Enligt preliminära uppgifter tillkännagav Bibilov, som vann presidentvalet i Sydossetien, folkets önskan att återvända till Ryska federationen.
Enligt preliminära uppgifter vinner talmannen för Sydossetiens parlament Anatolij Bibilov den första omgången av presidentvalet. Enligt chefen för republikens CEC, Bella Plieva, med hänvisning till de preliminära resultaten av CEC, enligt preliminära uppgifter, vinner Bibilov 57,98%, den nuvarande presidenten Leonid Tibilov 30%, Alan Gagloev 11,01%. Totalt öppnades 77 vallokaler, varav fem i Ryssland. Det totala valdeltagandet var 81 %. För att vinna måste en kandidat få mer än 50 % av rösterna.
Förutom valet av republikens överhuvud hölls också en folkomröstning om namnbytet av republiken. Enligt Bella Plieva, vilket gav Sydossetien motsvarande namn "Staten Alania" stöddes av 78% av väljarna. Det slutliga resultatet av folkomröstningen kommer att summeras inom fem dagar.
Trots det faktum att mellan ledarna för presidentvalet, talmannen för Sydossetiens parlament Anatolij Bibilov och den nuvarande chefen för republiken Leonid Tibilov det fanns ingen grundläggande politisk skillnad, men en del intriger återstod, är ordföranden för Foundation for the Unity of the Russian and Georgian People säker Vladimir Khomeriki. Enligt Kolokol Rossiis samtalspartner, under den korta självständighetens historia, har ledare ändrats ganska ofta i republiken, allt detta tyder på att majoriteten av dess invånare är missnöjda med isoleringen av den internationella situationen.
”Om man inte jämför status, temperament och karaktär, samt en liten skillnad i politiska åsikter, finns det praktiskt taget ingen grundläggande skillnad mellan Bibilov och Tibilov. Dessutom är det ossetiska samhället till största delen enat och helt inriktat på integration med Ryssland. Därför kommer det ossetiska folket att fortsätta att välja sin ledare, som kommer att vara helt fokuserad på Ryska federationen”, förklarade experten.
Ny president Anatoly Bibilov försäkrade att förbindelserna med Ryska federationen inte kunde genomgå några förändringar till det sämre. Tvärtom kommer vi att öka dem. Enligt honom, "det avtal som vi undertecknade med Ryska federationen kommer naturligtvis att implementeras och integrationen i Ryska federationen kommer att fortsätta."
Det enda som kan förändras i republiken efter valet är
förnyelse av personalen i landets ledning, anser samordnaren för arbetsgruppen för Centrum för studier av Centralasien och Kaukasus vid Institutet för orientaliska studier vid den ryska vetenskapsakademin Alexander Skakov. Enligt experten ärvdes den personal som var under Tibilov till stor del från den tidigare presidenten Eduard Kokoity, tydligen, kommer att ersättas, och detta är bara bra, eftersom man inte kan vara vid makten för länge.
"Republikens politiska ledning har mycket nära relationer med Moskva, där det inte finns några grundläggande motsättningar. Samtidigt finns det idag i republiken inte längre något sådant som klaner, som för några år sedan aktivt kämpade sinsemellan. De senaste valen och folkomröstningen förrådde en mer distinkt struktur av statsskap. Tidigare fanns det spänningar mellan Ryska federationen och republiken i samband med missbruket av subventionerade medel som Ryska federationen tilldelade Sydossetien, men i dag har korruptionskomponenten minimerats så mycket som möjligt”, konstaterade experten.
"Folkomröstningen om att döpa om Sydossetien till republiken Alania är en viktigare politisk händelse i republikens historia än presidentvalet. Namnbytet kommer att vara ytterligare ett steg mot ett närmande för att förbereda en motiverande plattform för återförening med Ryska federationen och längre bort från Georgien. Idag bereds marken gradvis för enandet av bröderna med samma rot - Republiken Nordossetien-Alania och Republiken Sydossetien-Alania, så att vi äntligen kan sätta stopp för frågan om att återlämna republiken till Georgien . Bytet kommer bara att stärka den motiverande delen av befolkningen för att gå med i Ryska federationen, "förklarade publikationens samtalspartner.
I sin tur, som RIA Novosti fick höra av Anatolij Bibilov, ledaren i presidentvalet i republiken, kommer Tskhinval att fortsätta diskutera med Moskva möjligheterna att hålla en folkomröstning om Sydossetiens anslutning till Ryssland.
Bibilov talade om denna folkomröstning tidigare i egenskap av talman i parlamentet. Enligt honom "finns det en viss överenskommelse mellan honom och president Tibilov, som kräver noggrant samråd med ryska kollegor, eftersom detta direkt berör Ryssland." Bibilov noterade att rysk lag tillåter detta, men det beror fortfarande på den aktuella internationella situationen.
När det gäller det georgiska samhällets ställning finns det också fullständig enighet när det gäller landets territoriella integritet, och alla val och folkomröstningar som hålls kommer aldrig att erkännas ens med de minsta reservationer. Enligt David Purtskvanidze kommer den georgiska sidan att försöka sprida information till det internationella samfundet. av Genève eller något annat format. Detta kommer dock inte att flytta den territoriella konflikten från dödläget på grund av Tbilisis principiella ståndpunkt, som inte vill föra en direkt dialog med myndigheterna i de republiker som den inte har erkänt, utan bara begränsar sig till protestuttalanden.
