ផ្ទះ ផ្សិត ប៉ូឡូញ hyena អឺរ៉ុបខាងកើត។ ប៉ូឡូញ: hyena នៃអឺរ៉ុបខាងកើត, អត្ថបទ។ រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនិរទេសខ្លួន និងកងទ័ពរបស់ Anders

ផ្សិត

ប៉ូឡូញ hyena អឺរ៉ុបខាងកើត។ ប៉ូឡូញ: hyena នៃអឺរ៉ុបខាងកើត, អត្ថបទ។ រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនិរទេសខ្លួន និងកងទ័ពរបស់ Anders

រុស្ស៊ី និងប៉ូឡូញ។ មនុស្សពីរនាក់ជិតស្និទ្ធនៅក្នុងឈាមនិងភាសា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាបានកើតឡើងដូច្នេះថាសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរនៃអត្ថិភាពរបស់វារដ្ឋប៉ូឡូញតែងតែមានអរិភាពជាមួយរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ភាពអន់ខ្សោយមួយត្រូវបានដាំដុះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់៖ ការប្រែចិត្តសម្រាប់ផ្នែកនៃប៉ូឡូញគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់ "បញ្ញវន្តរុស្ស៊ី" ដើម្បីចងចាំពេលវេលានៃបញ្ហានិងអ្នកកាន់កាប់ប៉ូឡូញនៅក្នុងវិមានក្រឹមឡាំងគឺជាការបង្ហាញពីភាពសាហាវឃោរឃៅ។ សៀវភៅដោយ Igor Pykhalov អ្នកនិពន្ធសៀវភៅលក់ដាច់បំផុត សង្គ្រាមបង្កាច់បង្ខូចដ៏អស្ចារ្យ និងហេតុអ្វីបានជាស្តាលីននិរទេសប្រជាជាតិត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញពីសម័យ Kievan Rus ដល់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ការងារនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃអក្សរសិល្ប៍ឯកសារ។ វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 2019 ដោយ Peter ។ សៀវភៅនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃស៊េរីការរុករក។ នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅ "ប៉ូឡូញ៖ កូនខ្លានៃអឺរ៉ុបខាងកើត" ជាទម្រង់ fb2, rtf, epub, pdf, txt ឬអានតាមអ៊ីនធឺណិត។ នៅទីនេះ មុននឹងអាន អ្នកក៏អាចយោងទៅលើការពិនិត្យឡើងវិញរបស់អ្នកអានដែលធ្លាប់ស្គាល់សៀវភៅរួចហើយ ហើយស្វែងយល់ពីគំនិតរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងហាងអនឡាញរបស់ដៃគូរបស់យើង អ្នកអាចទិញ និងអានសៀវភៅជាទម្រង់ក្រដាស។

Polonophobia ឬ antipolonism គឺជាការបង្ហាញនៃអាកប្បកិរិយាអរិភាពចំពោះប្រជាជនប៉ូឡូញ និងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញ។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយការពិតដែលថាសៀវភៅរបស់ Polonophobes ត្រូវបានបោះពុម្ពយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីហើយនៅលើអ៊ីនធឺណិតមានអត្ថបទនិងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាភាសារុស្សីជាច្រើនដែលពោរពេញទៅដោយការស្អប់ខ្ពើមចំពោះប៉ូលការប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយជាបទដ្ឋានសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ .
តើនេះអាចចាត់ទុកថា "ធម្មតា" បានទេ?
ជាតិសាសន៍នីមួយៗក៏ដូចមនុស្សគ្រប់រូបដែរ មានលក្ខណៈអវិជ្ជមានរៀងៗខ្លួន។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសភាគច្រើន មានហេតុការណ៍ និងឧក្រិដ្ឋកម្មគួរឲ្យអាម៉ាស់។ ហើយមានមនុស្សដែលយកចិត្តទុកដាក់ជាចម្បងចំពោះកំហុសនិងអំពើអាក្រក់ ហើយមិនបានកត់សម្គាល់ឃើញពីភាពល្អទាំងក្នុងអតីតកាល ឬក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល។ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនោះទេ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត អ្នករាល់គ្នាមានចំណុចខ្វះខាតរៀងខ្លួន…
ប៉ុន្តែ Polonophobes អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីភាគច្រើនមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ ពួកគេហៅខ្លួនឯងថា "អ្នកស្នេហាជាតិរុស្ស៊ី" ហើយទាញយកចំណេះដឹងរបស់ពួកគេជាចម្បងពីសៀវភៅដែលបានបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស។ ជាឧទាហរណ៍ ពួកគេបាននិយាយឡើងវិញនូវពាក្យសម្ដីរបស់ Sir Winston Churchill អំពីរបៀបដែលប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1938 "ជាមួយនឹងការលោភលន់របស់កូនឆ្កែបានចូលរួមក្នុងការប្លន់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគី" ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិននិយាយអ្វីអំពីច្បាប់នាពេលអនាគតនោះទេ។ ពលរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគីប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩១៨-១៩២០ ដែលពួកគេលួចចូលក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំនៅរុស្ស៊ី។
ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Grigory Semenov នៃកងទ័ពសបានរំលឹករឿងនេះដូចខាងក្រោម:
"តាមការទទួលស្គាល់របស់មេបញ្ជាការកងទ័ពឆេក ឧត្តមសេនីយ ស៊ីរ៉ូវី វិន័យនៅក្នុងកងវរសេនាធំឆែកមានភាពរង្គោះរង្គើជាខ្លាំង ដែលបញ្ជាការពិបាកគ្រប់គ្រងអង្គភាព។ ការប្លន់ជនស៊ីវិល និងស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលតាមផ្លូវរបស់ឆែកបានឈានដល់កម្រិតមិនគួរឲ្យជឿ។ ទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានលួចនៅក្នុងរថភ្លើងយោធាត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Harbin ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានលក់ដោយបើកចំហរដោយជនជាតិឆេក ដែលបានជួលអគារសៀកក្នុងស្រុកសម្រាប់គោលបំណងនេះ បង្កើតហាងពីវា ដែលលក់របស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះដែលយកចេញពីស៊ីបេរី។ ដូចជា៖ samovars, ម៉ាស៊ីនដេរ, រូបតំណាង, ឧបករណ៍ប្រាក់, នាវិក, ឧបករណ៍កសិកម្ម, សូម្បីតែទង់ដែងនិងរថយន្តដែលយកចេញពីរោងចក្រនៃ Urals ។
បន្ថែមពីលើការលួចប្លន់ដោយបើកចំហ បានរៀបចំ ដូចដែលអាចមើលឃើញពីបទបង្ហាញមុន លើមូលដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មដ៏ទូលំទូលាយ ជនជាតិឆេក ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីនិទណ្ឌភាព បានបញ្ចេញលុយស៊ីបេរីក្លែងក្លាយនៅលើទីផ្សារក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើន ដោយបោះពុម្ពពួកវាក្នុងបញ្ជីឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ បញ្ជារបស់ឆេកមិនអាច ឬមិនចង់ប្រយុទ្ធនឹងអំពើអាក្រក់នេះទេ ហើយការបង្រួបបង្រួមបែបនេះមានឥទ្ធិពលអាក្រក់បំផុតទៅលើវិន័យនៅក្នុងកងវរសេនាធំនៃកងទ័ពឆេក។
Semyonov ក៏បានអះអាងផងដែរថាសម្រាប់ការធ្វើបត្យាប័ន Kolchak ទៅ Bolsheviks "នៅ Chita មន្រ្តីរុស្ស៊ីបានប្រគល់ទៅឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ Syrovy លើបង្កាន់ដៃប្រាក់ចំនួន 30 កាក់ពីរ kopeck ដែលជាការទូទាត់ជានិមិត្តរូបសម្រាប់ការក្បត់" ។ ភាគច្រើនទំនងជានេះជាកង់មួយ ប៉ុន្តែកង់គឺមានភាពវៃឆ្លាតណាស់។
ប៉ុន្តែការពិតដែលថា ឧត្តមសេនីយ Yan Syrovoy រូបនេះក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់តំបន់ Teszyn ដោយប៉ូឡូញបានធ្វើជានាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិនៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ហើយមិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីការពារប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី គឺជាការពិត...
លោក Winston Churchill សរសេរអំពីរឿងនេះដោយទុក្ខព្រួយថា “ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានផ្ញើឱសានវាទទៅរដ្ឋាភិបាលឆេក ដែលនឹងត្រូវឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។ រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានទាមទារឱ្យមានការផ្ទេរជាបន្ទាន់នៃតំបន់ព្រំដែន Teszyn ទៅកាន់វា។ មិនមានវិធីដើម្បីទប់ទល់នឹងការទាមទារដ៏ឈ្លើយនេះទេ។
ដោយគោរពតាមមតិរបស់លោក Sir Winston ខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនខ្ញុំសង្ស័យថា ឆេកូស្លូវ៉ាគី មិនមានឱកាសសម្រាប់ការតស៊ូយោធា។ នៅចុងឆ្នាំ 1939 ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលមានចំនួនប្រជាជនតិចជាងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី 4 ដងបានឆ្លើយថា "ទេ" ចំពោះការទាមទារទឹកដីពីសហភាពសូវៀតបានប្រយុទ្ធអស់រយៈពេល 3 ខែហើយការពារឯករាជ្យរបស់ខ្លួន។
តើអ្វីបានរារាំងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនឱ្យនិយាយថា "ទេ" ទៅកាន់ប៉ូល?
មុននឹងឆ្លើយសំណួរនេះ យើងត្រូវយល់ពីមូលហេតុដែលហៅថា កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 បានកើតឡើង។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើបមានកំណែសំខាន់ពីរគឺ "សូវៀត" និង "ហ៊ីត្លែរ" ។
យោងតាមកំណែ "សូវៀត" ចក្រភពអង់គ្លេសនិងបារាំងបានក្បត់ឆេកូស្លូវ៉ាគីដើម្បីកំណត់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ គុណវិបត្តិចម្បងនៃកំណែនេះគឺថាវាមិនអាចយល់បានទាំងស្រុងថាហេតុអ្វីបានជាអង់គ្លេស និងបារាំង តិចជាងមួយឆ្នាំក្រោយមកបានផ្តល់ការធានាដល់ប៉ូឡូញ និងបានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់។
កំណែ "ហ៊ីត្លែរៀ" ឆ្នាំ 1938 ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយពួកនិយមនិយមរុស្ស៊ីសម័យទំនើបដោយគ្មានការជំទាស់ពីសាធារណជន - ចែងថាបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចគ្រាន់តែ "ច្រឡំ" នៅឆ្នាំ 1919 រួមទាំងអាល្លឺម៉ង់ Sudetenland នៅឆេកូស្លូវ៉ាគីហើយនៅឆ្នាំ 1938 "បានកែកំហុសហើយត្រឡប់មកវិញ » អាល្លឺម៉ង់ ទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។ ឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ី Anton Denikin បានអធិប្បាយលើ "ការគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ" នេះក្នុងឆ្នាំ 1939:
"ប្រសិនបើយើងគិតពីអារម្មណ៍សាធារណៈនៃឆ្នាំ 1919 នោះមានតែមនុស្សឆ្កួតម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើអំណោយពី Sudetenland ទៅឱ្យ Reich ដែលចាញ់ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយពិភពលោកទាំងមូលថាជាពិរុទ្ធជននៃសង្គ្រាមលោកពីតំបន់ដែលលើសពីនេះទៅទៀតមិនដែលជាកម្មសិទ្ធិ។ ទៅ Reich ... "
ទាំងអស់នេះគឺដូច្នេះ។ Sudetenland មិនដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេហើយមុនពេលវាក្លាយជា "ឆេកូស្លូវ៉ាគី" វាជាផ្នែកមួយនៃអូទ្រីស - ហុងគ្រី។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Sudeten រស់នៅជាទូទៅមិនអាក្រក់ទេ។ ប្រវត្តិវិទូអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ William Shearer ដែលធ្វើការជាអ្នកកាសែតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 និងបានទៅលេងប្រទេសជិតខាងម្តងហើយម្តងទៀតបានសរសេរថា:
“ច្បាស់ណាស់ បើប្រៀបធៀបជាមួយស្ថានភាពជនជាតិភាគតិចក្នុងប្រទេសលោកខាងលិច សូម្បីតែនៅអាមេរិក ស្ថានភាពរបស់ពួកគេនៅឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនអាក្រក់ខ្លាំងនោះទេ។ ពួកគេមានសិទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិស៊ីវិលពេញលេញ រួមទាំងសិទ្ធិបោះឆ្នោត ពួកគេមានសាលារៀនផ្ទាល់ខ្លួន ស្ថាប័នវប្បធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន។ មេដឹកនាំនៃគណបក្សនយោបាយរបស់ពួកគេតែងតែកាន់តំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល។
ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅឆេកូស្លូវ៉ាគីមានគណបក្ស Sudeten German ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលការពារសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់។ ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាំងនោះដែលមិនចូលចិត្តសណ្តាប់ធ្នាប់នៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទាល់តែសោះអាចចាកចេញពីប្រទេសដោយសេរីហើយទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដើម្បីស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ...
មេដឹកនាំនយោបាយនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី មានទឡ្ហីករណ៍គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារនៅក្នុងក្រសែភ្នែកសាធារណៈមតិអន្តរជាតិអំពីសិទ្ធិចំពោះបូរណភាពទឹកដីនៃប្រទេសរបស់ពួកគេ។ មានតែរឿងមួយគត់ដែលបាត់គឺការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រជាជនភាគច្រើនដើម្បីការពារព្រំដែនជាមួយនឹងអាវុធនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។
លោក William Shearer ជឿដោយឥតលាក់លៀមចំពោះវត្តមាននៅឆ្នាំ 1938 នៃ "កងពលធំចំនួន 35 របស់ឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល និងបំពាក់អាវុធយ៉ាងល្អ ដែលឈរជើងនៅពីក្រោយបន្ទាយភ្នំដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន" ។
... គ្រឿងសព្វាវុធ ទំនងជាល្អណាស់។ ចំណែកឯការអប់រំវិញ វាជារឿងមួយដែលពិបាក។ វាមិនមែនជាការពិតដែលថាឧត្តមសេនីយ៍ Syrovoy និងសហការីរបស់គាត់ជាមួយនឹង "បទពិសោធន៍យោធាស៊ីបេរី" អាចបង្រៀនអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ពួកគេបានច្រើន។ ហើយបន្ទាយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្សដែលតស៊ូ និងក្លាហានដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងសត្រូវ។ មានមនុស្សបែបនេះតិចពេកនៅសម័យឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នេះគឺជាភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានរវាងឆេកូស្លូវ៉ាគី និងហ្វាំងឡង់។
Chamberlain និង Daladier គឺជា "appeasers" Chamberlain និង Daladier ធម្មតា ហើយមិនមានផែនការអាក្រក់ណាមួយទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។ ពួកគេគ្មានអ្វីឆ្លើយតបនឹងពាក្យដែលហ៊ីត្លែរនិយាយនៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ទៅកាន់តំណាងរបស់ Chamberlain លោក Horace Wilson ថា “ប្រសិនបើបារាំង និងអង់គ្លេសចង់វាយប្រហារយើង អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេវាយប្រហារ! ខ្ញុំមិនខ្វល់អ្វីទាំងអស់! ថ្ងៃនេះគឺថ្ងៃអង្គារ ច័ន្ទក្រោយ យើងនឹងមានសង្គ្រាមហើយ!»។ ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងមិនចង់ធ្វើសង្គ្រាមទេ ហើយចក្រភពអង់គ្លេស និងកងទ័ពដីសមរម្យក៏មិនចាំបាច់ប្រយុទ្ធនៅលើទ្វីបដែរ។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់គឺថា ឆេកូស្លូវ៉ាគីខ្លួនឯងមិនហ៊ានប្រយុទ្ធទេ។ ប្រធានាធិបតី Pan លោក Edvard Beneš នឹងមិនបង្វែរអណ្តាតរបស់គាត់ដើម្បីនិយាយថា “អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេវាយប្រហារ…”
ជាលទ្ធផល ហ៊ីត្លែរ បានទទួលការយល់ព្រមពីអង់គ្លេស និងបារាំង ដើម្បីកែសម្រួលព្រំដែននៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ជំនួសប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ "pacifiers" យោងទៅតាម Churchill បានសម្រេចដូចខាងក្រោម: "ឆ្នាំនៃការសម្រាកដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានឈ្នះនៅទីក្រុង Munich បានធ្វើឱ្យប្រទេសអង់គ្លេសនិងបារាំងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់ជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសអាឡឺម៉ង់របស់ហ៊ីត្លែរជាងពួកគេនៅពេលមានវិបត្តិទីក្រុង Munich ។ "
ហើយប៉ូឡូញបានទាញយកប្រយោជន៍ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ពិតជាអាក្រក់ខ្លាំងណាស់ គេអាចនិយាយថាគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម…
សំណួរតែមួយគត់គឺ តើអ្នកណាអាចនិយាយនេះដោយមនសិការច្បាស់លាស់?
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ Churchill មិនមានសិទ្ធិខាងសីលធម៌ដើម្បីប្រៀបធៀបប្រទេសប៉ូឡូញជាមួយនឹង "កូនខ្លាលោភលន់" ... ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើលោក Sir Winston ក៏ប្រៀបធៀបចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងជាមួយនឹង "សត្វលាដ៏ល្ងង់ខ្លៅ" និងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីជាមួយនឹង "បង្គោលកំសាក"។ បន្ទាប់មកវានឹងជាបញ្ហាមួយទៀត ...
ប៉ុន្តែ "សត្វវិទ្យា" ពីជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យ "សមនឹងទទួលបាន" តែប៉ូឡូញប៉ុណ្ណោះ។
ហេតុអ្វី?
ដោយនិយាយនៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 នៅក្នុងសភាអង់គ្លេស Churchill មានការខឹងសម្បារ៖
"តើមានអ្វីកើតឡើងនៅវ៉ារស្សាវ៉ា? ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស និងបារាំងបានទៅជួបរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស លោកវរសេនីយ៍ឯក Beck ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ពួកគេបានព្យាយាមជួបជាមួយគាត់ ដើម្បីសុំឱ្យមានការបន្ធូរបន្ថយនូវវិធានការដ៏ឃោរឃៅដែលកំពុងត្រូវបានអនុវត្តប្រឆាំងនឹងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ទាក់ទងនឹងបញ្ហានៃតំបន់ Teschen ។ . ទ្វារត្រូវបានគោះនៅពីមុខពួកគេ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងមិនដែលទទួលទស្សនិកជនទេ ខណៈឯកអគ្គរាជទូតអង់គ្លេសទទួលបានចម្លើយយ៉ាងមុតស្រួចពីមន្ត្រីក្រសួងម្នាក់។ កិច្ចការទាំងមូលត្រូវបានបង្ហាញដោយសារព័ត៌មានប៉ូឡូញថាជាក្លែងក្លាយនយោបាយនៅលើផ្នែកនៃអំណាចទាំងពីរ…”
កំហឹងរបស់ Churchill មិនពិបាកយល់ទេ។ ទ្វារដែលបិទច្រមុះឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប៉ះពាល់ដល់ភាពឥតប្រយោជន៍ជាតិរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសដែលគួរគោរពទាំងអស់។ នៅទីនេះអ្នកនឹងចាប់ផ្តើមហៅឈ្មោះមិនត្រឹមតែ "hyena" ... ជាការពិតណាស់ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកស្នេហាជាតិអង់គ្លេស។
ប៉ុន្តែអ្នកស្នេហាជាតិនៃប្រទេសផ្សេងទៀតភាគច្រើន រួមទាំងរុស្ស៊ីផងដែរ នឹងមិនប្រព្រឹត្តខុសនៅប៉ូលសម្រាប់ឧប្បត្តិហេតុការទូតនេះឡើយ។ ដោយសារតែចក្រភពអង់គ្លេសសមនឹងទទួលបានការប្រមាថយ៉ាងពេញលេញទាំងសម្រាប់ "គោលនយោបាយទីក្រុង Munich" និងសម្រាប់ការប្រព្រឹត្ដដែលមិនស្អាតល្អជាច្រើនទៀត ... ហើយអ្នកដែលធ្វើត្រាប់តាម Churchill ដោយមិនគិតពិចារណានិយាយឡើងវិញនូវពាក្យអំពីប៉ូឡូញ "កូនកាត់អឺរ៉ុប! Hyena អឺរ៉ុប! ពួកគេមិនមើលទៅដូចជាអ្នកស្នេហាជាតិរុស្ស៊ីទេ ប៉ុន្តែដូចជាសត្វសេកដែលនិយាយភាសារុស្សី។

