Varför dör isbjörnar ut? Isbjörn. Funktion och beskrivning

Svetlanas förtjänster är noggrannhet och sällskaplighet. Hon har en djup, motsägelsefull natur, hon älskar att befalla.

Namnet Svetlana själv talar om dess betydelse - "ljus".

Ursprunget till namnet Svetlana:

Namnet Svetlana har slaviska rötter. Det kommer från orden "ljus", "ljus".

Egenskaper och tolkning av namnet Svetlana:

Sedan barndomen har Svetlana varit ambitiös och värderat sig själv högt. Sträva efter ledarskap bland kamrater. Föräldrar stöder ofta dessa strävanden i dem, hemma är Svetlana ofta "små prinsessor", de blir berömda och bortskämda. Men Svetlana har inga speciella talanger, det är svårt att kalla dem mycket begåvade. För att bli framgångsrika i sina studier kräver de en betydande uthållighet som deras mer begåvade kamrater kan klara sig utan. Svetlana vet dock hur hon ska sätta sig själv och får ofta höga betyg på grund av sin livlighet och självförtroende. Bland vänner sticker hon ut för sin starka karaktär, uppnår snabbt att hennes åsikt beaktas. I sin ungdom strävar han efter att se spektakulär ut, men går ofta för långt.

Svetlana befinner sig i sociala aktiviteter och kontakter med människor. Hon är en bra arrangör, vet hur man befaller, kan både vinna över mjuka människor och irritera starka och självständiga personligheter. En uppriktig extrovert, har problem med att förstå någon annans personliga utrymme, främlingars intima liv kan bli föremål för allmän diskussion. Hon hånar diskussioner om sin personlighet, hon är inte rädd för skvaller.

Om Svetlana tröttnar på jobbet blir hon kompromisslös, alltför krävande och despotisk, ibland kränker hon sina officiella befogenheter. Hon är logisk och kan uppfatta motiverade argument, erkänner sina misstag, men tycker inte om att formellt be om ursäkt. Svetlana är upptagen med det hon älskar, känslig och diplomatisk, hon planerar sin tid väl, vet hur och älskar att tjäna mycket. Han försöker flytta över sitt oälskade arbete på någon annan. Uppskattar andlig släktskap, förvandlas med nära människor - blir mjuk och öm.

Svetlanas personliga liv går alltid bra. De vet hur man drar till sig uppmärksamhet och saknar inte fans. Ibland väljer de högljudda kläder, men de glider sällan ner till direkt dålig smak. De är mobila och flexibla, hemligheten med deras skönhet ligger i kroppens harmoni och attraktivitet. Hos män värderar Svetlana inte utseende, utan karaktär, sexuell erfarenhet och likhet med sig själv. Inte påverkad av opinionen, inte rädd för vågade relationer och sexuella experiment. Hon är misstroende, gillar inte att lyda, men en intelligent och taktfull man kan alltid smälta hennes kyla med kramar och milda ord.

Svetlana kommer aldrig att bilda familj om hon inte är helt säker på att det är nödvändigt. Hon bygger sin egen lycka. Om ungdomlig maximalism redan har ersatts i henne av mogen diplomati, kommer hon att kunna undvika tvister med sin man och konflikter med sin svärmor. I huset älskar hon att kontrollera allt - från att laga mat och laga till att uppfostra barn. Det är ofattbart att en viktig familjediskussion skulle äga rum utan Svetlana. Hon planerar budgeten rationellt och missar inte möjligheten att återigen skämma bort sig själv och sina nära och kära med oväntade trevliga små saker.

Igor, Oleg, Eugene, Vladimir, Eduard och Bogdan är väl lämpade för henne som partners; äktenskap med Gleb, Alexander och Stanislav är sällan framgångsrika.

Balanserad och lugn "vinter" och "höst" Svetlana. "Vår" är lättsinniga, saknar smak och känsla för proportioner, alltid lite "överdrivet". Sommarfödda har ett stormigt och komplext personligt liv.

Som kinesisk lärare konfronteras jag ofta med en fråga från elever "hur säger du mitt namn på kinesiska?" Logiken i denna fråga är ganska tydlig för mig, för det första är ämnet "vad heter du?" förekommer i en av de inledande lektionerna, och det är ganska naturligt att eleven vill presentera sig på kinesiska. För det andra har de flesta Kitaillanguage-studenter redan studerat engelska och, relativt lätt, hittat de engelska motsvarigheterna till det ryska namnet.

