अंग्रेजी में सर्वनाम का पूर्ण रूप। अंग्रेजी में स्वामित्व वाले सर्वनाम का पूर्ण रूप: मुख्य रूप के साथ समानांतर

नमस्ते!

बहुत दिनों से नहीं लिखा, पढ़ा-लिखा कर ले गया, पर खुद को सुधार रहा हूँ। सीधे मुद्दे पर आना: आइए तनाव के बारे में बात करते हैं अंग्रेजी के शब्द.

अंग्रेजी में तनाव अपने आप में एक ऐसी चीज है, जैसे रूसी में। कोई यह नहीं कहेगा कि इस या उस शब्द में तनाव पहले शब्दांश पर, या दूसरे पर, या अंतिम पर क्यों पड़ता है। किसी भी देशी वक्ता से पूछें कि किसी शब्द का उच्चारण इस तरह क्यों किया जाता है। वह बस अपने कंधे उचकाएगा और कहेगा, "यही तो हम कहते हैं।" ऐसा लगता है कि महत्व के लिए सही ढंग से जोर दिया गया है या नहीं। सबसे खराब स्थिति, आपको सही किया जाएगा।

हालाँकि, हमें याद रखना चाहिए कि अंग्रेजी में कुछ शब्दों के लिए और तनाव में छोटे-छोटे जाल होते हैं। ऐसे शब्द होते हैं जब आप तनाव को एक शब्दांश से दूसरे में बदलते हैं, तो आपको भाषण का एक अलग हिस्सा मिलता है! और कभी-कभी शब्द का एक अलग अर्थ! और यहां वे आपको सही करने की संभावना नहीं रखते हैं, क्योंकि आप कैसे जानते हैं कि आप एक वाक्य में भाषण के किस भाग का उपयोग करने की योजना बना रहे हैं - शायद एक संज्ञा, या शायद एक क्रिया? हो सकता है कि भाषण के कुछ हिस्सों के साथ आप ठीक हों, लेकिन आपने वाक्य में शब्द क्रम के साथ खिलवाड़ किया है? आप देखते हैं कि आपके वार्ताकार के पास कितने प्रश्न हो सकते हैं यदि शब्द पर गलत तरीके से जोर दिया गया है।

और अब आइए कुछ सामान्य शब्दों में तनावों और भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में उनके परिवर्तनों से परिचित हों।

पहले शब्दांश पर तनाव (संज्ञा)	दूसरे शब्दांश पर तनाव
एकसेंट - उच्चारण, उच्चारण, मुख्य विशेषता	एसीसी इएनटी - रेखांकित करें, जोर दें
सी हेएनफ्लिक्ट - संघर्ष, अंतर्विरोध	सम्मेलन मैंसीटी - विरोधाभास
सी हे ntest - विवाद, प्रतियोगिता, प्रतियोगिता	शेष भाग इसेंट - बहस, लड़ाई, बचाव
सी हेएनट्रैक्ट - अनुबंध, संधि, समझौता	विपरीत एकसीटी - सिकोड़ें, एक अनुबंध समाप्त करें
डी इक्रीज - घट, घट मैंवृद्धि - वृद्धि, वृद्धि, वृद्धि	डीसीआर ईएसे - कमी, कमी इन्क्र ईएसे - वृद्धि, वृद्धि
डी इसर्ट - रेगिस्तान	डेस इआरटी - छोड़ो, छोड़ो, रेगिस्तान
डी मैंछूट - छूट	डिस्क कहांएनटी - कम करें, छूट दें
इएक्सपोर्ट - एक्सपोर्ट, एक्सपोर्ट मैंएमपोर्ट - आयात, आयात	ऍक्स्प हेआरटी - निर्यात, बाहर ले जाना छोटा सा भूत हेआरटी - आयात, आयात
मैंप्रभाव - प्रभाव, आवेग, प्रभाव	छोटा सा भूत एकसीटी - हिट, टकराना
हेवस्तु - विषय, वस्तु, वस्तु, लक्ष्य एस तुमविषय - विषय, विषय, विषय	ओब्जो इसीटी - वस्तु, नापसंद सब्जू इसीटी - विषय करने के लिए, प्रस्तुत करने के लिए, प्रतिनिधित्व करने के लिए
जनसंपर्क इभेजा - एक उपहार	दबाएँ इएनटी - देना, वर्तमान
जनसंपर्क हेप्रगति - प्रगति, उपलब्धियां, विकास	कार्यक्रम इएसएस - प्रगति, प्रगति करना
जनसंपर्क हेअस्वीकृत - परियोजना, योजना, निर्माण

अंग्रेजी शब्दों के शब्द निर्माण के नियमों को जानने और लागू करने से आपके शब्द निर्माण में नाटकीय रूप से वृद्धि हो सकती है, क्योंकि भाषण के एक हिस्से से शब्द-निर्माण कौशल का उपयोग करते समय, आप आसानी से दूसरे को फिर से बना सकते हैं, या एक ही मूल से एक नए शब्द के अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं। शब्द। यह अंतरराष्ट्रीय परीक्षाओं की तैयारी में महत्वपूर्ण कौशलों में से एक है। इसलिए, आइए शब्द निर्माण के तरीकों को देखें और उनमें से एक पर अधिक विस्तार से ध्यान दें - यह तनाव का स्थानांतरण है।

