterlandet, bara om fosterlandet

En melodi full av ljus och tårar?
Om fosterlandet, bara om fosterlandet.

Längtar du efter fåglar som flyger iväg till vintern?
Om fosterlandet, bara om fosterlandet.

Hemland, bara hemland.


Hemland, ljuva hemland.

Om fosterlandet, bara om fosterlandet.

Och de bästa låtarna är dina och mina -
Om fosterlandet, bara om fosterlandet ...

Och mina tankar och mina böner -
Om fosterlandet, bara om fosterlandet.

Vad handlar denna sång av gråtande björkar om,
En melodi full av ljus och tårar?
Om fosterlandet, bara om fosterlandet.
Det som ligger bortom de kalla granitgränserna
Längtar du efter fåglar som flyger iväg till vintern?
Om fosterlandet, bara om fosterlandet.

I stunder av sorg, i tider av motgångar
Vem kommer att älska oss och vem kommer att rädda oss?
Hemland, bara hemland.
Vem i den bittra kylan behöver vi värma
Och i svåra dagar ska vi ångra oss?
Hemland, ljuva hemland.

När vi åker på interstellär flygning
Vad sjunger vårt jordiska hjärta om?
Om fosterlandet, bara om fosterlandet.
Vi lever i godhetens och kärlekens namn,
Och de bästa låtarna är dina och mina -
Om fosterlandet, bara om fosterlandet ...

Under gassande sol och snöigt damm
Och mina tankar och mina böner -
Om fosterlandet, bara om fosterlandet.

R. Gamzatov

Vad heter mitt hemland?
Jag ställer mig en fråga.
Floden som slingrar sig bakom husen

Den där höstbjörken där borta?
Eller vårdroppar?
Eller kanske en regnbågsremsa?
Eller en frostig vinterdag?

Men det kommer att bli en bagatell
Utan mammas söta vård,
Och utan vänner är allt inte så för mig.

Så det är vad som kallas fosterlandet!
Så att du alltid är sida vid sida

Vem behöver mig själv!

Vad heter mitt hemland?
Jag ställer mig en fråga.
Floden som slingrar sig bakom husen
Eller en buske med lockiga röda rosor?

Den där höstbjörken där borta?
Eller vårdroppar?
Eller kanske en regnbågsremsa?
Eller en frostig vinterdag?

Allt som har varit nära sedan barndomen?
Men det kommer att bli en bagatell
Utan mammas söta vård,
Och utan vänner är allt inte så för mig.

Så det är vad som kallas fosterlandet!
Så att du alltid är sida vid sida
Alla som stöttar kommer att le
Vem behöver mig själv!

E. Trutneva

Åh, fosterlandet!

Åh, fosterlandet! I svagt sken
Jag fångar med orolig blick
Dina gläntor, skogarna -
Allt jag älskar utan minne:

Och prasslet från den vita stamlunden,
Och den blå röken i fjärran är tom,

Och en låg kulle med en stjärna ...

Mina klagomål och förlåtelse
Bränna som gamla skäggstubbar.
I dig ensam - och tröst,
Och min healing.

Åh, fosterlandet! I svagt sken
Jag fångar med orolig blick
Dina gläntor, skogarna -
Allt jag älskar utan minne:

Och prasslet från den vita stamlunden,
Och den blå röken i fjärran är tom,
Och ett rostigt kors över klocktornet
Och en låg kulle med en stjärna ...

Mina klagomål och förlåtelse
Bränna som gamla skäggstubbar.
I dig ensam - och tröst,
Och min healing.

A. Zhigulin

Ett enormt land

Om lång-lång-lång
Flyg oss på planet
Om lång-lång-lång
Vi borde titta på Ryssland,
Sen får vi se
Och skogar och städer,
Havsvidder
Band av floder, sjöar, berg ...

Vi kommer att se ett avstånd utan kant
Tundra där våren ringer
Och då kommer vi att förstå vad,
Vårt hemland är stort
Ett enormt land.

Om lång-lång-lång
Flyg oss på planet
Om lång-lång-lång
Vi borde titta på Ryssland,
Sen får vi se
Och skogar och städer,
Havsvidder
Band av floder, sjöar, berg ...

Vi kommer att se ett avstånd utan kant
Tundra där våren ringer
Och då kommer vi att förstå vad,
Vårt hemland är stort
Ett enormt land.

V. Stepanov

Vårt fosterland

Och vacker och rik
Vårt fosterland, killar.
Lång bilresa från huvudstaden
Till någon av dess gränser.

Allt runt omkring är eget, kära:
Berg, stäpper och skogar:
Floderna är glittrande blå,
Blå himmel.

Varje stad
Till hjärtat av vägen,
Varje hus på landet är kärt.
Allt i strider togs en gång
Och stärkt av jobbet!

Och vacker och rik
Vårt fosterland, killar.
Lång bilresa från huvudstaden
Till någon av dess gränser.

Allt runt omkring är eget, kära:
Berg, stäpper och skogar:
Floderna är glittrande blå,
Blå himmel.

Varje stad
Till hjärtat av vägen,
Varje hus på landet är kärt.
Allt i strider togs en gång
Och stärkt av jobbet!

G. Ladonshchikov

Mitt fosterland

Jag ska rita åkrarna och flodens orm.

Jag tar en penna, ritar ett hus
Jag ska rita himlen och solen ovanför den.
För att göra det varmt för dem som bor i huset,
Jag ska rita en pipa, rök ringlar ut ur den.

Jag tar en penna, ritar blommor
Jag ska rita runt buskar och träd.
Att alltid ha friskhet i denna trädgård,
Jag kommer att dra regn från omtänksamma händer.

Jag tar en penna, ritar en skog
Jag ska rita åkrarna och flodens orm.
Att ha lugn och ro på denna jord,
Jag ska rita hur en duva flyger på himlen.

T. Travnik

Moskva, Ryssland

Två ord: Moskva och Ryssland, -
Två samtal: Ryssland - Moskva, -
Vem jag än frågar på jorden
Alla känner till dessa ord! ...

Ryssland började med Moskva,

Moskva försvarade sig från fiender,
Moskva prunkade från ansiktet ...

Men lite uthärdade hon
Ändlösa räder och problem!
Men envis styrka växte sig starkare
Moskvas folkskapare.

Jag led, brände, tömde -
Du kommer inte att hitta ett svar på ett rop -
Och återigen glittrade det, glittrade,
Glömma allt ont till slut.

Folk flockades under hennes vingar,
Jag gick upp för stora mödor
Och igen - bostadshus,
Och återigen - handelsled.

Vi kan konkurrera med våld,
Vi letar inte efter någon annans goda, -
Hans egen för att övermanna rikedom,
Att höja din egen till berget!

Två ord: Moskva och Ryssland, -
Två samtal: Ryssland - Moskva, -
Vem jag än frågar på jorden
Alla känner till dessa ord! ...

Ryssland började med Moskva,
Som en svankyckling - från en brud.
Moskva försvarade sig från fiender,
Moskva prunkade från ansiktet ...

Men lite uthärdade hon
Ändlösa räder och problem!
Men envis styrka växte sig starkare
Moskvas folkskapare.

Jag led, brände, tömde -
Du kommer inte att hitta ett svar på ett rop -
Och återigen glittrade det, glittrade,
Glömma allt ont till slut.

Folk flockades under hennes vingar,
Jag gick upp för stora mödor
Och igen - bostadshus,
Och återigen - handelsled.

Vi kan konkurrera med våld,
Vi letar inte efter någon annans goda, -
Hans egen för att övermanna rikedom,
Att höja din egen till berget!

Mitt hemområde

Jag går ut på balkongen -
Jag ser en park och en stadion
Bio, bibliotek,
Kyrka, klinik, apotek,
Musikskola,
Kontoren är speglade.
Och även ispalatset
Och köpcentret är nytt
Och ditt gymnasium
Där jag studerar med fantasi.
Jag går ut på balkongen -
Hej,
Mitt hemområde!

Jag går ut på balkongen -
Jag ser en park och en stadion
Bio, bibliotek,
Kyrka, klinik, apotek,
Musikskola,
Kontoren är speglade.
Och även ispalatset
Och köpcentret är nytt
Och ditt gymnasium
Där jag studerar med fantasi.
Jag går ut på balkongen -
Hej,
Mitt hemområde!

A. Smetanin

Mitt hus ligger i skogen
Bland blåbärsbälten.
Bland åkrarna, bland vägarna
Du hittar hans tröskel.

Bland underjordiska källor
Där solen slår ur sina bojor
Bland hartset, bland eklundarna
Den står bland de doftande örterna.