ចំណាំ៖

Churchill, W., សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ (ក្នុងសៀវភៅ៣ក្បាល)។ - M.: Alpina non-fiction, 2013. - សៀវភៅ។ 1. ស. 159 អ៊ី
Semenov G.M., អំពីខ្លួនខ្ញុំ៖ អនុស្សាវរីយ៍ គំនិត និងការសន្និដ្ឋាន - M.: AST, 2002. - S. 234-235 ។
នៅទីនោះ។ ស ២៣៣.
Churchill W., ក្រឹត្យ។ អុប - ព្រះអង្គម្ចាស់។ ១.ស.១៤៩.
Denikin A.I., ព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោកនិងសំណួររុស្ស៊ី // Denikin A.I., ផ្លូវរបស់មន្រ្តីរុស្ស៊ី។ អត្ថបទ និងអត្ថបទស្តីពីប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ - M.: Airis-press, 2006. - P. 470 ។
អ្នកកាត់។ U. , ការកើនឡើងនិងការដួលរលំនៃ Third Reich - M: Astrel, 2012. - S. 404 ។
នៅទីនោះ។ ស ៥០៩.
នៅទីនោះ។ ស ៤៤១.
Churchill W., ក្រឹត្យ។ អុប - ព្រះអង្គម្ចាស់។ ១.ស.១៥៥.
Churchill, W., សាច់ដុំនៃពិភពលោក។ - M. : Eksmo, 2009. - S. 81 ។

ឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលាដែលត្រូវចងចាំថាតើប្រទេសប៉ូឡូញនៅពេលនោះមានលក្ខណៈបែបណា ដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃការសង្គ្រោះ ដែលពីហ៊ីត្លែរ យើងត្រូវតម្រង់ជួរជាមួយអង់គ្លេស និងបារាំង។

នៅពេលដែលវាកើតមក រដ្ឋប៉ូឡូញដែលរស់ឡើងវិញបានបញ្ចេញជម្លោះប្រដាប់អាវុធជាមួយប្រទេសជិតខាងទាំងអស់ ដោយព្យាយាមពង្រីកព្រំដែនរបស់ខ្លួនឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ឆេកូស្លូវ៉ាគី គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ ជម្លោះទឹកដីដែលផ្ទុះឡើងជុំវិញអតីតអភិបាលក្រុង Teshinsky ។

នៅពេលនោះប៉ូលមិនបានជោគជ័យទេ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1920 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហមលើទីក្រុង Warsaw កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងប៉ារីសដោយយោងទៅតាមដែលប៉ូឡូញបានប្រគល់តំបន់ Teszyn ទៅឱ្យឆេកូស្លូវ៉ាគីជាថ្នូរនឹងអព្យាក្រឹតភាពចុងក្រោយនៅក្នុងសង្គ្រាមប៉ូឡូញ - សូវៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ូឡូស តាមសម្ដីរបស់អ្នកតិះដៀលដ៏ល្បីល្បាញ Mikhail Zoshchenko "លាក់ភាពឈ្លើយរបស់ពួកគេ" ហើយនៅពេលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាមទារ Sudetenland ពីទីក្រុង Prague ពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាពេលវេលាបានមកដល់ហើយ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមករា ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានទទួលរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប៉ូឡូញ Jozef Beck ។

"រដ្ឋឆេកក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នមិនអាចរក្សាទុកបានទេ ពីព្រោះជាលទ្ធផលនៃគោលនយោបាយមហន្តរាយរបស់ឆែកនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល វាជាកន្លែងគ្មានសុវត្ថិភាព - ភ្លើងកុម្មុយនិស្ត", - បាននិយាយថាមេដឹកនាំនៃ Reich ទីបី។ ជាការពិតណាស់ ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងរបាយការណ៍ផ្លូវការនៃកិច្ចប្រជុំប៉ូឡូញ។ "Pan Beck បានគាំទ្រ Fuhrer យ៉ាងកក់ក្តៅ". ទស្សនិកជននេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការពិគ្រោះយោបល់ប៉ូឡូញ-អាល្លឺម៉ង់ស្តីពីឆេកូស្លូវ៉ាគី។

នៅចំកណ្តាលនៃវិបត្តិ Sudeten នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ប្រទេសប៉ូឡូញបានបង្ហាញឱសានវាទដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីអំពី "ការវិលត្រឡប់" នៃតំបន់ Teszyn ទៅវា។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញាការទាមទារមួយទៀតបានធ្វើតាម។ ភាពច្របូកច្របល់ប្រឆាំងឆេកកំពុងត្រូវបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ ជំនួសឱ្យអ្វីដែលគេហៅថា "សហភាពអ្នកបះបោរ Silesian" នៅវ៉ារស្សាវ៉ា ការជ្រើសរើសបុគ្គលិកទៅ "Cieszyn Volunteer Corps" ត្រូវបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងបើកចំហ។ ក្រុម "អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត" ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្រំដែនឆេកូស្លូវ៉ាគី ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបង្កការញុះញង់ប្រដាប់អាវុធ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។

ដូច្នេះនៅយប់ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញានៅទីក្រុង Konskie ក្បែរ Trshinets ប៉ូលបានគប់គ្រាប់បែកដៃហើយបាញ់ទៅលើផ្ទះដែលឆ្មាំព្រំដែនឆេកូស្លូវ៉ាគីមានទីតាំងនៅ ជាលទ្ធផលអគារពីរបានឆេះ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេលពីរម៉ោង អ្នកវាយប្រហារបានដកថយទៅកាន់ទឹកដីប៉ូឡូញ។ ការប៉ះទង្គិចស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងនៅយប់នោះនៅកន្លែងមួយចំនួនទៀតក្នុងតំបន់ Teszyn ហើយនៅយប់បន្ទាប់ប៉ូលបានវាយឆ្មក់ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Frishtat បាញ់មកលើវា ហើយបានគប់គ្រាប់បែកដៃទៅទីនោះ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា ពេញមួយយប់ កាំភ្លើងវែង និងកាំភ្លើងយន្ត ការផ្ទុះគ្រាប់បែកដៃជាដើម ត្រូវបានឮនៅស្ទើរគ្រប់តំបន់នៃតំបន់ Teszyn និង Skshechen ។ ក្រុមប្រដាប់អាវុធនៃ "ពួកបះបោរ" បានវាយប្រហារម្តងហើយម្តងទៀតនូវឃ្លាំងអាវុធឆេកូស្លូវ៉ាគី យន្តហោះប៉ូឡូញប្រចាំថ្ងៃបានរំលោភព្រំដែនឆេកូស្លូវ៉ាគី។

ប៉ូលបានសម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ពួកគេយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកការទូតប៉ូឡូញនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសបានទទូចលើវិធីសាស្រ្តស្មើគ្នាក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា Sudetenland និង Cieszyn ខណៈដែលយោធាប៉ូឡូញ និងអាល្លឺម៉ង់បានព្រមព្រៀងគ្នាលើខ្សែបន្ទាត់នៃការបែងចែកកងទ័ពនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការលុកលុយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គេអាចសង្កេតមើលឈុតឆាកនៃ "ការប្រយុទ្ធគ្នាជាបងប្អូន" រវាងពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ និងពួកអ្នកជាតិនិយមប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះ យោងតាមរបាយការណ៍ពីទីក្រុង Prague ចុះថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ក្រុមមនុស្ស 20 នាក់ប្រដាប់ដោយអាវុធស្វ័យប្រវត្តិបានវាយប្រហារបង្គោលព្រំដែនឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅជិត Grgava ។ ការវាយប្រហារត្រូវបានច្រានចោល អ្នកវាយប្រហារបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានរងរបួស ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដាក់គុក។ ក្នុងពេលសួរចម្លើយ ក្រុមចោរដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបាននិយាយថា មានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងការផ្ដាច់ខ្លួន។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាសហភាពសូវៀតបានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនក្នុងការមករកជំនួយពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទាំងប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់និងប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ។ ជាការឆ្លើយតបនៅថ្ងៃទី 8-11 ខែកញ្ញា សមយុទ្ធយោធាដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋប៉ូឡូញដែលបានរស់ឡើងវិញត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅព្រំដែនប៉ូឡូញ-សូវៀត ដែលក្នុងនោះកងពលថ្មើរជើងចំនួន 5 និងកងពលទ័ពសេះចំនួន 1 កងពលតូចយានយន្តចំនួន 1 និងអាកាសចរណ៍បានចូលរួម។ ដូចការរំពឹងទុក ក្រុមហង្សក្រហមដែលដើរពីទិសខាងកើតត្រូវបានក្រុមតោខៀវចាញ់ទាំងស្រុង។ សមយុទ្ធបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែររយៈពេល 7 ម៉ោងដ៏អស្ចារ្យនៅទីក្រុង Lutsk ដែលត្រូវបានទទួលដោយផ្ទាល់ដោយ "មេដឹកនាំកំពូល" Marshal Rydz-Smigly ។

