ផែនការ
សេចក្តីផ្តើម
1 ផ្ទៃខាងក្រោយ
2 ដំណាក់កាលដំបូង (1236-1237)
3 ដំណាក់កាលទីពីរ (1237-1238)
4 ដំណាក់កាលទីបី (1238-1239)
5 ដំណាក់កាលទីបួន (1239-1240)
6 ដំណាក់កាលទីប្រាំ (1240-1242)
6.1 សកម្មភាពរបស់អង្គភាពភាគខាងជើង
6.2 សកម្មភាពរបស់អង្គភាពភាគខាងត្បូង
6.3 ត្រឡប់ទៅខាងកើត

៩ គន្ថនិទ្ទេស
9.1 ប្រភព

សេចក្តីផ្តើម

យុទ្ធនាការខាងលិចរបស់ម៉ុងហ្គោល ( យុទ្ធនាការ Kipchak) - យុទ្ធនាការរបស់កងទ័ពនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោលនៅក្នុង អឺរ៉ុប​ខាងកើតនៅឆ្នាំ ១២៣៦-១២៤២ ដឹកនាំដោយ Chingizid Batu និងមេបញ្ជាការ Subedei ។

1. ផ្ទៃខាងក្រោយ

ជាលើកដំបូង ភារកិច្ចដណ្តើមយក Kipchaks ក៏ដូចជាភារកិច្ចទៅដល់ទីក្រុង Kiev ត្រូវបានកំណត់ទៅ Subedei ដោយ Genghis Khan ក្នុងឆ្នាំ ១២២១៖

បន្ទាប់ពីជ័យជំនះក្នុងសមរភូមិនៅលើទន្លេ Kalka (លើ Mi-chi-sy-lao នោះគឺ Mstislavs) ម៉ុងហ្គោលបានបោះបង់ចោលផែនការនៃយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Kiev ហើយត្រូវបានចាញ់ដោយ Volga Bulgars នៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ ខាងកើតក្នុងឆ្នាំ ១២២៤។

Genghis Khan បានប្រគល់ទៅឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ Jochi សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង " ប្រទេសនៃ Kipchaks"(Polovtsy) ហើយបានណែនាំគាត់ឱ្យថែរក្សាការពង្រីកកម្មសិទ្ធិរួមទាំងការចំណាយលើទឹកដីរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Jochi ក្នុងឆ្នាំ 1227 ទឹកដីនៃ ulus របស់គាត់បានប្រគល់ទៅឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ Batu ។ Ogedei កូនប្រុសរបស់ Genghis Khan បានក្លាយជាខាន់ដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រវត្តិវិទូជនជាតិ Persian Rashid ad-Din សរសេរថា Ogedei " ដោយអនុវត្តតាមក្រឹត្យដែលផ្តល់ដោយ Genghis Khan ដល់ Jochi បានប្រគល់ការសញ្ជ័យនៃប្រទេស Nordic ដល់សមាជិកនៃផ្ទះរបស់គាត់ ».

នៅឆ្នាំ 1228-1229 ដោយបានឡើងសោយរាជ្យ Ogedei បានបញ្ជូនសាកសពចំនួន 30 ពាន់នាក់ទៅភាគខាងលិច (ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីកំពុងប្រតិបត្តិការលើរណសិរ្សផ្សេងទៀត) ។ មួយដឹកនាំដោយ Chormagan ភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្រកាសព្យែនប្រឆាំងនឹង Khorezm Shah Jalal ad-Din ចុងក្រោយ (ត្រូវបានចាញ់និងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1231) ទៅ Khorasan និងអ៊ីរ៉ាក់។ មួយទៀតដឹកនាំដោយ Subedei និង Kokoshai ភាគខាងជើងនៃសមុទ្រ Caspian ប្រឆាំងនឹង Kipchaks និង Volga Bulgars ដែលត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើទន្លេ Yaik រួចហើយនៅក្នុង 1229 (និង 1232 ។ នៅពេលដែល Tatarov បានមកហើយរដូវរងាមិនបានទៅដល់ទីក្រុង Bolgar ដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ ).

"រឿងព្រេងសម្ងាត់" ទាក់ទងនឹងរយៈពេល 1228-1229 រាយការណ៍ថា Ogedei

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1231-1234 ម៉ុងហ្គោលបានធ្វើសង្រ្គាមលើកទីពីរជាមួយ Jin ហើយចលនាទៅភាគខាងលិចនៃកងកម្លាំងរួបរួមនៃ uluses ទាំងអស់ចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការសម្រេចរបស់ kurultai នៃ 1235 ។

LN Gumilyov ប៉ាន់ប្រមាណទំហំនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា (30-40 ពាន់នាក់) នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសម័យទំនើបការប៉ាន់ប្រមាណមួយផ្សេងទៀតនៃចំនួនសរុបនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីនៅក្នុងយុទ្ធនាការភាគខាងលិចគឺលេចធ្លោ: ទាហាន 120-140 ពាន់នាក់ 150 ។ ទាហានរាប់ពាន់នាក់។

ដំបូង Ogedei ខ្លួនគាត់មានគម្រោងដឹកនាំយុទ្ធនាការ Kipchak ប៉ុន្តែ Munke បានបដិសេធគាត់។ បន្ថែមពីលើ Batu ក្រុម Chingizids ខាងក្រោមបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ៖ កូនប្រុសរបស់ Jochi Orda-Ezhen, Shiban, Tangkut និង Berke ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Chagatai Buri និងកូនប្រុសរបស់ Chagatai Baydar កូនប្រុសរបស់ Ugedei Guyuk និង Kadan ដែលជាកូនប្រុស។ របស់ Tolui Mongke និង Buchek ជាកូនប្រុសរបស់ Genghis Khan នៅ Kulkhan Arghasan ។

ដំណាក់កាលដំបូង (1236-1237)

កងទ័ពដែលបានបញ្ជូនដើម្បីជួយ Jochids បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1236 ហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុង Volga Bulgaria បានរួបរួមជាមួយ Batu ។ ទីក្រុង Bulgar, Bilyar, Kernek, Zhukotin, Suvar បានខ្ចាត់ខ្ចាយដូចផេះ។

ជនភៀសខ្លួន Bulgar ត្រូវបានទទួលដោយ Yuri Vsevolodovich Vladimirsky ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង Volga ។ Rashid-ad-Din សន្មតថាការឡោមព័ទ្ធនិងការបរាជ័យនៃជំរុំ Bular ដោយ Batu និង Shiban នៅទន្លេធំចំពោះព្រឹត្តិការណ៍នៅ Volga Bulgaria នេះគឺជាកំណែនៃការសញ្ជ័យឯករាជ្យនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីដោយ Jochids និងចលនារបស់ Munke ។ សាកសពរួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1236 តាមបណ្តោយផ្លូវភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀតតាមបណ្តោយវាលស្មៅ Polovtsian ។ "kelars និង bashgirdas របស់ Juveini ដែលជាប្រជាជនដ៏ធំនៃការសារភាពរបស់ពួកគ្រិស្តបរិស័ទដែលពួកគេនិយាយថារស់នៅក្បែរ Franks" បានប្រឈមមុខនឹងពួកម៉ុងហ្គោលបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសន្មតថាវានិយាយអំពីសមរភូមិនៅលើទន្លេ Chaio ក្នុងប្រទេសហុងគ្រីនៅនិទាឃរដូវនៃ ១២៤១.

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ប៊ុលហ្គារីនៅនិទាឃរដូវនិងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1237 កងទ័ពដែលដឹកនាំដោយ Batu, Horde, Berke, Guyuk, Kadan, Buri និង Kulkan បានលុកលុយទឹកដី Burtases និង Mordovians ។ ព្រះសង្ឃអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាហុងគ្រី Dominican Julian ដែលបានអធិប្បាយនៅវាលទំនាប Polovtsian សរសេរអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ម្នាក់ “ mordukanov"(Mordovians) ដែល" និយាយនៅថ្ងៃតែមួយ ... ជាមួយនឹងប្រជាជននិងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ទាំងអស់ ... គោរពតាម Tatars"។ ប្រវតិ្តសាស្រ្តនៃវត្ត Waverley ក្រោមឆ្នាំ 1239 មាន "Epistle of the Hungarian Bishop to the Bishop of Paris on the Tatars" ដែលនិយាយថា: "... នៅតាមផ្លូវខាងមុខពួកគេ (ពួកតាតាស) គឺជាកុលសម្ព័ន្ធមួយចំនួន ហៅថា Mordans ដែលបំផ្លាញមនុស្សដែលពួកគេជួបដោយមិនរើសមុខ។... Thomas Splitsky ក៏បានរាយការណ៍អំពីការបំពេញបន្ថែមដំបូងនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលដោយចំណាយលើការចាញ់របស់ Polovtsians និងប្រជាជនវ៉ុលកាមុនពេលយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

Munke និង Buchek បានផ្លាស់ប្តូរពីប៊ុលហ្គារីទៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយជ្រលងភ្នំ Polovtsian នៅលើច្រាំងពីរនៃវ៉ុលកា។ Polovtsian Khan Kotyan Sutoevich រួមគ្នា ជាមួយនឹងប្រជាជនចំនួន 40 ពាន់នាក់។បានទៅប្រទេសហុងគ្រី។ Rashid ad-Din សរសេរអំពីមេដឹកនាំនៃការតស៊ូរបស់ Polovtsian ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅលើកោះ Volga មួយដែលត្រូវបានចាប់អ្នកទោសនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1237 (រដូវក្តៅ 1238 យោងទៅតាម RP Khrapachevsky): "Bachman បានអង្វរថា Mengu-kaan [ខ្លួនគាត់] ជាមួយគាត់។ ដៃដ៏មានពរបាននាំជំនួញរបស់គាត់ដល់ទីបញ្ចប់។ គាត់ [Mengu-kaan] បានបញ្ជាឱ្យបងប្រុសរបស់គាត់ Buchek កាត់ Bachman ជាពីរ "ហើយនិយាយអំពីការប៉ះទង្គិចលើកដំបូងជាមួយ Alans ដែលជាប្រជាជន Caucasian ខាងជើង។

ដំណាក់កាលទីពីរ (1237-1238)

Julian រាយការណ៍ថានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 កងទ័ពម៉ុងហ្គោលទាំងមូលត្រូវបានបែងចែកទៅជា 4 ផ្នែកដែលបីផ្នែកកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីក្នុងរដូវរងារ: ទៅបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចដែលបែងចែកជាបួនផ្នែក។ ផ្នែកមួយដោយទន្លេ Etil (Volga) នៅលើព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយ គែមខាងកើតបានទៅជិត Suzdal ។ ផ្នែកមួយទៀតនៅទិសខាងត្បូងកំពុងវាយលុកព្រំដែន Ryazan ដែលជារដ្ឋសំខាន់មួយទៀតរបស់រុស្ស៊ីរួចហើយ។ ចំណែក​ទី​៣​ឈប់​ទល់មុខ​ទន្លេ​ដូន​ជិត​ប្រាសាទ អូវហ៊ឺរុចក៏ជាគោលការណ៍របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីផងដែរ។ ពួកគេក្នុងនាមជាជនជាតិរុស្ស៊ីខ្លួនឯង ជនជាតិហុងគ្រី និងជនជាតិប៊ុលហ្គារី ដែលបានភៀសខ្លួនពីមុខពួកគេ បាននិយាយប្រាប់យើងដោយពាក្យសំដី កំពុងរង់ចាំដី ទន្លេ និងវាលភក់ត្រជាក់ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងាខាងមុខនេះ បន្ទាប់ពីនោះវានឹងមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់ ហ្វូងតាតាស ដើម្បីប្លន់រុស្ស៊ីទាំងអស់ ប្រទេសរុស្សីទាំងមូល»។

យោងទៅតាម Rashid-ad-Din (និង "ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ម៉ុងហ្គោល" របស់ចិន) Munke បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ គាត់ហៅគាត់ថា "kaan" ក្រោយមកទៀត ហើយប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់ "ធ្វើដោយខ្លួនឯងនូវវីរភាព រហូតដល់គាត់បានកម្ចាត់ពួកគេ [ជនជាតិរុស្ស៊ី]" ។ សារៈសំខាន់ដែលភ្ជាប់ដោយ Chingizids ចំពោះការសញ្ជ័យរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក្យសំដីរបស់ Ogedei ដែលបានផ្ញើទៅកាន់ Guyuk ដែលមិនពេញចិត្តនឹងការដឹកនាំរបស់ Batu ។

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់កងទ័ពនៃរាជការ Ryazan ម៉ុងហ្គោលបានយក Ryazan នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូឆ្នាំ 1237 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅ Kolomna ជាមួយកងកម្លាំងរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1238 ដែលក្នុងនោះកូនប្រុសរបស់ Genghis Khan Kulkhan បានស្លាប់ Kolomna បានធ្លាក់ចុះ។ . បន្ទាប់មកកងទ័ពម៉ុងហ្គោលត្រូវបានវាយលុកដោយការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Evpatiy Kolovrat ដែលបានត្រលប់ពី Chernigov ។ ការតស៊ូរឹងរូសបំផុតចំពោះម៉ុងហ្គោលបានមកពីទីក្រុងមូស្គូ (យកថ្ងៃទី 20 ខែមករា) វ្ល៉ាឌីមៀ (ថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ) Pereslavl-Zalessky, Tver, Torzhok (ថ្ងៃទី 5 ខែមីនា), Kozelsk (ដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1238) ។ នៅដើមខែមីនាឆ្នាំ 1238 កងកម្លាំងបន្ទាប់បន្សំរបស់ម៉ុងហ្គោលដោយសារកត្តានៃការភ្ញាក់ផ្អើលអាចបំផ្លាញការរួបរួម។ កងទ័ពរុស្ស៊ីហើយសម្លាប់ Grand Duke Yuri Vsevolodovich Vladimirsky នៅក្នុងសមរភូមិទីក្រុង។ Veliky Novgorod ដែលជាទីក្រុងធំបំផុតនៅភាគខាងជើងនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម Volga មិនត្រូវបានទៅដល់ទេ។

ដំណាក់កាលទីបី (1238-1239)

ប្រហែលជានៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1238 (និងមិនមែននៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1237) ការបះបោររបស់ Polovtsian និងជ័យជំនះលើ Alans ត្រូវបានបង្ក្រាបដោយ Munke និង Buchek ។ សកម្មភាពបន្ទាប់នៃអង្គភាពភាគខាងត្បូងនៃ Munke (រួមគ្នាជាមួយ Kadan) គឺការទទួលជ័យជម្នះលើ Circassians (អ្នកជិតខាងខាងលិចនៃ Alans) និងការធ្វើឃាតអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេនៅចុងឆ្នាំ 1238 ។

នៅវេននៃឆ្នាំ 1238-1239 ការបះបោររបស់ Volga Bulgars និង Mordovians បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងតំបន់ Volga ។ Rashid-Ad-Din សរសេរអំពី Bulgars:

មានការលុកលុយថ្មីនៃទឹកដីនៃភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ជាយក្រុង Nizhny Novgorod, Gorodets, Gorokhovets, Murom, Ryazan ម្តងទៀត) ។

Berke ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅភាគខាងលិចប្រឆាំងនឹង Polovtsy បានចាប់យកមេបញ្ជាការ Polovtsian បីនាក់ហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1239 បានយក Pereyaslavl-Yuzhny - កម្មសិទ្ធិ។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀដែលនៅពេលដែល Daniel Galitsky បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Batu ក្នុងឆ្នាំ 1245 ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់របស់ Golden Horde ។ សន្មតថានាយក Ryazan ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងដូចគ្នារហូតដល់ឆ្នាំ 1252 រហូតដល់អ្នករងរបួសនិងត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅខែធ្នូឆ្នាំ 1237 មានតែព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ដែលនៅរស់រានមានជីវិតក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយ Oleg Ingvarevich Krasny ត្រូវបានដោះលែងនៅទីនោះ។

ដំណាក់កាលទីបួន (1239-1240)

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១២៣៩ ម៉ុងហ្គោលបានដឹកនាំការវាយប្រហារលើកម្មសិទ្ធិរបស់ Mikhail Vsevolodovich នៃ Chernigov និង Kiev ។ Chernigov ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយម៉ុងហ្គោលនៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1239 ហើយបានប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាឡោមព័ទ្ធដ៏មានឥទ្ធិពល។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ កងទ័ពដែលដឹកនាំដោយ Mstislav Glebovich ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Mikhail បានមកជួយទីក្រុង ប៉ុន្តែត្រូវបានបរាជ័យ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Chernigov ម៉ុងហ្គោលមិនបានទៅភាគខាងជើងទេ - ការស្រាវជ្រាវបុរាណវិទ្យាបានបង្ហាញថា Lyubech (នៅភាគខាងជើង) មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ទេប៉ុន្តែទឹកដីនិងទីក្រុងនៅតាមបណ្តោយ Desna និង Seim ត្រូវបានប្លន់និងបំផ្លាញរួមទាំង Putivl, Glukhov, Vyr និង Rylsk ។ យោងតាមកំណែមួយលោក Munke បានដឹកនាំយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងនាយករដ្ឋ Chernigov ។

នៅចុងឆ្នាំ 1239 កងទ័ពរបស់ Guyuk, Munke, Buri និង Kadan បានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Minkas (Minkas, Metses) ។ យោងតាមលោក Rashid ad-Din ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងមានរយៈពេលមួយខែ និង 15 ថ្ងៃ។ យោងទៅតាម Juvaini ទីក្រុងនេះសំបូរទៅដោយប្រជាជន ហើយជុំវិញរបស់វាគ្របដណ្តប់ដោយវាលភក់ និងព្រៃក្រាស់ វាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Chingizids ជាមួយគ្នាក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ ហើយបានក្លាយជា ចំណុចខ្លាំងការរីកចម្រើននៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ជនជាតិចិន "Yuan-shi" ហៅ Met-tse-sy ថាជាទីក្រុង Alanian ហើយបញ្ជាក់ថា ការឡោមព័ទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅចុងខែវិច្ឆិកា ដល់ដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1239 និងមានរយៈពេល 3 ខែ។

ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Shiban, Buchek និង Buri (គាត់ត្រូវបានគេលើកឡើងក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Minkas) នៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូឆ្នាំ 1239 បានយក Surozh នៅ Crimea ។

Munke បានទៅជិត Dnieper ទល់មុខ Kiev (RP Khrapachevsky ដែលជាអ្នកគាំទ្រកំណែនៃការឡោមព័ទ្ធ Minkas នៅភាគខាងជើង Caucasus កាលបរិច្ឆេទព្រឹត្តិការណ៍នៃរដូវរងាឆ្នាំ 6748 មិនលឿនជាងខែកុម្ភៈដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1240 ហើយហៅថាការឈ្លបយកការណ៍) បានផ្ញើស្ថានទូតទៅ ទីក្រុងជាមួយនឹងការទាមទារឱ្យចុះចាញ់ ប៉ុន្តែស្ថានទូតត្រូវបានបំផ្លាញដោយប្រជាជនគៀវ។ Mikhail Vsevolodovich (រួមគ្នាជាមួយ Mstislav Glebovich) បានចាកចេញទៅប្រទេសហុងគ្រីដោយព្យាយាមរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ស្តេចហុងគ្រី Bela IV Anna សម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ Rostislav (មិនបានជោគជ័យ) បន្ទាប់មកទៅប៉ូឡូញទៅ Konrad Mazovetsky ។

ហេតុអ្វីបានជាពួកតាតា-ម៉ុងហ្គោល ដោយបានដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំនៃអឺរ៉ាស៊ី (ពីប្រទេសចិនទៅរុស្ស៊ី) ស្រាប់តែបញ្ឈប់យុទ្ធនាការរបស់ពួកគេ "ទៅកាន់សមុទ្រចុងក្រោយ" ហើយបានរំដោះអឺរ៉ុបខាងលិច? អាថ៌កំបាំងដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក មិនទាន់ត្រូវបានបកស្រាយច្បាស់លាស់នៅឡើយ។ ថ្មីៗនេះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលពឹងផ្អែកលើកាលប្បវត្តិនិង "បណ្ណសារ" នៃធម្មជាតិខ្លួនវា (ចិញ្ចៀនដើមឈើ) បានបង្កើត microclimate នៃអឺរ៉ុបខាងកើតនិងបានចង្អុលបង្ហាញពីតួនាទីសម្រេចចិត្តនៃកត្តាធម្មជាតិនៅក្នុងយុទ្ធសាស្រ្តម៉ុងហ្គោលី។ រដូវត្រជាក់ និងភ្លៀងឆ្នាំ 1242 វាលភក់នៃវាលទំនាបកណ្តាល Danube គួបផ្សំនឹងការប្លន់យកតំបន់នេះ ធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ព ហើយជាលទ្ធផល ពួកម៉ុងហ្គោលបានជ្រើសរើសមិនប្រថុយវាដោយត្រឡប់ទៅភាគខាងត្បូងរុស្ស៊ីវិញ។ steppes ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងរវាងអាកាសធាតុ នយោបាយ និងកិច្ចការយោធាក្នុងសតវត្សទី 13 នៅក្នុងទំព័រនៃរបាយការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ។

