Mikhalkov Sergey Vladimirovich
Farbror Styopa - polis
Sergey Mikhalkov
Farbror Styopa - polis
Vem känner inte farbror Styopa?
Farbror Stepa är bekant för alla!
Alla vet den där farbror Styopa
Jag var en gång sjöman.
Att han en gång i tiden levde
Vid Iljitj utpost.
Och att han bar smeknamnet:
Farbror Stepa - "Kalancha".
Och nu bland jättarna
De som hela landet känner till
Levande och frisk Stepan Stepanov
Tidigare sjöförman.
Han går genom kvarteret
Från gård till gård,
Och återigen har han axelband,
Med ett pistolhölster.
Han är med en kokard på mössan,
Han är i en överrock under bältet,
Landsvapenet glittrar på spännet
Solen reflekterades i den!
Han kommer från kupén
Och någon pionjär
Hans mun öppnades av förvåning:
"Det är så mi-li-tsi-o-ner!"
Farbror Styopa är respekterad
Alla, från vuxna till barn.
Möt - se av med en blick
Och med ett leende säger de:
ja! Människor på denna höjd
Det är inte lätt att träffas!
ja! Till en sådan karl
Formen är ny i ansiktet!
Om han står på sin post,
Alla kommer att se en mil bort!
Det är trafikstockning nära torget
Trafikljuset gick sönder:
Den gula lampan tändes
Och fortfarande finns det inget grönt ...
Hundra bilar står och tutar
De vill komma igång.
Tre, fyra, fem minuter
De får inte resa.
Här till den anställde på ORUD
Farbror Styopa säger:
Vad, bror, är det dåligt?
Trafikljuset är släckt!
Jag, Stepanov, har inte tid för ett skämt!
Vad ska jag göra, ge mig några råd!
Stepan bråkade inte
Jag tog ut trafikljuset med min hand,
Jag tittade in i mitten,
Jag stoppade in något någonstans...
I samma ögonblick
Rätt lampa tändes
Rörelsen återställd
Ingen trängsel!
Killarna berättade för oss
Den där Stepan från och med nu
Barnen i Moskva fick smeknamnet:
Farbror Stepa - Trafikljus.
Vad hände? På tågstationen
En pojke på fem år gråter.
Han förlorade sin mamma i hallen.
Hur kan jag hitta henne nu?
Alla ringer polisen
Och hon är redan där!
Farbror Stepa sakta
Uppfostrar barnet
Reser sig över sig själv
Över dig själv och över mängden
Högt tak:
Se dig omkring, son!
Och pojken såg: rakt,
Vid apoteksståndet,
Mamma torkar sina tårar
Mamma! Mamma! Det är där jag är!
Farbror Styopa var nöjd:
"Familjen har inte brutit upp!"
En elev kom från skolan
Alla är välkända busmakare.
Han ville spela upp,
Men jag visste inte var jag skulle börja.
Två flickvänner gick från skolan
Talare i vita förkläden.
I påsar - böcker och anteckningsböcker,
Och allt är i sin ordning i anteckningsböckerna.
Plötsligt möts en busig person
I en ryggsäck - en dagbok med tvåor,
Det finns inget emblem på mössan,
Och bältet är redan utan spännet.
Eleverna hade inte tid
Gå åt sidan från honom
Han knuffade dem rakt ner i leran
Skrattar över flätor.
Han förolämpade dem inte på något sätt
I klar syn på förbipasserande
Och så såg spårvagnen
Hooked on the move.
Jag gick på tåget,
Ännu en våg i luften!
Han visste inte att farbror Styopa
Ser allt på långt håll
Han visste inte att farbror Styopa
Kommer inte att förlåta den busiga personen.
Från dörrarna till varuhuset
Farbror Stepa i samma ögonblick
Tog tre enorma steg
Rakt över torget.
På en spårvagnssväng
Han tog pojken från fotbrädan:
Svar: var bor du?
Vad är faderns efternamn?
Med en vakt av sådan höjd
Att bråka är inte lätt.
På floden och spraka och åska
Isdrift och isbrytare.
Gurglade på gammaldags vis
Mormodern är i hålet i lakanet.
Isen sprack - floden gick
Och mormor simmade.
Mormor stönar och stönar:
aj! Mitt linne kommer att sjunka!
aj! Jag är illa ute!