"Möjligheterna att lösa den territoriella tvisten genom olika former var ganska reella för några år sedan, i synnerhet med hjälp av konfederationssystemet, men ossetierna och abkhazierna förlorade tron på internationella förhandlingsplattformar, som förvandlades till en vanlig fars, med avsevärda ekonomiska kostnader . Under flera år hölls cirka 40 möten i Genève-format, för vilka cirka 5 miljoner dollar spenderades, medan resultatet från sådana möten är noll”, förklarade experten.
Integrationen mellan Ryssland och Sydossetien är i full gång. Således är majoriteten av invånarna i Sydossetien ryska medborgare, de har lämpliga rättigheter, det finns program för att höja löner och pensioner till Ryska federationens nivå. Tidigare president i Ryska federationen Vladimir Putin instruerade Ryska federationens försvarsministerium, efter att ha nått en överenskommelse med Sydossetien, att underteckna ett avtal om inträde av enskilda enheter av landets väpnade styrkor i RF Armed Forces.
Men huruvida idén om att gå med republiken till Ryska federationen är relevant för det ryska ledarskapet är fortfarande en stor fråga.
Anatolij Molchanov
Prenumerera på oss
För det första är detta presidentvalet i republiken, planerat till april 2017, för det andra en folkomröstning om anslutning till Ryssland och för det tredje en folkomröstning om att byta namn på staten. Även om det inte finns någon säkerhet om när de två sista evenemangen kommer att hållas. riksdagens talman Anatoly Bibilov och president Leonid Tibilov efter en rad diskussioner kom de till slutsatsen att folkomröstningen om anslutning till Ryska federationen borde äga rum efter valet av chefen för den delvis erkända staten.
Frukter av georgiskt inflytande
Men ännu mindre är känt om namnbytet på Sydossetien. Detta projekt tillkännagavs av Leonid Tibilov för nästan ett år sedan. Under ett samtal med journalister sa han att namnbytet skulle påpeka för världen problemet med ett splittrat folk, det vill säga problemet med ossetier som tvingas leva i två olika stater. "Jag kommer att instruera relevanta tjänster och ge ett erbjudande till parlamentariker att överväga denna fråga. Hela världen borde veta att det finns ett problem med ett splittrat folk”, sa presidenten i december förra året. Alla gillade idén, och de började prata om den i båda Ossetien. Nästan ingen tvivlade på att folket enhälligt skulle rösta "ja" till följd av en sådan folkomröstning.
Vad är anledningen till ett sådant förtroende? Poängen är historiska och språkliga aspekter. Ordet "Ossetien" kom till ryska från georgiska, där territoriet där alanerna bodde ( ossetiska förfäder — Auth.) under tiden efter de mongoliska erövringarna, kallades "Oseti". "Namnet uppstod under vissa omständigheter på grund av det faktum att Alania på georgiska kallas "Oseti", och alanerna kallas "yxor", både idag och för två tusen år sedan - exakt samma. Och denna georgiska tradition överfördes till den ryska officiella praktiken av georgiska emigranter i Ryssland, som arbetade i den ryska administrationen som översättare, civila och militära tjänstemän”, säger den ossetiske vetenskapsmannen, doktor i historiska vetenskaper Ruslan Bzarov. En gång på det ryska språket har detta namn spridit sig över hela världen. Bland den ossetiska intelligentian har det länge förekommit dispyter om "återupprättandet av historisk rättvisa", det vill säga införandet av ordet "Alania" i stor användning som ett namn för Ossetien. Under sovjettiden gjordes inga seriösa försök i denna riktning. En sådan praxis fanns inte alls.
Men spänningar uppstod ofta på marken relaterade till politiken för ledningen för den georgiska SSR, som inkluderade Sydossetien. Tbilisi höll sig till aggressiva metoder för att introducera den georgiska komponenten i osseternas liv. Så tal om Alania på den tiden kunde uppfattas som anti-regering.
Men tiderna har förändrats, och som ett resultat av den geopolitiska chock som orsakades av Sovjetunionens kollaps, fick Sydossetien de facto självständighet, även om ingen vid den tiden erkände det. Suveränitet måste betalas tillbaka till ett fruktansvärt pris - republiken blev verkligen oberoende av Georgien först efter kriget 1991-1992.
Misslyckade försök
I spåren av uppgången i självmedvetenhet till följd av ett avgörande brott med Georgien började man prata om att döpa om staten. Under den första chefen för det oberoende Sydossetien Thorese Kulumbegove idén blev inte särskilt populär, för även om fientligheterna upphörde att vara intensiva, fortsatte de trögt, och varje mindre incident kunde starta ytterligare en massblodsutgjutelse. Men efter en tid återgick situationen till det normala, och nu började republikens ledning att tänka inte bara på deras lands försvarsförmåga utan också på andra viktiga saker.