Men att välja ett kinesiskt namn för dig själv är svårare än det verkar vid första anblicken. Det finns flera sätt. Du kan helt enkelt välja de hieroglyfer som låter så nära namnet i originalet som möjligt.

Många internetresurser erbjuder att översätta namnet till kinesiska.

Så Anastasia kommer att bli 阿娜斯塔 西娅 ā nà sī tǎ xī yà

Sergei 谢尔盖 хiè ěr gài Ce er gai

Ekaterina 叶 卡特丽娜 yè kǎ tè lì nà E ka te li na

Vladimir 弗拉基米尔 fú lā jī mǐ ěr Fu la ji mi er

Svetlana 斯韦特拉娜 sīwéitèlānà Ci wei te la na

Men ur min synvinkel är denna metod långt ifrån den bästa.

För att förklara varför skulle jag vilja göra en liten utvikning och berätta lite om kinesiska namn. Kinesiska fullständiga namn består mestadels av tre tecken, det första är efternamnet och de andra två är förnamnet. Varje tecken läses som en stavelse. Till exempel Mao Zedong eller Deng Xiaoping. Det händer att det fullständiga namnet bara består av två tecken. Men det är väldigt sällsynt att det finns fler än tre hieroglyfer i namnet.

Så jämfört med de flesta kinesiska namn låter översatta "långa" namn åtminstone konstigt. Om du fortfarande insisterar och presenterar dig för kineserna, till exempel som Konstantin Ivanov 康斯坦丁. 伊凡诺夫 kāng sī tǎn dīng yī fán nuò fū, då mest sannolikt, praktisk till sin natur, kinesiska, kommer omedelbart att ge ett "smeknamn" till en rysk bekant och han kommer att förvandlas till 小康 xiǎo kāng (lilla Kan) eller något liknande.

I händelse av att ditt namn är "kort" och passar in i två hieroglyfer, troligen, för att det ska vara så uttalat som möjligt i det ryska originalet, måste du i bästa fall försumma betydelsen av hieroglyferna och ditt namn. , kommer inte betyda något... Tja, i värsta fall kommer det att betyda något som inte är helt adekvat.

Det andra alternativet för att skaffa ett kinesiskt namn är att be en kinesisk vän du känner att välja ett namn åt dig. Ur min synvinkel är detta ett smartare sätt att välja ditt kinesiska namn.

Men det finns också några fallgropar här. Många elever som kommer till Kina för att träna språk får kinesiska namn av sin lärare. Och här finns det en chans att få ett vackert kinesiskt namn från en infödd talare. Det kan dock hända att en upptagen lärare inte tänker för mycket och noggrant väljer ett namn åt dig. Och det kanske inte riktigt passar dig. Till exempel erbjöds jag att på något sätt vara 马莉 (häst - jasmin). Jag gillade den inte riktigt, en häst, jag ville egentligen inte bli kallad.

Det skulle inte vara överflödigt att utföra förarbeten och bekanta sig med läsningen och betydelsen av de hieroglyfer som ofta finns i namn.

Här är några exempel på hieroglyfer för mansnamn.

Och kvinnonamn

Om du redan har ett par idéer kan det vara lättare för din kinesiska vän att komma på ett namn åt dig.

För att välja efternamn rekommenderar jag att du hänvisar till listan över "100 vanligaste efternamnen". De flesta kineser bär efternamn från denna lista.

Efter att du bestämt dig för valet skulle jag rekommendera att "testa" ditt namn flera gånger och se samtalspartnerns reaktion. Faktum är att grunden för kinesiska namn är landets historiska och kulturella arv, vilket är mycket svårt att känna för en icke-modersmålstalare. Så om det verkar för dig att reaktionen på ditt namn inte är helt adekvat, kan det vara värt att ompröva det valda alternativet.

Även exempel på riktiga kinesiska namn kan tjäna som grund för inspiration och val av ett kinesiskt namn. Försök att välja den som du gillar och kombinera den med efternamnet från listan.

Ur min synvinkel är det inte en fråga om två eller tre minuter att välja ett kinesiskt namn. Men resultatet är ett vackert kinesiskt namn som inte skäms för att presentera sig för kineser och vänner från Ryssland, utan tvekan värt ansträngningen som spenderas på det.

Ryska namn på kinesiska- ämnet för den här artikeln. Många kinesiska språkinlärare är intresserade av hur deras varianter låter och skriver. Ryska namn på kinesiska... Hur man skriver sin egen ryskt namn på kinesiska? ryssar namn med kinesiska tecken ibland är de den mest populära och intressanta symboliska utsmyckningen av kroppen; nuförtiden är människor mycket villiga att översätta sina ryska namn till kinesiska tecken, vars betydelse inte alltid är tydlig för alla. Många människor är intresserade av hur deras ryska namn skrivs och låter på kinesiska. Vid översättning av ryska namn till kinesiska transkriberas ljuden, d.v.s. är valda mer lik originalet i ljud. Ryska namn på kinesiska har så lite likheter med kinesiska namn att även i sin modifierade "kinesiska" version verkar kineserna för långa och besvärliga. Ryska namn på kinesiska skrivs enligt deras uttal. Därför har de som bor, arbetar, studerar i Kina ofta ryska namn på kinesiska, som ges utifrån karaktärsdrag snarare än fonetiska korrespondenser. Med andra ord väljs hieroglyfer som liknar ljudet, och därför bär ryska namn på kinesiska inte en semantisk belastning. Det finns också många program med vilka du kan få ditt ryska namn på kinesiska. Till exempel kan du med hjälp av vissa program hitta mer än 100 ryska namn på kinesiska, några av dem ges i både fullständiga och förkortade former. Kinesiska tecken är attraktiva eftersom de också har en magisk gömd. Vanligtvis, när man översätter ryska namn till kinesiska, transkriberas ljuden av namnen genom att välja de som är mer lika de ursprungliga i deras ljud. Eftersom det kinesiska språket har ett begränsat antal ljud, låter det ryska namnet på kinesiska ibland inte särskilt likt originalet. När man transkriberar ryska namn till kinesiska, väljs ibland hieroglyfer som indikerar man eller kvinna. Mycket ofta använder kvinnliga ryska namn på kinesiska hieroglyfer med betydelser som vänlighet, skönhet och välbefinnande. I mansnamn används hieroglyfer ofta, som betecknar rikedom, styrka och lycka. Genom att översätta ryska namn till kinesiska väljs hieroglyfer också ut som återspeglar de mest slående egenskaperna hos en persons karaktär. Samma ljud på kinesiska kan skrivas i helt olika hieroglyfer. Det betyder att ett och samma ryska namn på kinesiska kan skrivas i olika varianter av hieroglyfer, och du kan själv välja den variant som passar dig bäst. Nedan har vi gett en liten lista med ryska namn på kinesiska.

Ryska namn på kinesiska

KVINNLIGA NAMN

Alexandra (beskyddare) - 保护 人 - Bao-hu-ren

Alena (scarlet) - 猩红 - Sin-hun

Alice (ädel bild) - 高 形象 - Gao-xing-hsiang

Alla, Alina (annan) 另 一种 - Lin-i-chun

Anastasia (uppstånden) - 复活 - Fu-huo

Anna (nåd) - 恩典 - En-dian

Antonina (spatial) - 空间 - Kun-jian

Anfisa (blommande) - 開花 - Kai-hua

Valentine (stark) - 强 - Cyan

Barbara (grym) - 残忍 - Tsan-jen

Vasilisa (regal) - 富豪 - Fu-hao

Tro (tro) - 信仰 - Xin-yang

Victoria (vinnare) - 胜利者 - Shang-li-chja

Galina (klar) - 明晰 - Min-si

Daria (stor eld) - 大火 - Da-huo

Eve (live) - 活 - Hova

Eugene (ädel) - 高贵 - Gao-gui

Ekaterina (ren) - 净 - Dzin

Elena (solenergi) - 太阳能 - Tai-yan-Nan

Elizabeth (dyrkar Gud) - 敬畏 神 - Jing-wei Sheng

Zinaida (född av Gud) - 从 神 生 - Tsun-shen-sheng

Zoya (liv) - 生活 - Sheng-Hova

Inna (stormig ström) - 湍流 –Tuan-liu

Irina (ilska) - 愤怒 - Feng Nu

Karina (kära) - 亲爱 的 Tsin-ai- (de)

Kira (älskarinna) - 夫人 - Fu-ren

Claudia (halt) - 跛 - Boa

Xenia (alien) - 陌生人 - Mo-sheng-ren

Larissa (mås) - 海鸥 - Hai-oh

Lydia (sorglig sång) - 悲伤 的 歌 - Beishan-da-go

Lily (lilja) - 百合 - Bai-hee

Kärlek (kärlek) - 爱 - Ay

Lyudmila (älskling) - 甜 - Tian

Margarita (pärla) - 珍珠 Zhen-chu

Marina (hav) - 海事 - Hai-shee

Maria (bitter) - 苦 - Kuu

Hoppas (hopp) - 希望 - Si-wan

Natalia (född, infödd) - 出生 - Chu-sheng, 本 机 - Ben-dzi

Nelly (nejlika) 丁香 - Ding-xian

Nina (drottning) - 女王 - New-wan

Oksana (gästvänlig) - 荒凉 - Huang-Lian

Olesya (skog) - 林业 - Lin-e

Olga (helgon) - 圣 - Shang

Polina (påfågel) - 孔雀 - Kon-chue

Raisa (ljus) - 容易 - Zhong-ghyi

Svetlana (ljus) - 光 - Guang

Seraphima (flammande orm) - 火龙 - Huo-lun

Snezhana (snöigt) - 雪 - Schue

Sophia (klok) - 明智 - Min-ji

Tamara (palm) - 棕榈 - Tsong-li

Tatiana (motståndare) - 反对 - Fan-dui

Ulyana (lycka) - 幸福 - Shin-fu

Julia (juli) - 七月 - Qi-yue

Yana (Guds nåd) - 神 的 怜悯 - Shen da Lian-min

MÄNSNAMN

Alexander (försvarare) - 辩护人 - Bian-hu ren

Alexey (assistent) - 助理 - Zhu-li

Anatoly (öst) - 东 - Don

Andrew (modig) - 男子气 - Nan-qi chi

Anton (konkurrent) - 竞争 - Jing-chjan

Arkady (lyckligt land) - 幸运 国 - Xin-gyun guo

Artem (oskadad) - 安然无恙 - An-rang-wu-yang

Arthur (stor björn) 大熊 - Da-siune

Bogdan (av Gud) - 上帝 赋予 –Shan-di fu-yu

Boris (brottning) - 战斗 - Zhan-dou

Vadim (prover) - 证明 - Zheng-ming

Valentine (frisk) - 健康 - Jian-kan

Valery (glad) - 强力 - Tsian-li

Basilika (regal) - 富豪 - Fu-hao

Benjamin (älskade son) - 最 喜欢 儿子 - Tsui-si huan-ar-chi

Victor (vinnare) - 胜利者 - Shang-li chja

Vitaly (liv) - 重要 - Zhong-gyao

Vladimir (världens herre) - 领主 世 - Lin-chu shi

Vladislav (har berömmelse) 挥舞 荣耀 - Hui-wu run-gyao

Vyacheslav (berömd) - 杰出 - Dzie-chhu

Gennady - (välfödd) - 温和 - Wen-hea

Georgy, Egor (bonde) - 农夫 - Nun-fu

Gleb (klump) - 块状 - Kuai Zhuang

Gregory (sover inte) - 不 睡觉 - Bu shui-jao

Daniel (gudomlig dom) - 法院 神 - Fa-yuan sheng

Demyan - (erövrare) - 征服者 - Zheng-fu zha

Denis - (tillägnad vin) - 致力于 怪 - Zhi-li yu guai

Dmitry (jordisk frukt) - 果 地球 - Guo dy-tsiu

Eugene (ädel) - 高贵 - Gao-gui

Ivan, Yang - (Guds nåd) - 神 恩典 - Sheng an-dian

Igor - (fertil) - 富饶 - Fu-lao

Ilya - (Herrens fästning) - 丰泽 嘉宾 - Fun-tsu jabin

Cyril - (herre) - 主 - Zhu

Constantine (permanent) - 永久 - Yun-jiou

Lejon (lejon) - 狮子 - Shi-qi

Leonidas (son till ett lejon) - 儿子 是 狮子 - Ar-qi shi shi-qi

Maxim (mycket stor) - 非常 大 - Fei-chan ja

Michael (som en gud) - 像 上帝 - Xian shang-di

Nikita (Victorious) - 胜利 - Shang-li

Nikolay (folkets seger) - 人民 的 胜利 - Ren-min da shan-li

Oleg (helig) - 光 神圣 - Guang shen-shan

Paul (liten) - 小 - Ciao

Peter (sten) - 石 - Shi

Roman (romersk) - 罗马 - Luo-ma

Ruslan (hårt lejon) - 固子 狮子 - Gu-ti shi-qi

MOSKVA, 6 juli - RIA Novosti. Amerikanska ekologer genomförde en storskalig analys av tillståndet för isbjörnspopulationer i Arktis och kom till slutsatsen att dessa topprovdjur i Arktis helt skulle kunna försvinna till 2025 om mänskligheten inte vidtar åtgärder, enligt en rapport från US Fish och Wildlife Service.

"Isbjörnar befinner sig i en extremt farlig position just nu. Det finns ett antal åtgärder vi kan vidta för att bromsa deras tillbakagång, men i slutändan är det enda sättet att rädda dem att minska utsläppen av växthusgaser", förklarar Rebecca Noblin (Rebecca Noblin) från Polar Bears International Foundation.

Nästan två dussin ekologer ledda av Michael Runge från US Geological Survey's Wildlife Research Center i Laurel har kommit till denna slutsats genom att följa förändringar i antalet isbjörnar och klimatprocesser i Arktis under de senaste 20 åren, och försöka sprida dem för nästa decennier.

Under dessa beräkningar övervägde forskare två möjliga scenarier, i ett av vilka nivån av växthusgasutsläpp förblev på nuvarande nivå, och i det andra - med hänsyn till de åtaganden som gjordes enligt Kyotoprotokollet och framtida åtgärder för att bromsa klimatförändringarna .

På ett paradoxalt och ytterst alarmerande sätt visade båda versionerna av beräkningarna att antalet isbjörnar kommer att minska märkbart under de kommande åren på grund av minskningen av isområdet, oljetankerolyckor och andra antropogena katastrofer och en rad andra faktorer. . I det första fallet riskerar isbjörnar att försvinna helt år 2025 till följd av en jordskrednedgång i ett antal nyckelpopulationer i Alaska och Sibirien.

Efter att ha avslöjat sådana alarmerande omfattningar av hotet mot isbjörnarnas tillstånd, har miljöaktivister utvecklat en rad åtgärder som de hoppas ska göra det möjligt för björnarna att hitta mat under de hungriga månaderna och åren. kommer att bidra till att minska graden av kontakt mellan djur och människor och bromsa nedgången i deras antal.

Men huvudproblemet, som författarna till rapporten betonar, är inte antropogena faktorer och brist på mat, utan klimatförändringar och den tillhörande minskningen av havsisområdet, där isbjörnar lever och söker föda. Detta problem kommer att vara extremt svårt att lösa på grund av att detta hämmas av de ekonomiska intressen hos ett antal länder i världen.

"Huvudaktörerna i detta politiska spel kan helt enkelt inte komma överens med varandra. Kina och USA, de har sina egna industriella och politiska intressen, och de, och i världen som helhet, har inte en konsensus om vad som bör vara gjort och hur dessa åtgärder ska genomföras, avslutar Igor Polyakov från University of Alaska i Fairbanks (USA).

I samband med upptäckten av olje- och gasfält i den arktiska nationalparken i Alaska planerar man att börja utvecklas här, helt glömmer bort att denna utveckling kan tränga undan och förstöra isökens kung - isbjörnen. Men detta är inte det enda problemet. Kanadensiska indianer skjuter cirka 500 djur varje år, vars skinn säljs. Norrmännen, stora fans av sportjakt, är villiga att betala 20 000 dollar för möjligheten att tillbringa bara några dagar i Arktis för att spåra och skjuta ett rovdjur. Men ett mycket allvarligare hot mot polarviddernas herre är försämringen av miljön. Ishavet har länge varit en rännsten för européer, asiater och nordamerikaner. DDT, dioxin och klororganiska föreningar ackumuleras i organismerna hos marina ryggradslösa djur, som livnär sig på fisk - en favoritmat för sälar. Och sälar hamnar förr eller senare på middag för isbjörnar. Hela denna näringskedja är fullproppad med gifter, vars koncentration ökar stadigt. Giftiga ämnen kommer in i kroppen av arktiska isbjörnar i ökade koncentrationer, ökade en miljon gånger.

