У дома Горски плодове Неправилни глаголи на английски. Пълен списък на английските неправилни глаголи. Неправилни английски глаголи с превод и транскрипция

Неправилни глаголи на английски. Пълен списък на английските неправилни глаголи. Неправилни английски глаголи с превод и транскрипция

В миналото време глаголът след всяко местоимение върви в същата форма - с окончанието - изд - или напълно променя формата си. В първия случай имаме работа с правилни глаголи със окончание - изд ... Във втория случай сме изправени пред неправилни глаголи.

Не можете да добавите към тях - ED от в минало време тези глаголи са напълно променени.

Точно това наблюдаваме с направи. В минало време не е направено (както трябва да бъде според правилото), и Направих , защото направи е неправилен глагол.

И така, как да разберете дали глаголът е правилен или не?

Тук ще ни помогне малко "женска" логика: просто трябва да научите таблицата с неправилни глаголи и техния превод. Тези, които не са в този списък, са правилни. Но уловката е, че има около 200 неправилни глагола! И умножете това число по 3 (неправилен глагол има 3 форми: едното е сегашно време, второто е минало време, третото е причастието). Въпреки това списъкът с глаголи, необходими в ежедневието, не е толкова обширен - почти 2 пъти по-малко. Преди всичко трябва да ги познавате.

Как да запомня неправилни глаголи?

Повторете на глас 3-те форми на всеки глагол, така че да се запомнят перфектно - като рима! Или отпечатайте книга за бързо запаметяване на неправилни глаголи ().

Таблица с неправилни глаголи с превод

Таблица. Неправилни глаголи с превод

Сегашно време Минало време Причастие Превод
1.буден събуди се събуден Събудете се
2.be беше тук е бил да бъде
3.бийте бият бит бият
4.стават стана да стане да стане
5.започнете започна започна започвам
6.огъване огънат огънат навеждам се, навеждам се
7.хапка малко ухапан хапя
8.удар издуха издухани удар
9.прекъсване счупи се счупен прекъсване
10.донесете донесе донесе донесе
11. излъчване излъчване излъчване излъчване
12.строи построен построен строя
13.изгаряне изгорял / изгорял изгорял / изгорял гори, гори
14.купувам купен купен Купува
15.улов хванат хванат улов
16.изберете избрал избрани избирам
17. ела дойде идвам да дойде
18. цена цена цена цена
19.нарязвам разрез разрез разрез
20.коп копана копана копай
21. правя Направих Свършен направи
22. рисувам нарисува нарисувана 1. изтегляне 2. изтегляне
23. мечтай сънувал / мечтал сънувал / мечтал мечта
24. карам карал задвижван да управлява
25.Пийте пил пиян пия
26. яжте яде изяден има
27. падане падна паднал падне
28. усещам чувствах чувствах Усещам
29. битка бори се бори се битка
30. намирам намерени намерени намирам
31. летя летеше летял летя
32. забрави забравих забравен забрави
33. прости прости простено прощавам
34. замръзвам замръзна замразени замръзвам
35. получи има получих получавате
36. давам даде дадено да дадеш
37. отидете отиде си отиде отивам
38. растат нарасна нараснал растат
39. виси окачени окачени виси
40. имам имаше имаше да имам, да имам
41. чувам чух чух чувам
42. скрий се скри скрит Крия
43. удар удари удари стачка
44. задръжте Държани Държани Пазя
45. боли боли боли боли
46. ​​пази запазил запазил пазя
47. знам Знаех известен зная
48. лежи положени положени лягам
49. олово водено водено водя
50. учи научил / научил научил / научил уча
51. напускат наляво наляво напускай
52. давам на заем назаем назаем заемаш
53. нека позволявам позволявам позволявам
54. лъжа лежеше лежал лъжа
55. губи изгубен изгубен губят
56. направи направени направени направи
57. средно означаваше означаваше означава
58. среща срещна срещна Среща
59. заплащане платени платени да платя
60. сложи слагам слагам лягам
61. четете Прочети Прочети Прочети
62. карам язди яхнат да язди
63. пръстен звънна стъпало да се обади
64. издигане роза възкръснал ставай
65. бягай бягаше бягай избягал
66. кажи казах казах Да кажа
67. вж трион видяно виж
68. продавам продадени продадени продавам
69.изпрати изпратено изпратено изпрати
70.покажи показан показан/показан шоу
71. затвори затвори затвори близо
72. пеят запя изпята пеят
73. седнете седна седна седнете
74. сън спал спал сън
75. говори говори говорено говоря
76. харчи изразходван изразходван харча
77. стойка стоеше стоеше стойка
78. плувам плува плува плувам
79. вземам взеха взета предприеме
80. учат преподава преподава учат
81. сълза разкъса разкъсан късам
82. кажи каза каза казвам
83. мисли мисъл мисъл мисля
84.хвърляне хвърли хвърлени хвърлям
85.разбирай разбрах разбрах разбирам
86. събуждане събуди се събуден Събудете се
87. износване носеше носени износване
88. победа Спечелени Спечелени печеля
89. пишете написа написано пишете

Основната трудност при английските глаголи е, че в английския няма правило, според което се образува тяхната минала форма. И още по-лошо, в нейното образование няма логика.

За да използвате тези глаголи в минало време, трябва да ги запомните. Освен това много неправилни глаголи имат две различни форми за минало време. За да направите това, ще ви е необходима постоянна практика, която можете да получите от курсовете по английски език Easy Speak за възрастни.

Тъй като при използването на неправилни глаголи ще се сблъскате с понятията "глаголни форми" повече от веднъж, в статията ще разгледаме какви са те.

Какви са формите на английските глаголи?


Глаголът е действие, което някой / нещо извършва. Например: легнете, бягайте, скачайте, плувайте.

Всички английски глаголи са разделени на редовни и неправилни. Да се ​​знае дали даден глагол е правилен или неправилен е необходимо, за да се използва в минало време.

На руски език добавяме "l" в края, за да поставим глагола в минало време.

Сегашно време: чета, пиша, ходя, плувам.

Минало време: четене, писане, ходене, плуване.

В английския език някои глаголи се образуват според правилата, докато други не. Мисля, че вече се досещате, че това е разликата между правилните и неправилните глаголи.

Редовни глаголи на английски (правилни глаголи)- това са онези глаголи, чиято минала форма се образува по правилата, чрез добавяне на окончание -ed.

Например

работа - работил,
работа - работа.

Неправилни глаголи на английски (неправилни глаголи)- това са глаголи, чиято минала форма не се образува по правилата. В същото време в нейното образование няма логика.

Например

купи - купи,
купи - купи.

Една от основните трудности за учащите е, че няма правило, чрез което да се определи дали глаголът е правилен или неправилен. Можете да разберете само като го погледнете в речника или го запомните.

Формата на глагола е как глаголът се променя в зависимост от времето на употреба.

И правилните, и неправилните глаголи имат 3 форми.

Английски глаголни форми


Всички глаголи имат 3 форми.

Първата форма глагол- това е самият глагол в сегашно време, в началната му форма.

Например

(да) работа - да работя,
(да) правя - да правя,
(да) купувам - купувам.

Втора форма глаголЕ глагол в минало време (тази форма се използва във всички прости минали времена).

работил - работил,
направих - направих,
купен - купен.

Трета форма на глаголаЕ глагол в минало време, който също носи признаците на обект (тази форма се използва във времената на групата Perfect).

работил - работил,
направено - кой го направи
купен - купен.

Забележка:разбира се, когато използваме 3-та форма в речта си, ние не я превеждаме толкова буквално, а я превеждаме в обичайното минало време.

Например

Направих си домашното.
Направих си домашното (буквално: направих домашното).

Как се образуват английските глаголни форми?

При правилните глаголи и двете форми за минало време се образуват по едно и също правило, така че вниманието обикновено не се фокусира върху тях.

За да образуваме 2-ра и 3-та форма, добавяме окончанието -ed към глагола.

Работил - работил - работил.

За неправилни глаголи 2-ра и 3-та форми могат:

  • съвпадат помежду си.

Имах— имал — имал,
имах.

  • различават.

направи - направи - направено,
да направя - направих.

Тук се крие сложността на неправилните глаголи. За да използвате правилно всичките 3 фигури, трябва да ги запомните.

Нека да разгледаме още веднъж таблицата на образуването на 3 форми на глаголи.

Таблица на глаголните форми на английски език.

глагол 1 форма Образование 2 клас Образование 3-ти клас
вярно Добавете окончанието -ed към глагола.
Грешно Началната форма е глагол без промени. Използваме 2-ра форма на глагола. Използваме 3-та форма на глагола.

В статията разгледахме най-популярните начини за запомняне на неправилни глаголи и избрахме най-ефективния.

Английският е език на изключенията, при който при изучаване на ново граматическо правило учениците се сблъскват с дузина, но в които това правило не важи. Едно от тези правила е използването на неправилни глаголи в минало време. За много изучаващи английски език тази тема е кошмар. Но не можеш да живееш без тях, защото това са реалностите на английския! Добрата новина обаче е, че съвременният английски постепенно се отървава от неправилните глаголи, заменяйки ги с правилни. Защо и как - ще разгледаме в статията.

Защо английските глаголи са неправилни?

Трудността при използването на неправилни глаголи изпитват не само чужденците, но и самите говорещи. Въпреки това за английските филолози нестандартният характер на тази част на речта не е недостатък, а повод за гордост. Те вярват, че неправилните глаголи са паметник на културата, който увековечава историята на английския език. Обяснението за този факт са германските корени на произхода на неправилните глаголи, което прави британския английски традиционен вариант на езика. За сравнение, американците се опитват с всички сили да се отърват от неправилната форма, преработвайки я в правилната. Следователно списъкът с нестандартни глаголи се увеличава за тези, които учат и двете версии на езика. Така грешната версия е древна, което е отразено в прозата и поезията.

Колко форми има един глагол в английския език?

Говорейки за глаголи на английски, трябва да се отбележи, че те имат 3 форми:

  • инфинитив е;
  • I, или Participle I, - тази форма се използва в простото минало време (Past Simple) и във 2-ри и 3-ти случаи на условно наклонение (Условно на 2-d и на 3-d случай);
  • Past Participle II, или Participle II, за Past Perfect, Passive Voice и Conditional на 3-d случай.

Таблицата "Три на английски" е представена по-нататък в статията.

Какво представляват правилните и неправилните глаголи? Правила за образование

Редовните глаголи са тези, при които формите Past Simple и Participle II се образуват чрез добавяне на окончание -ed към началната форма. Таблицата "Три форми на глагол на английски език. Редовни глаголи" ще ви помогне да разберете по-добре това правило.

Има някои особености при образуването на формите Participle I и Participle II:

  • ако глаголът завършва с буквата -e, тогава добавянето на -ed не го удвоява;
  • съгласната в едносричните глаголи се дублира при добавяне. Пример: стоп - спрян;
  • ако глаголът завършва на -y с предходна съгласна, тогава y се променя на i, преди да добави -ed.

Неправилни глаголи се наричат ​​глаголи, които не се подчиняват на общото правило за образуване на временни форми. На английски те включват Past Simple и Participle II.

Неправилните глаголи се образуват с помощта на:

    аблаут, при който коренът се сменя. Пример: плувам - плувам - плувам (плувам - плувам - плувам);

    използване на суфикси, различни от приетите в граматиката на езика. Пример: do - did - done;

    същата или непроменена форма. Пример: изрежете - изрежете - изрежете.

Поради факта, че всеки неправилен глагол има своя собствена форма на промяна, те трябва да се учат наизуст.

Общо има 218 неправилни глагола на английски, от които приблизително 195 са активно използвани.

Последните проучвания в областта на езика показват, че редките глаголи постепенно изчезват от езика поради замяната на 2-ра и 3-та форма с формите на правилния глагол, тоест добавянето на окончанието - изд. Този факт се потвърждава от таблицата "Три форми на глагола на английски" - таблицата представя редица глаголи, които имат както правилни, така и неправилни форми.

таблица с неправилни глаголи

Таблицата "Три форми на неправилни глаголи на английски" включва най-често използваните глаголи. Таблицата показва 3 формуляра и превод.

Неправилните глаголи дойдоха в съвременния английски от староанглийски, който се говори от англи и саксонци - британски племена.

Неправилните глаголи произлизат от така наречените силни глаголи, всеки от които имаше свой собствен вид спрежение.

Изследователи от Харвард са открили, че повечето от използваните глаголи са неправилни и те ще останат такива, тъй като се използват по-често от други.

В историята на английския език има и такъв феномен, когато правилен глагол става неправилен. Например, sneak има 2 форми - sneaked и snuck.

Не само изучаващите английски имат проблеми с глаголите, но и носителите на езика, тъй като дори те попадат в неудобни ситуации, когато става въпрос за тази трудна част от речта.

Една от тях е Дженифър Гарнър, която цял живот е била убедена, че sneak е правилният глагол.

Тя беше коригирана от водещата на една от програмите, в които актрисата участва. С речник в ръка той посочи на Дженифър нейната грешка.

Затова не се разстройвайте, ако правите грешки, когато използвате неправилни глаголи. Основното е те да не стават систематични.

Правилни глаголи

Таблицата "Три форми на правилни глаголи на английски език с транскрипция и превод" е съставена на базата на най-често използваните глаголи.

Минали причастия I и II

питам

отговарям

разрешително

Съгласен

вземам назаем, вземам назаем

копирайте, пренаписвайте

готвач

близо

нося, влачи

обадете се, обадете се

дискутирайте

решавай, решавай

обясни

обясни

пързалка

плач, крещя

край, край, край

блясък

търкайте

грабнете

да помогна

случи се, случи се

да управлява

гледам

като

движи се, движи се

да управлява

да бъде необходимо, необходимо

отворен

припомням си

предложи

sajjest

учи, учи

спри, спри

започвам

пътуване

говоря

прехвърляне

транзит

опитайте, опитайте

използване

тревожи се

ходене, ходене

гледам

работа

Примери за използване на 3 форми на глаголи с превод

По-горе разгледахме 3 форми на глаголи на английски език. Таблица с примери за използване и превод ще помогне да се затвърди темата.

Тук за всяка граматична конструкция са дадени два примера – единият с правилни глаголи, другият с неправилни глаголи.

граматически

дизайн

Пример на английскиПревод
Минало просто
  1. Петър работеше вчера.
  2. Почувствала се зле миналата седмица.
  1. Петър работеше вчера.
  2. Почувствала се зле миналата седмица.
Сегашно перфектно време
  1. Джеймс вече ми помогна.
  2. Били ли сте някога в Тайланд?
  1. Джеймс вече ми помогна.
  2. Били ли сте някога в Тайланд?
Минало перфектно време
  1. Разбрах, че съм използвал последния си билет.
  2. Хелън забеляза, че е забравила документите си у дома.
  1. Разбрах, че използвам последния билет.
  2. Разбрала, че е забравила документите вкъщи.
Страдателен залог
  1. Ейми беше отведена в зоологическата градина миналата неделя.
  2. Всяка вечер бебе се пее приспивна песен.
  1. Ейми беше отведена в зоологическата градина миналата неделя.
  2. Всяка вечер пеят приспивна песен на бебето.
Условно
  1. Ако имах пари, щях да си купя кола.
  2. Ако можеше да ни помогне, щеше да го направи.
  1. Ако имах пари, щях да си купя кола.
  2. Ако можеше да ни помогне, щеше.

Упражнения

За по-добро запомняне на неправилни глаголи трябва не само да ги научите и повтаряте наизуст, но и да изпълнявате различни упражнения.

Упражнение 1. Ето таблица "Три форми на глагол в английския език. Неправилни глаголи". Попълнете един от трите липсващи формуляра.

Упражнение 2. Ето таблица "Три форми на глагол в английския език. Правилни глаголи". Въведете формуляри Participle I и II.

Упражнение 3. Използвайки таблиците, преведете следните изречения на английски.

  1. четях книга.
  2. Вчера ги видяхме.
  3. Семейство Смит живеят в Лондон до 2000 г. След това се преместиха в Манчестър.
  4. Алис беше студентка през 2014 г.
  5. Преди две години работеха в същата фирма.
  6. Току-що завърши обучението.
  7. Когато бяхме деца, майка ми често ни водеше в този парк.
  8. Карах кола играчка като дете.

Отговори на упражнения

Упражнение 1.

Упражнение 2.

попита, взе назаем, затвори, реши, обясни, помогна, започна, пътува, използва, работи.

Упражнение 3.

  1. Четох една книга.
  2. Вчера ги видяхме.
  3. Семейство Смит живеят в Лондон до 2000 г. След това се преместват в Манчестър.
  4. Алис беше студентка в Университета през 2014 г.
  5. Работили са в същата фирма преди две години.
  6. Току-що е завършил обучението.
  7. Когато бяхме деца, ни водеха на разходка в този парк.
  8. В детството си карах кола играчка.

Създайте навика да повтаряте периодично основните форми на английския глагол. Използването на таблица с неправилни глаголи, правенето на упражненията и редовното повтаряне ще ви помогне да се справите по-бързо с трудностите на английския език.

Английският изисква подробен и систематичен подход. Разбира се, ако приоритетът е придобиването на знания, които ще помогнат на практика. В рамките на тази цел той заема специално място, за което има доста рационални обяснения.

Глагол / Глагол

бъда беше тук е бил Да бъде
бият бият бит ["bi: tn] Бийте
да стане стана да стане Да стане
започнете започна започна Започвам
кървя кървя кървя кървя
удар издуха издухани Удар
прекъсване счупи се счупен ["brouk (e) n] Пауза
донесе донесе донесе Донеси
строя построен построен Изграждане
горя изгоряла изгоряла Да гори
избухвам избухвам избухвам Избийте се
Купува купен купен Купува
улов хванат хванат Хвани, хвани, хвани
избирам избрах [ʃəuz] избрани Избирам
идвам дойде идвам Да дойде
цена цена цена Цена
пълзене пропълзя пропълзя Пълзене
разрез разрез разрез Разрез
направи Направих Свършен Направете
рисувам нарисува нарисувана Рисувайте, плъзнете
мечта сънувал сънувал Мечтайте, дремете
пия пил пиян Пийте
карам карал управляван ["задвижван] Да кара
Яжте яде изяден ["i: tn] Има
падне падна паднал ["fɔ: lən] падане
фураж хранени хранени Храни
Усещам чувствах чувствах Усещам
битка бори се бори се Битка
намирам намерени намерени намирам
годни годни годни Побира се по размер
летя летеше летял Летя
забрави забравих забравен Забравете
прости прости простено Простете
замръзвам замръзна замразен ["frouzn] Замразете
получавам [получавам] има има Получаване
дайте даде дадено Да дадеш
отивам отиде си отиде Отивам
растат нарасна нараснал Растете
виси окачени окачени Дръж се
имат имаше имаше Имайте
чувам чух чух Чувам
Крия скри скрит ["скрит] Крия
удари удари удари Улучи целта
задръжте Държани Държани Задръжте
боли боли боли Наранен
пазя запазил запазил Съдържат
коленичи коленичи коленичи коленичи
зная Знаех известен Зная
лежеше положени положени Слагам
водя водено водено Да води
постно наклонен наклонен Наклон
уча научил научил Уча
напускай наляво наляво Оставете се
заемаш назаем назаем Да взема на заем
позволявам позволявам позволявам Позволявам
лъжа лежеше лежал лъжа
светлина лит лит Осветете
губят изгубен изгубен губи
направи направени направени Произвеждайте
означава означаваше означаваше Да означава
Среща срещна срещна Среща
грешка погрешно погрешно Да сгрешиш
плащат платени платени Да платя
докажи доказано доказано Докажи
слагам слагам слагам Слагам
откажи се откажи се откажи се Излез
Прочети Прочети Прочети Прочети
езда язди ridden ["ridn] Яздя кон
пръстен звънна стъпало Пръстен
покачване роза възкръсна ["rizn] Ставай
бягай бягаше бягай Избягал
казвам казах казах Говоря
виж трион видяно Виж
търси търсен търсен Търсене
продавам продадени продадени Продавам
изпрати изпратено изпратено Изпратете
комплект комплект комплект Да поставя
шият шият зашити Шийте
разклащам [ʃeik] shaok [ʃuk] shaken ["ʃeik (ə) n] Клатя
покажи [ʃəu] показа [ʃəud] показано [ʃəun] Покажи
свивам [ʃriŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] Намалете
затвори [ʃʌt] затвори [ʃʌt] затвори [ʃʌt] Близо
пеят запя изпята Пейте
мивка потънал, потънал потънал Удави се
седнете седна седна Седни
сън спал спал Спи
пързалка плъзна плъзна пързалка
сеят посят засети Посейте
говори говори говори ["spouk (e) n] Говоря
заклинание спелта спелта Да спелуваш
харча изразходван изразходван Харча
разливане разлята разлята навес
развалят разглезени разглезени Развалят
разпространение разпространение разпространение Разпространение
пролетта изскочи изскочи скочи
стойка стоеше стоеше Стой
крадат открадна откраднат ["stəulən] кради
пръчка заседнал заседнал Пробождане
ужилване ужилен ужилен Стинг
помете пометен пометен Пометете
набъбват набъбнал подути ["swoul (e) n] Набъбване
плувам плува плува Плувайте
люлка замахна замахна Люся се
предприеме взеха взето ["teik (ə) n] Вземете, вземете
учат преподава преподава Уча
късам разкъса разкъсан Късам
казвам каза каза Казвам
мисля [θiŋk] мисъл [θɔ: t] мисъл [θɔ: t] Мисля
хвърлям [θrəu] хвърли [θru:] хвърлен [θrəun] Хвърли
разбирам [ʌndə "stænd] разбирам [ʌndə "студенка] разбирам [ʌndə "студенка] Разбери
събуждам събуди се събуден ["wouk (e) n] Събудете се
износване носеше носени Износване
плача плачеше плачеше Плачи
мокър мокър мокър Накиснете
печеля Спечелени Спечелени Печеля
вятър рана рана Извийте се
пишете написа написано ["ritn] пишете

Защо е важно да знаете английските неправилни глаголи?

Така че неправилните глаголи, както бе споменато по-горе, играят ключова роля за успеха на изучаването на английски език. Много хора успяха да видят това. Нека разгледаме основните нюанси.

    Практиката показва: половината от грешките, направени в речта и писането, се крият в неправилното използване на глаголни форми и времена. Често глаголът е излишен в изречение или се използва невярно. Това може напълно да промени смисъла. Принципът на изучаване на английски е да се започне с тези, при които често се допускат грешки. Ето защо таблица с неправилни глаголитрябва да се проучи напълно. В противен случай е възможно да получите негативни последици, като объркване на фрази. Когато има много грешки, тогава желанието да научиш езика изчезва. Това не може да бъде допуснато. Важно е да се съсредоточите върху успеха на задачата. С правилния подход всички цели ще бъдат постигнати.

    Неправилните глаголи могат да се използват като създатели на фрази и изречения, които са уникални по отношение на влияние и оригиналност. Английските филолози се гордеят с такива глаголи, отнасяйки ги към произхода на древния германски език. Много англоговорящи поети и писатели черпиха творческите си сили от тях. Читателите могат да кажат, че няма да пишат поезия на английски (въпреки че с течение на времето всичко е възможно, трудно е да се предскажат обратите на съдбата). Те обаче представляват неговата основа. Без тях е невъзможно да се овладее английският език. Много хора, които са посветили свободното си време на изучаване на международния език, биха могли да се убедят в това. Системният подход ще ви позволи да овладеете всички теми, включително тези, които се считат за трудни от гледна точка на обучение.

    Изучаването на неправилните глаголи е необходимо и поради причината, че някои правилни глаголи са много сходни с тях. Например, found е като неправилен глагол. Ако го приемете по този начин, тогава на практика получавате объркване. Всеки нюанс е важен и трябва да се вземе предвид.

    Трябва да започнете да учите неправилни глаголи възможно най-рано. Повечето от тях се основават по-скоро на изключения, отколкото на правила. Този труден момент трябва да стимулира и стимулира. Редовните глаголи ще станат много по-лесни за научаване след това. В общи линии, основни неправилни глаголи на английски езиквсе още има определена система. Тя ще помогне за овладяването им.

Неправилните глаголи са трудни, това е факт. Все пак трябва да отделяте поне 10 минути всеки ден на тези „коварни части на речта“, за да бъдат усвоени веднъж завинаги. Наличието на определена система ще направи задачата малко по-лесна. Важно е да се разбере: няма да има английски без неправилни глаголи. Затова си струва да им отделите време.

Ново в сайта

>

Най - известен