Den högsta makten i landet passerade till Ludwig Chibirov, under honom började historien med namnbytet, som än i dag inte har tagit slut. De första personerna i det okända landet började ägna mer och mer uppmärksamhet åt det faktum att staten skulle bli av med namnet med georgiskt ursprung. De nordossetiska kollegorna tog de första stegen i denna riktning - de lade till ordet "Alania" till det tidigare namnet på sin republik. En av de första som talade på riksdagsnivå om behovet av att följa det "brödra exemplet" var en politiker Kazbekiska Chelekhsaty, vid den tiden ingick i det högsta lagstiftande organet. På 90-talet stöddes denna idé av en annan framstående politiker Vyacheslav Gobozov, som för närvarande innehar posten som biträdande chef för presidentadministrationen i Republiken Sydossetien. "Jag är en av dem som har drivit på för att byta namn sedan Ludwig Chibirovs presidentperiod", säger Gobozov. Han lyckades och fortsätter tydligen att uppnå. Men tills nyligen hade alla dessa ansträngningar ingen effekt - idén "dog" och började sakta bli täckt av damm i makthavarnas medvetande. Ett par gånger försökte några krafter återuppliva projektet. Till och med det lokala prästerskapet engagerade sig 2003: de levererade ett budskap till folket. Men prästerna var maktlösa. Tio år senare en känd journalist i Ossetien Robert Kulumbegov publicerar ett material där han uppmanar till att ringa Ossetien Alania så snart som möjligt. Artikeln är skarpt kritisk och avslutas med ett argument som styrker hela auktoriteten i hans överklagande: ”Namnet på vårt land måste trots allt ha historiska rötter, och vi måste bära ett självnamn, och inte vara ett spårningspapper från ett dokument skriven av någon ambassadtjänsteman efter ord från en georgisk emigrant.” Prästerna och pressen var maktlösa. Vem är avsett att flytta allt detta från marken? Svaret är enkelt - till Leonid Tibilov.
försenad åtgärdsberedskap
Hans tillkännagivande den 28 december förra året inspirerade många att återaktivera denna viktiga toponymiska fråga. Senare bekräftade Tibilov, som talade den 19 februari 2016 med ett budskap till folket och parlamentet, sina avsikter att inleda processen att byta namn på staten. Efter att ha duplicerat sitt budskap övertygade presidenten äntligen alla om projektets verklighet.
Den tidigare nämnda Gobozov tog till orda igen, som liksom alla andra kopplar namnbytet till återupprättandet av historisk rättvisa. Men så dök en fråga upp - hur exakt ska man namnge republiken? Leonid Tibilov föreslog en variant, som sammanställdes i analogi med namnet på den nordossetiska republiken - Sydossetien-Alania. Andra politiker började föreslå alternativa namn. Någon nämnde staten Israel som ett exempel och insisterade på korrektheten i formuleringen "Staten Alania". Andra vill till och med klara sig utan tillägget av "Alania", istället är enligt deras mening självnamnet "Iryston" bäst lämpat.
Lokala journalister, som insåg att det finns meningsskiljaktigheter, organiserade en social undersökning som gav tre alternativ: Republiken Alania, Republiken Sydalania och Republiken Sydossetien-Alania. Av nästan tre tusen tillfrågade valde den absoluta majoriteten det första alternativet - 61%, andraplatsen gick till det sista alternativet - 24,6%, resten föredrog det andra namnet.
I allmänhet var folket redo att rösta på riktigt. Men efter så högljudda uttalanden slutade presidenten plötsligt visa sitt deltagande i projektet. Han sa att evenemanget borde äga rum inom en snar framtid, det vill säga 2016, men det blev inte av. Leonid Tibilov gick tydligen huvudstupa in på andra saker. Han slutade prata om det och gav undvikande svar på relevanta frågor, utan några detaljer. Så i början av augusti besökte han lägret för skolelever och universitetsstudenter "Alania-2016". Under ett möte med studenter fick han frågan – när ska vi döpa om landet? Leonid Kharitonovich svarade att arbetet pågår, vi gör oss redo. Och det är allt.
Många människor är inte nöjda med denna långsamhet. Vyacheslav Gobozov hävdar att det inte finns något sätt att skjuta upp förfarandet - historisk rättvisa och den "känslomässiga impuls" som befolkningen borde få kommer att vara mycket användbar för landet.
Patrioternas förväntningar är lätta att förklara, men det är nödvändigt att behandla president Tibilovs argument med förståelse. Att byta namn är inte enbart en inrikespolitisk fråga. Detta förfarande kommer också att påverka Nordossetien. Om en delvis erkänd stat själv väljer ett namn som helt kommer att sakna "georgiskt inflytande", kommer detta att ta upp frågan om namnbyte inför de nordossetiska lagstiftarna. Eftersom det inte finns något Sydossetien, borde det inte finnas något norr. Problemet med ett splittrat folk kommer inte längre att synas så tydligt på den politiska kartan. Men en gång i Vladikavkaz behöll de första personerna i republiken av just denna anledning frasen "Nordossetien" före det nya namnet "Alania". Leonid Tibilov förstår allt detta, vilket är anledningen till att han föreslog alternativet "Sydossetien-Alania" - i det här fallet kommer det inte att finnas några kontroversiella frågor, och Vladikavkaz-kollegor kommer inte att tvingas att tappa sina hjärnor över hur de ska rätta till situationen.