De första djuren, vars egenskaper motsvarade beskrivningen av björnar, dök först upp på planeten under Miocene-epoken - för cirka 20 miljoner år sedan. De var små i storlek och fanns på alla kontinenter, utom Antarktis och Australien. När för 200 000 år sedan större delen av Eurasien och Ishavet var täckt av is, anpassade sig några av de vitas och de brunas förfäder till de hårda arktiska livsmiljöerna.

Så småningom fick isbjörnar de egenskaper som gjorde dem till Arktis mästare. Isbjörnen är ett mycket stort djur. Kroppen på en stor hane kan bli 3 meter lång med en och en halv meter hög vid manken. Massan av en stor björn är upp till 1000 kg. Om vi ​​jämför den bruna och isbjörnen är den senares kropp mer långsträckt och nospartiet är långsträckt. Isbjörnens näshåla förlängs också, så torrisluft som kommer in i den har tid att fukta och värma upp. Dess tänder är anpassade för att slakta kadaver - de är små och tandade. Rovdjurets huvudsakliga byte är sälar. Isbjörnens tassar, utrustade med hudmembran, fungerar som paddlar och låter dem simma och når hastigheter på upp till 6,5 kilometer i timmen.

Ett lager av subkutant fett och lång, tjock ull som täcker hela kroppen och sulor på djurets tassar skyddar djuret på ett tillförlitligt sätt från kylan. Isbjörns päls består av färglösa ihåliga hårstrån som utför en värmeisolerande funktion och är ledare av ultravioletta strålar. Under nästan hela sitt liv lever dessa djur på flytande is. Endast dräktiga honor går ut under lång tid, och även då inte alltid.

Om björnen kommer ut på land gör hon det i oktober. Hon väljer en högre snödriva och gräver en varm håla i den, vars form liknar en oval kammare ca 2,5 m lång, ca 2 m bred och ca 1,5 m hög. Efter att ha slutfört konstruktionen av skyddet går den gravida björnen till sängs . Hon sover djupt, men lätt, och vaknar då och då. Ungar föds i december-januari. En mogen björn tvättar sig för att föda två eller tre barn, en ung mamma - en.

Nyfödda isbjörnar, cirka 30 centimeter långa, väger 500-800 gram, är blinda, döva och helt hjälplösa. Bebisar är täckta med vita hårstrån, genom vilka en delikat blekrosa hud är synlig. Ungarna växer mycket snabbt, utfodras förvånansvärt näringsrikt och innehåller upp till 35 % fett. modersmjölk. Ögon- och hörselöppningarna öppnar sig hos små rovdjur en månad efter födseln, och när ungarna är 2 månader gamla slår deras tänder ut. Efter 3-4 månader växer ungarnas vikt till 10-15 kg, de blir lekfulla, lär sig bita och knorra vid annalkande fara. I slutet av mars - början av april (med början av jaktsäsongen) tar björnen, som har tappat nästan hälften av sin vikt på 8 månader, ungarna ur hålan och leder dem in i djupet av isen. öken. Ungarna stannar nära sin mamma i upp till 2,5 år och bemästrar gradvis visdomen i det komplexa arktiska livet, lär sig att jaga och simma.

Isbjörnen är, i jämförelse med andra björnar, som övervägande är vegetarianer, ett riktigt rovdjur. Den livnär sig huvudsakligen på sälar. När det finns tillräckligt med mat tillhandahåller framgångsrika jägare mat inte bara till sig själva och sina familjer, utan också till sina mindre framgångsrika stambröder, fåglar och fjällrävar, äter fettet och skinnet från en säl och lämnar kadavret intakt.

Isbjörnen är ett ganska fridfullt djur. Han attackerar väldigt sällan en person när han inte är provocerad. Med höstens början arrangerar unga män ofta slagsmål, står på bakbenen och väger kraftfulla slag mot varandra. Men blodiga sår brukar inte komma till stånd.