ផ្ទុយទៅវិញ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ភាគីសូវៀតបានប្រកាសថា ប្រសិនបើកងទ័ពប៉ូឡូញចូលឆេកូស្លូវ៉ាគី សហភាពសូវៀតនឹងបរិហារកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានដែលពួកគេបានបញ្ចប់ជាមួយប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1932 ។

ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៅយប់ថ្ងៃទី 29-30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានបញ្ចប់។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បី "ផ្គាប់ចិត្ត" ហ៊ីត្លែរ ក្នុងតម្លៃណាក៏ដោយ អង់គ្លេស និងបារាំងបានប្រគល់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន ឆេកូស្លូវ៉ាគី ទៅឱ្យគាត់ដោយចេតនា។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា វ៉ារស្សាវ៉ាបានបង្ហាញឱសានវាទថ្មីដល់ទីក្រុងប្រាក ដោយទាមទារឱ្យមានការពេញចិត្តភ្លាមៗចំពោះការទាមទាររបស់ខ្លួន។ ជាលទ្ធផល នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានប្រគល់ទៅឱ្យប្រទេសប៉ូឡូញនូវតំបន់មួយដែលមានប្រជាជនប៉ូលចំនួន 80,000 និងជនជាតិឆេកចំនួន 120,000 នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទិញយកសំខាន់គឺសក្តានុពលឧស្សាហកម្មនៃទឹកដីដែលកាន់កាប់។ សហគ្រាសដែលមានទីតាំងនៅទីនោះផលិតនៅចុងឆ្នាំ 1938 ស្ទើរតែ 41% នៃដែកជ្រូកបានរលាយនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញនិងស្ទើរតែ 47% នៃដែក។

ដូចដែល Churchill បានសរសេរអំពីរឿងនេះនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ ប្រទេសប៉ូឡូញ "ដោយការលោភលន់របស់ hyena នាងបានចូលរួមក្នុងការប្លន់និងការបំផ្លាញរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគី". ការប្រៀបធៀបសត្វវិទ្យាដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលស្មើគ្នាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអាមេរិក Baldwin ដែលបានលើកឡើងពីមុន: "ប៉ូឡូញ និងហុងគ្រី ដូចជាសត្វត្មាត ហែកបំណែកនៃរដ្ឋដែលបែកបាក់គ្នា".

សព្វថ្ងៃនេះនៅប្រទេសប៉ូឡូញ ពួកគេកំពុងព្យាយាមបំភ្លេចទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៉ូឡូញពីសម័យបុរាណដល់បច្ចុប្បន្ន" ដែលបានបោះពុម្ពនៅវ៉ារស្សាវ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1995 Alicja Dybkowska, Małgorzata Zharyn និង Jan Zharyn បានគ្រប់គ្រងមិននិយាយអំពីការចូលរួមរបស់ប្រទេសរបស់ពួកគេនៅក្នុងការបែងចែកនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទាល់តែសោះ។ :

“ផលប្រយោជន៍របស់ប៉ូឡូញត្រូវបានបំផ្លាញដោយប្រយោលដោយគោលនយោបាយសម្បទានដោយរដ្ឋលោកខាងលិចដល់ហ៊ីត្លែរ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1935 គាត់បានណែនាំសេវាកម្មយោធាជាសកលនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដោយបំពានលើកិច្ចព្រមព្រៀង Versailles ។ នៅឆ្នាំ 1936 កងទ័ពរបស់ហ៊ីត្លែរបានកាន់កាប់តំបន់គ្មានយោធា Rhine ហើយនៅឆ្នាំ 1938 កងទ័ពរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស។ គោលដៅបន្ទាប់នៃការពង្រីកអាល្លឺម៉ង់គឺឆេកូស្លូវ៉ាគី។

ទោះបីជាមានការតវ៉ាពីរដ្ឋាភិបាលរបស់នាងក៏ដោយ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 នៅទីក្រុង Munich ប្រទេសបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស និងអ៊ីតាលីបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដោយផ្តល់ឱ្យពួក Reich ទី 3 នូវសិទ្ធិកាន់កាប់ឆេក Sudetenland ដែលរស់នៅដោយជនជាតិភាគតិចអាល្លឺម៉ង់។ នៅចំពោះមុខអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង វាច្បាស់ណាស់ចំពោះអ្នកការទូតប៉ូឡូញថា ឥឡូវនេះវេនបានចូលមកបំពានលើក្រឹត្យរបស់ Versailles លើសំណួរប៉ូឡូញ។.

ជាការពិតណាស់ តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការខកចិត្តចំពោះការចូលរួមរបស់សហភាពសូវៀតនៅក្នុង "ភាគទីបួននៃប្រទេសប៉ូឡូញ" ប្រសិនបើគេដឹងថាពួកគេខ្លួនឯងមានក្លិនស្អុយ? ហើយឃ្លារបស់ Molotov ដែលធ្វើឲ្យមហាជនភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង អំពីប៉ូឡូញជាកូនចៅដ៏អាក្រក់នៃសន្ធិសញ្ញា Versailles ប្រែថាគ្រាន់តែជាច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍មុនរបស់ Pilsudski អំពី "សាធារណរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិតនិងអាក្រក់".

អញ្ចឹងនៅឆ្នាំ 1938 គ្មាននរណាម្នាក់នឹងខ្មាស់អៀនទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ការដណ្តើមយកតំបន់ Teshino ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាជ័យជម្នះជាតិ។ Jozef Beck បានទទួលរង្វាន់ Order of the White Eagle ទោះបីជាសម្រាប់ "ស្នាដៃ" បែបនេះនឹងសមស្របជាងក៏ដោយ និយាយថា Order of the "Spotted Hyena" ។ លើសពីនេះ បញ្ញាវ័ន្តប៉ូឡូញដែលមានកតញ្ញូតាធម៌ បានបង្ហាញជូនគាត់នូវងារជាវេជ្ជបណ្ឌិតកិត្តិយសនៃសាកលវិទ្យាល័យវ៉ារស្សាវ៉ា និង Lviv ។ ការឃោសនារបស់ប៉ូឡូញញ័រដោយរីករាយ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 Gazeta Polska បានសរសេរថា: "... ផ្លូវបើកចំហនៅចំពោះមុខយើងទៅកាន់អធិបតេយ្យភាព តួនាទីឈានមុខគេនៅក្នុងផ្នែកអឺរ៉ុបរបស់យើង ទាមទារឱ្យមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំនាពេលខាងមុខ និងការដោះស្រាយកិច្ចការដ៏លំបាកមិនគួរឱ្យជឿ".

ជ័យជំនះនេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយគ្រាន់តែការពិតដែលថាប៉ូឡូញមិនត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមជាមួយមហាអំណាចទាំងបួនដែលបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ទោះបីជានាងពឹងផ្អែកលើវាយ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយ។

បែបនោះគឺជាប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលយោងទៅតាមពួកសេរីនិយមក្នុងស្រុក យើងត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរក្សាទុកក្នុងតម្លៃណាមួយ។

ផ្តល់កន្លែងឱ្យយើងប្រយុទ្ធ!

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាការជំពប់ដួលដ៏សំខាន់ដោយសារតែការចរចានៅទីក្រុងម៉ូស្គូទីបំផុតបានឈានដល់ទីបញ្ចប់គឺបញ្ហានៃការឆ្លងកាត់កងទ័ពសូវៀតឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញនិងរ៉ូម៉ានី។ ការពិតគឺថានៅពេលនោះសហភាពសូវៀតមិនមានព្រំដែនរួមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ដូច្នេះហើយ វាមិនច្បាស់ទេថា ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម យើងនឹងអាចចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានដោយរបៀបណា។

នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃគណៈប្រតិភូយោធានៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហាឆ្នាំ 1939 លោក Voroshilov បានសួរសំណួរជាក់លាក់មួយអំពីរឿងនេះ: “ជាទូទៅ គ្រោងទាំងមូលគឺច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែទីតាំងនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀតគឺមិនច្បាស់លាស់ទាំងស្រុងនោះទេ។ វាមិនច្បាស់ទេថាតើពួកគេស្ថិតនៅលើទឹកដី និងរបៀបដែលពួកគេចូលរួមក្នុងការតស៊ូរួមគ្នា។.

ដែលឧត្តមសេនីយ Dumenk លាតត្រដាងផែនទីនៃសហភាពសូវៀត និងបង្ហាញតំបន់នៃព្រំដែនខាងលិច បាននិយាយថា៖ “នេះគឺជាផ្នែកខាងមុខដែលអាល្លឺម៉ង់មិនត្រូវឆ្លងកាត់ក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។ ហើយនេះគឺជាផ្នែកខាងមុខដែលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀតគួរតែផ្អែកលើ។.

ចម្លើយបែបនេះមិនសមនឹងភាគីសូវៀតទាល់តែសោះ។ ដូចដែល Voroshilov បានកត់សម្គាល់ត្រឹមត្រូវ យើងនឹងការពារព្រំដែនរបស់យើងក្នុងករណីណាក៏ដោយ ដោយមិនគិតពីកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយឡើយ។

ដើម្បីឱ្យកងទ័ពក្រហមចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធតាំងពីថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម ហើយមិនរង់ចាំដោយអសកម្មសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីកំទេចប៉ូឡូញ និងឈានដល់ព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត កងទ័ពរបស់យើងត្រូវឆ្លងកាត់ទឹកដីប៉ូឡូញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះតំបន់នៃការឆ្លងកាត់របស់ពួកគេត្រូវបានកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង: តំបន់ Vilna (ដែលគេហៅថាច្រករបៀង Vilna) និង Galicia ។

ក្នុងនាមជាប្រមុខគណៈប្រតិភូបារាំង លោកឧត្តមសេនីយ Doumenc បានសង្កត់ធ្ងន់ក្នុងទូរលេខមួយទៅក្រសួងសង្រ្គាមបារាំងចុះថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៣៩៖ "ខ្ញុំកត់សម្គាល់ពីសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យដែលតាមទស្សនៈនៃការលុបបំបាត់ការភ័យខ្លាចនៃប៉ូលគឺជាការពិតដែលថាជនជាតិរុស្ស៊ីកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវតំបន់ចូល។[កងទ័ពសូវៀត], ទទួលយកទស្សនៈយុទ្ធសាស្ត្រសុទ្ធសាធ".

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប៉ូលដែលក្រអឺតក្រទមមិនចង់ឮអំពីវាទេ។ ដូចដែលភារធារីអាឡឺម៉ង់នៅចក្រភពអង់គ្លេស Theodor Kordt បានរាយការណ៍នៅក្នុងទូរលេខមួយទៅកាន់ការិយាល័យការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ចុះថ្ងៃទី 18 ខែមេសាឆ្នាំ 1939៖

“ទីប្រឹក្សាស្ថានទូតប៉ូឡូញ ដែលខ្ញុំបានជួបនៅថ្ងៃនេះ ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈមួយ បាននិយាយថា ទាំងប៉ូឡូញ និងរូម៉ានី តែងតែបដិសេធមិនទទួលយកការផ្តល់ជំនួយណាមួយពីសូវៀតរុស្ស៊ី។ ទីប្រឹក្សាអាល្លឺម៉ង់បាននិយាយថា អាចប្រាកដថាប៉ូឡូញនឹងមិនអនុញ្ញាតឲ្យទាហានសូវៀតរុស្ស៊ីតែម្នាក់ចូលក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួនឡើយ ទោះពួកគេជាទាហាននៃកម្លាំងជើងគោក ឬទ័ពអាកាសក៏ដោយ។

នេះបញ្ចប់ការរំពឹងទុកទាំងអស់ដែលបានអះអាងថា ការផ្តល់អាកាសយានដ្ឋានជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការផ្លូវអាកាសរបស់សូវៀតរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះរូម៉ានី។ យោងតាមលោក Yazhzhevsky វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាអាកាសចរណ៍នៃសូវៀតរុស្ស៊ីមិនមានកាំគ្រប់គ្រាន់នៃសកម្មភាពដើម្បីវាយប្រហារអាល្លឺម៉ង់ពីមូលដ្ឋានដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃសូវៀតរុស្ស៊ីនោះទេ។ ដោយហេតុនេះ ប្រទេសប៉ូឡូញបង្ហាញឱ្យឃើញជាថ្មីម្តងទៀតថា វាគឺជារបាំងអឺរ៉ុបប្រឆាំងនឹង Bolshevism ។

ការប៉ុនប៉ងរបស់អង់គ្លេស និងបារាំងដើម្បីសម្រេចបានការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់ប៉ូឡូញ មិនបាននាំទៅរកអ្វីនោះទេ។ ដូចដែល Marshal Edward Rydz-Smigly បាននិយាយនៅល្ងាចថ្ងៃទី 19 ខែសីហា: "ដោយមិនគិតពីផលវិបាក ទឹកដីប៉ូឡូញមួយអ៊ីញ នឹងមិនដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកាន់កាប់ដោយទាហានរុស្ស៊ីឡើយ".

នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប៉ូឡូញ Jozef Beck បានប្រាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងនៅទីក្រុង Warsaw លោក Léon Noël៖

“សម្រាប់ពួកយើង នេះជាគោលការណ៍៖ យើងមិនមានសន្ធិសញ្ញាយោធាជាមួយសហភាពសូវៀតទេ។ យើងមិនចង់មានវាទេ។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំបាននិយាយរឿងនេះទៅកាន់ Potemkin ។ យើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានទម្រង់ណាមួយដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីពិភាក្សាអំពីការប្រើប្រាស់ផ្នែកនៃទឹកដីរបស់យើងដោយកងទ័ពបរទេស។.

ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាដោយកំណត់ការឆ្លងកាត់កងទ័ពរបស់យើងឆ្លងកាត់ទឹកដីប៉ូឡូញជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់មួយ យើងគ្រាន់តែចង់រំខានដល់កិច្ចព្រមព្រៀង? ហើយតាមការពិត តម្រូវការនេះមិនសំខាន់ទេ?