Men preliminära undersökningar visar att befolkningen föredrar att kalla sitt land för Republiken Alania. Vad återstår för Tibilov? Leta efter politiska lösningar, det är därför han drar. Det finns dock uppgifter om att den aktuella folkomröstningen kan komma att hållas parallellt med det kommande presidentvalet, men frågan som kommer att ställas till befolkningen är ännu inte formulerad.
Historisk konkurrens mellan folken i Kaukasus om det alanska arvet når en ny nivå
I början av detta år fick en långsiktig diskussion om vilka folk i norra Kaukasus som kan göra anspråk på status som direkta ättlingar till alanerna och det alanska kungariket ny fart.
Tibilovs initiativ
Denna impuls beror på det faktum att Sydossetiens president Leonid Tibilov undertecknade ett dekret om att hålla en folkomröstning om att döpa om Republiken Sydossetien till Republiken Sydossetien - staten Alania. Folkomröstningen kommer att hållas den 9 april – samtidigt med presidentvalet.
Historiker i Sydossetien har upprepade gånger betonat behovet av ett sådant namnbyte. För i Syd- och Nordossetien är de övertygade om det oundvikliga i enandet av de två ossetiska republikerna. Och bytet av Alania ses i Tskhivanl och Vladikavkaz som ett viktigt steg mot detta mål.
Vi skrev dock tidigare i detalj att detta initiativ inte entydigt uppfattas av alla i själva Sydossetien. Eftersom vissa invånare tror att Leonid Tibilov på detta sätt får politiska poäng inför valet och distraherar befolkningen från republikens mer verkliga och svåra problem.
Dessutom möter sådana initiativ från osseterna ett tråkigt avslag från andra folk i Kaukasus. Vi skrev redan tidigare om förloppet av en långvarig diskussion mellan de tre folken i norra Kaukasus om vem som äger det alanska arvet - osseterna, ingusherna eller karachay-balkarerna.
Historisk tävling
Kom ihåg att det medeltida kungariket Alania existerade i Kaukasus från början av 1:a millenniet till mitten av 1300-talet, tills det föll under mongolernas invasion. Historien om dess uppkomst och blomstrande upptar inte bara vetenskapsmäns sinnen utan också ett stort antal offentliga personer, bloggare och aktivister i Kaukasus.
Eftersom många vill betraktas som arvtagare till en av de äldsta och mäktigaste staterna i Kaukasus. Det är därför som omedelbart tre folk i Kaukasus - Ossetians, Karachay-Balkarians och Ingush hävdar att de anses vara ättlingar till det legendariska kungariket.
Det hände sig att osseterna i denna tvist lyckades åstadkomma mer politiskt. Efter Sovjetunionens kollaps var det ossetierna som 1995 lade till ordet Alania till namnet på sin republik Nordossetien.
Efter att ha stakat ut det alanska varumärket i andra kulturella och politiska nischer, lyckades ossetierna se till att majoriteten av ryssarna stadigt började associera med arvet från de forntida alanerna, just moderna ossetier, som ättlingar till det antika iransktalande folket.
Alanian stafettlopp i Kaukasus
Men andra folk i Kaukasus som hävdar det alanska arvet har lyckats mycket. Så 1998 lyckades Ingush-myndigheterna tilldela namnet Magas till Ingushetiens nya huvudstad, som grundades fyra år tidigare.
Detta beslut var med en avlägsen historisk och politisk syn. Eftersom Magas är namnet på huvudstaden i det antika Alanian kungariket. Så, enligt den medeltida författaren al-Masudi, "kallas huvudstaden i kungariket Alan Ma'as, vilket betyder fromhet."
Karachay-Balkarianerna som bor i två grannrepubliker i Kaukasus, Karachay-Cherkessia och Kabardino-Balkaria, hade dock fortfarande sitt att säga till om i denna tvist.
På grund av den multinationella karaktären hos republikerna där de bor, kunde inte karachayerna och balkarerna, som osseterna och ingusherna som lever i monoetniska republiker, säkra det alanska arvet åt sig själva genom politiska beslut.
Men under hela denna period kallade karachayerna och balkarerna sitt modersmål för Alan sinsemellan och kallade sig Alans. Detta fixade dock inte på något sätt Karachay-Balkarernas alanska arv i medvetandet hos de andra folken i Kaukasus.
Karachay protest
Men i november 2014 hölls en mycket representativ internationell vetenskaplig konferens "Ethnogenesis, History, Language and Culture of the Karachay-Balkarian people" i Moskva på basis av den ryska vetenskapsakademin.
Som ett resultat av konferensen publicerades många artiklar, intervjuer, program och berättelser. Huvudsyftet med vilket denna konferens sammankallades var att bekräfta tesen från 1959 av lingvisten Umar Aliyev om det alanska ursprunget till Karachay-Balkarians.
I Nordossetien är reaktionen på dessa anspråk från Ingush och Karachay-Balkarians på det alanska arvet tvetydig: vissa tror att grannarna till det ossetiska folket gör försök att skriva om historien, medan andra inte ser något skamligt i det faktum att grannarna vill identifiera sig med osseternas förfäder.
