ហេតុអ្វីបានជាខ្លាឃ្មុំប៉ូលស្លាប់? ខ្លាឃ្មុំពណ៌សប៉ូល។ លក្ខណៈនិងការពិពណ៌នា

គុណសម្បត្តិរបស់ Svetlana គឺភាពត្រឹមត្រូវនិងសង្គម។ នាង​មាន​និស្ស័យ​ជ្រៅជ្រះ ងាយ​មាន​ជម្លោះ និង​ចូលចិត្ត​បញ្ជា។

ឈ្មោះ Svetlana ខ្លួនវានិយាយអំពីអត្ថន័យរបស់វា - "ភ្លឺ" ។

ប្រភពដើមនៃឈ្មោះ Svetlana ។

ឈ្មោះ Svetlana មានឫសស្លាវី។ វាមកពីពាក្យ "ពន្លឺ" "ពន្លឺ" ។

លក្ខណៈនិងការបកស្រាយនៃឈ្មោះ Svetlana៖

តាំងពីកុមារភាពមក Svetlana មានមហិច្ឆតានិងឱ្យតម្លៃខ្លួនឯងខ្ពស់។ ខិតខំដើម្បីភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងចំណោមមិត្តភក្ដិ។ ឪពុកម្តាយជារឿយៗគាំទ្រសេចក្តីប្រាថ្នាទាំងនេះនៅក្នុងពួកគេ ផ្ទះរបស់ Svetlana ជារឿយៗជា "ព្រះនាងតូច" ពួកគេត្រូវបានគេសរសើរនិងរីករាយ។ ប៉ុន្តែ Svetlana មិនមានទេពកោសល្យពិសេសទេវាពិបាកក្នុងការហៅពួកគេថាមានអំណោយទានណាស់។ ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យក្នុងការសិក្សា ពួកគេទាមទារការតស៊ូយ៉ាងច្រើន ដែលមិត្តភ័ក្តិដែលមានទេពកោសល្យជាងរបស់ពួកគេអាចធ្វើបានដោយគ្មាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Svetlana ដឹងពីរបៀបបង្ហាញខ្លួនឯងហើយជារឿយៗទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ដោយសារតែភាពរស់រវើកនិងទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង។ លេចធ្លោក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ តួអក្សរខ្លាំង, សម្រេចបានយ៉ាងឆាប់រហ័សថាគំនិតរបស់នាងត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនី។ ក្នុង​វ័យ​ក្មេង គាត់​ព្យាយាម​មើល​ទៅ​គួរ​ឲ្យ​អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែ​ច្រើន​តែ​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពេក។

Svetlana រកឃើញខ្លួនឯង សកម្មភាព​សង្គមនិងទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្ស។ នាងជាអ្នករៀបចំល្អ ចេះបញ្ជារ ចេះឈ្នះទាំងមនុស្សទន់ជ្រាយ និងរំខានបុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំ និងឯករាជ្យ។ Extrovert ដោយស្មោះ, មានបញ្ហាក្នុងការយល់ដឹងពីកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដទៃ, ជីវិតជិតស្និទ្ធអ្នកខាងក្រៅអាចបង្កើតប្រធានបទនៃការពិភាក្សាទូទៅ។ នាងចាត់ទុកការពិភាក្សាអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាងដោយចំអក ការនិយាយដើមមិនបំភ័យនាងឡើយ។

ប្រសិនបើ Svetlana នឿយហត់នៅកន្លែងធ្វើការ នាងក្លាយជាមនុស្សមិនចុះសម្រុង ទាមទារហួសហេតុ និងស្អប់ខ្ពើម ជួនកាលបំពានលើអាជ្ញាធរផ្លូវការ។ នាង​មាន​ហេតុផល និង​អាច​យល់​ឃើញ​ពី​ការ​វែកញែក​ដោយ​ហេតុផល ទទួល​ស្គាល់​កំហុស​របស់​នាង ប៉ុន្តែ​មិន​ចូលចិត្ត​សុំ​ទោស​ជា​ផ្លូវការ​ទេ។ រវល់ជាមួយអ្វីដែលនាងស្រលាញ់ Svetlana មានភាពរសើប និងការទូត រៀបចំផែនការពេលវេលារបស់នាងបានល្អ ដឹងពីរបៀប និងចូលចិត្តរកប្រាក់ចំណូលច្រើន។ ការងារ​ដែល​មិន​ស្រលាញ់​ព្យាយាម​ប្តូរ​ទៅ​រក​អ្នក​ផ្សេង។ កោតសរសើរចំពោះញាតិសន្តានខាងវិញ្ញាណជាមួយនឹងមនុស្សជិតស្និទ្ធត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ - វាក្លាយជាទន់និងទន់ភ្លន់។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Svetlana តែងតែដំណើរការល្អ។ ពួកគេដឹងពីរបៀបទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍និងមិនខ្វះអ្នកគាំទ្រ។ ពេលខ្លះសម្លៀកបំពាក់ត្រូវបានជ្រើសរើសខ្លាំងៗ ប៉ុន្តែកម្រនឹងរំកិលចុះក្រោមរហូតដល់មានរសជាតិមិនល្អទាំងស្រុង។ ទូរស័ព្ទចល័ត និងផ្លាស្ទិច អាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេគឺស្ថិតនៅក្នុងភាពសុខដុមនិងភាពទាក់ទាញនៃរាងកាយ។ ចំពោះបុរស Svetlana មិនពេញចិត្តចំពោះរូបរាងទេប៉ុន្តែចរិតលក្ខណៈ។ បទពិសោធន៍ផ្លូវភេទនិងភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងខ្លួនឯង។ មិនប៉ះពាល់ មតិ​សាធារណៈមិនខ្លាចទំនាក់ទំនងដិត និងពិសោធន៍ផ្លូវភេទ។ នាងជាមនុស្សមិនទុកចិត្ត មិនចូលចិត្តស្តាប់បង្គាប់ ប៉ុន្តែបុរសដែលឆ្លាត និងមានកលល្បិចតែងតែអាចធ្វើឲ្យនាងរលាយភាពត្រជាក់ដោយការឱប និងពាក្យស្រលាញ់។

