Թարգմանիչ, ով թարգմանում է լուսանկարներից առցանց: Առցանց ծառայություններ անվճար տեքստի ճանաչման համար

Հաճախ ԱՀ օգտագործողները բախվում են մի իրավիճակի, երբ նրանք պետք է թարգմանեն օտար տեքստը նկարից: Իրավիճակները կարող են տարբեր լինել. լուսանկարում կա տեքստ, որը պետք է հանվի պատկերից և թարգմանվի այլ լեզվով, կա կարևոր փաստաթղթի լուսանկար, որի տեքստը պետք է հանվի և այլն: Բնականաբար, դուք կարող եք կատարել տեքստի ճանաչում՝ օգտագործելով ABBYY FineReader ծրագիրը: Այնուամենայնիվ, սա պահանջում է հենց ծրագիրը, բարձրորակ լուսանկարև կատարելով ոչ թե մեկ, այլ մի քանի գործողություն։

Նկարից տեքստը առցանց թարգմանելու քայլ առ քայլ հրահանգներ

Այս մեթոդները նկարագրվելու են բացառապես համակարգիչների համար: Եթե ​​օգտվում եք բջջային հեռախոսից, ապա նկարի տեքստի թարգմանությունը կարող է կատարվել այլ ռեսուրսների միջոցով:

Լուսանկարից տեքստը թարգմանելու համար կարող եք օգտագործել երկու ռեսուրս՝ Yandex.Translator և Free Online OCR: Թե՛ առաջինի, թե՛ վերջինի մասին մենք արդեն գրել ենք։ Այնուամենայնիվ, այս անգամ մենք առաջարկում ենք ձեզ լուծում, թե ինչպես կարելի է տեքստ հանել և թարգմանել օտար լեզուըստ լուսանկարի. Խորհուրդ ենք տալիս ուշադրություն դարձնել մի քանի կետի.

• Լուսանկարի որակը պետք է նորմալ լինի։ Եթե ​​նկարը պարզ չէ, ապա տեքստն ամբողջությամբ չի հանվի.
• Պատկերի ձևաչափը պետք է լինի JPEG, PNG, GIF, BMP;
• Թարգմանությունը կլինի մեքենայական և հետևաբար պահանջում է ձեռքով ուղղում:

Լուսանկարից թարգմանության առաջին օրինակը Yandex.Translator-ի օգտագործումն է:

• Բացեք Yandex.Translator-ը: Գնացեք «Նկար» ներդիրին:

• Ընտրեք աղբյուրի լեզուն և վերջնական թարգմանությունը:

• Հաջորդը, դուք պետք է ընտրեք կամ քաշեք նկարը առցանց թարգմանչի պատուհանում:

• Այժմ ընտրեք և պատճենեք ցանկալի տեքստը թարգմանչից:

• Սա նկարից տեքստը առցանց թարգմանելու ամենահեշտ և հարմար միջոցն է: Ավարտված տեքստը կարող է պատճենվել և տեղադրվել դատարկ .doc ֆայլի մեջ:

Երկրորդ ռեսուրսը, որը կարող է օգտագործվել նկարից տեքստ թարգմանելու համար, անվճար առցանց OCR-ն է: Թարգմանության քայլերը հետևյալն են.

• Բացեք անվճար առցանց OCR:
• Ընտրեք «Ընտրեք ձեր ֆայլը»: Սեղմեք «Թերթել» կոճակը: Ընտրեք ֆայլ ձեր համակարգչում:

• Այնուհետև ընտրում ենք սկզբնաղբյուր թարգմանության լեզուն և վերջնական լեզուն։
• Մենք նշում ենք, թե ինչ ձևաչափով պետք է ավարտվի թարգմանությունը։

• Ավարտված տեքստը կցուցադրվի առանձին պատուհանում:

• Այժմ տեքստը կարելի է պատճենել և թարգմանել ցանկացած թարգմանչի միջոցով:

Կարևոր է նշել, որ ներկայացված մեթոդները արդյունավետ կլինեն, եթե պատկերի տեքստը պարզ լինի, և ֆայլի ձևաչափը համապատասխանի վերը նշվածին:

Ողջույն, հարգելի ընթերցող, Ալեքսանդր Գավրինը կապի մեջ է:

Այսօր մենք կխոսենք այն մասին, թե որոնք են առցանց լուսանկարների թարգմանիչներ , ինչ ֆունկցիոնալություն ունեն և ինչպես են աշխատում։

Շատերի համար սմարթֆոնների թարգմանիչները վաղուց ծանոթ են, որոնք կարող են օգտագործվել ցանկացած պահի: Այժմ կան ծառայություններ, որոնք ոչ միայն թարգմանում են մուտքագրված տեքստը, այլեւ կարող են դա անել անմիջապես լուսանկարից։

Ինչպես է դա աշխատում?

