តើកោះណាខ្លះត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ ១៤៩២ ។ អ្នកណារកឃើញអាមេរិក

អាមេរិក​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ពិភពលោក​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ជឿ​ថា​ជា​ការ​រក​ឃើញ​ជា​ផ្លូវការ​នៃ​ទីក្រុង Columbus ប៉ុន្តែ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​គឺ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ចំណុច​ងងឹត។

សហរដ្ឋអាមេរិកសម័យទំនើបកាន់កាប់មួយក្នុងចំណោម តួនាទីសំខាន់ៗនៅក្នុងជម្លោះនយោបាយ ជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រទេសដទៃ និង សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក... ប៉ុន្តែវិធីដើម្បីដូច្នេះ កម្រិតខ្ពស់គឺវែង និងមានបន្លា។ វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិក។

Christopher Columbus គឺជាអ្នករុករកជនជាតិអេស្បាញដែលបានរកឃើញទ្វីបថ្មីចំនួនពីរសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុប។ គាត់បានធ្វើបេសកកម្មចំនួន 4 ដែលនីមួយៗត្រូវបានបញ្ជូនដោយស្តេចដោយសង្ឃឹមថានឹងស្វែងរកផ្លូវពាណិជ្ជកម្មខ្លីជាមួយឥណ្ឌា។

បេសកកម្មដំបូងមានកប៉ាល់ចំនួនបីជាមួយ សមាសភាពទូទៅ៩១ នាក់។ នាងបានបញ្ចប់នៅលើកោះ San Salvador នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលាឆ្នាំ 1492 ។

បេសកកម្មលើកទី ២ ដែលមានកប៉ាល់ ១៧ គ្រឿងនិងបុរស ១.៥០០ នាក់មានរយៈពេលពីឆ្នាំ ១៤៩៣ ដល់ ១៤៩៦ ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ទីក្រុង Columbus បានរកឃើញ Dominica, Guadeloupe, Puerto Rico, Jamaica និងប្រហែល 20 Lesser Antilles ផ្សេងទៀត។ កាលពីខែមិថុនា គាត់បានរាយការណ៍ទៅរដ្ឋាភិបាលរួចហើយអំពីការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។

បេសកកម្មលើកទី 3 ដែលរួមមានកប៉ាល់ចំនួន 6 បានចេញដំណើរនៅឆ្នាំ 1498 ហើយពីរឆ្នាំក្រោយមកបានត្រឡប់ទៅឆ្នេរកំណើតរបស់ពួកគេ។ ទឹកដីជាច្រើនផ្សេងទៀតត្រូវបានរកឃើញ រួមមាន ទ្រីនីដាដ ម៉ារីហ្គារីតា ឧបទ្វីប Araya និង Paria ។

បេសកកម្មចុងក្រោយដែលបានបើកនៅឆ្នាំ 1502 មានកប៉ាល់ចំនួន 4 ។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ កោះ Martinique, Panama, Honduras, Nicaragua, Costa Rica ត្រូវបានរកឃើញ។ នៅប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក ទីក្រុង Columbus ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយជំនួយបានមកដល់ត្រឹមតែមួយឆ្នាំក្រោយមក។ អ្នកធ្វើដំណើរបានមកដល់ Castile ដើមរបស់ពួកគេក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1504 ។

កាលបរិច្ឆេទអាមេរិចត្រូវបានរកឃើញ - ដោយ Vikings ក្នុងឆ្នាំ 1000

Eric the Red ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Viking ដ៏អស្ចារ្យ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Leif Erickson គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានដើរលើដីអាមេរិក។ បន្ទាប់ពីរដូវរងានៅក្នុងភាពដ៏ធំរបស់វា Erickson និងបេសកកម្មរបស់គាត់បានត្រលប់ទៅ Greenland វិញ។ វាបានកើតឡើងប្រហែល 1000 ។

ពីរឆ្នាំក្រោយមក បងប្រុស Thorvald Erickson ដែលជាកូនប្រុសទីពីររបស់ Eric the Red បានបង្កើតការតាំងទីលំនៅរបស់គាត់នៅលើទឹកដីដែលបើកដោយបងប្រុសរបស់គាត់។ តិចជាងមួយខែក្រោយមក បុរសរបស់គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនជាតិឥណ្ឌាក្នុងតំបន់ ដោយបានសម្លាប់ Torvald និងបង្ខំឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ក្រោយមក កូនស្រីរបស់ Eric the Red Freydis និងកូនប្រសាររបស់គាត់ Goodrid ក៏បានព្យាយាមដណ្តើមយកកន្លែងថ្មីផងដែរ។ ក្រោយមកទៀតថែមទាំងអាចធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រជាជនឥណ្ឌាដោយផ្តល់ទំនិញផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែការតាំងទីលំនៅ Viking មិនអាចរស់បាននៅអាមេរិកជាង 10 ឆ្នាំទេ ទោះបីជាមានការព្យាយាមឥតឈប់ឈរក៏ដោយ។

តើ Amerigo Vespucci រកឃើញអាមេរិកនៅពេលណា?

Amerigo Vespucci ដែលតាមប្រវត្ដិវិទូមួយចំនួន ទ្វីបត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះឱ្យមកទស្សនាជាលើកដំបូង។ ពិភព​ថ្មីជាអ្នករុករក។ ផ្លូវនៃបេសកកម្មរបស់ Alonso de Ojeda ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រើផែនទីដែលបង្កើតឡើងដោយ Christopher Columbus ។ រួមគ្នាជាមួយគាត់ Amerigo Vespucci បានយកទាសករប្រហែលមួយរយនាក់ ដែលជាជនជាតិដើមភាគតិចរស់នៅអាមេរិក។

Vespucci បានទៅលេងទឹកដីថ្មីពីរដងទៀត - នៅឆ្នាំ 1501-1502 និងពីឆ្នាំ 1503 ដល់ 1504 ។ ប្រសិនបើកីឡាករសញ្ជាតិអេស្ប៉ាញ Christopher ចង់ស្តុកទុកមាស នោះ Florentine Amerigo ចង់បើកទឹកដីថ្មីឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីទទួលបានភាពរុងរឿង និងរក្សាឈ្មោះរបស់គាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

តើវិគីភីឌានិយាយអ្វីខ្លះអំពីកាលបរិច្ឆេទនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិក?

វិគីភីឌាដ៏ល្បីល្បាញប្រាប់អំពីការរកឃើញនៃទ្វីបអាមេរិកជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ នៅក្នុងភាពទូលំទូលាយនៃសព្វវចនាធិប្បាយពិភពលោក អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីបេសកកម្មទាំងអស់ទៅកាន់ពិភពលោកថ្មី អំពីអ្នករកឃើញនីមួយៗ និងប្រវត្តិបន្ថែមទៀតនៃជនជាតិឥណ្ឌា។

វិគីភីឌាហៅកាលបរិច្ឆេទនៃការរកឃើញអាមេរិចថ្ងៃទី 12 ខែតុលាឆ្នាំ 1492 ដោយនិយាយអំពី Christopher Columbus ។

វាគឺជាគាត់ដែលគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមតែដើម្បីស្វែងរកទឹកដីថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីចាប់យកពួកគេនៅលើផែនទីរបស់គាត់។ រូបភាពពេញលេញនៃអ្វីដែលទ្វីបមើលទៅគឺអាចផ្តល់ឱ្យជនជាតិអឺរ៉ុបនូវ Amerigo Vespucci ។ ទោះបីជាផែនទី "ពេញលេញ" របស់គាត់មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីសម័យទំនើបក៏ដោយ។

តើការតាំងទីលំនៅនៅអាមេរិកចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំណា?

ការតាំងទីលំនៅនៃដីអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមជាច្រើនពាន់ឆ្នាំមុនមុនពេលបើកជាផ្លូវការ។ វាត្រូវបានគេជឿថា Eskimos, Inuit, Aleuts បានក្លាយជាបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិឥណ្ឌា។ Vikings ដូចដែលអ្នកដឹងក៏បានព្យាយាមកាន់កាប់ទឹកដីនៃពិភពលោកថ្មី។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានទទួលជោគជ័យទេ - ជនជាតិដើមភាគតិចបានការពារវាដោយខ្នះខ្នែងពេក។

បន្ទាប់ពីការរកឃើញរបស់ Columbus និង Vespucci វាបានចំណាយពេលជិត 50 ឆ្នាំមុនពេលការតាំងទីលំនៅនៅអឺរ៉ុបដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន។

នៅទីក្រុង St. Augusting របស់អាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1565 ការតាំងទីលំនៅតូចដំបូងរបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញត្រូវបានរៀបចំឡើង។

នៅឆ្នាំ ១៥៨៥ ទីមួយ អាណានិគមអង់គ្លេស Roanoke ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយជនជាតិឥណ្ឌា។ ការប៉ុនប៉ងបន្ទាប់របស់អង់គ្លេសគឺជាអាណានិគមនៅរដ្ឋ Virginia ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1607 ។

ហើយទីបំផុតអាណានិគមដំបូងគេនៅ New England គឺជាការតាំងទីលំនៅនៅ Plymouth ក្នុងឆ្នាំ 1620 ។ វាគឺជាឆ្នាំនេះដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាកាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការធ្វើអាណានិគមនៃពិភពលោកថ្មី។

អ្នករកឃើញដែលអាចធ្វើបានមុន Christopher Columbus

មានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងបញ្ជីអ្នករកឃើញដែលអាចមាន។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនអាចស្វែងរកការពិតដែលអាចទុកចិត្តបាននៃរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែមានប្រភពដែលបង្ហាញថាព័ត៌មាននៅតែត្រឹមត្រូវ។

ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រក​ឃើញ​សម្មតិកម្ម វា​គួរ​តែ​គូស​បញ្ជាក់៖

• Phoenicians - 370 មុនគ;
• ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណ;
• Hui Sheng ដែល​ជា​ព្រះសង្ឃ​ដែល​បាន​ធ្វើ​មុន​គេ​ដូច​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ថា ដំណើរកំសាន្តជុំវិញពិភពលោក- សតវត្សទី V;
• ព្រះសង្ឃអៀរឡង់ Brendan ដែលបានដើរតាមគន្លងរបស់ Shen - សតវត្សទី 6;
• ម៉ាឡេ Sultan Abubakar II - 1330;
• អ្នករុករកជនជាតិចិន Zheng He - 1420;
• ព័រទុយហ្គាល់ João Corterial - 1471 ។

មនុស្សទាំងនេះមានចេតនាសុទ្ធសាធ មិនស្វែងរកកិត្តិនាម និងមាសប្រាក់ ដូច្នេះហើយពួកគេមិនបានប្រាប់សាធារណជនអំពីការស្វែងរករបស់ពួកគេឡើយ។ ពួកគេមិនបានព្យាយាមយកភស្តុតាងមកវិញ ឬធ្វើជាទាសករជនជាតិដើមអាមេរិកទេ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនស៊ាំនឹងមនុស្សសម័យភាគច្រើន ហើយកាន់តែឃោរឃៅ និងលោភលន់ចំពោះមាស Christopher Columbus ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាជាអ្នករកឃើញផែនដីថ្មី។