Svetlana នឹងមិនចាប់ផ្តើមគ្រួសារទេប្រសិនបើនាងមិនប្រាកដថានេះគឺជាការចាំបាច់។ នាងបង្កើតសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន។ ប្រសិនបើភាពអតិបរិមារបស់យុវវ័យត្រូវបានជំនួសដោយភាពចាស់ទុំខាងការទូតរួចហើយ នាងនឹងអាចជៀសវាងជម្លោះជាមួយស្វាមី និងជម្លោះជាមួយម្តាយក្មេក។ នៅក្នុងផ្ទះនាងចូលចិត្តគ្រប់គ្រងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - ពីចម្អិនអាហារនិងជួសជុលរហូតដល់ការចិញ្ចឹមកូន។ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលថាការពិភាក្សាគ្រួសារដ៏សំខាន់មួយនឹងប្រព្រឹត្តទៅដោយគ្មាន Svetlana ។ នាងរៀបចំផែនការថវិកាយ៉ាងសមហេតុផល ដោយមិនបាត់បង់ឱកាស ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀតផ្តល់ក្តីសុខដល់ខ្លួនអ្នក និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់ជាមួយនឹងរឿងតូចតាចរីករាយដែលមិននឹកស្មានដល់។

Igor, Oleg, Evgeny, Vladimir, Eduard និង Bogdan គឺសមល្អជាមួយនាងជាដៃគូ អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Gleb, Alexander និង Stanislav កម្រទទួលបានជោគជ័យណាស់។

មានតុល្យភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់ "រដូវរងារ" និង "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" Svetlana ។ "និទាឃរដូវ" គឺមិនសមហេតុផល, មិនមានរសជាតិនិងអារម្មណ៍នៃសមាមាត្រ, តែងតែ "លើស" តិចតួច។ អ្នក​ដែល​កើត​នៅ​រដូវក្តៅ​មាន​ព្យុះ​សង្ឃរា​និង​ជីវិត​ផ្ទាល់ខ្លួន​ស្មុគស្មាញ។

ក្នុងនាមខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀនភាសាចិន ខ្ញុំតែងតែត្រូវបានសិស្សសួរថា "តើខ្ញុំនិយាយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំជាភាសាចិនដោយរបៀបណា?"។ តក្កវិជ្ជានៃសំណួរនេះគឺច្បាស់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ ជាដំបូងប្រធានបទ "តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?" បានរកឃើញនៅក្នុងមួយនៃ មេរៀនដំបូងហើយជាធម្មជាតិ សិស្សចង់ណែនាំខ្លួនជាភាសាចិន។ ទីពីរ សិស្សភាគច្រើននៃសាលាភាសា Kitai ត្រូវបានបង្រៀនរួចហើយ ភាសាអង់គ្លេសហើយដោយភាពងាយស្រួល គាត់បានយកភាសាអង់គ្លេសដែលស្មើនឹងឈ្មោះរុស្ស៊ី។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជ្រើសរើសរបស់អ្នក។ ឈ្មោះចិនភារកិច្ចគឺពិបាកជាងវាហាក់ដូចជានៅ glance ដំបូង។ មានវិធីជាច្រើន។ អ្នកគ្រាន់តែអាចយកពាក្យ hieroglyphs ដែលស្រដៀងនឹងសំឡេងតាមដែលអាចធ្វើបានទៅនឹងឈ្មោះនៅក្នុងដើម។

ធនធានអនឡាញជាច្រើនផ្តល់ជូនដើម្បីបកប្រែឈ្មោះទៅជាភាសាចិន។

ដូច្នេះ Anastasia នឹងក្លាយជា 阿娜斯塔西娅 ā nà sī tǎ xī yà

លោក Sergei 谢尔盖 xiè ěr gài Xie er gai

Catherine 叶卡特丽娜 yè kǎ tè lì nà Ye ka te li na

វ្ល៉ាឌីមៀ 弗拉基米尔 fú lā jī mǐ ěr Fu la ji mi er

Svetlana

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំវិធីសាស្ត្រនេះគឺនៅឆ្ងាយពីល្អបំផុត។

ដើម្បីពន្យល់ពីមូលហេតុ ខ្ញុំចង់និយាយបន្តិច ហើយប្រាប់អ្នកបន្តិចអំពីឈ្មោះចិន។ ឈ្មោះពេញរបស់ចិនភាគច្រើនមានបីតួអក្សរ ដែលទីមួយជាឈ្មោះគ្រួសារ និងពីរទៀតជាឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ តួអក្សរនីមួយៗត្រូវបានអានជាព្យាង្គមួយ។ ឧទាហរណ៍៖ ម៉ៅ សេទុង ឬតេង ស៊ាវពីង។ វាកើតឡើងនោះ។ ឈ្មោះ​ពេញមានតែតួអក្សរពីរប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែមានករណីកម្រណាស់នៅពេលដែលមានអក្សរចារឹកច្រើនជាងបីនៅក្នុងឈ្មោះ។