Och sedan, mot bakgrund av Tskhinvals förberedelser för en historisk folkomröstning för Sydossetien om att döpa om republiken till Alania, protesterade Karachai offentliga personer mot ett sådant initiativ och skickade ett varningsbrev till utrikesminister Sergej Lavrov.
Ledningen för Karachayfolkets kongress betonar att själva omdöpningen av Sydossetien till Alania strider mot historiska fakta, hotar att detta initiativ kommer att orsaka spänningar i Kaukasus i interetniska relationer och till och med på den internationella sfären, vilket hände i fallet med Republiken Makedonien.
Samtidigt är det också tydligt varför protestbrevet skickades till Moskva, och inte till Tskhinvali. Eftersom alla politiska processer i Sydossetien övervakas noga av Kreml och det ryska Vita huset. Detta faktum underströks ännu en gång av Vladislav Surkovs nyligen besökte, biträdande till Rysslands president, i Tskhinvali.
Boris Semenov
Myndigheterna i Sydossetien försöker döpa om det till Alania och spelar på pro-ryska känslor, även om republikens territorium inte inkluderades i Alanias historiska gränser, sa kaukasiska experter till den "kaukasiska knuten". De tror att osseter är direkta ättlingar till alanerna, och forskare från Ingush och Tjetjenien kallade anspråken på det alanska arvet ogrundade.
Den "kaukasiska knuten" har rapporterat att den 28 december 2015 föreslog Sydossetiens president Leonid Tibilov att döpa om det till Alania. I november 2016 tillkännagav Tibilovs administration många överklaganden från lokala invånare till stöd för denna idé. Folkomröstningen om att döpa om Sydossetien till delstaten Alania är planerad till den 9 april och kommer att hållas samma dag som presidentvalet.
Om det gamla Alanyas gränser
Kaukasiska forskare och historiker som intervjuades av "Caucasian Knot"-korrespondenten var överens om att Alanias historiska gränser gick genom de moderna territorierna i södra Ryssland, utan att påverka Sydossetien.
Det historiska området för Alans bosättning var i Centrala Kaukasus, moderna Karachay-Cherkessia och Nordossetien, där "urgamla tempel och andra bevis på närvaron av Alans har bevarats", en senior forskare vid Center for Caucasian Problem på MGIMO berättade för "Caucasian Knot"-korrespondenten Akhmet Yarlykapov .
Docent vid Handelshögskolan Andrey Vinogradov i sin tur beskrev han det historiska Alanias gränser på följande sätt: "de passerade söder om Krasnodarterritoriet, Karachay-Cherkessia, Kabardino-Balkaria, söder om Stavropol, Nordossetien och förmodligen en del av Ingushetien."
Det är dock omöjligt att exakt avbilda de verkliga gränserna för det historiska Alania, säger chefen för Institutionen för folket i Kaukasus vid Institutet för etnologi och antropologi vid Ryska vetenskapsakademin, professor vid Moskvas statliga universitet Sergey Arutyunov .
"I arbetet med" Ossetians "(B. Kaloev, Nauka, 2004) finns mer eller mindre tillförlitliga kartor över det historiska Alania. Ingen ritade en riktig karta som skulle ha skapats vid den tidpunkt då Alania existerade, och gränserna är ritade enligt arkeologiska data. En del av den norra gränsen dras längs floden Don, och det finns anledningar till detta.Under perioderna med störst utbredning kontrollerade alanerna delvis territoriet i floden Dons bassäng. "Don" är ordet för en flod i det moderna ossetiska språket och, naturligtvis, på både skytiska och på de alanska språken, lät floden i allmänhet som "don", förklarade Arutyunov för korrespondenten för "kaukasiska knuten".
Enligt Akhmet Yarlykapov är initiativet att döpa om Sydossetien till Alania samman med förhoppningarna från republikens ledare att bli en del av Ryssland.
"Jag tror att jag vill förena namnet på de två ossetiska republikerna och därmed återigen betona att detta faktiskt är en republik, ett folk, och de borde vara en del av Ryssland. Jag är inte säker på att Ryssland är förtjust i denna idé. , och jag är inte säker på att det finns direkta instruktioner från Moskva. Snarare är det interna förhoppningar, och stämningarna är kända: majoriteten av befolkningen skulle vilja vara en del av Ryska federationen", sa vetenskapsmannen.
Andrei Vinogradov kopplade i sin tur detta initiativ till ett försök att omformatera gränserna för det historiska Alanya.
"Jag fördjupar mig inte i sydossetisk politik, men det uppenbara målet förefaller mig vara önskan att identifiera detta territorium som uråldrigt tillhörande Alanerna, vilket inte bekräftas av källor. Dessutom sydossetiska forskare som arbetade med denna fråga. , till exempel, Togoshvili, säger direkt att ossetier dyker upp på det moderna Sydossetiens territorium inte tidigare än på 1200-talet," sa Vinogradov.