ចូរយើងស្រមៃថាកិច្ចចរចានៅទីក្រុងមូស្គូបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ ហើយថាកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមករវាងអង់គ្លេស បារាំង និងសហភាពសូវៀតត្រូវបានបញ្ចប់យ៉ាងណាក៏ដោយ។ ក្នុងករណីនេះបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ចាប់ផ្តើម សេណារីយ៉ូចំនួនបីអាចធ្វើទៅបាន:

1. អាឡឺម៉ង់វាយលុកយ៉ាងសំខាន់នៅលើរណសិរ្សលោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេសនិងបារាំង។

2. ការវាយប្រហារចម្បងគឺសំដៅលើប៉ូឡូញ និងប្រហែលជារ៉ូម៉ានី។

3. ការវាយប្រហារចម្បងត្រូវបានបញ្ជូនដោយផ្ទាល់ទៅទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតតាមរយៈហ្វាំងឡង់អេស្តូនីនិងឡាតវី។

ជម្រើសទាំងបីនេះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោក B. M. Shaposhnikov ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈប្រតិភូចំនួនបីកាលពីថ្ងៃទី 15 ខែសីហា។

ចូរយើងសន្មត់ថា ការវាយប្រហារលើកដំបូងរបស់អាឡឺម៉ង់គឺត្រូវបានបញ្ជូននៅលើរណសិរ្សលោកខាងលិច។ ដោយមានការអនុញ្ញាតពីប៉ូឡូញក្នុងការប្រើប្រាស់ទឹកដីរបស់ខ្លួន សហភាពសូវៀតនឹងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមភ្លាមៗ។ បើមិនដូច្នោះទេ យើងនឹងមិនអាចជួយបានទេ។ អ្វីដែលនៅសល់គឺមើល ហ៊ីត្លែរ វាយបារាំង។ ពិចារណាព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1914 ។ ប្រសិនបើភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 កងទ័ពរុស្ស៊ីមិនបានបើកការវាយលុកនៅព្រុស្ស៊ីខាងកើតដោយបង្ខំឱ្យបញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ផ្ទេរអង្គភាពពីរនិងកងពលទ័ពសេះពីរណសិរ្សខាងលិច។
អាល្លឺម៉ង់នឹងមានឱកាសដ៏ល្អក្នុងការកម្ចាត់កងទ័ពបារាំង ហើយដោយហេតុនេះបានឈ្នះសង្រ្គាម។

ឥឡូវនេះយើងពិចារណាជម្រើសទីពីរ - ការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើប៉ូឡូញ។ ដោយមានការអនុញ្ញាត កងទ័ពរបស់យើងចូលទឹកដីប៉ូឡូញ ហើយរួមគ្នាជាមួយកងទ័ពប៉ូឡូញ វាយលុកការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ បើមិនដូច្នេះទេ យើងនឹងត្រូវរង់ចាំរហូតទាល់តែអាល្លឺម៉ង់ចាញ់ប៉ូឡូញ ហើយមកដល់ព្រំដែនយើងផ្ទាល់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដូចដែល Voroshilov បានកត់សម្គាល់ត្រឹមត្រូវ:

“ខ្ញុំមិនជំទាស់នឹងមតិដែលថា ប៉ូឡូញ និងរូម៉ានី ប្រសិនបើពួកគេមិនសុំជំនួយពីសហភាពសូវៀត អាចក្លាយជាខេត្តនៃអាល្លឺម៉ង់ឈ្លានពានបានយ៉ាងឆាប់រហ័សនោះ ខ្ញុំមិនប្រកែកទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវតែកត់សម្គាល់នៅទីនេះថា [ថា] សន្និសីទរបស់យើងគឺជាសន្និសីទនៃបេសកកម្មយោធានៃរដ្ឋដ៏អស្ចារ្យទាំងបី ហើយប្រជាជនដែលតំណាងឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃរដ្ឋទាំងនេះគួរតែដឹងដូចខាងក្រោម: វាមិនមែនជាផលប្រយោជន៍របស់យើង មិនមែននៅក្នុងផលប្រយោជន៍នោះទេ។ នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងសហភាពសូវៀត ដែលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបន្ថែមរបស់ប៉ូឡូញ និងរូម៉ានី នឹងត្រូវបំផ្លាញចោល។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេ ប៉ូឡូញ និងរ៉ូម៉ានី មិនសុំជំនួយទាន់ពេលវេលាពីសហភាពសូវៀតទេ នោះយោងតាមគំនិតរបស់ឧត្តមនាវីឯក កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងរូម៉ានី នឹងត្រូវបំផ្លាញចោល។

ប៉ុន្តែក្រៅពីការប្រើប្រាស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៉ូឡូញ មានអំណះអំណាងសំខាន់មួយទៀតដែលមិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងៗ។ ប្រយុទ្ធនៅលើទឹកដីបរទេសគឺល្អជាង។ ប្រសិនបើយើងមិនត្រូវបានផ្តល់ឱកាសបែបនេះទេ យើងនឹងត្រូវប្រយុទ្ធនៅលើបន្ទាត់របស់យើង លើសពីនេះទៅទៀតនៅព្រំដែនឆ្នាំ 1939 ។

ជាចុងក្រោយ ជម្រើសទីបី ដែលទំនងតិចតួចបំផុត ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ការមិនសប្បាយចិត្តបំផុតសម្រាប់សហភាពសូវៀត គឺប្រសិនបើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ឡើងមករកយើងតាមរយៈរដ្ឋបាល់ទិក និងហ្វាំងឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏មិនអាចហៅការវិវត្តនៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះថាមិនអាចទៅរួចទេ។ ហើយនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក និងសូម្បីតែនៅហ្វាំងឡង់ មនោសញ្ចេតនាគាំទ្រអាឡឺម៉ង់គឺខ្លាំង។ ដូច្នេះ ប្រទេសទាំងនេះអាចមិនត្រឹមតែអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏អាចចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតខ្លួនឯងផងដែរ។

ក្នុងករណីនេះប៉ូលច្បាស់ជានឹងមិនប្រយុទ្ធទេព្រោះពួកគេមិនមានកាតព្វកិច្ចណាមួយចំពោះសហភាពសូវៀត។ វាក៏មិនទំនងដែរដែលអ្នកនឹងទទួលបានជំនួយពីប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង។ ដូច្នេះហើយ យើងនៅតែប្រឈមមុខជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហាររបស់អាឡឺម៉ង់ កងទ័ពក្រហមវាយប្រហារទៅលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់តាមរយៈទឹកដីប៉ូឡូញនោះ វាគ្មានផ្លូវសម្រាប់វ៉ារស្សាវ៉ាចេញពីការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនោះទេ។

ហើយគេអាចយល់ស្របនឹងគំនិតរបស់ Winston Churchill តែប៉ុណ្ណោះ៖ "ការទាមទាររបស់សេនាប្រមុខ Voroshilov យោងទៅតាមដែលកងទ័ពរុស្ស៊ី ប្រសិនបើពួកគេជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ប៉ូឡូញ នឹងត្រូវកាន់កាប់ទីក្រុង Vilnius និង Lviv គឺជាតម្រូវការយោធាដ៏សមស្របទាំងស្រុង".

វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមទៅនឹងអ្វីដែលបាននិយាយខាងលើថាប៉ូឡូញមិនត្រឹមតែមិនចង់បានជំនួយពីសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលចុងក្រោយនេះនៅតែបន្តរៀបចំល្បិចកខ្វក់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសរបស់យើង។

ដូច្នេះនៅក្នុងរបាយការណ៍ចុះថ្ងៃទី ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1938 នៃនាយកដ្ឋានទី 2 (ស៊ើបការណ៍) នៃអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ វាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា: “ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់រុស្ស៊ីស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃគោលនយោបាយប៉ូឡូញនៅបូព៌ា... ដូច្នេះហើយ ជំហរដែលអាចកើតមានរបស់យើងនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជារូបមន្តដូចខាងក្រោមៈ តើអ្នកណានឹងចូលរួមក្នុងការបែងចែក។ ប៉ូឡូញ មិនត្រូវនៅអសកម្មក្នុងគ្រាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នេះទេ។ ភារកិច្ចគឺត្រូវរៀបចំខ្លួនឱ្យបានល្អជាមុនទាំងផ្លូវកាយ និងស្មារតី... គោលដៅសំខាន់គឺការចុះខ្សោយ និងការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ី»។.

ហើយនេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីការសន្ទនារបស់ Rudolf von Shelia ទីប្រឹក្សាស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំប្រទេសប៉ូឡូញ នៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1938 ជាមួយនឹងបេសកជនប៉ូឡូញដែលទើបតែងតាំងថ្មីប្រចាំប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ J. Karsho-Sedlevsky៖

“ទស្សនវិស័យនយោបាយសម្រាប់អឺរ៉ុបខាងកើតគឺច្បាស់ណាស់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំទៀត អាឡឺម៉ង់នឹងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត ហើយប៉ូឡូញនឹងគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត ឬដោយអចេតនាក្នុងសង្រ្គាមនេះ។ វាជាការប្រសើរជាងសម្រាប់ប៉ូឡូញ ក្នុងការដណ្តើមយកផ្នែកខាងអាល្លឺម៉ង់មុនជម្លោះ ព្រោះផលប្រយោជន៍ទឹកដីរបស់ប៉ូឡូញនៅបស្ចិមប្រទេស និងគោលដៅនយោបាយរបស់ប៉ូឡូញនៅបូព៌ា ជាចម្បងនៅអ៊ុយក្រែន គឺអាចធានាបានតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ូឡូញ-អាល្លឺម៉ង់តែប៉ុណ្ណោះ។ ទុកជាមុន។

គាត់ Karsho-Sedlevsky នឹងចាត់ចែងសកម្មភាពរបស់គាត់ក្នុងនាមជាបេសកជនប៉ូឡូញនៅទីក្រុង Tehran ក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលគំនិតបូព៌ាដ៏អស្ចារ្យនេះ ព្រោះវាចាំបាច់នៅទីបញ្ចប់ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល និងជំរុញប្រជាជន Persian និង Afghans ឱ្យដើរតួយ៉ាងសកម្មក្នុងសង្រ្គាមនាពេលអនាគត។ ប្រឆាំងនឹងសូវៀត។ គាត់នឹងលះបង់សកម្មភាពរបស់គាត់ក្នុងការបំពេញភារកិច្ចនេះក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់។

ពីការកត់ត្រាការសន្ទនារវាងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ Joachim von Ribbentrop និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប៉ូឡូញ Jozef Beck ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 26 ខែមករា ឆ្នាំ 1939 នៅទីក្រុង Warsaw៖ "លោក Beck មិនបានលាក់បាំងការពិតដែលប៉ូឡូញទាមទារសូវៀតអ៊ុយក្រែន និងការចូលទៅកាន់សមុទ្រខ្មៅ".

ពី សៀវភៅដោយ I. Pykhalov "សង្រ្គាមបង្កាច់បង្ខូចដ៏អស្ចារ្យ". តំណភ្ជាប់នៅទីនោះ។

* * *

បុព្វបទ

រុស្ស៊ី និងប៉ូឡូញ។ មនុស្សពីរនាក់ជិតស្និទ្ធនៅក្នុងឈាមនិងភាសា។ ក្នុងចំណោមប៉ូល មានមនុស្សជាច្រើនដែលស័ក្តិសមបម្រើប្រទេសជាតិយើង ហើយជាមនុស្សល្អសាមញ្ញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាបានកើតឡើងដូច្នេះថាសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរនៃអត្ថិភាពរបស់វារដ្ឋប៉ូឡូញតែងតែមានអរិភាពជាមួយរុស្ស៊ី។

នេះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងនោះទេ។ ដូចដែលប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកផ្តល់សក្ខីកម្ម ជម្លោះរវាងប្រជាជនជិតខាងអាចអូសបន្លាយយ៉ាងងាយអស់ជាច្រើនសតវត្ស។ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការស្វែងយល់ថានរណាជាអ្នកត្រឹមត្រូវនៅក្នុងជម្លោះបែបនេះ តើផ្នែកខាងណានៃការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញគឺជាប្រធានបទនៃសៀវភៅរបស់ Igor Pykhalov ។

ខុសគ្នាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នានេះ ការអាណិតអាសូររបស់សាធារណៈជន "អប់រំ" របស់រុស្ស៊ីតែងតែប្រែក្លាយទៅខាងប្រទេសជិតខាងខាងលិច។ ប្រសិនបើប៉ូឡូញបញ្ចេញសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ហើយដណ្តើមយកទឹកដីពីវា នេះជារឿងធម្មតា។ សិទ្ធិជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួនគឺមិនអាចប្រកែកបាន ហើយការពិតនៃការឈ្លានពានមិនត្រូវបានថ្កោលទោសទាល់តែសោះ។ ប្រសិនបើរុស្ស៊ីបានប្រមូលផ្តុំគ្នាភ្លាមៗ ហើយនាំយកមកវិញនូវអ្វីដែលជារបស់នាង មិនថាក្នុងរជ្ជកាលរបស់លោកស្រី Catherine II ឬក្នុងរជ្ជកាលស្តាលីនទេ នេះគឺមិនអាចទទួលយកបានទាំងស្រុងនោះទេ។ យើងត្រូវតែប្រែចិត្តសម្រាប់រឿងនេះ ហើយ "ជនរងគ្រោះ" នៃអ្នកកាន់កាប់រុស្ស៊ី ពិតណាស់មានសិទ្ធិសងសឹក។

អស់រយៈពេលជាងពីរសតវត្សមកហើយ ភាពអន់ថយដ៏ចម្លែក និងមិនអាចយល់បានត្រូវបានដាំដុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ សង្រ្គាមវាយលុក សង្រ្គាមលើទឹកដីបរទេស សង្រ្គាមដែលរុស្ស៊ីទទួលបានផលចំណេញណាមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជារឿងគួរឲ្យអាម៉ាស់ មិនត្រូវនឹងឧត្តមគតិដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់មួយចំនួននោះទេ។ ឧត្តមគតិអាចប្រែប្រួល។ នៅសម័យ tsarist ពួកគេបានអំពាវនាវដល់សេចក្ដីមេត្តាករុណានិង "សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់គ្រីស្ទានចំពោះអ្នកជិតខាង" ។ នៅក្នុងសម័យរបស់ Gorbachev ពួកគេបានសំដៅទៅលើ "គោលការណ៍លេនីននិយមនៃគោលនយោបាយការបរទេស" ។ សព្វថ្ងៃនេះ "តម្លៃសកល" មាននៅក្នុងម៉ូដ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ គ្រប់រដ្ឋ គ្រប់ជាតិសាសន៍សុទ្ធតែមានផលប្រយោជន៍រៀងៗខ្លួន ហើយអ្នកផ្សេងទៀតមិនតែងតែចូលចិត្តពួកគេឡើយ។ នេះជារឿងធម្មតា ហើយមិនចាំបាច់ខ្មាសគេនោះទេ។

ចាប់ផ្តើមពីសម័យ Kievan Rus លោក Igor Pykhalov ដើរមួយជំហានម្តងៗតាមរយៈគ្រាសំខាន់ៗនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញ រហូតដល់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ វាស្រាប់តែប្រែថាយើងគ្មានអ្វីត្រូវខ្មាសឡើយ។

Dmitry Goblin Puchkov

បុព្វកថារបស់អ្នកនិពន្ធ

តើអ្វីអាចមានលក្ខណៈដូចគ្នារវាងស្ថាបនិកម៉ាក្សនិយម និងពួកអ្នកប្រឆាំងសូវៀតនៃសម័យ Brezhnev ដែលបានភៀសខ្លួនទៅលោកខាងលិចដើម្បីស្វែងរកសាច់ក្រក និងសេរីភាព? គិតអ្វីអត់? មិនថាយ៉ាងណាទេ! មានសំណួរមួយដែលសំលេងរបស់មេដឹកនាំពុកចង្ការនៃពិភព proletariat បញ្ចូលគ្នានៅក្នុងការបន្ទរតែមួយជាមួយនឹងសំលេងរបស់អ្នកបំផ្លាញផ្ទះបាយរបស់ពួកគេពីក្នុងចំណោមពួកឆ្លាតវៃប្រឆាំងនឹងសូវៀត។ យើងកំពុងនិយាយអំពីកំហុសជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់រុស្ស៊ីមុនពេលប៉ូឡូញ។

ហេតុផលសម្រាប់អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់ម៉ាក្ស និងអេនហ្គេល ចំពោះប្រទេសរបស់យើងគឺពិតជាអាចយល់បាន និងអាចយល់បាន។ អ្នកនិពន្ធនៃ The Communist Manifesto បានសុបិនពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេក្នុងការរៀបចំបដិវត្តន៍ proletarian នៅផ្ទះ។ ម៉្យាងវិញទៀត ចក្រភពរុស្ស៊ី ពេលខ្លះមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាំបញ្ហាសូម្បីតែដល់កម្រិត bourgeois ។ វាច្បាស់ណាស់ថាការលើកឡើងអំពីបុរាណនិយមនាពេលអនាគតរបស់រុស្ស៊ីនៃលទ្ធិម៉ាក្សគឺគ្រាន់តែញ័រ។ តាមពិតទៅ អ្នកនឹងជំរុញអ្នកបង្កើតជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងអ្នកកេងប្រវ័ញ្ច ហើយភ្លាមៗនោះ Cossacks នឹងលោតចូលនាំពួកឧទ្ទាមមកវែកញែកដោយរំពាត់ ដែលបដិវត្តន៍នឹងបញ្ចប់។

សូមអរគុណចំពោះគោលនយោបាយប្រឆាំងនឹងជាតិរបស់អាឡិចសាន់ឌឺទី 1 ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើ "ច្បាប់នៃសម្ព័ន្ធភាពបរិសុទ្ធ" នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា (26) 1815 ប្រទេសរបស់យើងបានអនុវត្តដើម្បីរក្សាស្ថានភាពដដែលនៅក្នុងរដ្ឋអ៊ឺរ៉ុបទាំងអស់ទោះបីជាវាផ្ទុយនឹងវាក៏ដោយ។ ផលប្រយោជន៍។ ជាអកុសល Nicholas I ដែលបានឡើងសោយរាជ្យបានបន្តបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់បងប្រុសរបស់គាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ វាគឺតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលចក្រភពអូតូម៉ង់ដែលជាអរិភាពចំពោះរុស្ស៊ីត្រូវបានសង្គ្រោះពីការចាញ់ដោយពួកបះបោរអេហ្ស៊ីបនៅឆ្នាំ 1833 ហើយនៅឆ្នាំ 1849 មានតែទាហានជើងទឹករុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះដែលបានជួយសត្រូវផ្សេងទៀតរបស់យើងគឺអធិរាជអូទ្រីស Franz Joseph ឱ្យស្ថិតនៅលើ។ បល្ល័ង្កគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ក្រោយមកនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1854 ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង និងទួរគីបានរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារពីប្រទេសអូទ្រីស Nikolai Pavlovich បានប្រែចិត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះគោលនយោបាយគិតខ្លីបែបនេះ៖ "ល្ងង់បំផុតនៃអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី ... ខ្ញុំព្រោះខ្ញុំបានជួយអូទ្រីសបង្ក្រាបការបះបោរហុងគ្រី", - tsar បានសារភាពចំពោះឧត្តមសេនីយ៍ឯក Rzhevussky របស់គាត់។ Alas, អ្វីដែលត្រូវបានធ្វើគឺហួសពីការជួសជុល.

ថ្លែងនៅថ្ងៃទី 22 ខែមករា ឆ្នាំ 1867 នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុងកិច្ចប្រជុំឧទ្ទិសដល់ខួបលើកទី 4 នៃការបះបោរប៉ូឡូញ លោក Karl Marx បានកត់សម្គាល់ពីគុណសម្បត្តិដ៏យូរអង្វែងរបស់ប៉ូលក្នុងការជួយសង្គ្រោះលោកខាងលិចពីអន្តរាគមន៍របស់រុស្ស៊ីដែលសន្មត់ថា ៖ "ជាថ្មីម្តងទៀត ប្រជាជនប៉ូឡូញ ដែលជាទាហានអមតៈនៃទ្វីបអឺរ៉ុប បានបង្ខំម៉ុងហ្គោលឱ្យដកថយ". នេះសំដៅទៅលើភាពចលាចលរបស់ប៉ូឡូញនៅព្រុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1848 ដែលបានចោទប្រកាន់ថាបានបង្ខំឱ្យនីកូឡាទី 1 បោះបង់ចោលផែនការសម្រាប់អន្តរាគមន៍ប្រដាប់អាវុធ។

ស្ថាបនិកនៃការបង្រៀនដែលគ្មានជីវិតបានបញ្ចប់សុន្ទរកថារបស់គាត់ដោយឃ្លាគួរឱ្យអាណិតមួយថា៖

"ដូច្នេះ សម្រាប់ទ្វីបអឺរ៉ុប មានជម្រើសតែមួយប៉ុណ្ណោះ៖ ទាំងភាពព្រៃផ្សៃអាស៊ី ដែលដឹកនាំដោយ Muscovites នឹងធ្លាក់ចុះដូចជាព្រិលធ្លាក់លើក្បាលរបស់នាង ឬនាងត្រូវតែស្ដារប្រទេសប៉ូឡូញ ដូច្នេះការការពារខ្លួននាងពីអាស៊ីជាមួយនឹងវីរបុរសចំនួនម្ភៃលាននាក់ ដើម្បីទទួលបានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់។ ការផ្លាស់ប្តូរសង្គមរបស់នាង។

V. I. Lenin ក៏បានសម្គាល់ខ្លួនឯងក្នុងការលើកតម្កើងអ្នកជាតិនិយមប៉ូឡូញផងដែរ៖

“ខណៈពេលដែលមហាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងបណ្តាប្រទេសស្លាវីភាគច្រើននៅតែគេងលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ ខណៈដែលនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះ មិនមានឯករាជ្យ មហាជន ចលនាប្រជាធិបតេយ្យ សុភាពចលនារំដោះប្រទេសប៉ូឡូញបានទទួលនូវសារៈសំខាន់ដ៏ធំមហិមា ពីទស្សនៈនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ មិនត្រឹមតែជនជាតិរុស្ស៊ីទាំងអស់ មិនត្រឹមតែស្លាវីទាំងអស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអឺរ៉ុបទាំងអស់ផងដែរ។

ដោយយុត្តិធម៌ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាដោយបានដឹកនាំសូវៀតរុស្ស៊ីលោក Vladimir Ilyich បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវគោលនយោបាយប៉ូឡូញរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែកន្លះសតវត្សទៀតបានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយឥឡូវនេះ ទស្សនាវដ្ដី Continent ដែលកំពុងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុង Munich ជាមួយនឹងប្រាក់របស់ CIA បានបោះពុម្ពផ្សាយវិចារណកថាដែលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍តិចជាងនេះ៖

"ថ្ងៃទី 1 នៃខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 នឹងនៅតែមានជារៀងរហូតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិជាកាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរហើយថ្ងៃទី 17 នៃខែដូចគ្នាសម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើងនិងរុស្ស៊ីជាពិសេសក៏ជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃជាតិ។ កំហុសនៅចំពោះមុខប្រជាជនប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃនេះ របបផ្តាច់ការពីរ - បូព៌ា និងខាងលិច - ជាមួយនឹងការបញ្ឆោតបញ្ឆោតនៃពិភពលោកសេរី បានប្រព្រឹត្តិអំពើឃោរឃៅដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយនៃសតវត្សទី 20 - ការប្លន់ទីបី និងការបំបែកដោយអយុត្តិធម៌នៃរដ្ឋប៉ូឡូញ ...

ជាការពិតណាស់ ក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ានយោបាយ ដែលនៅពេលនោះអនុវត្តរបបផ្តាច់ការបង្ហូរឈាមលើប្រជាជននៃប្រទេសយើង ទទួលបន្ទុកចម្បងចំពោះអំពើអាក្រក់ដែលបានធ្វើ ប៉ុន្តែគេដឹងថា ឧក្រិដ្ឋកម្មកើតឡើងដោយមនុស្ស ជាតិឆ្លើយ។ ដូច្នេះហើយ ថ្ងៃនេះ ក្រឡេកទៅមើលអតីតកាលវិញ យើងជាបញ្ញវន្តជនជាតិរុស្សី ដោយមានអារម្មណ៍ជូរចត់ និងការប្រែចិត្ត ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចទទួលការស្តីបន្ទោសចំពោះអំពើបាបដ៏ធ្ងន់ធ្ងរទាំងអស់ ដែលបានប្រព្រឹត្តក្នុងនាមរុស្ស៊ី ទាក់ទងនឹងប្រទេសប៉ូឡូញ...

ប៉ុន្តែដោយដឹងច្បាស់អំពីទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងសម្រាប់អតីតកាល ថ្ងៃនេះយើងនៅតែចងចាំដោយមោទនភាពថា ក្នុងរយៈពេលជិតពីរសតវត្សនៃការតស៊ូរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញដើម្បីសេរីភាពរបស់ខ្លួន ប្រជាជនល្អបំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ពី Herzen ទៅ Tolstoy - តែងតែនៅខាងខ្លួន។

ដូចដែលយើងឃើញហើយ គំនិតដែលបង្ហាញដោយអ្នកតំណាងមួយចំនួនតូចនៃទីក្រុងតូចមួយ "ឆ្លាតវៃរុស្ស៊ី" ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើស្នាដៃនេះ (Joseph Brodsky, Andrei Volkonsky, Alexander Galich, Naum Korzhavin, Vladimir Maksimov, Viktor Nekrasov, Andrei Sinyavsky) និង មនសិការនៃជាតិនៅក្នុងបុគ្គលរបស់បណ្ឌិត Sakharov ដែលបានចូលរួមជាមួយពួកគេដូចជាដំណក់ទឹកពីរស្រដៀងទៅនឹងទស្សនៈរបស់មេដឹកនាំនៃ proletariat ពិភពលោក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្ទុយទៅនឹង Marx និង Engels ដែលមិនមានកាតព្វកិច្ចស្រលាញ់រុស្ស៊ី មុខវិជ្ជាទាំងនេះបានកើត និងធំធាត់នៅក្នុងប្រទេសដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះយូរហើយដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។

ការស្ដោះទឹកមាត់លើមាតុភូមិ ការសរសើរប៉ូល គឺជាប្រពៃណីដ៏យូរលង់នៃការអប់រំរបស់រុស្ស៊ី។ នៅពេលដែល A. I. Herzen ដែលបានទៅនិរទេសខ្លួន បានបង្កើត "ផ្ទះបោះពុម្ពរុស្ស៊ីឥតគិតថ្លៃ" នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1853 ខិត្តប័ណ្ណទីពីរដែលបានបោះពុម្ពនៅទីនោះ មានការបកស្រាយយ៉ាងទូលំទូលាយក្រោមចំណងជើងថា "ប៉ូលអភ័យទោសឱ្យយើង!" ។

ហើយនេះមិនមែនគ្រាន់តែធ្វើការបិទលុយរបស់អ្នកឧបត្ថម្ភប៉ូឡូញដែលផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់រោងពុម្ពនោះទេ។ ទេ អាឡិចសាន់ឌឺ អ៊ីវ៉ាណូវិច បញ្ចូលព្រលឹងរបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់ទៅក្នុងអត្ថបទ។ នេះជាអ្វីដែល Herzen សរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1772-1795 នៅពេលដែលចក្រភពរុស្ស៊ីមិនបានទទួលដីប៉ូឡូញមួយដុំត្រឹមត្រូវ៖

“Rus បានហែកសាច់រស់នៃប្រទេសប៉ូឡូញដោយបំណែក ហែកចេញពីខេត្តមួយទៅខេត្តមួយ ហើយដូចជាគ្រោះមហន្តរាយដែលមិនអាចទប់ទល់បាន ដូចជាពពកដ៏អាប់អួរ បានរំកិលទៅជិតបេះដូងរបស់នាង ... ដោយសារតែប៉ូឡូញ រុស្ស៊ីបានយកអំពើបាបខ្មៅដំបូងបង្អស់។ លើព្រលឹងនាង»។

ប៉ុន្តែអំពីការបះបោរឆ្នាំ ១៨៣០-១៨៣១៖

"បន្ទាប់ពីទសវត្សរ៍ទី 90 គ្មានអ្វីក្លាហាន ឬកវីជាងការបះបោរនេះទេ... រូបភាពដ៏ថ្លៃថ្នូនៃជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលជាអ្នកជិះសេះឆ្លងដែននៃសេរីភាពនេះ នៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំរបស់ប្រជាជន។"

“... យើងមានទោស យើងជាអ្នកប្រព្រឹត្តល្មើស មនសិការរបស់យើងបានចាក់សម្លាប់យើង យើងត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយភាពអាម៉ាស់។ វ៉ារស្សាវ៉ារបស់ពួកគេបានធ្លាក់នៅក្រោមស្នូលរបស់យើង ហើយយើងមិនដឹងពីរបៀបបង្ហាញការអាណិតអាសូររបស់យើងដល់នាងទេ លើកលែងតែទឹកភ្នែកដែលលាក់ទុក ការខ្សឹបខ្សៀវដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

សរុបសេចក្តីមក ការនិរទេសខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលភ្ញាក់ឡើងដោយពួក Decembrists បានជំរុញយុវជនរុស្ស៊ីឱ្យចូលរួមចំណែកដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេក្នុងការប្រគល់អចលនទ្រព្យដែលបានជ្រើសរើសទៅឱ្យម្ចាស់ដីប៉ូឡូញវិញ៖

"រួបរួមគ្នាជាមួយប៉ូលនៅក្នុងការតស៊ូរួមគ្នា "ដើម្បីសេរីភាពរបស់យើងនិងរបស់ពួកគេ" ហើយអំពើបាបរបស់រុស្ស៊ីនឹងត្រូវបានធួនសម្រាប់។

អ្នកបង្កើតលទ្ធិម៉ាក្សនិយម-លេនីន ដែលជាបិតាខាងវិញ្ញាណនៃភេរវករ Narodnaya Volya អ្នកប្រឆាំងនៃសម័យ Brezhnev... ពិតជាញាតិសន្តាននៃព្រលឹងមែន! ដើម្បីបកស្រាយ Mayakovsky យើងអាចនិយាយបានថា៖

គ្មានអ្នកណាស្រលាញ់លោកខាងលិចទេ។
ការប្រណាំងបញ្ជូនតនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ Russophobic:
យើងនិយាយថា ម៉ាក្ស យើងមានន័យថា Sakharov
យើងនិយាយថា Engels យើងមានន័យថា Brodsky!