កុក និង ម៉ាកូក វាយប្រហារ

ភារកិច្ចក្នុងការដណ្តើមយកប៉ូឡូវស៊ី និងការទៅដល់ទីក្រុងគៀវ ត្រូវបានកំណត់ដោយ Genghis Khan (ក្នុងឆ្នាំ 1221) ប៉ុន្តែម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តផែនការទាំងនេះតែក្រោមកូនប្រុសរបស់គាត់ Ugedei បន្ទាប់ពី kurultai (សមាជខាន់) ក្នុងឆ្នាំ 1235 ។ កងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Batu (Batu) ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan និងមេបញ្ជាការដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់ឈ្មោះ Subedei ដែលមានចំនួនប្រហែល 70 ពាន់នាក់បានផ្លាស់ទៅភាគខាងលិច។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃយុទ្ធនាការទៅកាន់ភាគឦសាន និងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាពីសាលារៀន។ បន្ទាប់ពីការដុតទីក្រុងគៀវ Batu បានចាប់យកទីក្រុងនានានៃភាគខាងត្បូងនិងខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីរហូតដល់ Galich និង Przemysl ជាកន្លែងដែលគាត់បានតាំងទីលំនៅសម្រាប់រដូវរងាឆ្នាំ 1240/1241 ។

គោលដៅបន្ទាប់របស់ម៉ុងហ្គោលគឺជាក់ស្តែង - ហុងគ្រីដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលទន្លេដានូបដែលជាផ្នែកខាងលិចបំផុតនៃខ្សែក្រវ៉ាត់ដ៏អស្ចារ្យនៃវាលស្មៅអឺរ៉ាស៊ី។ លើសពីនេះទៀតវានៅទីនោះចំពោះស្តេច Bela IV ដែលចាញ់ Polovtsians ដែលជាសត្រូវចាស់របស់តាតា-ម៉ុងហ្គោលបានធ្វើចំណាកស្រុក។ ប៉ុន្តែកងទ័ពត្រូវបានបែងចែក: កងទ័ព 30 ពាន់នាក់បានយកឈ្នះលើទឹកដីប៉ូឡូញដោយយកឈ្នះកងទ័ពប៉ូឡូញ - អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងសមរភូមិ Legnica (ថ្ងៃទី 9 ខែមេសា) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម៉ុងហ្គោលមិនបានផ្លាស់ទីទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ បែរទៅភាគខាងត្បូង និងឆ្លងកាត់ Moravia បញ្ចប់ទៅនៅប្រទេសហុងគ្រី ដែលជាកន្លែងកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃពួកត្រកូលបានឈ្លានពានពីមុនមក។

រូបភាព៖ ធម្មជាតិ

សាកសពរបស់ Batu បានផ្លាស់ប្តូរឆ្លងកាត់ Veretsky Pass ក្នុង Carpathians សាកសពរបស់ Kadan - ឆ្លងកាត់ Moldova និង Transylvania ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Buchek - ដោយផ្លូវភាគខាងត្បូងឆ្លងកាត់ Wallachia ។ ការ​បង្កើត​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គ្រោង​ដោយ​លោក Subedei ដើម្បី​បង្ខំ​ជនជាតិ​ហុងគ្រី​ឲ្យ​បំបែក​កម្លាំង​របស់​ពួកគេ ហើយ​វាយ​កម្ទេច​ពួកគេ​ជា​ដុំៗ។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ស៊ូប៊ែឌីដើរយឺតជាង ដោយដើរតួជាបម្រុង។ បន្ទាប់ពីការដណ្តើមបានទីក្រុងជាច្រើន និងការសមយុទ្ធដ៏លំបាក នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ពួកម៉ុងហ្គោលបានកម្ចាត់កងទ័ពហុងគ្រី-ក្រូអាតទាំងស្រុងនៅលើដងទន្លេ Shajo ហើយបានចាប់ផ្តើមការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលឡើងវិញនៃផ្នែកដែលដណ្តើមបាននៃប្រទេសហុងគ្រី។

បន្ទាប់ពីសម្រាកអស់ជាច្រើនខែ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1242 កងទ័ពរបស់ Batu បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ដែលកកហើយចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនានា ហើយសាកសពរបស់ Kadan បានទៅវាយកម្ទេចប្រទេសក្រូអាត ជាកន្លែងដែលស្តេចហុងគ្រីលាក់ខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាយ Dalmatian Klis មិនបានចុះចូលជាមួយម៉ុងហ្គោលទេ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1242 សម្រាប់ហេតុផលដែលមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ Batu និង Subedei បានត្រលប់មកវិញ ហើយឆ្លងកាត់បូស្នៀ ស៊ែប៊ី និងប៊ុលហ្គារី ត្រឡប់ទៅវាលស្មៅរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងវិញ។

Riddle of Retreat

តើអ្វីបានធ្វើឱ្យម៉ុងហ្គោលបញ្ឈប់ការឈ្លានពានរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយថែមទាំងចាកចេញពីប្រទេសហុងគ្រីដែលបានសញ្ជ័យ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានតែងតាំង Baskaks (អ្នកប្រមូលសួយសារអាករ) និងជីកកាក់រួចហើយ? ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ការដកថយរបស់ Batu ត្រូវបានពន្យល់ដោយការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ Khan Ogedei ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1241 - Chingizid ចង់ទៅដល់ kurultai ក្នុងម៉ុងហ្គោលីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតខាន់ដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រឆាំងនឹងសម្មតិកម្មនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថា Batu មិនដែលធ្វើវាទៅ kurultai ទេប៉ុន្តែនៅតែមាននៅលើទឹកដីនៃ ulus របស់គាត់ (អនាគត Golden Horde) ។

វាត្រូវបានគេជឿថាតាតា-ម៉ុងហ្គោលមិនមានបំណងចង់ដណ្តើមយកទ្វីបអឺរ៉ុបនោះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែចង់ដាក់ទណ្ឌកម្មសត្រូវរបស់ពួកគេគឺពួកប៉ូឡូវៀនដែលបានកម្ចាត់រួចហើយនៅទន្លេ Kalka ។ Kypchakov ត្រូវបានជ្រកកោនដោយស្តេចហុងគ្រីដែលមិនអើពើនឹងការទាមទាររបស់ម៉ុងហ្គោលក្នុងការធ្វើបត្យាប័នពួកគេ។ កំណែនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយការបរបាញ់ដោយចេតនានៃ Batu នៅលើ Bela IV សម្រាប់ការស្វែងរកដែលក្នុងរដូវរងារនៃ 1242 សាកសពទាំងមូលត្រូវបានបម្រុងទុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែនេះមិនពន្យល់ពីមូលហេតុដែលម៉ុងហ្គោលចាប់ផ្តើមរួមបញ្ចូលប្រទេសហុងគ្រីនៅក្នុងរដ្ឋរបស់ពួកគេ និងមូលហេតុដែលក្រោយមកពួកគេបានបោះបង់ចោលគម្រោងនេះ។

ភាពយុត្តិធម៌ជាងនេះទៅទៀតគឺការពន្យល់អំពីលក្ខណៈយោធា៖ ការលំបាកក្នុងការដណ្តើមយកបន្ទាយនៅក្នុងផ្នែកឆ្លងកាត់ដានូបនៃប្រទេសហុងគ្រី ការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកម្លាំងពលកម្ម និងភាពក្រីក្រនៃវាលទំនាប Pannonian ដែលមិនអាចចិញ្ចឹមកងទ័ពបានបង្ខំឱ្យម៉ុងហ្គោលត្រឡប់ទៅវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Avars និង Hungarians មិនបានបញ្ឈប់ពីបីឬបួនសតវត្សមុន។

ភាពកខ្វក់ ច្រែះ និងដំណាំបរាជ័យ

អ្នក​និពន្ធ​នៃ​ការ​សិក្សា​ថ្មី​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​ថា ការ​ពន្យល់​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ទូទៅ​ពេក។ ដើម្បីយល់ពីតក្កវិជ្ជារបស់ Batu និង Subedei យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែមានគំនិតច្បាស់លាស់អំពីភូមិសាស្ត្រអាកាសធាតុនិងអាកាសធាតុនៃ 1240-1242 នៅក្នុងល្ខោននៃប្រតិបត្តិការ។ មេទ័ពម៉ុងហ្គោលីបានតាមដានយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ លក្ខខណ្ឌធម្មជាតិ(នេះត្រូវបានគេស្គាល់ពីសំបុត្ររបស់ Khan Hulagu ទៅកាន់ស្តេចបារាំង) ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានទទួលស្គាល់ថាការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុយ៉ាងឆាប់រហ័សបានជះឥទ្ធិពលទាំងការដណ្តើមបានជោគជ័យនៃប្រទេសហុងគ្រី និងការសម្រេចចិត្តចាកចេញពីវាមួយឆ្នាំក្រោយមក។

រូបភាព៖ បណ្ណាល័យជាតិ Széchényi ទីក្រុង Budapest

ដូច្នេះនៅនិទាឃរដូវ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1241 ម៉ុងហ្គោលផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនឆ្លងកាត់ទឹកដីហុងគ្រីដោយចាប់យកបន្ទាយមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​រៀបចំ​ការ​តស៊ូ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ឈ្លានពាន​ទេ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ប្លន់ សម្លាប់ និង​ចាប់​ប្រជាជន​ក្នុង​តំបន់​ដោយ​សេរី។ រដូវក្តៅគឺនៅដើមឆ្នាំ (អ្នកសរសេររៀបរាប់អំពីកំដៅក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Chaillot - ថ្ងៃទី 11 ខែមេសា) និងក្តៅ។ កាលប្បវត្តិ​បាន​ចែង​ថា ពួក​ម៉ុងហ្គោល​មិន​បាន​ដុត​ធញ្ញជាតិ​នៅ​ក្នុង​ស្រែ​ទេ ថែរក្សា​ដើម​ឈើ​ហូប​ផ្លែ ហើយ​មិន​បាន​សម្លាប់​កសិករ​ដែល​កំពុង​ច្រូត​កាត់​ឡើយ។ ពោល​គឺ​គេ​មិន​បាន​ប្រែក្លាយ​ដី​កសិកម្ម​ទៅ​ជា​វាល​ស្មៅ​ទេ ព្រោះ​សេះ​មិន​ខ្វះ​អាហារ។

ប៉ុន្តែរដូវរងាត្រជាក់និងព្រិលធ្លាក់នៃឆ្នាំ 1242 បានមកដល់ដើមឆ្នាំ។ ទីមួយ នាងបានជួយម៉ុងហ្គោល៖ ទន្លេដានូបបានកកកកកកកកកុញ អ្នកបួសបានឆ្លងទន្លេ ហើយចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធបន្ទាយរបស់បេឡាទី ៤ (ជាធម្មតាម៉ុងហ្គោលមិនចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការក្នុងរដូវរងារ) ។ ប៉ុន្តែសំណាងបានងាកចេញពីពួកគេ: ដោយសារតែឆាប់រលាយពួកគេមិនអាចយក Szekesfehervar បានទេ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិហុងគ្រីបានសរសេរថា “ព្រិល និងទឹកកកបានរលាយ ហើយតំបន់វាលភក់ជុំវិញទីក្រុងមិនអាចចូលទៅដល់បានឡើយ”។ ដោយ​សារ​តែ​ភក់​ដែល​មិន​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​នោះ សាកសព​របស់​កាដាន​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ក្រុង Dalmatia ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ដក​ថយ​ពី​ទីក្រុង Trogir ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដីដឹងថាដីទំនាបនៃប្រទេសហុងគ្រីងាយលិចទឹកណាស់។ ប្រសិនបើរដូវរងាមានព្រិលធ្លាក់ ហើយនិទាឃរដូវមានភ្លៀងធ្លាក់ នោះវាលទំនាបដ៏ធំល្វឹងល្វើយប្រែទៅជាវាលភក់យ៉ាងលឿន។ ដោយវិធីនេះ steppes ហុងគ្រី "ស្ងួតឡើង" តែនៅក្នុងសតវត្សទី 19, អរគុណចំពោះគម្រោងបង្ហូរទឹកនៃ Habsburgs - មុនពេលនោះទឹកជំនន់និទាឃរដូវនៃទន្លេជាច្រើនបានបង្កើតជាវាលភក់ជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រ។ ភក់ និងភក់បានលុបចោលប្រសិទ្ធភាពនៃអាវុធឡោមព័ទ្ធ និងកាត់បន្ថយការចល័តទ័ពសេះ។

រូបភាព៖ ធម្មជាតិ

រដូវភ្លៀងធ្លាក់ត្រជាក់ រូបរាងយឺតនៃស្មៅ និងការលិចទឹកនៃវាលទំនាបបានកាត់បន្ថយតំបន់វាលស្មៅយ៉ាងខ្លាំង - សេះម៉ុងហ្គោលីដែលចុះខ្សោយរួចទៅហើយដោយរដូវរងាខ្លាំងមិនមានអាហារគ្រប់គ្រាន់។ ពួកម៉ុងហ្គោលបានដឹងថា មិនចាំបាច់រំពឹងថានឹងមានការប្រមូលផលដ៏ធំនៅឆ្នាំ 1242 នោះទេ។ ដូច្នេះវាបានកើតឡើង៖ ទុរ្ភិក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានផ្ទុះឡើងនៅប្រទេសហុងគ្រីក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ដូច្នេះការសម្រេចចិត្តរបស់ម៉ុងហ្គោលដើម្បីដកថយមើលទៅសមហេតុផលណាស់។ លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុក៏បានជះឥទ្ធិពលដល់ជម្រើសនៃផ្លូវដើម្បីត្រឡប់ទៅវាលទំនាបរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូង - តាមរយៈប្រទេសស៊ែប៊ី និងប៊ុលហ្គារី។ កងទ័ព Batu ចូលចិត្តតំបន់ភ្នំដែលស្ងួតជាង និងខ្ពស់ជាងនៅតាមជើងភ្នំនៃ Carpathians ទៅកាន់វាលទំនាបដ៏សើម។

ប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានជំរុញដោយភាពមិនប្រក្រតីនៃអាកាសធាតុ?

“តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វាជាការប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងការពន្យល់ពីការបញ្ឈប់ម៉ុងហ្គោលីឆ្ពោះទៅទ្វីបអឺរ៉ុបដែលជាភាពមិនប្រក្រតីនៃអាកាសធាតុរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ ម៉ុងហ្គោលបានដឹកនាំ សង្រ្គាមនៃការសញ្ជ័យនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនអំណោយផលខ្លាំង កងទ័ពរបស់ពួកគេបានប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់ដែលមិនសូវសមស្រប ឬមិនសមស្របទាំងស្រុងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការទ័ពសេះ (ប្រទេសចិនខាងត្បូង អាហ្វហ្គានីស្ថាន ភូមា កាស្មៀរ) និងសូម្បីតែរៀបចំបេសកកម្មកងទ័ពជើងទឹក (ការលុកលុយរបស់ជ្វាបរាជ័យ)។

ប្រវត្តិវិទូ Alexei Kupriyanov ពិសេសសម្រាប់ "Lenta.ru"៖គួរកត់សំគាល់ថា ម៉ុងហ្គោលបានទទួលជ័យជម្នះនៅក្នុងយុទ្ធនាការទាំងនេះ ដោយមានជំនួយពីសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងស្រុក និងអង្គភាពជំនួយដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីជនជាតិដើមក្នុងមូលដ្ឋាន ដោយប្រើទឹកដីដែលដណ្តើមបានជាមូលដ្ឋានសម្រាប់បេសកកម្មបន្ថែមទៀត។ ក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយរបស់អឺរ៉ុប ពួកម៉ុងហ្គោលគ្មាននរណាពឹងពាក់ទេ៖ នៅពីក្រោយពួកគេដាក់វាលស្មៅរុស្ស៊ីខាងត្បូងដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ និងទីក្រុងដែលឆេះ (មួយក្នុងចំណោមករណីលើកលែងមួយចំនួនគឺទឹកដី Bolokhov ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយម៉ុងហ្គោលជាថ្នូរនឹងគ្នា។ សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ចំណី) កងទ័ពត្រូវបានអស់កម្លាំងដោយយុទ្ធនាការដ៏វែងមួយ ខណៈពេលដែលនៅពីមុខពួកគេគឺអឺរ៉ុបខាងលិច ដែលពោរពេញដោយទីក្រុង និងប្រាសាទដែលមានកំពែងរឹងមាំ ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនដូចសង្រ្គាម។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះការតស៊ូដើម្បីអំណាចបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងចក្រភពម៉ុងហ្គោលហើយនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ Batu Khan ធម្មជាតិចូលចិត្តត្រលប់ទៅច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាហើយចាប់ផ្តើមការសាងសង់ ulus របស់គាត់។ ដូច្នេះ តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ វាឆាប់ពេកក្នុងការបោះបង់ចោលទ្រឹស្តីប្រពៃណី ដើម្បីពេញចិត្តនឹងសម្មតិកម្ម "អាកាសធាតុ"។

នៅពេលបង្កើតឡើងវិញនូវ "ប្រវត្តិសាស្រ្តអាកាសធាតុ" នៃយុទ្ធនាការលោកខាងលិច អ្នកនិពន្ធអត្ថបទមិនកំណត់ខ្លួនឯងចំពោះការពិតចៃដន្យពីកាលប្បវត្តិមជ្ឈិមសម័យនោះទេ។ ទិន្នន័យរង្វង់ដើមឈើពីភាគខាងជើង Scandinavia, Central Eastern Alps, Romanian Carpathians និង Altai រុស្ស៊ីបានជួយកំណត់សីតុណ្ហភាពរដូវក្តៅនៅអឺរ៉ុបសម្រាប់ 1230-1250 ។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយភ្នំដែលនៅជិតបំផុតនៃប្រទេសហុងគ្រីរដូវក្តៅគឺវែងនិងក្តៅនៅឆ្នាំ 1238-1241 - ជាពិសេសនេះអាចទាក់ទាញម៉ុងហ្គោលនៅទីនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឆ្នាំ 1242-1244 ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយរដូវក្តៅត្រជាក់ជាង។ លើសពីនេះទៅទៀតនៅឆ្នាំ 1242 នៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋឆេកភាគខាងត្បូងប៉ូឡូញភាគខាងលិចស្លូវ៉ាគីភាគពាយព្យហុងគ្រីនិងអូទ្រីសខាងកើត - ហើយមានតែនៅទីនោះប៉ុណ្ណោះនៅលើទឹកដីនៃជម្លោះ - បរិមាណទឹកភ្លៀងមិនធម្មតាបានធ្លាក់ចុះ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្កត់ធ្ងន់ថាឥទ្ធិពលនៃអាកាសធាតុលើប្រវត្តិសាស្រ្តគឺមិនមែនសរុបនិងឋិតិវន្តនោះទេប៉ុន្តែចៃដន្យនិងថាមវន្ត។ ដូច្នេះ ភាពមិនធម្មតានៃឆ្នាំ 1242 (រដូវត្រជាក់បូកនឹងទឹកភ្លៀងច្រើន) បានដើរតួនាទីយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ពួកម៉ុងហ្គោល ដែលតែងតែបត់បែនតាមគោលដៅ និងគោលបំណងរបស់ពួកគេ បានសម្រេចចិត្តមិនទៅខាងមុខ ប៉ុន្តែដើម្បីដកថយ ជួយសង្គ្រោះមនុស្ស និងសេះ។ . ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ព្យុះទីហ្វុង ("kamikaze", ខ្យល់ដ៏ទេវភាព) បានសង្គ្រោះប្រទេសនេះពីការសញ្ជ័យនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XIII ។

មធ្យោបាយមួយឬមួយផ្សេងទៀត តាតា-ម៉ុងហ្គោល បានបង្ខាំងខ្លួនពួកគេទៅកាន់វាលស្មៅរុស្ស៊ីខាងត្បូងនៅភាគខាងលិច។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានកត់សម្គាល់ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង៖ វាមិនទាន់អាចកំណត់បានទេថា តើពួកត្រកូលបានដកថយដោយសារកត្តានយោបាយ (ការស្លាប់របស់ Ogedei) ឬការសម្រេចថាទឹកដីហុងគ្រី ដែលងាយរងគ្រោះខ្លាំងចំពោះការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ មិនស័ក្តិសមសម្រាប់ពួកគេជាក្តារខៀន (និង មូលដ្ឋានខាងក្រោយ) ។ វាពិតជាមានប្រយោជន៍ក្នុងការសិក្សាបរិយាកាសនៃសតវត្សទី 13 ឱ្យបានហ្មត់ចត់ជាងនេះ៖ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីជីកយកបន្ទាយដែលឡោមព័ទ្ធដោយពួកម៉ុងហ្គោល (និងភក់នៅជញ្ជាំងរបស់ពួកគេ) ដើម្បីយល់ពីស្ថានភាពនៃទន្លេ និងវាលភក់នៃវាលទំនាប Pannonian និងផ្សេងៗទៀត។ តំបន់នៃអឺរ៉ាស៊ីដែលតាមរយៈនោះម៉ុងហ្គោល (រួមទាំងរុស្ស៊ី) បានដើរ។