Ենթադրենք, օգտվողը պետք է թարգմանի այն տեքստը, որը գտնվում է լուսանկարի կամ լուսանկարի վրա:

Դա անելու համար դուք պետք է հանեք տեքստը և այնուհետև թարգմանեք այն: Բառերը լուսանկարներից առանձնացնելու համար անհրաժեշտ է օգտագործել OCR տեխնոլոգիան, որը թույլ է տալիս ճանաչել տեքստը։

Դրանից հետո տեքստն ուղարկվում է պարզ թարգմանչի։ ժամը լավ որակպատկերը, ցանկացած ինտերնետային տեքստի ճանաչման ծառայություններ կանեն:

Սխեման կառուցված է երկու փուլով. Առաջինը տեքստի արդյունահանումն է: Երկրորդը տեքստի թարգմանությունն է՝ օգտագործելով առցանց ծառայություն կամ հավելված համակարգչի կամ շարժական սարքի վրա:

Դուք կարող եք ինքներդ մուտքագրել տեքստը, բայց միշտ չէ, որ ժամանակ ունեք դրա համար, և դա բավականին աշխատատար գործընթաց է:

Հեշտացնելու համար այս գործողությունը, մեկ ծրագրում պետք է համատեղել երկու գործողություն։ Անհրաժեշտ է, որ հավելվածը կամ ծառայությունը ճանաչի լուսանկարի տեքստը և միաժամանակ այն թարգմանի ռուսերեն։

Լուսանկարների թարգմանիչի նման հավելվածներ օգտագործելիս կարևոր է հիշել մի քանի կետ.

Ֆոտո թարգմանիչներ՝ հավելվածներ

Եկեք նայենք որոշ հավելվածների համար շարժական սարքերծանոթանալ դրանց ֆունկցիոնալությանը:

Google լուսանկարների թարգմանիչ

Այս հավելվածը խանութում ամենատարածվածներից է Google Play. Աշխատանքներ Գուգլ ԹարգմանիչՈչ միայն լուսանկարից, այլ նաև ձեռքով տեքստ մուտքագրելով, այսինքն՝ այն կարող է օգտագործվել որպես սովորական թարգմանիչ։

ՏԵՂԱԴՐԵԼ ՀԱՎԵԼՎԱԾԸ

Ծրագիրը հեշտությամբ կարող է աշխատել առանց ինտերնետ հասանելիության: Դա անելու համար ձեզ հարկավոր է նախապես ներբեռնել լեզվական փաթեթներ: Այնուամենայնիվ, Գուգլ Թարգմանիչ, թարգմանում է լուսանկարից, որը թույլ է տալիս խնայել տարածք ձեր սարքում:

Ավելորդ ֆայլեր ներբեռնելու կարիք չկա: Բացի այդ, հավելվածն ունի խոսքի ճանաչման, SMS հաղորդագրությունների թարգմանության և ձեռագիր տեքստի գործառույթ։

Բացի օտար տեքստի թարգմանությունից, ծրագիրը ցուցադրում է նաև դրա տառադարձությունը: Հավելվածը փաստացի շահագործման հետ կապված որոշ թերություններ ունի, բայց դրանք, հավանաբար, շուտով կվերացվեն։

Այս հավելվածն աշխատում է 30 լեզուներով և աջակցում է նաև լուսանկարների թարգմանությանը: Կան նաև վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ հիշել բառերը:

Սա հարմար է լեզուներ սովորելիս: Բոլոր բառերը, որոնք անհրաժեշտ են թարգմանելու համար, հնչում են պրոֆեսիոնալ բնիկ խոսնակների կողմից: Դուք կարող եք ավելացնել ձեր սեփական բառաձևերը բառարաններում:

ՏԵՂԱԴՐԵԼ ՀԱՎԵԼՎԱԾԸ

Լուսանկարից թարգմանելիս հավելվածը լավ է աշխատում։ Միայն անհրաժեշտ է, որ լուսանկարն արված է լավ լուսավորության պայմաններում և ոչ թե կողային անկյունից։

Եթե ​​լուսանկարն արվել է վատ պայմաններում, տեքստը նույնիսկ մասամբ չի ճանաչվի։ Ծրագիրը պարզապես կցուցադրի հաղորդագրություն թարգմանության անհնարինության մասին։

Հավելվածը մշտապես թարմացվում և բարելավվում է, շտկվում են սխալները, որոնք հանգեցրել են խափանումների և սխալ աշխատանքի:

Այս հավելվածը մասնագիտացած է լուսանկարներից տեքստի ճանաչման գործում: Դրա առանձնահատկությունն այն է, որ այն աշխատում է 60 լեզուներով, որոնց փաթեթներն արդեն ներկառուցված են ծրագրում։

Սա նշանակում է, որ դուք ստիպված չեք լինի դրանք լրացուցիչ ներբեռնել: Տեքստը, որի հետ աշխատում եք, կարող է պահպանվել ձեր հեռախոսում:

ՏԵՂԱԴՐԵԼ ՀԱՎԵԼՎԱԾԸ

Այն նաև պահպանված է ներքին ֆայլերծրագիրը և հեշտությամբ հասանելի է հիմնական գործառույթների համար:

Ներկառուցված լեզուների հսկայական քանակը որոշակիորեն դանդաղեցնում է սկանավորման գործընթացը, քանի որ անհրաժեշտ է ի սկզբանե ճանաչել լեզուն: Աշխատանքային ժամանակը նվազեցնելու համար ավելի լավ է նախօրոք ընտրել բնօրինակ լեզուն։

Հավելվածի աննշան թերությունը կարող է լինել այն, որ այն աջակցում է միայն պատկերի ստանդարտ ձևաչափերին:

Բացի այդ, թարգմանության տեքստը ֆորմատավորված չէ. Պարբերությունները և այլ շեշտադրումները անտեսվում են՝ թողնելով միայն բացատ բառերի միջև:

Photo Translate

Լուսանկարներից ռուսերեն այս թարգմանիչը աշխատում է առցանց: Առանց ինտերնետի նա կարող է ճանաչել միայն տեքստը։ Հավելվածը չունի իր տվյալների բազան, ինչը նշանակում է, որ այն չի կարող օգտագործվել անցանց ռեժիմում:

ՏԵՂԱԴՐԵԼ ՀԱՎԵԼՎԱԾԸ

Հասանելի են նաև նկարներից տեքստ թարգմանելու հավելվածներ Windows Phone . Ծրագիրն ունի պարզ անվանում և բավարար ֆունկցիոնալություն:

Այն զարգացած է որոնման համակարգ Բինգ. Այն պարունակում է լրացուցիչ գործառույթսովորել նոր բառեր.

ՏԵՂԱԴՐԵԼ ՀԱՎԵԼՎԱԾԸ

Սա իրականացվում է հեռախոսի էկրանին ցուցադրվող «օրվա բառի» միջոցով: Հետաքրքիր առանձնահատկությունթարգմանված տեքստը ուղղակիորեն բնագրի վերևում ցուցադրելու ունակությունն է:

Այն կարող է անջատվել: Դա կարող է շատ հարմար չլինել, եթե նկարը փոքր տառատեսակ ունի և շատ բառեր:

iSignTranslate

Օգտագործելով հավելվածը, դուք կարող եք իրական ժամանակում թարգմանել տեքստը ռուսերեն: Սա հարմար է փողոցում տեքստ թարգմանելու համար, օրինակ՝ ցուցանակներ, հայտարարություններ և այլ բաներ։ Ծրագիրը ստեղծվել է ռուս ծրագրավորողների կողմից:

Ներբեռնելիս հասանելի է միայն երկու լեզու՝ անգլերեն և ռուսերեն: Դրանցում կարող եք ավելացնել ևս 8 լեզու, բայց դրանք հասանելի են միայն վճարովի։