ដូច្នេះ បើ​ប្រៀបធៀប​នឹង​ឈ្មោះ​ចិន​ភាគ​ច្រើន​ដែល​បាន​បកប្រែ​ឈ្មោះ "វែង" ស្តាប់​ទៅ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​ចម្លែក។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែទទូចនិងណែនាំខ្លួនអ្នកទៅជនជាតិចិនឧទាហរណ៍ដូចជា Konstantin Ivanov 康斯坦丁។ 伊凡诺夫 kāng sī tǎn dīng yī fán nuò fū ទំនង​ជា​ជនជាតិ​ចិន​ដែល​អនុវត្ត​ដោយ​ធម្មជាតិ​នឹង​ផ្តល់​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​ទៅ​អ្នក​ស្គាល់​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ភ្លាមៗ ហើយ​គាត់​នឹង​ប្រែ​ទៅ​ជា 小康 xiǎo kāng (កាន់​តូច)។ អ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នា។

ក្នុងករណីដែលឈ្មោះរបស់អ្នកគឺ "ខ្លី" ហើយសមនឹងអក្សរពីរដែលភាគច្រើនទំនងជាដើម្បីឱ្យវាមានភាពស្រដៀងគ្នាតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងទៅនឹងភាសាដើមរបស់រុស្ស៊ីអ្នកនឹងត្រូវធ្វេសប្រហែសអត្ថន័យនៃអក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រនិងឈ្មោះរបស់អ្នក ល្អបំផុត នឹងមិនមានន័យអ្វីទាំងអស់។ ជាការប្រសើរណាស់, អាក្រក់បំផុត, វានឹងមានន័យថាអ្វីមួយដែលមិនគ្រប់គ្រាន់។

ជម្រើសទីពីរដើម្បីទទួលបានឈ្មោះចិនគឺត្រូវសួរជនជាតិចិនដែលអ្នកស្គាល់ដើម្បីជ្រើសរើសឈ្មោះសម្រាប់អ្នក។ តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ នេះជាវិធីសាស្រ្តសមហេតុផលជាងក្នុងការជ្រើសរើសឈ្មោះចិនរបស់អ្នក។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែនៅទីនេះមាន "គ្រោះថ្នាក់" ។ សិស្សជាច្រើនដែលមកប្រទេសចិនដើម្បីអនុវត្តភាសាទទួលបានឈ្មោះចិនពីគ្រូរបស់ពួកគេ។ ហើយនៅទីនេះមានឱកាសទទួលបានឈ្មោះចិនដ៏ស្រស់ស្អាតពីអ្នកនិយាយដើមកំណើត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាចកើតឡើងដែលគ្រូដែលរវល់នឹងមិនគិតច្រើនក្នុងការជ្រើសរើសឈ្មោះសម្រាប់អ្នក។ ហើយវាប្រហែលជាមិនដំណើរការសម្រាប់អ្នកទេ។ ឧទាហរណ៍ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជូន​ទៅ​ជា 马莉 (សេះ - ផ្កាម្លិះ)។ ខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្តវាទេ សេះ ខ្ញុំពិតជាមិនចង់ត្រូវបានគេហៅថាទេ។

វានឹងមិននាំអោយ ការងារបឋមនិងស្គាល់ពីការអាន និងអត្ថន័យនៃអក្សរចារឹកដែលត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងឈ្មោះ។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍ខ្លះនៃអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់ឈ្មោះបុរស

និងឈ្មោះស្រី

ប្រសិនបើអ្នកមានគំនិតមួយចំនួនរួចហើយ វាប្រហែលជាងាយស្រួលសម្រាប់មិត្តចិនរបស់អ្នកក្នុងការបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់អ្នក។

ដើម្បីជ្រើសរើសនាមត្រកូល ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកមើលបញ្ជី "នាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតចំនួន 100"។ ជនជាតិចិនភាគច្រើនមាននាមត្រកូលពីបញ្ជីនេះ។

នៅពេលដែលអ្នកបានធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងណែនាំ "សាកល្បង" ឈ្មោះរបស់អ្នកពីរបីដង និងមើលពីរបៀបដែលអ្នកដទៃមានប្រតិកម្ម។ ការពិតគឺថាមូលដ្ឋាននៃឈ្មោះចិនគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រនិង បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ប្រទេស​ដែល​ពិបាក​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​សម្រាប់​អ្នក​មិន​និយាយ​ដើម។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើវាហាក់ដូចជាអ្នកថាប្រតិកម្មចំពោះឈ្មោះរបស់អ្នកមិនគ្រប់គ្រាន់ទាំងស្រុងទេ វាអាចមានតម្លៃពិចារណាឡើងវិញនូវជម្រើសដែលបានជ្រើសរើស។

ផងដែរ ឧទាហរណ៍នៃឈ្មោះចិនពិតអាចបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបំផុសគំនិត និងជម្រើសនៃឈ្មោះចិនមួយ។ ព្យាយាមជ្រើសរើសមួយដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយផ្គូផ្គងវាជាមួយនាមត្រកូលពីបញ្ជី។

ការ​ជ្រើសរើស​ឈ្មោះ​ចិន តាម​ទស្សនៈ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​នៃ​ពីរ​ឬ​បី​នាទី​ទេ។ ប៉ុន្តែលទ្ធផល - ឈ្មោះចិនដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមិនខ្មាស់អៀនក្នុងការណែនាំខ្លួនដល់ជនជាតិចិននិងអ្នកស្គាល់គ្នាពីប្រទេសរុស្ស៊ីដោយគ្មានការសង្ស័យគឺសមនឹងចំណាយលើវា។

ឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិនគឺជាប្រធានបទនៃអត្ថបទនេះ។ អ្នករៀនភាសាចិនជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍ពីរបៀបដែលបំរែបំរួលរបស់ពួកគេស្តាប់ទៅ និងត្រូវបានសរសេរ។ ឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិន. របៀបសរសេរដោយខ្លួនឯង។ ឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិន? ជនជាតិរុស្សី ឈ្មោះជាអក្សរចិនពេលខ្លះពួកគេគឺជាការតុបតែងនិមិត្តសញ្ញាដ៏ពេញនិយម និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមនុស្សមានឆន្ទៈក្នុងការបកប្រែឈ្មោះរុស្ស៊ីរបស់ពួកគេជាអក្សរចិន ដែលអត្ថន័យមិនតែងតែច្បាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ។ មនុស្សជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍អំពីរបៀបដែលឈ្មោះរុស្ស៊ីរបស់ពួកគេត្រូវបានសរសេរ និងបញ្ចេញសំឡេង ចិន. នៅពេលបកប្រែឈ្មោះរុស្ស៊ីទៅជាភាសាចិន សំឡេងត្រូវបានចម្លង ពោលគឺឧ។ ភាពស្រដៀងគ្នានឹងសំឡេងដើមត្រូវបានជ្រើសរើស។ ឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិនគឺស្រដៀងនឹងភាសាចិនតិចតួចណាស់ ដែលសូម្បីតែនៅក្នុងកំណែ "ចិន" ដែលបានកែប្រែរបស់ពួកគេ ភាសាចិនហាក់ដូចជាវែងពេក និងពិបាកយល់។ ឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិនត្រូវបានសរសេរតាមការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកដែលរស់នៅ ធ្វើការ សិក្សានៅប្រទេសចិន ច្រើនតែមានឈ្មោះជាភាសារុស្សីជាភាសាចិន ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយផ្អែកលើចរិតលក្ខណៈជាជាងការឆ្លើយឆ្លងតាមសូរសព្ទ។ និយាយម៉្យាងទៀត អក្សរចារឹកត្រូវបានជ្រើសរើសដែលស្រដៀងនឹងសំឡេង ហើយដូច្នេះឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិនមិនផ្ទុកពាក្យសំដីទេ។ វាក៏មានកម្មវិធីជាច្រើនដែលអ្នកអាចយកឈ្មោះរុស្ស៊ីរបស់អ្នកជាភាសាចិនផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ដោយមានជំនួយពីកម្មវិធីមួយចំនួន អ្នកអាចរកឃើញឈ្មោះរុស្សីជាង 100 ជាភាសាចិន ពួកវាខ្លះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទាំងទម្រង់ពេញ និងអក្សរកាត់។ អក្សរចិនគួរឱ្យទាក់ទាញ, ដោយសារតែពួកគេក៏មានវេទមន្តលាក់។ ជាធម្មតា នៅពេលបកប្រែឈ្មោះរុស្ស៊ីទៅជាភាសាចិន សំឡេងនៃឈ្មោះត្រូវបានចម្លងដោយជ្រើសរើសឈ្មោះដែលស្រដៀងទៅនឹងដើមនៅក្នុងសំឡេងរបស់វា។ ដោយសារភាសាចិនមានចំនួនសំឡេងមានកំណត់ ឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិនជួនកាលស្តាប់ទៅដូចដើមបន្តិច។ នៅពេល​ចម្លង​ឈ្មោះ​រុស្ស៊ី​ទៅជា​ភាសា​ចិន ពេលខ្លះ​អក្សរ​ចារឹក​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ដែល​បង្ហាញថា​ជា​របស់​បុរស ឬ ភេទស្រី. ជាញឹកញាប់ណាស់ ឈ្មោះរុស្ស៊ីស្រីជាភាសាចិនប្រើអក្សរបុរាណដែលមានអត្ថន័យដូចជា ចិត្តល្អ ភាពស្រស់ស្អាត និងសុខុមាលភាព។ នៅក្នុងឈ្មោះបុរស អក្សរចារឹកត្រូវបានប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ជាងមុន ដែលបង្ហាញពីទ្រព្យសម្បត្តិ កម្លាំង និងសំណាង។ នៅពេលបកប្រែឈ្មោះរុស្ស៊ីទៅជាភាសាចិន អក្សរបុរាណក៏ត្រូវបានជ្រើសរើសផងដែរ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈពិសេសដ៏ទាក់ទាញបំផុតនៃចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្ស។ សំឡេងដូចគ្នានៅក្នុងភាសាចិនអាចត្រូវបានសរសេរដោយតួអក្សរខុសគ្នាទាំងស្រុង។ នេះមានន័យថាឈ្មោះរុស្ស៊ីដូចគ្នានៅក្នុងភាសាចិនអាចត្រូវបានសរសេរ ជម្រើសផ្សេងៗ hieroglyphs ហើយអ្នកខ្លួនឯងអាចជ្រើសរើសជម្រើសដែលសមរម្យបំផុតសម្រាប់អ្នក។ ខាងក្រោមនេះយើងបានផ្តល់បញ្ជីតូចមួយនៃឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិន។