संज्ञा के क्रिया में परिवर्तन के दौरान तनाव का स्थानांतरण

अंग्रेजी में शब्द निर्माण के अन्य तरीकों में, तनाव हस्तांतरण मुख्य तरीका नहीं है, बल्कि विशिष्ट है, जो अंग्रेजी भाषा में निहित है। मुख्य विधियाँ प्रत्यय (उपसर्ग और प्रत्यय का उपयोग करके), कंपाउंडिंग और रूपांतरण हैं। यह भी ध्यान दें दिलचस्प तरीकासुझावों की मदद से वाक्यांश क्रियाजब क्रिया के बाद पूर्वसर्ग शब्द को एक नया अर्थ देता है। और आइए पॉलीसेमी के बारे में न भूलें, जब एक शब्द के कई अर्थ हैं जो हम रूसी में देखने के आदी हैं, उदाहरण के लिए।

तनाव को स्थानांतरित करके अंग्रेजी में भाषण के दूसरे भाग के शब्द कैसे बनाए जा सकते हैं? यह तकनीक कई दो-शब्दांश शब्दों के परिवर्तन तक सीमित है, जब पहले शब्दांश पर तनाव संज्ञा पर लागू होता है, और जब इसे दूसरे शब्दांश में स्थानांतरित किया जाता है, तो एक क्रिया प्राप्त होती है जो दिखने में समान होती है संज्ञा। अंतर तनाव (हाइलाइट) में है।

उदाहरण के लिए,

तेल एक प्रमुख है भूतपूर्वबंदरगाह। तेल रूसी निर्यात का मुख्य लेख है।

रूस पूर्व बंदरगाहोंबहुत सारा तेल। रूस बहुत सारा तेल निर्यात करता है।

इसी तरह के अन्य उदाहरण तालिका में प्रस्तुत किए गए हैं:

क्रिया (एक शब्द के अंत में उच्चारण)	संज्ञा (एक शब्द की शुरुआत में उच्चारण)	क्रिया का अनुवाद
चोर वाहिनी	आचरण	आचरण, नेतृत्व
चोर टकराव	टकराव	सामना करना
चोर ट्रोल	नियंत्रण	नियंत्रण करने के लिए
चोर परीक्षण	प्रतियोगिता	पूरा
डे क्रीज ई	कमी	कमी
डे प्रमाणपत्र	रेगिस्तान	छोड़ो, रेगिस्तान
भूतपूर्व बंदरगाह	निर्यात करना	निर्यात करना
मैं हूँ बंदरगाह	आयात बंदरगाह	आयात
में क्रीए से	बढ़ोतरी	बढ़ोतरी
में सुल्तान	अपमान करना	अपमान करना
ओब अस्वीकृत	वस्तु	वस्तु, विरोध
प्रति एमआईटी	आज्ञा देना	आज्ञा देना
पूर्व भेजा गया	वर्तमान	प्रतिनिधित्व करना, प्रस्तुत करना
समर्थक प्रगति	प्रगति	विकास करना
समर्थक परीक्षण	विरोध	विरोध
पुनः रस्सी	अभिलेख	लिखो
पुनः अस्वीकृत	अस्वीकार	इनकार
विषय अस्वीकृत	विषय	जमा करना, जमा करना
सूस पेक्ट	संदिग्ध व्यक्ति	संदिग्ध व्यक्ति
ट्रांस फेर	टी भाग गया क्षेत्र	स्थानांतरण करना
ट्रांस बंदरगाह	ट्रांस स्पोर्ट	भिजवाना
यूपी समूह	परेशान	परेशान

कृपया ध्यान दें कि एक शब्द में तनाव हस्तांतरण की मदद से संज्ञा और इसके विपरीत में बदलने वाली क्रियाएं उच्चारण में कुछ कठिनाई पेश करती हैं। नियम याद रखें: तनाव पहले शब्दांश पर होता है जब शब्द संज्ञा होता है, दूसरे पर जब यह क्रिया होता है। अंग्रेजी शब्दों में उच्चारण नियमों और विशिष्ट कठिनाइयों के बारे में और पढ़ें। अंग्रेजी में शब्द निर्माण के अन्य तरीकों पर जल्द ही सामग्री की अपेक्षा करें।

अंग्रेजी में पढ़ना शुरू करते हुए, कई लोग स्वरों की ध्वनि के कई तरीकों से चकित होते हैं। लेकिन सब कुछ इतना मुश्किल नहीं है। अपने भाषण को सुंदर और सही बनाने के लिए, आपको दो ध्वन्यात्मक विषयों को सीखना होगा। कौन सा?

हां, ऐसी अंग्रेजी बहुआयामी है। केवल 6 स्वरों में 20 ध्वनियाँ उत्पन्न होती हैं, जिनका उच्चारण शब्द की स्थिति के आधार पर भिन्न होता है। इसलिए, यदि आप अध्ययन करते हैं तो पढ़ने के नियमों में महारत हासिल करना आसान है मौजूदा प्रकारशब्दांश और तनाव। आप "अंग्रेजी में अक्षरों के प्रकार" लेख से पहले के बारे में अधिक जान सकते हैं। लेकिन दूसरे विषय पर, हम सिर्फ बात करते हैं।

उच्चारण के बारे में

लयबद्ध माधुर्य अंग्रेजी वाक्यांशविभिन्न प्रकार के तनाव की उपस्थिति के कारण उभरता है, जो कि शब्दों के शब्दकोश के अनुसार, भाषण में कुछ तत्वों को मजबूत करने का एक साधन है। ध्वन्यात्मकता निम्नलिखित को अलग करती है प्रकार:

1.अंग्रेजी में शब्द तनाव अत्यधिक सम्मानित स्थान प्राप्त है। इसकी मदद से, शब्द में कुछ शब्दांशों को हाइलाइट किया जाता है। यह दो या एक हो सकता है। यह सब पर निर्भर करता है विशिष्ट स्थिति. मुझे खुशी है कि यह तनाव नहीं बदलता है, यह एक निरंतर चरित्र द्वारा प्रतिष्ठित है। इसलिए, एक बार शब्द की ध्वनि को सही ढंग से याद करने के बाद, सुनिश्चित करें कि आपको फिर से सीखना नहीं पड़ेगा। आप किसी भी शब्दकोश में पाए जाने वाले प्रतिलेखन में यह पता लगा सकते हैं कि कौन सा शब्दांश तीव्र है।

[`हील], [`गर्भवती], [`मा:स्टर], [`गा:दीन, [ ͵ गौरी:]

2. यदि हम शब्दों के एक निश्चित समूह या वाक्य के अलग-अलग तत्वों को हाइलाइट करते हैं, तो उन पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो हम उपयोग करते हैं वाक्यांशगत तनाव . एक नियम के रूप में, महत्वपूर्ण शब्द प्रतिष्ठित हैं: संज्ञा, विशेषण, क्रिया, अंक। लेकिन भाषण के सेवा भाग - लेख, संयोजन, पूर्वसर्ग, अस्थिर रहते हैं। लय बनाए रखने के लिए, उच्चारण किए गए शब्द समय के अंतराल पर बोले जाते हैं, और इस तरह एक लयबद्ध समूह बनाते हैं। यह इस तरह दिख रहा है:

मुझे 'पुस्तक' लेने के लिए 'पुस्तकालय' में जाना होगा।

3. तार्किक तनाव हम श्रोता का ध्यान कुछ ऐसे शब्दों की ओर आकर्षित करने के लिए उपयोग करते हैं जो अर्थ में महत्वपूर्ण हैं, जिनका अर्थ अधिक है। दूसरे और तीसरे प्रकार अक्सर, लेकिन हमेशा नहीं, मेल खाते हैं। ध्वन्यात्मक मार्कअप में प्रत्येक शब्दार्थ या तार्किक समूह को एक लंबवत रेखा से अलग किया जाता है।

मेरा दोस्त |अक्सर'अपनी 'छुट्टियाँ' बिताता है |यात्रा के बारे में`देश।

अंग्रेजी में शब्द तनाव का राज

लकी द फ्रेंच! सभी शब्दों में, तनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है। रूसी में, यह ध्वन्यात्मक तत्व अधिक मुक्त है। खैर, अगर हम अंग्रेजी भाषा के बारे में बात कर रहे हैं, तो यहां यह एक तनावपूर्ण, यहां तक ​​\u200b\u200bकि थोड़ा दिलेर चरित्र द्वारा प्रतिष्ठित है।

यदि हाथ में कोई शब्दकोश नहीं है तो तनावग्रस्त शब्दांश का निर्धारण कैसे करें? भाषाविदों ने एक निश्चित नियमितता का अनुमान लगाया है। अक्षरों की गिनती!

• पर दो अक्षर वाले शब्द- सर्वप्रथम अनेकाक्षर- अंत से तीसरे पर: 'अनावश्यक, नि'गोशिएट, 'संकीर्ण,' विधेय, शब्द 'कैबुलरी।
• माध्यमिक तनाव पूर्ववर्ती या बाद के शब्दांश (एक के माध्यम से) पर जोर दिया जाता है। मुख्य बात प्रतिलेखन में शीर्ष पर एक डैश के साथ चिह्नित है, माध्यमिक - नीचे: `प्रीपो͵ पोजीशन, मिसएड` वेंचर, `डांडे͵ सिंह
• यदि शब्द के साथ समाप्त होता है आयन, ious, ial, ian, iant, iance, ient, ience,तनाव पिछले शब्दांश पर पड़ता है: प्रति `मिशन
• उपसर्गोंलगभग कभी तनावग्रस्त नहीं होते (शायद ऋणशब्दों में): ir`नियमित, समर्थन` पोर्ट, अदृश्य।
• पर मिश्रित संज्ञा, पहला तत्व प्रवर्धित है: `ब्लैकबोर्ड, `शोमेकर।
• पर योगिक विशेषणऔर क्रिया - दूसरा: काबू में आना, समझ में आना, रेखांकित करना; अच्छी तरह से तैयार, स्व-निर्मित।

साथ ही, जैसा कि हमारे में है मातृ भाषा- रूसी, कई शब्दों का अर्थ उस जगह पर निर्भर करता है जहां प्रवर्धन निर्देशित होता है।

बढ़ाने के लिए - "वृद्धि - वृद्धि - वृद्धि"

आचरण करना - 'आचरण - आचरण - व्यवहार'

ऑब्जेक्ट करने के लिए 'ऑब्जेक्ट' - 'ऑब्जेक्ट - ऑब्जेक्ट - सब्जेक्ट'