នៅឆ្នាំ 1236 យុទ្ធនាការមួយបានចាប់ផ្តើមទៅកាន់លោកខាងលិចទៅកាន់ប៉ូឡូវសិន។ ម៉ុងហ្គោលខ្លួនឯងបានហៅយុទ្ធនាការនេះថា គីបចក់។ ការវាយប្រហារលើកដំបូងត្រូវបានវាយប្រហារនៅ Volga Bulgaria ។ ពួក​គេ​ឃោរឃៅ ទីក្រុង​ដែល​ចាប់​បាន​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ដុត ហើយ​ប្រជាជន​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។ សញ្ជ័យដោយប្រជាជនផ្សេងទៀត: Mordovians, Burtases, Bashkirs ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Guyuk និង Mengu បានប្រយុទ្ធជាមួយ Polovtsy រវាងវ៉ុលកានិងដុន។ Bachman គឺជាមេដឹកនាំនៃ Volga Cumans ត្រឹមតែ 3 ឆ្នាំក្រោយមកក្នុងឆ្នាំ 1239 តើវាអាចទៅរួចក្នុងការកម្ចាត់ពួកគេនិងប្រហារជីវិត Bachman ទេ។ នៅចុងឆ្នាំ 1237 ពួកគេបានទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដំបូងបានទៅជិត Ryazan ។ ទីក្រុងទប់ទល់បាន ៥ ថ្ងៃប្រជាជនត្រូវបានសម្លាប់។ បន្ទាប់​មក​យើង​បាន​ផ្លាស់​ទៅ​កូឡុំណា។ Batytsy បានគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរុស្ស៊ីនិងបំផ្លាញវា។ Vsevolod បានរត់គេចខ្លួនជាមួយក្រុមតូចមួយ។ Kolomna បានចុះចាញ់។ បន្ទាប់ពីនោះប្រជាជន Batu បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូ ពួកគេក៏បានយកវាក្នុងរយៈពេល 5 ថ្ងៃ។ ទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀបានទប់ទល់រយៈពេល 3 ថ្ងៃ។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីកងទ័ពរុស្ស៊ីទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញ Grand Duke Yuri Vsevolodovich បានស្លាប់។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1240 Horde បានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដណ្តើមយក Kipchaks នៃ North Caucasus និង steppe សមុទ្រខ្មៅ។ Khan Kotyan មិនបានចុះចូលទេ ហើយជាមួយនឹងក្រុមរបស់គាត់បានចាកចេញទៅប្រទេសហុងគ្រី។ Kotyan បានបង្ខំ Batu និង Subudei ឱ្យដេញតាមគាត់ចូលទៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួសឱ្យការប្រើកងទ័ពរបស់ Kotyan មហាសេដ្ឋីហុងគ្រីបានក្បត់ជាតិ Kotyan ។ Kimaks របស់គាត់ (komans) និងផ្នែកមួយនៃ Polovtsy បានទៅ Balkans ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1240 Batu បានវាយប្រហារ Kiev ដែលត្រូវបានគេយកក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ បន្ទាប់ពីការចាប់យក Vladimir-Volynsk បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Buri, Guyuk និង Mengu ដោយបានឈ្លោះជាមួយ Batu បានត្រលប់ទៅ Ulus របស់ពួកគេជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់ពួកគេ។

Batu បានទៅអឺរ៉ុបខាងលិចជាមួយកងទ័ព Ulus របស់គាត់ និង Tumen នៃ Subudey ពោលគឺជាមួយកុលសម្ព័ន្ធ Cossack នៃមជ្ឈិម និងវ័យក្មេង Zhuzes ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Ulus Ogedei និង Tule ជាមួយកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីរបស់ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយ Chzhurchens នៃរដ្ឋ Jin (ប្រទេសចិន) ហើយ Ulus Jagataia រួមជាមួយអែលឌើរ Zhuz នៃ Cossacks បានប្រយុទ្ធជាមួយកុលសម្ព័ន្ធនៃប្រទេសឥណ្ឌានិងអ៊ីរ៉ង់។ Batu បានបែងចែកកងទ័ពរបស់គាត់ជា 3 ផ្នែក: Baydar ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Jagatai បានទៅប៉ូឡូញ; Kadan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Ogedei បានវាយប្រហារ Wallachia និងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសហុងគ្រី Batu ខ្លួនឯងបានផ្លាស់ប្តូរឆ្លងកាត់ Carpathians ទៅកាន់ Central Hungary ។ នៅប្រទេសហុងគ្រីរស់នៅភាគច្រើន Magyars (កូនចៅរបស់ Huns) ស្រដៀងទៅនឹង Kypchaks ។ Batu នៅក្នុងសមរភូមិទូទៅមួយបានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ស្តេច Bela (bel-ostov, loin) នៅលើទន្លេ Shayo ។ បេឡាបានរត់គេចខ្លួន។ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះទាំងនេះ Batu បានធ្វើឱ្យអឺរ៉ុបទាំងមូលភ័យស្លន់ស្លោ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1241 Moravia ស្លូវ៉ាគីត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ បានផ្លាស់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ អាឡេម៉ានៀ (អាល្លឺម៉ង់)។ កងទ័ពជើងខ្លាំងប៉ូឡូញ-អាល្លឺម៉ង់ដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Heinrich ត្រូវបានចាញ់។ គាត់បានស្លាប់ រដ្ឋត្រូវបានបំផ្លាញ។ សមរភូមិ Liginets ក្នុងឆ្នាំ 1241 បានបង្ហាញពីអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យនៃ Horde ក្នុងការប្រយុទ្ធជិះសេះ។ ទ័ពសេះដែលជិះសេះត្រូវបានបញ្ឈប់ជាលើកដំបូងដោយអ្នកបាញ់ធ្នូរបស់ម៉ុងហ្គោលដែលមានគោលបំណងល្អ បន្ទាប់មកត្រូវបានបំផ្លាញដោយការវាយប្រហារនៅខាងមុខ។ ពួក​ទាហាន​មិន​អាច​ប្រឆាំង​អ្វី​បាន​ទេ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1242 Kadan បានវាយលុកឆ្នេរ Adriatic នៃប្រទេសក្រូអាស៊ី ហើយបានទៅដល់ Trieste ។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1241 ម្ចាស់នៃបល្ល័ង្កនៃម៉ុងហ្គោលីទាំងអស់ដែលជាមហា Khan Ogedei បានទទួលមរណភាព។ បន្ទាប់ពីបានទទួលសារនៃការស្លាប់យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ Batu ត្រូវសម្តែងការរំលែកទុក្ខរបស់គាត់ - នេះបានជួយសង្គ្រោះអឺរ៉ុបពីការសញ្ជ័យពេញលេញ។ នៅឆ្នាំ 1242 Batu បានរំខានអរិភាពបន្ថែមទៀតទាក់ទងនឹងការចាកចេញរបស់គាត់ទៅកាន់ទីស្នាក់ការធំនៃ Great Khan Ogedei ។ ដោយបានយកឈ្នះប៊ុលហ្គារីនៅទីបំផុតដោយបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងក្រណាត់ដ៏សំខាន់របស់គាត់ - Polovtsians - ហើយដោយបានសញ្ជ័យបណ្តាប្រទេសនៃទ្វីបអឺរ៉ុប Batu បានត្រលប់ទៅច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាក្រោម។ អឺរ៉ុបទាំងអស់ដកដង្ហើមធំ។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការទៅលោកខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1236-1242 ។ Batu បានសញ្ជ័យលើវាលស្មៅសមុទ្រខ្មៅនៃ Kimaks និង Kipchaks ដែលជាទឹកដីនៃ Rus និងផ្នែកសំខាន់មួយនៃអឺរ៉ុបខាងលិច។ Khan Batu នៅក្នុងទឹកដីដែលដណ្តើមបានបានបង្កើតមហាអំណាច "Golden Horde" (Altyn Horde) ជាមួយនឹងរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងថ្មី "Saray" (ព្រះច័ន្ទមាស) នៅជិត Tsarev សម័យបច្ចុប្បន្ន។ ទីក្រុងសារាយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Batu ក្នុងឆ្នាំ 1242-1254 ។ គាត់បានផ្ទេរទីស្នាក់ការកណ្តាលពី Ulytau (នៅកាហ្សាក់ស្ថាន) ទៅទីក្រុងសារ៉ាយ។ ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយប្រើសមិទ្ធិផលនៃស្ថាបត្យកម្មចិន, អាស៊ីកណ្តាលរុស្ស៊ី និងអឺរ៉ុប។ ទីក្រុងសារ៉ាយមានទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងពាណិជ្ជកម្មជាមួយទីក្រុងនានានៃអាស៊ី អឺរ៉ុប អ៊ីរ៉ង់ និងខូរេសម។ The Golden Horde តាមរយៈការសញ្ជ័យបានពង្រីកព្រំដែននៃ Ulus Jochi យ៉ាងសំខាន់ដោយចំណាយនៃតំបន់ Kypchak Black Sea និង steppes នៃ Caucasus ប្រទេសរុស្ស៊ី Bulgaria និងផ្នែកខ្លះនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ Batu Khan បានសញ្ជ័យប្រជាជននៅភាគខាងលិចជាចម្បងដោយកងទ័ពមកពីកុលសម្ព័ន្ធ Cossack ដែលរស់នៅ Ulus Jochi ។ ទាំងនេះគឺជា Naimans, Argyns, Kimaks, Kereis, Jalair, Konrats, Alshins និងកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀត មិនមែន Tatars ឬសូម្បីតែម៉ុងហ្គោលទាល់តែសោះ។ កងទ័ពនិងប្រជាជននៃហ្គោលឌិន Horde ទាក់ទងគ្នាជាភាសា Kypchak (Polovtsian) ។ ប្រហែលជាជនជាតិរុស្ស៊ីនៅសម័យនោះនិយាយភាសាដូចគ្នា។ យ៉ាងណាមិញពួកគេបានទាក់ទងគ្នា (រៀបការ) ជាមួយ Polovtsy ដោយគ្មានអ្នកបកប្រែ។ កងទ័ពមកពីកុលសម្ព័ន្ធ Kyats និងកុលសម្ព័ន្ធម៉ុងហ្គោលផ្សេងទៀតបានបង្កើតផ្នែកមិនសំខាន់ (ប្រហែល 2 ពាន់នាក់) ចាប់តាំងពីម៉ុងហ្គោល (Muguls) ភាគច្រើននៅក្នុងកងទ័ពនៅទីស្នាក់ការធំនៅការ៉ាកូរ៉ុម ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយប្រទេសចិនក្នុងអំឡុងពេលនេះ។

តំបន់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវទាបនៃ Syr Darya និងរហូតដល់ភ្នំ Ulytau នៅភាគខាងជើងគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Horde នៃ Ichen ដែលជាបងប្រុសរបស់ Batu Khan ហើយត្រូវបានគេហៅថា White Horde ។ រដ្ឋធានីគឺ Sygnak ។ នៅភាគខាងកើតនៃ Golden Horde គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់បងប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់ Sheiban ដែលជាខណ្ឌនៃ Blue Horde ។ នៅឆ្នាំ 1246 បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Ogedei កូនប្រុសរបស់គាត់ Guyuk Khan ត្រូវបានជ្រើសរើសជា Great Khan នៃប្រទេសម៉ុងហ្គោលី។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Guyuk Khan នៅ kurultai លោក Munke កូនប្រុសរបស់ Tule (Tele) ត្រូវបានជ្រើសរើសជា Great Khan នៅឆ្នាំ 1251។ តាមពិត ចាប់ពីពេលនោះមក ហ្គោលឌិន ហ្រ្វង់ស័រ បានក្លាយជារដ្ឋឯករាជ្យ។ Batu Khan បានសរសេរសំបុត្រនិងសំបុត្ររបស់គាត់ជាភាសារបស់ប្រជាជន Horde ដែលអាចយល់បានចំពោះកុលសម្ព័ន្ធក្រោមបង្គាប់ទាំងអស់នៅលើមូលដ្ឋាននៃភាសា Kypchak ។ នៅឆ្នាំ 1254 Batu បានស្លាប់បងប្រុសរបស់គាត់ Berke បានក្លាយជា Khan នៃ Golden Horde ។

លោក Great Khan Munke បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ១២៥៧។ Khubilai បានក្លាយជាមហា Khan (១២៥ ៧-១២៩៤) គាត់បានផ្លាស់រាជធានីទៅប៉េកាំង (ខាន់បាលីក) ទៅប្រទេសចិន។

ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅអឺរ៉ុបគឺផ្អែកលើការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់រដ្ឋសំខាន់ៗរបស់រុស្ស៊ីដូចជា Kiev និង Vladimir ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Subedei ។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ម៉ុងហ្គោលបានលុកលុយរាជាណាចក្រហុងគ្រី និងប៉ូឡូញ ដែលបែកបាក់គ្នាបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ Batu ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan ។

ហេតុផលសម្រាប់ការឈ្លានពាន

ប្រវត្តិវិទូតាំងពីសតវត្សទី 13 បានជជែកវែកញែកថាតើយុទ្ធនាការយោធាម៉ុងហ្គោលនៅអឺរ៉ុបខាងកើតមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្រ្តឬយ៉ាងណា។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាភាគច្រើនជឿថា ដំបូងឡើយពួកម៉ុងហ្គោលគ្រាន់តែចង់បំភ័យមហាអំណាចលោកខាងលិច ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់ប្រជាជននៅបូព៌ា ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ប៉ុន្តែភស្តុតាងបង្ហាញថា Batu ចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសក្នុងការពង្រឹងព្រំដែនភាគខាងលិចនៃការសញ្ជ័យរុស្ស៊ីរបស់គាត់ ហើយមានតែបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃកងទ័ពហុងគ្រី និងប៉ូឡូញ គាត់បានចាប់ផ្តើមគិតអំពីការសញ្ជ័យអឺរ៉ុបខាងលិច។

កាលប្បវត្តិរបស់ម៉ុងហ្គោលបង្ហាញថា ស៊ូប៊ែរឌី គ្រោងនឹងដណ្តើមយកមហាអំណាចអឺរ៉ុបដែលនៅសេសសល់ទាំងស្រុង ហើយបានចាប់ផ្តើមដោយការវាយប្រហាររដូវរងាលើប្រទេសអូទ្រីស និងរដ្ឋដទៃទៀតនៃចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅម៉ុងហ្គោលីវិញបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Ogedei ។

សម្រាប់ពួកម៉ុងហ្គោល ការលុកលុយរបស់អឺរ៉ុបគឺជាល្ខោនទីបីនៃប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ពីមជ្ឈិមបូព៌ា និងចក្រភពសុង។ ការវាយឆ្មក់របស់ម៉ុងហ្គោលលើទ្វីបអឺរ៉ុបបានជួយទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពិភពលោកទៅកាន់ទឹកដីក្រៅអឺរ៉ុប ជាពិសេសប្រទេសចិន ដែលកាន់តែបើកចំហសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មក្នុងអំឡុងចក្រភពម៉ុងហ្គោល ខណៈដែលវាត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អ។

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 13 នៅពេលដែលគាត់បានដាក់ស្នើទៅម៉ុងហ្គោលលទ្ធភាពមួយចំនួនបានកើតឡើង - ទោះបីជាមិនដែលដឹង - នៃសម្ព័ន្ធភាពគ្រីស្ទាន - ម៉ុងហ្គោលប្រឆាំងនឹងសាសនាអ៊ីស្លាម។ ដល់កម្រិតខ្លះ ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅអឺរ៉ុបបានក្លាយជាស្ពានមួយរវាងពិភពវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។

ឆ្លងកាត់ព្រំដែនអឺរ៉ុប

ម៉ុងហ្គោលបានឈ្លានពានអឺរ៉ុបកណ្តាលដោយមានកងទ័ពបី។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេបានកម្ចាត់សម្ព័ន្ធមិត្តនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃប្រទេសប៉ូឡូញដែលបែកបាក់ និងសមាជិកនៃការបញ្ជាទិញគ្រីស្ទានផ្សេងៗដែលដឹកនាំដោយ Henry II the Pious ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Silesia នៅ Legnica ។

កងទ័ពទីពីរបានឆ្លងកាត់ភ្នំ Carpathian ហើយកងទ័ពទីបីបានធ្វើដំណើរតាមទន្លេ Danube ។ កងទ័ពបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញ និងវាយលុកប្រទេសហុងគ្រីនៅឆ្នាំ 1241 ដោយបានកម្ចាត់កងទ័ពហុងគ្រីនៅសមរភូមិ Chaillot នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1241 ។ ជាលទ្ធផលនៃការលុកលុយដ៏សាហាវរបស់ម៉ុងហ្គោល ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជនហុងគ្រីបានស្លាប់។

កងទ័ពបានសម្អាតវាលទំនាបហុងគ្រីក្នុងរដូវក្តៅ ហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1242 បានបន្តចលនារបស់ពួកគេឡើងវិញ និងពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ដោយចាប់យកអូទ្រីស និងដាល់ម៉ាទី ក៏ដូចជាការលុកលុយ Moravia ។ បន្ទាប់មក Great Khan បានស្លាប់ហើយ Chingizids របស់គាត់ (កូនចៅផ្ទាល់របស់ A) បានត្រលប់ទៅម៉ុងហ្គោលីដើម្បីជ្រើសរើស Khan ថ្មី។

ការឈ្លានពានប៉ូឡូញ

ដោយបានប្លន់យកក្រុងគៀវ Batu បានបញ្ជូនម៉ុងហ្គោលមួយក្រុមទៅប៉ូឡូញ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេបានបំផ្លាញ Lublin និងកម្ចាត់កងទ័ពប៉ូឡូញខ្សោយ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ក្រុម​ផ្សេង​ទៀត​ប្រឈម​នឹង​ការ​លំបាក​នៅ​ព្រំដែន​ប៉ូឡូញ ក្នុង​ទីក្រុង Galich។

ទោះបីជាវាមិនមែនជាកម្លាំងម៉ុងហ្គោលសំខាន់ក៏ដោយ។ ការឈ្លានពានប៉ូឡូញ និងហុងគ្រីមិនមែនជាការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ទេ វាជាការសងសឹកចំពោះការសម្លាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតម៉ុងហ្គោល និងជាលេសដើម្បីក្លាយជាអ្នកមាន។ នៅទីក្រុង Moravian នៃ Olomouc ម៉ុងហ្គោលបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ៖ "កងទ័ពអឺរ៉ុបធម្មតា" មានចំនួនច្រើនជាងពួកគេ ហើយទឹកដីនេះមានការរអាក់រអួលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទ័ពសេះ។

បន្ទាប់មក Tatars បានទៅដល់ Polanets នៅលើទន្លេ Gancha ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបោះជំរុំ។ នៅទីនោះពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយ voivode ជាមួយនឹងកងទ័ព Knightly ដែលនៅសល់នៃ Crakovia ដែលទោះបីជាពួកគេមានចំនួនតិចក៏ដោយក៏សម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធ។

ការភ្ញាក់ផ្អើលនេះបានផ្តល់ឱ្យប៉ូលនូវអត្ថប្រយោជន៍ដំបូងរបស់ពួកគេហើយពួកគេបានគ្រប់គ្រងសម្លាប់ទាហានម៉ុងហ្គោលជាច្រើន។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលម៉ុងហ្គោលដឹងពីកម្លាំងលេខពិតរបស់ប៉ូល ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញ បំបែកចូលទៅក្នុងជួរប៉ូឡូញ ហើយកម្ចាត់ពួកគេ។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ អ្នកទោសសង្គ្រាមប៉ូឡូញជាច្រើនបានរត់គេចខ្លួន និងលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃជិតខាង។ ដោយ​លើក​ទឹកចិត្ត​ដោយ​ជោគជ័យ​ដំបូង​របស់​ពួកគេ ក្រុម​ទាហាន​ប៉ូឡូញ​បាន​ចេញ​ដំណើរ​ស្វែងរក​សត្វ​ព្រៃ ហើយ​ភាព​លោភលន់​នេះ​បាន​នាំ​ឱ្យ​ពួកគេ​បរាជ័យ។ ថ្វីត្បិតតែបានទទួលជ័យជម្នះក៏ដោយ ក៏ពួកម៉ុងហ្គោលមានការភ័យរន្ធត់ចំពោះការបាត់បង់របស់ពួកគេ ហើយសម្រេចចិត្តដកថយ ដោយខ្លាចកងកម្លាំងថ្មីអាចវាយប្រហារពួកគេ។

កងទ័ពម៉ុងហ្គោលីបានទៅដល់ Sesekhuva ដោយមិនមានការខូចខាតច្រើនដល់ទឹកដីជុំវិញនោះទេ។ ពីរបីថ្ងៃពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃក្រាស់ដើម្បីបោះកន្ទុយដែលអាចមាន។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលក្រុមកាយរឹទ្ធិបានជូនដំណឹងដល់មេបញ្ជាការថាមិនមានការដេញតាមទេ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅ Ruthenia ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបំពេញជួររបស់ពួកគេជាមួយនឹងទាហានថ្មី ហើយត្រឡប់ទៅប៉ូឡូញវិញដើម្បីសងសឹកការបរាជ័យនេះ។