ឈ្មោះរុស្ស៊ីជាភាសាចិន

ឈ្មោះស្រី

អាឡិចសាន់ត្រា (អ្នកការពារ) - 保护人 - Bao-hu-ren

អាលេណា (ក្រហម) - 猩红 - Xing-hung

អាលីស (រូបភាពដ៏ថ្លៃថ្នូ) - 高形象 - Gao-hsin-hsiang

Alla, Alina (ផ្សេងទៀត) 另一种 - Ling-i-chun

Anastasia (រស់ឡើងវិញ) - 复活 - Fu-huo

អាណា (ព្រះគុណ) - 恩典 - អេនឌៀន

អង់តូនីណា (លំហ) - 空间 - Kun-jian

Anfisa (រីក) - 開花 - Kai-hua

Valentine (ខ្លាំង) - 强 - ខៀវ

Barbara (ឃោរឃៅ) - 残忍 - Can-jen

Vasilisa (រាជ) - 富豪 - Fu-hao

ជំនឿ (ជំនឿ) - 信仰 - Xin-yang

Victoria (អ្នកឈ្នះ) - 胜利者 - Shang-li-zha

Galina (ច្បាស់) - 明晰 - មីងស៊ី

ដារីយ៉ា (ភ្លើងដ៏អស្ចារ្យ) - 大火 - ដាហ៊ូ

អ៊ីវ៉ា (រស់នៅ) - 活 - ហូវ៉ា

Eugenia (អភិជន) - 高贵 - Gao-gui

Catherine (សុទ្ធ) - 净 - Jin

Elena (ព្រះអាទិត្យ) - 太阳能 - Tai-yan-nen

អេលីសាបិត (ថ្វាយបង្គំព្រះ) - 敬畏神 - Jin-wei Sheng

Zinaida (កើតពីព្រះ) - 从神生 - Tsung-shen-sheng

Zoya (ជីវិត) - 生活 - Sheng-Hova

អ៊ីនណា ( ស្ទ្រីម torrential) – 湍流 – Tuan Liu

អ៊ីរីណា (កំហឹង) - 愤怒 - Feng-nu

Karina (ជាទីស្រឡាញ់) - 亲爱的 Qin-ai-(de)

Kira (ម្ចាស់ស្រី) - 夫人 - Fu-ren

Claudia (limping) - 跛 -Boa

Xenia (ជនបរទេស) - 陌生人 - Mo-sheng-ren

Larisa (សត្វសមុទ្រ) - 海鸥 - Hai-ou

Lydia (បទកំសត់) - 悲伤的歌 - Beishang-da-go

Lily (លីលី) - 百合 - Bai-hee

ស្រលាញ់ (ស្រលាញ់) - 爱 - Ai

Ludmila (សម្លាញ់) - 甜 - Tian

Margarita (គុជខ្យង) - 珍珠 Zhen-zhu

ម៉ារីណា (សមុទ្រ) - 海事 - ហៃស៊ី

ម៉ារីយ៉ា (ជូរចត់) - 苦 - Kuu

Hope (ក្តីសង្ឃឹម) - 希望 - Si-wang

ណាតាលីយ៉ា (កើត កំណើត) - 出生 - Chu-sheng, 本机 - Ben-ji

Nelly (carnation) 丁香 - Ding-hsiang

នីណា (មហាក្សត្រី) - 女王 - ញូវ វ៉ាន់

Oksana (រួសរាយរាក់ទាក់) - 荒凉 - Huang-Lian

Olesya (ព្រៃ) - 林业 - Lin-e

Olga ( Saint) - 圣 - Shang

ប៉ូលីណា (ក្ងោក) - 孔雀 - Kon-chue

រ៉ៃសា (ពន្លឺ) - តូ 易 - Zhong-ghyi

Svetlana (ពន្លឺ) - 光 - Guang

សេរ៉ាភីម (ពស់អណ្តាតភ្លើង) - 火龙 - ហ៊ូឡុង

Snezhana (ព្រិល) - 雪 - Schue

សូហ្វៀ (មានប្រាជ្ញា) - 明智 - មីងឈី

តាម៉ារ៉ា (ដើមត្នោត) - 棕榈 - Tsong-li

Tatiana (ប្រឆាំង) - 反对 - Fang-dui

Ulyana (សុភមង្គល) - 幸福 - Xing Fu

Julia (ខែកក្កដា) - 七月 - Qi-yue

យ៉ាណា (ព្រះគុណរបស់ព្រះ) - 神的怜悯 - Shen da Lian-ming

ឈ្មោះបុរស

អាឡិចសាន់ឌឺ (ខ្សែការពារ) - 辩护人 - Bian-hu ren

Alexey (ជំនួយការ) - 助理 - Zhu-li

អាណាតូលី (ខាងកើត) - 东 - ដុន

Andrew (ក្លាហាន) - 男子气 - Nan-qi chi

Anton (គូប្រជែង) - 竞争 - Jing-zhang

Arkady (ប្រទេសរីករាយ) - 幸运国 - Xin-gun guo

Artyom (គ្មានគ្រោះថ្នាក់) - 安然无恙 - An-ran-wu-yang

Arthur (ខ្លាឃ្មុំធំ) 大熊 - Da-siong

Bogdan (ព្រះប្រទានឱ្យ) - 上帝赋予 - Shang-di fu-yu

Boris (ចំបាប់) - 战斗 - Zhan-dou

វ៉ាឌីម (បញ្ជាក់) ―证明 – Zheng-ming

Valentine (មានសុខភាពល្អ) - 健康 - Jian-kang

Valery (peppy) - 强力 - Qian-li

Basil (រាជ) - 富豪 - Fu-hao

បេនយ៉ាមីន (កូនប្រុសសំណព្វ) - 最喜欢儿子 - Cui-si huan-ar-chi

Victor (អ្នកឈ្នះ) - 胜利者 - Shang-li zha

Vitaly (ជីវិត) - 重要 - Zhong-gyao

វ្ល៉ាឌីមៀ (ព្រះអម្ចាស់នៃពិភពលោក) - 领主世 - Ling-zhu shi

Vladislav (មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ) 挥舞荣耀 - Hui-wu run-gyao

Vyacheslav (ល្បី) -杰出 - Jie-chhu

Gennady - (កើតល្អ) - 温和 - Wen-hea

George, Egor (កសិករ) - 农夫 - Nung Fu

Gleb (ប្លុក) - 块状 - Kuai zhuang

Gregory (មិនដេក) - 不睡觉 - Bu Shui-Jiao

ដានីយ៉ែល ( ការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះ) - 法院神 - Fa-yuan sheng