प्रति`मिट - `परमिट - अनुमति - अनुमति

यहां मैं यह बताना चाहूंगा कि यह जानकारीअधिकांश शब्दों के लिए। लेकिन आप शायद जानते हैं कि बहुत सारे उधार के भाव हैं, और प्रत्येक "विदेशी" की अपनी सनक है। अधिक सावधान रहें, पहले चरणों में, शब्दकोश में प्रत्येक शब्द (विशेष रूप से नए और जटिल वाले) की जांच करें, और धीरे-धीरे, आप उस पर ध्यान केंद्रित भी नहीं करेंगे। ध्वनि प्रणाली को पढ़ने और उसमें महारत हासिल करने के साथ-साथ अंग्रेजी में तनाव में सुधार होता है।

अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनाम- भाषा सीखने वालों के लिए एक बुनियादी विषय। वे कई मायनों में रूसी में संबंधित सर्वनाम के समान हैं, लेकिन उनकी अपनी विशेषताएं हैं। क्या - हम इस लेख में बताएंगे।

अंग्रेजी और रूसी के बीच एक अंतर यह है कि अधिकारवाचक सर्वनाम दो प्रकार के होते हैं: सरल और निरपेक्ष रूप। आइए जानें कि यह अंतर क्या है और विभिन्न रूपों में भ्रमित कैसे न हों।

स्वत्वात्माक सर्वनाम

स्वत्वात्माक सर्वनामवस्तु के स्वामित्व को इंगित करें। उनका उपयोग तब किया जाता है जब हम यह कहना चाहते हैं कि यह वस्तु मेरी है, आपकी है, या, उदाहरण के लिए, उसकी।

व्यक्तिवाचक सर्वनाम व्यक्तिगत से बनते हैं। व्यक्तिगत रूप संज्ञाओं को प्रतिस्थापित करते हैं और विषय की स्थिति में खड़े होते हैं। वे व्यक्ति, संख्या और लिंग में भिन्न होते हैं। आइए याद रखें कि व्यक्तिगत सर्वनाम अंग्रेजी में कैसा दिखता है:

प्रत्येक व्यक्तिगत सर्वनाम के लिए एक रूप हैअंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम:

इन रूपों को सापेक्ष स्वामित्व या सरल स्वामित्व कहा जाता है। वे संबंधित के विचार को व्यक्त करने के लिए संज्ञाओं को संकेतक या निर्माण के साथ प्रतिस्थापित कर सकते हैं।

फिलिप का घर / फिलिप का घर - फिलिप का घर → उसका घर - उसका घर

फार्म उस व्यक्ति के लिंग, संख्या और व्यक्ति के माध्यम से निर्धारित किया जाता है जिससे वस्तु संबंधित है। प्रश्न में वस्तुओं की संख्या सर्वनाम के रूप को प्रभावित नहीं करती है: सर्वनाम वस्तु के साथ संख्या में सहमत नहीं होता है। आइए उदाहरणों के साथ प्रदर्शित करें:

मेरी / आपकी / उसकी / उसकी किताबें - मेरी / आपकी / उसकी किताबें

हमारी / आपकी / उनकी पुस्तक - हमारी / आपकी / उनकी पुस्तक

अधिकारवाचक सर्वनाम का अर्थ विषय और उस व्यक्ति के बीच संबंध को व्यक्त करना है जिससे विषय संबंधित है। जब हम "मेरा" या "हमारा" कहते हैं, तो हम इंगित करते हैं कि वस्तु किसकी है। लेकिन संज्ञा के संदर्भ का मतलब विषय पर सीधे अधिकार नहीं है, उदाहरण के लिए, वाक्यांशों में मेरा घर (मेरा घर), उसकी किताब (उसकी किताब)। अपनेपन का मूल्य अप्रत्यक्ष हो सकता है और केवल यह दर्शाता है कि हम ऐसे निर्माणों में किसे संदर्भित करते हैं:

ड्राइंग के लिए उनका जुनून - ड्राइंग के लिए उनका जुनून
मेरा गृहकार्य - मेरा गृहकार्य

ऐसे सर्वनाम चेतन व्यक्तियों को भी संदर्भित कर सकते हैं:

तुम्हारी दादी - तुम्हारी दादी
उसका बच्चा - उसका बच्चा

विशिष्ट उपयोगअंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम- शरीर के अंगों का संकेत:

मेरा हाथ - मेरा हाथ
उसका सिर - उसका सिर
उसने मेरा हाथ थाम लिया - उसने मेरा हाथ थाम लिया

पूर्ण संज्ञा के साथ निर्माण में संभावित सर्वनाम जोड़े जा सकते हैं:

मेरे पति का घर / मेरे पति का घर - मेरे पति का घर

वाक्य में प्रयोग करें

सरल अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामसंज्ञा से पहले रखे जाते हैं और इसके बिना उपयोग नहीं किए जाते हैं।

ऐसे सर्वनामों का कार्य विशेषण का कार्य होता है। वे इस सवाल का जवाब देते हैं "किसका?" और निम्नलिखित वस्तु की विशेषताएँ: मेरा कमरा (मेरा कमरा) / हमारा बेटा (हमारा बेटा) / उसका खेल (उसका खेल)।

जब एक संज्ञा के साथ जोड़ा जाता है, तो अधिकारवाचक सर्वनाम एक वाक्य में अलग-अलग स्थान ले सकते हैं। उदाहरण के लिए, विषय परिभाषा के रूप में कार्य करने के लिए:

मेरी कलम मेज पर है - मेरी कलम मेज पर है

उनकी कार नई जैसी दिखती है - उनकी कार नई जैसी दिखती है

आपकी दादी कितनी अच्छी इंसान हैं - आपकी दादी कितनी अच्छी इंसान हैं

एक संज्ञा सर्वनाम के साथ एक प्रत्यक्ष वस्तु की स्थिति ले सकता है:

मुझे अपना पेन नहीं मिल रहा है - मुझे अपना पेन नहीं मिल रहा है

उसने मेरी पत्नी को आमंत्रित किया - उसने मेरी पत्नी को आमंत्रित किया

या किसी अप्रत्यक्ष वस्तु की स्थिति में खड़े हों:

मैं इस रविवार को उनके घर में रहूंगा - मैं इस रविवार को उनके घर में रहूंगा

मैं वहाँ तुम्हारे पिता के साथ था - मैं वहाँ तुम्हारे पिता के साथ था

वह हमारे बेटे से बात करना चाहता है - वह हमारे बेटे से बात करना चाहता है

एक अधिकारवाचक सर्वनाम के साथ, लेख का उपयोग संभव नहीं है। वाक्यों में सर्वनाम ही लेख को बदल देता है:

हमने अभी-अभी एक कार देखी है - हमने अभी-अभी एक कार देखी है

हमने अभी-अभी उसकी कार देखी है - हमने अभी-अभी उसकी कार देखी है

किताब मेज़ पर है - किताब मेज़ पर

भी एक साथ इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है।अंग्रेजी में स्वामित्व और प्रदर्शनकारी सर्वनाम.

हमने अभी-अभी उस कार को देखा है - हमने अभी-अभी उस कार को देखा है

हमने अभी-अभी उसकी कार देखी है - हमने अभी-अभी उसकी कार देखी है

यह पुस्तक मेज़ पर है - यह पुस्तक मेज़ पर है

आपकी किताब मेज़ पर है - आपकी किताब मेज़ पर है

अधिकारवाचक सर्वनाम के साथ निर्माण में विशेषण जोड़े जा सकते हैं। ऐसी परिभाषाएं उस विषय को संदर्भित करती हैं, जिसका संबंध वाक्यांश में बताया गया है। इस मामले में विशेषण की स्थिति अधिकारवाचक सर्वनाम और उस संज्ञा के बीच है जिसका वह उल्लेख करता है:

हमने अभी-अभी उसकी नई कार देखी है - हमने अभी-अभी उसकी नई कार देखी है

आपका नीला पेन टेबल पर है - आपका नीला पेन टेबल पर है

मैं इस रविवार को उनका अद्भुत घर देखूंगा - मैं इस रविवार को उनका अद्भुत घर देखूंगा

पूर्ण स्वामित्व

शुद्ध अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामसापेक्ष रूप से भिन्न है। उनके लिए, पहले व्यक्ति का रूप विलक्षणमेरे से मेरा हो जाता है, और अन्य व्यक्तियों और संख्याओं में, अंत -s जोड़ा जाता है। चूंकि सर्वनाम का सरल स्वामित्व वाला रूप वह पहले से ही -s (उसके) में समाप्त होता है, यहां कोई अतिरिक्त संकेतक नहीं जोड़ा जाता है और पूर्ण रूप सरल के समान होता है।

निरपेक्ष अधिकारवाचक सर्वनाम के रूप:

• मेरा मेरा
• तुम्हारा - तुम्हारा
• उसका - उसका
• उसका - उसका
• हमारा - हमारा
• तुम्हारा - तुम्हारा
• उनका - उनका

आइए उस तालिका में निरपेक्ष रूप जोड़ें जिसे हम पहले से जानते हैंअंग्रेजी में व्यक्तिगत और अधिकारपूर्ण सर्वनाम:

ध्यान दें कि निर्जीव यह एक पूर्ण स्वामित्व वाला रूप नहीं बनाता है, औरसर्वनाम इसका के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है। ऐसे मामलों में, संज्ञा के साथ सर्वनाम के केवल सरल रूप का उपयोग करना संभव है:

बिल्ली अपने खिलौने से खेलती है - बिल्ली अपने खिलौने से खेलती है

निरपेक्ष रूप का गठन गलत होगा:

बिल्ली अपने खिलौने से खेलती है और कुत्ता अपने खिलौने से खेलता है → बिल्ली अपने खिलौने से खेलती है और कुत्ता अपनी गेंद से - बिल्ली अपने खिलौने से खेलती है और कुत्ता अपनी गेंद से

एक वाक्य में निरपेक्ष अधिकार का उपयोग करना

अधिकारवाचक सर्वनामों के निरपेक्ष रूप के बीच का अंतर यह है कि वे संबंधित संज्ञाओं को नहीं जोड़ते हैं, लेकिन स्वतंत्र रूप से उपयोग किए जाते हैं। वाक्य में उनका कार्य संज्ञा का होता है, विशेषण का नहीं। इसलिए, कभी-कभी ऐसे सर्वनामों को स्वतंत्र कहा जाता है।

जब निरपेक्ष रूपअंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनामविषय की स्थिति में खड़ा है, इसका मतलब है कि संज्ञा का पहले से ही भाषण में उपयोग किया जा चुका है। चूंकि इस तरह के रूपों में कोई संज्ञा नहीं है, पाठ में पहले इसकी उपस्थिति यह निर्धारित करने के लिए आवश्यक है कि किस वस्तु पर चर्चा की जा रही है।