ផែនការវាយប្រហារលើអឺរ៉ុបត្រូវបានបង្កើតឡើង និងអនុវត្តដោយលោក ស៊ូប៊ែរឌី ដែលជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់នេះ ប្រហែលជាទទួលបានកិត្តិនាមយូរជាងគេ។ ដោយបានប្លន់យកអំណាចសំខាន់ៗជាច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ី គាត់បានបញ្ជូនអ្នកស៊ើបការណ៍របស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញ ហុងគ្រី និងសូម្បីតែអូទ្រីស ដោយរៀបចំការវាយប្រហារចូលទៅក្នុងបេះដូងនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។

ដោយ​មាន​គំនិត​ច្បាស់លាស់​អំពី​រដ្ឋ​អឺរ៉ុប គាត់​បាន​រៀបចំ​ផែនការ​វាយប្រហារ​ដ៏​ប៉ិនប្រសប់ ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើឡើង​ដោយ Batu និង Chingizids ពីរ​នាក់​ទៀត។ Batu ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Jochi គឺជាអ្នកដឹកនាំដែលគេទទួលស្គាល់ជាទូទៅ ប៉ុន្តែ Subedei គឺជាមេបញ្ជាការ ហើយដូច្នេះមានវត្តមាននៅក្នុងយុទ្ធនាការយោធាភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូង ដើម្បីដណ្តើមយកតំណែងសំខាន់ៗរបស់ Rus ។

លោក​ក៏​បាន​បញ្ជា​កង​ទ័ព​កណ្តាល​ដែល​ចេញ​ទៅ​ប្រឆាំង​នឹង​ហុងគ្រី។ ខណៈពេលដែលកងទ័ពភាគខាងជើងរបស់ Kadan បានឈ្នះសមរភូមិ Legnica ហើយកងទ័ពរបស់ Guyuk បានដើរដោយជោគជ័យឆ្លងកាត់ Transylvania លោក Subudei បានរង់ចាំពួកគេយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់នៅលើវាលទំនាបAlföld។ កងទ័ពដែលបានបង្រួបបង្រួមគ្នាបន្ទាប់មកបានទៅទន្លេ Chaillot ជាកន្លែងដែលវាបានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ស្តេចហុងគ្រី Bel IV យ៉ាងខ្លាំងនៅឯសមរភូមិទន្លេ Chaillot ។ Subudei បានក្លាយជាខួរក្បាលដ៏សំខាន់នៅពីក្រោយប្រតិបត្តិការនេះ ដែលនៅទីបំផុតបានក្លាយជាជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់។

ការលុកលុយប្រទេសហុងគ្រី

នៅឆ្នាំ 1241 ហុងគ្រីគឺដូចជានគរអរិភាពដទៃទៀតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ទោះបីជាអ្នកស្នងរាជ្យរបស់ Arpad នៅតែអង្គុយលើបល្ល័ង្កក៏ដោយក៏អំណាចនិងអំណាចរបស់ស្តេចត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។
ស្តេចសក្តិភូមិដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិមិនសូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសន្តិសុខនៃនគរទាំងមូល ហើយពួកគេកាន់តែមានសណ្តាប់ធ្នាប់ជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ គោមាសនៃឆ្នាំ 1222 បានអនុញ្ញាតឱ្យពួកអភិជនកំណត់អំណាចរបស់ស្តេចធ្វើឱ្យស្តេចតាមពិតមានតែអ្នកទីមួយក្នុងចំណោមស្មើគ្នា។

Bela IV បានព្យាយាមស្ដារឡើងវិញនូវអតីតអំណាចរបស់ស្ដេចប៉ុន្តែមិនបានជោគជ័យ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលម៉ុងហ្គោលចាប់ផ្តើមពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេនៅអឺរ៉ុប ហុងគ្រីបានរស់នៅក្នុងស្ថានភាពអនាធិបតេយ្យអរិភាព។

ជនជាតិហុងគ្រីបានរៀនជាលើកដំបូងអំពីការគំរាមកំហែងរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅឆ្នាំ 1229 នៅពេលដែលស្តេច Andrash បានផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយដល់ក្មេងប្រុសរុស្ស៊ីដែលបានភៀសខ្លួន។ បន្ទាប់ពីធ្វើចំណាកស្រុកឆ្លងកាត់តំបន់ទំនាបកណ្តាលដានូបេ ជនជាតិហុងគ្រីមួយចំនួននៅតែរស់នៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាខាងលើ។

នៅឆ្នាំ 1237 ព្រះសង្ឃ Dominican Julian នៃប្រទេសហុងគ្រីបានទៅទីនោះដើម្បីនាំយកជនជាតិហុងគ្រីមកវិញ។ គាត់បានត្រលប់ទៅស្តេចបេឡាជាមួយនឹងសំបុត្រពី Batu ។ នៅក្នុងសំបុត្រនេះ Batu បានអំពាវនាវឱ្យស្តេចហុងគ្រីចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌឬដឹងពីការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុង។ បេឡាមិនបានឆ្លើយទេ។ សារម៉ុងហ្គោលពីរទៀតបានទៅដល់ប្រទេសហុងគ្រី៖ លើកទីមួយនៅឆ្នាំ 1239 - ពីពួកប៉ូឡូវដែលចាញ់ដែលបានសុំសិទ្ធិជ្រកកោននៅប្រទេសហុងគ្រី (ហើយបានទទួលវា) និងទីពីរ - នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1241 ពីព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ូឡូញដែលចាញ់។

ពេល​នោះ​ទើប​ស្ដេច​បេឡា​ជំរុញ​ពួក​អភិជន​របស់​ខ្លួន​ឲ្យ​រួម​កម្លាំង​ការពារ​ប្រទេស។ គាត់ក៏បានងាកទៅរកសម្តេចប៉ាប និងមេដឹកនាំអឺរ៉ុបខាងលិចផ្សេងទៀត ដើម្បីសុំជំនួយ។ ការគាំទ្របានកើតឡើងក្នុងទម្រង់ជាកងទ័ពជើងខ្លាំងតូចមួយដែលដឹកនាំដោយ Frederick ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសអូទ្រីស ប៉ុន្តែមានពួកគេតិចតួចពេកក្នុងការជះឥទ្ធិពលដល់លទ្ធផលនៃសមរភូមិ។

ភាគច្រើននៃពួកអភិជនហុងគ្រីមិនជឿលើភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃគ្រោះថ្នាក់ម៉ុងហ្គោលនោះទេ។ អ្នកខ្លះថែមទាំងសង្ឃឹមថាការបរាជ័យនៃកងទ័ពរាជវង្សបានបង្ខំ Bela ឱ្យបោះបង់ចោលការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ដើម្បីប្រមូលផ្តុំអំណាចកណ្តាលហើយដូច្នេះពង្រឹងអំណាចនៃអភិជន។

ទោះបីជាការពិតដែលថាគ្រោះថ្នាក់ពីម៉ុងហ្គោលពិតជាធ្ងន់ធ្ងរនិងពិតប្រាកដក៏ដោយក៏ហុងគ្រីមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វាទេ - ប្រជាជនជាច្រើនជំនាន់មិនស្គាល់ការភ័យខ្លាចនៃការលុកលុយតាមពូជសាសន៍ចាត់ទុកថាវាមិនអាចទៅរួចទេ។

ប្រជាជនសំខាន់នៃប្រទេសនេះលែងមានទាហានទៀតហើយ។ មានតែអ្នកតំណាងអ្នកមាននៃពួកអភិជនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងសិល្បៈនៃសង្គ្រាម ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះមានតែនៅក្នុងទ័ពសេះពាសដែកប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេបានភ្លេចអស់ជាយូរណាស់មកហើយនូវកលល្បិចនៃទ័ពសេះស្រាល ដែលបុព្វបុរសរបស់គេល្បីល្បាញ ហើយតាមពិតវាច្បាស់ណាស់ថាពួកម៉ុងហ្គោលប្រកាន់ខ្ជាប់។

កងទ័ពហុងគ្រី (ប្រហែល 60,000 នាក់នៅមុនថ្ងៃនៃសមរភូមិ Chaillot) មានជាចម្បងនៃក្រុម Knights ម្នាក់ៗដោយគ្មានចំណេះដឹងបច្ចេកទេស វិន័យ ឬមេបញ្ជាការដែលមានទេពកោសល្យ និងបទពិសោធន៍។ បន្ថែមពីលើការពិតដែលថាកងទ័ពហុងគ្រីមិនយល់ពីរចនាបថយោធានៃត្រកូលស្តេច Bela ក៏បានទទួល Polovtsian Khan Kotyan និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់។

មិនយូរប៉ុន្មានពាក្យចចាមអារ៉ាមបានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសហុងគ្រីថា Cumans គឺជាចារកម្មរបស់ម៉ុងហ្គោល។ ម៉្យាងវិញទៀត Batu ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការឈ្លានពានរបស់គាត់លើហុងគ្រីយ៉ាងជាក់លាក់ដោយសារតែស្តេច Bela បានផ្តល់ជម្រកដល់ប៉ូឡូវស៊ីដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាពួកឧទ្ទាមនិងជនក្បត់នៅក្នុងចក្រភពម៉ុងហ្គោល។

ប្រសិនបើនេះជាការពិត នោះស្តេចបេឡាបានប្រថុយប្រថានមិនសមហេតុផល ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបានចំពោះផែនការរបស់ទ្រង់។ នៅពេលដែលពួកអភិជនហុងគ្រីក្តៅក្រហាយខ្លះបានវាយប្រហារជំរំ Polovtsian និងសម្លាប់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ ពួកគេបានភៀសខ្លួនទៅភាគខាងត្បូង ដោយលួចប្លន់ និងសម្លាប់ជនជាតិហុងគ្រីដែលមិនបានសង្ស័យនៅតាមផ្លូវ។ កងទ័ពអូទ្រីសបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអូទ្រីសវិញមិនយូរប៉ុន្មាន។ ជនជាតិហុងគ្រីត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។

មកដល់ទន្លេ Hornad កងទ័ពហុងគ្រីបានបោះជំរុំនៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសាឆ្នាំ 1241 ។ ម៉ុងហ្គោលបានវាយប្រហារនៅពេលយប់។ មិនយូរប៉ុន្មានវាច្បាស់ណាស់ថាជនជាតិហុងគ្រីបានចាញ់។ ស្តេចបានភៀសខ្លួនដោយជំនួយពីអ្នកចម្បាំងដ៏ស្មោះត្រង់ និងក្លាហានរបស់ទ្រង់ ប៉ុន្តែទាហានដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកម៉ុងហ្គោលដ៏ឃោរឃៅ ឬលង់ទឹកក្នុងទន្លេក្នុងអំឡុងពេលរត់គេចខ្លួន។

ឥឡូវនេះ ម៉ុងហ្គោលបានវាយលុក Alföld ដោយទំនុកចិត្ត ក៏ដូចជាផ្នែកខាងជើងនៃ Carpathians និង Transylvania ។ ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​ជួប​ការ​តស៊ូ ពួក​គេ​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ ប្រសិនបើជនជាតិហុងគ្រីមិនទប់ទល់ទេ បុរសត្រូវបានបង្ខំឱ្យបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពម៉ុងហ្គោល ហើយស្ត្រី និងកុមារត្រូវបានសម្លាប់ ឬយកទៅជាមួយពួកគេ។

មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានរួចផុតពីការស្លាប់ ឬទាសភាព ដោយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជញ្ជាំងនៃបន្ទាយតូចៗ ឬក្នុងព្រៃក្រាស់ និងវាលភក់។ ម៉ុងហ្គោល ជំនួសឱ្យការចាកចេញពីប្រជាជនដែលបានសញ្ជ័យរួចហើយ និងអស់សង្ឃឹម ហើយបន្តធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Pannonia បន្ថែមទៀតទៅកាន់អឺរ៉ុបខាងលិច បានចំណាយពេលពេញមួយរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដើម្បីពង្រឹង និង "រៀបចំអ្វីៗឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់" នៅក្នុងទឹកដីដែលពួកគេកាន់កាប់។

បន្ទាប់មកក្នុងរដូវរងា ផ្ទុយពីយុទ្ធសាស្ត្រប្រពៃណីរបស់កងទ័ពពនេចរ ដែលជាធម្មតាបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការយោធានៅនិទាឃរដូវ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ហើយបន្តដណ្តើមយកទឹកដី រួមទាំង Pannonia ផងដែរ។ ជាលទ្ធផល ពួកគេបានទៅដល់ព្រំដែនអូទ្រីស និងច្រាំងសមុទ្រ Adriatic នៃ Dalmatia ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1242 Ogedei បានស្លាប់នៅអាយុហាសិបប្រាំមួយ។ Batu គឺជាអ្នកប្រជែងដ៏សំខាន់មួយរូបសម្រាប់បល្ល័ង្ក ដូច្នេះហើយ រួមជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ គាត់បានត្រលប់ទៅអាស៊ីវិញភ្លាមៗ (មុនពេលចាកចេញ Batu បានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតអ្នកទោសសង្គ្រាមទាំងអស់) ទុកឱ្យអឺរ៉ុបខាងកើតទាំងមូលត្រូវវិនាស និងហិនហោច។ ប៉ុន្តែ​អឺរ៉ុប​ខាង​លិច​បាន​គេច​ខ្លួន​ដោយ​មិន​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។

ប្រវត្ដិវិទូហុងគ្រីខ្លះប្រកែកថាវាជាការតស៊ូយូរអង្វែងរបស់ហុងគ្រីចំពោះម៉ុងហ្គោលដែលបានជួយសង្គ្រោះអឺរ៉ុបខាងលិចពីគ្រោះមហន្តរាយ។ ប្រវត្តិវិទូផ្សេងទៀតបដិសេធការសន្មត់នេះដោយលើកហេតុផលថាអឺរ៉ុបខាងលិចត្រូវបានសង្គ្រោះដោយការស្លាប់ដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់ Ogedei ហើយមិនមែនដោយការតស៊ូរបស់ជនជាតិហុងគ្រីនោះទេ។
ប្រវត្ដិវិទូជាច្រើនតែងតែជជែកវែកញែកអំពីថាតើពួកម៉ុងហ្គោលអាច ហើយជាទូទៅចង់បន្តការលុកលុយរបស់ពួកគេនៅអឺរ៉ុបខាងលិចនៃទីក្រុងអាល់ហ្វុល ព្រោះវាមានភាពរអាក់រអួល និងមិនមានផលចំណេញទាក់ទងនឹងការខ្ជះខ្ជាយកម្លាំងយោធា។

ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលបានបង្រៀនជនជាតិហុងគ្រីនូវរឿងមួយ៖ ទោះបីជាម៉ុងហ្គោលបានបំផ្លាញក៏ដោយ។ ជនបទបន្ទាយ និង​ក្រុង​ដែល​មាន​កំពែង​ទប់​ទល់។ ដើម្បីកែលម្អការការពាររបស់ពួកគេនាពេលអនាគត ពួកគេត្រូវការកសាងបន្ទាយមិនត្រឹមតែនៅតាមព្រំដែនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងប្រទេសផងដែរ។ នៅទសវត្សរ៍បន្តបន្ទាប់នៃសតវត្សទី 13 និងពេញមួយសតវត្សទី 14 ស្តេចបានផ្តល់ឱ្យកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ។ ដីបន្ថែមទៀតពួកអភិជន បានផ្តល់ថាពួកគេសាងសង់បន្ទាយនៅលើវា និងការពារទឹកដីរបស់ពួកគេ។

ការបញ្ចប់នៃការឈ្លានពាន

ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថាអឺរ៉ុបបានរស់រានមានជីវិតតែដោយសារម៉ុងហ្គោលមិនចង់ប្រយុទ្ធនៅក្នុងមូលដ្ឋានដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលជាកន្លែងអាកាសធាតុសើមគឺជាបន្ទុកដល់ពួកគេ។
ទឹកដីនៃអឺរ៉ុបខាងលិចដែលមានព្រៃឈើ និងប្រាសាទដ៏សំបូរបែប ក៏ដូចជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ការវាយបកដោយកងកម្លាំងទ័ពសេះធុនធ្ងន់បានធ្វើឱ្យតំបន់នេះក្លាយជាសត្រូវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។

លើសពីនេះ ថ្វីត្បិតតែមានល្បិចកលរបស់ពួកអាវ៉ារ និងជនជាតិហុងគ្រីដើមក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនទាំងពីរត្រូវបានសញ្ជ័យដោយរដ្ឋលោកខាងលិចនៅសតវត្សទី 9 និងទី 10 ។ ប្រាសាទ និងទីក្រុងសំខាន់ៗជាច្រើនក្នុងប្រទេសហុងគ្រី ក៏អាចទប់ទល់នឹងយុទ្ធសាស្ត្រឡោមព័ទ្ធដ៏សាហាវ និងបង្ហូរឈាមរបស់ម៉ុងហ្គោលផងដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចម្លើយចំពោះសំណួរថាហេតុអ្វីបានជា Batu ឈប់បន្ទាប់ពីទន្លេ Shayo ទំនងជាសាមញ្ញជាង - គាត់មិនមានបំណងឆ្ពោះទៅមុខបន្ថែមទៀតទេ។ គាត់បានបង្រួបបង្រួមការសញ្ជ័យរបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ដប់ជំនាន់បន្ទាប់ ហើយនៅពេលដែលមហាខាន់បានស្លាប់ គាត់បានត្រលប់ទៅម៉ុងហ្គោលីវិញយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីទាមទារសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់ ហើយនេះបានបញ្ចប់ផែនការពង្រីកទៅភាគខាងលិច។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយគាត់ ស៊ូប៊ែឌីបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយកងទ័ពម៉ុងហ្គោលរបស់គាត់ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានមេដឹកនាំខាងវិញ្ញាណ និងជាប្រធានអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ។ គាត់អាចបន្តផែនការរបស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមយក "មហាសមុទ្រ" (មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក) តែនៅក្នុងឆ្នាំ 1255 នៅពេលដែលភាពចលាចលបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Ogedei ទីបំផុតបានធ្លាក់ចុះ ហើយ Munke ត្រូវបានជ្រើសរើសជា Great Khan ថ្មី។

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 ម៉ុងហ្គោលមានអារម្មណ៍រឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីនៅភាគខាងលិចនៃអ៊ុយរ៉ាល់។ វាយលុក Jebe និង Subudai ក្នុងឆ្នាំ 1220-1224 បង្ហាញក្នុងចំណោមប្រជាជននៅទីនោះយ៉ាងច្រើន ចំណុចខ្សោយ... តួនាទីសម្រេចចិត្តត្រូវបានលេងដោយការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនៃសង្រ្គាមជាមួយ Jin នៅក្នុង 1234 កងកម្លាំងយោធាដ៏សំខាន់ត្រូវបានដោះលែងពីម៉ុងហ្គោល។

នៅឆ្នាំ 1235 សមាជបន្ទាប់នៃអភិជនម៉ុងហ្គោល kurultai បានកើតឡើង។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​លើ​បញ្ហា​យោធា​ដែល​បាន​ពិភាក្សា​នៅ​ទីនោះ​បាន​ពុះកញ្ជ្រោល​ដល់​ការ​បន្ត​សង្គ្រាម។ មានរោងមហោស្រពជាច្រើននៃប្រតិបត្តិការយោធា៖ សង្រ្គាមជាមួយ Southern Song ដែលបានចាប់ផ្តើមដោយមិននឹកស្មានដល់កាលពីឆ្នាំមុន នៅតែជាវត្ថុសំខាន់នៃការពង្រីកយោធា ទោះបីជាពួកម៉ុងហ្គោលបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការលំបាកក្នុងការដណ្តើមយករដ្ឋរាប់លានក៏ដោយ។ បន្ទាប់​មក​កូរ៉េ​ជា​ទី​ដែល​កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​មក​ផង​ដែរ (ទោះ​បី​ជា​ក្នុង​ន័យ​យោធា កូរ៉េ​បាន​ចាញ់​រួច​ហើយ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១២៣១-៣២)។ kurultai បានបញ្ជូនកងកម្លាំងសន្ធឹកសន្ធាប់ទៅកាន់ Caucasus សម្រាប់ការសញ្ជ័យចុងក្រោយរបស់វា។

ទិសដៅខាងលិចក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកថានៅ kurultai ផងដែរ។ សំណួរនៃការបញ្ជូនកងទ័ពទៅអឺរ៉ុបនិងវាលស្មៅ Polovtsian ត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយនៅ kurultai នៃឆ្នាំ 1229 ប៉ុន្តែមិនទទួលបានការគាំទ្រគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ឥឡូវនេះ កាលៈទេសៈបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយការរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។ ចំនួននៃទ្រង់ទ្រាយដែលបានប្រមូលផ្តុំគឺតូច - ទាហានម៉ុងហ្គោលី 4000 ត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែតូចនេះ ដូចដែលវាហាក់ដូចជា ចំនួនទាហានមានតុល្យភាពដោយគុណភាព បុគ្គលិកបញ្ជា.