Demyan - (អ្នកឈ្នះ) - 征服者 - Zheng-fu zha

Denis - (ឧទ្ទិសដល់ស្រា) - 致力于怪 - Zhi-li yu guai

ឌីមីទ្រី (ផ្លែឈើផែនដី) - 果地球 - Guo chiu

Eugene (អភិជន) - 高贵 - Gao-gui

Ivan, Yang - (ព្រះគុណរបស់ព្រះ) - 神恩典 - Sheng an-dian

Igor - (មានជីជាតិ) - 富饶 - Fu-lao

Ilya - (បន្ទាយរបស់ព្រះអម្ចាស់) - 丰泽嘉宾 - Fun-tsu jabin

Cyril - (ព្រះអម្ចាស់) - 主 - Zhu

Constantine (អចិន្រ្តៃយ៍) - 永久 - Yunjiou

តោ (តោ) - 狮子 - Shi-qi

Leonid (កូនប្រុសរបស់សត្វតោ) - 儿子是狮子 - Ar-qi shi shi-qi

Maxim (ធំណាស់) - 非常大 - Fei-chan បាទ

ម៉ៃឃើល ( ដូចជាព្រះ) - 像上帝 - Xiang shan-di

Nikita (ឈ្នះ) - 胜利 - Shang-li

នីកូឡា (ជ័យជំនះរបស់ប្រជាជន) - 人民的胜利 - Ren-min da shan-li

Oleg (ពិសិដ្ឋ) - 光神圣 - Guang shen-shan

Pavel (តូច) - 小 - Xiao

ពេត្រុស (ថ្ម) - 石 - ស៊ី

រ៉ូម៉ាំង (រ៉ូម៉ាំង) - 罗马 - Luo-ma

Ruslan (សត្វតោរឹង) - 固体狮子 - Gu-ti shi-qi

ទីក្រុងម៉ូស្គូ ថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា - RIA Novosti ។អ្នកបរិស្ថានអាមេរិកបានធ្វើការវិភាគទ្រង់ទ្រាយធំអំពីស្ថានភាពនៃចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅតំបន់អាកទិក ហើយបានសន្និដ្ឋានថា មំសាសីកំពូលនៃតំបន់អាក់ទិកអាចបាត់ខ្លួនទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ 2025 ប្រសិនបើមនុស្សជាតិមិនចាត់វិធានការ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ពីធនធានត្រី។ សេវាកម្ម និង សត្វព្រៃសហរដ្ឋអាមេរិក។

“ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលកំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងនៅពេលនេះ។ មានវិធានការមួយចំនួនដែលយើងអាចអនុវត្តដើម្បីពន្យឺតការថយចុះនៃចំនួនរបស់វា ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីសង្គ្រោះពួកវាគឺកាត់បន្ថយ ការបំភាយផ្ទះកញ្ចក់" ពន្យល់ Rebecca Noblin នៃ Polar Bears International ។

អ្នកបរិស្ថានវិទ្យាជិតពីរដប់នាក់ ដែលដឹកនាំដោយលោក Michael Runge នៃមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវសត្វព្រៃ USGS នៅទីក្រុង Laurel បានឈានដល់ការសន្និដ្ឋាននេះដោយធ្វើតាមការផ្លាស់ប្តូរចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូល និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនៅតំបន់អាកទិកក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមក ហើយព្យាយាមផ្សព្វផ្សាយវាសម្រាប់ទសវត្សរ៍បន្ទាប់។ .

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគណនាទាំងនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានពិចារណាលើសេណារីយ៉ូពីរដែលអាចកើតមាន ដែលក្នុងនោះកម្រិតនៃការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់នៅតែស្ថិតក្នុងកម្រិតបច្ចុប្បន្ន និងទីពីរ ដោយគិតគូរពីការប្តេជ្ញាចិត្តដែលត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមពិធីសារក្យូតូ និងវិធានការនាពេលអនាគតដើម្បីបន្ថយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ .

គួរឱ្យព្រួយបារម្ភ និងគួរឱ្យព្រួយបារម្ភបំផុត កំណែទាំងពីរនៃការគណនាបានបង្ហាញថា ចំនួនខ្លាឃ្មុំប៉ូលនឹងថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ ដោយសារតែការថយចុះនៃតំបន់ទឹកកក ការធ្លាក់នាវាដឹកប្រេង និងគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សសាស្ត្រដទៃទៀត និងកត្តាមួយចំនួនទៀត។ ក្នុងករណីដំបូង ខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានហានិភ័យនៃការបាត់ខ្លួនទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ 2025 ដែលជាលទ្ធផលនៃការថយចុះចំនួនប្រជាជនយ៉ាងច្រើននៅក្នុងចំនួនប្រជាជនសំខាន់ៗនៅអាឡាស្កា និងស៊ីបេរី។

ដោយបានរកឃើញពីវិសាលភាពគួរឱ្យព្រួយបារម្ភនៃការគំរាមកំហែងដល់ស្ថានភាពរបស់ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូល អ្នកអភិរក្សបានបង្កើតវិធានការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ដែលពួកគេសង្ឃឹមថានឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លាឃ្មុំស្វែងរកអាហារក្នុងខែ និងឆ្នាំដែលឃ្លាន។ នឹងជួយកាត់បន្ថយកម្រិតនៃទំនាក់ទំនងរវាងសត្វ និងមនុស្ស និងបន្ថយការថយចុះនៃចំនួនរបស់វា។

ប៉ុន្តែ បញ្ហាចម្បងដូចដែលអ្នកនិពន្ធនៃរបាយការណ៍បានសង្កត់ធ្ងន់ មិនមែននៅក្នុងកត្តាមនុស្សសាស្ត្រ និងកង្វះអាហារនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការកាត់បន្ថយដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងតំបន់។ ទឹកកកសមុទ្រកន្លែងដែលខ្លាឃ្មុំប៉ូលរស់នៅ និងជាចំណី។ បញ្ហា​នេះ​នឹង​ពិបាក​ដោះស្រាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដោយ​សារ​តែ​បញ្ហា​នេះ​ត្រូវ​បាន​រារាំង​ដោយ​ផលប្រយោជន៍​សេដ្ឋកិច្ច​នៃ​ប្រទេស​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ពិភពលោក។