5 mars Vladikavkaz ungdom tog till demonstrationen mot initiativet att döpa om Ingusjien . Detta hände efter En petition från S:t Petersburg bosatt Alikhan Tsoroev publicerades på Change.org-plattformen som uppmanar till "Byt namn på den nuvarande republiken Ingusjien till republiken Alania", som hittills har samlat in 2 018 namnunderskrifter. Myndigheterna i Ingusjien och Nordossetien har uppgett att det inte är tal om att döpa om. Chefen för Nordossetien, Vyacheslav Bitarov, krävde att hitta arrangörerna av rallyt, medan han själv var närvarande vid rallyt - enligt den officiella versionen, för att förhindra en eskalering.
Det främsta beviset på att den etniska gruppen tillhör alanerna är språket
Historisk vetenskap som helhet hänvisar ganska otvetydigt ossetierna till ättlingarna till alanerna, tror kaukasiska forskare.
"Antaganden om att ossetierna är ättlingar till alanerna är baserade på språket. Detta är det östiranska språket, och alanerna var iransktalande. Därför är osseterna deras direkta ättlingar", sa Akhmet Yarlykapov.
Samtidigt, enligt honom, finns det fortfarande en hel del kontroverser kring denna fråga, och "det finns många andra antaganden."
Andrey Vinogradov klassificerade sydossetierna som "invandrare från norra Kaukasus till Georgiens territorium", dit de anlände "på inbjudan av de georgiska kungarna på 1200-talet, efter den mongoliska invasionen".
"När det gäller nordossetierna är de närmare alanerna främst när det gäller språket, eftersom de har bevarat alanernas iranska språk", bekräftade han.
Detta kan i synnerhet bedömas av Zelenchukskaya-inskriften (X-talet) och efter märken i ett manuskript, som förvaras i St. Petersburg.
"När det gäller religionen, behöll några av ossetierna kristendomen, och några konverterade till islam, liksom andra kaukasiska folk. När det gäller antropologi och genetik är ossetierna samma ättlingar till alanerna som balkarerna och karachaerna", sa han till "kaukasiska Knot" korrespondent. Vinogradov.
Frågan om det språk som talas av alanerna är fortfarande diskutabel, betonade Sergei Arutyunov.
"Naturligtvis är det obestridligt att den största delen av alanerna talade språket i den östiranska gruppen, även om detta inte är öst, utan snarare nordväst i förhållande till Iran, och dessa språk är relaterade till den nuvarande ossetiska De är vanliga i den östra delen av det iranska området, på detta språk talas av Pamir-folken, Yaghnobis i Tadzjikistan, det är också det gamla skytiska språket, talat av skyterna, sarmaterna, alanerna och moderna osseter. Absolut identiska, för med tiden förändrades språken, bröts upp i dialekter," förklarade Arutyunov.
Forskaren medger också att en del av alanerna talade det turkiska språket.
"Vissa hävdar att skyterna mest talade turkiska, men detta är en överdrift, men vissa kan tala, det är fullt möjligt. Mycket ofta är betydelsen av detta överdriven. Turkiska vetenskapsmän som själva talar turkiska, särskilt Balkar, Karachai-forskare i Kaukasus , tenderar att tillskriva alanerna främst till turkarna", konstaterade forskaren.
Efter publiceringen av en petition om att döpa Ingusjien till Alaniapå Change.org-plattformen, en annan framställning - med ett krav att döpa om republiken Nordossetien-Alania till republiken Alania. "Det är dags att kasta bort detta främmande namn - "ossetier" och hitta vårt sanna namn -" Alans ". Försök att döpa om Ossetien till Alania har gjorts sedan 1992, men vi måste bli den generation som kommer att slutföra detta heliga verk och sätta en slut på historiska missförstånd", skrev författaren framställningar , som har samlat in 6 337 namnunderskrifter hittills.
Ingush blev en av de många arvtagarna till den alanska kulturen
I kulturella termer ärvde ingusherna utan tvekan alanernas seder, anser Sergei Arutyunov.
"Alanernas kulturarv bevaras i viss mån av ingusherna idag. Ja, kulturellt har alla folken i norra Kaukasus på något sätt ärvt något från alanerna", sa han.
Samtidigt ärvde folken i Västeuropa, enligt honom, inte mindre.
"I Frankrike har 30 städer roten "Alan" i sitt namn, den största är Alencon. Ordet "Katalonien" innehåller namnet på goterna och alanerna. Det fanns en alansk närvaro i Nordafrika. Det finns forskare som ser Det alanska arvet tillsammans med det keltiska i legenden om riddarna vid det runda bordet och kung Arthur, och dessa är inte fantasier, det här är seriös vetenskaplig forskning. Alanerna satte sina spår inte bara i Kaukasus, där osseterna är deras direkta ättlingar, " betonade forskaren.
Enligt Arutyunov är namnet "Republiken Nordossetien-Alania" "inte en spekulation, utan en verklig återspegling av ett historiskt faktum." Efter att Stora Alania besegrades av mongolerna bevarades det enda överlevande fragmentet av det i Nordossetien, förklarade han.
"Dessutom var Alanerna också kända under namnet "Assy" eller "Yassy". I forntida ryska källor hittar du bara ordet "Yassy, Yasyn", vilket naturligtvis betyder Alanerna. Och "Yashshag" är ett område som bebos av alanerna, är fortfarande tillgängligt i Ungern, även om ingen kommer ihåg språket där, sa han.