ជោគវាសនារបស់ជនជាតិដើមភាគតិចអាមេរិក

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិកត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបរបៀប ព្រឹត្តិការណ៍រីករាយដែលបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ប្រជាជាតិថ្មីមួយនៃ "ជនអន្តោប្រវេសន៍" ។ ប៉ុន្តែវាក៏បានក្លាយជាសុបិន្តអាក្រក់សម្រាប់ប្រជាជនឥណ្ឌាជាច្រើនដែលត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកសញ្ជ័យ។

ជនជាតិអេស្បាញបានសម្លាប់ជនជាតិដើមភាគតិចជាច្រើនពាន់នាក់នៅអាមេរិក ហើយបានយកជាច្រើនរយនាក់ធ្វើជាទាសករ។ ពួកគេបានលេងសើចនឹងជនជាតិឥណ្ឌា សម្លាប់ពួកគេដោយភាពសាហាវឃោរឃៅ ពិសេសមិនលើកលែងសូម្បីតែទារក។ "ស" ដែលបានមកដល់ទឹកដីថ្មីបានប្រោះពួកគេដោយឈាមកាត់បន្ថយការរកឃើញដ៏រីករាយដល់ការសម្លាប់រង្គាលបង្ហូរឈាម។

ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានមើលជោគវាសនារបស់ជនជាតិឥណ្ឌា - បូជាចារ្យ Bartolomé de Las Casas ដែលបានមកដល់ទីក្រុង Columbus បានព្យាយាមការពារជនជាតិឥណ្ឌាសូម្បីតែបានទៅដល់តុលាការអេស្ប៉ាញដោយសង្ឃឹមថានឹងលើកលែងទោសពួកគេ។ ជាលទ្ធផល តុលាការបានសម្រេចថាតើវាសមនឹងការហៅប្រជាជនឥណ្ឌាទាំងអស់ថាតើពួកគេមានព្រលឹងដែរឬទេ។

អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថា Columbus បានចាកចេញពីក្រុមរបស់គាត់ដើម្បីមើលថែរក្សាពិភពលោកថ្មីហើយត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ ពេល​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​ឃើញ​មនុស្ស​ស្លាប់​ទាំង​អស់។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ ជនជាតិអេស្បាញបានក្លាយជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ ដោយវាយដំបុរស និងរំលោភស្ត្រីនៃកុលសម្ព័ន្ធ ព្រមទាំងសម្លាប់ពួកបះបោរផងដែរ។ ជនជាតិឥណ្ឌា ដែលដំបូងឡើយចាត់ទុកព្រះ "ស" បានដឹងយ៉ាងរហ័សថាមានរឿងអ្វី ហើយចាប់ផ្តើមការពារខ្លួន។ នេះ​ហើយ​ជា​អ្វី​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ដ៏​សោកនាដកម្ម​បន្ថែម​ទៀត។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរកឃើញរបស់អាមេរិក- ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សក្តិសមមួយ ដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអរិយធម៌។

ការអំពាវនាវលើកដំបូងរបស់កូឡុំបឹស ជាមួយនឹងសំណើរបើកទូកទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាទៅទិសខាងលិចគឺនៅឆ្នាំ ១៤៧៥-១៤៨០ ( ពេលវេលាពិតប្រាកដមិនស្គាល់) ។ គាត់បានផ្ញើវាទៅរដ្ឋាភិបាល និងពាណិជ្ជករនៃ Genoa កំណើតរបស់គាត់។ មិនមានការឆ្លើយតបទេ។

នៅទីនេះម្ចាស់ក្សត្រី Isabella បានបោះជំហានទៅមុខ។ គំនិតនៃការរំដោះដែលជិតមកដល់នៃ Holy Sepulcher បានឆក់យកបេះដូងរបស់នាងយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងបានសម្រេចចិត្តមិនផ្តល់ឱកាសនេះដល់ព័រទុយហ្គាល់ឬបារាំង។ ទោះបីជារាជាណាចក្រអេស្ប៉ាញត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សរបស់ Ferdinand នៃ Aragon និង Isabella នៃ Castile ក៏ដោយក៏រាជាធិបតេយ្យរបស់ពួកគេបានរក្សាការគ្រប់គ្រងឯករាជ្យដាច់ដោយឡែកពីគ្នា cortes និងហិរញ្ញវត្ថុ។ នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងបញ្ចាំគ្រឿងអលង្ការរបស់ខ្ញុំ" ។

Pinta, Niña និង Santa Maria នៅលើវិក័យប័ត្រ 1 Sucre

បេសកកម្មលើកទីពីរ

បេសកកម្មលើកទីពីរ

កងនាវាចរទី ២ របស់កូឡុំបឺស មានកប៉ាល់ចំនួន ១៧ គ្រឿង។ ស្មាតហ្វូនគឺ "Maria Galante" (ការផ្លាស់ទីលំនៅ 200 តោន) ។ យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នា បេសកកម្មនេះមានពី ១៥០០-២៥០០ នាក់។ មិន​ត្រឹម​តែ​នាវិក​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ព្រះសង្ឃ បូជាចារ្យ មន្ត្រី​បម្រើ​អភិជន មន្ត្រី​តុលាការ​ផង​ដែរ។ គេ​នាំ​សេះ លា គោ ក្របី និង​ជ្រូក​មក​ជាមួយ។ វល្លិគ្រាប់ពូជនៃដំណាំកសិកម្ម សម្រាប់ការរៀបចំអាណានិគមអចិន្ត្រៃយ៍។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃបេសកកម្ម Hispaniola ត្រូវបានសញ្ជ័យទាំងស្រុង ការសម្លាប់រង្គាលបានចាប់ផ្តើម ប្រជាជនក្នុងស្រុក... ទីក្រុង Santo Domingo ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ផ្លូវសមុទ្រងាយស្រួលបំផុតទៅកាន់ឥណ្ឌូខាងលិចត្រូវបានដាក់។ Lesser Antilles, កោះ Virgin, កោះ Puerto Rico, Jamaica ត្រូវបានរកឃើញ ហើយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសគុយបាត្រូវបានរុករកស្ទើរតែទាំងស្រុង។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ កូឡុំបឺស​បន្ត​អះអាង​ថា​គាត់​នៅ​ភាគ​ខាង​លិច​ប្រទេស​ឥណ្ឌា។