"អ្នកលេងសំខាន់ក្នុងរឿងនេះ ល្បែងនយោបាយពួកគេគ្រាន់តែមិនអាចយល់ស្របជាមួយគ្នា។ ប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក ពួកគេមានឧស្សាហកម្មផ្ទាល់ខ្លួន និង ផលប្រយោជន៍នយោបាយហើយពួកគេ និងតាមពិតពិភពលោកទាំងមូល មិនមានការមូលមតិគ្នាលើអ្វីដែលត្រូវធ្វើ និងរបៀបដែលវិធានការទាំងនេះគួរតែត្រូវបានអនុវត្ត" Igor Polyakov មកពីសាកលវិទ្យាល័យ Alaska at Fairbanks (សហរដ្ឋអាមេរិក) សន្និដ្ឋាន។

ពាក់ព័ន្ធនឹងការរកឃើញអណ្តូងប្រេង និងឧស្ម័ននៅតំបន់អាក់ទិក ឧទ្យានជាតិអាឡាស្កា ពួកគេមានគម្រោងចាប់ផ្តើមការអភិវឌ្ឍន៍នៅទីនេះ ដោយភ្លេចទាំងស្រុងថាការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងនេះអាចផ្លាស់ទីលំនៅ និងបំផ្លាញស្តេចនៃវាលខ្សាច់ទឹកកក - ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូល។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​មិន​ត្រឹម​តែ​នេះ​ទេ។ ជនជាតិកាណាដាជនជាតិឥណ្ឌាបាញ់សត្វប្រហែល 500 ក្បាលជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដែលស្បែកទាំងនោះត្រូវបានលក់។ ជនជាតិន័រវេស ដែលជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំនៃការបរបាញ់កីឡា បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការបង់ប្រាក់ចំនួន 20,000 ដុល្លារសម្រាប់ឱកាសដើម្បីចំណាយពេលត្រឹមតែពីរបីថ្ងៃនៅក្នុងតំបន់អាកទិក ដើម្បីតាមដាន និងបាញ់សត្វមំសាសី។ ប៉ុន្តែការគំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះទៅទៀតចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រងតំបន់ប៉ូលគឺការខ្សោះជីវជាតិនៃបរិស្ថាន។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មហាសមុទ្រអាក់ទិកបានក្លាយទៅជាលូសម្រាប់ប្រជាជនអឺរ៉ុប អាស៊ី និងអ្នករស់នៅ អាមេរិក​ខាង​ជើង. សមាសធាតុ DDT, dioxin និង organochlorine កកកុញនៅក្នុងសារពាង្គកាយនៃសត្វឆ្អឹងខ្នងសមុទ្រដែលត្រីចិញ្ចឹម - ម្ហូបដែលចូលចិត្តត្រា។ ហើយការផ្សាភ្ជាប់ឆាប់ឬក្រោយមកបញ្ចប់សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយខ្លាឃ្មុំប៉ូល។ ខ្សែសង្វាក់អាហារទាំងមូលនេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយសារធាតុពុល ដែលការប្រមូលផ្តុំកើនឡើងជាលំដាប់។ ចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលអាកទិក សារធាតុពុលទទួលបាននៅក្នុងការប្រមូលផ្តុំកើនឡើង, កើនឡើងមួយលានដង។

សត្វដំបូងដែលជាសញ្ញាដែលត្រូវនឹងការពិពណ៌នារបស់ខ្លាឃ្មុំបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើភពផែនដីក្នុងយុគសម័យ Miocene - ប្រហែល 20 លានឆ្នាំមុន។ ពួកវាមានទំហំតូច ហើយត្រូវបានគេរកឃើញនៅគ្រប់ទ្វីបទាំងអស់ លើកលែងតែអង់តាក់ទិក និងអូស្ត្រាលី។ កាលពី 200,000 ឆ្នាំមុន ភាគច្រើនទឹកដីនៃអឺរ៉ាស៊ីនិងខាងជើង មហាសមុទ្រ​អា​ក​ទិ​កគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក បុព្វបុរសខ្លះនៃស្បែកស និងពណ៌ត្នោតបានសម្របខ្លួនទៅនឹងស្ថានភាពរស់នៅតំបន់អាក់ទិកដ៏អាក្រក់។

បន្តិចម្ដងៗ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលបានទទួលនូវគុណសម្បត្តិទាំងនោះ ដែលធ្វើឲ្យពួកគេក្លាយជាម្ចាស់នៃតំបន់អាក់ទិក។ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលគឺជាសត្វដែលមានទំហំធំណាស់។ រាងកាយរបស់បុរសធំអាចមានប្រវែង 3 ម៉ែត្រជាមួយនឹងកម្ពស់មួយម៉ែត្រកន្លះនៅក្រៀមស្វិត។ ម៉ាស់ខ្លាឃ្មុំធំមានរហូតដល់ 1000 គីឡូក្រាម។ ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបខ្លាឃ្មុំពណ៌ត្នោត និងខ្លាឃ្មុំប៉ូល នោះរាងកាយរបស់សត្វក្រោយៗទៀតគឺវែងជាង ហើយមាត់ក៏ត្រូវបានពន្លូត។ ប្រហោងច្រមុះរបស់ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលក៏ត្រូវបានពន្លូតផងដែរ ដូច្នេះខ្យល់ត្រជាក់ស្ងួតដែលចូលទៅក្នុងវា មានពេលវេលាដើម្បីផ្តល់សំណើម និងកក់ក្តៅ។ ធ្មេញរបស់វាត្រូវបានសម្របសម្រាប់សម្លាប់គ្រោងឆ្អឹង - ពួកវាតូចហើយមានស្នាមប្រេះ។ សត្វ​ឈ្មោល​ចម្បង​របស់​សត្វ​ឈ្មោល​គឺ​សត្វ​ផ្សាភ្ជាប់។ ក្រញាំរបស់ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូល ដែលបំពាក់ដោយភ្នាសស្បែក ដើរតួរដូចអណ្តើក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាហែលក្នុងល្បឿនរហូតដល់ ៦.៥ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