अपकी पुस्तक कहां है? मेरी मेज पर है - तुम्हारी किताब कहाँ है? मेरी मेज पर है

ऐसे सर्वनाम वाक्यों में विधेय के भाग के रूप में प्रकट हो सकते हैं:

यह कलम मेरी है - यह मेरी कलम है

सारा संसार तुम्हारा है - सारा संसार तुम्हारा है

स्वतंत्र स्वामित्व वाले सर्वनामों का एक अन्य उपयोग किसी वस्तु के स्वामित्व को इंगित करने के लिए पूर्वसर्ग के साथ निर्माण है।

जॉन मेरा दोस्त है → जॉन मेरा दोस्त है - जॉन मेरा दोस्त है

अधिकारवाचक सर्वनाम के निरपेक्ष रूप एक वाक्य में विभिन्न स्थितियों में प्रकट हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, एक विषय के रूप में:

मेरे पति घर पर रहना पसंद करते हैं और आप यात्रा करना पसंद करते हैं - मेरे पति घर पर रहना पसंद करते हैं, और आप यात्रा करना पसंद करते हैं

या प्रत्यक्ष वस्तु स्थिति में:

मुझे अपनी किताब नहीं मिल रही है, मैं सिर्फ तुम्हारी देख रहा हूँ - मुझे अपनी किताब नहीं मिल रही है, मैं सिर्फ तुम्हारी देख रहा हूँ

अप्रत्यक्ष वस्तु के स्थान पर स्वतंत्र स्वामित्व का भी उपयोग किया जाता है:

वह हमेशा अपने बच्चों के साथ समय बिताते हैं और कभी हमारे साथ नहीं - वह हमेशा अपने बच्चों के साथ समय बिताते हैं और कभी हमारे साथ नहीं

जैसा कि अधिकारवाचक सर्वनामों के सरल रूपों के मामले में, लेखों के साथ निरपेक्ष का उपयोग नहीं किया जा सकता है। भी एक साथ इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है।स्वामित्व और संकेतवाचक सर्वनामअंग्रेजी में. ऐसे सुझाव गलत होंगे।

त्रुटि: हमने अभी देखा हैउसकागाड़ी। परंतु उसकाअधिक फैशनेबल दिखता है।

सही ढंग से: हमने अभी देखा है उसकेगाड़ी। परंतु उसकीअधिक फैशनेबल दिखता है - हमने अभी-अभी उसकी कार देखी। लेकिन उनकी कार ज्यादा स्टाइलिश दिखती है।

त्रुटि: मुझे वह पुस्तक नहीं मिल रही है लेकिनयह तुम्हारामेज़ पर है।

सही ढंग से: मुझे वह किताब नहीं मिल रही है लेकिनआपका अपनामेज पर है - मुझे वह किताब नहीं मिल रही है, लेकिन तुम्हारी मेज पर है।

अधिकारवाचक सर्वनाम के सरल रूपों के विपरीत, स्वतंत्र वाले विशेषणों के उपयोग की अनुमति नहीं देते हैं। चूँकि संज्ञा के साथ ऐसे शब्दों का प्रयोग नहीं किया जाता है, ऐसे निर्माणों में संज्ञा के साथ जो विशेषण जुड़ा होता है वह असंभव है। यदि वक्ता एक विशेषण का उपयोग करना चाहता है, तो निरपेक्ष रूप को एक संज्ञा के साथ एक साधारण स्वामित्व के संयोजन से प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए।

त्रुटि: हमने अभी-अभी उसकी कार देखी है। परंतुउसका नयाअधिक फैशनेबल दिखता है।

सही ढंग से: हमने अभी-अभी उसकी कार देखी है। परंतुउसकी नई कारअधिक फैशनेबल दिखता है - हमने अभी-अभी उसकी कार देखी। लेकिन उनकी नई कार ज्यादा स्टाइलिश दिखती है।

त्रुटि: मुझे अपना पेन नहीं मिल रहा है लेकिनतुम्हारा लालमेज़ पर है।

सही ढंग से: मुझे मेरी कलम नहीं मिल रही है लेकिन आपकी लाल कलममेज पर है - मुझे अपना पेन नहीं मिल रहा है, लेकिन आपका लाल पेन टेबल पर है।

स्वतंत्र का उपयोगअंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामआपको शब्दों की अनावश्यक पुनरावृत्ति से छुटकारा पाने की अनुमति देता है। ऐसे सर्वनामों के प्रयोग से यह पहले ही स्पष्ट हो जाता है कि किस वस्तु का उल्लेख किया जा रहा है, अत: संज्ञा का बार-बार प्रयोग निरर्थक है। निम्नलिखित वाक्यों की तुलना करें:

यह कलम मेरी कलम है → यह कलम मेरी है (यह मेरी कलम है)

अपकी पुस्तक कहां है? मेरी किताब मेज़ पर है → तुम्हारी किताब कहाँ है? मेरा मेज पर है (तुम्हारी किताब कहाँ है? मेरी मेज पर है)

मेरे पति घर पर रहना पसंद करते हैं और आपके पति यात्रा करना पसंद करते हैं → मेरे पति घर पर रहना पसंद करते हैं और आप यात्रा करना पसंद करते हैं (मेरे पति घर पर रहना पसंद करते हैं, और आप यात्रा करना पसंद करते हैं)

मुझे अपनी कलम नहीं मिल रही है, मैं केवल तुम्हारी कलम देखता हूं → मुझे अपनी कलम नहीं मिल रही है, मैं केवल तुम्हारा देखता हूं (मुझे मेरी कलम नहीं मिल रही है, मैं केवल तुम्हारा देखता हूं)