កាលប្បវត្តិ

• ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា - បេសកកម្មបានចាកចេញពី Cadiz ។ កោះកាណារីបានយក អំពៅនិងសត្វឆ្កែត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាពិសេសដើម្បីបរបាញ់មនុស្ស។ វគ្គនេះគឺប្រហែល 10 °ឆ្ងាយខាងត្បូងជាងលើកដំបូង។ ក្រោយមក កប៉ាល់ទាំងអស់ពីអឺរ៉ុបទៅ "ឥណ្ឌាខាងលិច" បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ផ្លូវនេះ។
• ជាមួយនឹងខ្យល់បក់ដោយជោគជ័យ (នៅតំបន់អេក្វាទ័រនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ខ្យល់បក់មកទិសខាងលិចឥតឈប់ឈរ) ការធ្វើដំណើរចំណាយពេលត្រឹមតែ 20 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1493 (ថ្ងៃអាទិត្យ) កោះមួយមកពីជួរភ្នំ Lesser Antilles ហៅថា Dominica ។ បានរកឃើញ។
• ថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា - បេសកកម្មមកដល់កោះធំជាងគេក្នុងតំបន់ដែលមានឈ្មោះថា Guadeloupe ។ បើក កោះបើកចំហ Caribs រស់នៅ ធ្វើទូកកាណូធំៗ វាយឆ្មក់លើកោះ Arawak ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ អាវុធ​របស់​ពួកគេ​គឺ​ធ្នូ និង​ព្រួញ​ដែល​មាន​បំណែក​សំបក​អណ្តើក ឬ​ឆ្អឹង​ត្រី​ដែល​មាន​ស្នាម​ប្រេះ។
• ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា - កោះ Montserrat, Antigua, Nevis បើក។
• ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា - ការប៉ះទង្គិចប្រដាប់អាវុធជាលើកដំបូងជាមួយការ៉ាប៊ីនកើតឡើងនៅកោះ Santa Cruz ។
• ថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកា - នៅភាគខាងជើងនៃ Santa Cruz ប្រជុំកោះមួយត្រូវបានបើកដែល Columbus ហៅថា "កោះដប់មួយពាន់ Maidens" - ឥឡូវនេះពួកគេត្រូវបានគេហៅថាកោះ Virgin ។ ដោយឆ្លងកាត់ប្រជុំកោះទាំងសងខាង កប៉ាល់នៃកងនាវាចរក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃបានចូលរួមនៅចុងខាងលិចនៃជួរភ្នំ។
• ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា - ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានចុះចត ធនាគារខាងលិចកោះធំមួយដែលកូឡុំបសដាក់ឈ្មោះថា San Juan Bautista ។ ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 16 វាត្រូវបានគេហៅថាព័រតូរីកូ។
• ថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា - កងនាវាចរបានទៅជិតបន្ទាយ Navidad ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មលើកដំបូងប៉ុន្តែនៅលើច្រាំងសមុទ្រជនជាតិអេស្ប៉ាញបានរកឃើញតែដាននៃភ្លើងនិងសាកសព។
• ខែមករា - ទីក្រុងមួយដែលមានឈ្មោះថា Isabella ត្រូវបានសាងសង់នៅភាគខាងកើតនៃបន្ទាយដែលឆេះ។ ជនជាតិអេស្បាញជាច្រើនត្រូវបានវាយប្រហារដោយជំងឺគ្រុនក្តៅលឿង។ កង​ទ័ព​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​រុករក​ផ្នែក​ខាងក្នុង​នៃ​ប្រទេស​នេះ​បាន​រក​ឃើញ​មាស​នៅ​ក្នុង​ខ្សាច់​ទន្លេ​ក្នុង​តំបន់​ភ្នំ​នៃ Cordillera Central ។
• ខែមីនា 1494 - កូឡុំបសបានឡើងភ្នំ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅ Isabella ការផ្គត់ផ្គង់អាហារភាគច្រើនកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនដោយសារកំដៅ ហើយ Columbus បានសម្រេចចិត្តទុកតែនាវាចំនួន 5 គ្រឿង និងមនុស្សប្រហែល 500 នាក់នៅលើកោះ ហើយបញ្ជូនអ្នកដែលនៅសល់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ជាមួយ​ពួកគេ ទ្រង់​ជម្រាប​ព្រះរាជា និង​ព្រះមហាក្សត្រិយានី​ថា ព្រះអង្គ​បាន​រក​ឃើញ​កំណប់​មាស​ដ៏​បរិបូរណ៍ ហើយ​បាន​សុំ​បញ្ជូន​គោក្របី គ្រឿង​ឧបភោគ​បរិភោគ និង​សម្ភារ​កសិកម្ម មក​ថ្វាយ​ជា​ប្រាក់​សម្រាប់​ពួក​ទាសករ​ពី​អ្នកស្រុក​។
• ថ្ងៃទី 24 ខែមេសាឆ្នាំ 1494 - ចាកចេញពីយោធភូមិនៅ Isabella ក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់។ ប្អូនប្រុស Diego, Columbus បានដឹកនាំកប៉ាល់តូចៗចំនួនបីនៅភាគខាងលិចតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសគុយបា។
• ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា - ច្រកសមុទ្រតូចចង្អៀតនិងជ្រៅត្រូវបានរកឃើញ ( ទីក្រុងទំនើបជាមួយ Guantanamo Bay) ។ បន្ថែមទៀតទៅភាគខាងលិចគឺជាភ្នំ Sierra Maestra ។ ពីទីនេះ កូឡំបូស បែរទៅទិសខាងត្បូង។
• ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា - កោះហ្សាម៉ាអ៊ីកត្រូវបានបើក (កូឡុំប៊ូសដាក់ឈ្មោះវាថាសាន់ទីអាហ្គោ) ។
• ថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា - បន្ទាប់ពីដើរតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីកហើយរកមិនឃើញមាស Columbus បានត្រលប់ទៅគុយបាវិញ។ ២៥ថ្ងៃបន្ទាប់ កប៉ាល់បានធ្វើដំណើរកាត់កោះតូចៗតាមបណ្ដោយ ឆ្នេរ​ខាងត្បូងកោះ។
• ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា - ដោយបានដើរជិត 1,700 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសគុយបាហើយមុនពេលឈានដល់ចម្ងាយត្រឹមតែ 100 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងលិចនៃកោះនោះ Columbus បានសម្រេចចិត្តបត់ដោយសារតែសមុទ្ររាក់ខ្លាំងអ្នកបើកទូកមិនពេញចិត្តហើយការផ្គត់ផ្គង់កំពុងដំណើរការ។ ចេញ។ មុននោះ ដើម្បីការពារខ្លួនពីការចោទប្រកាន់ពីភាពកំសាក ដែលអាចកើតមានក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ លោកបានទាមទារឱ្យក្រុមទាំងមូលស្បថថាគុយបាជាផ្នែកមួយនៃទ្វីប ដូច្នេះហើយគ្មានចំណុចណាមួយក្នុងការជិះទូកទៅទៀត។ ត្រលប់មកវិញ កងនាវាចរបានរកឃើញកោះ Evanhelista (ក្រោយមកហៅថា Pinos ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1979 - Juventud) ។
• ថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា - នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញយើងបានគូសរង្វង់ប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីកពីខាងលិចនិងខាងត្បូងឆ្លងកាត់តាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃ Hispaniola ហើយត្រលប់ទៅ Isabella វិញ។ មកដល់ពេលនេះ កូឡុំបឺស ឈឺធ្ងន់ហើយ។
• ក្នុងរយៈពេលប្រាំខែកន្លងមកនេះ បងប្រុសទីពីររបស់ Columbus គឺ Bartolomé បាននាំយកកប៉ាល់ចំនួន 3 ពីប្រទេសអេស្បាញ ជាមួយនឹងកងទ័ព និងការផ្គត់ផ្គង់។ ជនជាតិ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​មួយ​ក្រុម​បាន​ចាប់​ពួក​គេ ហើយ​រត់​ចេញពី​ផ្ទះ ។ សល់​នៅ​រាយប៉ាយ​ពេញ​កោះ ប្លន់ និង​រំលោភ​អ្នក​ស្រុក។ ពួកគេ​បាន​ទប់ទល់ និង​សម្លាប់​ជនជាតិ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​មួយចំនួន​។ បន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់ Christopher បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺអស់រយៈពេល 5 ខែហើយនៅពេលដែលគាត់បានជាសះស្បើយនៅខែមីនាឆ្នាំ 1495 គាត់បានរៀបចំការសញ្ជ័យរបស់ Hispaniola ដោយទាហាន 200 នាក់។ ជនជាតិដើមស្ទើរតែគ្មានអាវុធ ហើយកូឡុំបឺសបានប្រើទ័ពសេះប្រឆាំងនឹងពួកគេ ហើយសត្វឆ្កែដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលពិសេសនាំយកមកជាមួយ។ បន្ទាប់ពី 9 ខែនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនេះកោះនេះត្រូវបានសញ្ជ័យ។ ប្រជាជនឥណ្ឌាត្រូវបានបង់ពន្ធ ធ្វើជាទាសករនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែមាស និងចម្ការ។ ប្រជាជនឥណ្ឌាបានភៀសខ្លួនពីភូមិនានាទៅកាន់ភ្នំ ដោយបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណដែលនាំមកដោយពួកអាណានិគមមកពីអឺរ៉ុប។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ពួកអាណានិគមបានផ្លាស់ទៅឆ្នេរភាគខាងត្បូងនៃកោះនេះ ដែលជាកន្លែងដែលនៅឆ្នាំ 1496 Bartolomé Columbus បានបង្កើតទីក្រុង Santo Domingo - មជ្ឈមណ្ឌលអនាគត Hispaniola និងក្រោយមកជារដ្ឋធានីនៃសាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន។
• ទន្ទឹមនឹងនោះ គូស្នេហ៍រាជវង្សអេស្បាញ បានរកឃើញថា ប្រាក់ចំនេញពី Hispaniola (មាស ទង់ដែង ខ្លះ។ ដើមឈើដ៏មានតម្លៃនិងទាសកររាប់រយនាក់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញដោយកូឡុំបឺស) គឺមិនសំខាន់ទេ អនុញ្ញាតឱ្យកម្មាភិបាល Castilian ទាំងអស់ផ្លាស់ទីទៅទឹកដីថ្មីដោយបង់រតនាគារជាមាស។
• នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1496 លោក Christopher Columbus បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញដើម្បីការពារសិទ្ធិដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់មុន។ គាត់បានផ្តល់ឯកសារមួយដែលគាត់ពិតជាបានទៅដល់ដីគោកអាស៊ី (សូមមើលខាងលើ ទោះបីជាការពិតវាគឺជាកោះនៃប្រទេសគុយបាក៏ដោយ) បាននិយាយថានៅកណ្តាលនៃ Hispaniola គាត់បានរកឃើញប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនៃ Ophir ជាកន្លែងដែលមាសត្រូវបានគេជីកយករ៉ែ។ ស្តេចសាឡូម៉ូនព្រះគម្ពីរ។ ហើយចុងក្រោយ កូឡុំបឺស បានស្នើឱ្យបញ្ជូនឧក្រិដ្ឋជន មិនមែនជាអ្នកតាំងលំនៅដោយសេរី ទៅកាន់ទឹកដីថ្មី ដោយកាត់បន្ថយការកាត់ទោសរបស់ពួកគេពាក់កណ្តាល។ សំណើចុងក្រោយមិនអាចបរាជ័យក្នុងការស្វែងរកការឆ្លើយតបពីពួកឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចនោះទេ ព្រោះថានៅលើដៃម្ខាង វាបានកម្ចាត់ប្រទេសអេស្ប៉ាញនូវធាតុដែលមិនចង់បាន ដោយកាត់បន្ថយការចំណាយលើការធានាការរឹតត្បិតសេរីភាពរបស់ពួកគេ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតវាធានាដល់ការអភិវឌ្ឍន៍។ នៃទឹកដីដែលទើបរកឃើញថ្មីជាមួយនឹង "សម្ភារៈមនុស្ស" នៃធម្មជាតិដែលគួរឱ្យអស់សង្ឃឹម។

បេសកកម្មទីបី

បេសកកម្មទីបី

លុយតិចតួចត្រូវបានរកឃើញសម្រាប់បេសកកម្មលើកទីបី ហើយមានតែកប៉ាល់តូចៗចំនួនប្រាំមួយ និងសមាជិកនាវិកប្រហែល 300 នាក់បានទៅជាមួយទីក្រុង Columbus ហើយឧក្រិដ្ឋជនមកពីពន្ធនាគារអេស្ប៉ាញត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងនាវិក។

Amerigo Vespucci ដែលជាអ្នកតំណាងរបស់ធនាគារ Florentine ដែលជាអ្នកផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់សហគ្រាសក៏បានចេញដំណើរពី Alonso Ojeda ក្នុងឆ្នាំ 1499 ផងដែរ។ ដោយចូលទៅជិតដីគោកអាមេរិកខាងត្បូងនៅរយៈទទឹងប្រហែល 5°N Ojeda បានធ្វើដំណើរទៅទិសពាយព្យ ដើរចម្ងាយ 1200 គីឡូម៉ែត្រតាមឆ្នេរសមុទ្រ Guiana និង Venezuela ទៅកាន់តំបន់ដីសណ្ត Orinoco បន្ទាប់មកឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រទៅកាន់សមុទ្រ Caribbean និងទៅកាន់ Pearl Coast។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Amerigo Vespucci ដែលផ្លាស់ទីទៅភាគអាគ្នេយ៍បានបើកមាត់ទន្លេ Amazon និង Para ។ ដោយ​បាន​ឡើង​លើ​ទូក​ក្នុង​ចំងាយ​១០០​គីឡូម៉ែត្រ គាត់​មិន​អាច​ចុះ​ពី​លើ​បាន​ទេ ដោយសារ​ព្រៃ​ក្រាស់។ ចលនាបន្ថែមទៀតទៅកាន់ភាគអាគ្នេយ៍ត្រូវបានរារាំងយ៉ាងខ្លាំងដោយចរន្តប្រឆាំងដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ។ នេះជារបៀបដែលចរន្ត Guiana ត្រូវបានរកឃើញ។ សរុបមក Vespucci បានរកឃើញប្រហែល 1200 គីឡូម៉ែត្រនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសាននៃអាមេរិកខាងត្បូង។ ត្រលប់មកភាគខាងជើង និងភាគពាយ័ព្យវិញ វេស្ភីស៊ីបានចុះចតនៅទ្រីនីដាដ ហើយក្រោយមកបានភ្ជាប់ជាមួយកប៉ាល់របស់អូជេដា។ ពួកគេបានរួមគ្នារុករកឆ្នេរសមុទ្រនៅភាគខាងលិចនៃឆ្នេរ Pearl Coast បានរកឃើញផ្នែកខាងកើតនៃ Caribbean Andes ចូលរួមក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយប្រដាប់អាវុធជាមួយប្រជាជនឥណ្ឌាដែលមិនរាក់ទាក់ បានរកឃើញកោះ Curacao និង Aruba ដែលជាភាគខាងលិចបំផុតនៃ Lesser Antilles ។ ឈូងសមុទ្រនៅភាគខាងលិចត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Ojeda Venezuela ("Little Venice") ។ ក្រោយ​មក ឈ្មោះ​នេះ​បាន​រីក​រាលដាល​ដល់​ឆ្នេរ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃ​សមុទ្រ​ការាបៀន​រហូត​ដល់​តំបន់​ដីសណ្ត Orinoco។ សរុបមក Ojeda បានស្ទង់មតិជាង 3000 គីឡូម៉ែត្រនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃដីមិនស្គាល់មួយ ហើយមិនដែលរកឃើញទីបញ្ចប់របស់វា ដែលមានន័យថាដីបែបនេះត្រូវតែជាទ្វីបមួយ។

ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិត

កូឡុំបឺស ដែលធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់ ត្រូវបានដឹកទៅសេវីល។ គាត់មិនអាចសម្រេចបាននូវការស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិ និងឯកសិទ្ធិដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់ ហើយបានចំណាយប្រាក់ទាំងអស់លើមិត្តរួមដំណើរ។

ព្រឹត្តិការណ៍ក្រោយមរណភាព

ប្រភពដើមអាថ៌កំបាំង

អាថ៌កំបាំងមួយទៀតគឺទាក់ទងនឹងប្រភពដើមនៃទីក្រុង Columbus ។ វាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅថាគាត់បានកើតនៅទីក្រុង Genoa ក្នុងគ្រួសារអ្នកតម្បាញ។ សព្វវចនាធិប្បាយអ៊ីតាលីក៏បានរាយការណ៍ផងដែរអំពីប្រភពដើម Genoese និង Jewish នៃ Columbus ជាចំណេះដឹងទូទៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានកំណែជាច្រើនទៀត។

វិមាន

ស្នាដៃរបស់ Tsereteli

នៅឆ្នាំ 1992 នៅខួបលើកទី 500 នៃការរកឃើញទ្វីបអាមេរិកដោយជនជាតិអឺរ៉ុប។

ស្តេចកាតូលិកសង្ឃឹមថានឹងបើកផ្លូវលោកខាងលិចខ្លីជាងសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មជាមួយឥណ្ឌា។

បេសកកម្មលើកទី 1

បេសកកម្មលើកដំបូងរបស់ Christopher Columbus (1492-1493) នៃមនុស្ស 91 នាក់នៅលើកប៉ាល់ "Santa Maria", "Pinta", "Niña" បានចាកចេញពី Palos de la Frontera នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហាឆ្នាំ 1492 បានប្រែក្លាយពីកោះ Canary ទៅខាងលិច (9 ខែកញ្ញា។ ), ឆ្លងកាត់ មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកនៅតំបន់ត្រូពិច ហើយបានទៅដល់កោះ San Salvador ក្នុង Bahamas ជាកន្លែងដែល Christopher Columbus បានចុះចតនៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1492 (កាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិក)។ នៅថ្ងៃទី 14-24 ខែតុលា លោក Christopher Columbus បានទៅលេងប្រទេស Bahamas មួយចំនួនទៀត ហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ គាត់បានរកឃើញ និងអង្កេតផ្នែកមួយនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសាននៃប្រទេសគុយបា។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ទីក្រុង Columbus បានទៅដល់ Fr. ប្រទេសហៃទី និងបានផ្លាស់ទីតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើង។ នៅយប់ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ នាវាចម្បាំង Santa Maria បានចុះចតនៅលើថ្មប៉ប្រះទឹក ប៉ុន្តែមនុស្សបានរត់គេចខ្លួន។ កូឡុំបឺសនៅលើកប៉ាល់ "នីយ៉ា" ថ្ងៃទី 4-16 ខែមករាឆ្នាំ 1493 បានបញ្ចប់ការស្ទង់មតិនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃប្រទេសហៃទីហើយថ្ងៃទី 15 ខែមីនាបានត្រលប់ទៅ Castile វិញ។

បេសកកម្មលើកទី 2

បេសកកម្មលើកទី 2 (1493-1496) ដែលលោក Christopher Columbus បានដឹកនាំរួចហើយនៅក្នុងឋានៈជាឧត្តមនាវីឯកហើយនៅក្នុងតំណែងជាអនុសេនាធិការនៃទឹកដីដែលទើបរកឃើញថ្មីមានកប៉ាល់ចំនួន 17 ដែលមាននាវិកជាង 1,5 ពាន់នាក់។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1493 ទីក្រុង Columbus បានរកឃើញកោះ Dominica និង Guadeloupe ដោយងាកទៅភាគពាយព្យ - ប្រហែល 20 តិចជាង Antilles រួមទាំង Antigua និងកោះ Virgin ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា - កោះព័រតូរីកូ ហើយបានទៅជិតឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃប្រទេសហៃទី។ . ថ្ងៃទី 12-29 ខែមីនា 1494 ទីក្រុង Columbus ស្វែងរកមាសដែលផលិត យុទ្ធនាការនៃការសញ្ជ័យចូលទៅក្នុងប្រទេសហៃទី ហើយឆ្លងកាត់ជួរភ្នំ Cordillera Central ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា ទីក្រុង Columbus ជាមួយនឹងកប៉ាល់ចំនួន 3 បានធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសគុយបា បត់ពី Cape Cruz ទៅភាគខាងត្បូង ហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភាបានបើកដំណើរការ។ ហ្សាម៉ាអ៊ីក។ ត្រលប់មកវិញនៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភាទៅកាន់ Cape Cruz ទីក្រុង Columbus បានដើរតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសគុយបាដល់រយៈបណ្តោយ 84 °ខាងលិច បានរកឃើញប្រជុំកោះ Jardines de la Reina ឧបទ្វីប Zapata និងកោះ Pinos ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា លោក Christopher Columbus បានបែរទៅទិសខាងកើត ហើយបានស្ទង់មើលឆ្នេរភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសហៃទី ចាប់ពីថ្ងៃទី 19 ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា។ នៅឆ្នាំ 1495 លោក Christopher Columbus បានបន្តការសញ្ជ័យនៃប្រទេសហៃទី។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនាឆ្នាំ 1496 គាត់បានចាកចេញពីកោះនេះហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាគាត់បានត្រលប់ទៅ Castile ។

បេសកកម្មទី 3

បេសកកម្មលើកទី 3 (1498-1500) មានកប៉ាល់ចំនួន 6 ដែល 3 ដែល Christopher Columbus ខ្លួនឯងបានដឹកនាំឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកនៅប្រហែល 10 °។ រយៈទទឹងខាងជើង... នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1498 គាត់បានរកឃើញកោះ Trinidad ចូលឈូងសមុទ្រ Paria ពីភាគខាងត្បូង បានរកឃើញមាត់សាខាភាគខាងលិចនៃ Orinoco delta និងឧបទ្វីប Paria ដោយចាប់ផ្តើមការរកឃើញអាមេរិកខាងត្បូង។ បន្ទាប់ពីចាកចេញទៅកាន់សមុទ្រការាបៀន Christopher Columbus បានទៅជិតឧបទ្វីប Araya បានរកឃើញកោះ Margarita នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ហើយបានទៅដល់ទីក្រុង Santo Domingo (នៅលើកោះ Haiti) នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា។ នៅឆ្នាំ 1500 Christopher Columbus ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការបរិហារហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Castile ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានដោះលែង។

បេសកកម្មទី 4

បេសកកម្មលើកទី 4 (1502-1504) ។ ដោយទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យបន្តស្វែងរកផ្លូវភាគខាងលិចទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា កូឡុំបឺស ជាមួយនឹងកប៉ាល់ចំនួន 4 បានទៅដល់កោះ Martinique នៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1502 នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ឈូងសមុទ្រ Honduras ហើយបានបើកចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1502 ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1503 ឆ្នេរសមុទ្រ Caribbean ។ នៃប្រទេសហុងឌូរ៉ាស នីការ៉ាហ្គា កូស្តារីកា និងប៉ាណាម៉ា ទៅកាន់ឈូងសមុទ្រ Uraba ។ ងាកទៅខាងជើង ថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៥០៣ បានធ្លាក់ចេញពីកោះហ្សាម៉ាអ៊ីក។ ជំនួយពី Santo Domingo បានមកត្រឹមតែមួយឆ្នាំក្រោយមក។ Christopher Columbus បានត្រលប់ទៅ Castile នៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1504 ។

បេក្ខជនត្រួសត្រាយ

• មនុស្សដំបូងដែលបានតាំងទីលំនៅនៅអាមេរិកគឺជាជនជាតិដើមភាគតិចឥណ្ឌាដែលបានឆ្លងកាត់ទីនោះប្រហែល 30 ពាន់ឆ្នាំមុនពីអាស៊ីតាមបណ្តោយ Bering Isthmus ។
• នៅសតវត្សទី 10 ប្រហែល 1000 ជនជាតិ Vikings ដឹកនាំដោយ Leif Eriksson ។ L'Ans aux Meadows មានសំណល់នៃការតាំងទីលំនៅ Viking នៅលើទ្វីប។
• នៅឆ្នាំ 1492 - Christopher Columbus (Genoese ក្នុងការបម្រើនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ); Columbus ខ្លួនឯងជឿថាគាត់បានបើកផ្លូវទៅកាន់អាស៊ី (ដូច្នេះឈ្មោះ West Indies, Indians) ។
• នៅឆ្នាំ 1507 - អ្នកគូររូប M. Waldseemüller បានស្នើថាដីបើកចំហត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថាអាមេរិចជាកិត្តិយសដល់អ្នករុករកពិភពលោកថ្មី Amerigo Vespucci - នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពេលដែលអាមេរិកត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាទ្វីបឯករាជ្យ។
• មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការជឿថាទ្វីបនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកឧបត្ថម្ភភាសាអង់គ្លេសនៃសិល្បៈ Richard America មកពីទីក្រុង Bristol ដែលបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់បេសកកម្មឆ្លងទ្វីបអាត្លង់ទិកទីពីររបស់លោក John Cabot ក្នុងឆ្នាំ 1497 ហើយ Vespucci បានយកឈ្មោះហៅក្រៅជាកិត្តិយសនៃទ្វីបដែលមានឈ្មោះរួចហើយ។ ] នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1497 Cabot បានទៅដល់ច្រាំងសមុទ្រ Labrador ដែលបានក្លាយជាជនជាតិអឺរ៉ុបដែលបានចុះបញ្ជីជាផ្លូវការដំបូងគេដែលបានដើរលើទ្វីបអាមេរិកខាងជើង។ Cabot បានគូសផែនទីឆ្នេរសមុទ្រនៃអាមេរិកខាងជើងពី Nova Scotia ទៅ Newfoundland ។ នៅក្នុងប្រតិទិនរបស់ Bristol សម្រាប់ឆ្នាំនោះយើងអានថា: "... នៅថ្ងៃនៃ St. John the Baptist បានរកឃើញទឹកដីអាមេរិកដោយឈ្មួញមកពី Bristol ដែលបានមកដល់កប៉ាល់ពី Bristol ជាមួយឈ្មោះ "Matthew" ("Metic")" ។

សម្មតិកម្ម

លើសពីនេះទៀត សម្មតិកម្មត្រូវបានគេដាក់ចេញអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់អាមេរិក និងការទាក់ទងជាមួយអរិយធម៌របស់ខ្លួនដោយអ្នកដើរសមុទ្រនៅមុនទីក្រុង Columbus ដែលតំណាងឱ្យអរិយធម៌ផ្សេងៗនៃពិភពលោកចាស់ (សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល ទំនាក់ទំនងជាមួយអាមេរិកមុនទីក្រុង Columbus)។ នេះគ្រាន់តែជាទំនាក់ទំនងសម្មតិកម្មមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ៖

• នៅឆ្នាំ ៣៧១ មុនគ។ NS - Phoenicians
• នៅសតវត្សទី 5 - Hui Shen (ព្រះសង្ឃតៃវ៉ាន់ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេស Fusan ក្នុងសតវត្សទី 5 ដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងកំណែផ្សេងគ្នាជាមួយប្រទេសជប៉ុនឬអាមេរិក)
• នៅសតវត្សទី VI - Saint Brendan (ព្រះសង្ឃអៀរឡង់)
• នៅសតវត្សទី XII - Madog ap Owain Gwynedd (ព្រះអង្គម្ចាស់វែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងបានទៅលេងអាមេរិចក្នុងឆ្នាំ 1170)
• មានកំណែយោងទៅតាមដែលយ៉ាងហោចណាស់ពីសតវត្សទី 13 អាមេរិចត្រូវបានគេស្គាល់

លោក Christopher Columbus(Latin Columbus, Italian Colombo, Spanish Colon) (1451-1506) - អ្នករុករក, Viceroy of the Indies (1492), អ្នករកឃើញសមុទ្រ Sargasso និងសមុទ្រ Caribbean, Bahamas និង Antilles ដែលជាផ្នែកមួយនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃអាមេរិកខាងត្បូង និង ឆ្នេរ Caribbean អាមេរិកកណ្តាល។

នៅឆ្នាំ ១៤៩២-១៤៩៣ កូឡុំបឹស បានដឹកនាំបេសកកម្មអេស្ប៉ាញ ដើម្បីស្វែងរកខ្លីបំផុត ផ្លូវសមុទ្រទៅប្រទេសឥណ្ឌា; នៅលើ 3 carravels ("Santa Maria", "Pinta" និង "Niña") បានឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកបានរកឃើញសមុទ្រ Sargasso និងទៅដល់កោះ Samana នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលាឆ្នាំ 1492 (កាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិក) ក្រោយមក - បុរាណ។ បាហាម៉ា ប្រទេសគុយបា ហៃទី... នៅក្នុងបេសកកម្មជាបន្តបន្ទាប់ (1493-1496, 1498-1500, 1502-1504) គាត់បានរកឃើញ Greater Antilles ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Lesser Antilles និងឆ្នេរសមុទ្រនៃអាមេរិកខាងត្បូង និងកណ្តាល និងសមុទ្រការាបៀន។

មាស​គឺ​ជា​រឿង​អស្ចារ្យ! អ្នក​ណា​មាន​វា​គឺ​ជា​ម្ចាស់​នៃ​អ្វី​ៗ​ដែល​ខ្លួន​ចង់​បាន។ មាសអាចបើកផ្លូវទៅកាន់ឋានសួគ៌សម្រាប់ព្រលឹង។

កូឡុំប៊ូស គ្រីស្តូហ្វឺរ

Christopher Columbus កើតនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1451 នៅ Genoa, Genoese តាមប្រភពដើម។ គាត់​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់​ជាង​មធ្យម រឹងមាំ និង​សាងសង់​បាន​យ៉ាង​ល្អ។ សក់​ពណ៌​ក្រហម​ក្នុង​វ័យ​ក្មេង​ប្រែ​ពណ៌​ប្រផេះ​ដើម​ឆ្នាំ ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​មើល​ទៅ​ចាស់​ជាង​ឆ្នាំ​ទៅ​ទៀត។ នៅលើមុខរាងពងក្រពើ ជ្រួញ និងប្រេះជាមួយនឹងពុកចង្ការ សូមរស់នៅ ភ្នែក​ព​ណ៍​ខៀវនិងច្រមុះ aquiline ។ គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយជំនឿលើការផ្តល់អំណោយដ៏ទេវភាពនិងប្រផ្នូលហើយនៅពេលជាមួយគ្នានេះដែរការអនុវត្តដ៏កម្រមួយ មោទនភាព morbid និងការសង្ស័យចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់មាស។ គាត់មានចិត្តមុតស្រួច អំណោយទាននៃការបញ្ចុះបញ្ចូល និងចំណេះដឹងដែលអាចប្រើប្រាស់បាន។ H. Columbus បានរៀបការពីរដងហើយមានកូនប្រុសពីរនាក់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទាំងនេះ។

Christopher Columbus បានចំណាយពេលបីភាគបួននៃជីវិតជិះទូកក្តោង

ក្នុងចំណោមឥស្សរជនដ៏អស្ចារ្យនៃអរិយធម៌ពិភពលោក មានមនុស្សតិចណាស់អាចប្រៀបធៀបជាមួយទីក្រុង Columbus ក្នុងចំនួននៃការបោះពុម្ពផ្សាយដែលឧទ្ទិសដល់ជីវិតរបស់គាត់ ហើយក្នុងពេលតែមួយមាន "ចំណុចទទេ" ជាច្រើននៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់។ តិចឬច្រើនដោយមានទំនុកចិត្ត វាអាចប្រកែកបានថាតាមប្រភពដើមគាត់ជា Genoese ហើយប្រហែលឆ្នាំ 1465 បានចូលទៅក្នុងកងនាវា Genoese បន្ទាប់ពីមួយរយៈគាត់បានទទួលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1485 លោក Christopher បានជិះទូកលើកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ រស់នៅក្នុងទីក្រុង Lisbon និងកោះ Madeira និង Porto Santo ដោយបានចូលរួមក្នុងពាណិជ្ជកម្ម ការធ្វើផែនទី និងការអប់រំដោយខ្លួនឯង។ វាមិនច្បាស់ទេថានៅពេលណា និងកន្លែងដែលគាត់បានគូរគម្រោងរបស់លោកខាងលិច តាមគំនិតរបស់គាត់ ផ្លូវសមុទ្រខ្លីបំផុតពីអឺរ៉ុបទៅឥណ្ឌា។ គម្រោងនេះត្រូវបានផ្អែកលើគោលលទ្ធិបុរាណនៃស្វ៊ែរនៃផែនដី និងលើការគណនាមិនត្រឹមត្រូវរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 15 ។ នៅឆ្នាំ 1485 បន្ទាប់ពីស្តេចព័រទុយហ្គាល់បានបដិសេធមិនគាំទ្រគម្រោងនេះ កូឡុំបឺសបានផ្លាស់ទៅកាស្ទីល ជាកន្លែងដែលដោយមានជំនួយពីពាណិជ្ជករ និងធនាគារ Andalusian គាត់បានសម្រេចនូវការរៀបចំបេសកកម្មកងទ័ពជើងទឹករបស់រដ្ឋាភិបាលក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់។

អ្នកដែលរស់នៅក្នុងការបំភាន់នឹងស្លាប់ដោយការខកចិត្ត។

កូឡុំប៊ូស គ្រីស្តូហ្វឺរ

បេសកកម្មដំបូងរបស់ Christopher Columbus 1492-1493 មានមនុស្ស 90 នាក់នៅលើកប៉ាល់បីគឺ "Santa Maria", "Pinta" និង "Niña" - បានចាកចេញពី Palos នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហាឆ្នាំ 1492 ពី កោះកាណារីបែរទៅខាងលិច ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក បង្ហាញសមុទ្រ Sargasso ហើយទៅដល់កោះមួយក្នុងប្រជុំកោះ Bahamas ដាក់ឈ្មោះដោយអ្នកដំណើរ San Salvador ជាកន្លែងដែល Columbus ចុះចតនៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1492 (កាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិក)។ យូរ(1940-82) កោះ Watling ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកោះ San Salvador ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកភូមិសាស្ត្រអាមេរិកាំង J. Judge របស់យើងបានដំណើរការសម្ភារៈដែលប្រមូលបានទាំងអស់នៅលើកុំព្យូទ័រក្នុងឆ្នាំ 1986 ហើយបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋាន: ទឹកដីអាមេរិកដំបូងគេដែលឃើញដោយកូឡុំបឺសគឺកោះសាម៉ាណា (120 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃវ៉ាលីង) ។ នៅថ្ងៃទី 14-24 ខែតុលា ទីក្រុង Columbus បានទៅដល់ Bahamas ជាច្រើនទៀត ហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ គាត់បានបើកផ្នែកមួយនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសាននៃប្រទេសគុយបា។ ថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូបានទៅដល់កោះហៃទីហើយផ្លាស់ទីតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើង។ នៅយប់ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ នាវាចម្បាំង Santa Maria បានចុះចតនៅលើថ្មប៉ប្រះទឹក ប៉ុន្តែនាវិកបានរត់គេចខ្លួន។ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការធ្វើនាវាចរណ៍ តាមបញ្ជារបស់ទីក្រុង Columbus អង្រឹងឥណ្ឌាត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ទូកក្តោង។

ជំហានមិនពិតបាននាំឱ្យមានការបើកផ្លូវថ្មីច្រើនជាងម្តង

កូឡុំប៊ូស គ្រីស្តូហ្វឺរ

ទីក្រុង Columbus នៅលើ "Niña" នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1499 បានត្រលប់ទៅ Castile ។ សន្ទុះនយោបាយនៃការធ្វើដំណើររបស់ទីក្រុង Columbus គឺ "papal meridian"៖ ប្រមុខនៃព្រះវិហារកាតូលិកបានបង្កើតខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែននៅអាត្លង់ទិក ដែលបង្ហាញពីទិសដៅផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់គូប្រជែងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់សម្រាប់ការស្វែងរកទឹកដីថ្មី។

បេសកកម្មលើកទីពីរ(1493-96) ដឹកនាំដោយឧត្តមនាវីឯក Columbus ក្នុងតំណែងជាអនុសេនាធិការនៃទឹកដីដែលទើបនឹងរកឃើញមានកប៉ាល់ចំនួន 17 ដែលមាននាវិកពី 1,5-2,5 ពាន់នាក់។ នៅថ្ងៃទី 3-15 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1493 ទីក្រុង Columbus បានរកឃើញកោះ Dominica, Guadeloupe និងប្រហែល 20 Lesser Antilles នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ដែលជាកោះព័រតូរីកូ។ នៅខែមីនា 1494 ក្នុងការស្វែងរកមាស គាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការយោធាជ្រៅចូលទៅក្នុងកោះហៃទី នៅរដូវក្តៅគាត់បានបើកភាគអាគ្នេយ៍ និង ឆ្នេរ​ខាងត្បូងគុយបា កោះ Juventud និងចាម៉ៃកា។

អស់រយៈពេល 40 ថ្ងៃ Columbus បានរុករកឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសហៃទីដែលជាការសញ្ជ័យដែលគាត់បានបន្តនៅឆ្នាំ 1495 ។ ប៉ុន្តែនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1496 គាត់បានជិះទូកទៅផ្ទះដោយបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរលើកទីពីររបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនានៅ Castile ។ ទីក្រុង Columbus បានប្រកាសពីការបើកផ្លូវថ្មីទៅកាន់ទ្វីបអាស៊ី។ ការធ្វើអាណានិគមលើទឹកដីថ្មីដោយអ្នកតាំងលំនៅដោយសេរី ដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ធ្វើឱ្យស្តេចអេស្បាញខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង ហើយទីក្រុង Columbus បានស្នើឱ្យកោះទាំងនោះមានប្រជាជនរស់នៅដោយឧក្រិដ្ឋជន ដោយកាត់បន្ថយការកាត់ទោសរបស់ពួកគេពាក់កណ្តាល។ ដោយ​ភ្លើង​និង​ដាវ ប្លន់​និង​បំផ្លាញ​ប្រទេស វប្បធម៌បុរាណនៅលើទឹកដីនៃ Aztecs - ម៉ិកស៊ិក - កងយោធារបស់ Cortez បានដើរក្បួននៅលើទឹកដីនៃ Incas - ប្រទេសប៉េរូ - ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Pizarro ។

បេសកកម្មលើកទី ៣ របស់កូឡុំបឺស(1498-1500) មានកប៉ាល់ចំនួន 6 ដែលក្នុងនោះ 3 ដែលគាត់ផ្ទាល់បានដឹកនាំឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1498 កោះ Trinidad ត្រូវបានគេរកឃើញ ចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រ Paria បានរកឃើញមាត់នៃសាខាភាគខាងលិចនៃដីសណ្ដ Orinoco និងឧបទ្វីប Paria ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃការរកឃើញអាមេរិកខាងត្បូង។ ចេញពីសមុទ្រការីបៀន គាត់បានទៅជិតឧបទ្វីប Araya បានរកឃើញកោះ Margarita នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ហើយបានមកដល់ប្រទេស Haiti នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា។ នៅឆ្នាំ 1500 លើការបរិហាររបស់ Christopher Columbus គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងរុំ (ដែលបន្ទាប់មកគាត់រក្សាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Castile ដែលជាកន្លែងការដោះលែងរបស់គាត់កំពុងរង់ចាំ។

ដោយទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យបន្តស្វែងរកផ្លូវខាងលិចទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា កូឡុំបឺសនៅលើកប៉ាល់ចំនួនបួន (បេសកកម្មទីបួន 1502-1504) បានទៅដល់កោះម៉ាទីនិចនៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1502 នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា - ឈូងសមុទ្រហុងឌូរ៉ាស ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបតំណាងដំបូង។ អរិយធម៌បុរាណ Maya ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ភ្ជាប់​សារៈសំខាន់​ណា​មួយ​ចំពោះ​វា​ទេ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1502 ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1503 គាត់បានរកឃើញ 2000 គីឡូម៉ែត្រនៃឆ្នេរសមុទ្រ Caribbean នៃអាមេរិកកណ្តាល (រហូតដល់ឈូងសមុទ្រ Uraba)។ រកមិនឃើញផ្លូវទៅភាគខាងលិច គាត់បានបែរទៅខាងជើង ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1503 វាបានធ្លាក់ចេញពីឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក។ ជំនួយពី Santo Domingo បានមកត្រឹមតែមួយឆ្នាំក្រោយមក។ ទីក្រុង Columbus បានត្រឡប់ទៅ Castile នៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1504 ដោយមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងររួចទៅហើយ។

កាលពី 500 ឆ្នាំមុន ពីការជិះសេះនៃទីក្រុង Columbus ពួកគេបានឃើញដីដែលមិនស្គាល់ពីមុនមក។ ចាប់ពីពេលនេះចាប់ផ្តើម ទំព័រថ្មី។នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ - ការពង្រីកក្របខ័ណ្ឌនៃ ecumene ការអភិវឌ្ឍនៃទ្វីបដ៏ធំហៅថាពិភពលោកថ្មី។

តើវាជាអ្វី៖ របកគំហើញ អាណានិគម គ្រីស្ទសាសនា នៃពួកអ្នកមិនជឿ? ការសញ្ជ័យ ភាពជាទាសករ ការតស៊ូរបស់ឥណ្ឌា? ការប្រជុំនៃពិភពលោកពីរ វប្បធម៌ពីរ? គោលគំនិតនីមួយៗមានទាំងអ្នកសិក្សា និងសាធារណជនទូទៅ។ ការបកស្រាយនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1492 គឺមិនច្បាស់លាស់ ហើយអាស្រ័យទាំងលើទីតាំងដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ និងលើទស្សនៈដែលពួកគេត្រូវបានមើល។

សព្វថ្ងៃនេះ នៅមុនថ្ងៃគម្រប់ខួប 500 ឆ្នាំ មុខតំណែងផ្សេងគ្នាទាំងនេះបានលេចចេញជារូបរាងយ៉ាងច្បាស់លាស់ ចាប់តាំងពីមានសំណួរនៅខាងមុខ៖ ខួបនៃព្រឹត្តិការណ៍មួយណាដែលយើងប្រារព្ធ? ដើម្បីបកស្រាយ សុភាសិតឡាតាំងមនុស្សម្នាក់អាចនិយាយថា "ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងប្រារព្ធ ហើយខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថាអ្នកជានរណា"។

នៅក្នុងខ្លាំងណាស់ ផែនការទូទៅគំនិតដែលមានស្រាប់អាចត្រូវបានដាក់ជាក្រុមជាបីផ្នែក។ Eurocentric សង្កត់ធ្ងន់លើការរួមចំណែក និងសារៈសំខាន់នៃបេសកកម្មរបស់អឺរ៉ុបនៅក្នុងពិភពលោកថ្មី; អាមេរិកឡាទីនសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃវប្បធម៌ និងប្រពៃណីរបស់ជនជាតិដើមភាគតិចនៃទ្វីបនេះ ដែលការអភិវឌ្ឍន៍របស់វាត្រូវបានរំខានដោយការលុកលុយរបស់ជនបរទេស។ ចុងក្រោយ, ការផ្សះផ្សា, ចំណាំជាចម្បងទិដ្ឋភាពដូចជាការប្រជុំនៃពិភពលោកទាំងពីរ។ ដូច្នេះជាដំបូង ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ថាតើយើងកំពុងប្រារព្ធពិធីអ្វីពិតប្រាកដ កុំភ្លេចអំពីអ្វីដែលសំខាន់៖ ការចុះចតរបស់ជនជាតិអឺរ៉ុបនៅលើទ្វីបអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រហើយសារៈសំខាន់របស់វាសម្រាប់មនុស្សជាតិទាំងអស់គឺមិនអាចប្រកែកបាន។

ចំណាំថាការបកស្រាយភាគច្រើននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺផ្អែកលើវិធីសាស្រ្តស្មានតូចចង្អៀត ជាញឹកញាប់៖ ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានមើលពីផ្នែកម្ខាងរបស់មនុស្ស ទ្វីបមួយ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នា - អតីតកាល។ អាស្រ័យហេតុនេះ ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាមានភាពលំអៀង ដំណើរការពីផលប្រយោជន៍ជាក់លាក់ ការស្ថាបនាឡូជីខល និងមនោគមវិជ្ជា ហើយដូច្នេះចូលមកក្នុងជម្លោះជាមួយនឹងទស្សនៈផ្សេងទៀត។

Columbus, Christopher (Cristoforo Colombo, Cristobal Colon) (1451-1506) ដែលជាអ្នករុករកជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលបានរកឃើញអាមេរិច។ ជនជាតិអ៊ីតាលីពីកំណើត។ កើតនៅ Genoa ចន្លោះថ្ងៃទី 25 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែតុលាឆ្នាំ 1451 ក្នុងគ្រួសារអ្នកតម្បាញរោមចៀម Domenico Colombo ។ នៅឆ្នាំ ១៤៧០ គាត់បានចាប់ផ្តើមចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម (រហូតដល់ឆ្នាំ ១៤៧៣ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឪពុកគាត់)។ នៅឆ្នាំ 1474-1479 គាត់បានធ្វើដំណើរជាច្រើនដែលជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន Genoese Centurione Negro: គាត់បានទៅលេង Chios ប្រទេសអង់គ្លេស អៀរឡង់ កោះ Porto Santo និង Madeira ។ នៅឆ្នាំ ១៤៧៦ គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1482-1484 គាត់បានទៅលេង Azores និងឆ្នេរសមុទ្រ Guinean (Fort São Jorge da Mina) ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1480 គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតគម្រោងសម្រាប់ជិះទូកទៅឆ្នេរសមុទ្រ អា​សី​ុ​ខាងកើតដោយផ្លូវខាងលិចឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក; គំនិតនេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយស្នាដៃរបស់អារីស្តូត សេណេកា ភីលីនី អែលឌើរ ស្ត្រាបូ ផ្លូតាក អាល់ប៊ើត មេនណឹស និង រ៉ូហ្គឺ បាខុន ប៉ុន្តែការបំផុសគំនិតសំខាន់របស់គាត់គឺអ្នកគូសប្លង់ Florentine Paolo Toscanelli (1397-1482) ។ នៅឆ្នាំ 1484 គាត់បានបង្ហាញគម្រោងរបស់គាត់ទៅស្តេចព័រទុយហ្គាល់ João II (1481-1495) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1485 គណិតសាស្ត្រ Junta (Lisbon Academy of Astronomy and Mathematics) បានទទួលស្គាល់ការគណនារបស់ Columbus ថា "អស្ចារ្យ"។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1485 គាត់បានចាកចេញទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ (Castile) ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ 1486 បានស្នើគម្រោងរបស់គាត់ទៅគូស្នេហ៍រាជវង្សអេស្ប៉ាញ - Ferdinand II of Aragon (1479-1516) និង Isabella I of Castile (1474-1504) ដែលបានបង្កើតគណៈកម្មការពិសេសមួយ។ ដឹកនាំដោយ E. de Talaveroy ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1487 គណៈកម្មាការបានចេញមតិមិនអំណោយផល ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ferdinand និង Isabella បានពន្យារពេលការសម្រេចចិត្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមជាមួយ Emirate of Granada ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1488 ទីក្រុង Columbus បានទៅលេងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដើម្បីស្នើគម្រោងរបស់គាត់ឡើងវិញទៅ João II ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធម្តងទៀត ហើយត្រលប់ទៅអេស្ប៉ាញវិញ។ នៅឆ្នាំ 1489 គាត់បានព្យាយាមមិនជោគជ័យដើម្បីចាប់អារម្មណ៍អ្នករាជានុសិទ្ធិនៃប្រទេសបារាំង Anne de Beauge និងយក្សអេស្ប៉ាញពីរគឺអ្នកឧកញ៉ា Enrique Medinasidonia និង Luis Medinaceli ក្នុងគំនិតនៃការជិះទូកទៅខាងលិច។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Granada ដោយមានការគាំទ្រពីអ្នកឧបត្ថម្ភដ៏មានឥទ្ធិពលនៅតុលាការអេស្ប៉ាញគាត់អាចសម្រេចបាននូវការយល់ព្រមពី Ferdinand និង Isabella: នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាឆ្នាំ 1492 គូស្នេហ៍រាជវង្សបានចុះសន្ធិសញ្ញាជាមួយ Columbus ("ចុះចាញ់") ។ នៅសាន់តាហ្វេ ប្រគល់ងារជាអភិជន ឋានៈជាឧត្តមនាវីឯកនៃសមុទ្រ-មហាសមុទ្រ អនុ-ស្តេច និងជាអគ្គទេសាភិបាលនៃកោះ និងទ្វីបទាំងអស់ដែលគាត់នឹងរកឃើញ។ តំណែងឧត្តមនាវីបានផ្តល់ឱ្យ Columbus នូវសិទ្ធិក្នុងការសម្រេចចិត្តក្នុងវិវាទដែលកើតឡើងក្នុងបញ្ហាពាណិជ្ជកម្ម តំណែងជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានធ្វើឱ្យគាត់ជាអ្នកតំណាងផ្ទាល់របស់ព្រះមហាក្សត្រ ហើយមុខតំណែងជាអគ្គទេសាភិបាលបានផ្តល់រដ្ឋប្បវេណីខ្ពស់បំផុត និង អំណាចយោធា... ទីក្រុង Columbus ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទទួលបានមួយភាគដប់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានរកឃើញនៅក្នុងទឹកដីថ្មី និងមួយភាគប្រាំបីនៃប្រាក់ចំណេញពីប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មជាមួយទំនិញក្រៅប្រទេស។ មកុដអេស្ប៉ាញបានសន្យាផ្តល់មូលនិធិ ភាគច្រើនការចំណាយនៃបេសកកម្ម Volnikov A.A. ប្រវត្តិទូទៅរដ្ឋ និងច្បាប់។ M.: Delo, 1993. - S. 145 ។

ការធ្វើដំណើរលើកដំបូង (១៤៩២-១៤៩៣) ។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 3 ខែសីហាឆ្នាំ 1492 កប៉ាល់របស់ Columbus ដែលមាននាវាចំនួន 3 (នាវា Pinta និង Niña carravels និង កប៉ាល់ Santa Maria 4-masted sailing) ដែលមាននាវិកចំនួន 90 នាក់។ បានចាកចេញពីកំពង់ផែ Palos de la Frontera (នៅជិតចំណុចប្រសព្វនៃ Rio Tinto ជាមួយឈូងសមុទ្រ Cadiz) ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហានាងបានទៅជិតកោះកាណារី។ បន្ទាប់ពីការជួសជុល "Pinta" នៅលើកោះ Homer កប៉ាល់នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1492 ដែលធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅភាគខាងលិចបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ដោយបានឆ្លងកាត់សមុទ្រ Sargasso ទីក្រុង Columbus បានប្រែទៅជាភាគនិរតីនៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានទៅដល់កោះ Guanahani (Watling នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ក្នុងប្រទេស Bahamas ដែលជាទឹកដីដំបូងគេដែលពួកគេបានជួបប្រទះនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច។ កោះ Columbus ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា San Salvador (St. Savior) ហើយប្រជាជនរបស់វា - ជនជាតិឥណ្ឌា ដោយជឿថាវាស្ថិតនៅក្រៅឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ថ្ងៃនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិក។

ដោយបានរៀនពីជនជាតិដើមអំពីអត្ថិភាពនៃកោះដ៏សម្បូរបែបនៅភាគខាងត្បូង កូឡុំបឺស បានចាកចេញពីប្រជុំកោះបាហាម៉ាសនៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ហើយបានជិះទូកបន្តទៅទិសនិរតី។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា កងនាវាចរបានទៅដល់ច្រាំងសមុទ្រនៃប្រទេសគុយបា ដែលដាក់ឈ្មោះដោយ Columbus "Juana" ។ បន្ទាប់មក ជនជាតិអេស្បាញ ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរឿងរ៉ាវរបស់ជនជាតិឥណ្ឌាក្នុងស្រុក បានចំណាយពេលមួយខែក្នុងការស្វែងរកកោះមាស Baneke (ឥឡូវជា Big Inagua); នៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ប្រធានក្រុម Pinta ឈ្មោះ MA Pinson បានយកកប៉ាល់របស់គាត់ទៅឆ្ងាយ ដោយសម្រេចចិត្តស្វែងរកកោះនេះដោយខ្លួនឯង។ ដោយបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរក Baneke ទីក្រុង Columbus ជាមួយនឹងកប៉ាល់ពីរដែលនៅសេសសល់បានបែរទៅទិសខាងកើត ហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូបានទៅដល់ចុងភាគពាយ័ព្យនៃកោះ Bohio (ប្រទេសហៃទីសម័យទំនើប) ដែលគាត់បានដាក់ឈ្មោះថា Hispaniola ("ភាសាអេស្ប៉ាញ")។ ដោយធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃ Hispaniola បេសកកម្មនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូបានទៅជិត Holy Cape (Cap-Haitien នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ដែលជាកន្លែងដែល Santa Maria បានធ្លាក់និងលិច។ នេះបានបង្ខំឱ្យ Columbus ចាកចេញពីផ្នែកមួយនៃក្រុម (39 នាក់) នៅក្នុង Fort Navidad ("Christmas") ដែលគាត់បានបង្កើតនិងចេញដំណើរនៅលើ Ninya នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ (ថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1493) ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករាគាត់បានជួប Pinto ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមករា កប៉ាល់ទាំងពីរបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទិសឦសាន ដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីចរន្តឆ្លងកាត់ - ស្ទ្រីមឈូងសមុទ្រ។ នៅថ្ងៃទី 11-14 ខែកុម្ភៈពួកគេត្រូវបានគេចាប់បាននៅក្នុងព្យុះដ៏ខ្លាំងក្លាមួយក្នុងអំឡុងពេលដែល Pinta ត្រូវបានបាត់បង់។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ "Niña" បានទៅដល់កោះ Santa Maria ក្នុងប្រជុំកោះ Azores ប៉ុន្តែមានតែនៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈប៉ុណ្ណោះដែលនាងអាចចុះចតនៅលើច្រាំងបាន។ អភិបាលខេត្តព័រទុយហ្គាល់នៃកោះនេះបានព្យាយាមពន្យារពេលកប៉ាល់ដោយកម្លាំងប៉ុន្តែបានជួបជាមួយនឹងការតស៊ូដែលបានកំណត់ពីទីក្រុង Columbus ហើយបានបណ្តេញអ្នកដំណើរចេញ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ Niña បានចាកចេញពី Azores ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈនាងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្យុះម្តងទៀតដែលនៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាបានបោកបក់នាងចេញពីឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅជិតមាត់ Tagus (Tajo) ។ João II បានផ្តល់ឱ្យ Columbus នូវទស្សនិកជនមួយដែលគាត់បានជូនដំណឹងដល់ស្តេចអំពីការបើកផ្លូវខាងលិចរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាហើយបានស្តីបន្ទោសគាត់ចំពោះការបដិសេធមិនគាំទ្រគម្រោងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1484 ។ ទោះបីជាមានការណែនាំពីមន្ត្រីរាជការឱ្យសម្លាប់ឧត្តមនាវីឯកក៏ដោយ João II មិនហ៊ានចូលទៅក្នុងជម្លោះជាមួយអេស្ប៉ាញទេហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា "Niña" អាចជិះទូកទៅផ្ទះបាន។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនានៅថ្ងៃទី 225 នៃការធ្វើដំណើរនាងបានត្រលប់ទៅ Palos វិញ។ ក្រោយមក ភីនតា ក៏មកទីនោះ។ Isabella និង Ferdinand បានផ្តល់ការស្វាគមន៍យ៉ាងឱឡារិកដល់ទីក្រុង Columbus និងបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់បេសកកម្មថ្មីមួយ។

ការធ្វើដំណើរលើកទីពីរ (1493-1496) ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1493 កងនាវាចររបស់កូឡុំបឺសដែលមានចំនួន 17 គ្រឿង (លើកលែងតែនាវិកនៃកប៉ាល់មានទាហានមន្រ្តីព្រះសង្ឃនិងអាណានិគមនៅលើយន្តហោះ) បានចាកចេញពីកាឌីសហើយទៅដល់។ កោះកាណារី ov នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ទីក្រុង Columbus បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ដោយធ្វើដំណើរទៅទិសខាងត្បូងជាងការធ្វើដំណើរលើកដំបូង ចាប់តាំងពីគាត់មានគម្រោងទៅ Hispaniola ពីភាគអាគ្នេយ៍។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា កប៉ាល់បានចូលទៅជិត ទន្លេតូច Antilles ដែលទីក្រុង Columbus បានដាក់ឈ្មោះថា Dominica (វាជាថ្ងៃអាទិត្យ - "ថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់"); គាត់​បាន​ហៅ​ជនជាតិដើម​ដែល​ធ្វើ​ពិធី​សាសនា​ថា «​មនុស្ស​ស៊ីសាច់​»​។ បន្ទាប់មកក្រុមនាវិកបានរកឃើញកោះមួយចំនួនទៀតនៅភាគខាងជើងនៃប្រជុំកោះ Lesser Antilles - Montserrat, Antigua, Nevis, San Cristobal (សម័យទំនើប St. Christopher), San Eustacio (សម័យទំនើប Sint Eustatius), Santa Cruz និង "កោះនៃ Eleven Thousand Virgin” (Virginian), និង កោះធំ Boriken ប្តូរឈ្មោះដោយឧត្តមនាវីនៅ San Juan Batista (ព័រតូរីកូទំនើប)។ ដោយបានចូលទៅជិតចុងភាគខាងកើតនៃ Hispaniola កងនាវាចរបានផ្លាស់ទីតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងរបស់ខ្លួន ហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាបានទៅដល់ Fort Navidad ដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។ មិនមានអាណានិគមតែមួយបានរួចរស់ជីវិតទេ។ នៅភាគខាងកើតនៃបន្ទាយ (នៅក្នុងទីតាំងអកុសលបំផុត) ទីក្រុង Columbus បានបង្កើតការតាំងទីលំនៅថ្មីដោយដាក់ឈ្មោះវាថា La Isabela បន្ទាប់ពីព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1494 គាត់បានបញ្ជូនបេសកកម្មមួយនៅក្នុងដីក្រោមការបញ្ជារបស់ A. de Ojeda ដែលទទួលបានពីប្រជាជនឥណ្ឌា។ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យវត្ថុមាស។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឧត្តមនាវីបានបញ្ជូនកប៉ាល់ចំនួន 12 ជាមួយនឹងការលួចទៅផ្ទះ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1494 ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានប្តូរទៅគោលនយោបាយនៃការប្លន់ជាប្រព័ន្ធនិងការសម្លាប់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ A.A. Volnikov ។ ប្រវត្តិទូទៅនៃរដ្ឋ និងច្បាប់។ M.: Delo, 1993 .-- S. 296 ។

ដោយទុកបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Diego ឱ្យគ្រប់គ្រងលើ Hispaniola ទីក្រុង Columbus បានធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិចជាមួយនឹងកប៉ាល់ចំនួន 3 នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1494 ដោយបន្តស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់អាស៊ី (ប្រទេសចិន)។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសាគាត់បានទៅដល់ចុងខាងកើតនៃប្រទេសគុយបា។ ដោយធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងរបស់វា នាវាចម្បាំងបានទៅដល់ឈូងសមុទ្រ Guantanamo បន្ទាប់មកបានបត់ទៅភាគខាងត្បូង ហើយបោះយុថ្កានៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីកនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា។ ដោយប្រឈមមុខនឹងអរិភាពដោយបើកចំហពីជនជាតិដើម កូឡុំបឺសបានត្រលប់ទៅឆ្នេរសមុទ្រគុយបាវិញ ដោយឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច ហើយទៅដល់ឈូងសមុទ្រ Cortes នៅជិតចុងភាគខាងលិចនៃកោះនេះ។ ដោយ​សម្រេច​ថា​ឧបទ្វីប​ម៉ាឡាកា​នៅ​ពី​មុខ​គាត់ គាត់​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ (១៣ មិថុនា)។ ដោយឆ្លងកាត់ប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីកពីភាគខាងត្បូង កងនាវាចរបានត្រលប់ទៅ La Isabela នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា។

1495 Columbus ទាំងអស់បានបង្ក្រាបការបះបោររបស់ប្រជាជនឥណ្ឌាដែលបានផ្ទុះឡើងនៅលើ Hispaniola ។ នៅឆ្នាំដដែលក្រោមឥទ្ធិពលនៃពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងឧត្តមនាវីពីអាណានិគមដែលបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ Ferdinand និង Isabella បានដកហូតគាត់ពីភាពផ្តាច់មុខរបស់គាត់លើការរកឃើញទឹកដីនៅបរទេសហើយបានបញ្ជូនអ្នកតំណាងពេញសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ J. Aguado ទៅកាន់កោះនេះ។ បន្ទាប់ពីជម្លោះជាមួយ J. Aguado ទីក្រុង Columbus បានចាកចេញពី Hispaniola នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1496 ដោយផ្ទេរអំណាចទៅឱ្យបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bartolomé ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាគាត់បានមកដល់ Cadiz ។