Հավելվածը օգտագործում է երրորդ կողմեր առցանց թարգմանիչներ-ից Bing, YandexԵվ Google. Սա նշանակում է, որ աշխատելու համար ձեզ անհրաժեշտ կլինի ինտերնետ կապ:

ՏԵՂԱԴՐԵԼ ՀԱՎԵԼՎԱԾԸ

Հավելվածն ունի որոշ անսարքություններ: Օրինակ՝ օգտատերերը բախվում են հետևյալ խնդրին. տեսախցիկը սխալ է թույլ տալիս, որը հնարավոր է ուղղել միայն մեկ այլ օբյեկտի վրա մատնացույց անելիս:

Ծրագիրը ճանաչում է միայն ստանդարտ տառատեսակներ, որոնց չափերը տատանվում են 0,5-ից մինչև 3 սմ: Տեքստի փոքր հատվածի թարգմանությունը տևում է մինչև 20 վայրկյան՝ անշարժ պահելով տեսախցիկը:

Եզրակացություն

Այս տեսակի հավելված օգտագործելիս պետք է հիշել, որ մեքենայական թարգմանությունը կատարյալ չի լինի: Այն կլինի մոտավոր, և որոշ արտահայտություններ, երբեմն էլ նախադասություններ պետք է թարգմանվեն ինքնուրույն:

Սա խնդիր է ցանկացած ավտոմատ թարգմանչի համար: Դուք կարող եք ներբեռնել լուսանկարների թարգմանիչներ տարբեր շարժական սարքերի համար:

Յուրաքանչյուր համակարգի համար կան մի քանի տարբերակներ, որոնք ունեն իրենց առավելությունները: Ձեր ընտրությունը կախված կլինի ձեր նախասիրություններից և կարիքներից:

ԻՄԱՆԱԼ ԱՎԵԼԻՆ

Հարգանքներով՝ Ալեքսանդր Գավրին։

Մեզանից շատերը ճամփորդելու անսահման կիրք ունեն, և հիմնականում թարգմանելու կարիք ունենք Անգլերենռուսերեն։ Մենք ցանկանում ենք այցելել նոր քաղաքներ և երկրներ, ծանոթանալ այլ մշակույթների, շփվել շատ նոր ու հետաքրքիր մարդկանց հետ։ Բոլոր խոչընդոտներից, որոնք խանգարում են մեզ լիարժեք վայելել նոր, աշխույժ ճանապարհորդական փորձառությունները, լեզվական խոչընդոտն ամենակարևորներից մեկն է: Մեզ համար օտար խոսքը հասկանալու մեր անկարողությունը դառնում է հաղորդակցության զգալի խոչընդոտ, որը մեզ ոգեշնչում է ուղիներ որոնել՝ եթե ոչ վերացնելու, ապա գոնե հարթելու այդ թերությունը: Այս մեթոդներից մեկը օժանդակ ծրագրերի օգտագործումն է, որոնք մեր սմարթֆոնը դարձնում են արագ և հարմար թարգմանիչ և թարգմանիչ։ գրելը. IN այս նյութըԵս կանդրադառնամ դրանցից մեկին բջջային ծրագրեր— «Թարգմանիչ Google-ից», որը թույլ է տալիս ոչ միայն կատարել սովորական բանավոր և գրավոր թարգմանություն, այլ նաև թարգմանել մեր ունեցած լուսանկարի տեքստը։ Բայց առաջին հերթին առաջինը:

Google-ը գործարկեց իր վեբ թարգմանչական ծառայությունը դեռ 2006 թվականին, և մի քանի տարի անց լույս տեսան Android-ի և iOS-ի համար նախատեսված թարգմանչի բջջային ձևերը: Սկզբում դիմումը քննադատության արժանացավ բավականին կոշտ, «մեքենայով» թարգմանական տեքստի համար, սահմանափակ հնարավորություններև անկայուն ֆունկցիոնալություն: Բայց ծրագրավորողների կողմից իրականացվող մշտական ​​աշխատանքը հավելվածի հնարավորությունները բարելավելու համար, ինչպես նաև 2016 թվականին թարգմանիչի շարժիչը «GNTP» (նյարդային մեքենա թարգմանություն) տեղափոխելը զգալիորեն բարելավեց իր դիրքը, և այժմ. այս գործիքըոչ միայն ամենատարածվածներից, այլեւ ամենահուսալիներից մեկը:

Հավելվածի մշակման մեջ կարևոր քայլ էր Google-ի կողմից մշակողի Quest Visual-ի գնումը բջջային հավելված«Word Lens», որը թույլ է տալիս թարգմանել ցանկացած արտասահմանյան տեքստ տեսախցիկի միջոցով: Google-ը նախ անվճար դարձրեց նշված ծրագիրը, այնուհետև այն ներառեց իր թարգմանչի ֆունկցիոնալության մեջ, ով սովորեց ոչ միայն թարգմանել գրավոր և բանավոր խոսք, այլ նաև թարգմանություն իրականացնել բջջային հեռախոսի տեսախցիկի միջոցով։

Ինչպես օգտվել Google Translator-ից

Թարգմանչի հնարավորությունները թույլ են տալիս օգտագործել սմարթֆոնի տեսախցիկը իրական ժամանակում տեքստը թարգմանելու համար, ինչպես նաև թարգմանել տեքստը արդեն իսկ արված լուսանկարից:

Թարգմանչի հնարավորություններից օգտվելու համար նախ ներբեռնեք այն ձեր գաջեթում (Android կամ iOS):

Գործարկումից հետո վերևի ձախ կողմում ընտրեք լեզուն, որից թարգմանությունը կկատարվի, իսկ աջում՝ լեզուն, որով թարգմանությունը կկատարվի:

1. Տեսախցիկի միջոցով թարգմանելու համար սեղմեք ձախ կողմում գտնվող ծրագրի ցանկի համապատասխան տեսախցիկի պատկերակը:
2. Այնուհետև ձեր հեռախոսի տեսախցիկը ուղղեք այն տեքստի վրա, որը դուք պետք է թարգմանեք, և դուք գրեթե անմիջապես կտեսնեք դրա թարգմանությունը ձեր սարքի էկրանին:

Տեսողականորեն նման բան է թվում.

Երկրորդ տարբերակըԼուսանկարից տեքստի թարգմանությունը ներառում է լուսանկարել և այնուհետև թարգմանել դրա վրա դրված օտար տեքստը:

Դուք կարող եք նաև թարգմանել տեքստը անգլերենից ռուսերեն (օրինակ) արդեն ձեր հեռախոսի պատկերից: Դա անելու համար հարկավոր է գործարկել հավելվածը, սեղմել նշված տեսախցիկի կոճակը, այնուհետև սեղմել նկարի կոճակը կարմիր ներքևի կոճակի ձախ կողմում (սա թույլ կտա ընտրել լուսանկար հեռախոսի հիշողությունից):

Թարգմանչի այլ հնարավորություններ թույլ են տալիս օգտագործել ձայնային թարգմանություն (կոճակ խոսափողի պատկերով), ինչպես նաև տեքստ (օձի պատկերով կոճակ):

Հնարավո՞ր է պատկերների թարգմանություններ օգտագործել համակարգչի վրա:

Համակարգչով դա անելու լավագույն միջոցը օգտագործելն է: Տարբերակ Գուգլ Թարգմանիչհամակարգչի վրա՝ հանրաճանաչի տեսքով ցանցային ծառայություն https://translate.google.com/?hl=ru-ն թույլ չի տալիս մշակել լուսանկարները հետագա թարգմանությունըտեքստը դրանց վրա։ Հետևաբար այլընտրանքային տարբերակ է Windows OS-ի համար Android-ի ցանկացած էմուլյատոր օգտագործելը, որը թույլ է տալիս տեղադրել այն ձեր համակարգչում այս հավելվածը, և շարունակում է օգտագործել իր հնարավորությունները:

1. Տեղադրեք Android-ի հայտնի էմուլյատորներից մեկը ձեր համակարգչի վրա (օրինակ՝ Bluestacks 2 կամ Nox Player):
2. Գործարկեք էմուլյատորը, մուտք գործեք, մուտքագրեք ձեր Google հաշվի տվյալները:
3. Այնուհետև օգտագործեք որոնումը Google Translator-ը գտնելու և այն տեղադրելու համար:
4. Դրանից հետո գտեք դրա պատկերակը էմուլյատորի աշխատասեղանի վրա, սեղմեք դրա վրա և օգտագործեք դրա հնարավորությունները ձեր համակարգչի վրա (որքանով որ այն ֆունկցիոնալ է):