वह हमेशा अपने बच्चों के साथ समय बिताते हैं और कभी हमारे बच्चों के साथ नहीं → वह हमेशा अपने बच्चों के साथ समय बिताते हैं और कभी हमारे साथ नहीं (वह हमेशा अपने बच्चों के साथ समय बिताते हैं और हमारे साथ कभी नहीं)

अक्सर स्वतंत्र रूपअंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनामएक वस्तु का दूसरी वस्तु से विरोध करने के अवसर के रूप में उपयोग किया जाता है:

हमने अभी उनकी कार देखी है। लेकिन उसकी अधिक फैशनेबल दिखती है - हमने अभी उसकी कार देखी। लेकिन उनकी कार ज्यादा स्टाइलिश दिखती है।

मुझे अपनी किताब नहीं मिल रही है लेकिन आपकी किताब टेबल पर है - मुझे मेरी किताब नहीं मिल रही है, लेकिन आपकी किताब टेबल पर है।

जैसा कि हम देख सकते हैं, अंग्रेजी में सरल और पूर्ण रूपों के बीच कई अंतर हैं। दो प्रकार के अधिकारवाचक सर्वनाम रूप में और वाक्यों में उनके उपयोग में भिन्न होते हैं। लेकिन इसके बावजूद, रूसी में अनुवादित होने पर दो प्रकार के सर्वनामों का अर्थ समान होता है।

यह ट्यूटोरियल विषय को विस्तार से कवर करेगा: निरपेक्ष रूपअंग्रेजी में स्वामित्व वाले सर्वनाम।

सैद्धांतिक भाग।

पोजेसिव सर्वनाम पाठ्यक्रम की शुरुआत में शामिल किए गए थे, और इस पाठ में हम अधिकारवाचक सर्वनामों के एक अलग रूप के बारे में बात करेंगे। पहले टेबल का अध्ययन करें।

विशेष फ़ीचरअधिकारवाचक सर्वनाम का पूर्ण रूप यह है कि वे संज्ञाओं को प्रतिस्थापित करते हैं, जबकि सरल रूप उनके लिए एक विशेषता है। इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि पूर्ण रूप में अधिकारवाचक सर्वनाम के बाद, हम संज्ञा नहीं रख सकते, क्योंकि यह उसका प्रतिस्थापन है।

वाक्य में ये सर्वनाम हो सकते हैं:

एक विषय
यह उनका दरवाज़ा नहीं है, उनका दरवाज़ा धूसर है - यह उनका दरवाज़ा नहीं है, उनका दरवाज़ा धूसर है;

बी) अतिरिक्त
यदि आपके पास कोट नहीं है तो आप मेरा ले सकते हैं - यदि आपके पास जैकेट नहीं है, तो आप मेरा ले सकते हैं;

ग) विधेय का नाममात्र भाग
यह दस्तावेज़ आपका है - यह आपका दस्तावेज़ है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सर्वनाम स्वयं अंग्रेजी में मौजूद नहीं है, और इसका अनुवाद करने के लिए, हम अधिकारवाचक सर्वनाम के रूपों में से एक का उपयोग करते हैं।

उदाहरण:
मेरी चाभी खो गयी है। कृपया मुझे अपना दे दो। - मैंने चाबी खो दी। कृपया मुझे अपना (अपना) दें।

वह अपना कागज ले आया - वह अपना (अपना) कागज ले आया।

साथ ही, कभी-कभी आपके, उनके आदि के संयोजनों का उपयोग किया जाता है। तो, उदाहरण के लिए, हम कह सकते हैं:

उसने आपके एक सहपाठी को आमंत्रित किया - उसने आपके एक सहपाठी को आमंत्रित किया।

यह वह जगह है जहाँ सैद्धांतिक भाग समाप्त होता है, चलिए आपके पसंदीदा गीतों के बोल के आधार पर व्यावहारिक पर चलते हैं।

व्यावहारिक भाग

1) ब्रिटिश रॉक बैंड लेड ज़ेपेलिन के गीत के बोल पर विचार करें - ऑल ऑफ़ माई लव (ऑल माई लव)।

…तुम्हारा कपड़ा है,
मेरा हाथ है जो समय सिलता है...
उसकी है बलभीतर आता है
हमारी आग है, जितनी गर्मी हम पा सकते हैं
वह हवा में एक पंख है ...
अनुवाद:
…आपका कैनवास है
मेरा हाथ है जो समय सिलता है...
उसकी वह शक्ति है जो भीतर केंद्रित है
हमारी आग है, सारी गर्मी हम पाते हैं
वो हवा का पंख है...

पर यह उदाहरणपहली चार पंक्तियों में आप अधिकारवाचक सर्वनामों के निरपेक्ष रूप का उपयोग देखते हैं, जो विषय के रूप में कार्य करते हैं। मेरा हाथ है... - मेरा - हाथ…

2) आइए अमेरिकी गायक केविन रुडोल्फ करतब के गीत की पंक्तियों का अध्ययन करें। बर्डमैन, जे सीन और लिल वेन - मेड इट (कैश मनी हीरोज)

...मैं आकाश की ओर देखता हूं:
और अब दुनिया मेरी है!
मैंने "इसे अपने पूरे जीवन में जाना है!
मैंने इसे बनाया, मैंने इसे बनाया!
अनुवाद:
... मैं अपनी आँखें आसमान की ओर उठाता हूँ:
और अब पूरी दुनिया मेरी है!
यह मैं जीवन भर जानता हूँ!
मैंने किया, मैंने किया!..