ដំណើរទីបី (1498-1500) ។ ទោះបីជា Ferdinand និង Isabella មានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងអំពីប្រាក់ចំណេញនៃការរកឃើញរបស់ Columbus ក៏ដោយ ក៏ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់កំពុងរៀបចំកងនាវាក្រោមការបញ្ជារបស់ Vasco da Gama សម្រាប់ការបោះចោល។ មហាសមុទ្រឥណ្ឌានៅជុំវិញ Cape Dobroy Nadezhda បានធ្វើឱ្យពួកគេយល់ព្រមរៀបចំបេសកកម្មទីបីទៅភាគខាងលិច N. Erofeev .. អាណានិគមនិយមអង់គ្លេសនៅកណ្តាល។ សតវត្សទី XIX.-M.: Mysl, 1977. - S. 112 ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1498 កប៉ាល់ចំនួន 6 នៃទីក្រុង Columbus បានចាកចេញពីកំពង់ផែ San Lucar de Barrameda (នៅចំណុចប្រសព្វនៃ Guadalquivir ចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រ Cadiz) ។ ដោយបានចូលទៅក្នុងកោះ Madeira ពួកគេបានទៅដល់កោះ Canary ។ នៅទីនោះ ឧត្តមនាវីឯកបានបញ្ជូនកប៉ាល់ចំនួនបីជាមួយពួកអាណានិគមដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ Hispaniola ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជាមួយនឹងណាវមួយ និងនាវាពីរបានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងទៅកាន់កោះ Cape Verde ដោយមានបំណងឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកដោយប្រើខ្យល់ពាណិជ្ជកម្មខាងត្បូង។ ការចាកចេញពីកោះ Cape Verde កងនាវាចរបានឆ្ពោះទៅភាគនិរតីនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ហើយបន្ទាប់មកទៅខាងលិច ហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា បានទៅ កោះធំដែលទីក្រុង Columbus ហៅថា Trinidad ("ព្រះត្រីឯក")។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាយើងបានឃើញឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា - នេះជារបៀបដែលអាមេរិកខាងត្បូងត្រូវបានរកឃើញ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហាជនជាតិអេស្បាញគឺជាជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលបានចុះចតនៅលើឆ្នេរសមុទ្ររបស់ខ្លួន (Peninsula Paria) ។ ឧត្តមនាវីឯកបានសម្រេចចិត្តថាគាត់បានរកឃើញជាយក្រុងនៃអាស៊ីដែលជាកន្លែងដែល "ប្រទេសនៃនិទាឃរដូវដ៏អស់កល្បជានិច្ច" ដែលជាឋានសួគ៌នៅលើផែនដីត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានទីតាំងនៅ។

ដោយបានឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រនៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ដែលទីក្រុង Columbus បានដាក់ឈ្មោះថា Bocas del Dragon ("មាត់របស់នាគ") បេសកកម្មបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគពាយព្យ បានទៅដល់ Hispaniola នៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហា ហើយបោះយុថ្កានៅទីតាំងថ្មី មជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលកោះ Santo Domingo ។ ដោយក្លាយជាប្រធានរដ្ឋបាល ទីក្រុង Columbus នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1499 បានសម្រេចការបញ្ចប់ការបះបោររបស់ F. Roldan ដែលបានបះបោរប្រឆាំងនឹងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bartolome ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីភាពចលាចលនៅលើកោះនេះបានជំរុញឱ្យតុលាការអេស្ប៉ាញបញ្ជូនចៅក្រម-សវនករពេញសមត្ថភាព F. de Bobadillo ដើម្បីស៊ើបអង្កេតករណីនៅក្នុងអាណានិគមនេះ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1500 F. de Bobadilla បានចាប់ខ្លួន Columbai បងប្អូនពីរនាក់របស់គាត់ ហើយនៅដើមខែតុលាបានបញ្ជូនពួកគេនៅក្នុង shackles ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ferdinand និង Isabella បានផ្តល់ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅដល់ឧត្តមនាវីឯក ទម្លាក់ចោលការចោទប្រកាន់ទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងគាត់ ហើយប្រគល់មកវិញនូវផ្នែកខ្លះនៃចំណងជើង និងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ឱ្យគាត់វិញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេមិនបានរក្សាតំណែងជា អនុរដ្ឋឥណ្ឌូ សម្រាប់គាត់ទេ ដោយហេតុនេះ គាត់បានដកហូតសិទ្ធិគ្រប់គ្រងដីដែលបើកឱ្យគាត់។

ដំណើរទីបួន (1502-1504) ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1502 ទីក្រុង Columbus បានទទួល ដំណោះស្រាយខ្ពស់បំផុតទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីរៀបចំបេសកកម្មថ្មីមួយ ដោយមានការណែនាំមិនឱ្យទៅលេង Hispaniola ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1502 កងនាវាចរតូចមួយ (140-150 នាក់) បានជិះទូកពី Cadiz ។ ដោយបានចូលទៅក្នុងកោះកាណារីនៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភានាងបានទៅ មហាសមុទ្របើកចំហហើយនៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនាបានទៅដល់កោះ Matininho ដែល Columbus ប្តូរឈ្មោះ Martinique ។ ឆ្លងកាត់ច្រាំងនៃ Hispaniola និងធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីកពីភាគខាងត្បូង កប៉ាល់បានចូលទៅជិតកោះ Jardines de la Reina (Queen's Gardens) ហើយបន្ទាប់មកបានបត់ទៅភាគនិរតីយ៉ាងខ្លាំង។ ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ (ថ្ងៃទី 27-30 ខែកក្កដា) ពួកគេបានឆ្លងកាត់សមុទ្រការាបៀន ហើយទៅដល់ប្រជុំកោះ Islas de la Bahia និងដី ដែលឧត្តមនាវីឯកបានដាក់ឈ្មោះថា Honduras ("ជម្រៅ") ដោយសារតែជម្រៅឆ្នេរសមុទ្រដ៏អស្ចារ្យ។ នេះជារបៀបដែលអាមេរិកកណ្តាលត្រូវបានរកឃើញ។

ធ្វើដំណើរទៅទិសខាងកើតជាមុនសិន កូឡុំបឺសបានបង្គត់ Cape Gracias-a-Dios ("សូមអរគុណដល់ព្រះ") ហើយជិះទូកទៅភាគខាងត្បូងតាមច្រាំងទន្លេនីការ៉ាហ្គា កូស្តារីកា និងប៉ាណាម៉ា។ ដោយបានរៀនពីជនជាតិឥណ្ឌាប៉ាណាម៉ាអំពីប្រទេសដែលមានជាងគេបំផុតនៅភាគខាងលិចគឺស៊ីហ្គូរ៉ានិង ទន្លេធំគាត់បានសម្រេចចិត្តថាវាជាប្រទេសឥណ្ឌា និងទន្លេគង្គា។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1503 កប៉ាល់បានឈប់នៅមាត់ទន្លេ Belen ហើយនៅខែមីនាបានបង្កើតការតាំងទីលំនៅតូចមួយនៃ Santa Maria នៅទីនោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃខែមេសាពួកគេត្រូវចាកចេញដោយសារតែការវាយប្រហាររបស់ជនជាតិឥណ្ឌា។ ពេល​ដក​ថយ ពួក​គេ​បាន​បោះ​បង់​ចោល​ការ៉ូ​មួយ។ បន្ទាប់មករំកិលទៅទិសខាងកើតតាមឆ្នេរសមុទ្រប៉ាណាម៉ា កងនាវានៅចុងខែមេសាបានទៅដល់ឈូងសមុទ្រ Darien និងច្រាំងសមុទ្រនៃសម័យបច្ចុប្បន្ន។ ប្រទេសកូឡុំប៊ី ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ពី Cape Punta de Mosquitas បានបែរទៅភាគខាងជើង ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា បានទៅដល់កោះ Jardines de la Reina ។ ដោយសារតែស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យសោកសៅនៃកប៉ាល់ កូឡុំបឺសអាចនាំពួកគេទៅឆ្នេរភាគខាងជើងនៃប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក (ថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា); អ្នកធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រត្រូវបានបង្ខំឱ្យចំណាយពេលពេញមួយឆ្នាំនៅឈូងសមុទ្រ Santa Gloria (ផ្លូវ Annes សម័យទំនើប)។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្ដ D. Mendes បានជួយសង្គ្រោះពួកគេពីការស្លាប់ដែលជៀសមិនរួច ដែលបានទៅដល់ Santo Domingo ដោយជិះទូកកាណូពីរ ហើយបញ្ជូនកាណូតពីទីនោះ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហាឆ្នាំ 1504 អ្នកជួយសង្គ្រោះបានមកដល់រដ្ឋធានី Hispaniola ។ កូឡំបូសបានជិះទូកទៅផ្ទះនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ហើយបានចុះចតនៅ San Lucar នៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា។

នៅដើមឆ្នាំ 1505 ទីបំផុត Columbus បានបោះបង់ចោល ផែនការបន្ថែមទៀតដំណើរកំសាន្តសមុទ្រ។ មួយឆ្នាំកន្លះនៃជីវិតរបស់គាត់គាត់បានលះបង់ចំពោះការតស៊ូសម្រាប់ការចូលកាន់តំណែងឡើងវិញរបស់គាត់ក្នុងតំណែងជា Viceroy of the Indies និងការពេញចិត្តនៃការទាមទារផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ប៉ុន្តែគាត់សម្រេចបានតែផ្នែកខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ សំណងរូបិយវត្ថុ... រហូត​ដល់​គាត់​ស្លាប់ គាត់​នៅ​តែ​ជឿជាក់​ថា​ទឹកដី​ដែល​គាត់​បាន​រក​ឃើញ​គឺ​ជា​ផ្នែក​នៃ​ទ្វីប​អាស៊ី ហើយ​មិន​មែន​ជា​ទ្វីប​ថ្មី N. Erofeev ដែល​មាន​អាណានិគម​អង់គ្លេស​នៅ​កណ្តាល​នោះ​ទេ។ សតវត្សទី XIX.-M.: Mysl, 1977. - S. 220 ។

Columbus បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1506 នៅ Valladolid ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះ។ នៅឆ្នាំ 1509 ផេះរបស់គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Seville ក្នុងវត្ត Santa Maria de las Cuevas ពីកន្លែងដែលនៅឆ្នាំ 1536-1537 (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1540) ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Hispaniola ហើយដាក់នៅក្នុង វិហារសាន់តូ ដូមីងហ្គោ។ នៅឆ្នាំ 1795 អដ្ឋិធាតុត្រូវបានដឹកទៅប្រទេសគុយបាទៅកាន់វិហារ Havana ហើយនៅឆ្នាំ 1899 - ត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ ដែលទីបំផុតពួកគេបានសម្រាកនៅក្នុងវិហារ Seville ។

ឈ្មោះរបស់ Columbus មានរដ្ឋ Colombia ក្នុង អា​មេ​រិ​ច​ខាងត្បូង, ខ្ពង់រាប Columbian និងទន្លេ Columbia ក្នុង អាមេរិក​ខាង​ជើង, ស្រុកសហព័ន្ធកូឡុំប៊ី នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងខេត្ត ទីក្រុង British Columbiaនៅកាណាដា; មានទីក្រុងចំនួនប្រាំនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកហៅថា Columbus និងទីក្រុងចំនួនបួនហៅថា Columbia ។