Existen varios tipos de comillas: simples, dobles y dobles, o como también se les llama “comillas en espiga”. En este artículo veremos formas que le ayudarán a poner cotizaciones necesarias en palabra.
primera manera
usemos el teclado. Habilite la distribución del teclado en inglés. Para insertar comillas simples, haga clic en el botón correspondiente del teclado, normalmente en el mismo botón se encuentra la letra E. Para insertar en texto doble comillas, presione Shift y el mismo botón.
Ahora active el diseño en ruso. Puedes poner citas de árboles de Navidad usando la combinación de teclas Shift+2, usa 2, que se encuentra en el panel superior con números.
Si pones comillas en espiga y presionas la combinación de teclas Ctrl+Z, obtendrás comillas rectas dobles.
Segunda forma
Usemos los códigos. Para hacer esto, mantenga presionado el botón Alt, ingrese los números que se encuentran en el teclado numérico y suelte Alt. Después de esto, aparecerá inmediatamente. el tipo correcto citas. Tenga en cuenta que el modo Bloq Num debe estar habilitado. Los primeros cuatro dígitos son la cotización de apertura, los segundos son la cotización de cierre.
Comillas simples: Alt, 0145 y 0146 – 'y'.
Comillas dobles: Alt, 0147 y 0148 – “y”.
Comillas emparejadas: Alt, 0171 y 0187 – “y”.
Tercera vía
Usemos la inserción. Vaya a la pestaña "Insertar", haga clic en el botón "Símbolo" y seleccione del menú "Otros símbolos".
En la siguiente ventana, en el campo "Fuente", seleccione del menú desplegable "(Texto sin formato)", en el campo "Establecer", seleccione "signos de puntuación". Aquí encontrarás diferentes tipos citas. Haga clic en el que necesita y haga clic en "Insertar".
Busque también en esta ventana el método abreviado de teclado para una cita específica. Discutimos este método anteriormente. Si el campo dice "012Y, Alt+X", escriba 012Y en su teclado y presione Alt+X (use Alt a la izquierda de la barra espaciadora).
Ahora ya sabes cómo insertar comillas simples, dobles o en espiga en un documento de Word.
Califica este artículo:La puntuación es una de las secciones más difíciles del idioma ruso, no sólo para los extranjeros, sino también para los propios rusos. El tema de hoy estará dedicado a signos de puntuación como las comillas. Descubriremos por qué se necesitan las comillas y cómo utilizarlas correctamente en escribiendo.
Algunos datos sobre el origen de las comillas
Las comillas son un signo de puntuación relativamente nuevo. Aparecieron en puntuación rusa alrededor finales del XVIII siglo. Sin embargo, antes de esto (aproximadamente desde el siglo XVI), las comillas se utilizaban como notación musical. También es interesante de dónde viene la palabra "comillas". Aquí las opiniones de los lingüistas difieren, pero la mayoría de los científicos coinciden en que esta palabra proviene del verbo "citar". Traducido de uno de los dialectos del sur de Rusia, esta palabra significa "cojear", "cojear". ¿A qué se debe esta extraña asociación? Es simple: en el mismo dialecto, "kavysh" significa "ansarón" o "patito". Por tanto, las “comillas” son garabatos, marcas de patas de gallo o de pato.
Tipos de comillas y su uso en la puntuación rusa
Hay varios tipos de comillas y se denominan por el nombre del país de donde son originarias, así como por su similitud con los objetos. El primero de los dos tipos de comillas utilizadas en el idioma ruso se llama "espinas de pescado" en francés, el segundo tipo de comillas, también utilizado en la escritura rusa, se llama "patas" en alemán. Más detalles sobre las reglas para usar árboles de Navidad y patas a continuación, pero por ahora le informaremos sobre dos tipos más de comillas, que no se acostumbran a usar en la puntuación rusa, pero, sin embargo, muchas personas las usan por error. Estas son comillas "simples" y "dobles" en inglés. Según las normas de puntuación rusa, solo se pueden utilizar árboles de Navidad franceses y patas alemanas. Los abetos se utilizan como comillas normales y las patas como “comillas “dentro” de comillas”, así como al escribir texto a mano.
Reglas para usar comillas en una oración.
Introduzcamos otra definición de comillas. Llamamos comillas a un signo de puntuación emparejado, con la ayuda de los cuales se distinguen por escrito ciertos tipos de habla y significados de las palabras. ¿Cuáles son estos tipos de discurso? En primer lugar, estas son citas de algunas fuentes. En ruso, en muchos casos es más correcto utilizar comillas en lugar del símbolo de copyright - (c). En segundo lugar, al utilizar comillas en el texto, se resalta el discurso directo. Si hablamos de palabras entre comillas, también existen dos reglas para su colocación. En primer lugar, entre comillas se destacan los nombres de diversas organizaciones, empresas, firmas, marcas, variedades, etc. En segundo lugar, con la ayuda de las comillas puedes hacer que la palabra sea indirecta, es decir significado figurado, incluso al revés y/o irónico. Por ejemplo, la palabra "inteligente", resaltada entre comillas, puede significar una persona que es estúpida o ha cometido algún acto ridículo o irreflexivo. Estamos seguros de que ahora no te resultará difícil escribir un ensayo sobre el tema "¿Por qué se necesitan las comillas?". ¡Lea sobre otros signos de puntuación en nuestros otros artículos!
Si necesitas poner entre comillas o poner entre paréntesis parte de una expresión que ya está entre comillas/paréntesis Recuerde dos principios simples de corchetes dobles y comillas dobles:
* El idioma ruso no es matemática, los signos no cuadran, es decir, poner al final soportes dobles o no se necesitan comillas (una imagen);
* para facilitar la percepción y comprensión del texto Es mejor poner comillas entre comillas y paréntesis entre paréntesis. diferentes diseños . En este caso, el lector comprenderá exactamente dónde termina una expresión entre paréntesis/comillas y cómo se relaciona con otra.
Que significa “corchetes y comillas de diferentes diseños” y que dibujo es este?
Cómo formar correctamente paréntesis dobles
Empecemos por los paréntesis. Los soportes principales son redondos (así). Los corchetes del segundo nivel suelen ser cuadrados, [así]. Y los corchetes dobles quedarán así: ... (... […])... , ... ([...]...)... o ...(... [… ]...)...
Por ejemplo, “Me gusta el trabajo del grupo “Nox Arcana” (escrito Nox Arcana [en latín “noche secreta”]).”
Cómo formatear correctamente las comillas dobles
Las citas tienen la misma estructura básica, pero hay algunas sutilezas. Hay varios tipos de comillas y diferentes paises diferentes tradiciones. La mayoría de las veces utilizamos "árboles de Navidad", "patas", "citas de computadora" y algunos otros. EN publicaciones impresas y documentos citas de "primer nivel" son árboles de Navidad (en nuestra web también los utilizamos). Sin embargo, en muchos recursos de Internet, las citas informáticas directas se utilizan como comillas principales. De hecho, esto no es tan importante (aunque usar árboles de Navidad es más correcto y respetable), lo principal es que el patrón seleccionado sigue el texto de forma secuencial.
Comillas de segundo nivel Como regla general, las "patas" sobresalen; quedan bien con los árboles de Navidad, ya que son bastante "contrastantes": no los confundirás. Pero con las comillas simples de computadora, es posible que los pads no se vean tan bien en algunas fuentes, así que verifique que el lector pueda entender cómo se coloca una expresión entre comillas en relación con otra y con la frase en su conjunto. Nuevamente, una vez que haya adoptado alguna versión de las comillas de segundo nivel, utilícelas de manera consistente.
Algunos ejemplos:
“Fuimos al cine U Doma y allí vimos la película Vacaciones en la dacha. No es una mala película”, dijo un amigo.
LLC "Compañía "Scolopendra"".
La etiqueta del precio decía: "Jugo de serbal y sandía".
¿Cómo poner correctamente comillas dobles en ruso? >>
- AQUÍ HAY UN EJEMPLO DE COTIZACIONES DE VOZ "SAL DEL TALLER Y PRIMERO DISTRIBUYE UN ARMA"
referencia al juego "isla muerta"
- Segunda opción
- (2) opción gracias
- En realidad, en ruso es correcto: los primeros son inferiores, los segundos son superiores, pero esto es cuando se escribe, y en el teclado de la computadora no hay ninguno inferior...
Así que no te molestes... Escribe correctamente a mano y en el teclado, como resulta.... - 1 es la versión del libro. 2 está más escrito.
- Si al principio o al final del texto (cita, discurso directo) hay comillas internas y externas, entonces deben diferir entre sí en el diseño (los llamados árboles de Navidad y patas), por ejemplo: El corresponsal informa: La balada sobre un soldado fue muy elogiada en el festival internacional de cine; Recibí un telegrama: vengo mañana, me quedaré en el hotel de Moscú.
.
(Rosenthal D. E., Dzhandzhakova E. V., Kabanova N. P.
GUÍA DE ORTOGRAFÍA, PRONUNCIACIÓN, EDICIÓN LITERARIA)En la escritura rusa, los siguientes tipos de comillas son los más comunes:
Árboles de Navidad (utilizados en textos impresos);
patas (usadas, por regla general, en textos escritos a mano);
Comillas marrianas (se utilizan para describir el significado de una palabra y al traducir el significado de una palabra extranjera, por ejemplo: la palabra skimmer se toma prestada del idioma polaco, en el que se remonta al verbo szumowa#263; skim the foam de espuma szum);
Las “comillas informáticas” son un tipo especial de comillas en las que el patrón de las comillas de apertura y cierre es completamente indistinguible. Este tipo de comillas se encuentran en textos escritos en el teclado de una computadora.En cualquier texto escrito en una computadora, usted mismo puede decorar los árboles de Navidad. Para hacer esto, debe recordar las siguientes combinaciones de teclas: presione Alt, escriba 0171, suelte Alt y obtenga. Presione Alt, escriba 0187, suelte Alt y obtenga.
Si dentro de palabras entre comillas hay otras palabras, a su vez entre comillas, se recomienda (siempre que sea técnicamente posible) utilizar comillas de diferentes diseños: árboles de Navidad externos, patas internas (o en textos escritos en una computadora, "citas de computadora"). Si esto no es posible, las cotizaciones de cierre se colocan sólo una vez. Las citas de la misma imagen no se repiten una al lado de la otra. Por ejemplo:
Preferiblemente: obra de V. I. Lenin Sobre la caricatura del marxismo y el economicismo imperialista, Editorial ZAO TVNZ, LLC Empresa Metallinvest.
Aceptable (si no es técnicamente posible utilizar comillas de diferentes diseños): obra de V. I. Lenin Sobre una caricatura del marxismo y el economicismo imperialista, CJSC Komsomolskaya Pravda Publishing House, LLC Metallinvest Company.
Incorrecto: el trabajo de V. I. Lenin Sobre la caricatura del marxismo y el economicismo imperialista, Editorial ZAO Komsomolskaya Pravda, LLC Metallinvest Company.
Esta página contiene citas de todo tipo, extraídas de diferentes secciones de Unicode.
Este signo de puntuación está emparejado. Denota un discurso directo, o una palabra que se usa con un significado que no corresponde al habitual, por ejemplo, al contrario. Hay varios tipos. Los nombres provienen del país donde fueron inventados y de la similitud del contorno con ciertos objetos.
Diferentes escrituras usan diferentes comillas según... Probablemente la tradición. Sí, existen reglas de puntuación, pero no especifican el tipo. Existen estándares de composición tipográfica para los cuales, la gente común les importa un carajo. Entonces, según la tradición, nosotros (en Rusia) usamos citas de "árbol de Navidad". Si necesita ponerlos dentro de una parte del texto ya citada, los caracteres externos e internos deben ser diferentes. Las anidadas son las “patas” (““…”). Además, al escribir a mano y en forma impresa, la apariencia puede ser diferente. A los viejos Buenos tiempos, cuando todavía escribía a mano, siempre se usaban los llamados polacos (ver más abajo). Sin embargo, las fuentes no se dibujan del todo uniformemente.
Introduzca reglas de cotización para Escrituras eslavas Konstantin el Filósofo fue el primero en intentarlo. En el siglo XV escribió el tratado "Sobre la escritura". Allí se propuso resaltar citas de textos de la iglesia con símbolos especiales. Las imágenes de estos símbolos eran muy similares a las citas modernas en espiga.
“ ” Dobles ingleses.
‘ ’ Solteros ingleses.
Citas de árboles de Navidad. Código HTML (mnemónico): " " ( " " )
„ “ "Patas" alemanas.
„ ” Polaco.
Reverso sueco.
Doble universal. Código HTML (mnemotécnico): " ("")
El uso de comillas en diferentes idiomas.
Las reglas no son estrictas (si las hay), no se sorprenda si se aplican de manera laxa.
Principal y de repuesto (colocados dentro de los principales, si es necesario):
Albanés "..." ‹…›
Inglés "…" '…'
Arábica "..." <…>
Africano „…” ‚…’
Bielorruso “...” “...”
Búlgaro “…” '…'
Húngaro "..."
Griego "..." <…>
Danés »…« ›… ‹
Hebreo "..." / "..." "..." /<<…>>
Irlandesa "…" '…'
Islandés “…” '…'
Español "..." "..."
Italiano "..."
Chino "…" '…'
Letón „…“ „…“
Lituano “…” '…'
Holandés "…" ,…'
Alemán "…" ,…'
Noruego "..."
Polaco "..." "..."
Portugués “…” ‘…’
Rumano "..." "..."
Ruso "..." "..."
Serbio “…” '…'
Eslovaco „…“ ‚…‘
Esloveno “…” '…'
Turco “…” ‘…’
Ucraniano "..." „…“
Finlandés “…” '…'
Francés " … " < … >
Croata »…« ›… ‹
Checo „…“ ‚…‘
Sueco “…” '…'
Estonio „…” „…”
Japonés 「…」 『…』
Muchos de estos iconos son simétricos en el plano horizontal. Incluso si todos lo son, permanecerán sin cambios.