अधिकारवाचक सर्वनाम अपने पूर्ण रूप में दूसरी पंक्ति में निहित है: और अब दुनिया मेरी है - और अब पूरी दुनिया मेरी है. पर ये मामलासर्वनाम विधेय के नाममात्र भाग के रूप में कार्य करता है।

3) आइए ब्रिटिश रॉक बैंड आयरन मेडेन - द ट्रूपर (सोल्जर) के गीत के बोल देखें।

... आप "मेरी जान ले लेंगे, लेकिन मैं" आपकी भी ले लूंगा।
आप "अपनी बंदूक में आग लगा देंगे, लेकिन मैं" आपको चलाऊंगा,
इसलिए, जब आप अगले हमले की प्रतीक्षा कर रहे हों,
आप "बेहतर खड़े हैं, कोई मोड़ नहीं है ...
अनुवाद:
...तुम मेरी जान ले लो, लेकिन मैं तुम्हारा भी ले लूंगा
तुम अपनी बंदूक में आग लगाते हो, लेकिन मैं तुम्हें छेद दूंगा
तो जब आप अगले हमले की प्रतीक्षा करें
आप बेहतर तरीके से रुकें, कोई दूसरा रास्ता नहीं है ...

इस उदाहरण में, अधिकारवाचक सर्वनाम का निरपेक्ष रूप पहली पंक्ति में निहित है। तुम "मेरी जान ले लो, लेकिन मैं" तुम्हारी भी ले लूंगा - तुम मेरी जान ले लो, लेकिन मैं तुम्हारा भी ले लूंगा. यहां वह एक अतिरिक्त के रूप में कार्य करती है।

4) स्कॉटिश कलाकार अल स्टीवर्ट के गीत के शब्दों पर विचार करें - बिल्ली का वर्ष (बिल्ली का वर्ष)।

…वह आपको प्रश्नों के लिए समय नहीं देती
जैसे ही वह आपकी बांह को अपने में बंद कर लेती है
और आप अनुसरण करते हैं "किस दिशा की अपनी समझ तक"
पूरी तरह से मिट जाता है...
अनुवाद:
...वह आपको प्रश्नों के लिए समय नहीं देती है।
जब तक वह आपका हाथ अपने में रखती है
और आप उसका अनुसरण तब तक करते हैं जब तक कि आपकी दिशा का बोध नहीं हो जाता
पूरी तरह से गायब नहीं होगा...

इस उदाहरण में, दूसरी पंक्ति पर ध्यान दें: जैसे ही वह आपकी बांह को अपने में बंद कर लेती है - जबकि वह आपका हाथ अपने (उसके) में रखती है। यहाँ दिखाया गया है आपके सर्वनाम का अनुवाद, जिसे उसके अधिकारवाचक सर्वनाम से बदल दिया गया है। इसी तरह के उदाहरण सैद्धांतिक भाग में दिए गए थे।

5) आइए बोस्नियाई गायक डिनो मर्लिन - लव इन रिवाइंड (लव ऑन रिवाइंड) द्वारा यूरोविज़न 2011 के गीत की पंक्तियों का अध्ययन करें।

… आपको बस मेरे दो, तीन गाने मिलेंगे
मेरे सौ युद्ध
आपका प्यार, आपका प्यार उल्टा
आप "बस मेरे दो, तीन गाने पाएंगे ...
अनुवाद:
…आपको मेरे दो, तीन गाने ही मिलेंगे
मेरे सैकड़ों अनुभव
आपका प्यार, आपका प्यार रिवाइंड पर है
आपको मेरे दो, तीन गाने ही मिलेंगे...

इस उदाहरण में, आप मेरे संयोजन में अधिकारवाचक सर्वनामों के निरपेक्ष रूप का उपयोग देखते हैं। तुम "बस मेरे दो, तीन गाने पाओगे - तुम्हें मेरे दो, तीन गाने ही मिलेंगे.

यह व्यावहारिक भाग को समाप्त करता है, और अब आप जानते हैं कि अधिकारवाचक सर्वनामों के पूर्ण रूप का सही उपयोग कैसे करें। अपने पसंदीदा गाने सुनें और दोहराएं आवश्यक नियमव्यापार को आनंद के साथ जोड़ो।

इस पाठ से आपको क्या याद रखना चाहिए निम्नलिखित शब्द:

कोट - जैकेट, कोट
सहपाठी ["kla: smeit] - सहपाठी
कपड़ा - कपड़ा
सीना - सीना, सीना
उष्णता - उष्णता
पंख ["feðə] - पंख (पक्षियों के लिए)
सैनिक ["tru: pə] - सैनिक
मस्कट ["मस्किट] - मस्कट
के माध्यम से चलाने के लिए - पियर्स, पियर्स, पियर्स (smth।)
हमला [ə "tæk] - हमला, आक्रामक
अनुसरण करना - अनुसरण करना, अनुसरण करना
भाव - भावना, अनुभूति
दिशा - दिशा
पूरी तरह से - पूरी तरह से, पूरी तरह से, पूरी तरह से
गायब होना - गायब होना (अस्तित्व में रहना)
गीत गाना
रिवाइंड - रिवाइंड