Arutyunov klargjorde att under senmedeltiden fortfarande hördes ett språk nära ossetiska bland en del av den ungerska befolkningen.
"Och jag skulle säga att hela den europeiska riddartraditionen av vapen och seder till stor del går tillbaka till de alanska militärtraditionerna", tillade han.
När det gäller folken som bor i norra Kaukasus och Transkaukasien, till exempel, lämnade abkhazierna en sådan partikel av det alanska arvet som Nart-eposet.
"Det här är snarare sagor än episka. Men det faktum att Nart-eposet var en av grundpelarna i den alanska kulturen är otvivelaktigt. Cirkasserna, kabardierna har bevarat det inte mindre, delvis har till och med tjetjenerna det. Norra Kaukasus är mycket territoriet är brokigt när det gäller språk, men kulturen i allmänhet är nationella varianter av en allmänt mycket vanlig, mäktig kultur, som till stor del fortsätter den alanska vägen", förklarade Arutyunov.
Anspråket på det alanska arvet för vilken region som helst är en fråga om engagemang i den stora historien, tror Andrei Vinogradov.
"Alanerna var ett av de mäktigaste folken i norra Kaukasus under medeltiden, och deras namn är ett tecken på prestige, eftersom de hade en kulturell inverkan på alla folken i norra Kaukasus, inklusive genom Nart-eposet, assimilerade inte bara av Alan-folken i norra Kaukasus", konstaterade forskaren.
Under sin tusenåriga bostad i norra Kaukasus, fortsatte han, inkluderade alanerna oundvikligen en del av Nakh-stammarna: tjetjener, ingusher, kister.
"De erövrade dem, och Nakh-komponenten var närvarande i dem. Vi vet att det i Ingushetiens territorium finns begravningar som tillskrivs alanerna, även om materiell kultur långt ifrån alltid är förknippad med etnisk identitet," noterade Andrey Vinogradov.
Han menar att det ingushiska ledarskapets agerande ses som en önskan att göra anspråk på det prestigefyllda namnet alanerna, vilket skedde "med byggandet av den nya staden Magas, vid en tidpunkt då platsen för det antika Magas är okänd."
Moderna Magas byggd från 1996 till 1998. Genom beslut av republikens första president Ruslana Aushev staden på platsen för huvudstaden i medeltida Alanya byggdes specifikt för att bli istället för Nazran är Ingushetiens nya huvudstad.
Språket och arkitekturen i Ingush har ingen direkt koppling till Alan
Ingusherna, enligt Sergei Arutyunov, kan knappast göra anspråk på arvet från alanerna i norra Kaukasus.
"Ingusterna talar ett av Nakh-Dagestan-språken, och dessa språk talas av urbefolkningen i Dagestan, förutom kumykerna och nogaiserna, tjetjenerna och ingusherna. Uppenbarligen är de relaterade till Urartu-Khurik-språken, och kilskriftsinskriptioner kvar på den. Återigen, graden Närheten av tjetjenska och urartian är mycket ofta överdriven i politiska syften, men det finns utan tvekan närhet, släktskap. Detta är dock en helt annan grupp av språk, med ett annat system, ideologi , med ett annat tänkande som återspeglas i språket, "sa Arutyunov.
Historikern kallar försöken att tolka de påträffade alanska inskriptionerna på ett av Nakh-språken "nära-vetenskapliga".
"Det finns några tjetjenska forskare som försöker tolka de få inskriptioner som har kommit till oss från det alanska språket som inskriptioner på ett av Nakh-språken eller ett språk nära Nakh. Det finns dock ingen vetenskaplig grund för detta ", betonade han.
Trots den fragmentariska karaktären hos dessa inskriptioner råder det ingen tvekan om att de skrevs på ett språk som liknar den moderna ossetiska och därmed tillhör den östiranska språkgruppen, är Arutyunov säker.
"Seriösa lingvister gör inte detta. Och här talar vi snarare om pseudovetenskapliga författare som försöker underbygga politiska spekulationer med språkliga data. Så, låt oss säga, med vilka språk det sumeriska språket inte var kopplat, men dessa är inte vetenskapliga, utan pseudovetenskapliga spekulationer", avslutade Sergey Arutyunov.
Arkitektoniska bevis talar också om ett annat, icke-alanskt ursprung för templen på det moderna Ingusjetiens territorium, tror Andrei Vinogradov.
"Alanerna absorberade en del av Nakh-befolkningen, och Alanian gravfält finns på Ingushetiens territorium. Men om vi ens tittar på kristendomen i Ingushetiens territorium är det inte alls detsamma som Alanernas, som adopterade det från Byzantium genom Abchazien, men av en helt annan typ, vilket särskilt manifesterade sig i arkitekturen som kom från Georgiens territorium," sa Vinogradov.
Minns att de georgiska myndigheterna redan har motsatt sig bytet av Sydossetiens namn, och betraktar hållandet av en folkomröstning i republiken som ett angrepp på Georgiens statssuveränitet.