ហើយ​មេ​បញ្ជាការ​គឺ​ពូកែ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការនិយាយអំពី Subudai មួយដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាជាមេបញ្ជាការដ៏ល្អបំផុតនៃសតវត្សទីដែលបានឈ្នះដូចគ្នានៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ហើយក្រៅពីគាត់ Jebe ស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ដែលរួមជាមួយ Subudai បានធ្វើនៅឆ្នាំ 1220-1224 ។ ការវាយឆ្មក់រាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រឆ្លងកាត់នគរខ្មាំងសត្រូវជាច្រើន ប៊ូរុនដេដែលមានទេពកោសល្យ និងវ័យក្មេង.. ចំនួនពួកអភិជនក្នុងជួរកងទ័ពកំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ បន្ថែមពីលើកូនប្រុសរបស់ Juchi - Batu (Batu) ដែលដឹកនាំយុទ្ធនាការជាផ្លូវការ បងប្អូនប្រុស Batu - Orda និង Sheiban កូនប្រុសរបស់ Ogedei - Guyuk និង Kadan កូនប្រុសរបស់ Jagatai - Buri និង Baydar ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Toluya - Mongke ត្រូវ​បាន​តែង​តាំង​ឲ្យ​បញ្ជា​អង្គភាព​ដាច់​ដោយ​ឡែក។

ការចាប់ផ្តើមនៃការឡើងភ្នំគឺងងឹតណាស់។ កំណត់ត្រារបស់ឪពុក Julian ប្រាប់អំពីការសញ្ជ័យនៃ "មហាហុងគ្រី ជាកន្លែងដែលជនជាតិហុងគ្រីរបស់យើងមកពី" ដោយពួកម៉ុងហ្គោល។ វាទំនងណាស់ដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី steppes រវាង Urals និង Volga ។ តាមមើលទៅជនជាតិហុងគ្រីខាងកើតដែលបានរៀបរាប់ យូរបានបង្កើតជារនាំងរារាំងការពង្រីកម៉ុងហ្គោលទៅភាគខាងលិច ដែលផ្នែកខ្លះនៃវ៉ុលកាប៊ុលហ្គារី ពួកគេរួមជាមួយនឹងកងទ័ពនៃសម័យក្រោយបានកម្ចាត់ម៉ុងហ្គោលនៃស៊ូប៊ូដាយក្នុងឆ្នាំ 1223។ ជាក់ស្តែងចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទឹកដីរបស់ពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយពួកម៉ុងហ្គោល។

នៅពាក់កណ្តាលខែមិថុនាឆ្នាំ 1236 ម៉ុងហ្គោលបានទៅដល់ព្រំប្រទល់នៃវ៉ុលកាប៊ុលហ្គារី។ នៅទីនោះ ពួកគេបានបន្តការបង្កើតកងទ័ព ដោយចំណាយអស់អ្នកហ៊ានពីវាលស្មៅ Kipchak ដែលបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង។ ការមកដល់នៃការពង្រឹងពីកងទ័ពដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅ Caucasus ក៏ត្រូវបានរំពឹងទុកដែរ ប៉ុន្តែមិនមានព័ត៌មានអំពីការមកដល់របស់ពួកគេបានមកដល់យើងទេ។

កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការលោតទៅប៊ុលហ្គារី ម៉ុងហ្គោលបានប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញ។ ជនជាតិហុងគ្រី Volga ត្រូវបានសញ្ជ័យ; នៅ Volga ខាងក្រោម Saksin ត្រូវបានគេយក។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាការទាយទុកជាមុនប៉ុណ្ណោះ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 ម៉ុងហ្គោលបានវាយប្រហារវ៉ុលហ្គាប៊ុលហ្គារីហើយកំទេចវា។ រដ្ឋ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ចោល​ផ្ទៃ​ផែនដី សរសេរ​បាត់ ទីក្រុង​នានា (ចំនួន​រហូត​ដល់​ទៅ ៦០!) បាន​ដួល​រលំ ប្រជាជន​មួយ​ផ្នែក​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ មួយ​ផ្នែក​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ពេញ ហើយ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដោយ​ជញ្ជាំង​ការពារ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​កងទ័ព។ . ជោគវាសនាស្រដៀងគ្នានេះបានធ្លាក់ទៅលើកុលសម្ព័ន្ធជិតខាងនៃ Meryans (Mari), Votyaks, សាខាទាំងពីរនៃ Mordvins (Moksa-Mordvins និង Erzya-Mordvins) ដែលភាគខាងត្បូង - Moksa (Burtases) ពេញចិត្តក្នុងការចុះចូលខណៈដែលភាគខាងជើងបានទៅ។ ចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមបក្សពួកអស់សង្ឃឹម។ ដោយមានការសម្របសម្រួលពីកុលសម្ព័ន្ធដែលបានរៀបរាប់នោះ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានទៅដល់ព្រំដែនរុស្ស៊ី។

នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដូចដែលតែងតែមិនមានការរួបរួមទេទោះបីជាពួកគេបានដឹងនិងឮអំពីតាតាសក៏ដោយ - ផ្លូវគឺពោរពេញទៅដោយជនភៀសខ្លួនពីតំបន់សង្រ្គាម Grand Duke Georgy Vsevolodovich នៃ Vladimir-Suzdal ខ្លួនឯងបានចាប់អ្នកនាំសារតាតាទៅស្តេចហុងគ្រី។ - នៅក្នុងពាក្យមួយ, អ្នករាល់គ្នាបានដឹងអំពីការវាយប្រហារដែលនឹងមកដល់។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​អាច​យល់​ស្រប​លើ​ការ​ការពារ​រួម​គ្នា​បាន​ទេ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ម៉ុងហ្គោលបានកាន់កាប់ទីតាំងដំបូងរបស់ពួកគេនៅតាមព្រំដែនជាមួយក្រុមទ័ពបីក្រុម ហើយបានចូលចរចាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ក្នុងពេលជាមួយគ្នារង់ចាំឱ្យទន្លេ និងដងទន្លេរាប់មិនអស់នៃភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបង្កក។ លក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ចលនារហ័សនៃអង្គភាពទ័ពសេះធំ។ គម្របទឹកកករលោងបានបម្រើជាផ្លូវដ៏ល្អសម្រាប់ទ័ពសេះពនេចរ ហើយទីក្រុងទាំងអស់របស់រុស្ស៊ីឈរនៅលើច្រាំងទន្លេ។ នៅពេលដែលទឹកកកកាន់តែក្រាស់ លក្ខខណ្ឌរបស់ម៉ុងហ្គោលកាន់តែមានការមើលងាយ រហូតដល់ប្រជាជន Ryazan បដិសេធពួកគេ។ បេសកកម្មរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan Fyodor ដែលបានផ្ញើអំណោយដ៏សម្បូរបែបទៅ Bat ដើម្បីការពារការវាយប្រហាររបស់ Tatars បានបរាជ័យ - អ្នកចូលរួមទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់។

នៅពេលជាមួយគ្នានោះព័ត៌មាននៃការបះបោរនៅលើវ៉ុលកាបានមកដល់ជំរុំ Batu ។ មេដឹកនាំ Bayan និង Djiku បានលើកឡើងជនជាតិ Volga Bulgarians ព្រះអង្គម្ចាស់ Polovtsian Bachman បានចិញ្ចឹមកុលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ (Volga Polovtsians) ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Alanian នៃមេដឹកនាំ Kachir-Ukul បានមកដល់ជំនួយពីពួកឧទ្ទាម។ ត្រូវបានបញ្ជូនប្រឆាំងនឹងពួកឧទ្ទាម Mongke (Mengu) អស់រយៈពេលជាយូរមិនអាចទប់ទល់នឹងពួកឧទ្ទាមដែលបានវាយលុកដោយមិនបានរំពឹងទុកនិងឃោរឃៅមកលើគាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានការតស៊ូបានផ្លាស់ប្តូរទៅមាត់វ៉ុលកា។ នៅទីនោះនៅលើកោះមួយនៅជិតច្រាំងខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកា លោក Möngke បានតាមដាន Bachman និងកម្ចាត់កងទ័ពរបស់គាត់ ដូច្នេះការសញ្ជ័យរបស់ Polovtsians ដែលរស់នៅភាគខាងកើតនៃវ៉ុលកា។

ទន្លេបានស្ថិតនៅក្រោមទឹកកក។ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពតាតារដ៏ធំសម្បើមបានចាប់ផ្ដើមផ្លាស់ទី ហើយពោរពេញទៅដោយការប្រមូលផ្តុំនៅប្រភពដុន នៅលើព្រំដែន Ryazan និងនៅជិតវ៉ុលកា ក្នុងតំបន់ Nizhny Novgorod សម័យទំនើប។ ការវាយប្រហារដំបូងបានធ្លាក់លើ Ryazan ។

អ្នកស្រុក Ryazan ដែលសំណើសុំជំនួយត្រូវបានបដិសេធដោយក្រអឺតក្រទមដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Georgy Vsevolodovich នៅវ្ល៉ាឌីមៀ (គាត់មិនទាន់ភ្លេចសង្គ្រាមឆ្នាំ 1207 និង 1209) និងព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov-Seversk (ពួកគេបានរំលឹកប្រជាជន Ryazan នៃខែឧសភា 1223 នៅពេលដែលប្រជាជន Ryazan ។ នៅលើ Kalka មិនបានជួយពួកគេទេ) នៅម្នាក់ឯងនៅចំពោះមុខក្រុមសត្រូវ។ កងទ័ពរបស់ពួកគេដែលរឹងម៉ាំនៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាឥតឈប់ឈរជាមួយពួក Polovtsians បានផ្តល់ឱ្យពួកម៉ុងហ្គោលប្រយុទ្ធ - ហើយបានធ្លាក់ទៅ មនុស្សចុងក្រោយ... បន្ទាប់​មក ពួក​ម៉ុងហ្គោល​បាន​បន្ត​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​នានា។ Pronsk, Belgorod, Borisov-Glebov, Izheslavets ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកគេដោយគ្មាន ការងារលំបាកហើយនៅថ្ងៃទី 16.12.1237 ការឡោមព័ទ្ធរបស់ Ryazan បានចាប់ផ្តើមដែលមានរយៈពេលប្រាំថ្ងៃបន្ទាប់ពីនោះផេះនៅតែនៅលើទីតាំងនៃទីក្រុងជាមួយនឹងសាកសពរបស់អ្នកស្លាប់បានរាយប៉ាយនៅទីនេះនិងទីនោះ។ ដោយយក Pereyaslavl-Ryazan ម៉ុងហ្គោលបានឈានទៅដល់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Vladimir-Suzdal ។

នៅពេលជាមួយគ្នា - ចុងខែធ្នូ - ការពិតដ៏ចម្រូងចម្រាសនៃការវាយឆ្មក់របស់ Evpatiy Kolovrat ក៏ជាកម្មសិទ្ធិផងដែរ។ នៅក្នុង Chernigov, Ingor Igorevich ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់មួយនៃ Ryazan ដោយបានដឹងពីការឈ្លានពានរបស់ Tatars បានប្រមូលផ្តុំទាហានចំនួន 1700 នាក់ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាប្រធាន Boyar Evpatiy Kolovrat (ប្រហែលជាមានបទពិសោធន៍ក្នុងកិច្ចការយោធា) បានផ្លាស់ទៅតំបន់ Ryazan ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលវាមកដល់ទំនាក់ទំនងជាមួយសត្រូវឧត្តមភាពលេខមិនស្ថិតនៅខាង Chernigovites ទេ។ ទាហាន​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​ត្រូវ​របួស​និង​ចាប់​ដាក់​គុក​ត្រូវ​បាន​ Batu ដោះលែង​ដោយសារ​ភាព​ក្លាហាន។

បន្ទាយ​ព្រំដែន​វ្ល៉ាឌីមៀ កូឡុំណា មាន​យោធភូមិ​រឹងមាំ និង​សក្ដានុពល​ការពារ​សន្ធឹកសន្ធាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកូនប្រុសរបស់ Grand Duke Vsevolod ដែលបានបញ្ជូនទៅ Kolomna ដើម្បីរៀបចំការការពារនោះចង់ប្រយុទ្ធនៅក្នុងវាល។ លទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធនៅ Kolomna អាចត្រូវបានទាយទុកជាមុន - នាងបានស្លាប់ ភាគច្រើនទាហានរុស្ស៊ី និងអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតមិនអាចការពារទីក្រុងដែលកាន់កាប់ដោយ Tatars ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅថ្ងៃបន្ទាប់បានទេ។

ការដួលរលំនៃកូឡុំណាបានបើកផ្លូវឱ្យអ្នកជិះសេះ Batu ទៅកាន់រាជធានីបុរាណ - Suzdal និង Vladimir ដែលកងទ័ពម៉ុងហ្គោលមួយក្រុមទៀតបានរុលទៅមុខពីខាងកើតតាមបណ្តោយវ៉ុលកា។ ការ​ចូល​រួម​នៃ​ក្រុម​ត្រកូល​ហ៊ុន​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ជិត​វ្ល៉ាឌីមៀ ឬ​ស៊ូសដាល់។ នៅតាមផ្លូវ Batu បានចាប់យកទីក្រុងមូស្គូ (01/20/1238) ដែលផ្លូវផ្ទាល់ដែលដឹកនាំពី Kolomna - ឆានែលទឹកកកនៃទន្លេ Moskva ។ នៅពេលដំណឹងនៃការចាប់យកទីក្រុងមូស្គូ Grand Duke George បានចាកចេញពីវ្ល៉ាឌីមៀ ដើម្បីប្រមូលកងទ័ពនៅតំបន់ភាគខាងជើង ដើម្បីទប់ទល់នឹងការឈ្លានពាន។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈពួកម៉ុងហ្គោលបានឡោមព័ទ្ធវ្ល៉ាឌីមៀ។ បន្ទាប់ពីការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់រយៈពេល 5 ថ្ងៃ ទីក្រុងនេះបានប្រែក្លាយទៅជាគំនរបាក់បែក ដែលក្រុមជនភៀសខ្លួនដាច់ដោយឡែកមួយបានចាប់យក និងបំផ្លាញ Suzdal ។ ដំណឹងនៃការដួលរលំនៃរាជធានី - ទីក្រុងដែលរឹងមាំបំផុត - ត្រូវតែត្រូវបានគិតថាបានធ្វើឱ្យខូចយ៉ាងខ្លាំងសីលធម៌របស់អ្នកការពារនៃការតាំងទីលំនៅដែលនៅសល់។ នៅក្នុងខែកុម្ភៈដ៏បង្ហូរឈាមនោះ ម៉ុងហ្គោលបានចាប់យក យ៉ាងហោចណាស់១៤ ទីក្រុង។ ផ្នែកផ្សេងៗនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេបានវាយប្រហារ Rostov, Yaroslavl, Gorodets Volzhsky ។ ក្រោយមកទៀតទាំងនេះមិនពេញចិត្តនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ Gorodets ដោយបំផ្លិចបំផ្លាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងផ្លូវរបស់ពួកគេពួកគេបានផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀតតាមបណ្តោយវ៉ុលកាជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេគឺ Kostroma និង Galich ។ ការជ្រៀតជ្រែកទាំងមូលនៃ Klyazma និង Volga ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ: Pereyaslavl-Zalessky, Tver, Ksnyatin, Kashin, Yuryev, Volok-Lamsky, Dmitrov ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាបំផ្លិចបំផ្លាញ, ភូមិកំពុងឆេះ, ប្រជាជនបានភៀសខ្លួនយ៉ាងសម្បើមតាមខិត្តប័ណ្ណនិងផ្លូវមួយចំនួនដោយឥតគិតថ្លៃ។ ពីផ្លូវ Tatar ។

នៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់នេះ វាជាការលំបាកក្នុងការប្រមូលព័ត៌មានអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ព័ត៌មានអំពីចលនានៃការផ្ដាច់ខ្លួន Tatar ចល័តខ្លាំងបានក្លាយទៅជាលែងប្រើភ្លាមៗ ហើយទីតាំងនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗ និងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Batu ទំនងជាមិនត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះ Grand Duke George ដែលនោះទេ។ កំពុងប្រមូលផ្តុំកងទ័ពនៅលើទីក្រុង។ ការពិតដែលថានៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នវាពិបាកក្នុងការរក្សាទីតាំងនៃអង្គភាពរបស់គាត់ជាការសម្ងាត់គឺច្បាស់ណាស់ចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់។ ហើយជាការពិតណាស់ ក្រុមឈ្លបយកការណ៍ (អ្នកយាម) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅពួកគេរាល់ព្រឹក ដើម្បីឈ្លបយកការណ៍។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238 កងល្បាតដែលបានចេញដើម្បីឈ្លបយកការណ៍ជាទៀងទាត់បានឆ្លងកាត់កងពលសេះមួយចំនួន។ ទាំងនេះគឺជាកងវរសេនាធំម៉ុងហ្គោលរបស់ Batu ។

នៅក្នុងសមរភូមិបន្តបន្ទាប់ទៀត កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលនៅសេសសល់បានចូលរួមយ៉ាងរហ័ស ដោយជាក់ស្តែងមិនមានពេលវេលាដើម្បីទទួលយកទម្រង់សមរភូមិនោះទេ។ ការសម្លាប់រង្គាលនៅលើទឹកកកនៃទីក្រុងនិងនៅក្នុងប៉ូលីសជុំវិញបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃក្រុមរុស្ស៊ី។ ការតស៊ូរៀបចំនៃភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានខូច។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់គឺថ្ងៃទី 5 ខែមីនាឆ្នាំ 1238 ហ្វូងមនុស្សនៃតាតាសដែលនាំមុខដោយរលកនៃអ្នកទោសដែលដឹកនាំនៅពីមុខកងទ័ពបានឡើងជញ្ជាំងនៃ Torzhok ។ នេះបានបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ (ពីថ្ងៃទី 20.02.1238) សម្រាប់ទីក្រុង ដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីដ៏វែងនៃទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយពួកម៉ុងហ្គោល។

ប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅតំបន់វាលស្មៅប៉ូឡូវស្យាពីរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1238 ដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1240 ត្រូវបានបញ្ជូនដោយប្រភពដោយសន្មត។ Plano Carpini រាយការណ៍អំពីទីក្រុងគ្រិស្តសាសនានៃ Orna ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយ Batu ។ ដោយដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ Batu បានបំផ្លាញដុន ហើយបានជន់លិចទីក្រុង 15 ។ ជនជាតិ Cumans ត្រូវបានចាញ់។ ការគេចចេញពីការសម្លាប់រង្គាលរាងកាយ Polovtsians បានប្រែទៅជាទាសករឬបំពេញបន្ថែមកងទ័ពរបស់ Batu Khan ។ Khan Kotyan ដែលជាខាន់ Polovtsian ខ្លាំងបំផុតមួយ ដោយមិនរង់ចាំការសម្លាប់រង្គាលទាំងស្រុងនៃមុខវិជ្ជារបស់គាត់បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសហុងគ្រីដើម្បីស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោននៅទីនោះ។ នៅឆ្នាំ 1239 កងទ័ពម៉ុងហ្គោលមួយចំនួនបានវាយលុក Mordovia យក Murom, Gorokhovets និងតំបន់បំផ្លិចបំផ្លាញនៅតាមបណ្តោយ Klyazma បានដកថយទៅវាលស្មៅ។

នៅឆ្នាំ 1239 ការលុកលុយលើកដំបូងរបស់កងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានកើតឡើង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Pereyaslavl និង Chernigov ត្រូវបានវាយប្រហារ។ ប៉ាល Pereyaslavl ។ ការឡោមព័ទ្ធជុំវិញទីក្រុង Chernigov ។ Mstislav Tursky បានមកជួយ Chernigov ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកខ្លួនចេញពីតំបន់ប្រយុទ្ធ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ Chernigov ម៉ុងហ្គោលបានប្រើម៉ាស៊ីនបោះចោលថាមពលដ៏ធំសម្បើម។ ការដណ្តើមយកទីក្រុងនេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1239 ។

ព្រឹត្ដិការណ៍សំខាន់ៗបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងពិតប្រាកដនៅភាគខាងត្បូង។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1240 Batu បានបោះចោលការសម្រាក បំពេញបន្ថែម និងកែទម្រង់កងទ័ពរបស់គាត់ម្តងទៀត។ ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី... ចំណុចកំពូលនៃយុទ្ធនាការនេះគឺការឡោមព័ទ្ធក្រុងគៀវរយៈពេលដប់សប្តាហ៍ដោយពួកម៉ុងហ្គោល។ ពួកគេបានយកទីក្រុងគៀវជាមួយនឹងការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់ (5/12/1240) ដែលមានរយៈពេលទាំងថ្ងៃទាំងយប់។ ប្រជាជននៅទីក្រុងបានបង្ហាញអព្ភូតហេតុនៃភាពក្លាហាន ប៉ុន្តែឧត្តមភាពលេខ និងបច្ចេកទេសនៃអ្នកឡោមព័ទ្ធបានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។ Voivode Dmitr ដែលចាកចេញដោយ Daniel Galitsky ដើម្បីការពារទីក្រុងត្រូវបានលើកលែងទោសដោយម៉ុងហ្គោលសម្រាប់ភាពក្លាហានដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា Bolokhovites តែងតែកាន់កាប់មុខតំណែងពិសេស។ "ការចាកចេញពីព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ីទៅភាគខាងលិចអភិបាលម៉ុងហ្គោលីបានសម្រេចចិត្តដើម្បីធានាបាននូវមូលដ្ឋានផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងតំបន់ Kiev ដែលពួកគេបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ boyars នៃទឹកដី Bolokhov ពួកគេមិនបានប៉ះទីក្រុងនិងភូមិក្នុងតំបន់នោះទេប៉ុន្តែមានកាតព្វកិច្ច។ ប្រជាជនដើម្បីផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពរបស់ពួកគេនូវស្រូវសាលី និងស្រូវសាលី។ យុទ្ធនាការព្រះអង្គម្ចាស់ Daniil Romanovich ត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ បានបំផ្លាញ និងដុតបំផ្លាញទីក្រុងរបស់ជនក្បត់ជាតិ ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យខូចដល់ការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពម៉ុងហ្គោល»។

បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ Dnieper ផ្លូវនៃកងទ័ពរបស់ Batu ស្ថិតនៅភាគខាងលិចបន្ថែមទៀត។ Volhynia និង Galicia ត្រូវបានវាយប្រហារ។ Pal Kolodyazhin និង Kamenets, Vladimir-Volynsky និង Galich, Brest និង "ទីក្រុងជាច្រើនទៀត" ។ មានតែបន្ទាយដែលត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងកន្លែងដែលការពារដោយធម្មជាតិ - Kremenets និង Danilov - បានរួចរស់ជីវិត។ ព្រះអង្គម្ចាស់មិនបានសូម្បីតែព្យាយាមដឹកនាំការតស៊ូ - Mikhail Chernigovsky ក៏ដូចជា Daniil Galitsky (របស់គាត់ សត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុត។) បានស្វែងរកសេចក្ដីសង្រ្គោះនៅប្រទេសហុងគ្រី ហើយបន្ទាប់មក (នៅពេលដែលម៉ុងហ្គោលបានទៅដល់ហុងគ្រី) និងនៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1240-1241 ។ ម៉ុងហ្គោលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅតាមព្រំដែននៃអឺរ៉ុបខាងលិច។

ដោយបានចូលទៅជិតព្រំដែននៃនគរហុងគ្រី និងប៉ូឡូញ នៅចម្ងាយធ្វើដំណើរពីបីទៅបួនថ្ងៃ (ប្រហែល 100-120 គីឡូម៉ែត្រ) ពួកម៉ុងហ្គោលបានត្រលប់មកវិញដោយមិននឹកស្មានដល់។ ប្រភព​ពន្យល់​ពី​ការ​ធ្វើ​សមយុទ្ធ​នេះ​ដោយ​ការពិត​ថា Batu ចង់​រក្សា​ស្តុក​ចំណី​នៅ​តាម​តំបន់​ព្រំដែន​សម្រាប់​ការ​លុកលុយ​លើក​ក្រោយ។

ជនជាតិហុងគ្រីមិនបានត្រៀមលក្ខណៈខ្លាំងពេកដើម្បីទប់ទល់នឹងអ្នកឈ្លានពាននោះទេ។ ស្តេច Bela IV បានលះបង់ពេលវេលាបន្ថែមទៀតចំពោះបញ្ហាផ្ទៃក្នុង ដូចជាការរួមបញ្ចូលនៃក្រុម Cumans (ក្រោយមកទៀត ជាអ្នកចាត់ចែង មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់ការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយប្រជាជនក្នុងស្រុក ប្រជាជនអង្គុយច្រើនលើសលប់) ឬការប្រឆាំងជាមួយពួកបារ៉ាសដែលបានញុះញង់ប្រឆាំងនឹងស្តេចដោយជនជាតិអូទ្រីស។ អ្នកឧកញ៉ា Friedrich Babenberg ។

ដើម្បីការពារព្រំដែនភាគខាងកើត តាមបញ្ជារបស់ស្តេច កងទ័ព (បញ្ជាដោយ Palatine Dionysius Tomai) ត្រូវបានឈរជើងនៅអ្វីដែលគេហៅថា។ ផ្លូវរុស្ស៊ី (ឆ្លងកាត់ Veretsky នៅ Carpathians) ។ ការពង្រឹងស្នាមរន្ធនៅតាមព្រំដែន។ វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមថាហុងគ្រីមជ្ឈិមសម័យត្រូវបានការពារពីការវាយប្រហាររបស់សត្រូវដែលមិននឹកស្មានដល់ដោយប្រព័ន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលនៃតំបន់ការពារព្រំដែន និងសញ្ញាសម្គាល់។ ព្រៃឈើឆ្លងកាត់នៅតំបន់ Carpathians នៅជិតតំបន់ Galicia-Volyn (ឆ្ងាយពីភាពរួសរាយរាក់ទាក់) ជាពិសេសត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងល្អ។

នៅដើមខែមីនា Batu បានចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃការបណ្តាក់ទុនរបស់គាត់។ កងទ័ពបានរើទៅទិសខាងលិច ដោយបើកឡានអ្នកទោសរាប់ម៉ឺននាក់នៅពីមុខពួកគេ ដោយជម្រះផ្លូវកាត់តាមចន្លោះប្រហោងដោយពូថៅ។ ដោយសារការដកទ័ពនាពេលថ្មីៗនេះ តំបន់ព្រំដែននៅតែគ្មានការរំខានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ដោយផ្តល់អាហារដល់កងទ័ពម៉ុងហ្គោល។

ហ្គីយូកដែលតែងតែជាសត្រូវរបស់បាទូ (គាត់រងទុក្ខជាចម្បងពីការពិតដែលថាគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យស្តាប់បង្គាប់បុគ្គលដែលគាត់ចាត់ទុកថាស្មើភាពនឹងគាត់ពីកំណើត) ទីបំផុតបានចាកចេញពីកងទ័ពទៅប្រទេសម៉ុងហ្គោលី។

ពួកម៉ុងហ្គោលបានបំបែកជាក្រុមទ័ពធំៗចំនួនបី Khaidu និង Baidar បានផ្លាស់ទៅព្រំដែនប៉ូឡូញ ផ្នែកខ្លះនៃ Bohetur, Kadan និង Buzhek ត្រូវបានបញ្ជូនទៅភាគខាងត្បូង ខណៈដែលកងកម្លាំងសំខាន់ៗកំពុងទម្លុះទៅកាន់ Veretsky Pass ។ នៅក្នុងកងទ័ពនេះ Batu បានប្រមូលផ្តុំ tumens នៃ Horde, Biryuya, Burundai ... នៅពាក់កណ្តាលខែមីនាកងទ័ពរបស់គាត់បានទម្លុះឆ្លងកាត់ Veretsky Pass ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Volyn ក្នុងខែមករា ពួកម៉ុងហ្គោលបានវាយឆ្មក់ ប៉ូឡូញខាងកើត; បានចាប់យក Lublin និង Zavikhost ដែលជាក្រុមដាច់ដោយឡែកពីគ្នាបានទៅដល់ Racibuzh ។ ការ​វាយ​ឆ្មក់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​នៅ​ដើម​ខែ​កុម្ភៈ។ ការដណ្តើមយក Sandomierz និងកម្ចាត់ក្រុម Knighthood of Lesser Poland នៅជិត Tours (13.02.1241) ពួកម៉ុងហ្គោលបានដកថយទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការវាយលុកជាទូទៅបានចាប់ផ្តើមក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើប្រទេសហុងគ្រី - នៅដើមខែមីនា។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនាឆ្នាំ 1241 Baidar បានឆ្លងកាត់ Vistula នៅ Sandomierz ដោយចាប់យកទីក្រុង។ ពីទីនេះ Haidu ត្រូវបានផ្ដាច់ខ្លួនក្នុងទិសដៅ Leczyca អមដោយច្រកចេញទៅកាន់ទីក្រុង Krakow ខណៈពេលដែល Baydar ខ្លួនឯងបានធ្វើការវាយឆ្មក់ទៅកាន់តំបន់ជុំវិញ Kielce ។ ការព្យាយាមដើម្បីគ្របដណ្តប់ទីក្រុង Krakow អភិបាលក្រុង Krakow និង Sandomierz លោក Vladislav និង Pakoslav បានប្រយុទ្ធគ្នា ហើយបានទទួលបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - នៅថ្ងៃទី 16 ខែមីនា ឆ្នាំ 1241 នៅជិត Khmelnik ។ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានរួបរួមគ្នានៅ Krakow ដោយចាប់យកវាបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលខ្លី (22 ឬ 28 ខែមីនា) ។

ជាផ្នែកមួយនៃវិធានការការពារ ព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ូឡូញប្រមូលបាននៅភាគខាងលិចនៃប្រទេស នៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង Wroclaw ដែលជាកងជីវពលជាតិ។ Mieszko Opolski បានដឹកនាំអ្នកចម្បាំងនៃ Upper Silesia, Lower Silesia ត្រូវបានតំណាងដោយកងវរសេនាធំរបស់ Henry II the Pious, Prince of Great Poland (ដែលអនុវត្តការដឹកនាំកំពូល) ។ កងជីវពលបានមកដល់ពីភាគខាងត្បូងនៃមហាប៉ូឡូញ ហើយសូម្បីតែតំបន់ប៉ូឡូញតិចដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយពួកតាតាស បានដាក់អ្នកប្រយុទ្ធជាច្រើន។ ឧបទ្វីបបរទេសក៏បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតកងទ័ពផងដែរ។ ដូចម្ដេច៖ ទាហានអាឡឺម៉ង់មកពីទីប្រជុំជន និងទ្រព្យសម្បត្តិបាល់ទិកនៃលំដាប់ Teutonic ដែលបានបញ្ជូនទាហានដ៏រឹងមាំ។ ក្រុមឆេកនៃ Vaclav I បានផ្លាស់ទៅចូលរួមជាមួយប៉ូល។

ប៉ុន្តែ​ម៉ុងហ្គោល​បាន​នៅ​ជិត​រួច​ទៅ​ហើយ។ ឆ្លងកាត់ Oder (Oder) នៅ Ratibor ពួកគេបានយក Wroclaw (2.04.1241) ដោយកម្ចាត់វាទាំងស្រុង មានតែទីក្រុងនៅរស់រានមានជីវិត។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងនៅ Legnica ជាមួយកងទ័ពរបស់ Henry the Pious ដែលមិនរង់ចាំការខិតជិតរបស់ឆែក ហើយពួកម៉ុងហ្គោលបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងត្រចះត្រចង់។ បាវ​នៃ​ត្រចៀក​ដែល​ត្រូវ​បាន​កាត់​នោះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​របស់ Batu ។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ស្តេចបារាំង Louis the Pious ដែលជាម្ចាស់នៃ Teutonic Order មិនលាក់បាំងនូវភាពជូរចត់របស់គាត់ថា "យើងសូមជម្រាបជូនដល់ព្រះគុណរបស់អ្នកថា Tatars បានបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុង និងប្លន់យកទឹកដីរបស់អ្នកឧកញ៉ា Henry ដែលបានស្លាប់ ពួកគេបានសម្លាប់គាត់ រួមជាមួយនឹង មេទ័ព​របស់​គាត់​ជា​ច្រើន​នាក់ មាន​បង​ប្អូន​យើង​ប្រាំ​មួយ​នាក់ (ព្រះសង្ឃ -Knights of the Order) ទាហាន​បី​នាក់ ពល​បាល​ពីរ​នាក់ និង​ទាហាន 500 នាក់​តែ​ទាហាន​យើង​បី​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ស្គាល់​ឈ្មោះ​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន»។

នៅក្នុងទិសដៅហុងគ្រី ព្រឹត្តិការណ៍ក៏រីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ កងទ័ពរបស់ Batu បានជ្រៀតចូលទៅក្នុងបន្ទាយនៃ Veretsky Pass ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1241 បានកម្ចាត់កងទ័ពហុងគ្រី Palatine Dionysius ដែលកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅពីក្រោយស្នាមរន្ធ។ Carpathians ត្រូវបានទុកចោល។ មុនពេលម៉ុងហ្គោល ការពង្រីកដ៏ធំនៃវាលស្មៅហុងគ្រីដ៏ល្បីល្បាញ - ប៉ាស - ត្រូវបានរីករាលដាល។

ដំណឹងនៃការឆ្លងកាត់ Veretsky Pass ដោយម៉ុងហ្គោលបានទៅដល់រាជវាំងពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។ នៅកណ្តាលភាពចលាចលដែលបានសោយរាជ្យ Bela IV មិនបានបាត់បង់ក្បាលរបស់គាត់ដូចជាសហសេវិកមួយចំនួនរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតមិនបានភៀសខ្លួនទេប៉ុន្តែបានចាប់ផ្តើមចាត់វិធានការចាំបាច់។ ទីក្រុងត្រូវបានពង្រឹង សំបុត្រត្រូវបានផ្ញើសុំជំនួយទៅកាន់អធិបតេយ្យភាពជិតខាងទាំងអស់ រួមទាំង។ ជូនចំពោះសម្តេចប៉ាប និងព្រះចៅអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏ល្បីឈ្មោះ ហ្វ្រេឌ្រិចទី ២។

ហើយប្រសិនបើសម្តេចប៉ាបមានប្រតិកម្មភ្លាមៗចំពោះឧប្បត្តិហេតុនេះ ដោយបង្ខំមេដឹកនាំអឺរ៉ុប ដូចជាសង្រ្គាមដូចជា Louis IX the Pious ដែលកំពុងរត់ជុំវិញជាមួយគំនិតនៃការរៀបចំរណសិរ្សប្រឆាំងម៉ុងហ្គោលរួមគ្នា ហើយជាទូទៅព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបំផុសគំនិត។ ប្រជាជននៅអឺរ៉ុបខាងលិចដើម្បីទប់ទល់នឹងម៉ុងហ្គោល បន្ទាប់មកអធិរាជហ្វ្រេឌ្រិចមិនបានបង្ហាញសញ្ញានៃជីវិតទេ។ ទាំងនោះ។ គាត់បានដឹកនាំជីវិតរបស់គាត់ដូចពីមុន គាត់បានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមជាមួយ Ghibellines ក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។ បញ្ហានៃការរៀបចំការតស៊ូចំពោះ Tatars ចាប់អារម្មណ៍គាត់តិចបំផុត។

ប៉ុន្តែជនជាតិអូទ្រីស ឬជាអ្នកឧកញ៉ា Friedrich Babenberg របស់ពួកគេ ដែលបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយអ្នកជិតខាងស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយដែលបានទទួលរហស្សនាមថា Grumpy នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របានឆ្លើយតបយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះការហៅរបស់ស្តេចបេឡា។ ប្តីនេះដែលថ្មីៗនេះបានញុះញង់ពួកអភិជនហុងគ្រីឱ្យប្រឆាំងនឹងមកុដ (ភាពថ្លៃថ្នូរនេះខ្ញុំត្រូវតែនិយាយដោយស្ម័គ្រចិត្តស្តាប់ការបំផុសគំនិតរបស់គាត់) ហើយដែលបានទទួលការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់រឿងនេះពីចុងស្តេច Andrew II (Andreas) បានឃើញនៅម៉ុងហ្គោល។ ការលុកលុយជាឱកាសដ៏ល្អដើម្បីប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេដោយចំណាយរបស់ប្រទេសហុងគ្រី។ គាត់បានមកដល់ Pest "ដោយមានអ្នកអមដំណើរតិចតួច ហើយដោយគ្មានអាវុធ និងការស្គាល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង"។

កងទ័ពមកពីតំបន់ផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃរដ្ឋបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះទៅកាន់ Pest (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានបញ្ជូនប្រពន្ធរបស់គាត់និងឋានានុក្រមព្រះវិហារមួយចំនួនទៅភាគខាងលិចទៅកាន់ព្រំដែនអូទ្រីស "ដើម្បីរង់ចាំលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍" ។ ឱកាសដើម្បីបម្រើមាតុភូមិថ្មីរបស់ពួកគេ ការផ្ដាច់ខ្លួនដែលប្រមូលផ្តុំទៅ Pest ត្រូវបានដឹកនាំជាធម្មតាដោយ Khan Kotyan ។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1241 ពួកម៉ុងហ្គោលដែលធ្វើចលនាក្នុងដំណើរហែក្បួនដែលមានល្បឿនលឿនបានត្រឹមតែកន្លះថ្ងៃប៉ុណ្ណោះពីជំរុំហុងគ្រីនៅជិត Pest ។ ពីទីនេះ Batu បានបញ្ចេញតង់ដ៏រឹងមាំនៃការល្បាតសេះទៅកាន់កងទ័ពសត្រូវ។ ទោះបីជាមានការហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងបំផុតនៃ Bela IV ដើម្បីធ្វើការតម្រៀបក៏ដោយ Ugolin ដែលជាអាចារ្យរបស់ Kalosh មិនអាចទប់ទល់បានដោយដេញតាមអ្នកជិះម៉ុងហ្គោល (03.16.1241) ។ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេវាយឆ្មក់។ ត្រលប់មកវិញ Ugolin បាននាំតែទាហានទ័ពសេះបីឬបួននាក់។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងទ័ពរបស់ Batu មួយផ្នែកបានវាយលុកយ៉ាងចចេសលើទីក្រុង Weizen (Vac) ដែលស្ថិតនៅលើទន្លេ Danube ហើយការហែក្បួនតែកន្លះថ្ងៃប៉ុណ្ណោះពីចម្ងាយពី Pest (ប្រហែល 40 គីឡូម៉ែត្រ) ហើយបានសម្លាប់អ្នកស្រុកទាំងអស់។ ចុះស្តេចវិញ? គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យស្កប់ស្កល់ជាមួយនឹងទស្សនីយភាពនៃការប៉ះទង្គិចគ្នានៅឯ Pest ។ Friedrich Babenberg បានក្លាយជាវីរបុរសនៃថ្ងៃនោះ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនឯងនៅក្នុងសិរីល្អរបស់គាត់ - គាត់បានលោតលើការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់តាតាដោយអចេតនាបានចូលទៅជិត Pest ជិតពេកហើយបង្ហាញគំរូផ្ទាល់ខ្លួននៃភាពក្លាហានធ្វើឱ្យគាត់ហោះហើរ។

សូម្បីតែនៅក្នុងជំរុំរបស់ Bela អ្វីៗមិនដំណើរការល្អទេ។ ធាតុមួយចំនួនរបស់ទាហាន បារ៉ែន និងពួកអភិជនមួយចំនួនទៀត បានបញ្ចេញនូវកំហឹងដែលប្រមូលផ្ដុំជាយូរមកទល់នឹងពួក Polovtsy ដែលឈរនៅក្នុងជំរុំរបស់ពួកគេក្បែរពួកហុងគ្រី។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដ៏​ច្រើន​កុះករ​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​មុខ​ត្រសាល​របស់​ស្តេច​ដោយ​ស្រែក​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់ Kotyan ។ បន្ទាប់ពីការពិចារណាខ្លះអ្នកនាំសំបុត្របានរត់ទៅជំរុំ Polovtsian ដោយមានការបញ្ជាទិញ - Kotyan ឱ្យបង្ហាញខ្លួនជាបន្ទាន់នៅក្នុងតង់របស់ស្តេច។ Khan ស្ទាក់ស្ទើរ ដោយបានឮសំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវពីហ្វូងមនុស្ស ហើយការពន្យារពេលនេះភ្លាមៗត្រូវបានទាហានចាត់ទុកថាជាភាពទន់ខ្សោយ និងជាការទទួលស្គាល់កំហុសដោយការពិត។ កំហឹងរបស់មហាជនបានហូរចេញ; ពួកគេបានចូលទៅក្នុងតង់របស់ Kotyan ហើយបានរំខានអ្នកយាមបានលួចកាប់សម្លាប់ Khan ដែលមានវ័យចំណាស់។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា អ្នកឧកញ៉ា Frederick ធ្វើវាដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់។

បន្ទាប់​ពី​ការ​បង្ហូរ​ឈាម​នេះ ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​បាន​សោយ​រាជ្យ​ក្នុង​ជំរំ។ ឥឡូវនេះនៅពេលដែលភាពគ្មានកំហុសរបស់ Kotyan និងមុខវិជ្ជារបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញ បារ៉ែនបានស្ងៀមស្ងាត់។ នៅពេលដែលដំណឹងនៃការស្លាប់របស់ Kotyan បានរីករាលដាលពាសពេញតំបន់នោះ កសិករដែលនៅជុំវិញ (ដើម្បីសងសឹកចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Polovtsians បានធ្វើចំពោះពួកគេ ពួកគេមិនមែនជាទេវតាទាល់តែសោះ ហើយបណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មសមស្រប។ ប្រជាជនជនបទ) បានចាប់ផ្តើមកំចាត់ពួក Polovtsians ដែលឈប់ដោយ ឬបែងចែកជាក្រុមតូចៗ ឈរនៅក្នុងភូមិទាំងនេះ។ ជនជាតិ Kumans ឆ្លើយតបបានគ្រប់គ្រាន់ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ផ្សែងចេញពីការបះបោរនៃភូមិបានចាប់ផ្តើមឡើងលើមេឃ។