En stjärna föll över dammen
Och han var vän med henne i en månad.
Trots att jag aldrig varit där
Men bara där – jag bodde.

Mitt hus ligger i skogen
Bland blåbärsbälten.
Bland åkrarna, bland vägarna
Du hittar hans tröskel.

Bland underjordiska källor
Där solen slår ur sina bojor
Bland hartset, bland eklundarna
Den står bland de doftande örterna.

En stjärna föll över dammen
Och han var vän med henne i en månad.
Trots att jag aldrig varit där
Men bara där – jag bodde.

Han sa: "Kom hit,

Lämna Ryssland för alltid.
Jag ska tvätta blodet från dina händer,
Jag ska ta bort den svarta skammen från mitt hjärta
Jag kommer att täcka med ett nytt namn
Smärtan av nederlag och förseelser."

Men likgiltig och lugn
Jag stängde öronen med händerna
Så att detta ovärdiga tal
Den sorgsna anden var inte orenad.

Jag hade en röst. Han ringde bekvämt
Han sa: "Kom hit,
Lämna ditt land dövt och syndigt
Lämna Ryssland för alltid.
Jag ska tvätta blodet från dina händer,
Jag ska ta bort den svarta skammen från mitt hjärta
Jag kommer att täcka med ett nytt namn
Smärtan av nederlag och förseelser."

Men likgiltig och lugn
Jag stängde öronen med händerna
Så att detta ovärdiga tal
Den sorgsna anden var inte orenad.

A. Akhmatova

Bättre inget hemland

Zhura-zhura-kran!
Han flög hundra länder.
Jag flög runt, jag gick runt
Vingar, ben arbetade.

Vi frågade kranen:
– Var är den bästa marken? -
Han svarade och flög förbi:
– Det finns inget bättre hemland!

Zhura-zhura-kran!
Han flög hundra länder.
Jag flög runt, jag gick runt
Vingar, ben arbetade.

Vi frågade kranen:
– Var är den bästa marken? -
Han svarade och flög förbi:
– Det finns inget bättre hemland!

P. Voronko

Den bästa någonsin

ryskt land, mitt land,
Kära öppna ytor!
Vi har floder och åkrar
Hav, skogar och berg.

Vi har både norr och söder.
Trädgårdar blommar i söder.
I norr är det snö runt om -
Det är kallt väder och snöstormar.

Månen tittar genom fönstret.
Fjärran Östern vid samma timme
Går upp möter solen.

Från gräns till gräns
Och snabbtåget rakt fram
En vecka kommer inte.

Ord hörs på radion -
Den långa resan är inte svår för dem.
Din välbekanta röst, Moskva,
Hörs av människor överallt.

Och vi är alltid glada att höra
Om vårt fridfulla liv.
Vad lyckliga vi lever
I ditt eget hemland!

Nationer är som en familj
Även om deras språk är annorlunda.
Alla är döttrar och söner
Ditt vackra land.

Och alla har ett hemland.
Hej på dig och ära,
Oövervinnerligt land
ryska staten!

Översättning från ukrainska
Z. Alexandrova

ryskt land, mitt land,
Kära öppna ytor!
Vi har floder och åkrar
Hav, skogar och berg.

Vi har både norr och söder.
Trädgårdar blommar i söder.
I norr är det snö runt om -
Det är kallt väder och snöstormar.

De går och lägger sig i Moskva nu,
Månen tittar genom fönstret.
Fjärran Östern vid samma timme
Går upp möter solen.

Ryskt land, vad bra du är!
Från gräns till gräns
Och snabbtåget rakt fram
En vecka kommer inte.

Ord hörs på radion -
Den långa resan är inte svår för dem.
Din välbekanta röst, Moskva,
Hörs av människor överallt.

Och vi är alltid glada att höra
Om vårt fridfulla liv.
Vad lyckliga vi lever
I ditt eget hemland!

Nationer är som en familj
Även om deras språk är annorlunda.
Alla är döttrar och söner
Ditt vackra land.

Och alla har ett hemland.
Hej på dig och ära,
Oövervinnerligt land
ryska staten!

Översättning från ukrainska
Z. Alexandrova

N. Zabila

Ursprungsland

En glad skog, inhemska fält,
Floder som slingrar sig, en blommande sluttning,

Och melodisk klocka.

Jag går samman.

Mitt kära land
Min kärlek.

En glad skog, inhemska fält,
Floder som slingrar sig, en blommande sluttning,
Kullar och byar, ledigt utrymme
Och melodisk klocka.

Med ditt leende, med ditt andetag
Jag går samman.
Gränslös, bevarad av Kristus,
Mitt kära land
Min kärlek.

M. Pozharova

Vad vårt fosterland är!

Trädgårdarna står, vilsna i tankar.
Vilket smart hemland,
Hon är själv som en underbar trädgård!

Floden leker med krusningar,
I den är fisken helt gjord av silver,
Vilket rikt hemland,
Räkna inte henne bra!

En lugn våg springer
De vidsträckta fälten smeker ögat.
Vilket lyckligt hemland
Och denna lycka är allt för oss!

Ett äppelträd blommar över en stilla flod.
Trädgårdarna står, vilsna i tankar.
Vilket smart hemland,
Hon är själv som en underbar trädgård!

Floden leker med krusningar,
I den är fisken helt gjord av silver,
Vilket rikt hemland,
Räkna inte henne bra!

En lugn våg springer
De vidsträckta fälten smeker ögat.
Vilket lyckligt hemland
Och denna lycka är allt för oss!

Och dagen för den militära fyren är hård, -
Om du är en plogman,
Ge henne allt, som Minin,
Var hennes Suvorov,
Kohl du är en krigare.

I testtimmen
Böj dig för fäderneslandet
På ryska,
På natten,
Och berätta för henne:
- Mamma!
Du är mitt liv!
Du är mig kärare än livet!
Att leva med dig
Med dig - att dö!
Och hur länge som helst
Och dagen för den militära fyren är hård, -
Om du är en plogman,
Ge henne allt, som Minin,
Var hennes Suvorov,
Kohl du är en krigare.
Älska henne, svär som våra farfar
Att stå upp för hennes liv och ära,
För att säga vid den önskade segertimmen:
- Och det är en droppe av min honung.

D. Kedrin

Rysslands duma

Ryssland är utbrett,
Ryssland utstod många problem:
De slog ner på henne från öster
En brinnande snöstorm av tatarerna,

Livonerna gick mot den som en mur.
"Det är verkligen, - de skrämde henne, -


Var satte den tyska foten sin fot ... ".

Milis torovaty Minin,


Tsar Ivans svarta hand
Jag slog korsfararna på kinderna.
Och de ritade längs stäppjarugerna




Den gyllene näven Ivan den store ...

Och Andrei Rublev målade ikoner,
Rusichi med blå ögon
De gick till vilddjuret med ett spjut,




Den profetiske Bayans psalter sjöng

Och Moskva växte på askan,
Som ett gyllene duvslag...

Idag skärper sneda tänder igen


Viljan att ta bort vår del,
Så att vi inte sjunger våra sånger



Så att våra små killar

Men låt oss inte bli hans slavar!



Den ryska floden kommer att dränka honom ...
Drick inte fienden med Dons rodret!
Ryska banderoller kommer inte att böjas!


Så att de håller sig från horden av otäcka
Bara namnlösa högar

Ryssland är utbrett,
Ryssland utstod många problem:
De slog ner på henne från öster
En brinnande snöstorm av tatarerna,
Från väster, förmörkar solen med sköldar,
Livonerna gick mot den som en mur.
"Det är verkligen, - de skrämde henne, -
Vi raderar dig i sanden med fötterna!
Vänta, säger de: nässlor kommer att växa,
Var satte den tyska foten sin fot ... ".

Vaktvakten slog takten i elden,
Krigarna flydde till vinthundshästarna,
Skisserad under den blå ryska himlen
Milis torovaty Minin,
Från polskarnas och tatarernas fångenskap
Donskoy Rus släpptes med Pozharsky,
Tsar Ivans svarta hand
Jag slog korsfararna på kinderna.
Och de ritade längs stäppjarugerna
Gammarna ovanför dem cirklar för cirkel,
De hackades på de skakande vägarna,
Kråka i svart munks andmat,
Och han lyfte fiendens klick ovanför slagträet
Den gyllene näven Ivan den store ...