Åh, rädda mig! Jag kommer att gå vilse!
Farbror Stepa vid posten
Han är i tjänst vid bryggan.
Farbror Stepa genom dimman
Ser på avstånd som en kapten
Han ser - ett isflak. Och på isen
Mormodern gråter på korgen.
Du kan inte beskriva vad som hände!
Farbror Stepa - händer ner
Lutar sig över räcket,
Som om den hängde över en avgrund.
Han lyckades ta tag i hans famn
Skrämd mormor
Och gumman - för korgen:
Jag slänger inte mina underkläder!
Farbror Stepa räddade henne,
Både korgen och tvätten.
Killarna gick förbi byggnaden,
Vad finns på Vosstaniya Square,
Plötsligt tittar de - Stepan står,
Deras älskade jätte!
Alla frös av förvåning:
Farbror Styopa! Det är du?
En lång polis som beundrar barn och vuxna, räddar fåglar och djur, skyddar muskoviter från huliganer. Vem känner inte igen farbror Styopa i beskrivningen? Dikternas karaktär var och fortsätter att vara ett exempel att följa. Och det är inte förvånande, för farbror Styopa är inte bara lång utan också atletisk. Och viktigast av allt, han är ärlig och anständig.
skapelsehistoria
Berättelser om en lång polis är ett visitkort av en sovjetisk författare. Året då de första dikterna om farbror Stepa skrevs var 1935. Till en början publicerades dikten i tidningen Pioneer. Senare publicerades dikterna om den tappra jätten som en separat bok. 1939, baserat på verket, skapade de en tecknad serie med samma namn. Förutom dikter om farbror Stepa innehåller den tecknade filmen andra verk av Mikhalkov.
1954 publicerade tidningen "Pogranichnik" "Farbror Styopa - en polis". Sergei Mikhalkov planerade inte att skriva en uppföljare, men ett tillfälligt möte fick poeten att berätta för barnen om Stepans framtida öde.
Författaren till dikten träffade prototypen av sin egen hjälte. När skribenten lämnade gården bröt han mot trafikreglerna. Mannen stoppades av en lång polis. Efter att ha pratat med en vänlig representant för myndigheterna fick Mikhalkov reda på att han tjänstgjorde i flottan innan han arbetade som vaktpost. Så idén till fortsättningen på dikten föddes.
1964 filmade "Soyuzmultfilm" "Farbror Styopa - en polis". Rösten från lagens modiga tjänare presenterades av en sångare och en skådespelare.
Versen "Farbror Styopa och Egor", publicerad 1968, dök inte heller upp av en slump. Vid ett möte med unga läsare fick författaren en fråga om hjältens personliga liv. Mikhalkov bestämde sig för att han säkert skulle berätta hur Stepans öde utvecklades. Den poetiska historien "Farbror Styopa är en veteran" blev den logiska slutsatsen av det sovjetiska eposet. Den sista delen publicerades i tidningen Pravda 1981.
Biografi
Stepan Stepanov föddes och växte upp i Moskva. Den unge mannen bor nära Arbat i huset på nummer 8/1. Sedan barndomen skiljer sig hjälten från sina kamrater - Stepan växte upp en lång och bredaxlad kille. På grund av en märkbar funktion gör grannar och vänner narr av hjälten:
"Han är i fallskärm
Och lite orolig.
Och nedanför skrattar folket:
"Tornet vill hoppa från tornet!"
Men sarkastiska fraser skadar inte Stepan, han är van vid en sådan attityd och lärde sig till och med att använda sina egna fysiska data. Tack vare sin höga kroppsbyggnad räddar Stepan duvor från elden, drar upp en drunknande pojke ur vattnet och hjälper barnen att ta bort drakarna från elkabeln.
Stepan har en dröm - en ung man strävar efter flottan. Efter att ha klarat läkarundersökningen går mannen till slagskeppet "Marat". Under tjänsten faller Stepan under bombningen, får rang av förman. En man skadas nära Leningrad, så Stepanov lämnar militärtjänsten och återvänder hem.
I Moskva behärskar hjälten ett nytt yrke - han får en position inom polisen. Under en kort tid blir Stepan ett hot mot lokala huliganer och lagbrytare.