Այլընտրանքային լուծումներն են՝ «Screen Translator» մակարդակի մի շարք ստացիոնար ծրագրերի օգտագործումը (դուք ընտրում եք էկրանի մի մասը տեքստով, և թարգմանիչը կատարում է դրա թարգմանությունը): «Translator», «Photron Image Translator» և այլ անալոգներ, որոնք թույլ են տալիս թարգմանել տեքստը գոյություն ունեցող պատկերից մեզ անհրաժեշտ լեզվով:

«Photron Image Translator»-ի հնարավորությունները պահանջում են թարգմանել տեքստը ծրագրում բեռնված պատկերից

Եզրակացություն

Google Translator-ի հնարավորությունները մեզ թույլ են տալիս արագ թարգմանել մեզ անհրաժեշտ տեքստը՝ պարզապես մեր սմարթֆոնի տեսախցիկը ուղղելով նման տեքստի վրա։ Հավելվածի մյուս առանձնահատկությունները ներառում են սարքի հիշողության մեջ գտնվող լուսանկարի վրա տեքստի թարգմանությունը, ինչպես նաև ձայնային և տեքստի սովորական թարգմանությունը: Եթե ​​դուք փնտրում եք նման թարգմանչի այլընտրանքներ ԱՀ-ում, ապա խորհուրդ եմ տալիս փորձել վերը թվարկված ստացիոնար այլընտրանքները, որոնք որոշ դեպքերում չեն զիջում իրենց բջջային գործընկերոջը:

Բաժանորդագրվել՝

Այսօր բոլոր ժամանակակից սմարթֆոնները հագեցված են բավականին բարձրորակ տեսախցիկներով, որոնք ի վիճակի են ոչ միայն սովորական լուսանկարներ անել, այլև զգալիորեն պարզեցնել այլ կարևոր գործողություններ, օրինակ՝ ստեղծել էլեկտրոնային տարբերակներըտպագիր փաստաթղթեր կամ լուսանկարներից տեքստի արագ թարգմանություն: Բայց դա անելու համար հարկավոր է տեղադրել որոշ հավելվածներ, որոնք կքննարկվեն այսօրվա հոդվածում:

Ինչպե՞ս թարգմանել տեքստը լուսանկարից սմարթֆոնի և պլանշետի վրա:

Այսօր շուկայում կան Բջջային հեռախոսներԵվ պլանշետային համակարգիչներտարբեր վրա օպերացիոն համակարգեր, ուստի հարմարության համար մենք կդիտարկենք մի քանի տարբերակ տարբեր հարթակների համար:

Android սմարթֆոնների վրա լուսանկարներ թարգմանելու ծրագիր

IN Play MarketԴուք կարող եք գտնել բազմաթիվ հավելվածներ, որոնք թույլ են տալիս ճանաչել տեքստը լուսանկարում, բայց դրանցից միայն մի քանիսն են իսկապես լավ կատարում իրենց աշխատանքը: Եվ ամենահայտնիներից մեկը և հարմար հավելվածներ– Google Translate, որը թույլ է տալիս թարգմանել տեքստը անմիջապես լուսանկարից: Այն օգտագործելու համար պարզապես ներբեռնեք և տեղադրեք այն, այնուհետև գործարկեք այն և ընտրեք օբյեկտը լուսանկարելու ռեժիմը: Ծրագիրն ինքնուրույն կակտիվացնի ձեր սմարթֆոնի տեսախցիկը, ընդամենը պետք է լուսանկարել (նշան, նշան, գովազդ և այլն), և հավելվածը կփոխակերպի դրա արժեքը սկզբնաղբյուր լեզունօգտագործողի կողմից նշվածին:

Ֆունկցիոնալությամբ նման է Abbyy TextGraber+Translator հավելվածը, որը թույլ է տալիս ընտրել թարգմանության 60 ուղղություններից մեկը, ճանաչել լուսանկարված տեքստը, թարգմանել այն և պահպանել այն օգտագործողի համար հարմար ձևաչափով:

Տեքստի թարգմանության ծրագիր iOS սարքերի համար

Այսօր AppStore-ում կարող եք նաև հեշտությամբ գտնել բազմաթիվ ծրագրեր պատկերից տեքստը թարգմանելու համար, բայց ամենահարմարն ու հանրաճանաչը Lingvo բառարաններն են՝ ֆոտոթարգմանիչ, որը հեշտությամբ կարող է հաղթահարել լուսանկարված տեքստի ճանաչումը, բայց կարևոր է հաշվի առնել. լավ լուսավորություն և ճիշտ նկարահանման անկյուն: Բառարանների ընդարձակ բազան թույլ է տալիս ընտրել թարգմանության մինչև 30 ուղղություն: Արժե նաև ուշադրություն դարձնել Photo Translate-ի պարզ և հարմար անվճար ֆոտոթարգմանիչին, որն ունի համեստ ֆունկցիոնալություն, բայց հիանալի աշխատանք է կատարում պատկերից տեքստը փոխակերպելու և այն թարգմանելու համար: Կարևոր է հիշել, որ այս ծրագիրը աշխատում է միայն առցանց, և առանց հասանելի ինտերնետ կապի դուք չեք կարողանա որևէ բան թարգմանել:

Որպես այլընտրանք զբոսաշրջիկների համար, ովքեր ակտիվորեն ճանապարհորդում են շուրջը տարբեր երկրներ, iSignTranslate հավելվածը կատարյալ է, որի հիմնական խնդիրը սմարթֆոնի վրա իրական ժամանակում տարբեր ճանապարհային նշանների, նշանների և նշանների ճիշտ և արագ թարգմանությունն է։ գովազդներ. Հիմնական տարբերակում հասանելի է ընդամենը 2 լեզու՝ անգլերեն և ռուսերեն, մնացածը կարելի է ներբեռնել հավելավճարով: Թարգմանության համար օգտագործվում են երրորդ կողմի առցանց ծառայություններ, ուստի կարևոր է ունենալ կայուն ինտերնետ կապ:

Windows Phone բջջային հարթակի համար տեքստը լուսանկարների վերածելու ծրագիր

Օգտագործեք Translator ծրագիրը, որը կարելի է ներբեռնել բոլորովին անվճար Windows StoreՀեռախոս. Տեղադրելով այն ձեր սմարթֆոնի վրա՝ դուք կստանաք ֆոտոթարգմանչի բոլոր հիմնական գործառույթները: Տարբերակիչ հատկանիշԾրագիրը կարելի է անվանել բնօրինակ լուսանկարի վերևում արդեն թարգմանված տեքստը ծածկելու նրա ունակությունը: Ֆունկցիան բավականին նոր է և միշտ չէ, որ հարմար է, ուստի օգտատերը հնարավորություն ունի անջատել այն։

Այսքանը: Հուսով ենք, որ հիմա, երբ պատրաստվում եք ճանապարհորդել, չեք մոռանա ներբեռնել ձեզ համար ամենահարմար հավելվածը՝ լուսանկարից տեքստ թարգմանելու և ձեր նոր երկրում առանց որևէ խնդիրների նավարկելու համար:

Այսօրվա տեխնոլոգիան թույլ է տալիս ինքներդ ստեղծել որոշ իրեր, ինչը մի քանի տարի առաջ անհնար էր պատկերացնել։ Նախկինում դիզայներական ընկերությունները լոգո ստեղծելու համար մեծ գումարներ էին պահանջում: Այժմ դուք կարող եք ստեղծել ձեր սեփական լոգոն առցանց...

Վերևում Samsung սմարթֆոններ, LG եւ Huawei այս գործառույթըառկա է լռելյայն: Բոլոր մյուս Android սարքերը պետք է ներբեռնվեն երրորդ կողմի ծրագիրնամակագրության սքրինշոթ անել, որը կտեղավորվի մեկ էկրանի վրա՝ առանց սոսնձման...

Այսօր ժամանակակից սմարթֆոնները ֆունկցիոնալությամբ համեմատելի են սովորականի հետ։ անհատական ​​համակարգիչներ, և շատ հաճախ օգտատերերը ցանկանում են իրենց հեռախոսը միացնել հեռուստացույցին, օրինակ՝ ինտերնետում հարմարավետ ճամփորդելու կամ տեսանյութ դիտելու համար...