Bonden sådde råg i landets hamnar,
Och Andrei Rublev målade ikoner,
Rusichi med blå ögon
De gick till vilddjuret med ett spjut,
Fedka Horse, som dämpar ett våldsamt humör,
Han byggde den mirakulösa vita staden,
Krukan glödde i ett glimmerfönster,
Flickorna gick för att vittja dukar i solen,
Den profetiske Bayans psalter sjöng
Härligheten av tidigare strider, och Ryssland stod,
Och Moskva växte på askan,
Som ett gyllene duvslag...

Idag skärper sneda tänder igen
Fienden är på den ryska kanten. Han vill igen
Lägg ut oss med ben på slagfältet,
Viljan att ta bort vår del,
Så att vi inte sjunger våra sånger
De ägde varken mark eller skog,
Att lockas av horden germanska fyllon
Våra fruar i tält, som ängskvinnor,
Så att våra små killar
Från pilbågar blev puckelryggar,
Så att bara vandrare går barfota
Var inte så synd, bröder!
På de platser där Ryssland brukade vara ...

Vi kommer att bli ett bröst! Låt oss kämpa till döden!
Låt oss utmatta fienden! Vi dödar dig med en bajonett!
Låt oss sy en kula! Låt oss göra mål med ett skallra!
Ner i marken! Vi gnager tänderna
Men låt oss inte bli hans slavar!
Höken kommer att visa oss med fiendens vinge,
Ett sus av gräs kommer att berätta om honom,
Dahl kommer att locka, ge ut en hästtramp,
Den ryska floden kommer att dränka honom ...
Drick inte fienden med Dons rodret!
Ryska banderoller kommer inte att böjas!
Vi kommer att kämpa så att vi kan se:
Det finns ingen starkare rysk makt i världen!
Så att de håller sig från horden av otäcka
Bara namnlösa högar
Så som förr stod majestätiskt
Moder Ryssland, vårt liv och ära!

D. Kedrin

Hej, kära Ryssland...

Hej du, mitt kära Ryssland,
Hyddor - i bildens kläder ...
Det finns inget slut och inget slut att se -
Bara det blå suger ögonen.

Som en besökande pilgrim,
Jag tittar på dina fält.
Och i de låga utkanterna
Popplarna vissnar högljutt bort.

Luktar äpple och honung
Genom kyrkorna, din saktmodige Frälsare,
Och surrar bortom kosogor
Det är en glad dans på ängarna.

Jag ska springa längs ett skrynkligt stygn
Till grön lechs frihet,
Möt mig som örhängen
Flickaktiga skratt kommer att ringa.

Om helgonets värd ropar:
"Släng dig Rus, lev i paradiset!"
Jag kommer att säga: "Det behövs inget paradis,
Ge mig mitt hemland."

Hej du, mitt kära Ryssland,
Hyddor - i bildens kläder ...
Det finns inget slut och inget slut att se -
Bara det blå suger ögonen.

Som en besökande pilgrim,
Jag tittar på dina fält.
Och i de låga utkanterna
Popplarna vissnar högljutt bort.

Luktar äpple och honung
Genom kyrkorna, din saktmodige Frälsare,
Och surrar bortom kosogor
Det är en glad dans på ängarna.

Jag ska springa längs ett skrynkligt stygn
Till grön lechs frihet,
Möt mig som örhängen
Flickaktiga skratt kommer att ringa.

Om helgonets värd ropar:
"Släng dig Rus, lev i paradiset!"
Jag kommer att säga: "Det behövs inget paradis,
Ge mig mitt hemland."

S. Yesenin

Rysk hymn

Var Ryssland, alltid Ryssland


Om vi ​​inte är där, var!

Med den ryska sången i paritet.

Vi har allt i Ryssland.

Ryssar, alla tillsammans är vi starka.


Om vi ​​inte är där, var!

Var Ryssland, alltid Ryssland
Och gråt inte, lutad på bröstet bredvid andra.
Var fri, stolt och vacker
Om vi ​​inte är där, var!

Vi föddes i det snöigaste landet
Men å andra sidan, i det ömmaste landet,
Inte syndfri, sant, men gränslös,
Med den ryska sången i paritet.

Finns det ett samvete i en lägergrav?
Mod och ära kommer att leva vidare.
För att vi ska vara lyckliga
Vi har allt i Ryssland.

Ryssar, alla tillsammans är vi starka.
Skaka bara isär oss från planeten.
Gud välsigne dig, Ryssland,
Om vi ​​inte är där, var!

E. Evtushenko

Härligt fosterland

Jag vill berömma fosterlandet.
I hela världen finns det ingen underbarare henne
Hon kan hantera alla affärer.

Det är en varm dag i Jalta,
i Norilsk - en snöstorm, -
Detta är mitt lands räckvidd!
Men hon - från norr till söder -
Våra hjärtan passar.

Och det är inte för inte som hela planeten ser
Och det är inte för inte som hela jorden ser

De ger stjärnorna i det antika Kreml.

Låt oss alltid vara trogna bara mot henne.
Soliga, ljusa sidor
Vi kommer att skriva det i landets biografi!

Den bästa, mest klangfulla låten
Jag vill berömma fosterlandet.
I hela världen finns det ingen underbarare henne
Hon kan hantera alla affärer.

Det är en varm dag i Jalta,
i Norilsk - en snöstorm, -
Detta är mitt lands räckvidd!
Men hon - från norr till söder -
Våra hjärtan passar.

Och det är inte för inte som hela planeten ser
Och det är inte för inte som hela jorden ser
Hur mycket festligt ljus för människor
De ger stjärnorna i det antika Kreml.

Vi kommer att vara stolta över vårt hemland,
Låt oss alltid vara trogna bara mot henne.
Soliga, ljusa sidor
Vi kommer att skriva det i landets biografi!

M. Plyatskovsky

Tacksamhet

Från vårkorn,
För det faktum att jag är förlängd ung-
Tack, ryska land!

För sången av din slätt
För generositeten av ditt bord
För din Arinas vänlighet,
Att hon bodde bredvid Pushkin,

För den tidlösa harpan,
Ringer som en klar dag
För sjön av glasartad sorg

För sångerna från gatorna och bakgårdarna,
Och för dragspelet på växer,
Och för den salta, starka rösten
I baracker och bryggor.

Tack Ryssland
För bredden av dina fält
För att jag bär mig
Under mitt mammahjärta!

För bröd, för humle, för salt, för malt
Från vårkorn,
För det faktum att jag är förlängd ung-
Tack, ryska land!

För sången av din slätt
För generositeten av ditt bord
För din Arinas vänlighet,
Att hon bodde bredvid Pushkin,

För den tidlösa harpan,
Ringer som en klar dag
För sjön av glasartad sorg
Med ett underbart namn - Ilmen.

För sångerna från gatorna och bakgårdarna,
Och för dragspelet på växer,
Och för den salta, starka rösten
I baracker och bryggor.

Tack Ryssland
För bredden av dina fält
För att jag bär mig
Under mitt mammahjärta!

Det blåser med något kärt och uråldrigt

Det blåser med något kärt och uråldrigt
Från mitt lands vidd.

Som avlägsna skepp.

Går längs den smala stigen,
Jag upprepar - hur många gånger! -
”Det är bra det där med den ryska själen
Och hon föddes på rysk mark!"

Det blåser med något kärt och uråldrigt
Från mitt lands vidd.
Byar flyter i det snöiga havet
Som avlägsna skepp.

Går längs den smala stigen,
Jag upprepar - hur många gånger! -
”Det är bra det där med den ryska själen
Och hon föddes på rysk mark!"

Yuri Drunina

Var börjar fosterlandet?

En ansvarsfull och svår uppgift är att utbilda en patriot. Ett barns känslor för fosterlandet börjar med relationer i hans familj, kärlek, respekt för de mest kära människorna - mamma, pappa. Beundran för inhemska landskap, kultur, traditioner väcker förvåning, ett svar i en ung själ, som smidigt sätter rötter som förbinder med en osynlig tråd med sin styvfars hus.

Det är omöjligt att lära eller påtvinga ett barn kärlek till sitt land. En darrande, djup känsla uppstår när de växer upp, bekantskap med den fantastiska historien om sitt hemland, rikedomen hos ett kraftfullt språk i ryska poeters och författares verk. När allt kommer omkring var det dikterna om hemlandet, som inget annat, som bevarade en rysk persons speciella karaktärsdrag med endast hans inneboende moraliska värderingar, själsbredd, flit och lojalitet. Bekantskap med patriotiska verk introducerar barn till universella mänskliga värden, som representerar den rikaste källan till kognitiv moralisk utveckling. Huvudsaken är inte bara att överföra kunskap, utan att ta hand om själens uppfostran, att lägga fröet som genererar en personlighet.

Luktar äpple och honung, min kära Rus

Hur mycket kärlek, lätt sorg, desperat smärta för deras land finns i klassikernas patriotiska verser. Ofta skrivna hemifrån, i varje rad är de genomsyrade av en djup längtan efter Ryssland. Dikter om hemlandet, där ljud, dofter, röster och händelser från det förflutna, bekanta från barndomen, ekar i hjärtat av varje läsare.

Sergei Yesenin dedikerade mer än andra dikter till sitt hemland. Med enkla ord, som liknar en ed om trohet till sin älskade kvinna, beundrar han landskapet på landsbygden - spetsängar, smala björkar, oändliga fält. Alexander Blok beskriver sin patriotiska tillgivenhet något annorlunda. Rysslands skönhet och storhet beskrivs genom den kvinnliga bilden, de vackra dragen hos en flicka, i hennes oro, tårar, vänlighet och känslighet. Varken den rådande fattigdomen eller den rena orättvisan mot de sociala skikten minskar poetens gränslösa kärlek till fosterlandet. Den store sångaren av skönheten i sitt hemland, F. Tyutchev, kunde som ingen annan se den andliga levande naturen, känna det himmelska azurblå skratta eller höra det tröga, lätta bruset från röda löv.

Temat oro för fosterlandet finns i många verk. Som en röd linje passerar patriotiska verk genom arbetet av A. Pushkin, A. Fet, V. Mayakovsky, N. Nekrasov, M. Tsvetaeva, M. Lermontov och många andra. Brännande kärlek, stolthet över andens styrka, moderlandets skönhet - detta är huvudidén i klassiska poeters verk. Du kan inte älska ditt land utan att förstå ditt folk, utan att älska och inte följa deras traditioner, utan att uppleva glädjeämnen och svårigheter med dem.

Elena Frolova
Underhållning "Allt som heter fosterlandet!"

Ledande: Hej grabbar! Idag har vi samlats med dig för att fira vårt lands födelsedag, dess självständighetsdag! Vem vet vilket land vi bor i? Det stämmer, vi bor i Ryssland.

Ved. Vi bor i ett land som har ett otroligt vackert namn - Ryssland. Vet du varför vårt land har ett sådant namn?

För klara gryningar, tvättade med dagg,

För det ryska fältet med höga öron,

Bakom floderna som strömmar in blå lågor

Du namngavs på slaviska - Ryssland.

Ved. Ryssland är vårt hemland. Hemland betyder infödd som mamma och pappa. Homeland är en plats, Var är vi föddes, det land vi bor i, som vi är medborgare i. Kärlek till Ryssland i var och en av oss börjar med kärlek till de platser där du är födda och leva.

Ledande. Låt oss lyssna på dikterna med dig Hemland.

Vad Hemland?

Det här är doften av bröd!

Solen strålar,

Blå himmel.

Dessa är saftiga örter,

Dessa är snabba floder

Det här är dammiga stäpper

Och ängarna doftar.

Låt solen gå upp

Över vårt Ryssland.

Det finns ingen kärlek till henne

Vad vi Vi kallar hemland?

Huset där du och jag bor

Och björkar längs vilka,

Vi går bredvid min mamma.

Vad vi Vi kallar hemland?

Ett fält med en tunn spikelet

Våra helgdagar och sånger

Varm kväll utanför fönstret.

Vad vi Vi kallar hemland?

Allt som vi vårdar i vårt hjärta

Och under den blåblå himlen

Ryska flaggan över Kreml.

Det finns många olika länder i världen,

Men det finns ett land:

Från vit is

Det sträcker sig till varma floder!

Det finns många olika länder i världen,

Men det finns ett land

Henne vi Vi kallar hemland,

A Homeland är ett!

Låt klockorna ringa

Över vårt Ryssland

Låt henne bli

Vackrare från år till år

Vi alla Vi kallar hemland

Landet vi bor i

Det är här mina vänner växer

Sonya, Kolya, Kostya, jag!

Jag älskar mitt hemland,

I mitt hjärta är han alltid med mig

Och björk och rönn -

den hembygdsmålningar!

Om de säger ett ord « Hemland» ,

Stiger genast i minnet

Gammalt hus i trädgården vinbär,

Tjock poppel vid grinden.

Vid älvbjörken - skygg

Och en kamomillbula.

Och andra kommer säkert ihåg

Hans egen innergård i Moskva.

Eller stäppen, röd från vallmo,

Gyllene jungfruligt land

Hemlandet är annorlunda,

Men alla har en.

Det finns ingen kant i världen vackrare

Nej Hemland, världen är ljusare!

Ryssland, Ryssland, Ryssland -

Vad kan ligga dig kärare i hjärtat?

Och om vi plötsligt frågade:

"Varför är landet kärt för dig?"

Ja, det faktum att Ryssland är för oss alla.

Som en kär mamma - en!

Hemland- ordet är stort, stort,

Låt det inte ske några mirakel i världen

Om du säger detta ord med en själ,

Det är djupare än haven, högre än himlen.

Den passar precis halva världen,

Mamma och pappa, grannar, vänner,

Stad Kära, hem lägenhet,

Mormor, skolan, kattungen och jag.

Varje person har sin egen lilla hemland... Det är här han är född och uppvuxen.

Barn som det kallas området där du bor.

Barn, namnge vår huvudstad Hemland.

Barn. Moskva.

Ledande. Höger. Känner du till låten om Moskva?

Reb. (visar illustration "Rysslands huvudstad - Moskva")

Ledande. Låt oss uppfylla det.

Barn uppträder "Moskvas sång" (musik av G. Sviridov).

Moskva är Röda torget

Moskva är tornen i Kreml

Moskva är hjärtat av Ryssland

Det älskar dig.

På dagis lärde de sig

Vi är underbara ord.

De lästes först:

Mamma, Hemland, Moskva.

Våren och sommaren flyger förbi.

Bladverket blir soligt.

Lys upp med ett nytt ljus

Mamma, Hemland, Moskva.

Ryssland, kära Ryssland!

Alla dina låtar är bra...

Vår styrka ligger i dem

Och bredden av din själ.

Kullar och berg är gyllene

Hav och floder och ängar

Och mycket varmt om hjärtat

Rysk vit snö.

Dina låtar är så vackra:

Spänn upp hjärtat, själen, blod:

Och till det snälla folket i Ryssland

De bär på hopp och kärlek!

Barn framför G. Struves sång ”Mitt Ryssland

Som alla länder i världen har Ryssland sin egen flagga, vapensköld och hymn - dessa är statssymboler. Och när vi respekterar vårt lands symboler visar vi därmed kärlek till Ryssland och stolthet över att vi är medborgare i Ryssland. Statens flagga är den viktigaste symbolen för statlig och nationell självständighet.

Rysslands hymn spelas.

Till ljudet av sången tar pojken med sig den ryska flaggan. Går igenom hederscirkeln och installerar den på flaggstången.

Vilka färger har den ryska flaggan?

Vit - molnet är stort.

Blå - himlen är blå.

Röd - solen går upp.

En ny dag väntar Ryssland

En symbol för fred, renhet

Detta är mitt lands flagga.

Leker i en cirkel "Passera flaggan"

Spelet "ryska flaggan".

Lyssna noga medan musiken spelas, rör dig som musiken säger till dig. Och när musiken är slut, ställ upp i dina kolumner i ordningsföljden efter färgerna på den ryska flaggan.

/ Barn rör sig i hallen i enlighet med musiken, i slutet av musiken ställer de upp sig i sin kolumn i den ryska flaggans färger - vita, blå, röda, vajande flaggor över huvudet. /

Den andra symbolen för vår stat är vapenskölden.

Vapenskölden är ett särskiljande tecken på staten.

Reb. (visar illustration "Rysslands vapen")

"Rysslands vapen" V. A. Smirnov

Landets vapen - den tvåhövdade örnen breder stolt ut sina vingar,

Han håller i spiran och klotet, han har bevarat Ryssland.

På örnens bröst finns en röd sköld, kära du till alla: du och jag.

En stilig yngling rider på en silverhäst.

Fladdrande kappa blå och spjutet glittrar i hans hand.

Den starka ryttaren vinner, den onda draken ligger vid hans fötter

Vapnet bekräftar landets gamla självständighet.

För folken i hela Ryssland är våra symboler viktiga.

Ordna bokstäverna efter höjd, börja med den högsta

Här är Rysslands land, vackra länder,

Lätt, stor mitt fosterland!

Berg och dalar, floder och hav,

Åkermark och dammar, generös mark,

Det finns inget underbart land, det finns inget land mer mil!

I de bästa sångerna vi sjunger om henne!