Tack vare sin höga kroppsbyggnad reparerar en modig polis ett trasigt trafikljus. Efter denna bedrift får mannen ett roligt smeknamn "Stepa-trafikljus". Stepanovs karriär går snabbt nog framåt. Snart fick farbror Styopa posten som en vaktpost i ett nytt distrikt i Moskva. På fritiden tränar mannen vid rinken. I skridskoloppet tar Stepanov förstaplatsen:
”Han är stolt över farbror Stepa
Alla poliser i huvudstaden:
Styopa tittar ner,
Får första pris"
Snart möter den avundsvärda ungkarlen sitt öde - flickan Manechka. Unga människor spelar ett högljutt bröllop, och efter en kort tid blir Stepan Stepanov pappa.
Pojken föddes stor och stark till sina föräldrars förtjusning. Egor – så kallade Stepas glada farbror sin son – växer och utvecklas snabbt. Av naturen gick pojken till sin far. Ett snällt barn hjälper äldre, går ut för sport och drömmer om att bli astronaut.
Egor är stödet och stoltheten för Stepanov Sr. Den unge mannen tar examen med utmärkelser från skolan, får titeln olympisk mästare och sätter seriösa rekord i tyngdlyftning. Den berömda fadern får gratulationer till sin sons framgång från kollegor och till och med från Sovjetunionens ministrar.
Hjältens biografi utvecklas utan överraskningar. Mannen uppfostrade sin son och gick i pension. För att inte stanna hemma spenderar farbror Styopa sin fritid med barnen: han tar med barnen till djurparken, spelar Zarnitsa med skolbarnen och ser till att femteklassarna inte röker.
"Han känner inte till sinnet för proportioner,
De säger pensionärer.
- Farbror Styopa och nu
Han vill vara yngre än oss!"
Den före detta polismannen är inbjuden att besöka Frankrike, och farbror Styopa går motvilligt med. När han återvänder blir Stepan Stepanov sjuk. Lokala barn hjälper hjälten att behandla förkylningar. Berättelsen om den berömda jätten slutar på en glad ton: Yegor kommer till sin far med nyheterna - farbror Styopa har blivit farfar.
Diktens huvudpersoner är föredömliga sovjetiska medborgare. En värdig karriär, ett lugnt familjeliv, segrar inom sport - farbror Stepas liv, liksom hans son, är fyllt med viktiga och korrekta värderingar. Men detta är inte huvudtanken med berättelserna. Mikhalkov ville förmedla till den lilla läsaren att funktioner (både externa och interna) inte alls anses vara ett fel.
- Konstnären av den första upplagan av boken "Farbror Styopa" skissade huvudpersonen från skådespelaren.
- Det finns inte ett monument över den jättelika hjälten, utan tre: i Moskva, Prokopyevsk och Samara.
- 1940 publicerades en novell "Farbror Styopa och den röda armén", som berörde Stepan Stepanovs militärtjänst. Läsarna gillade inte dikten och fanns inte med i Mikhalkovs samlingar.
- Den populära jätten har länge varit anekdoternas hjälte. Fram till nu är barn som precis har träffat karaktären roade av ett skämt:
”- Farbror Styopa, hämta sparven!
"Nej, jag vill inte böja mig."
Citat
"Jag behöver ingenting - jag räddade honom för ingenting!"
"Jag kommer att gå och tjänstgöra i flottan om jag passar in."
"Jag kommer att berätta i förtroende att jag tjänstgör inom polisen eftersom jag tycker att den här tjänsten är mycket viktig!"
"Jag, Marusya, som i en dröm ..."
"Vem av er röker? Jag hatar rökare!"
4 mars 2010
Farbror Styopa förkroppsligar små läsares drömmar om en sådan vuxen hjälte, som de gärna träffar, skaffar vänner, går en promenad eller reser tillsammans. De äldste är starka och mäktiga. Barnet tvivlar inte på att de äldre kan klara av den svåraste och farligaste uppgiften. Och nu dyker farbror Styopa - en stark, glad, snäll jätte - upp och bevisar att det är så. Han använder sin längd, sin styrka till nytta för människor: han stoppar tåget på spåret som spolats ut av regnet och förhindrar på så sätt en tågkatastrof, bekämpar tappert en brand. Och han ägnar sig åt pojkiga satsningar med fullständig entusiasm: han kommer att lägga ett barn på sina axlar så att han ser "landets armé" vid paraden, han kommer att rida en annan och den tredje tar av draken som fångas på telefonen ledningar. Stepan räddar en drunknande skolpojke från en oundviklig död, och inte bara för att han, farbror Stepa, är nästan knädjupt på alla djupa platser, utan för att han är en riktigt heroisk kille.