ថ្ងៃនេះ ការប្រណាំងបញ្ជូនតនេះបន្តដោយជោគជ័យ។ នេះជាអ្វីដែលអ្នកកាសែតទូរទស្សន៍សេរីល្បីឈ្មោះ Nikolai Svanidze សរសេរ៖

"ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃប្រជាជននេះក្នុងរយៈពេល 200 ឆ្នាំមុនគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការតស៊ូដើម្បីរស់នៅយ៉ាងហោចណាស់ឆ្ងាយពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ បុរាណនឹងនិយាយថា "ពីររយឆ្នាំជាមួយគ្នា" ។ ពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់។ ហើយយើងទទួលបានពួកគេដ៏អស្ចារ្យ។ វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងភាគថាសនៃប្រទេសប៉ូឡូញនៅក្រោម Catherine ប៉ុន្តែទាំងនោះគឺជាផ្កា។ វាបានបន្តនៅក្រោមនីកូឡាទី 1 នៅពេលដែលការបះបោរជាតិប៉ូឡូញត្រូវបានបង្ក្រាប ហើយកវីដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងនៅក្នុងកម្លាំងចិត្តពលរដ្ឋបានកំណត់វាថាជា "ជម្លោះជាបងប្អូនរវាងពួកស្លាវី" ។ ប៉ូលមិនយល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយកវីដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងទេ៖ ពួកគេចង់ឱ្យបងប្អូនប្រុសម្នាក់ដែលមានសុខភាពល្អជាង មិនឈឺចាប់ខ្លាំង ទាត់បងប្រុសម្នាក់ទៀតចំក្បាលក្នុងពេលមានជម្លោះជាបងប្អូន។ បន្ទាប់មកមានច្រើនទៀត ប៉ុន្តែអង្កត់ធ្នូចុងក្រោយនៃភាតរភាពរបស់យើងទទួលបានជោគជ័យជាពិសេស៖ ការបែងចែកប្រទេសប៉ូឡូញរវាងហ៊ីត្លែរ និងស្តាលីន ការនិរទេស Katyn បន្ទាប់មកការបដិសេធក្នុងការជួយដល់ការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ា និងចុងក្រោយសម្រាប់បង្អែម - ការបង្ខំដោយបង្ខំ។ អំណាចសូវៀត ការដាក់បញ្ចូលប៉ូឡូញជាខេត្តមួយទៅក្នុងចក្រភពអឺរ៉ុបខាងកើត។

ហើយនេះគឺជាការបើកសម្តែងរបស់នាយក Stanislav Govorukhin នៅលើអាកាសនៃស្ថានីយ៍វិទ្យុ "អេកូនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ" នៅថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2009 (កម្មវិធី "Clinch: Russia and Poland"):

“ រុស្ស៊ីគឺជារដ្ឋដែលមានការសងសឹក។ វាហាក់ដូចជាថាវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការពង្រឹងមិត្តភាពជាមួយអ្នកជិតខាង ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះយើងបានណែនាំថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្មី - ថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាវាជាអ្វី ហេតុអ្វី ហេតុអ្វី។ បន្ទាប់មកពួកគេបានពន្យល់ - វាប្រែថា 400 ឆ្នាំមុនប៉ូលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីវិមានក្រឹមឡាំង។ នេះគឺជាអំពើអាក្រក់។ ហើយបន្ទាប់មក យើងចង់បានទំនាក់ទំនងល្អរវាងរដ្ឋរបស់យើង?»។

ការកត់សម្គាល់របស់ Govorukhin ប្រែទៅជាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលសូម្បីតែពិធីករនៃកម្មវិធីសេរីនិយមនិងកាតូលិក Sergey Buntman មិនអាចទ្រាំទ្របានដែលបានចាប់ផ្តើមជំទាស់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនចំពោះ "នាយកស្នេហាជាតិគ្រិស្តអូស្សូដក់" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Govorukhin ដូចជាសត្វក្អែកខ្មៅបច្ចុប្បន្ន ឮតែខ្លួនគាត់ បន្តនិយាយមិនសមហេតុសមផលដោយការបំផុសគំនិត៖

« S. Govorukhin៖ភាគច្រើន - ខ្ញុំធានាចំពោះអ្នក - ភាគច្រើនរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះដឹងថានៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 កងទ័ពក្រហមបានមកជួយប៉ូឡូញហើយបានរារាំងហ៊ីត្លែរពីការចាប់យកពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសហើយដូច្នេះបានជួយសង្គ្រោះពួកគេ។ តើអ្នកនឹងពន្យល់អ្នកណាឥឡូវនេះថាប៉ូលបានប្រយុទ្ធជាមួយយើង - ដោយសារតែមានការឈ្លានពានមួយ។ ហើយអ្នកដែលមិនបានប្រយុទ្ធ និងចុះចាញ់នឹងការបញ្ចុះបញ្ចូល ដូចជាមន្ត្រីជាច្រើនពាន់នាក់នេះ ដែលត្រូវបានសន្យាសន្តិភាព និងសេរីភាព ពួកគេត្រូវបានបាញ់នៅជិត Katyn ។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអ្វីនោះទេ នោះហើយជាបញ្ហាទាំងអស់មកពី។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថានៅពេលដែលការបះបោរបានចាប់ផ្តើមនៅវ៉ារស្សាវ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1944 កងទ័ពរបស់យើងបានឈរនៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេហើយរង់ចាំវាត្រូវបានកំទេច។

អេស ប៊ុនមែន៖ពួកគេនិយាយថាពួកគេមិនអាច។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រទៅខាងលិច។

S. Govorukhin៖ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីការបះបោរត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយទីក្រុងឡុងដ៍ ដូច្នេះកងទ័ពរបស់ Marshal Rokossovsky កំពុងរង់ចាំការបះបោរត្រូវបានកំទេច បន្ទាប់មកកងទ័ពនឹងផ្លាស់ទី។ ក្នុងចំណោមប្រទេសប៉ូល ក្នុងចំណោមប្រទេសជិតខាងទាំងអស់ ពិតណាស់ប្រទេសរុស្ស៊ីភាគច្រើនក្នុងរយៈពេលពីរសតវត្សកន្លងមកនេះ រុស្ស៊ីបានចំអកឱ្យប៉ូល។ សូមចាំថា មាន tsars ប៉ូឡូញ មេដឹកនាំផ្តាច់ការរុស្ស៊ី ចងចាំពីការបះបោររបស់ប៉ូឡូញ ការបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅ និងបង្ហូរឈាម ការបែងចែកនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ខ្ញុំមិននិយាយថាសូម្បីតែនៅឆ្នាំទី 20 នៅពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលបានបញ្ចប់ក៏ដោយក៏កងទ័ពក្រហមភ្លាមៗបានជន់លិចចូលទៅក្នុងវ៉ារស្សាវ៉ា។

អេស ប៊ុនមែន៖ប៉ុន្តែមុននោះ កងទ័ពប៉ូឡូញបានទៅទីក្រុងគៀវ មុនពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានទៅទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ហើយទីក្រុងគៀវត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

K. Zanussi(នាយកប៉ូឡូញ)៖ ត្រូវបានគេយកទៅ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបញ្ចូលទៅប្រទេសប៉ូឡូញទេ។ ជាការពិតណាស់ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ប៉ូឡូញ គឺអ៊ុយក្រែនឯករាជ្យ។

S. Govorukhin៖ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ អំពើអាក្រក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតដែលត្រូវបានវាយលុកគឺឆ្នាំ 1939 ការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ាឆ្នាំ 1944 ហើយការពិតប៉ូលមិនអាចដឹងគុណយើងសម្រាប់ការធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាប្រទេសប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជននោះទេ។

ពិតជាអ្វីដែលខ្ញុំបានលើកឡើងខាងលើកំពុងកើតឡើង។ រាល់បទល្មើសជាក់ស្តែង ឬការស្រមើស្រមៃដែលបានកើតឡើងលើប្រទេសប៉ូឡូញដោយប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានស្តីបន្ទោសយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នមកលើពួកយើង ខណៈដែលសកម្មភាពអរិភាពរបស់ប៉ូឡូញប្រឆាំងនឹងប្រទេសរបស់យើងគឺត្រូវបានគេមិនអើពើយ៉ាងច្បាស់លាស់។ ដើម្បីប្រែចិត្តចំពោះការបែកបាក់នៃប្រទេសប៉ូឡូញគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់ "បញ្ញវន្តរុស្ស៊ី" ការចងចាំពេលវេលានៃបញ្ហានិងអ្នកកាន់កាប់ប៉ូឡូញនៅក្នុងវិមានក្រឹមឡាំងគឺជាការបង្ហាញពីការសងសឹក។

ប្រសិនបើអ្នកជឿការស្រែកថ្ងូររបស់បញ្ញាទាំងអស់នេះ វាបង្ហាញថា ជនរួមជាតិរបស់យើងរាប់រយឆ្នាំគិតតែពីវិធីធ្វើបាបប៉ូឡូញក្រីក្រ និងអកុសលតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ពីមួយសតវត្សទៅមួយសតវត្ស ក្នុងជម្លោះរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញ រុស្ស៊ីច្បាស់ជាមិនត្រឹមត្រូវ ( «យើងមានទោស យើងជាអ្នកប្រព្រឹត្ត») ខណៈពេលដែលប៉ូឡូញតាមនិយមន័យគឺ «ត្រូវហើយ អត់ធន់» .

អញ្ចឹងតោះមើលថាតើវាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្ដេច។

ជំពូកទី 1
ជម្លោះរបស់ស្លាវីក្នុងចំណោមពួកគេ។

ចាកចេញ៖ នេះគឺជាជម្លោះរវាងពួកស្លាវី។
វិវាទក្នុងស្រុកចាស់ ថ្លឹងថ្លែងដោយវាសនារួចហើយ
សំណួរដែលអ្នកមិនអាចឆ្លើយបាន។
យូរអង្វែងជាមួយគ្នា
កុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះមានសត្រូវ
ច្រើនជាងម្តងបានអោននៅក្រោមព្យុះផ្គររន្ទះ
មិនថាខាងគេឬខាងយើងទេ។
A.S. Pushkin ។ ចំពោះអ្នកបង្កាច់បង្ខូចរបស់រុស្ស៊ី

លក្ខខណ្ឌចាប់ផ្តើមសម្រាប់អំណាច Slavic ទាំងពីរគឺប្រហែលស្មើគ្នា។ រដ្ឋកណ្តាលរបស់ប៉ូឡូញ និងរុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកប្រវត្តិសាស្ត្រស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ពួកគេក៏បានទទួលយកគ្រិស្តសាសនាស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នាផងដែរ៖ ប៉ូលបានប្តូរទៅសាសនាកាតូលិកនៅឆ្នាំ 966 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានប្តូរទៅជាគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅឆ្នាំ 988 ។

ផ្ទុយទៅនឹងបន្ទាត់របស់ Pushkin ទំនាក់ទំនងរវាងប៉ូឡូញនិង Kievan Rus មិនមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងអរិភាពដែលបានប្រកាសនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គេមិនគួរទៅជ្រុលហួសហេតុពេកទេ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀតបានធ្វើ ដោយស្មោះត្រង់នឹងគោលការណ៍នៃភាពត្រឹមត្រូវខាងនយោបាយកុម្មុយនិស្ត៖

"ការវិភាគដ៏ទូលំទូលាយនិងមិនលំអៀងនៃប្រភពដែលនៅរស់រានមានជីវិតមិនទុកដុំថ្មមួយដែលមិនផ្លាស់ប្តូរពីរឿងព្រេងនិទានដែលបង្កើតឡើងដោយប្រវត្តិសាស្រ្តជាតិនិយម bourgeois អំពីការប្រឆាំងដ៏អស់កល្បរបស់ប៉ូឡូញ - រុស្ស៊ីនោះទេ។

នៅពេលដែលមានសំណួរនេះមិនមានសូម្បីតែតម្រុយនៃការនេះ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងល្អបំផុតដោយអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីចំពោះ Boleslav the Brave ដែលបានរកឃើញថានៅក្នុងខ្លួនគេមានវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិ និងភាពថ្លៃថ្នូរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជាក់ពីចិត្តនិងភាពក្លាហានរបស់គាត់។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាមតិផ្ទុយគ្នាត្រូវបានបង្ហាញអំពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រងប៉ូឡូញ:

"ស្តេចប៉ូឡូញ Boleslav I the Brave ដែលបានចាប់យក Kiev ក្នុងឆ្នាំ 1018 ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអរិភាព។ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាសូម្បីតែ "មិនអាចជិះសេះ" ដោយសារតែគាត់មាន "ពោះក្រាស់" ។ នៅក្នុងស្បូននេះ ដូចជាវិញ្ញាណអាក្រក់ អ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ីបានគម្រាមថានឹងកាន់ “អំពៅ” ។

នៅឆ្នាំ ៦៥២៦ (១០១៨) ។ Boleslav បានមក Yaroslav ជាមួយ Svyatopolk និង Poles ។ Yaroslav ដោយបានប្រមូលផ្តុំប្រទេសរុស្ស៊ី និង Varangians និង Slovenes បានទៅប្រឆាំងនឹង Boleslav និង Svyatopolk ហើយបានមកដល់ Volhynia ហើយពួកគេបានឈរនៅសងខាងនៃទន្លេ Bug ។ ហើយ Yaroslav មានអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម និងជាអភិបាលម្នាក់ឈ្មោះ Buda ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោស Boleslav ដោយនិយាយថា "តោះទម្លុះក្បាលពោះរបស់អ្នកដោយបង្គោល" ។ សម្រាប់ Boleslav គឺអស្ចារ្យ និងធ្ងន់ ដូច្នេះគាត់មិនអាចសូម្បីតែអង្គុយលើសេះ ប៉ុន្តែគាត់ឆ្លាត។ ហើយ Boleslav បាននិយាយទៅកាន់ក្រុមរបស់គាត់ថា "ប្រសិនបើការស្តីបន្ទោសនេះមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តទេនោះខ្ញុំនឹងស្លាប់តែម្នាក់ឯង" ។ ដោយអង្គុយលើសេះគាត់បានជិះចូលទៅក្នុងទន្លេហើយនៅពីក្រោយគាត់ទាហានរបស់គាត់ Yaroslav មិនមានពេលវេលាដើម្បីខ្ជះខ្ជាយទេហើយ Boleslav បានកម្ចាត់ Yaroslav ។ ហើយ Yaroslav បានភៀសខ្លួនជាមួយបុរសបួននាក់ទៅ Novgorod ។ Boleslav បានចូល Kiev ជាមួយ Svyatopolk ។

ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនឃើញនៅក្នុងវគ្គនេះ ទាំងការសរសើរ ឬការប្រមាថដល់ Boleslav ទេ។ អ្នកស្រាវជ្រាវរៀបរាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍យ៉ាងអព្យាក្រឹត ដោយកត់សម្គាល់ទាំងចិត្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ូឡូញ និងក្បាលពោះដ៏ក្រាស់របស់គាត់។

ចំពោះទំនាក់ទំនងរវាងប៉ូឡូញ និងរុស្ស៊ី។ "ការវិភាគដ៏ទូលំទូលាយ និងមិនលំអៀងនៃប្រភពរស់រានមានជីវិត"បង្ហាញថាពួកគេមានអរិភាពក្នុងកម្រិតមធ្យម ព្រោះវាគួរតែស្ថិតនៅចន្លោះប្រទេសជិតខាងដ៏រឹងមាំនៃសម័យសក្តិភូមិដំបូង។ នៅពេលដែលបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតនៅឆ្នាំ 1015 នៃ Grand Duke នៃ Kiev Vladimir Svyatoslavovich ជម្លោះស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមក្នុងចំណោមកូនប្រុសរបស់គាត់ Svyatopolk ដែលចាញ់ (បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដូចជា Svyatopolk the Accursed) បានភៀសខ្លួនទៅឪពុកក្មេករបស់គាត់ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសប៉ូឡូញ។ Boleslav I the Brave បានមកជួយកូនប្រសាររបស់គាត់។ រួមគ្នាជាមួយកងទ័ពប៉ូឡូញ មានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ៣០០ នាក់ ហុងគ្រី ៥០០ នាក់ និងប៉េឆេណេស ១០០០ នាក់។ ដោយបានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Yaroslav the Wise នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហាឆ្នាំ 1018 នៅក្នុងសមរភូមិនៅលើច្រាំងទន្លេខាងលិចនៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា Boleslav និង Svyatopolk បានកាន់កាប់ Kiev ។

ចូលក្រុងគៀវ Boleslav បានវាយប្រហារទ្វារមាសដោយដាវរបស់គាត់។ លទ្ធផលនៃ "ស្នាដៃ" នេះប្រែទៅជាអាចព្យាករណ៍បាន - ច្រកទ្វារមិនត្រូវបានខូចខាតទេប៉ុន្តែស្នាមរន្ធមួយបានលេចឡើងនៅលើដាវ។ ដាវបានទទួលឈ្មោះដ៏មោទនភាពថា "Szczerbiec" ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅឯពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ស្តេចប៉ូឡូញ។

ដាវរបស់ស្តេចប៉ូឡូញ "Szczerbiec"

ដោយដឹងគុណចំពោះជំនួយដែលបានផ្តល់ Svyatopolk បានផ្តល់ឱ្យឪពុកក្មេករបស់គាត់នូវ "ប្រាសាទ Cherven" - Przemysl, Cherven និងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃភាគខាងលិច Bug ដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 981 ។ លើសពីនេះទៀត Boleslav បានយករតនាគារ Kiev ហើយបានលួចហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើន (ប្រហែលមួយពាន់នាក់) រួមទាំងប្អូនស្រីរបស់ Yaroslav គឺ Predslava ដែលគាត់បានបង្កើតជាប្រពន្ធចុង។

តាមទស្សនៈនៃផលប្រយោជន៍ប៉ូឡូញ Bolesław បានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសមហេតុផល។ ប្តីរបស់កូនស្រីត្រូវបានលើកទៅបល្ល័ង្ក Kiev ប៉ុន្តែអ្នកជិតខាងដ៏រឹងមាំនៅភាគខាងកើតនៅតែបំបែក: ច្បាប់ Svyatopolk នៅ Kiev Yaroslav កាន់កាប់ Novgorod ។ ប៉ុន្តែក៏មានបងប្រុសរបស់ពួកគេ Mstislav ដែលសោយរាជ្យនៅ Tmutarakan ប៉ុន្តែប្រហែលជាអាចធ្វើអន្តរាគមន៍បានយ៉ាងល្អក្នុងការតស៊ូដើម្បីអំណាចលើប្រទេសរុស្ស៊ី (ដែលគាត់បានធ្វើពីរបីឆ្នាំក្រោយមក) និងក្មួយប្រុស Bryachislav Izyaslavich ដែលគ្រប់គ្រងនាយករដ្ឋ Polotsk ។ វាហាក់បីដូចជាប្រទេសជិតខាងភាគខាងកើតនៃប្រទេសប៉ូឡូញកំពុងស្ថិតក្នុងជម្លោះស៊ីវិលដ៏យូរ និងបង្ហូរឈាម។

ជាអកុសលសម្រាប់ Boleslav ការគណនាទាំងនេះមិនបានសម្រេចទេ។ បើគ្មានការគាំទ្រពីប៉ូឡូញ Svyatopolk មិនអាចទប់ទល់បានទេ។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Yaroslav the Wise ដោយមានជំនួយពី Novgorodians បានគ្រប់គ្រងត្រឡប់ទៅ Kiev វិញ។ នៅឆ្នាំ 1019 នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើទន្លេ Alta ទីបំផុត Svyatopolk ត្រូវបានចាញ់។ នៅឆ្នាំ 1021 Yaroslav បានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Bryachislav ដោយពីមុនបានកម្ចាត់អ្នកក្រោយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅទន្លេ Sudoma ។ Mstislav បានក្លាយជាគូប្រជែងដ៏គ្រោះថ្នាក់ជាងដែល Yaroslav ក្នុងឆ្នាំ 1023 បានចាញ់សមរភូមិ Listwitz ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Mstislav មិនបានទាមទាររជ្ជកាលរបស់ Kiev ទេ។ ជាលទ្ធផលបងប្អូនបង្កើតសន្តិភាពដោយបែងចែកទឹកដីរុស្ស៊ីក្នុងចំណោមពួកគេ: តំបន់នៅផ្នែកខាងកើតនៃ Dnieper បានទៅ Mstislav និងនៅផ្នែកខាងលិចទៅ Yaroslav ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Boleslav I មិនបានជោគជ័យក្នុងការស្វែងរកតំណែងស្តេចពីសម្តេចប៉ាប និងអធិរាជអាល្លឺម៉ង់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ប៉ុន្តែដោយមិនរង់ចាំការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការទេ នៅឆ្នាំ 1025 គាត់បានប្រកាសខ្លួនឯងជាស្តេចតាមអំពើចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្តេចប៉ូឡូញមិនចាំបាច់រីករាយនឹងឋានៈខ្ពស់ក្នុងរយៈពេលយូរទេ - ក្នុងឆ្នាំដដែល Boleslav បានទទួលមរណភាព។ មកុដនេះត្រូវបានទទួលមរតកដោយកូនប្រុសកណ្តាលរបស់គាត់ Mieszko II ។ ការនិរទេសដោយស្តេចប៉ូឡូញថ្មី បងប្រុស Besprim និងប្អូនប្រុស Otto បានជ្រកកោននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ក្នុងរជ្ជកាលដ៏យូររបស់គាត់ Boleslav ដែលចូលចិត្តសង្គ្រាមបានបំផ្លាញទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជិតខាងទាំងអស់។ ដោយបន្តគោលនយោបាយនេះ កូនប្រុសរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងចក្រភពអាល្លឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1028 ដោយបានបំផ្លិចបំផ្លាញទឹកដី Saxon និងដកហូតអ្នកទោសមួយចំនួនធំ។ នៅឆ្នាំ 1030 Mieszko បានលុកលុយតំបន់ព្រំដែននៃចក្រភពម្តងទៀត។

ទោះយ៉ាងណា Yaroslav បានធ្វើអន្តរាគមន៍។ នៅឆ្នាំ 1030 ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Kiev បានដណ្តើមយកទីក្រុង Belz ក្នុង Volhynia ពីប៉ូល។ ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់ កូដកម្មរួមរុស្ស៊ី-អាល្លឺម៉ង់បានកើតឡើង។ អធិរាជអាឡឺម៉ង់ Conrad II បានផ្លាស់ទៅប៉ូឡូញពីភាគខាងលិច Yaroslav the Wise រួមជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ Mstislav ពីខាងកើត។ បងប្អូនប្រុស Meshko II, Besprim និង Otton ក៏ស្ថិតនៅក្រោមព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដែរ។

ជាលទ្ធផល Yaroslav បានប្រគល់ទឹកដី Cherven មកវិញក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Kiev កងទ័ពរុស្ស៊ីបានលួចហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើន។ ប៉ូលដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីដោយ Yaroslav នៅលើទន្លេ Ros ។ Mieszko II បានប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើសន្តិភាពជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដោយប្រគល់ផ្នែកមួយនៃ Lusatia ទៅឱ្យនាង ហើយបន្ទាប់មកបានភៀសខ្លួនទៅសាធារណរដ្ឋឆេក ដែលទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពអំណោយផល ក៏បានចូលរួមក្នុងការបែងចែកនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ដោយបញ្ចូល Moravia និងក្រោយមក Silesia ។

"ដូច្នេះ របបរាជានិយមសក្តិភូមិដំបូងរបស់បូឡេសឡូវអ្នកក្លាហាន ដែលបានបោះជំហានឆ្ងាយហួសពីទឹកដីប៉ូឡូញដែលមានជាតិពូជ ប្រែទៅជាការបង្កើតដ៏កម្រ និងមានរយៈពេលខ្លី។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការចុះខ្សោយផ្ទៃក្នុងនៃរដ្ឋប៉ូឡូញចាស់ សាធារណរដ្ឋឆេក និងរុស្ស៊ីបានយ៉ាងងាយស្រួលយកមកវិញនូវទឹកដីដែលរឹបអូសដោយស្តេចសក្តិភូមិប៉ូឡូញ - ទីក្រុង Moravia និង Cherven ។ ក្នុងករណីនេះ (១០៣១) ពួកគេបានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញជាសម្ព័ន្ធមិត្ត ដោយសម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ពួកគេជាមួយចក្រភព។

វគ្គនេះកាលពីមួយពាន់ឆ្នាំមុនអាចក្លាយជា "គុជខ្យង" មួយនៃបណ្តុំ "អំពើបាបធ្ងន់ធ្ងរដែលបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងព្រះនាមនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាក់ទងនឹងប៉ូឡូញ"ដែលយើងត្រូវប្រែចិត្តជានិច្ច។ "ការឃុបឃិតរុស្ស៊ី - អាល្លឺម៉ង់", "ចាក់នៅខាងក្រោយ", "ការបែងចែកប៉ូឡូញ" - មិនថា "Molotov-Ribbentrop Pact" នៅក្នុងកំណែមជ្ឈិមសម័យនោះទេ។ អាឡូវ បញ្ញាវ័ន្តសេរីនិយមរុស្ស៊ីដែលល្ងង់ខ្លៅ និងល្ងង់ខ្លៅ ដែលមិនស្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសខ្លួន មិនសង្ស័យថាជា "ឧក្រិដ្ឋកម្ម" នេះទេ។

ដោយទទួលបានជំនួយពីរុស្សី និងអាឡឺម៉ង់ចំពោះបល្ល័ង្កប៉ូឡូញ Besprim មិនបានគ្រប់គ្រងយូរទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1032 បន្ទាប់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយអ្នកសមគំនិត។ Mieszko II ទទួលបានអំណាចឡើងវិញ ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់តំណែងរាជវង្ស ដោយក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់សាមញ្ញ។ នៅឆ្នាំ 1034 គាត់ក៏ត្រូវបានសម្លាប់ផងដែរ។

ពេលវេលានៃភាពចលាចលបានមកដល់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅឆ្នាំ 1037-1038 ប្រទេសនេះត្រូវបានរង្គោះរង្គើដោយការបះបោរប្រឆាំងសក្តិភូមិដ៏ធំសម្បើមរបស់កសិករ។ ដោយពឹងផ្អែកលើកងជីវពលរបស់ប្រជាជន ភាពថ្លៃថ្នូរ Pomeranian និង Mazovian បានគ្រប់គ្រងដើម្បីសម្រេចបាននូវការបំបែកចេញពី Pomerania និង Mazovia ទាំងស្រុង។ ស្ថានភាពនេះត្រូវបានប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីព្រះអង្គម្ចាស់ឆេក Bretislav ដែលនៅឆ្នាំ 1038 បានធ្វើយុទ្ធនាការបំផ្លិចបំផ្លាញប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ។

នៅក្នុងស្ថានភាពនេះកូនប្រុសរបស់ Mieszko II, Casimir បានងាកទៅរកជំនួយដំបូងទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ហើយបន្ទាប់មកទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការរួបរួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់នៃគៀវត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់នៅឆ្នាំ 1039 ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Casimir ជាមួយប្អូនស្រីរបស់ Yaroslav the Wise Maria Dobronega ។ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ Dobronega មិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារនាងជាបុត្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ រឿងនេះបានកើតឡើងមិនលើសពីឆ្នាំ 1015 ពោលគឺនៅពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍នាងមានអាយុយ៉ាងតិច 24 ឆ្នាំ។ តាមស្ដង់ដារនៅសម័យនោះ ប្អូនស្រីរបស់ Yaroslav ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សលើសទម្ងន់ ក្រៅពីនេះនាងមានអាយុច្រើនជាងប្តីរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ូឡូញ ដែលត្រូវការជំនួយពីរុស្ស៊ីយ៉ាងខ្លាំង ស្ទើរតែមិនព្រួយបារម្ភអំពីបញ្ហាតូចតាចបែបនេះទេ។

ទាក់ទងនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ Casimir បានប្រគល់អ្នកទោសរុស្ស៊ី 800 នាក់ពីក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅឆ្នាំ 1018 ដោយ Boleslav I. យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយ Yaroslav ទឹកដី Cherven ក៏ដូចជា Belz និង Berestye បានដកថយទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

មិនយូរប៉ុន្មានសហជីពរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញត្រូវបានពង្រឹងដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សមួយផ្សេងទៀត: កូនប្រុសទីពីររបស់ Yaroslav Izyaslav បានរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់ Kazimir Gertrude ។ ជាក់ស្តែង វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១០៤៣។

ដោយបានបំពេញកាតព្វកិច្ចជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ Yaroslav បានធ្វើយុទ្ធនាការជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹង Mazovia ។ ចំនួននៃយុទ្ធនាការទាំងនេះ - ពីរ (1041 និង 1047), បី (1041, 1043 និង 1047) ឬបួន (1039, 1041, 1043 និង 1047) - អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនយល់ស្របទេ ប៉ុន្តែលទ្ធផលរបស់ពួកគេត្រូវបានគេដឹង - ព្រះអង្គម្ចាស់ Mazovian Moisław ត្រូវបានសម្លាប់ហើយ Mazovia ត្រូវបានត្រលប់ទៅការគ្រប់គ្រងរបស់ប៉ូឡូញ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Yaroslav the Wise នៅឆ្នាំ 1054 Izyaslav ដែលជាកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងនៅ Kiev ។ ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ ១០៦៨ គាត់ត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយពួកឧទ្ទាមគៀវ។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Polotsk, Vseslav ដែលត្រូវបានដោះលែងពីគុកដោយពួកគេបានក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Kiev ។ Izyaslav បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសប៉ូឡូញដែលនៅពេលនោះ Boleslav II ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Casimir មកពី Maria Dobronega គ្រប់គ្រង។ Boleslav មិនបានចាកចេញពីសាច់ញាតិរបស់គាត់ដោយគ្មានជំនួយទេ ដោយបានចេញដំណើរជាមួយកងទ័ពដោយផ្ទាល់ក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុងគៀវ។ Vseslav បានគេចចេញពីសមរភូមិហើយរត់គេចខ្លួន។ ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1069 Izyaslav បានឡើងសោយរាជ្យរបស់គៀវម្តងទៀត។ មិនដូចនៅឆ្នាំ 1018 ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះមិនមានលទ្ធផលនៅក្នុងសម្បទានទឹកដីដល់ប៉ូឡូញទេ។

នៅឆ្នាំ 1073 Izyaslav ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុងគៀវម្តងទៀតដែលឥឡូវនេះដោយបងប្អូនរបស់គាត់គឺ Svyatoslav និង Vsevolod ។ ត្រូវបានដកហូតអំណាច ព្រះអង្គម្ចាស់បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសប៉ូឡូញម្តងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនេះសាច់ញាតិជនជាតិប៉ូឡូញដែលជាភាសានៃ "អ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានប្រសិទ្ធភាព" "បានបោះ" Izyaslav - យកលុយពីព្រះអង្គម្ចាស់ដែលរត់គេចខ្លួនបានបដិសេធមិនជួយហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់ចាកចេញពីប្រទេសរបស់គាត់។

ដូចដែល Pope Gregory VII បានត្អូញត្អែរអំពីរឿងនេះនៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Boleslav II ចុះថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ឆ្នាំ 1075៖ “ដោយការទទួលយករតនាគាររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដោយខុសច្បាប់ អ្នកបានបំពានលើគុណធម៌គ្រីស្ទាន។ ទូលបង្គំសូមបួងសួងក្នុងព្រះនាមព្រះ ឲ្យទ្រង់ប្រទាននូវអ្វីៗទាំងអស់ ដែលលោកអ្នក ឬប្រជារាស្ដ្ររបស់ព្រះអង្គ យកមកព្រះអង្គ ដ្បិតអ្នកដែលមិនស្ដាប់បង្គាប់ នឹងមិនចូលទៅក្នុងព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខ ប្រសិនបើគេមិនប្រគល់វត្ថុដែលគេលួចនោះមកវិញ។ .

ការព្រួយបារម្ភរបស់ Papal គឺពិតជាអាចយល់បានដោយហេតុថា Izyaslav បានសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យ Kievan Rus ក្លាយជាស្តេចនៃបល្ល័ង្ករ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវិលត្រឡប់ទៅកាន់អំណាច។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Boleslav មិនបានស្តាប់ការហៅនោះទេ ហើយមានហេតុផលដ៏ល្អសម្រាប់រឿងនេះ។ នៅពេលនោះគាត់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Svyatoslav រួចហើយ។ នៅឆ្នាំ 1076 កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់ Svyatoslav Oleg និងកូនប្រុសរបស់ Vsevolod លោក Vladimir Monomakh បានជួយប៉ូលក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ឆេក Vratislav II ។

ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Svyatoslav នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1076 ។ ដោយនឹកឃើញភ្លាមអំពី "គុណធម៌គ្រីស្ទាន" Boleslav បានទៅធ្វើយុទ្ធនាការមួយទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហានប៉ូឡូញមិនបានទៅដល់គៀវទេ។ Izyaslav និង Vsevolod បានយល់ព្រមដោយមិត្តភាពបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1077 Izyaslav បានកាន់កាប់បល្ល័ង្កនៃ Kiev ជាលើកទីបី។

បន្តិចម្ដងៗ ប្រទេសទាំងពីរបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការបែកបាក់សក្តិភូមិកាន់តែជ្រៅទៅៗ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដំណើរការទាំងនេះបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Yaroslav the Wise នៅប្រទេសប៉ូឡូញ - ចាប់ពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1080 ហើយជាពិសេសបន្ទាប់ពីការស្លាប់នៅឆ្នាំ 1138 នៃ Boleslav III Wrymouth ។

ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី និងប៉ូឡូញស្ម័គ្រចិត្ដចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាព ដោយពង្រឹងពួកគេជាមួយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្ស។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1103 ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Svyatopolk Izyaslavich បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ Sbyslav ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ូឡូញអាយុ 17 ឆ្នាំ Boleslav III Krivousty ដែលទើបតែឡើងសោយរាជ្យ។ ដោយសារកូនក្រមុំ និងកូនកំលោះជាសាច់ឈាមរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ប៊ីស្សព Baldwin នៃទីក្រុង Krakow បានទទួលការអនុញ្ញាតពិសេសនៅទីក្រុងរ៉ូមពី Pope Paschal II ដោយលើកឡើងពីតម្រូវការ។ "អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះគឺដើម្បីមាតុភូមិ".

តម្រូវការពិតជាមានវត្តមានមែន ចាប់តាំងពី Bolesław III នៅពេលនោះនៅក្នុងការតស៊ូដ៏រឹងចចេសដើម្បីអំណាចជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ Zbigniew ហើយកំពុងត្រូវការសម្ព័ន្ធមិត្តអស់សង្ឃឹម។ នៅឆ្នាំ ១១០៦ គាត់ ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ប្រមូលទ័ពរបស់គាត់ ហើយបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅស្តេចរុស្ស៊ី [Svyatopolk] និងជនជាតិហុងគ្រីឲ្យជួយ។ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនអាចធ្វើអ្វីដោយខ្លួនឯង និងដោយមានជំនួយពីពួកគេទេនោះ ដោយការពន្យារពេលរបស់គាត់ គាត់នឹងបំផ្លាញទាំងនគរខ្លួនឯង និងក្តីសង្ឃឹមនៃការស្ដារឡើងវិញ។. ទោះបីជាមានការគំរាមកំហែងពី Polovtsy ក៏ដោយ Svyatopolk Izyaslavich បានបញ្ជូនកងទ័ពទៅជួយកូនប្រសាររបស់គាត់ដែលដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ Yaroslav ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Boleslav III កូនប្រុសរបស់គាត់មកពី Sbyslava Svyatopolkovna Vladislav II បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Vsevolod Olgovich ដែលបានផ្សាភ្ជាប់នៅឆ្នាំ 1141 ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូនប្រុសរបស់ Vladislav II Boleslav the High ទៅកូនស្រីរបស់ Vsevolod Zvenislav ។

សម្ព័ន្ធមិត្តបានមកជួយគ្នាទៅវិញទៅមកម្តងហើយម្តងទៀត។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1140 វ្ល៉ាឌីស្លាវីទី 2 បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Volhynia ប្រឆាំងនឹងសត្រូវរបស់ Vsevolod ។ នៅឆ្នាំ 1142 ព្រះអង្គផ្ទាល់បានទទួលជំនួយពីរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងបងប្អូនរបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Bolesław IV នៃ Mazovia និងអ្នកឧកញ៉ា Mieszko III នៃ Greater Poland ។ នៅឆ្នាំ 1144 កងទ័ពរបស់ Vladislav បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ Vsevolod ប្រឆាំងនឹង Galich ។

នៅឆ្នាំ ១១៤៥ នៅឯសមាជរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីនៅទីក្រុងគៀវតាមការស្នើសុំរបស់ Vsevolod វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដើម្បីជួយ Vladislav ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបងប្អូនរបស់គាត់។ កងទ័ពរបស់ Igor Olgovich, Svyatoslav Olgovich ក៏ដូចជាកងទ័ព Volyn បានបន្តយុទ្ធនាការមួយ។ ជាលទ្ធផល បងប្អូនរបស់ Vladislav ត្រូវបាន "បង្ខំឱ្យមានសន្តិភាព" ហើយបានប្រគល់ទីក្រុងចំនួនបួនទៅគាត់។ ក្នុងនាមជាការទូទាត់សម្រាប់ជំនួយជនជាតិរុស្ស៊ីបានទទួលទីក្រុង Vizna ហើយក៏បានលួចហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើនផងដែរ។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថានៅពេលនោះមានការបំបែកចុងក្រោយរវាងគ្រិស្តអូស្សូដក់និងសាសនាកាតូលិក: នៅឆ្នាំ 1054 សម្តេចប៉ាបនិងអយ្យកោនៃ Constantinople បានធ្វើឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ជាធម្មតា សហជីពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញទាំងអស់នេះ បានបង្កឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមបព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់។

«ខណៈពេលដែលកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូត្រូវបានរៀបការជាមួយប្រទេសមួយផ្សេងទៀតដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានបម្រើនំបុ័ងឥតមេ។ ‹…› មិនសក្តិសម និងមិនសក្តិសមនឹងអ្នកស្មោះត្រង់», - បានសរសេរ Metropolitan នៃ Kiev John II ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1080 ។ ប៉ុន្មានទស្សវត្សក្រោយមក នៅក្នុងការបង្រៀន "លើជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទ និងឡាតាំង" បាននិយាយទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Izyaslav Mstislavich ដែលជា Kiev-Pechora hegumen Theodosius ជនជាតិក្រិចបានទាមទារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មិនឱ្យរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក និងមិនឱ្យរៀបការជាមួយកាតូលិក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ឋានានុក្រមព្រះវិហារក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាមួយប្រជាជនក៏ដោយ ក៏ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី និងប៉ូឡូញនៅតែបន្តទាក់ទងគ្នាដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ដូច្នេះកូនប្រុសពៅរបស់ Boleslav III គឺ Casimir II the Just ដែលបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ ១១៧៧ បានរៀបការ (តាំងពីឆ្នាំ ១១៦៣) ជាមួយកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Rostislav Mstislavich Elena ។ នៅឆ្នាំ ១១៧៨ គាត់ផ្ទាល់បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ជាមួយ Vsevolod Svyatoslavich Chermny ដែលជាកូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Svyatoslav Vsevolodovich ។

ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធត្រូវបានគេសង្កេតឃើញមិនត្រឹមតែនៅកម្រិតព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះទេ។ ដូច្នេះក្នុងចំណោមអភិបាលរុស្ស៊ីនៅទសវត្ស 60-70 នៃសតវត្សទី XII យើងជួបប៉ូល Vladislav Vratislavich ។

ទំនាក់ទំនងបែបនេះគឺជាទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញនៅសម័យមុនម៉ុងហ្គោលី។

V. I. Lenin ក៏បានសម្គាល់ខ្លួនឯងក្នុងការលើកតម្កើងអ្នកជាតិនិយមប៉ូឡូញផងដែរ៖

“ខណៈពេលដែលមហាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងបណ្តាប្រទេសស្លាវីភាគច្រើននៅតែគេងលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ ខណៈដែលនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះ មិនមានឯករាជ្យ មហាជន ចលនាប្រជាធិបតេយ្យ សុភាពចលនារំដោះប្រទេសប៉ូឡូញបានទទួលនូវសារៈសំខាន់ដ៏ធំមហិមា ពីទស្សនៈនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ មិនត្រឹមតែជនជាតិរុស្ស៊ីទាំងអស់ មិនត្រឹមតែស្លាវីទាំងអស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអឺរ៉ុបទាំងអស់ផងដែរ។

"ថ្ងៃទី 1 នៃខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 នឹងនៅតែមានជារៀងរហូតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិជាកាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរហើយថ្ងៃទី 17 នៃខែដូចគ្នាសម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើងនិងរុស្ស៊ីជាពិសេសក៏ជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃជាតិ។ កំហុសនៅចំពោះមុខប្រជាជនប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃនេះ របបផ្តាច់ការពីរ - បូព៌ា និងខាងលិច - ជាមួយនឹងការបញ្ឆោតបញ្ឆោតនៃពិភពលោកសេរី បានប្រព្រឹត្តិអំពើឃោរឃៅដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយនៃសតវត្សទី 20 - ការប្លន់ទីបី និងការបំបែកដោយអយុត្តិធម៌នៃរដ្ឋប៉ូឡូញ ...

ជាការពិតណាស់ ក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ានយោបាយ ដែលនៅពេលនោះអនុវត្តរបបផ្តាច់ការបង្ហូរឈាមលើប្រជាជននៃប្រទេសយើង ទទួលបន្ទុកចម្បងចំពោះអំពើអាក្រក់ដែលបានធ្វើ ប៉ុន្តែគេដឹងថា ឧក្រិដ្ឋកម្មកើតឡើងដោយមនុស្ស ជាតិឆ្លើយ។ ដូច្នេះហើយ ថ្ងៃនេះ ក្រឡេកទៅមើលអតីតកាលវិញ យើងជាបញ្ញវន្តជនជាតិរុស្សី ដោយមានអារម្មណ៍ជូរចត់ និងការប្រែចិត្ត ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចទទួលការស្តីបន្ទោសចំពោះអំពើបាបដ៏ធ្ងន់ធ្ងរទាំងអស់ ដែលបានប្រព្រឹត្តក្នុងនាមរុស្ស៊ី ទាក់ទងនឹងប្រទេសប៉ូឡូញ...

ប៉ុន្តែដោយដឹងច្បាស់អំពីទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងសម្រាប់អតីតកាល ថ្ងៃនេះយើងនៅតែចងចាំដោយមោទនភាពថា ក្នុងរយៈពេលជិតពីរសតវត្សនៃការតស៊ូរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញដើម្បីសេរីភាពរបស់ខ្លួន ប្រជាជនល្អបំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ពី Herzen ទៅ Tolstoy - តែងតែនៅខាងខ្លួន។