Varje land har sin egen hymn - det här är en högtidlig sång som förhärligar landet. Musiken i den ryska hymnen är lugn och ståtlig. Den sjunger om kärlek till Hemland - Ryssland, om respekt för hennes historia, om skönheten i hennes natur, om hoppet om en underbar framtid. Hymnen framförs vid festliga tillfällen, vid militärparader, under prisutdelningen för idrottare vid de olympiska spelen. Kom ihåg: när nationalsången spelas står folk upp

Idag, vänner, måste vi höra.

Huvudlåten i vårt land.

Den heter snart - Anthem,

Vi träffar honom varje morgon!

Barn och gäster som står och lyssnar på Rysslands hymn.

Veda: En person har en mamma och han har bara ett hemland... Älskar hennes folk väldigt mycket. Många ordspråk och ordspråk har lagts till om henne. (Ordspråk och talesätt om Hemland)

Älskade hemland - vilken kär mamma.

Om vänskapen är stor, kommer det att finnas Hemlandet är starkt.

Leva - Att tjäna fosterlandet.

För Hemlandet är inte starkt, ångra inte ditt liv.

Fosterland, kunna stå upp för henne.

Man utan Hemland– att en näktergal är utan sång.

"Det finns inget vackrare än Vårt hemland!»

"En man har en mamma - han har en och Hemland!»

"Vem var föddes, och kom väl till pass där!"

"Vem har inte varit i Moskva, han har inte sett skönhet!"

« Hemlandälskade är en kär mamma".

« Födelsesidan - mamma, en främling är en styvmor ".

"En man utan hemland att en näktergal utan en sång".

"På fel sida, och våren är inte röd".

"Rysskan skämtar inte med varken svärd eller rulle.".

"Leva - Att tjäna fosterlandet» .

"Hela det ryska landet börjar med Kreml".

"Var man ska bo, så och bli känd".

"I vilka människor du bor, följ den seden".

"Dum är fågeln som inte gillar sitt bo".

"Alla har sin egen sida".

"Var är vem föddes, det kom väl till pass där".

Ledande: Vid de festliga firandet började de lekar, danser. Låt oss nu komma ihåg hur våra farfarsfar lekte.

A. Pakhmutovas sång låter i ljudinspelningen "Hjältens kraft"... Spelet spelas Dragkamp.

Veda: Hela tiden tog det ryska folket hand om sitt hemland, arbetade för ära Hemland, sjöng sånger om henne, skyddade henne från fiender. Sedan urminnes tider var det ryska folket känt för sin skicklighet, mod och tappra styrka. Och det har alltid funnits bogatyrer i Ryssland - starka män med en ren själ och ett vänligt hjärta.

Killar, låt oss visa er hur starka, starka, skickliga och vågade barn bor i Ryssland!

Vårt första uppdrag heter "Den snabbaste"... Det kommer att vara nödvändigt att ta bollen i handen vid signalen från visselpipan, springa med en orm till landmärket och återvända till laget.

(musik)

Musik skärmsläckare "Vi är barn av Ryssland"- barn. kollektiv "The Wizards of the Yard"

Ledande: Nästa uppgift - Relä "Övervinna hindren".

2 lag deltar. På signalen från visselpipan måste du springa till bågen, klättra in i den, hoppa över kuben, springa till landmärket, springa tillbaka till laget och skicka stafettpinnen till nästa deltagare.

Redo! Läs set Go. (musik)

Nästa uppgift Du måste ta bollen vid signalen, hålla den mellan knäna och hoppa med den till landmärket, och sedan plocka upp bollen, springa till ditt lag och skicka taktpinnen till nästa deltagare.

Vi kommer att behöva två lag på 10 personer. Vem är redo för testet? Komma ut!

Redo! Läs set Go. (musik)

Ved. Spring, hoppa, du är bra, men hur bollarna kastas mot målet, va!

Ledande:. Killar, vi behöver två lag på 10 personer. Lyssna nu noga på uppdraget. Vid signalen springer de första och efterföljande deltagarna till bågen, hoppar från bågen in i bågen, tar bollen från brickan, kastar den i korgen, går tillbaka till laget och skickar batongen till nästa deltagare.

Redo! Läs set Go. (musik)

Veda: Det ryska folket älskar inte bara att tävla utan också att spela ryska spel

Spelet "Flätverk"

Spelet "Ström"

Ledande: Och i slutet av vår underbara semester vill jag ha dig att berätta:

Ta hand om Ryssland -

Det finns inget annat Ryssland.

Ta hand om hennes lugn och ro,

Det här är himlen och solen

Det här brödet ligger på bordet

Och ett inbyggt fönster

I en bortglömd by...

Ta hand om Ryssland,

Vi kan inte leva utan det.

Ta hand om henne

Att vara för alltid

Med vår sanning och styrka

Med allt vårt öde.

Ta hand om Ryssland -

Det finns inget annat Ryssland.

E. Sinitsyn

Detta avslutar vår semester.

Låtens soundtrack låter "Så låt oss ha en stor runddans!"

Om hemlandet Vad heter mitt hemland? Jag ställer mig en fråga. Floden som slingrar sig bakom husen Eller en buske med lockiga röda rosor? Den där höstbjörken där borta? Eller vårdroppar? Eller kanske en regnbågsremsa? Eller en frostig vinterdag? Allt som var bredvid oss? Men det kommer att bli en bagatell Utan mammas söta vård, Och det är inte så utan vänner. Så det är vad som kallas fosterlandet! Så att du alltid är sida vid sida Alla som stöttar kommer att le Vem behöver mig själv!

Så, vad kallas fosterlandet! Vårt hus, där du och jag bor, Och de där björkarna längs vilka Vi går bredvid mamma. Så det är vad som kallas fosterlandet! En glänta med en tunn spikelet, Alla våra helgdagar och sånger Och en varm kväll utanför fönstret. Detta är vad som kallas fosterlandet! Allt som vi samlar i våra hjärtan Och vad som finns under den blåblå himlen Vi älskar, uppskattar, vårdar! E. Trutneva

Projekttyp: kognitiv, intergrupp.

Deltagarna: barn i junior, mellan, senior, förberedande grupp, föräldrar till elever, lärare i gruppen, musikchef, logoped, pedagog-psykolog, lärare i tilläggsutbildning (Fine Arts Studio för barn - ""; Petersburg studier för barn - studio "Lejonbron".

Villkor för implementering: under ett år.

Huvudsakliga utbildningsområden:Kognition, konstnärligt skapande, kommunikation, socialisering, musik, bekantskap med skönlitteratur.

Relaterade utbildningsområden:fysisk kultur, hälsa, säkerhet, arbete

Delar av programmet, vars innehåll ingår i projektet: talutveckling, visuell aktivitet, lekaktivitet, musikalisk aktivitet, klasser för att bekanta sig med omvärlden.

Ämnets relevans

I förskoleåldern börjar en känsla av patriotism bildas: kärlek och tillgivenhet för fosterlandet, hängivenhet till det, ansvar för det, önskan att arbeta för dess bästa, att bevara och öka rikedomen.

Patriotisk utbildning av förskolebarn inkluderar överföring av kunskap till dem och organisering av tillgängliga aktiviteter.

Modern forskning ägnas åt problemen med att bekanta förskolebarn med historien, kulturen, det sociala livet i deras hemstad (och genom det fäderneslandet), är förknippade med studiet av socialiseringsmekanismerna, bildandet av barnets sociala kompetens (TN) Antonova, TT Zubova, EP Arnautova och andra), barnets medvetenhet om sig själv som en representant för människosläktet (SA Kozlova, OA Knyazeva, SE Shukshina, etc.), barns uppfattning om föremålens värld (OA Artamonova) , bildandet av kunskap om vuxnas arbetsaktivitet (M.V. Krulekht), etc.

Det grundläggande stadiet i bildandet av kärlek till fosterlandet hos barn bör betraktas som ackumuleringen av social erfarenhet av livet i deras land (stad, by, stad). Assimilering av normer för beteende och relationer accepterade i den, bekantskap med världen av dess kultur. Kärlek till fosterlandet börjar med kärlek till ditt lilla hemland - platsen där en person föddes.

I detta avseende förefaller det oss som om det är av stor vikt att bekanta förskolebarn med den historiska, kulturella, nationella, geografiska, naturliga och ekologiska originaliteten i deras hembygdsregion.

Det lokala tillvägagångssättet i utbildningen av förskolebarn gör det möjligt att humanisera utbildningsprocessen, att välja en utbildningsväg för elever, inte bara i informations- och utbildningshänseende, utan också i känslomässiga termer. Genom att bekanta sig med hemstaden, dess sevärdheter, lär sig barnet att förverkliga sig själv som levande i en viss tidsperiod, under vissa etnokulturella förhållanden och samtidigt bli bekant med rikedomarna i nationell och världskultur.

Socialiseringens centrala länk - "processen för mänsklig utveckling i samspel med omvärlden" - är den humanistiska uppfostran av ett barn baserad på universella värderingar, på kärlek till föräldrar, familj, platsen där han växte upp och, naturligtvis. , för moderlandet.

Den ackumulerade erfarenheten i det här fallet gäller både positionen och omvandlingen av ett visst område av verkligheten och inställningen till dem, vilket motsvarar en av principerna för personlighetsorienterad

Didaktik - principen om syntesen av intellekt, känslor och handling.

I detta avseende kommer framgången för utvecklingen av förskolebarn när de blir bekanta med sitt hemland, historia och kultur för sina infödda att bli möjlig endast om de aktivt interagerar med världen omkring dem på ett känslomässigt och praktiskt sätt, d.v.s. genom lek, innehållsmässig aktivitet, kommunikation, arbete, lärande, olika typer av aktiviteter som är inneboende i förskoleåldern.

PROJEKTETS MÅL:

Introduktion av förskolebarn till det ryska folkets historia och kultur, bildandet av grunderna för moraliskt och patriotiskt medvetande i dem.

FRÄMSTA MÅL:

Att bilda ett intresse för människors liv i olika historiska epoker, i deras kultur, i deras hemland.

Att bilda kärlek till hemstaden och intresse för hemlandets dåtid och nutid.

Att bilda en känslomässigt värdefull attityd till familjen, hemmet, gatan, staden, landet.

Att forma förmågan att navigera i natur- och stadsmiljön och spegla detta i sin verksamhet.

Visa det ryska folkets originalitet, manifesterad i folkhantverkares arbete, i muntlig folkkonst.

Skapa en känslomässig stämning, lämna levande intryck av berättelser och samtal, utflykter och promenader.

Att utveckla respekt för staden (sevärdheter, kultur, natur), konstnärliga, arkitektoniska och historiska värden i Ryssland.

Utveckla kreativ fantasi genom poesi och uppfattning om målningar av lokala författare och konstnärer.

Att främja en respektfull inställning till rysk folklore, "traditionerna" i hemlandet.

Att främja stolthetskänslor för sina landsmän, ansvar för allt som händer i staden, engagemang i detta.

PRINCIPER FÖR ATT BYGGA UTBILDNINGSPROCESSEN

1. Historismens princip

Det förverkligas genom att bevara den kronologiska ordningen för de beskrivna fenomenen och reduceras till två historiska generationer: det förflutna (för länge sedan) och nuet (idag).

2. Humaniseringsprincipen

Det förutsätter lärarens förmåga att ta barnets position, ta hänsyn till hans synvinkel, inte ignorera hans känslor och känslor och också fokusera på de högsta universella mänskliga begreppen - kärlek till familjen, hemlandet, fosterlandet.

3. Differentieringsprincip

Det består i att skapa optimala förutsättningar för varje barns självförverkligande i processen att bemästra kunskap, med hänsyn till barnets ålder, kön, den erfarenhet som ackumulerats av honom, egenskaperna hos den emotionella och kognitiva sfären.

4. Integrativitetsprincipen

Det genomförs i samarbete med alla lärare, förskolans läroverk, familj, samhälle (MP College nr 3, BIM teater, konservatorium, bibliotek, skola, museum).

Ett av alternativen för att implementera principen om integration i arbetet med förskolebarn är organisationen av den pedagogiska processen utifrån tematisk planering. Detta gör att du kan se olika aspekter av fenomen: sociala, moraliska och etiska, naturvetenskapliga, konstnärliga och estetiska, kognitiva, etc. Dessutom tillåter "nedsänkning" i ett visst ämne, som samtidigt studeras av barn i olika åldrar, dig att kombinera dem med gemensamma känslor, upplevelser av att hålla gemensamma matinéer, fritidskvällar, utställningar.

GRUNDLÄGGANDE TEMATISKA BLOCK FÖR ARBETE AV LÄRARE MED BARN

"Folk dekorativ konst"

"Folklore"

"Vi älskar vår stad väldigt mycket"

"Nu en björk, nu en fjällaska"

"Rysslands stolthet"

Villkor för projektgenomförande

Nödvändiga villkor för projektgenomförande:

Integration med dagisspecialister.

Skapande av en utvecklande miljö som syftar till att introducera barn till det ryska folkets historia och kultur

Barns och föräldrars intresse;

Att förskolebarn bekanta sig med ursprungsbefolkningens historia och kultur bör naturligtvis "träda in" i en holistisk utbildningsprocess, byggd på grundval av att fastställa de dominerande målen för grundprogrammet, löst mot bakgrund av folklore, historiskt, konstnärligt och estetiskt material . Införandet av sådant material i arbete med barn, med hänsyn till principen om en gradvis övergång från det personligt meningsfulla som är närmare barnet, till det mindre nära - kulturella och historiska fakta. Utvecklingen av musei-ateljépedagogik, som gör det möjligt att etablera ett barns dialog med kulturarvet från förr och nu. Implementering av ett aktivitetsbaserat tillvägagångssätt för att introducera barn till historia, kultur, natur i sitt hemland, hemstad, d.v.s. deras val av aktivitet där de skulle vilja förmedla sina känslor, idéer om vad de såg och hörde (kreativ lek, komponera berättelser, göra hantverk, komponera gåtor, applikationer, modellering, teckning, stadsförbättring, naturvård, etc. . )

Skapandet av en sådan utvecklande miljö i gruppen och förskolans läroanstalt, som skulle bidra till utvecklingen av barnets personlighet baserad på folkkultur, med utgångspunkt i nationell folklore, historiskt, konstnärligt och estetiskt material, aktivt engagemang av barn i den sociala verkligheten, öka den personliga betydelsen av vad som händer runt omkring dem för dem.

Organisation av arbetet med föräldrar under mottot: deras kunskap och kärlek till staden och landet där de bor ska föras vidare till barn. Att locka barn och föräldrar att delta i storstadssemestrar så att de har möjlighet att kasta sig in i atmosfären av allmän glädje och nöje (karneval, påsk, etc.). Att bekanta sig med invånarna i staden - bärare av sociokulturella traditioner inom området konstnärlig kreativitet, historiskt arv.

FÖRBEREDELSER FÖR DESIGNAKTIVITETER:

Informationsriktning: Bearbetning av teoretiskt material, ett urval av informativa berättelser, dikter, barnvisor, sagor, lekar, bildmaterial, tecknade filmer, musikmaterial, göra presentationer.

Teknologisk inriktning: Utveckling av sammanfattningar av utbildnings-, fritids-, hälsoförbättrande aktiviteter med hjälp av innovativa teknologier och metoder för att utveckla utbildning.

Organisatorisk inriktning: Skapande av en ämnesutvecklande miljö

Tillhandahållande av projektaktiviteter:

Metodisk:

"Kommunikationens ABC". Shipitsyna L.M., St. Petersburg, 2003.

"För förskolebarn - om Rysslands historia och kultur." Danilina G.N., M., 2003.

"Rysslands vapen och flagga" E.K. Rivina M., 2002

"Jag, du, vi", OL Knyazeva, RB Sterkina, M. 2005.

"Safety", N.N. Avdeeva, O.L. Knyazeva, R.B.Sterkina, S.P., CHILDHOOD - PRESS, 2002

"Lektioner för framtida herrar", IN Kraineva, 1998

"Små barn i förskoleinstitutioner", KL Pechora, M., 2004.

"Vad var innan ...", OV Dybina, M., 2004.

"Idéutveckling om en person i historia och kultur", IF Mulko, M., 2005.

"Samtal om stora landsmän med barn 5 - 7 år gamla", IA Agapova, M., 2005.

"Metodologi och organisation av teatraliska aktiviteter för förskolebarn och yngre elever", E.G. Churilova, M., 2001.

"Kuklyandiya", A.M. Rodina, Burenina, S.P., 2008

"Pockteater för förskolebarn", T.N. Karamarenko, M., 1982

"Petersburg Studies for Kids", G.T. Alifanova, S.P., 2005.

"För förskolebarn om fosterlandets försvarare", L.A. Kondrykinskaya, M., 2005.

"Myter och hjältar i det antika Ryssland", L. Yakhnin, 2006.

"S:t Petersburg", VK Dmitriev, (berättelser om stadens historia för barn), SP, 2006.

"Rysk historia", N. Mayorova, M., 2005.

"Ancient civilizations", E. Mason, (illustrerad atlas för barn), 2000.

"Bekantskap med St. Petersburg", N.T.Smirnova, S.P., 2001

"Första promenader i St. Petersburg", E.A. Nikonova, S.P., 2005.

"Vi är medborgare", E.A. Nikonova, S.P., 2005

"S:t Petersburgs etniska kalender", SP, 2009

"Gyllene regler och livsvisdom", Karachentseva OR, SP, 2008.

"Kloka sagor för små och vuxna", L. Svetova, M. Svetov, SP, 2008.

"Min favoritstad", N.T.Smirnova, S.P., 1997.

"Northern Capital", N. Orlova, M. 2002

"Vi lär barn att kommunicera", N.V. Klyueva, M., 1996.

"My native home", T.I. Overchuk, 2004.

"School of road sciences", O.Yu.Startseva, M., 2008.

"Organisation av utbildnings- och hälsoförbättrande arbete i en förskolepedagogisk institution", IT Konovalova, M., 2006.

"Tillsammans med familjen", T.N. Doronova, M., 2006.

"Förskolebarns bekantskap med den sociala och miljömässiga verkligheten", N.V. Aleshina, M., 2004.

"Mitt land", V.I. Nazharova, 2005

"Forest School" (korrigerande sagor för förskolebarn), MA, Panfilova, M., 2002.

"Var börjar moderlandet", L.A. Kondrykinskaya, M., 2004.

"Projektaktivitet för äldre förskolebarn", VN Zhuravleva, LÄRARE, 2009

"Ryska ritualer - höst", G.A. Aydasheva, M., 2004.

"Ryska ritualer - vinter", G.A. Aydasheva, M., 2004.

"Ryska ritualer - våren", G.A. Aydasheva, M., 2004.

"Brandsäkerhetsregler för barn 5 - 8 år", TAShorygina, M., 2006.

"Fundamentals of fire safety behavior", OE Sharova, SP, 1997.

"Fundamentals of Security", T.A. Shorygina, M., 2006

"Barns kreativitet i att arbeta med olika material", EK Brykina, Moskva, 2002.

Vad kan göras av naturmaterial”, E.K. Gulyants, Moskva, 1991.

"Låt oss göra en saga av lera, deg, snö, plasticine", VS Goricheva, Yaroslavl, 1998.

"Lära sig att rita" - Gorodets målning, S.Vokhrintseva, 2003.

"Lära sig att rita" - Khokhloma, S. Vohrintseva, 2003.

"Lära sig att rita" - Dymkovo leksak, S.Vokhrintseva, 2003.

"Lära sig att rita" - Gzhel, S. Vohrintseva, 2003.

"Khokhloma-målning", OL Vasilyeva, M., 1998

"Dymkovo leksak", T.Ya. Shpikalova, M., 1998

"Modellering i dagis", E.A. Kossakovskaya, M., 1993.

"Blommor på en bricka", NI Bednik, L., 1986

"Pappersleksaker", "Delta", 1996.

"Gorodets målning", Y. Dorozhin, 2003.

"Arbeta med tyg", A.N. Malysheva, 2001.

Material och tekniska resurser som krävs för att slutföra projektet:

Urval av historisk litteratur

Urval av verk av rysk folkkonst,

Val av bildmaterial (illustrationer, fotografier, skisser),

Beredning av olika typer av avfallsmaterial för prod.barn.

Förberedelse av bildmaterial för produktiva aktiviteter,

Folkspel kortfil

Ett urval för utställningar av böcker, teckningar, hantverk,

Skapande av förutsättningar för att hålla öppna evenemang (design av grupprum, musiksal).

Mediebibliotek (PP-presentationer)

Videobibliotek (tecknade serier)

Urval och systematisering av metodutveckling av lärare

Stadier av projektet och genomförandet:

I. Informationskumulativ:

Genomföra och analysera övervakning för att identifiera nivån på kunskaper, färdigheter och förmågor hos barn inom detta område.

Skapande av en utvecklingsmiljö med hjälp av tidigare valt material

Genomföra en cykel av kognitiva samtal

Att lära sig dikter, barnvisor, ordspråk, talesätt, lekar

Läser skönlitteratur, sagor

Tittar på tecknade filmer

Genomföra ad hoc-aktiviteter med rysk folklore

Observation i naturen

Guidade turer, riktade vandringar

Ge råd till föräldrar

Gemensamma besök av barn och föräldrar på museer, utställningar, teatrar, konserter

II. Organisatoriskt och praktiskt

Gemensamma aktiviteter för lärare med barn för att skapa teckningar, paneler, kreativa visuella verk

Skapande av hantverk av barn, figurer, dockor, modeller

Gemensamt skapande av barn och föräldrar till element av folkhantverk, kostymer

Fotosessioner

Håller tebjudningar, samvaro, kreativa möten, kognitiv fritid

Organisation och genomförande av folkliga och didaktiska spel i olika riktningar

III. Presentation - final

Helgdagar och fritidsaktiviteter (Skördefest, nyår, 8 mars, 23 februari, blockad av Leningrad, 9 maj, Maslenitsa)

Skapande av fotoalbum, album med illustrationer ("Vår älskade stad", "Våra resor", "Sidor i historien", "Alla verk är bra")

Håller utställningar om barns kreativitet "Golden Autumn", "Vårt älskade nyår", "Vi besöker en saga", "Vår stad är St. Petersburg"

Skapande av teckningsalbum för barn ("Min favoritsaga", "Vi ritar en Dymkovo-leksak", "Golden Khokhloma", "Nationaldräkt", "Min stad", etc.)

Skapande av hemgjorda böcker ("Sagor vid stugan", "Säkerhet i staden", "Mitt favoritdjur", "Min favoritsaga", etc.)

IV. Kontroll reflexiv

Direkt genomförande av projektet

"Det ryska folkets kultur och traditioner"

"Folkhantverk"

"Folklore"

"Vi älskar vår stad väldigt mycket"

"Nu en björk, nu en fjällaska"

Utställning av hantverk gjorda av naturmaterial Projekt "Allt i naturen är användbart" Projektet "Animals of our land" § Riktad promenad in i skogen § Samtal om livet för djur och fåglar i skogen (räv, varg, hare, älg, vildsvin) § Besök på hembygdsmuseet. § Höstfest § Informativt samtal ”Hur de övervintrar i skogen: älg. Björn, galt" § Utflykt till vinterskogen § Övervägande av illustrationer om vintern. § Samtal "Hjälp för övervintring av fåglar", gör matare. § Samtal "Djurens och fåglarnas liv på våren" § Utflykt till skogen och till magasinet. § Konversation "Primroses of Russia" § Samtal om människors arbete på våren på fält och trädgårdar. § Samtal "Sommar på sjön: flod- och sjöfiskar och fåglar" § Samtal "Ta hand om skogen" § Talk-story "medicinska växter i Ryssland" § Målvandring "Jämförelse av löv- och barrträd"

§ Allmän utflykt till skogen. § Samtal om spannmålsodlares och trädgårdsmästares arbete under hösten " § Jämförande samtal om förberedelserna för vintern av tam- och vilda djur § Samtal "Vår skogs djur" & Djur i norra och södra Ryssland § Rita vintercollage. § Jämförande utflykt till parken vid olika väder (snöstorm, frost, tö, snöfall). § Beskåda landskap av lokala konstnärer. § Mata fåglar på dagis territorium. § Konversation "Hur husdjur vinter" § Samtal "På våren på sjön". § Jämförande utflykt till skogen och till magasinet. § Samtal "Runddans av höstfärger" § Utflykt till skog, park och vattendrag under olika väderförhållanden. § Jämförande konversation "Fjärilar och skalbaggar" § Klasser "Skog - flervåningshus". § Konversation "Farliga dubbelningar (nyttiga och skadliga bär och svampar)

6. "Rysslands stolthet"

PLAN FÖR ARBETE MED FÖRÄLDRAR

1. Föräldrars deltagande i projekt: "Våra mormors dockor", "Resa in i det förflutna", "Ryska författare för barn"

2. Konsultation för föräldrar

"Vi bor i den här staden"

"Folkhantverk i Ryssland"

"Kända människor i vår stad"

4. Nummer av tidningen för familj som läser "Tsokotukh".

5 ... Gemensamma helgdagar och underhållning.

6 ... Föräldrars deltagande i att organisera och genomföra utflykter till museet, barnens konstskola, till skogen, till reservoaren.

7. Att besöka storstadshelger: nyår, Maslenitsa, etc., deltagande i festligheter.

8 ... Insamling av hembygdsmaterial med medverkan av föräldrar.

9 ... Hjälp till att skapa ett hörn "Rysk koja" i en förskola utbildningsinstitution, ett minimuseum.

10. Involvering av föräldrar i utformningen av bildmaterial.

11 ... Anordnande av möten med intressanta människor.

12. Hjälp med utformningen av albumen "Pages of History", "All the Works are Good", "Our Travels", "Our Favorite City"

13. Talk-story "Romantik av ett vanligt yrke"

14. Utställning av familjens reliker”.

15 ... Genomför leksaksbibliotek "Våra mormors spel", "Folkspel".

16 ... Mapp-mapp "Gå runt i staden".

17. Utställningar av brukskonst av barn och föräldrar.

18. Ett lärorikt spel med föräldrar ”Vad? Var? När?".

19. Gemensamma projekt "Familjetraditioner".

PLAN FÖR ARBETET MED LÄRARE

1. Konsultationer "Sidor i historien", "Moskvaregionen genom ett barns ögon"

2. Gemensamt arbete med projektet, pedagogers deltagande i utarbetandet av långsiktiga planer, framtagande av abstracts.

3. Föreläsningar för pedagoger "Famous Petersburgers".

4. Möten med anställda på bibliotek och museum.

5. Insamling av hembygdsmaterial.

6. Anordnande av fotoutställningen "Vår stad".

7. Genomför underhållning, semester.

8. Genomförande av öppna evenemang.

9. Seminarier för pedagoger"Utveckling av patriotiska känslor hos förskolebarn genom att bekanta sig med historien och kulturen i deras hemstad "

10. Klubbens arbete för mormödrar "På samovaren".

11. Genomföra cirkelarbete med barn.

FÖRVÄNTADE RESULTAT

Slutresultatet är att övervaka elevernas integrerande egenskaper, där barn kommer att visa sina kunskaper. Barns aktiva deltagande i utställningar, tävlingar, sport- och patriotiska evenemang, diskussioner och andra aktiviteter beaktas.

Förmåga att uttrycka sin egen åsikt, analysera, reagera livligt på vad som händer, ge all möjlig hjälp.

Att bemästra den tillgängliga kunskapen om det infödda fosterlandets historia.

Förvärv av social kommunikationsförmåga av förskolebarn.

Visa uppmärksamhet och respekt för veteraner, äldre människor, ger all möjlig hjälp.

1. Barn har en uppfattning om staden där de bor. De vet att deras lilla hemland, känner en känsla av stolthet över sitt land.

2. Känna till historien om födelsen av deras hemstad, dess attraktioner.

3. Ha en uppfattning om historiska monument.

4. Demonstration av intresse för hemlandet, vilket återspeglas i barns teckningar, berättelser.

5. Barn känner till kulturen, sederna och traditionerna i sitt hemland; Barn kan namnge lokala författare, konstnärer och deras verk.

6. Barn känner till högtiderna och traditionerna som firas i staden och familjen.

7. Barn kan nämna det hantverk som våra förfäder och våra dagars folkhantverkare ägde.

8. Barn känner till traditioner, gamla lekar, skoj, sånger, sånger, julsånger osv.

SPÅRNINGSKRITERIER

1. OM ATT ARBETA MED BARN

Öka kunskapsnivån om barns representationer.

Enligt projektet:

Vad heter vår stad?

Varför heter det så?

Vilka gator i staden känner du till?

Vems heter gatorna i vår stad?

Vilka historiska monument, historiska platser känner du till?

Vilka lokala författare och artister kan du nämna?

Vilka högtider firas i vår stad?

Vad är det för yrken och hantverk som ägs av våra dagars folkhantverkare?

Kan du folkspel, sånger, sånger, julsånger, runddanser? Som?

Berätta för oss om arten av ditt hemland.

Vilka djur känner du, hur förändras deras livsvillkor beroende på årstid?

2. FÖR ATT ARBETA MED FÖRÄLDRAR

Föräldrars deltagande i gemensamma evenemang, utställningar, utflykter.

Förbättra föräldrarnas pedagogiska kompetens.

Föräldrarnas deltagande i samlingen, design av visuellt material.

3. FÖR ATT ARBETA MED TRÄNARE

· Att höja pedagogernas pedagogiska nivå.

Utbildarnas aktivitet i arbetet med projektet

TEKNIK ANVÄNDS MED BARN

Hälsobesparande teknologier

Spelteknik

IKT (informations- och kommunikationsteknik)

TRIZ (teori om uppfinningsrik problemlösning)

Mnemonics

METODER för att arbeta med barn:

Observation

Samarbetsspel

Samtal

Hörseln fungerar

Visa presentationer, tecknade serier

Diskussion

Lyssnar på ljudberättelser

Bra med poesi:

Poesi är som att måla: ett annat verk kommer att fängsla dig mer om du tittar på det på nära håll, och ett annat om du går längre bort.

Små söta dikter irriterar nerverna mer än knarret från oljiga hjul.

Det mest värdefulla i livet och i poesin är det som föll igenom.

Marina Tsvetaeva

Av alla konster är poesin den mest frestade att ersätta sin egen säregna skönhet med stulna gnistrar.

Humboldt W.

Dikter fungerar bra om de skapas med andlig klarhet.

Att skriva poesi är närmare tillbedjan än vad man brukar tro.

Om du bara visste från vilket skräp poesi växer fram utan att känna skam ... Som en maskros vid staketet, Som kardborrar och quinoa.

A. A. Akhmatova

Poesi är inte enbart i verser: det hälls överallt, det är runt oss. Titta på dessa träd, på denna himmel - skönhet och liv blåser från överallt, och där det finns skönhet och liv finns det poesi.

I. S. Turgenev

För många människor är att skriva poesi en psykisk tillväxtsjukdom.

G. Lichtenberg

En vacker vers är som en pilbåge dragen längs de klangfulla fibrerna i vårt väsen. Inte våra egna – våra tankar får poeten att sjunga inom oss. När han berättar om kvinnan han älskar, väcker han förtjusande vår kärlek och vår sorg i våra själar. Han är en magiker. Genom att förstå honom blir vi poeter som han.

Där graciösa verser flödar finns det inget utrymme för käbbel.

Murasaki Shikibu

Jag övergår till ryska versifikation. Jag tror att vi med tiden kommer att övergå till blank vers. Det finns för få rim på ryska. Den ena ringer den andra. Lågan drar oundvikligen en sten bakom sig. På grund av känslan kikar konsten verkligen fram. Vem är inte trött på kärlek och blod, svår och underbar, trogen och hycklande osv.

Alexander Sergeevich Pushkin

- ... Är dina dikter bra, säg till dig själv?
- Monstruöst! sa Ivan plötsligt djärvt och uppriktigt.
– Skriv inte längre! frågade besökaren vädjande.
– Jag lovar och jag svär! - Sa Ivan högtidligt ...

Mikhail Afanasevich Bulgakov. "Mästaren och Margarita"

Vi skriver alla poesi; poeter skiljer sig från andra bara genom att de skriver dem i ord.

John Fowles. "Den franske löjtnantens älskarinna"

Varje dikt är en filt utsträckt över kanterna på några ord. Dessa ord lyser som stjärnor, på grund av dem existerar dikten.

Alexander Alexandrovich Blok

Forntidens poeter, till skillnad från moderna, skrev sällan mer än ett dussin dikter under sina långa liv. Detta är förståeligt: ​​de var alla utmärkta magiker och gillade inte att slösa bort sig själva på bagateller. Därför, bakom varje poetiskt verk av den tiden, är hela universum alltid gömt, fyllt av mirakel - ofta farligt för den som oavsiktligt väcker de slumrande raderna.

Max Fry. "Chatty Dead"

En av mina klumpiga flodhästar-dikter jag fäste en sådan paradissvans: ...

Majakovskij! Dina dikter värmer inte, oroa dig inte, smitta inte!
– Mina dikter är inte en spis, inte havet och inte en pest!

Vladimir Vladimirovich Majakovskij

Dikter är vår inre musik, klädd i ord, genomsyrad av tunna strängar av betydelser och drömmar, och därför - jagar kritiker. De är bara ynka poesi. Vad kan en kritiker säga om din själs djup? Låt inte hans vulgära palperande händer gå dit. Låt dikterna förefalla honom som ett absurt hum, en kaotisk hög med ord. För oss är det en sång om frihet från det tråkiga förnuftet, en härlig sång som låter på vår fantastiska själs snövita sluttningar.

Boris Krieger. "Tusen liv"

Dikter är en spänning i hjärtat, spänning i själen och tårar. Och tårar är inget annat än ren poesi som har förkastat ordet.