I farbror Stepa vi attraheras av lyhördhet och beslutsamhet, alltid redo att komma till undsättning för dem som är i trubbel. Och i samma utsträckning attraheras han av nästan barnslig spontanitet, munter egenhet, bus, med barnen på alla granngårdar. För dem är det en riktig barnsemester, som Belinsky ville se för barn. Och eftersom farbror Styopa redan har vunnit läsarnas starka sympati, är det säkert att säga att även denna, slentrianmässigt avbrutna, tråkiga 'instruktion:
Farbror Styopa glömde aldrig att borsta tänderna -
i Mikhalkovs dikter kommer det inte att verka tråkigt eller påträngande, och din lillebror kommer att accepteras även med förtjusning om han verkligen ska imitera farbror Styopa i allt.
Och låt oss fira med dig är ett annat karakteristiskt drag i porträttet målat av Sergei Mikhalkov. Farbror Styopa ger mer än en gång anledning till ett skämt, till ett hån. Du kan glatt håna honom - det är inte alls förbjudet - ja, åtminstone i det ögonblicket när "han sitter i sadeln, drar med benen längs marken", eller när farbror Styopa, efter att ha hittat kläder av aldrig tidigare skådad bredd, drar det på mitten med en synd ... Och skräddararbetet spricker ändå omedelbart i sömmarna. Men kommer dessa och andra roliga historier att hindra oss från att uppriktigt beundra farbror Styopas mod, hans modiga handlingar, hans fyndighet?
Lev Kassil sa mycket riktigt vid ett tillfälle att det roliga och det heroiska i Mikhalkovs bok byter plats hela tiden. Sådan är kännetecknet för "farbror Styopa" - här är det ena inte ett hinder för det andra. Det som var löjligt i de tidigare stroferna förvandlas till hederstecken på styrka i efterföljande. När de såg Stepans huvud över stängslet började hundarna skälla ursinnigt, de trodde att det var en tjuv. Men trots allt, tack vare sin höjd, nådde farbror Styopa i floden den djupaste platsen för att rädda den drunknande pojken Vasya Borodin. Och folket på stranden hedrade enhälligt farbror Styopa för en sådan handling. Mikhalkov förblir trogen denna princip att kombinera det allvarliga på mitten med skämtet genom hela dikten. När en brand bryter ut i en gränd och folk ser duvor slåss på vinden i ett brinnande hus,
- Farbror Styopa från trottoaren
- Räcker upp till vinden
- Genom elden och röken från en eld
- Hans hand sträcker sig ut.
I och för sig sådant avsnittet kan kanske till och med verka lite stökigt, om poetens humor plötsligt försvann. Men detta hände inte. Mikhalkov själv kommer inte att beröras och skyddar sin läsare från tillgivenhet. Farbror Styopa
- ... Fönstret öppnas,
- Flyg ut genom fönstret
- Arton duvor
- Och bakom dem finns en sparv.
Vill du eller vill inte, och då kan man inte låta bli att le! Mikhalkov sa en gång om denna typ av poetiska fynd att det finns linjer som visas i en idealisk form - "föddes i en skjorta." Men, tillade han, de dök upp eftersom raderna bredvid dem hade ändrats tusen gånger. Så en författare som uppriktigt älskar sin hjälte är inte rädd för att inkludera ironi och humor i sitt förhållande till honom. I läsarnas ögon hjälper ett skämt (på intet sätt att dölja det viktigaste och inte på något sätt förlora en persons värdighet) bara att göra hjälten ännu mer levande och mer voluminös, befria honom från tråkig uppbyggelse. Vem vill vara vän med tråkiga, oleende människor!
Vilka är de enda smeknamnen folk uppfann inte för farbror Styopa: "Tower", "Kalancha". Men bland dem finns det något allvarligt - ett allvarligt: "Mayak". Och ett sådant smeknamn måste förtjänas och motiveras. Förgäves kommer de inte att ge det - för bara en tillväxt, till exempel. Och Mikhalkov, som arbetade på sin dikt, såg till att farbror Styopa från version till version mer och mer motiverade den hedervärda jämförelsen med en fyr. En gång skrev jag en liten bok om fyren för barn.