Parlamentets talman Anatolij Bibilov, KGB-officeren Alan Gagloev och den sittande republikens chef Leonid Tibilov kandiderar till presidentposten i Sydossetien. Det var han som upprepade gånger initierade folkomröstningen.
Därför måste väljarna också svara ja eller nej på frågan om de håller med om ändringen av del 1 i artikel 1 i Sydossetiens konstitution enligt följande: "Republiken Sydossetien – staten Alania – är en suverän demokratisk stat skapad som ett resultat av självbestämmande av folket i Republiken Sydossetien. Namnen "Republiken Sydossetien" och "Staten Alania" är likvärdiga.
- Sydossetiens president Leonid Tibilov
- RIA Nyheter
Enligt Leonid Tibilov tog han beslutet att hålla en folkomröstning "styrd av folket i Sydossetiens önskan att återupprätta det gamla namnet på sin stat som en integrerad del av det kulturella och historiska arvet och deras identitet."
Den 7 april fördömde Georgiens utrikesminister Mikheil Janelidze och USA:s utrikesdepartement genomförandet av folkomröstningen och kallade den olaglig.
Rätt till Alanya
Alaner är iransktalande nomadstammar av skytiskt-sarmatiskt ursprung. Enandet av de alaniska och kaukasiska stammarna ledde till framväxten av kungariket Alania, som existerade under 1-1300-talen och föll under invasionen av tatar-mongolerna. Historiskt sett var Alania namnet på det territorium som idag ockuperas av Ingusjien, Tjetjenien, Kabardino-Balkaria, delvis av Dagestan och Nordossetien.
Så hösten 1994 lade Republiken Nordossetien till ordet "Alania" till sitt namn.
1998 tilldelade myndigheterna i Ingusjien namnet Magas till den nya huvudstaden, som grundades 1994, samma som huvudstaden i det historiska Alania. Enligt Ingush byggdes en ny stad i dess ställe.
2015, på initiativ av borgmästaren i Magas, Beslan Tsechoev, uppfördes triumfbågen "Alan Gates". Vid dess officiella invigning noterade republikens chef, Yunus-Bek Yevkurov: "Alan Gates" borde tjäna som en påminnelse om folkets, våra förfäder, ärorika historia."
- Arch "Alan Gates" vid ingången till staden Magas
- RIA Nyheter
I slutet av februari 2017 publicerades en petition på Change.org-webbplatsen "Byt namn på den nuvarande republiken Ingusjien till republiken Alania."
Reaktionen från det ossetiska samhället lät inte vänta på sig. Den 5 mars, i Nordossetiens huvudstad Vladikavkaz, protesterade omkring 500 personer mot bytet av Ingushetien. Yunus-Bek Yevkurov försäkrade ossetierna som svar att det inte var tal om att döpa om Ingusjien till Alania.
Anspråk på det alanska arvet och Karachay-Cherkessia. Här är de bevarade monumenten från den alanska perioden - komplexet av Zelenchuk-tempel nära byn Arkhyz. Karachays är övertygade om att huvudstaden Magas låg där, och inte på det moderna Ingusjiens land. I februari 2017 vände sig Karachays till och med den ryske utrikesministern Sergej Lavrov med en begäran om att förhindra att Sydossetien döptes om till Alania, eftersom detta "i grunden motsäger historiens verkliga fakta".
Historia och politisk kontext
Intressant nog, från en historisk synvinkel, troligen, har alla rätt: förfäderna till osseterna, Ingush och Karachay-Balkarians var en del av Alans stamunion, som blev grunden för bildandet av det inflytelserika Alanian kungariket. Både republikerna inom Ryssland och den delvis erkända självständiga staten Sydossetien vill vara Alanias sanna arvtagare.
”Historiskt trodde man att arvet från Alanerna är den enda antika staten som fanns i norra Kaukasus, som har en viss kraftfull och krigisk bild. Naturligtvis skulle många folk vilja anta ett sådant arv från sina förfäder, ”underströk statsvetaren Evgeny Krutikov, en specialist på Kaukasus problem, i en intervju med RT.
Enligt hans åsikt, för Sydossetien, kan ett namnbyte verkligen bli en vändpunkt i dess historia: "Frågan är inte bara i lingvistik, utan i det faktum att presidenten som väljs skulle kunna producera ett nytt ekonomiskt återhämtningsprogram, som förlitar sig på på egen kraft. Allt detta kan presenteras som skapandet av en ny alansk stat.
Det finns många exempel när länder döpte om sig själva av ideologiska skäl, fortsätter experten.
"Självklart kommer majoriteten av människor att rösta på känslor på känslor, utan att gå in på den politiska komponenten. Folk är irriterade över själva ordet "Ossetien", eftersom det är av georgiskt ursprung. Och så kan de redan säga: "Vi bygger en ny stat - Alania," sa Evgeny Krutikov.
Statsvetare, medlem av expertrådet för ministeriet för nationaliteter i republiken Nordossetien-Alania Igor Dulaev tillägger att detta med största sannolikhet kommer att följas av utvidgningen av det ekonomiska samarbetet mellan Ryssland och Sydossetien, fördjupningen av partnerskapet i försvarssektorn.