នៅ​ចំពោះ​មុខ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់ Cumans បាន​បំបែក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​កងទ័ព​រួបរួម។ វាបានមកដល់សមរភូមិដ៏ពិតប្រាកដមួយជាមួយនឹងជនជាតិហុងគ្រី៖ ពួកប៉ូឡូវបានបំផ្លាញជួរឈររបស់ Bulzo ដែលជាអាចារ្យ Chanadian ដែលមានស្ត្រីនិងកុមារ (ផ្លាស់ទីទៅព្រំដែនភាគខាងជើង) និងអមដោយទាហានផ្តាច់ខ្លួនដែលគ្រោងនឹងចូលរួមជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ហុងគ្រី។ កងទ័ព។ យោងតាមព័ត៌មានរបស់ Rogerius ប៊ីស្សពគឺជាជនជាតិហុងគ្រីតែមួយគត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីជួរទាំងមូល។

ផ្លូវបន្ថែមទៀតរបស់ Cumans ស្ថិតនៅក្នុងទិសដៅនៃ Border Mark ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ពួកគេភាគច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងជើង ដោយបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងផ្លូវរបស់ពួកគេ។ នៅ​ព្រំប្រទល់​នៃ​ម៉ាកា វា​បាន​កើត​មាន​សមរភូមិ​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ស្រុក ដែល​បាន​ឮ​អំពី​ការ​ចូល​ទៅ​ជិត​របស់​ពួក​ត្រកូល​ក៏​ចេញ​មក​ទទួល​ពួក​គេ។ ប៉ុន្តែ Polovtsians បានប្រែក្លាយទៅជាខ្លាំងជាងជនជាតិអាឡឺម៉ង់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះសង្គ្រាម អ្នកស្រុកទម្លាប់​ហើយ​ជន​ជាតិ​ហុងគ្រី​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន​ភ្លាមៗ។ ដោយបានកាន់កាប់ម៉ាកុសពួកប៉ូឡូវបានសងសឹកប្រជាជនដោយដុតភូមិច្រើនជាងមួយ។ (ភូមិជាច្រើនត្រូវបានដុតចោល ឧទាហរណ៍៖ Francavilla ឬ St. Martin)។ នៅពេលដែលម៉ុងហ្គោលចូលទៅជិត ជនជាតិ Cumans បានចាកចេញពីកន្លែងទាំងនេះយ៉ាងលឿន ដោយចូលនិវត្តន៍ទៅប៊ុលហ្គារី។

ចូរយើងត្រលប់ទៅជំរុំរបស់កងទ័ពហុងគ្រីវិញ។ ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗបានកើតឡើងនៅទីនោះ៖ អភិជនកំពូលម្នាក់បានបញ្ចុះបញ្ចូល Bela IV ឱ្យចាប់ផ្តើមចលនាដើម្បីទាក់ទងសត្រូវ (ដែលបានយក Erlau និង Kevesd រួចហើយ) ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការហែក្បួននេះ ស្តេចហុងគ្រីបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយ Friedrich Babenberg ។ ស្តេចបានទាមទារឱ្យមានការប្រតិបត្តិដោយគ្មានសំណួរនៃបញ្ជារបស់ទ្រង់ ដែលមិនអាចធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បារចំពោះជនជាតិអូទ្រីសដែលមានក្បាលរឹង។ ជម្លោះបានបញ្ចប់ដោយការចាកចេញរបស់ហ្វ្រេឌ្រិច (និងក្រុមយោធារបស់គាត់) ពីកងទ័ព។

សកម្មភាព​យោធា​បាន​សាយភាយ​ជា​បណ្តើរៗ​ពាសពេញ​នគរ។ នៅចុងខែមីនា - ដើមខែមេសា ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ Eger ដោយដោះស្រាយជាមួយប្រជាជនតាមរបៀបធម្មតា។ ប្រតិកម្មរបស់ជនជាតិហុងគ្រី - ប៊ីស្សពរបស់វ៉ារ៉ាឌីន (អ័រដេដាក្នុងប្រទេសរ៉ូម៉ានីបច្ចុប្បន្ន) ចេញមកជួបពួកឈ្លានពានដោយរំពឹងថានឹងទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងងាយស្រួល - គាត់ដឹងពីចំនួនសត្រូវតិចតួចហើយលើសពីនេះទៅទៀតថ្មីៗនេះបានកម្ចាត់ការរត់មួយទៀតរបស់ម៉ុងហ្គោល ( ប្រហែលជាដំណើរការនៅជិត Varadin) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់ត្រូវបានចាញ់: តាតាសដែលដេញតាមអ្នកជិះសេះហុងគ្រីដោយឃើញជួរទាហាននៅលើភ្នំ (ពួកគេត្រូវបានដាំដោយតុក្កតាម៉ុងហ្គោលនៅលើសេះទំនេរ) បានសម្រេចចិត្តថាពួកគេត្រូវបានគេវាយឆ្មក់ហើយរត់គេចខ្លួន។ ប៊ីស្សព​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​វ៉ារ៉ាឌីន​វិញ « ដោយ​មាន​មនុស្ស​តិច​តួច » ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ បេឡាបានចល័តទ័ពទៅមុខដោយប្រយ័ត្នប្រយែងទៅទិសខាងកើត តាមពីក្រោយកងទ័ពរបស់ Batu ដែលកំពុងចាកចេញក្នុងល្បឿនដូចគ្នា។ ក្រោយមកទៀតមានហេតុផលសម្រាប់ការជូនដំណឹង - ជនជាតិហុងគ្រីមានចំនួនច្រើនជាងគាត់យ៉ាងខ្លាំង កងទ័ពរបស់ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយទ័ពសេះហុងគ្រីដ៏ល្បីល្បាញ - ល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុប។ សន្មតថានៅក្នុងខែមេសានោះ Batu មានការសោកស្តាយចំពោះការបែកខ្ញែកនៃកងកម្លាំង: កងទ័ពនៃ Horde និង Baidar បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ Kadan, Buczhek និង Belgutai ទើបតែបានឆ្លងកាត់ទៅប្រទេសហុងគ្រីតាមរយៈផ្លូវឆ្លងកាត់ភ្នំនៃភាគខាងត្បូង Carpathians ។ ជាមួយនឹងចលនាយឺត និងស៊ីសង្វាក់គ្នាបែបនេះ កងទ័ពទាំងពីរបានទៅដល់ Chaillot (ដៃទន្លេ Tisza) ហើយបានបោះជំរុំរបស់ពួកគេនៅលើផ្នែកផ្សេងគ្នារបស់វា។

បន្ទាប់ពីការឈ្លបយកការណ៍ ភាគីទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្ម។ ដោយហេតុថា ដោយសារទឹកឡើងខ្ពស់ ទន្លេមិនអាចធ្វើដំណើរទៅណាបាន ម៉ុងហ្គោលនៅចម្ងាយខ្លះពីជំរុំបានសាងសង់ (09.10.1241) ស្ពានផតុងដែលឆ្លងកាត់នៅពេលយប់។ ឆ្នេរ​ភាគ​ខាង​លិចជួរទាហានបានធ្លាក់ចុះ។ នៅទីនោះពួកគេត្រូវបានគេរំពឹងទុករួចហើយ។ មួយថ្ងៃមុន អ្នករត់ចោលស្រុករុស្ស៊ីម្នាក់បានចូលគាល់ស្តេច ហើយប្រាប់អំពីបំណងរបស់ម៉ុងហ្គោល ហើយឥឡូវនេះពួកគេត្រូវបានជួបដោយក្រុមដែករបស់បុរសហុងគ្រីនៅដៃ។ ពួកគេមិនអាចត្រូវបានទាក់ទាញដោយការវាយប្រហារផ្នែកខាងមុខនៃពួកឈ្មោលដែលមិនមានកន្លែងដើម្បីបង្វិលក្បាលស្ពានតូចមួយ។ ដោយបានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើពួកម៉ុងហ្គោល ទាហានរាជវង្សបានបោះពួកគេត្រឡប់ទៅលើស្ពាន ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យមានការបាក់បែកភ្លាមៗ។ អ្នកជិះសេះ Tatar ជាច្រើននាក់បានបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងទឹក ដោយបន្សល់ទុកសាកសពជាច្រើននៅក្នុងទន្លេដែលលិចទឹក។

ភាពច្របូកច្របល់បានគ្រប់គ្រងនៅម្ខាងទៀត។ ការខាតបង់ដ៏ធំបានធ្វើឱ្យរង្គោះរង្គើដល់ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ទាហានសាមញ្ញ និងមេដឹកនាំយោធាខ្ពស់បំផុតក្នុងការបន្តសង្រ្គាម។ Batu ខ្លួន​ឯង​ដោយ​កាន់​ដាវ​បាន​ស្ទុះ​ទៅ​បញ្ឈប់​អ្នក​រត់​គេច​ខ្លួន។ នៅក្នុងជួរកងទ័ព ការសន្ទនាបានចាប់ផ្តើមដោយកម្លាំង និងសំខាន់អំពីតម្រូវការដើម្បីបញ្ចប់យុទ្ធនាការ ហើយត្រឡប់ទៅវាលស្មៅវិញ។ លទ្ធភាពនេះត្រូវបានពិចារណាយ៉ាងខ្លាំងដោយ Batu ខ្លួនឯង។ វា​គឺ​នៅ​ពេល​នេះ​ហើយ​ដែល​គាត់​បាន​សន្ទនា​ជាមួយ​នឹង Subudai ចាស់​បាន​នាំ​មក​ឱ្យ​យើង​ដោយ "Yuan Shi" (ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​នៃ​រាជវង្ស Yuan - Thietmar​) ។ ក្រោយមក ជាក់ស្តែងដោយអស់អំណះអំណាងហើយ បានជះឥទ្ធិពលដល់ខាន់ដែលយល់ច្រលំជាមួយនឹងគំរូផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ថា "លោកម្ចាស់ បើអ្នកសម្រេចចិត្តត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំមិនអាចឃុំខ្លួនអ្នកបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសម្រេចចិត្តមិនត្រឡប់មកវិញទេ.." នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ Batu បានស្ងប់ស្ងាត់ហើយបញ្ជាឱ្យរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀត។

ជនជាតិហុងគ្រីដែលរីករាយបានត្រឡប់ទៅជំរុំរបស់ពួកគេវិញដើម្បីខ្លួនឯង ការការពារកាន់តែប្រសើរតាំង​ពី​មួយ​ទៅ​មួយ​យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ ហើយ​ដេក​លក់ គេងលក់ស្រួលអ្នកឈ្នះ។ អ្នក​យាម​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​កន្លែង​បន្សល់​ទុក​នៃ​ស្ពាន។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ម៉ុងហ្គោលរបស់ពួកគេបានបង្កើតសកម្មភាពព្យុះនៅផ្លូវកាត់។ ដំបូង​គេ​បាន​ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​បោះចោល​៧​គ្រឿង​ទល់មុខ​អ្នក​យាម​ស្ពាន ហើយ​គប់​ដុំ​ថ្ម​ចោល​។ បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​បាន​សាង​សង់​ស្ពាន​ឡើង​វិញ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ជិះ​កាណូត​លើ​ហ្វូង​ទាហាន។ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលទាំងមូលបានឆ្លងទន្លេ។ ពេល​អ្នក​នាំ​សារ​នាំ​គ្នា​ប្រញាប់​ទៅ​ជំរំ​ស្ដេច គ្រប់​គ្នា​នៅ​ទី​នោះ​បាន​ដេក​លក់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ខណៈពេលដែលកងទ័ពកំពុងភ្ញាក់ ហើយជំនួសឱ្យការលោតលើសេះដើម្បីតម្រង់ជួរនៅក្នុងសមរភូមិ ពួកគេរវល់ជាមួយបង្គន់ពេលព្រឹក អ្នកបាញ់ព្រួញសេះម៉ុងហ្គោលបានគ្រប់គ្រងជុំវិញជំរុំ ហើយពេញខ្យល់ដោយផ្លុំព្រួញជាច្រើន។

មានតែពេលនោះជនជាតិហុងគ្រីបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ប៉ុន្តែមិនមែនកងទ័ពទាំងមូលទេ - មានតែអង្គភាពរបស់ប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចទេអ្នកឧកញ៉ា Koloman បានចូលប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយតាតាសខណៈពេលដែលអ្នកដែលនៅសល់ព្យាយាមប្រើ "ច្រករបៀង" ពិសេសដែលទុកដោយម៉ុងហ្គោលដើម្បីសម្លាប់ជនជាតិហុងគ្រីឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងការហោះហើរ។ បន្តិចម្ដងៗ កងវរសេនាធំទាំងអស់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ ប៉ុន្តែមិនមានការរៀបចំគ្រប់គ្រងសមរភូមិនៅខាងពួកគេទេ ហើយទាហានកាន់តែច្រើនឡើង ៗ បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុង "ច្រករបៀង" ដែលចង់បាន។ ពួកគេមិនទាន់ដឹងថា "ច្រករបៀង" កាន់តែតូចចង្អៀត និងបញ្ចប់ដោយជញ្ជាំងនៃអ្នកបាញ់ព្រួញសេះម៉ុងហ្គោលីដែលបានជ្រើសរើស...

កងទ័ពហុងគ្រីបានចាញ់ទាំងស្រុង។ ហ្វូងមនុស្សរត់ភៀសខ្លួន ដែលដេញតាមដោយទ័ពសេះពន្លឺតាតា បានពេញផ្លូវទៅកាន់ Pest ។ ព្រះរាជា និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ កូឡូម៉ាន់ ជាមួយនឹងការបន្តតូចមួយ ផ្ទុយពីហ្វូងមនុស្សដ៏សំខាន់នៃអ្នករត់គេចខ្លួន បានផ្លាស់ប្តូរពីសមរភូមិតាមរង្វង់មូល។

ការហោះហើរដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់របស់ Bela IV ពីច្រាំងដែលបង្ហូរឈាមនៃ Chaillot មិនបានជួយសង្គ្រោះគាត់ពីការតាមប្រមាញ់របស់សត្រូវទេ។ ការប្រណាំងតាតារព្យួរនៅលើស្មានៃក្រុមរាជវង្សតូចមួយដែលប្រញាប់ប្រញាល់ទៅភាគខាងជើងឆ្ពោះទៅព្រំដែនប៉ូឡូញ។ នៅក្នុង Komitat Komoros គាត់បានបែរទៅភាគខាងលិចហើយឆ្លងកាត់ Nitra បានទៅ Presburg ( Bratislava នាពេលបច្ចុប្បន្ន) - ព្រំដែនខាងលិចនៃនគររបស់គាត់។ ដោយព្យាយាមទៅកាន់ប្រទេសអូទ្រីស (ជាកន្លែងដែលគាត់បានបញ្ជូនព្រះមហាក្សត្រិយានីមុនពេលវេលា) គាត់បានឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍ព្រំដែន Devin ហើយបានបញ្ចប់ដោយការកាន់កាប់របស់ Friedrich Babenberg ដែលបានទៅព្រំដែនដើម្បីជួបស្តេចចាញ់។

ការប្រជុំរបស់មេដឹកនាំទាំងពីរបានបញ្ចប់ដោយមិននឹកស្មានដល់ - Frederick ដោយដឹងថា Bela ស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់គាត់ទាំងស្រុងបានចាប់ផ្តើមទាមទារសំណងដែលធ្វើឡើងដោយគាត់ Frederick ក្នុងឆ្នាំ 1235 ដែលឈរនៅជិតទីក្រុងវីយែនទៅកាន់ស្តេចហុងគ្រី។ ហើយ​ដោយ​ធម្មជាតិ​ស្តេច​មិន​បាន​រក​ឃើញ​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នោះ​ទេ ទ្រង់​មិន​មាន​អ្វី​នៅ​សេសសល់​ក្រៅ​ពី​ដាក់​គណៈកម្មាធិការ​លោក​ខាង​លិច​បី​រូប​គឺ Mozon (Wieselburg), Sopron (Edelburg) និង Lochmand (Lutzmannburg) ដែល​ប្រាសាទ Frederick មិន​យឺតយ៉ាវ​ក្នុង​ការ​កាន់កាប់។ ដោយបានដោះស្រាយជាមួយអ្នកជំរិតទារប្រាក់ Bela បានយកប្រពន្ធរបស់គាត់ (ដែលនៅក្បែរនោះ) ហើយជាមួយនឹងល្បឿនទាំងអស់បានចាកចេញទៅប្រទេសហុងគ្រីជាកន្លែងដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតកងទ័ពនៅជិត Szeged ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប៊ីស្សពរបស់ Weizen ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់សម្តេចប៉ាប និងព្រះចៅអធិរាជ ជាមួយនឹងលិខិតមួយដែលមានសំណើសុំជំនួយ និងពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងអ្នកឧកញ៉ាអូទ្រីស។

ហ្វ្រេឌ្រិច នៃប្រទេសអូទ្រីស មិនពេញចិត្តនឹងការកាន់កាប់របស់គណៈកម្មាធិការហុងគ្រីទាំងបីនោះទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានគណៈកម្មាធិ Presburg និង Raab ក៏ត្រូវបានឈ្លានពានដោយកងទ័ពរបស់គាត់ផងដែរ។ ទីក្រុង Raab ដែល​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​និរន្តរភាព​ត្រូវ​បាន​យក​ដោយ​ជនជាតិ​អូទ្រីស។ ការពិតមិនយូរប៉ុន្មានទេ - អង្គភាពប្រដាប់អាវុធ ប្រជាជនក្នុងស្រុកមិនយូរប៉ុន្មានបានចាប់យកទីក្រុងនេះដោយសម្លាប់ទាហានរបស់ Frederick ដែលនៅក្នុងនោះ។

មហន្តរាយ​ដែល​កើត​ឡើង​ដល់​ជនជាតិ​ហុងគ្រី​ក្នុង​សមរភូមិ​ទូទៅ​នៅ​ទន្លេ។ Shajo (តាម​ឈ្មោះ​ភូមិ​ក្បែរ​នោះ​ហៅ​ម្យ៉ាង​ទៀត​ថា សមរភូមិ Mohi) ជា​គោលការណ៍​ឈប់​មាន​កងទ័ព​នៅ​ហុងគ្រី។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចរបត់មួយក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាមគឺដើម្បីរក្សាម៉ុងហ្គោលនៅលើច្រាំងខាងឆ្វេងនៃទន្លេ Danube និងដើម្បីបំបែកនិងធ្វើឱ្យកម្លាំងរបស់ពួកគេចុះខ្សោយដោយការការពារបន្ទាយជាច្រើន។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីកាលៈទេសៈទាំងនេះ Bela IV នៅតែអាចប្រមូលផ្តុំកងទ័ពនៅក្នុងគណៈកម្មាការលោកខាងលិច ហើយព្យាយាមបង្វិលកង់របស់ Fortune ក្នុងទិសដៅរបស់គាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា ក្រុមកងទ័ព Batu តាំងពីដំបូងមក មិនសូវខ្លាំងនោះទេ បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងសមរភូមិ Chaillot ហើយឥឡូវនេះ ដោយបានកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការវាយលុកឱ្យនៅកម្រិតអប្បបរមា កំពុងរង់ចាំវិធីសាស្រ្តរបស់ អង្គភាពប្រតិបត្តិការនៅលើគែម។

នៅផ្នែកខាងក្រោយ ស្ថានភាពមានដូចខាងក្រោម។ កងទ័ព​ម៉ុងហ្គោល​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ឆ្លង​កាត់ Carpathians ត្រូវ​បាន​បំបែក​ជា​ច្រើន​ផ្នែក។ កងទ័ពមួយក្នុងចំណោមកងទ័ពទាំងនេះដឹកនាំដោយ Kadan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ខាន់ Ogedei ដ៏អស្ចារ្យឆ្លងកាត់ Borgo ចូលទៅក្នុងប្រទេសហុងគ្រីបានកាន់កាប់ Rodna - ភូមិដ៏ធំមួយនៃអ្នករុករករ៉ែអាល្លឺម៉ង់ (03/31/1241), Bystrits (Besterce នៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី) (04 /02) និង Kolochvar ។ ដោយ​មាន​មគ្គុទ្ទេសក៍​ពី​ប្រជាជន​ក្នុងស្រុក កាដាន​ឆ្លងកាត់​ភ្នំ​និង​ព្រៃ​ស្រាប់តែ​លេចមុខ​វ៉ារ៉ាឌីន។ ដណ្ដើមបានទីក្រុងយ៉ាងលឿន ម៉ុងហ្គោលបានដោះស្រាយជាមួយប្រជាជន ហើយបានដកថយទៅកន្លែងស្ងាត់មួយមិនឆ្ងាយពីវា ដើម្បីឱ្យអ្នកការពារបន្ទាយ និងប្រជាជនដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងនោះ ដោយជឿលើការចាកចេញរបស់ពួកអ្នកបួសនោះ បានទៅបំផ្លាញ។ នៃទីក្រុង។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​ម៉ុងហ្គោល​បាន​លេច​មុខ​ម្ដង​ទៀត។ ដោយបានកាត់ផ្តាច់អស់អ្នកដែលមិនមានពេលវេលាដើម្បីរត់គេចខ្លួន ពួកគេបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ ដោយប្រើម៉ាស៊ីនបោះចោល ហើយបន្តិចក្រោយមកក៏ចាប់បាន។

ទម្រង់ម៉ុងហ្គោលដែលនៅសល់បានចាក់ចូលទៅក្នុងប្រទេសហុងគ្រីតាមរយៈច្រក Oytots (នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែមីនាដែលធ្វើឡើងជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធដោយអង្គភាព Belgutai) និងប៉មក្រហម (កងវរសេនាធំ Buzhek) ។ ដោយផ្លាស់ទីតាមជួរភ្នំ Belgutai គាត់បានយក Kronstadt បន្តទៅនិង - នៅលើប្រាសាទ Hermannstadt (យកដោយម៉ុងហ្គោលនៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសាឆ្នាំ 1241) បានចូលរួមជាមួយ Buchzhek ។ ការរួបរួមគ្នា ពួកគេបានបន្តឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច ដោយចាប់យក Weissenburg និង Arad ។ ដោយបានប្រែក្លាយ Szeged ទៅជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ ពួកគេបានទៅដល់តំបន់ប្រតិបត្តិការ Kadan ដែលកងទ័ពរបស់ពួកគេក៏មិនស្ទាក់ស្ទើរដែរ - ពួកគេបានយក Egres, Temeshvar, Gyulafehervar, Pereg ដោយមិននិយាយអំពីកន្លែងដែលមានកំពែងតូចៗរាប់មិនអស់ ដូចជាកោះនៅលើទន្លេ។ Fekte Korosh ដែលជោគវាសនាត្រូវបានពណ៌នាដោយ Rogerius ។

បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅ Chaillot កងទ័ពរបស់ Batu បានចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តង ៗ ឆ្ពោះទៅរក Pest ។ មិនមានកន្លែងដែលត្រូវប្រញាប់ប្រញាល់ទេ កងទ័ពរបស់ហុងគ្រីត្រូវខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយដូច្នេះវាមិនអាចប្រមូលផ្តុំវានៅពេលអនាគតដ៏ខ្លីនោះទេ ហើយយោធភូមិ និងបន្ទាយនានាមិនបង្កការគំរាមកំហែងភ្លាមៗនោះទេ។ សត្វល្អិតត្រូវបានគេយកបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេលបីថ្ងៃគឺនៅថ្ងៃទី 29-30 ខែមេសា។

ជាមួយនឹងការចាប់យក Pest ម៉ុងហ្គោលបានបញ្ចប់ការសញ្ជ័យនៃតំបន់ហុងគ្រីភាគខាងកើតនៃទន្លេ Danube ។ កន្លែងដែលបានជ្រើសរើស(ដូចជាភូមិ Pereg រវាង Arad និង Chanad) នៅតែត្រូវបានវាយប្រហារដោយព្យុះ ប៉ុន្តែជាទូទៅ អរិភាពបានឈប់ ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមបង្កើតការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។

ទន្ទឹម​នឹង​ការ​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​ហុងគ្រី ប្រតិបត្តិការ​របស់​កងទ័ព​ពនេចរ​នៅ​ប៉ូឡូញ និង​សាធារណរដ្ឋ​ឆេក​បាន​ដំណើរការ​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅ Legnica ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធ Legnitz ដោយជោគជ័យ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការស្នាក់នៅរយៈពេលពីរសប្តាហ៍របស់ម៉ុងហ្គោលនៅ Odmukhov (ប្រហែលជាពួកគេបានចូលរួមក្នុងការស្តារសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ព) និងការឡោមព័ទ្ធ Ratsibuzh របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែកំពែងថ្មនៃទីក្រុងប្រែទៅជាខ្លាំងជាងការរំពឹងទុក ហើយបានលើកការឡោមព័ទ្ធនៅថ្ងៃទី 04/16/1241 ពួកម៉ុងហ្គោលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Moravia ។ ការបំបែកខ្លួនតូចៗបានវាយលុកព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់។ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​បាន​ឈាន​ទៅ​ដល់ Meissen ។

ដំណឹង​ដែល​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​ម៉ុងហ្គោល​បាន​ឆ្លង​កាត់​ទឹកដី​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​ក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​ដោយ​ភាព​ធូរស្រាល។ អធិរាជនៃចក្រភពរ៉ូម Frederick II Hohenstaufen ភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុងរ៉ូម។

នៅ Moravia ពួកម៉ុងហ្គោលបានប្រឈមមុខនឹងសង្រ្គាមដ៏ពេញនិយមមួយ។ វាលស្មៅភ្នំអាចផ្តល់អាហារតិចតួចសម្រាប់បសុសត្វ ហើយភូមិតូចៗ (Moravia នៅតែមានប្រជាជនតិច) សម្រាប់មនុស្ស។ ការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃវត្ត Opava, Gradischensky និង Olomouc, Benesov, Przherova, Litovela, Evichko .. នៅខែធ្នូ ពួកត្រកូលបានផ្លាស់ទៅចូលរួមជាមួយ Batu ដែលកំពុងរៀបចំឆ្លងទន្លេ Danube ទឹកកក។

ពី Moravia ផ្នែកមួយនៃម៉ុងហ្គោលបានជ្រាបចូលនៅចុងខែមេសាចូលទៅក្នុងស្លូវ៉ាគីដែលជាផ្នែកមួយនៃព្រះរាជាណាចក្រហុងគ្រី។ ដោយបានឆ្លងកាត់ផ្លូវឆ្លងកាត់ Grozenkovsky និង Yablonovka ពួកគេបានរៀបចំពិធីជប់លៀងនៅក្នុងប្រទេសដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នេះ។ ក្រុងបាលីនៃ Banska Stiavnica, Pukanec, Krupina; ស្លូវ៉ាគី zhupy (អង្គភាពទឹកដី) Zemilin, Abov, Turna, Gemer រហូតដល់ព្រៃ Zvolensky ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។ វត្ត Yasovsky បានដួលរលំ។ ប៉ុន្តែជញ្ជាំងទីក្រុងត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះផងដែរ - Presburg (Bratislava), Komarno (Komorn), Nitra, Trencin និង Betskov បានរួចជីវិត។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1241 ការផ្ដាច់ខ្លួនដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅប្រទេសស្លូវ៉ាគីបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube នៅ Comorne ហើយបានរួបរួមគ្នាជាមួយក្រុម Batu ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមករាឆ្នាំ 1242 Batu បានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរបស់គាត់ជាថ្មីម្តងទៀតបានរួបរួមគ្នាឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube លើទឹកកក។ គោលដៅចម្បងរបស់ម៉ុងហ្គោលគឺការចាប់យកស្តេចហុងគ្រី Bela ដែលបន្ទាប់ពីការហោះហើររបស់គាត់ពីអូទ្រីសបានរកឃើញខ្លួនគាត់នៅ Szeged មួយរយៈ។ ដោយដឹងថាពួកម៉ុងហ្គោលនឹងមិនបោះបង់ចោលគំនិតក្នុងការដេញតាមគាត់ទេ ស្តេចបានទៅឆ្នេរសមុទ្រ Adriatic ហើយបានចំណាយពេលរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំ 1241 នៅទីនោះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយពិចារណាទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រមិនគួរឱ្យទុកចិត្តបានគ្រប់គ្រាន់ គាត់បានផ្លាស់ទៅព្រំដែនបំផុតនៃរដ្ឋរបស់គាត់។ - គាត់បានផ្លាស់ទៅកោះមួយ (កោះត្រាវ) នៅជិត Spalato ដោយនាំគ្រួសាររបស់គាត់ទៅទីនោះ។

ក្នុងការតាមរកគាត់ កាដាន់ដ៏លឿនត្រូវបានបោះចោល ខណៈពេលដែលកងទ័ពដែលនៅសល់បន្តទីក្រុងបន្តបន្ទាប់ទៀត ដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសហុងគ្រី។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធដ៏តានតឹងមួយ Gran (Esztergom) ត្រូវបានគេយក - លំនៅដ្ឋានរបស់ស្តេចហុងគ្រីនិងចំណុចឆ្លងកាត់ដ៏សំខាន់បំផុតនៅលើកណ្តាល Danube ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស្ទើរតែគ្រប់ទីក្រុងទាំងអស់នៃធនាគារស្តាំនិយមហុងគ្រីត្រូវបានដណ្តើមកាន់កាប់ដោយពួកឈ្លើយសឹក មានតែមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចទប់ទល់បាន។ នេះជារបៀបដែល Szekesfehervar និង Esztergom citadel ត្រូវបានរក្សាទុក។ នៅតំបន់ Chernkhade ម៉ុងហ្គោលបានកម្ចាត់ក្រុមកសិករដែលប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ វត្តអារាម St. Martin of Pannonian (Pannonhalma) ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការវាយលុកជញ្ជាំង ពួកម៉ុងហ្គោលបានកាត់បន្ថយការត្រៀមឡោមព័ទ្ធទាំងអស់ដោយមិនបានរំពឹងទុក ហើយបានដកថយវិញ។

អាកប្បកិរិយាចម្លែកនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការសោយទិវង្គតរបស់ខាន់ Ogedei និងតម្រូវការសម្រាប់ Batu (និងព្រះអង្គម្ចាស់ម៉ុងហ្គោលទាំងអស់ដែលនៅក្នុងជួរកងទ័ព) ដើម្បីចូលរួមក្នុងការជ្រើសរើសខណ្ឌថ្មី។ ចំណងជើងនេះពិតជាត្រូវបានទាមទារជាចម្បងដោយ Batu ផ្ទាល់ ចំពោះការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងរបស់គាត់ បងប្អូនជីដូនមួយ- ហ្គូយូកា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Batu បានចេញបញ្ជាដូចគ្នាទៅកងទ័ពម៉ុងហ្គោលទាំងអស់ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅអឺរ៉ុប - ឱ្យងាកទៅខាងកើតហើយទៅចូលរួមជាមួយកងទ័ពសំខាន់។

បន្តទៅឆ្នេរនៃ Adriatic, Kadan បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការឡោមព័ទ្ធនៃ Zagreb ដែលដូចដែលគាត់បានសន្មត់ថាស្តេចនៃប្រទេសហុងគ្រីកំពុងលាក់ខ្លួន (ជាការពិតគាត់បានឈប់នៅទីនោះក្នុងរយៈពេលខ្លីក្នុងឆ្នាំ 1241) ។ ដោយ​ទទួល​បាន​ហើយ ទ្រង់​ក៏​ប្រញាប់​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង​តាម​ផ្លូវ​ស្តេច ដែល​នៅ​ពេល​មួយ​បាន​ផ្លាស់​ទៅ​តាម​ឆ្នេរ។ ដូច្នេះ Kadan បានមកដល់តំបន់ជុំវិញ Spalato លឿនជាងការរំពឹងទុក។ ការវាយលុកលើប្រាសាទ Klis (9 គីឡូម៉ែត្រពី Spalato) ដែលជាលំនៅដ្ឋានពីមុនរបស់ Bela IV ស្ទើរតែបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ ត្រូវបានបញ្ឈប់ភ្លាមៗនៅពេលដែល Kadan បានដឹងអំពីកន្លែងលាក់ខ្លួនពិតប្រាកដរបស់ស្តេច។ ការវាយឆ្មក់ដោយរន្ទះ - ហើយអ្នកជិះសេះម៉ុងហ្គោលឈរនៅលើច្រាំងនៃច្រកសមុទ្របំបែកកោះជាមួយទីក្រុងនៅលើវាពីឆ្នេរសមុទ្រ។ គ្រឿងបរិក្ខារសាឡាងទាំងអស់នៅទីនេះត្រូវបានបំផ្លាញជាមុន ហើយ Kadan គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ដោយព្យាយាមចូលទៅដល់ជញ្ជាំងនៃ Trau នៅលើខ្នងសេះ។

ដោយដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់គាត់បានព្យាយាម "សង្គ្រោះមុខ" ។ បេសកជន​ដែល​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​បាន​ស្រែក​ផ្តល់​ជូន​អ្នក​ការពារ Trau ឲ្យ​ចុះចាញ់ ដោយ​មិន​ចាំ​បាច់​រង់ចាំ​ម៉ុងហ្គោល​ទៅ​កោះ​នោះ​ទេ។ ជាអកុសលសម្រាប់ Kadan ប្រជាជន Trau មិនមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងទេ ខុសពីស្តេចហុងគ្រី ដែលបានរៀបចំកប៉ាល់សម្រាប់ហោះហើររួចហើយ។

វា​មិន​អាច​យក​ទីក្រុង​បាន​លឿន​ទេ។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ​ដែរ ច្បាស់​ណាស់​ថា កាដាន​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ចាប់​ស្ដេច​ដោយ​តម្លៃ​ណា​ក៏​ដោយ។ ដោយបានផ្លាស់ទៅប្រទេសក្រូអាត និងដាល់ម៉ាតៀ កាដានបានចំណាយពេលពេញមួយខែមីនានៅលើភ្នំដែលគ្របដណ្ដប់លើឆ្នេរសមុទ្រ "ដោយបានចុះទៅទីក្រុងប្រាំឬប្រាំមួយដង" ។ នៅ​ទី​បំផុត សូម្បី​តែ​ការ​អត់​ធ្មត់​គ្មាន​ព្រំដែន​របស់​គាត់​ក៏​រត់​ចេញ។ Bela IV ច្បាស់ណាស់ថាមិនមានបំណងចាកចេញពីបន្ទាយកោះរបស់គាត់ទេហើយពេលវេលាកំពុងអស់ - ចម្ងាយទៅកងកម្លាំងសំខាន់នៃ Batu កាន់តែច្រើនឡើង ៗ ។ បន្ទាប់ពីការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងយូរ និងលំបាក ព្រះអង្គម្ចាស់ម៉ុងហ្គោលី ស្តោះទឹកមាត់ដាក់អ្វីៗទាំងអស់។

គាត់បានទៅ Thraw ម្តងទៀត ហើយបានពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវលទ្ធភាពនៃការឆ្លងកាត់។ ដោយ​រក​ឃើញ​ពួកគេ​ស្មើ​នឹង​សូន្យ គាត់​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​ទៅ​ប្រទេស​បូស្នៀ និង​ស៊ែប៊ី។ ដោយបានទៅដល់ Ragusa, Kadan បានព្យាយាមដណ្តើមយកទីក្រុង ប៉ុន្តែយោងទៅតាម Tamas Spalatsky "គាត់អាចរងការខូចខាតតិចតួចប៉ុណ្ណោះ" ។ ការបន្តការហែក្បួនរបស់ពួកគេតាមឆ្នេរសមុទ្រ ម៉ុងហ្គោលបានបំផ្លាញទីក្រុង Kotor, Swach និង Drivasto ទាំងស្រុង។ កន្លែងទាំងនេះបានក្លាយជាព្រំដែនខ្លាំងបំផុតនៃការឈានទៅមុខរបស់ម៉ុងហ្គោលទៅភាគខាងលិច។ ពីទីនេះពួកម៉ុងហ្គោលបានបែរទៅទិសខាងកើត ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានទៅដល់ព្រំប្រទល់នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងវាលទំនាប Polovtsian ។ ការហែក្បួនលោកខាងលិចដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចប់។

កាតូលិកអឺរ៉ុបក៏មិនបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីជួបជាមួយក្រុម Batu ដែរ ទោះបីជាព័ត៌មានអំពីវិធីសាស្រ្តរបស់ពួកគេត្រូវបានទទួលជាយូរមកហើយក៏ដោយ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់អំពីការលុកលុយរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1223; នៅពេលដំណាលគ្នានោះព្រះមហាក្សត្រិយានីហ្សកហ្ស៊ី Rusudan បានសរសេរអំពីម៉ុងហ្គោលទៅឪពុករបស់នាង។ ស្តេច Bela IV បានបញ្ជូនបេសកកម្មឈ្លបយកការណ៍ Dominican និង Franciscan ចេញ។ បេសកកម្មរបស់ Dominican Julian មានភាពល្បីល្បាញជាពិសេស។ ហើយខាន់ធំខ្លួនឯងបានសរសេរទៅស្តេចហុងគ្រីដោយទាមទារឱ្យស្តាប់បង្គាប់ដោយដាស់តឿនគាត់ឱ្យទទួលយក Polovtsians ហើយបន្ទោសថាស្ថានទូតជាច្រើនរបស់ខាន់មិនត្រលប់ពីហុងគ្រីទេ។

អធិរាជ Frederick II នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ស្តេចអង់គ្លេស Henry III បានចោទប្រកាន់ Bela ពីការធ្វេសប្រហែស។ ហ្វ្រេឌ្រិចទី ២ ខ្លួនគាត់ក៏បានទទួលសំបុត្រពីខាន់ដែលទាមទារឱ្យមានការស្តាប់បង្គាប់ ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានឆ្លើយដោយមិនមានការហួសចិត្តនោះទេថា ក្នុងនាមជាអ្នកស្គាល់សត្វស្លាប គាត់អាចក្លាយជាសត្វស្លាបរបស់ខាន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់មកពាក្យចចាមអារ៉ាមបានផ្សព្វផ្សាយដែលប្រកាន់ទោសក៏ជឿផងដែរអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់រវាងអធិរាជនិងខាន់ - វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការកំណត់ភាពជឿជាក់នៃពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះ។

ការដណ្តើមយកប្រទេសរុស្ស៊ីដោយកងទ័ពម៉ុងហ្គោល ការលុកលុយរបស់ពួកគេលើប្រទេសប៉ូឡូញ ហុងគ្រី និងទឹកដីផ្សេងទៀតបានបង្កឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោនៅអឺរ៉ុប។ នៅក្នុងកាលប្បវត្តិនៃវត្ត St. Panteleon (Cologne) យើងបានអានថា: "ការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងនៃមនុស្សព្រៃផ្សៃនេះបានដណ្តើមយកប្រទេសឆ្ងាយៗមិនត្រឹមតែប្រទេសបារាំងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងប្រទេស Burgundy និង Spain ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះមិនស្គាល់ឈ្មោះរបស់ Tatars" ។

កាលប្បវត្តិបារាំងកត់សំគាល់ថាការភ័យខ្លាចរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅក្នុងប្រទេសបារាំងបាននាំឱ្យមានការជាប់គាំងពេញលេញនៃពាណិជ្ជកម្ម; អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Matthew Parisian រាយការណ៍ថា ពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងទ្វីបត្រូវបានរំខានជាបណ្ដោះអាសន្ន ហើយការអធិស្ឋានមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់៖ «ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមសង្គ្រោះយើងពីកំហឹងរបស់តាតាស»។

ការអំពាវនាវរបស់ Bela IV សម្រាប់ជំនួយទាំងអាណាចក្រ និងសម្តេចប៉ាប បានធ្វើឱ្យមានការឆ្លើយឆ្លងគ្នារវាង រដ្ឋបុរសការវិភាគដែលបង្ហាញពីភាពគ្មានប្រយោជន៍ពេញលេញរបស់វា។ ក្នុង​ចំណោម​សំបុត្រ​ទាំង​នេះ សារ​របស់​អធិរាជ Frederick II ទៅ​កាន់​ស្តេច​អង់គ្លេស និង​បារាំង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ជា​ពិសេស។ អធិរាជនៃប្រទេសហុងគ្រីមិនបានជួយទេសម្តេចប៉ាបបានកំណត់ខ្លួនឯងចំពោះការអំពាវនាវ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ papal ដោយសារតែភាពមិនសំខាន់របស់ពួកគេមិនអាចត្រូវបានគេយកមកពិចារណាទាល់តែសោះ។ អ្នកជិតខាងជិតបំផុតរបស់ហុងគ្រី Venice និងអូទ្រីសមិនបានជួយ Bela IV ទេ។ ជាងនេះទៅទៀត លោក Andrei Dandolo ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿង Venetian បានសរសេរថា "ដោយគិតពីជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទប៉ុណ្ណោះ Venetians មិនបានធ្វើបាបស្តេចនៅពេលនោះទេ ទោះបីជាពួកគេអាចធ្វើច្រើនប្រឆាំងនឹងគាត់ក៏ដោយ" ។

បណ្តាប្រទេសនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនឹងចងចាំពីភាពភ័យរន្ធត់ដែលពួកគេបានជួបប្រទះជាយូរយារណាស់មកហើយ ដែលជាឈ្មោះរបស់ម៉ុងហ្គោលជាយូរយារណាស់មកហើយ រហូតដល់ដើមសតវត្សទី XIV នឹងបង្កឱ្យមានការភ័យខ្លាច ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយក៏សមហេតុផល (នៅប្រទេសហុងគ្រី ពីសកម្មភាពយោធា និងរបស់ពួកគេ។ ផលវិបាកផ្ទាល់ (ភាពអត់ឃ្លាន ជំងឺ) ចំនួនប្រជាជនបានថយចុះពាក់កណ្តាល។ ទោះបីជាមានយុទ្ធនាការម៉ុងហ្គោលជាច្រើននៅក្នុងទសវត្សរ៍បន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ ហុងគ្រី និងប៊ុលហ្គារីក៏ដោយ ការឈ្លានពានទំហំនេះនឹងមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេ។

ប្រភព និងអក្សរសិល្ប៍
1. Grekov Yakubovsky The Golden Horde និងការដួលរលំរបស់វា។
2. Der Mongolensturm / Ungarns Geschichtsschreiber 3. Koln 1985
3. Karamzin N.M. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី។ វ៉ុល 2-3 អិម 1991
4. Karamzin N.M. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី។ លេខ 4 M.1991
5. ស្លាប់ ungarische Bilderchronik ។ ទីក្រុង Budapest ។ ១៩៦១។
6. Pashuto V.T. គោលនយោបាយការបរទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូឆ្នាំ 1968