- Min lilla bok heter:
- Barn, var som en ledstjärna! Alla
- som inte kan segla om natten,
- Lys upp vägen med eld.
Mikhalkovs lilla bok tilltalar killarna med samma rop: att vara som en fyr, som sin vän farbror Styopa, för den här snälla jätten hjälper verkligen, som en fyr, att lysa upp vägen för människor.
Behöver du ett fuskblad? Spara sedan - "Bilden och egenskaperna hos verket" Farbror Styopa ". Litterära verk!Snälla och glada barnfavorit farbror Styopa från trilogin "Farbror Styopa" (1935), "Farbror Styopa är en polis" (1954) och "Farbror Styopa och Yegor" (1968). Huvudhemligheten bakom hjältens charm ligger i spontanitet och god natur. Farbror Styopas inställning till människor bestäms av en barnsligt osjälvisk tro på det godas triumf. Vad är det speciella med Mikhalkovs humor? Hur paradoxalt det än låter, det faktum att poeten aldrig får barn att skratta med flit. Tvärtom, han pratar allvarligt, oroar sig, är förbryllad, frågar, talar med glöd, söker sympati. Och barnen skrattar ... Sergei Mikhalkov är ingen skådespelare, men när han blir ombedd att läsa farbror Styopa läser han på ett sätt som ingen annan kan göra, som om han av hela sitt hjärta sympatiserar med en person som är så obekväm med hans längd. Farbror Styopa är orolig inför ett fallskärmshopp, och de skrattar åt honom:
Tornet vill hoppa från tornet!
I filmerna säger de till honom: "Sätt dig på golvet." Alla kommer till skjuthallen för att ha kul, men det är svårt för stackars farbror Stepa att tränga sig under den "låga baldakinen". Han "kom knappt in" där. Så författaren läser, som om han undrar: varför skrattar alla? Vad är det som är så roligt?
Barn är väldigt roade av det faktum att så fort farbror Stepa räcker upp handen kommer han att verka som en semafor. Vad hade hänt om han inte hade räckt upp handen? Krascha. Och omärkligt i läsarnas medvetande kommer förståelsen av vardagens enhet och det heroiska, enkelheten och storheten in. "Han står och säger (är det inte lättare, det är omöjligt?):" Här är stigen suddig av regnet. Möjligheten till katastrof uppstår i ett barns sinne endast flyktigt. Huvudsaken är annorlunda: "Jag räckte upp handen med flit - för att visa att vägen är stängd."
I denna komiska situation är karaktärens ädelhet fullt ut och samtidigt icke-påträngande. Det är roligt att en person kan bli en semafor, röra vid taket. Men samtidigt räddar han människor.
Under kriget var Sergei Mikhalkov vid fronten. Poeten skrev en uppföljare om sin hjälte, sjömannen, farbror Stepa, om hur han seglade på slagskeppet "Marat" och "sårades lite när han försvarade Leningrad." Men nu är kriget över – nya dikter har dykt upp. De kallades "farbror Styopa - en polis". En gammal bekant till killarna står vid en post nära ett höghus på Vosstaniya-torget. Barn från olika länder kände igen och blev kära i farbror Styopa, eftersom alla gillade dikterna om honom så mycket att de översattes till många språk. Konstnärerna gjorde en animerad film, och skådespelarna spelade pjäsen "Farbror Styopa".
Varför blev alla så kära i Stepan Stepanov? Kanske för att han är en jätte?
Men i olika sagor finns det så många jättar som ingen älskar, och alla är bara rädda! Dessa är blodtörstiga kannibaler, och de häftiga Karabas-Barabas, och skräckhistorier från "Alice i Underlandet".
"Den huvudsakliga regionala jätten" från Mikhalkovs dikter är älskad eftersom han hjälper både barn och vuxna. Men för huliganer är han ett åskväder. Och reportrar från utländska tidningar, så snart de fick reda på att mästaren Yegor hade en polischef, bugade de,
De bad om ursäkt på engelska och när de stängde bandspelaren tog de snabbt slut.
Satir i Mikhalkovs dikter om sociala och politiska teman uttrycker poetens förkastande av negativa verklighetsfenomen, motvilja mot det kapitalistiska samhällets laster. Sådana är de satiriska verken med en ljus politisk färg, "Millionaire", "There is such America", liksom "Girl and Uncle Tom" - en politisk broschyr skriven i en skarpt satirisk plan. Författaren förtjockar, koncentrerar det negativa och avslöjar i skoningslös kritik de laster som gömts bakom den yttre faneren. Publicism, affisch generalisering av politisk poesi är det inte
* Passagerare väntar, Chaufförer väntar - Barn går förbi bilarna! ("Förändra".)
År: 1935
Genre: dikt
Huvudkaraktärer: Stepan Stepanov
Komplott:
En mycket lång man bodde i ett vanligt bostadshus - Stepas farbror, som alla kallade tornet. Från alla invånare stack han ut med en ganska ovanlig tillväxt, på grund av vilken alla omkring honom kände igen honom. För att köpa skor till sig själv var han tvungen att leta efter de största storlekarna i basaren. Hans kläder var också enorma. Och även efter att ha hittat en till synes passande T-shirt eller byxa knakade allt på honom fortfarande i sömmarna. Farbror Stepa var så lång att han kunde se vad som hände bakom vilket staket som helst. När hundarna såg honom började de skälla våldsamt. De antog mannen för en tjuv.
Hans aptit var också heroisk. Han åt en dubbel portion under måltiden. När mannen gick och lade sig var han tvungen att ställa en bänk i soffan för att kunna placera benen där. Och när han besökte bion blev han tårögd ombedd att resa sig från sätet, eftersom filmen inte syntes på grund av sin breda rygg. Men farbror Stepa gick väldigt fritt till stadion. Endast en mästare kunde vara så lång, för vilken alla invånare tog den här mannen.
För barnen var farbror Styopa en pålitlig hjälpare, för den som, oavsett hur han var, tog ut ormen som var intrasslad i trådarna. Den här jätten vaknade snabbt varje morgon, och utan att låta sig ligga i sängen tog han en dusch och borstade tänderna noggrant. En gång satt farbror Styopa på en åsna och nästan krossade den. När folk såg en sådan bild började folk skratta högt. Någon rådde honom att byta till en kamel. Även kamelen visade sig vara för liten för en jätte, och han flyttade till en elefant.
När det var karneval i staden bad farbror Stepa om en mask. Barn och vuxna började skratta och förklarade att det inte skulle vara svårt att känna igen honom. Han har trots allt den mest anmärkningsvärda tillväxten.
En gång hörde farbror Styopa någon skrika vid floden. Han skyndade sig genast för att hjälpa. Det visade sig att det var en skolpojke som ramlade i vattnet. Farbror Stepa klättrade upp i floden och drog ut det rädda barnet. Nästa gång hjälpte han till med att rädda duvorna som stod mitt i branden. Han avtackades omedelbart och erbjöds att gå till jobbet som brandman. Som svar på detta sa farbror Styopa att han skulle bli sjöman. Han passerade läkarkommissionen och gick till flottan.
Killarna blev uttråkade med farbror Styopa, och en dag hördes höga imponerande steg på gården. Det var farbror Styopa som återvände. Han bjöd genast in alla som ville, och började berätta hur han serverades. Från den tiden började alla stadsbor kalla farbror Stepa för sjöman.
Berättelsen lär att du behöver vara snäll och sympatisk.
Bild eller teckning av farbror Stepa
Andra återberättelser och recensioner till läsarens dagbok
- Sammanfattning Paustovsky Storyteller
- Sammanfattning av fabeln Vargen och Krylovs lamm
IA Krylovs fabel "Vargen och lammet" berättar en sorglig historia om livets orättvisa.
- Sammanfattning av farbror Stepa Mikhalkov
En mycket lång man bodde i ett vanligt bostadshus - Stepas farbror, som alla kallade tornet. Från alla invånare stack han ut med en ganska ovanlig tillväxt, på grund av vilken alla omkring honom kände igen honom.
- Sammanfattning av Zheleznikov Trails
En stor hund vid namn Trop stod i solen och sparkade på den. Men så dök en mormor upp på verandan med småpojkarna Petya i famnen. Barnet vände sig mot hunden och när han glatt öppnade munnen skrämde det pojken och han grät
- Sammanfattning av Turgenev Sparrow