ស្រទាប់ ខ្លាញ់ subcutaneousនិងសក់វែងក្រាស់គ្របដណ្តប់រាងកាយទាំងមូល និងបាតជើងរបស់សត្វអាចការពារសត្វពីភាពត្រជាក់។ រោមរបស់ខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានរោមប្រហោងគ្មានពណ៌ ដែលបំពេញមុខងារការពារកំដៅ និងជាចំហាយនៃកាំរស្មីអ៊ុលត្រាវីយូឡេ។ ស្ទើរតែពេញមួយជីវិត សត្វទាំងនេះរស់នៅលើទឹកកកអណ្តែតទឹក។ មានតែស្ត្រីមានផ្ទៃពោះប៉ុណ្ណោះដែលចេញទៅក្រៅរយៈពេលយូរហើយសូម្បីតែមិនតែងតែ។

ប្រសិនបើសត្វខ្លាឃ្មុំចេញមកលើគោក នាងធ្វើវានៅខែតុលា។ នាងជ្រើសរើសកន្លែងជិះស្គីដ៏ខ្ពស់មួយ ហើយជីករណ្ដៅដ៏កក់ក្តៅមួយនៅក្នុងនោះ រូបរាងស្រដៀងនឹងបន្ទប់រាងពងក្រពើ ប្រវែងប្រហែល 2.5 ម៉ែត្រ ទទឹងប្រហែល 2 ម៉ែត្រ និងកំពស់ប្រហែល 1.5 ម៉ែត្រ។ បន្ទាប់ពីការសាងសង់ជំរករួច ខ្លាឃ្មុំមានផ្ទៃពោះក៏ចូលគេង។ . នាង​គេង​លក់​ស្កប់ស្កល់ ប៉ុន្តែ​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​ម្ដងម្កាល។ កូនខ្លាឃ្មុំកើតនៅខែធ្នូ-មករា។ ខ្លាឃ្មុំពេញវ័យអាចផ្តល់កំណើតដល់ទារកពីរឬបីនាក់ម្តាយវ័យក្មេង - មួយ។

កូនខ្លាឃ្មុំប៉ូលដែលទើបនឹងកើត មានប្រវែងប្រហែល 30 សង់ទីម៉ែត្រ ទម្ងន់ 500-800 ក្រាម ពិការភ្នែក ថ្លង់ និងគ្មានទីពឹងទាំងស្រុង។ ទារកត្រូវបានគ្របដោយរោមពណ៌ស ដែលតាមរយៈស្បែកពណ៌ផ្កាឈូកស្លេកឆ្ងាញ់អាចមើលឃើញ។ កូន​គោ​នេះ​លូតលាស់​យ៉ាង​លឿន ដោយ​ញ៉ាំ​អាហារ​មាន​ជីវជាតិ​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ដែល​មាន​ខ្លាញ់​រហូតដល់ ៣៥% ។ ទឹកដោះម្តាយ។ ការបើកភ្នែក និងសូរសព្ទបើកនៅក្នុងសត្វមំសាសីតូចៗ ក្នុងមួយខែបន្ទាប់ពីកំណើត ហើយនៅពេលដែលកូនតូចមានអាយុ 2 ខែ ធ្មេញរបស់ពួកវាផ្ទុះឡើង។ បន្ទាប់ពី 3-4 ខែទម្ងន់របស់កូនធំឡើងដល់ 10-15 គីឡូក្រាមពួកគេក្លាយជាមនុស្សលេងសើចរៀនខាំនិងរអ៊ូរទាំក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់។ នៅចុងខែមីនា - ដើមខែមេសា (ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវបរបាញ់) នាងខ្លាឃ្មុំបានស្រកទំងន់ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលក្នុងរយៈពេល 8 ខែបានយកកូនឆ្មាចេញពីរូងហើយនាំពួកគេចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃវាលខ្សាច់ទឹកកក។ កូន​ឆ្មា​នៅ​ជិត​ម្តាយ​របស់​វា​រហូត​ដល់​ទៅ 2.5 ឆ្នាំ ដោយ​ចេះ​ល្បិច​នៃ​ជីវិត​នៅ​តំបន់​អាក់ទិក​ដ៏​ស្មុគស្មាញ រៀន​បរបាញ់ និង​ហែល​ទឹក​។

ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូល បើប្រៀបធៀបទៅនឹងខ្លាឃ្មុំផ្សេងទៀត ដែលសម្បូរទៅដោយបួស គឺជាសត្វមំសាសីពិតប្រាកដ។ វាចិញ្ចឹមជាចម្បងលើការផ្សាភ្ជាប់។ នៅពេលដែលអាហារមានច្រើន អ្នកប្រមាញ់ជោគជ័យផ្តល់អាហារមិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួនគេ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់ជនរួមជាតិ សត្វស្លាប និងកញ្ជ្រោងអាកទិកដែលមិនសូវមានសំណាងរបស់ពួកគេបរិភោគខ្លាញ់ និងស្បែកនៃត្រា ហើយទុកឱ្យគ្រោងឆ្អឹងនៅដដែល។

ខ្លាឃ្មុំប៉ូលគឺជាសត្វដែលមានសន្តិភាព។ វាកម្រនឹងវាយប្រហារមនុស្សនៅពេលដែលមិនបង្កហេតុ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបុរសវ័យក្មេងជាញឹកញាប់រៀបចំការប្រយុទ្ធ, ឈរនៅលើ ជើងក្រោយហើយផ្តល់ការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉ុន្តែពីមុន របួសបង្ហូរឈាមអ្វីៗជាធម្មតាមិនដំណើរការទេ។