Բարև, սիրելի ընկերներ և բլոգի հյուրեր: Այս կարճ, բայց բովանդակալից հոդվածում ես կփորձեմ ձեզ մի շատ անհրաժեշտ բան ասել. Ինչպես հավանաբար արդեն կռահեցիք վերնագրից, այսպես թարգմանել տեքստը լուսանկարից ցանկացած լեզվից և ցանկացած լեզվով: Նման դեպքեր կան բլոգերների շրջանում, կամ պարզապես անհրաժեշտ է շտապ պատճենել ցանկալի տեքստը նկարից և թարգմանել այն ինչ-որ լեզվով։ Բայց սա կարող է որոշ չափով խնդրահարույց լինել: Քանի որ լուսանկարից տեքստը չի պատճենվում առանձին, և դուք պարզապես չեք կարող այն փոխարկել տեքստային ռեժիմի: Ի՞նչ անել նման դեպքերում: Սրանից ելք կա՞։ Իհարկե կա՜ Ահա թե ինչի մասին հիմա կպատմեմ։ Գնա...

Հայտնվելով մի իրավիճակում, երբ ես շտապ և արագ կարիք ունեի լուսանկարից անգլերենից ռուսերեն թարգմանելու տեքստը, ես անկեղծորեն որոշ չափով շփոթվեցի և ընկղմվեցի թեթևակի անհանգստության մեջ: Ինտերնետում շրջելով և փնտրելով հատուկ առցանց ծառայություններ, որոնք առաջարկում են իրենց ծառայությունները նկարները տեքստի թարգմանելու համար, ես նույնպես մի փոքր հիասթափվեցի: Նրանցից շատերն ընդհանրապես չկարողացան կատարել իմ առաջադրանքը, իսկ ոմանք միայն կես ճանապարհին (թարգմանությունն այնքան զզվելի էր, որ ուղղակի սարսափելի էր): Այլ առցանց ծառայություններ՝ նկարներից տեքստերը ճանաչելու համար, ուղղակի ինչ-որ անհեթեթություն են առաջացրել՝ համահունչ տեքստի փոխարեն:

Մենք առցանց թարգմանում ենք տեքստը լուսանկարներից արդյունավետ և արագ:

Ահա այս թարգմանիչը, ով թարգմանում է տեքստը լուսանկարներից առցանց արագ, արդյունավետ և աշխարհի ցանկացած լեզվից. Yandex թարգմանել

Դուք գուշակեցի՞ք։ Անշուշտ! Ուրիշ ի՞նչ առցանց թարգմանիչ կարող է օգնել մեզ, բացի Yandex-ից։

Ձեզ անհրաժեշտ է միայն հետևել վերևի հղմանը և վերբեռնել ցանկալի նկարը տեքստով աշխարհի գրեթե ցանկացած լեզվով և սեղմել կոճակը՝ թարգմանելու համար: Բոլորը! Ձեր նկարը առկա տեքստով անմիջապես կթարգմանվի ճիշտ, և դուք նույնպես կկարողանաք պատճենել այս տեքստը: Դա շատ գործնական և հարմար է: Ահա սքրինշոթները, թե ինչպես կարելի է տեքստը լուսանկարից առցանց թարգմանել Yandex թարգմանիչում.

Հիմա մենակ պարզ օրինակՆկարը տեքստի վերածելը Yandex թարգմանիչում: Երբ վերբեռնեք ձեր նկարը, այնուհետև Yandex տեքստի ճանաչման ծառայությունը, սեղմելով «Բացել թարգմանիչում» կոճակը.

Այն անմիջապես կթարգմանի ձեզ համար անհրաժեշտ տեքստը լուսանկարից կամ նկարից ձեր նշած ցանկացած համաշխարհային լեզվով: Ահա, թե ինչպես կարելի է «թարգմանել լուսանկարները տեքստի առցանց» սքրինշոթում.

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես արագ և արդյունավետ թարգմանել ցանկացած նկար կամ լուսանկար, որը պարունակում է տեքստ:

Այո, այստեղ ես գրել եմ մեկ այլ հարմար և անհրաժեշտ առցանց ծառայության մասին, որը կարող է . Նայեք, միգուցե օգտակար լինի։

Այսքանն է այսօրվա համար: Հաջողություն բոլորին և նորից կտեսնվենք: