Ivan Tsarevich និងសេចក្តីសង្ខេបនៃចចកពណ៌ប្រផេះ។ រឿងនិទានរបស់ Ivan Tsarevich, Firebird និងចចកពណ៌ប្រផេះដោយសង្ខេប។ បំពង់វេទមន្ត - រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី

តួឯកនៃរឿងនិទាន "Ivan Bykovich" គឺជាវីរបុរសម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូនប្រុសដ៏រឹងមាំទាំងបី។ ស្តេច​និង​មហាក្សត្រី​រស់នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​ដូចគ្នា ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​គ្មាន​កូន​ទេ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានី​បាន​ជ្រាប​ថា បើ​ចាប់​ក្រមា​មាស​បរិភោគ នោះ​នឹង​មាន​កូន តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​នាង សត្វ​ប្រចៀវ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​បាន ហើយ​ចុងភៅ​ក្នុង​ផ្ទះបាយ​បាន​ចម្អិន​វា។ ចុងភៅ​បាន​បោះ​ការ​សម្អាត​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា។ ព្រះមហាក្សត្រិយានី​បាន​ភ្លក់​ម្ហូប​ក្រៀម ចុងភៅ​ធ្វើ​ម្ហូប​ដែល​នៅ​សេសសល់​បន្ទាប់​ពី​នាង ហើយ​គោ​នៅ​ក្នុង​ទីធ្លា​ក៏​ស៊ី​ការ​សម្អាត។

ក្មេងប្រុសបីនាក់បានកើត: មហាក្សត្រីមាន Ivan Tsarevich ចុងភៅមាន Ivan ជាកូនប្រុសរបស់ចុងភៅហើយ Ivan Bykovich បានកើតនៅក្នុងគោ។ ពួកគេទាំងអស់បានធំឡើងជាវីរបុរសប៉ុន្តែ Ivan Bykovich គឺខ្លាំងបំផុតគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាបងប្រុស។

នៅពេលដែល Ivan Bykovich បានរើថ្មដ៏ធំមួយនៅក្នុងសួនច្បាររាជវង្ស ហើយនៅក្រោមនោះ បងប្អូនបានរកឃើញបន្ទប់ក្រោមដីមួយដែលមានសេះវីរៈបុរស និងគ្រឿងសឹកយោធា។ បន្ទាប់មកដោយមានការអនុញ្ញាតពីស្តេច បងប្អូន Ivan បានបន្តយុទ្ធនាការមួយ។

ពួកគេបានទៅដល់ស្ពាន viburnum នៅលើទន្លេ Smorodina ។ នៅកន្លែងនេះសត្វចម្លែកបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើន។ បងប្អូនបានសម្រេចចិត្តវេនគ្នាការពារសត្វចម្លែកនៅពេលយប់។ Ivan Tsarevich គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានដើរល្បាត។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​មើល​ទេ គឺ​បាន​ដេក​លក់​ក្នុង​គុម្ពោត។

Ivan Bykovich ដោយមិនទុកចិត្តបងប្រុសរបស់គាត់បានដើរល្បាតដោយខ្លួនឯងនៅពេលយប់ហើយលាក់ខ្លួននៅក្រោមស្ពាន viburnum ។ នៅពេលដែលអព្ភូតហេតុដែលមានក្បាលប្រាំមួយ Yudo បានបង្ហាញខ្លួន Ivan Bykovich បានប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ហើយបានឈ្នះ។

នៅយប់ទីពីរ Ivan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ចុងភៅបានដើរល្បាត។ គាត់ក៏ដេកនៅក្រោមគុម្ពោតព្រៃ។ ហើយ Ivan Bykovich នៅយប់នោះបានកម្ចាត់អព្ភូតហេតុដែលមានក្បាលប្រាំបួន Yudo ។ លុះព្រឹកឡើង គាត់បាននាំបងប្អូនទៅស្ពាន បង្ហាញក្បាលសត្វចម្លែកដែលត្រូវគេសម្លាប់ ហើយធ្វើឱ្យពួកគេខ្មាស់គេ ដែលដេកយាមល្បាត។

នៅយប់ទីបី Ivan Bykovich បានកម្ចាត់អព្ភូតហេតុដែលមានក្បាលដប់ពីរ Yudo ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវ Bykovich បានហៅបងប្អូនមកជួយ ប៉ុន្តែពួកគេបានដេកលក់ម្តងទៀត។ ដោយមានការលំបាក ពួកគេបានដាស់ពួកគេ ហើយអព្ភូតហេតុ Yudo ត្រូវបានចាញ់។

Ivan Bykovich មានឱកាសដើម្បីដឹងថាប្រពន្ធអព្ភូតហេតុរបស់ Yudov បានសម្រេចចិត្តសងសឹកប្តីរបស់ពួកគេហើយប្រើល្បិចកលវីរបុរស។ ប៉ុន្តែ​បង​ប្អូន​បាន​ជៀស​វាង​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់។ បន្ទាប់មកអាបធ្មប់ចាស់ដែលជាម្តាយរបស់ប្រពន្ធដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ពង្រត់ Ivan Bykovich ហើយនាំគាត់ទៅប្តីរបស់នាង។ ហើយគាត់បានបង្ខំវីរបុរសឱ្យទៅនគរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រិយានីជាមួយនឹង curls មាស។

នៅតាមផ្លូវវីរបុរសបានធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិអ្នកធ្វើដំណើរ។ ម្នាក់​ចេះ​ញ៉ាំ​នំប៉័ង ម្នាក់​ទៀត​ចេះ​ផឹក​ស្រា​បៀរ កូន​ទី​៣​ចេះ​ងូត​ទឹក កូន​ទី​៤​ចេះ​ហែល​ទឹក​ជាមួយ​ក្រមា។ ហើយជាមួយគាត់ហោរាបានធ្វើដំណើរ។

ពួកគេបានទៅដល់នគរមួយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយនៅទីនោះមានភ្នំនំប៉័ងត្រូវបានដុតនំរួចហើយសម្រាប់ពួកគេ ហើយធុងស្រា និងស្រាបៀរចំនួនរាប់មិនអស់ត្រូវបានរៀបចំ។ បន្ទាប់មក Ivan Bykovich បានហៅមិត្តភក្តិរបស់គាត់គឺ Obyedailo និង Opivailo ពួកគេបានញ៉ាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងផឹកអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយទាមទារបន្ថែមទៀត។ បន្ទាប់មកព្រះមហាក្សត្រីបានបញ្ជាឱ្យនាំ Ivan ទៅបន្ទប់ទឹក។ ការ​ងូត​ទឹក​នោះ​គឺ​ដូច​ជា​ភ្លើង​ដែល​ក្តៅ​ក្រហម។ បន្ទាប់មក Ivan Bykovich បានហៅបុរសចំណាស់ដែលដឹងពីរបៀបងូតទឹកនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកហើយគាត់បានធ្វើឱ្យបន្ទប់ទឹកត្រជាក់។

ម្ចាស់ក្សត្រីដែលមានសក់ពណ៌មាសត្រូវទៅជាមួយ Ivan Bykovich ។ នៅតាមផ្លូវនាងបានព្យាយាមរត់គេចខ្លួនប្រែទៅជាផ្កាយហើយលាក់ខ្លួននៅលើមេឃក្នុងចំណោមផ្កាយផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែ​ហោរា​បាន​រក​ឃើញ​នាង ហើយ​រុញ​នាង​ត្រឡប់​មក​ផែនដី​វិញ។ មួយ​លើក​ទៀត ម្ចាស់ក្សត្រី​បែរ​ទៅ​ជា​ដូច​សត្វ​ជ្រូក ហើយ​ប្រញាប់​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ។ បន្ទាប់មក បុរស​ម្នាក់​ដែល​អាច​ហែល​ទឹក​បាន​ប្រទះឃើញ​នាង​នៅក្នុង​សមុទ្រ ហើយ​បង្ខំ​នាង​ឲ្យ​ត្រឡប់​ទៅវិញ​។

Ivan Bykovich បាននាំមហាក្សត្រីទៅឪពុករបស់ Yudov អព្ភូតហេតុប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ផ្តល់ភាពស្រស់ស្អាតវ័យក្មេងដល់បុរសចំណាស់ទេ។ បន្ទាប់មកគាត់បានស្នើឱ្យធ្វើតេស្ត - ដើម្បីដើរតាមរន្ធស្តើងមួយនៅលើរន្ធជ្រៅ។ Ivan ខ្លួនឯងបានទៅមុនហើយ perch ស្តើងមិនបានបំបែកទេព្រោះព្រះមហាក្សត្រិយានីបានជួយគាត់។ ហើយបុរសចំណាស់បានទៅ, perch បានបាក់, ហើយគាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរណ្តៅ។

បន្ទាប់មក Ivan Bykovich បានត្រលប់មកផ្ទះវិញជាមួយមហាក្សត្រីនិងបងប្អូនរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរៀបចំពិធីមង្គលការនិងពិធីបុណ្យដ៏រីករាយ។

នេះគឺជាសេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង។

គំនិតសំខាន់នៃរឿងនិទាន "Ivan Bykovich" គឺថាអារម្មណ៍នៃការទទួលខុសត្រូវគឺជាអារម្មណ៍របស់មនុស្សសំខាន់បំផុត។ ក្នុងស្ថានភាពលំបាក មនុស្សដែលមានវប្បធម៌ផ្លូវចិត្តខ្ពស់ត្រូវទទួលខុសត្រូវ។ នៅពេលដែលបងប្អូនបានដើរល្បាត លោក Ivan Bykovich ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ខ្លួនគាត់បានបញ្ជូនសត្វចម្លែកមកយាម ហើយដោយហេតុនេះ បានជួយសង្គ្រោះបងប្អូនពីការស្លាប់។

រឿងនិទាន "Ivan Bykovich" បង្រៀនមិនឱ្យធ្វេសប្រហែសមិត្តភាពជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀត។ Ivan Bykovich បានយកមនុស្សដែលមានជំនាញមិនធម្មតាទៅជាមួយគាត់ក្នុងដំណើររបស់គាត់បន្ទាប់ពីមហាក្សត្រីប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់មានប្រយោជន៍សម្រាប់គាត់ហើយបានជួយគាត់ក្នុងការបំពេញភារកិច្ច។

រឿងនិទានបង្រៀនថាបងប្អូនត្រូវនៅជាមួយគ្នា។

នៅក្នុងរឿងនិទាន "Ivan Bykovich" ខ្ញុំចូលចិត្តតួអង្គសំខាន់គឺ Ivan Bykovich ។ នេះ​ជា​វីរបុរស​រុស្ស៊ី​ពិត​ប្រាកដ​ដែល​មាន​ស្មារតី​ទទួល​ខុស​ត្រូវ។ គាត់មានសមត្ថភាពធ្វើអ្វីមួយ។

តើសុភាសិតណាដែលសមរម្យសម្រាប់រឿងនិទាន "Ivan Bykovich"?

តើ​នរណា​ជា​អ្នក​ក្នុង​ករណី​នេះ​គាត់​នៅ​ក្នុង​ចម្លើយ​។
ជឿទុកចិត្ត, ពិនិត្យ។
អ្នកណាត្រូវបានព្រមានគឺប្រដាប់អាវុធ។
កុំមានមួយរយរូប តែមានមិត្តមួយរយរូប។

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី "Ivan Tsarevich និងចចកពណ៌ប្រផេះ"

ប្រភេទ៖ រឿងនិទានប្រជាប្រិយ។

តួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf"

1. Ivan Tsarevich ដែលជាតួអង្គសំខាន់មិនអាចចាប់ Firebird នៅក្នុងសួនបានទេ បន្ទាប់មកបានបរាជ័យក្នុងការងារជាច្រើន ហើយថែមទាំងត្រូវបានសម្លាប់ទៀតផង។
2. ចចកប្រផេះ ថ្លៃថ្នូរ និងស្មោះត្រង់។ គាត់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក ហើយឈប់នៅអ្វីទាំងអស់។ មិត្តពិត និងជាសត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
3. Tsar Berendey មិន​បាន​សោកស្ដាយ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ចំពោះ​កូន​ប្រុស​ច្បង​ដែល​គ្មាន​សំណាង​នោះ​ទេ។
4. បងប្អូនប្រុសចាស់របស់ Ivan ខ្ជិលច្រណែនបានសម្លាប់បងប្រុសរបស់ពួកគេដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សត្វរបស់គាត់។

ផែនការសម្រាប់ការនិទានរឿងឡើងវិញ "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf"

1. ចោរនៅក្នុងសួនច្បារ
2. ស្លាបបក្សី
3. ចចកប្រផេះ
4. ទ្រុងមាស
5. សេះមាស
6. Elena ស្រស់ស្អាត
7. ការជំនួស
8. ការស្លាប់របស់ Ivan
9. ត្រឡប់មកវិញ។

ខ្លឹមសារខ្លីបំផុតនៃរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf" សម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអានក្នុង 6 ប្រយោគ

1. Firebird លួចផ្លែប៉ោមពីសួនច្បាររបស់ Berendey ។
2. កូនប្រុសបានចាកចេញសេះរបស់ Ivan ត្រូវបានស៊ីដោយចចក។
3. អ៊ីវ៉ាមិនអាចលួចសត្វស្លាបបានទេ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនឱ្យជិះសេះ
4. Ivan មិនអាចលួចសេះបានទេគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅ Elena the Beautiful ។
5. ចចកជួយយក Elena the Beautiful
6. បងប្អូនសម្លាប់ Ivan, Wolf ធ្វើឱ្យគាត់រស់ឡើងវិញ, បញ្ចប់ដោយរីករាយ

សញ្ញានៃរឿងនិទាននៅក្នុងរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf"

1. សត្វវេទមន្ត - firebird
2. អ្នកជំនួយវេទមន្ត - ចចកពណ៌ប្រផេះ
3. ដំណើរនិងភារកិច្ចរបស់តួឯក
4. ពាក្យដដែលៗបីដង - កូនប្រុសបីនាក់ កិច្ចការបី។
5. ការចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់។

គំនិតសំខាន់នៃរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich និងចចកប្រផេះ"
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ជួយអ្នកម្តង អ្នកក៏គួរជួយគាត់ដែរ។

តើរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf" បង្រៀនអ្វីខ្លះ
រឿងនិទានបង្រៀនអ្នកឱ្យជួយអ្នកដែលធ្លាប់ជួយអ្នក។ បង្រៀន​កុំ​ឲ្យ​លោភលន់ ហើយ​គោរព​តាម​ដំបូន្មាន​ដ៏ឈ្លាសវៃ។ វាបង្រៀនអ្នកកុំឱ្យទុកចិត្តលើរូបរាង បង្រៀនអ្នកឱ្យប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ច និងកុំឱ្យជឿមនុស្សច្រណែន។ រៀនកុំខ្ជិល។

ការពិនិត្យឡើងវិញនៃរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf"
ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf" ខ្លាំងណាស់។ ជាពិសេសខ្ញុំចូលចិត្ត Grey Wolf ដែលជាតួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទាននេះ។ គាត់ពិតជាធ្វើការងារទាំងអស់សម្រាប់ Ivan បង្រៀនគាត់និងជួយសង្គ្រោះគាត់ពីគ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់។ ចចក​ក្នុង​រឿង​នេះ​មាន​ចរិត​ថ្លៃថ្នូរ ប៉ុន្តែ​បើ​អ្នក​ណា​ប្រព្រឹត្ត​មិន​ទៀង​ត្រង់​អាច​ដាក់​ទោស​បាន។ រឿងនិទាននេះមានដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើន និងការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ។

សុភាសិតចំពោះរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf"
បំណុលល្អ សមនឹងទទួលបានមួយផ្សេងទៀត។
កំព្រា​គ្មាន​មិត្ត​ភក្តិ តែ​ជា​បុរស​គ្រួសារ​មាន​មិត្ត។
ផ្លូវជួយទាន់ពេល។

សេចក្តីសង្ខេប ការនិទានរឿងខ្លីៗនៃរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf"
ស្តេច Brenday មានកូនប្រុសបីនាក់ និងសួនច្បារដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយផ្លែប៉ោមមាស។ ប៉ុន្តែ​មាន​នរណា​ម្នាក់​ចូល​ទៅ​លួច​ផ្លែ​ប៉ោម​ទាំង​នេះ ហើយ​ស្តេច​សោក​ស្តាយ។ កូនប្រុសរបស់គាត់សម្រេចចិត្តចាប់ចោរ។ ប៉ុន្តែ​បង​ប្រុស​ចាស់​បាន​ដេក​យាម​ពេញ​មួយ​យប់។ មានតែកូនប្រុសពៅឈ្មោះ អ៊ីវ៉ាន ដែលរង់ចាំចោរ ហើយទាញរោមរបស់ Firebird ចេញ។
Berendey បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅ firebird ។ មនុស្សចាស់ទៅមួយផ្លូវ ក្មេងជាងទៅមួយទៀត។
Ivan Tsarevich បានចូលគេងហើយភ្ញាក់ឡើងប៉ុន្តែគ្មានសេះទេមានតែឆ្អឹងប៉ុណ្ណោះដែលដេក។ ហើយបន្ទាប់មក Grey Wolf បានបង្ហាញខ្លួន។ ចចកបានសួរ Ivan ហើយសម្រេចចិត្តជួយគាត់។
គាត់បាននាំគាត់ទៅ King Afron ហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់ចាប់បក្សីប៉ុន្តែមិនឱ្យប៉ះទ្រុងទេ។ ប៉ុន្តែ Ivan បាន​ប៉ះ​ទ្រុង ហើយ​គាត់​ផ្ទាល់​ត្រូវ​បាន​ចាប់។ ខ្ញុំត្រូវទៅជិះសេះទៅ Tsar Kusman ។
នៅទីនោះ ប្រវត្តិសាស្ត្របានកើតឡើងម្តងទៀត មានតែ Ivan ប៉ុណ្ណោះដែលចង់បានស្ពាន។ ខ្ញុំត្រូវទៅ Tsar Dalmat សម្រាប់ Elena the Beautiful ។
បន្ទាប់មកចចកបានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង ហើយចាប់ជំរិត Elena the Beautiful ។
ពួកគេត្រឡប់មកវិញ។ ឆ្កែចចកប្រែទៅជា Elena the Beautiful ហើយត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Tsar Kusman ។ Kusman បានផ្តល់សេះ។ ពួកគេបន្តទៅមុខទៀត ចចកតាមទាន់ Ivan ។
ឆ្កែចចកបានប្រែទៅជាសេះហើយបានផ្តល់ឱ្យស្តេច Afron ដែលជាបក្សីភ្លើង។ ម្តងទៀត ចចកបានរត់ចេញ។
Volk និង Ivan បានបែកបាក់គ្នា។ Ivan បានបន្តតែម្នាក់ឯង។ នឿយ​ហត់​ក៏​ចូល​ទៅ​ដេក​ទៅ ស្រាប់​តែ​បង​ប្អូន​មក​ដល់​ទាន់​ពេល។ Ivan ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ពួក​គេ​ទទួល​បាន​ត្រូវ​បាន​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ។
សត្វក្អែកបានចាប់ផ្តើមរង្វង់ជុំវិញ Ivan ។ ចចកពណ៌ប្រផេះបានបង្ហាញខ្លួន ចាប់ក្អែក បញ្ជូនសត្វក្អែកមករកទឹករស់។ គាត់បានប្រោះ Ivan ហើយ Tsarevich បានរស់ឡើងវិញ។ ពួកគេបានចាប់បានជាមួយបងប្អូន ហើយចចកប្រផេះបានសម្លាប់ពួកគេ។
Ivan Tsarevich បានត្រលប់មកវិញហើយរៀបការជាមួយ Elena the Beautiful ហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។

រូបភាព និងគំនូរសម្រាប់រឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf"

រឿងនិទាន Ivan Tsarevich និងចចកពណ៌ប្រផេះ។ សម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន អ្នកត្រូវសរសេរសង្ខេបពី ៥-៦ ប្រយោគ។ ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដើម្បី​ឲ្យ​គ្រូ​ប្រាកដ​ថា​សិស្ស​បាន​អាន​រឿង។ គាត់ក៏បានអភិវឌ្ឍភាសាសរសេរ និងអនុវត្តការសរសេរអត្ថបទ។

1. នគរក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Demyan ផ្លែប៉ោមវេទមន្តបានចាប់ផ្តើមបាត់។
2. ព្រះរាជា​បាន​កោះហៅ​បុត្រា​ទាំង​បី​របស់​ព្រះអង្គ​មក​បញ្ជា​ឱ្យ​តាម​ប្រមាញ់​ចោរ។
3. វាបានប្រែក្លាយថានេះគឺជាសត្វស្លាបវាត្រូវតែចាប់បាន។
4. មនុស្សគ្រប់គ្នាបានធ្វើដំណើរជាវេន។
5. កូនប្រុសពៅទទួលបានសេះចម្បាំង ព្រះនាង បក្សី ពិណ និងមិត្តស្មោះត្រង់ - ចចកពណ៌ប្រផេះ។
6. បន្ទាប់ពីការក្បត់របស់បងប្អូនប្រុសចចកពណ៌ប្រផេះបានធ្វើឱ្យ Ivan រស់ឡើងវិញហើយគាត់បានជួយសង្គ្រោះនគររបស់គាត់ពីអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ Koshcheev ដោះលែងម្ចាស់ក្សត្រីនិងមិត្តភក្តិ។

Ivan Tsarevich និងឆ្កែចចកពណ៌ប្រផេះ សេចក្តីសង្ខេបនៃប្រយោគ 5-6

Ivan Tsarevich ស្ទើរតែចាប់បានចោរពីសួនច្បាររបស់ឪពុកគាត់ ដែលប្រែទៅជា Firebird ដែលកំពុងចោតផ្លែប៉ោមមាសដែលកំពុងលូតលាស់នៅក្នុងនោះ។ ដោយបានចេញទៅស្វែងរក Firebird ដែលបានគេចពីគាត់ លោក Ivan Tsarevich បានប្រឈមមុខនឹងការសាកល្បងជាច្រើន ដែលម្ចាស់នីមួយៗនៃអ្វីដែលគាត់ចង់បានកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់គាត់ - សម្រាប់ Firebird គាត់ត្រូវការដើម្បីទទួលបានសេះ សម្រាប់សេះដែលពួកគេបានសុំ Elena ។ ស្អាត។ ប៉ុន្តែលោក Ivan Tsarevich ដែលមានល្បិចកលបានក្លាយជាម្ចាស់នៃ Firebird និង Horse និង Elena the Beautiful ។ ហើយសូម្បីតែការចាប់អារម្មណ៍របស់បងប្អូនក៏មិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដ៏រីករាយនៃរឿងនិទាន - ទឹករស់ដែលនាំមកដោយចចកបានធ្វើឱ្យគាត់រស់ឡើងវិញដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយបងប្អូនរបស់គាត់ដោយសារតែការចាប់ផ្តើម។

យើងបានឆ្លងកាត់រឿងនិទាននេះជាមួយសិស្សថ្នាក់ទី 3 របស់ខ្ញុំកាលពីថ្ងៃមុន។ ហើយនៅពេលបំពេញកិច្ចការនេះ ជាដំបូងគេត្រូវតែគិតគូរថា ក្មេងៗពិតជាមិនចូលចិត្តការសរសេរទេ ហើយដោយសារតែអាយុរបស់ពួកគេ កម្រមានអ្នកណាម្នាក់អាចបង្ហាញខ្លួនឯងបានយ៉ាងស្រស់ស្អាតណាស់។ ដោយសារតម្រូវការទាំងនេះ រឿងខាងក្រោមបានប្រែក្លាយ។

1. ស្តេច Berendey មានកូនប្រុសបីនាក់។ 2. មាននរណាម្នាក់ចាប់ផ្តើមលួចផ្លែប៉ោមនៅក្នុងសួនរាជ។ 3. កូនពៅរបស់ Ivan តាមដានចោរ - វាគឺជាសត្វស្លាប។ 4. Berendey បានបញ្ជាឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់នាំនាងទៅវាំង។ 5. ដោយមានជំនួយពី Grey Wolf លោក Ivan Tsarevich អាចស្វែងរក Firebird ហើយថែមទាំងលួច Elena the Beautiful ទៀតផង។ 6. បងប្អូនលោភលន់ចង់ដកយកសត្វព្រៃ ប៉ុន្តែ Grey Wolf បានជួយសង្គ្រោះ Ivan ហើយគាត់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព។

ការនិទានរឿងខ្លីៗនៃរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf" សម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន តើត្រូវសរសេរអ្វីនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន?

រឿងនិទានរបស់ Ivan Tsarevich និងរឿងចចកប្រផេះ

• មានពេលមួយមានស្តេចចាស់ Berendey គាត់មានកូនប្រុស 3 នាក់ -tsarevich ។ យុវជន tsarevich ឈ្មោះ Ivan គឺជាវីរបុរសនៃរឿងនេះ។
• មាននរណាម្នាក់ចាប់ផ្តើមលួចផ្លែប៉ោមពីសួនរាជ ប៊ែរេនឌី តូចចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយបញ្ជាឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់តាមចាប់ចោរ។
• វាបានប្រែក្លាយថា Firebird កំពុងលួចផ្លែប៉ោម Ivan មិនអាចចាប់នាងបានទេប៉ុន្តែបានទាញរោមចេញពីកន្ទុយរបស់គាត់ជាភស្តុតាងនាំយករោមនេះទៅស្តេច។
• Berendey ចូលចិត្តរោមសត្វដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ដែលគាត់ចង់យកបក្សីខ្លួនឯង។
• ព្រះអង្គម្ចាស់ចូលទៅស្វែងរក។ ឆ្កែចចកប្រផេះបានស៊ីសេះរបស់ Ivan (មិនមែនដោយចេតនាទេ គាត់គ្រាន់តែចង់ស៊ី) បន្ទាប់មកដោយចេតនាល្អ គាត់បានសម្រេចចិត្តជួយបុរសនោះ ហើយតាមពិតគាត់បានក្លាយជាសេះរបស់គាត់ផ្ទាល់។
• Ivan និង Grey Wolf ឆ្លងកាត់ដំណើរផ្សងព្រេងផ្សេងៗគ្នា ជាលទ្ធផល Ivan ដោយមានជំនួយពីចចក ទទួលបានទាំង Firebird មាស និងកូនក្រមុំ Elena the Beautiful ។
• បងប្អូនបានសម្លាប់ Ivan ដោយការច្រណែននឹងពានរង្វាន់របស់គាត់ ប៉ុន្តែចចកក៏ជួយនៅទីនេះផងដែរ ធ្វើអោយគាត់រស់ឡើងវិញ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងបញ្ចប់ដោយល្អ។

រឿងនិទាននេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់វេទមន្ត, ចាប់តាំងពីមានការបំប្លែងនិងសូម្បីតែការត្រឡប់មកវិញពីការស្លាប់នៃតួអក្សរសំខាន់មួយនៃការងារនេះ។

សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿងនិទាន "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf"៖

• ផ្លែប៉ោមមាសរបស់ Tsar Berendey បានបាត់ពីសួនច្បារ ហើយកូនប្រុសពៅរបស់គាត់បានរកឃើញថាពួកគេត្រូវបានស៊ីដោយ Firebird ។
• ស្ដេច​ចាត់​កូន​ប្រុស​ឲ្យ​ចាប់​ចោរ​ផ្លែ​ឈើ។
• Ivan Tsarevich ដោយមានជំនួយពី Grey Wolf បានរកឃើញកន្លែងដែល Firebird ស្ថិតនៅ។
• ដើម្បីទទួលបានវា Ivan ត្រូវទៅជួបស្តេច Athos, Kusman និង Dalmat ។ ពីពួកគេ ដោយមានជំនួយពីល្បិចកល និង ចចកប្រផេះ គាត់បានយក Elena the Beautiful ដែលជាសេះដែលមាន mane មាស និង Firebird ។
• នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅផ្ទះ Ivan Tsarevich ត្រូវបានជួបនិងសម្លាប់ដោយបងប្អូនរបស់គាត់ដែលមិនបានរកឃើញអ្វីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ ចចកប្រផេះ ប្រោសគាត់ឱ្យរស់ឡើងវិញ ដោយមានជំនួយពីទឹករស់ និងស្លាប់។
• Ivan Tsarevich ត្រលប់ទៅផ្ទះឪពុករបស់គាត់ដោយចោរកម្ម។

អ្នកអានពិតជាចូលចិត្តវា ជាចម្បងដោយសារតែតួអង្គសំខាន់ និងតុក្កតាវេទមន្ត ដែលបានជួយនាងក្នុងគ្រប់យ៉ាង។ ពួកគេត្រូវបានទាក់ទាញជាពិសេសដោយដំណើររបស់ Vasilisa ទៅ Baba Yaga និងការពិពណ៌នាអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាង។

Vasilisa ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​សម្រស់​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ដែល​ពាក់​អាវ​ពណ៌​ទង់ដែង​វែង ភ្នែក​ពណ៌​ខៀវ​ក្រហម​ឆ្អៅ និង​រួសរាយ។ នាងពាក់អាវព្រះអាទិត្យពណ៌បៃតង តុបតែងដោយប៉ាក់ដ៏ប្រណិត តុក្កតាដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់នាង និងម្ជុលមួយចំនួននៅក្នុងដៃរបស់នាង។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីនេះល្អមិនត្រឹមតែចំពោះមុខរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ: នាងឧស្សាហ៍ព្យាយាមអត់ធ្មត់និងគោរពអ្នកចាស់ទុំ។ លើសពីនេះ នាងក៏ជានារីម្ជុលដេរផងដែរ៖ នាងត្បាញផ្ទាំងក្រណាត់ស្តើងបែបនេះ ដែលអាចចងជាម្ជុលបាន ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពីនាងអាចដេរអាវពីក្រណាត់នេះបានឡើយ… ដូច្នេះហើយ នាងត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមមិនត្រឹមតែសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ។
ម្តាយចុង និងកូនស្រីមិនចូលចិត្ត Vasilisa ។ នាង​ស្អាត​ជាង​ពួក​គេ​ទៅ​ទៀត ហើយ​អ្នក​ប្តឹង​នាង​ឥត​ឈប់ឈរ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​កូន​ស្រី​របស់​ម្តាយ​ចុង​ទេ។ Vasilisa អាចស៊ូទ្រាំនឹងការងារណាមួយបានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយវាផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់នាងតែប៉ុណ្ណោះ។ នាង​ទទួល​យក​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ដែល​ប្រគល់​ឱ្យ​នាង​ដោយ​រាបទាប មិន​ប្រកាន់​អ្វី​ឡើយ។ នេះគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យស្ត្រីច្រណែនខឹង។
យោងតាមអត្ថបទ៖ «… ម្តាយចុង និងបងប្អូនស្រី ច្រណែននឹងសម្រស់នាង ធ្វើទារុណកម្មនាងគ្រប់បែបយ៉ាង ធ្វើឲ្យនាងស្រកទម្ងន់ពីកម្លាំងពលកម្ម ប្រែជាខ្មៅដោយសារខ្យល់ និងព្រះអាទិត្យ គ្មានជីវិតអ្វីទាំងអស់! "

ការវិភាគរឿងនិទាន "កូនប្រុសរបស់កសិករអ៊ីវ៉ាននិងអព្ភូតហេតុយូដូ"

សិល្បករ Mitya Ryzhikov

វាជាទម្លាប់ក្នុងការចាប់ផ្តើមការវិភាគនៃរឿងនិទានជាមួយនឹងការសន្ទនាបែបប្រពៃណីនៅលើការយល់ឃើញរបស់អ្នកអាន: តើអ្នកចូលចិត្តនិងចងចាំអ្វីទេតើរឿងនិទានអំពីអ្វី?

ចូរយើងរំលឹកតួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទាន "Ivan the Peasant's Son and Miracle Yudo": Ivan, Brother, Miracle Yudo ។

ចុះ​អ្នក​គិត​ថា​ម៉េច​បើ​មាន​បង​ប្អូន​បី​នាក់​មាន​តែ​មួយ​ក្បាល​និយាយ​តែ​ឈ្មោះ?

មានតែបងប្អូនប្រុសម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយ Miracle Yud ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងចំណងជើង។

ហើយ​ឈ្មោះ​ដែល​គាត់​មាន​ក៏​មិន​ចៃដន្យ​ដែរ។ នៅសម័យបុរាណ ឈ្មោះមួយត្រូវតែទទួលបានដោយទង្វើខ្លះ ហើយរហូតដល់ពេលជាក់លាក់មួយ កុមារគ្មានឈ្មោះទេ លុះដល់អាយុ ១១-១២ ឆ្នាំ ការធ្វើតេស្តត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ពួកគេ ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចបញ្ជាក់ខ្លួនឯងបាន។ នោះហើយជាពេលដែលពួកគេទទួលបានឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងរឿងនិទាន យើងប្រហែលជារកឃើញការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនៀមទម្លាប់បុរាណនេះ។ បងប្អូន​ចាស់​មិន​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​រឿង​អ្វី​ពិសេស​ទេ ដូច្នេះ​ហើយ​ពួកគេ​នៅ​តែ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ…

វីរបុរសនៃរឿងនិទានបន្ថែមលើឈ្មោះរបស់គាត់ក៏មានសម្មតិនាមផងដែរ - កូនប្រុសរបស់កសិករ។ ហើយ​សម្មតិនាម​នេះ​ស្តាប់​ទៅ​ហាក់​ដូច​ជា​ឈ្មោះ​ហៅក្រៅ។ យ៉ាងណាមិញពួកគេធ្លាប់ណែនាំខ្លួនឯងដូចនេះ៖ អ៊ីវ៉ា កូនប្រុសរបស់ Petrov ឬ Andrei កូនប្រុសរបស់ Sergeev ជាដើម។ ពីទីនេះដោយវិធីនេះនាមត្រកូលបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលក្រោយ។ Ivan ត្រូវបានគេហៅថាកូនប្រុសរបស់កសិករ - ដែលមានន័យថាវាសំខាន់ណាស់ដែលគាត់មកពីកសិករ។

ប្រពៃណីគឺជាប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់ពីអតីតកាល។ ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​ពួកគេ​ពិពណ៌នា​គឺ​ពិត ឬ​បង្ហាញ​ថា​ពិត។ ជាក់ស្តែង ប្រពៃណីកើតចេញពីរឿងរ៉ាវរបស់សាក្សី ឬអ្នកចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះ។ រឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេជាច្រើនដងបានឆ្លងពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ បន្តិចម្តងៗប្រែទៅជារឿងព្រេង ដោះលែងពីការវាយតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន ការញៀនកាន់តែមានគោលបំណង។ ប៉ុន្តែវាជារឿងធម្មតាទេ ដែលនៅក្នុងដំណើរនៃអត្ថិភាពរបស់វា រឿងព្រេងនិទានតែងតែចាកចេញពីភាពពិត ហើយរួមបញ្ចូលនូវចំនួនជាក់លាក់នៃរឿងប្រឌិត ដែលមិនមានតួអង្គអស្ចារ្យដូចនៅក្នុងរឿងនិទាន ឬសាសនាដូចនៅក្នុងរឿងព្រេងនោះទេ។ ប្រភេទនេះនៅក្នុងភាសាស្លាវីមានឈ្មោះដូចខាងក្រោម: ជាភាសារុស្សីនិងប៊ុលហ្គារី - រឿងព្រេងនិទាននៅស៊ែប៊ី - ការក្បត់ជាភាសាប៉ូឡូញ -ផូដានី។

នៅក្នុងរឿងព្រេង ក្រុមប្រធានបទសំខាន់ពីរអាចត្រូវបានសម្គាល់៖ រឿងព្រេងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងនិទានកថា។ ទីមួយប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍និងបុគ្គលដែលបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាមួយនៅក្នុងការចងចាំរបស់ប្រជាជន, ទីពីរ - អំពីការបង្កើតទីក្រុង, ប្រភពដើមនៃឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ, កន្លែង, ទន្លេ។

រឿងនិទាន "មូស"

មេអំបៅបានសម្រេចចិត្តរៀបការ។ តាមធម្មជាតិ គាត់ចង់យកផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់ខ្លួនគាត់។

គាត់ក្រឡេកមើលជុំវិញ៖ ផ្កាអង្គុយយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅលើដើមរបស់វា សាកសមនឹងនារីវ័យក្មេងដែលមិនទាន់រៀបការ។ ប៉ុន្តែវាពិបាកជ្រើសរើសខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះពួកគេជាច្រើនបានរីកចម្រើននៅទីនេះ។

មេអំបៅនឿយហត់ក្នុងការគិត ក៏ហើរទៅវាលស្រែ។ ជនជាតិបារាំងហៅនាង Margarita ហើយធានាថានាងដឹងពីរបៀបប្រាប់សំណាង ហើយនាងពិតជាដឹងពីរបៀបប្រាប់សំណាង។ គូស្នេហ៍​យក​វា​មក​ហែក​ស្លឹក​ផ្កា​ក្រោយ​ផ្កា​ឈូក ដោយ​និយាយ​ថា "​នាង​ស្រឡាញ់​ទេ​នាង​មិន​ស្រឡាញ់​ទេ​?" - ឬអ្វីមួយដូចនោះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាសួរជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ មេអំបៅក៏ងាកទៅរកផ្កាខាត់ណាដែរ ប៉ុន្តែមិនបានកាត់ចេញផ្កាទេ គឺបានថើបពួកគេ ដោយជឿថា តែងតែទទួលយកដោយក្តីស្រលាញ់។

នៅទីនេះស្តាប់!

នៅខាងក្រៅទីក្រុងនៅតាមផ្លូវបានឈរ dacha ។ តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកបានឃើញនាងទេ? នៅ​ពី​មុខ​នាង​មាន​សួន​ច្បារ​តូច​មួយ​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​ដោយ​បន្ទះ​ឈើ​លាប​ពណ៌។

នៅមិនឆ្ងាយពី dacha ដោយប្រឡាយខ្លាំង chamomile ដុះនៅលើស្មៅពណ៌បៃតងទន់។ កាំរស្មីព្រះអាទិត្យបានធ្វើឱ្យនាងកក់ក្តៅ និងបានមើលថែនាងជាមួយនឹងផ្កាដ៏ប្រណិតដែលរីកនៅលើគ្រែផ្កានៅមុខផ្ទះខ្ទម ហើយផ្កា chamomile របស់យើងបានកើនឡើងដោយលោតផ្លោះ។ នៅព្រឹកដ៏ល្អមួយ នាងបានចេញផ្កាយ៉ាងពេញទំហឹង - ពណ៌លឿងមូលដូចព្រះអាទិត្យ បេះដូងរបស់នាងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរស្មីនៃរស្មីតូចៗពណ៌សភ្លឺចែងចាំង។ Chamomile មិនខ្វល់ទាល់តែសោះថានាងជាផ្កាដ៏ក្រៀមក្រំ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញ ឬកត់សម្គាល់នៅក្នុងស្មៅដ៏ក្រាស់នោះទេ។ ទេ នាងពេញចិត្តនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង លោភលន់ទៅដល់ព្រះអាទិត្យ កោតសរសើរវា ហើយស្តាប់សត្វលាច្រៀងនៅកន្លែងណាមួយខ្ពស់ ខ្ពស់នៅលើមេឃ។

Chamomile រីករាយ និងរីករាយណាស់ ដូចជាថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអាទិត្យ ប៉ុន្តែតាមពិតវាគ្រាន់តែជាថ្ងៃច័ន្ទប៉ុណ្ណោះ។ កុមារទាំងអស់អង្គុយស្ងៀមនៅលើកៅអីសាលា ហើយបានរៀនពីគ្រូបង្ហាត់របស់ពួកគេ សត្វទារបស់យើងក៏អង្គុយស្ងៀមនៅលើដើមរបស់វា ហើយរៀនពីព្រះអាទិត្យភ្លឺច្បាស់ និងពីធម្មជាតិជុំវិញទាំងអស់ រៀនស្គាល់ព្រះគុណរបស់ព្រះ។

ក្នុង​នគរ​មួយ ក្នុង​ស្ថានភាព​មួយ មាន​ស្តេច​មួយ​អង្គ​មាន​មហេសី ។ ពួកគេមិនមានកូនទេ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមអធិស្ឋានដល់ព្រះថាទ្រង់នឹងបង្កើតកូនមួយសម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងវ័យក្មេងរបស់ពួកគេដើម្បីមើលនិងនៅក្នុងវ័យចាស់ដើម្បីចិញ្ចឹមពួកគេ។ អធិស្ឋាន ចូលគេង ហើយគេងលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់។

ក្នុង​សុបិន​មួយ គេ​យល់សប្តិ​ឃើញ​ស្រះ​ទឹក​ស្ងប់ស្ងាត់​មួយ​មិន​ឆ្ងាយ​ពី​ព្រះបរមរាជវាំង ក្នុង​ស្រះ​នោះ​មាន​សត្វ​ព្រុយ​ពណ៌​មាស​ហែល​ទឹក បើ​ព្រះនាង​សោយ​ព្រះ​គភ៌។ ព្រះរាជា និង​មហាក្សត្រី​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក ហៅ​ម្តាយ និង​មេដោះ​មក​ប្រាប់​ពួកគេ​ពី​សុបិន​របស់​ពួកគេ ។ ម្តាយនិងកូនចិញ្ចឹមបានវែកញែកតាមរបៀបនេះ: អ្វីដែលបានឃើញនៅក្នុងសុបិនអាចកើតឡើងនៅក្នុងការពិត។
ព្រះរាជាទ្រង់ត្រាស់ហៅពួកអ្នកនេសាទមក ហើយបញ្ជាឱ្យចាប់ត្រីព្រុយមាស។

នៅពេលព្រលឹម អ្នកនេសាទបានមកដល់ស្រះទឹកស្ងាត់មួយ ហើយបានបោះអួនចុះ ហើយជាសំណាងល្អសម្រាប់ពួកគេ ជាមួយនឹងសម្លេងទីមួយ សត្វស្លាបពណ៌មាសចាប់បាន។ គេ​យក​វា​ចេញ នាំ​ទៅ​ព្រះបរមរាជវាំង។ ម្ចាស់ក្សត្រីឃើញ នាងមិនអាចអង្គុយស្ងៀមបាន ក៏រត់ទៅរកអ្នកនេសាទ ចាប់ដៃគេ ឲ្យរង្វាន់ជាទ្រព្យសម្បត្ដិដ៏ធំ។ បន្ទាប់​មក នាង​ក៏​ហៅ​ចុងភៅ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង​មក ហើយ​បាន​ឲ្យ​ចុង​ជើង​មាស​ពី​ដៃ​ដល់​ដៃ។

នៅទីនេះធ្វើម្ហូបសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចប៉ុន្តែឃើញថាគ្មាននរណាម្នាក់ប៉ះវាទេ។

ចុងភៅ​លាង​សម្អាត​ត្រកួន លាង​ឲ្យ​ឆ្អិន រួច​ដាក់​ចំហុយ​ចូល​ក្នុង​ទីធ្លា។ គោដើរជុំវិញទីធ្លា ផឹកទឹកជ្រោះទាំងនោះ។ ម្ចាស់ក្សត្រីបានស៊ីត្រី ហើយចុងភៅក៏លិទ្ធចាន។
ហើយភ្លាមៗនោះពួកគេបានក្លាយជាធាត់៖ ទាំង tsarina និងចុងភៅជាទីស្រឡាញ់របស់នាងនិងគោហើយទាំងអស់ត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងពេលតែមួយជាមួយកូនប្រុសបីនាក់: Ivan Tsarevich កើតសម្រាប់ tsarina, Ivan ដែលជាកូនប្រុសចុងភៅទៅ ចុងភៅ Ivan Bykovich ទៅគោ។

កុមារចាប់ផ្តើមលូតលាស់ដោយលោតផ្លោះ។ ដូច​ជា​ម្សៅ​ល្អ​នៅ​លើ​ម្សៅ​ឡើង ដូច្នេះ​ពួក​វា​លាត​ឡើង​លើ។ បក្ខពួកទាំងបីបានជោគជ័យក្នុងមុខតែមួយ ហើយគេមិនអាចទទួលស្គាល់ថា មួយណាជាកូនព្រះរាជា ដែលជាចុងភៅ ហើយកើតចេញពីគោ។ ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយរឿងនេះតែប៉ុណ្ណោះ: នៅពេលដែលពួកគេត្រលប់មកពីដើរលេង Ivan Tsarevich សុំឱ្យផ្លាស់ប្តូរក្រណាត់ទេសឯកកូនប្រុសរបស់ចុងភៅព្យាយាមញ៉ាំអ្វីមួយហើយ Ivan Bykovich ដេកចុះដើម្បីសម្រាក។

នៅ​ឆ្នាំ​ទី​ដប់ គេ​ចូល​ទៅ​គាល់​ស្ដេច ហើយ​ទូល​ថា៖

ឪពុកជាទីស្រឡាញ់របស់យើង! ធ្វើឱ្យយើងដំបងដែកទម្ងន់ហាសិបផោន។

ស្តេច​បញ្ជា​ឲ្យ​ជាងដែក​របស់​ទ្រង់​ច្នៃ​ឈើ​ដែក​តម្លៃ​ហាសិប​ផោន។ ពួកគេបានកំណត់ទៅធ្វើការ ហើយក្នុងមួយសប្តាហ៍ពួកគេបានធ្វើវា។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចលើកដំបងដោយគែមម្ខាងបានទេ ប៉ុន្តែ Ivan Tsarevich និង Ivan ជាកូនប្រុសចុងភៅ និង Ivan Bykovich បង្វែរវានៅចន្លោះម្រាមដៃរបស់ពួកគេដូចជារោមចៀម។

ពួកគេ​បាន​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​រាជវាំង​ដ៏ធំទូលាយ។

មែនហើយបងប្អូនអើយ - និយាយថា Ivan Tsarevich - តោះសាកល្បងកម្លាំង។ អ្នកណាគួរជាបងធំ។

មិនអីទេ - ឆ្លើយ Ivan Bykovich - យកដំបងវាយយើងលើស្មា។

Ivan Tsarevich បានយកដំបងដែកវាយ Ivan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ចុងភៅនិង Ivan Bykovich លើស្មាហើយទម្លាក់ជង្គង់ទាំងពីរចូលទៅក្នុងដី។ Ivan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ចុងភៅបានវាយប្រហារ - ទម្លាក់ Ivan Tsarevich និង Ivan Bykovich ចំទ្រូងដល់ដី។ ហើយ Ivan Bykovich បានបុក - បើកឡានបងប្អូនទាំងពីររហូតដល់ក។

ព្រះអង្គម្ចាស់មានបន្ទូលថា ចូរយើងសាកល្បងកម្លាំងរបស់យើងម្តងទៀត៖ ចូរចាប់ផ្តើមគប់ដំបងដែកឡើង។ អ្នក​ណា​បោះ​វា​ឲ្យ​ខ្ពស់​ជាង អ្នក​នោះ​នឹង​ជា​បង​ធំ។
- អញ្ចឹងទម្លាក់វាទៅ!

Ivan Tsarevich បានបោះវា - ដំបងបានធ្លាក់ចុះមួយភាគបួននៃមួយម៉ោងមុនហើយ Ivan Bykovich បានបោះវា - តែមួយម៉ោងក្រោយមកគាត់បានត្រឡប់មកវិញ។

មែនហើយ Ivan Bykovich ធ្វើជាបងប្រុសធំ។

បន្ទាប់​មក​ពួកគេ​បាន​ដើរ​លេង​ក្នុង​សួន​ច្បារ ហើយ​បាន​រក​ឃើញ​ថ្ម​ដ៏​ធំ​មួយ។

មើលថ្មអី! មិនអាចផ្លាស់ទីបានទេ? - បាននិយាយថា Ivan Tsarevich, សម្រាកដៃរបស់គាត់នៅលើគាត់, fiddled, fiddled - ទេ, កម្លាំងមិនយក។

អ៊ីវ៉ាន ជាកូនប្រុសរបស់ចុងភៅ បានសាកល្បងវា ហើយថ្មបានរើបន្តិច។ Ivan Bykovich ប្រាប់ពួកគេថា៖

អ្នកហែលទឹកបានល្អ! ចាំ ខ្ញុំនឹងព្យាយាម។

គាត់​បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​ថ្ម ហើយ​ដរាប​ណា​គាត់​រំកិល​វា​ដោយ​ជើង​របស់​គាត់ - ថ្ម​បាន​គ្រវី​ទៅ​ម្ខាង​ទៀត​នៃ​សួនច្បារ ហើយ​បាន​បាក់​ដើមឈើ​គ្រប់​ប្រភេទ។ នៅក្រោមថ្មនោះ បន្ទប់ក្រោមដីបានបើក នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីមានសេះវីរបុរសបី ខ្សែរបស់កងទ័ពព្យួរនៅលើជញ្ជាំង៖ មានរបស់សម្រាប់មនុស្សល្អដើរលេង!
ភ្លាម​នោះ​គេ​រត់​ទៅ​រក​ស្ដេច ហើយ​សួរ​ថា៖

លោកឪពុក! ជូន​ពរ​ឲ្យ​យើង​ទៅ​ស្រុក​ក្រៅ ឃើញ​មនុស្ស​ខ្លួន​ឯង បង្ហាញ​ខ្លួន​ជា​មនុស្ស។

ព្រះរាជា​ប្រទាន​ពរ​ដល់​ពួក​គេ, ប្រទាន​រង្វាន់​ដល់​ពួក​គេ​ជា​មួយ​រតនាគារ​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ; ពួក​គេ​បាន​លា​ស្តេច ឡើង​សេះ​ដ៏​វិសេស ហើយ​ចេញ​ដំណើរ​ទៅ។ យើងបើកឡានកាត់តាមដងភ្នំ កាត់តាមវាលស្មៅបៃតង ហើយមកដល់ព្រៃក្រាស់។ ក្នុង​ព្រៃ​នោះ​មាន​ខ្ទម​មួយ​នៅ​ជើង​មាន់ ស្នែង​សាច់​ចៀម ពេល​ចាំ​បាច់​វា​វិល​ជុំវិញ។

ខ្ទម, ខ្ទម, បែរមករកយើងនៅខាងមុខ, ត្រឡប់ទៅព្រៃ; យើង​ឡើង​ទៅ​រក​អ្នក​រាល់​គ្នា បរិភោគ​នំបុ័ង និង​អំបិល។

ខ្ទមបានប្រែក្លាយ។ មនុស្សល្អចូលក្នុងខ្ទម - ជើងឆ្អឹង Baba Yaga ស្ថិតនៅលើចង្ក្រានពីជ្រុងមួយទៅជ្រុងមួយ ច្រមុះដល់ពិដាន។

ហ្វូ ហ្វូ ! ពីមុនវិញ្ញាណរុស្ស៊ីមិនត្រូវបានគេឮមិនត្រូវបានគេមើលឃើញដោយការមើលឃើញ; ឥឡូវនេះវិញ្ញាណរុស្ស៊ីអង្គុយលើស្លាបព្រាមួយរមៀលខ្លួនវាចូលទៅក្នុងមាត់។
- ស្ត្រីចំណាស់កុំស្តីបន្ទោសចុះពីចង្ក្រានមកអង្គុយលើកៅអី។ សួរថាតើយើងទៅណា? ខ្ញុំនឹងនិយាយថាល្អ។

បាបាយ៉ាហ្គាបានចុះពីចង្ក្រានមកជិត Ivan Bykovich ឱនចុះមកគាត់៖

ជំរាបសួរឪពុក Ivan Bykovich! តើ​អ្នក​នឹង​ទៅ​ណា, អ្នក​នឹង​ទៅ​ណា?
- យើងនឹងទៅជីដូនទៅទន្លេ Smorodina ទៅស្ពាន viburnum ។ ខ្ញុំបានលឺថា អព្ភូតហេតុច្រើនជាងមួយ Yudo រស់នៅទីនោះ។
- បាទ វ៉ាន់ យូសា! ចាប់យកសម្រាប់ករណី; យ៉ាងណាមិញ ពួកគេដែលជាជនទុច្ចរិតចាប់បានគ្រប់គ្នា បំផ្លាញគ្រប់គ្នា នគរជិតខាងបានរមៀលដូចបាល់។

បងប្អូនបានចំណាយពេលយប់នៅ Baba Yaga's ក្រោកពីព្រលឹម ហើយចេញដំណើរ។ ពួកគេមកដល់ទន្លេ Smorodina; ឆ្អឹង​មនុស្ស​នៅ​ពាសពេញ​ច្រាំង​សមុទ្រ​នឹង​កប់​ដល់​ជង្គង់! ពួកគេបានឃើញខ្ទមមួយ ចូលទៅក្នុងវាទទេ ហើយសម្រេចចិត្តឈប់នៅទីនេះ។
ពេលល្ងាចបានមកដល់។ Ivan Bykovich បាននិយាយថា:

បងប្អូន! យើងបើកឡានចូលទៅក្នុងប្រទេសចម្លែកមួយ យើងត្រូវរស់នៅដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ចូរយើងបង្វែរការល្បាត។

ពួកគេបានចាប់ឆ្នោត - Ivan Tsarevich បានយាមនៅយប់ទីមួយ Ivan កូនប្រុសចុងភៅទីពីរនិង Ivan Bykovich ទីបី។ Ivan Tsarevich បានដើរល្បាត ឡើងលើគុម្ពោត ហើយដេកលក់យ៉ាងស្រួល។ Ivan Bykovich មិនពឹងផ្អែកលើគាត់ទេ។ ពេល​វេលា​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ​ពាក់​កណ្ដាល​អធ្រាត្រ គាត់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច ភ្លាម​ៗ​ក៏​យក​ខែល និង​ដាវ​មួយ​មក​ជាមួយ រួច​ចេញ​ទៅ​ឈរ​ក្រោម​ស្ពាន viburnum។ រំពេចនោះទឹកបានញ័រនៅលើទន្លេឥន្ទ្រីស្រែកនៅលើដើមឈើអុក - អព្ភូតហេតុដែលមានក្បាលប្រាំមួយ Yudo ទុក; នៅក្រោមគាត់សេះបានជំពប់ដួល ក្អែកខ្មៅនៅលើស្មារបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមឡើងពីក្រោយគាត់ ហតបានសិតសក់។ អព្ភូតហេតុដែលមានក្បាលប្រាំមួយ Yudo និយាយថា:

សាច់​ឆ្កែ​ជំពប់​ដួល​រឿង​អ្វី​អ្នក​រោម​ក្អែក​ញាប់​ញ័រ ហើយ​អ្នក​សក់​ឆ្កែ​រោម​ពេញ​ខ្លួន? តើអ្នកគិតថា Ivan Bykovich នៅទីនេះទេ? ដូច្នេះ​លោក​ជា​អ្នក​ល្អ​មិន​ទាន់​កើត​ទេ ហើយ​បើ​កើត​មក​ក៏​មិន​សម​នឹង​សង្គ្រាម​ដែរ។ ខ្ញុំនឹងដាក់គាត់នៅលើដៃមួយទះដៃម្ខាងទៀត - វានឹងសើមតែប៉ុណ្ណោះ!

Ivan Bykovich លោតចេញ៖
– កុំ​អួត​អី វិញ្ញាណ​អាក្រក់! ដោយ​មិន​បាន​ចាប់​បាន​សត្វ​ស្លាប​ច្បាស់​លាស់​ទេ វា​លឿន​ពេក​ក្នុង​ការ​ដក​រោម។ ដោយ​មិន​បាន​ភ្លក់​បុរស​ល្អ​នោះ ក៏​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ប្រមាថ​គាត់​ដែរ។ ហើយ​សូម​ព្យាយាម​កម្លាំង​របស់​យើង​ឱ្យ​បាន​ល្អ​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត អ្នក​ណា​ឈ្នះ អ្នក​នោះ​នឹង​អួត។

នៅទីនេះពួកគេបានជួបប្រជុំគ្នា - ពួកគេចាប់បានពួកគេវាយយ៉ាងឃោរឃៅរហូតដល់ផែនដីថ្ងូរជុំវិញ។ អព្ភូតហេតុ Yudu មិនមានសំណាងទេ: លោក Ivan Bykovich បានផ្តួលក្បាលរបស់គាត់ចំនួនបីដោយយោលមួយ។

ឈប់ទៅ Ivan Bykovich! ឱ្យខ្ញុំសម្រាក។
- សម្រាកអី! វិញ្ញាណអាក្រក់អើយ មានក្បាលបី ខ្ញុំមានតែមួយ។ នេះជារបៀបដែលអ្នកនឹងមានក្បាលមួយ បន្ទាប់មកយើងនឹងសម្រាក។

ជាថ្មីម្តងទៀតពួកគេបានជួបប្រជុំគ្នាម្តងទៀតពួកគេបានវាយ; Ivan Bykovich កាត់ក្បាលចុងក្រោយនៃអព្ភូតហេតុយករាងកាយ - កាត់វាជាបំណែកតូចៗហើយបោះវាទៅក្នុងទន្លេ Smorodina ហើយបត់ក្បាលប្រាំមួយនៅក្រោមស្ពាន viburnum ។ ខ្លួនគាត់ត្រឡប់ទៅខ្ទមវិញ។ Ivan Tsarevich មកនៅពេលព្រឹក។

មែនហើយ អ្នកមិនបានឃើញអ្វីមួយទេ?
- អត់ទេបងប្អូន សូម្បីតែសត្វរុយក៏ហោះកាត់ខ្ញុំដែរ។

នៅយប់បន្ទាប់ Ivan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ចុងភៅបានដើរល្បាតឡើងចូលទៅក្នុងគុម្ពោតហើយបានដេកលក់។ Ivan Bykovich មិនពឹងផ្អែកលើគាត់ទេ។ ពេល​វេលា​កន្លង​ផុត​ទៅ​ពាក់​កណ្ដាល​អធ្រាត្រ គាត់​បាន​បំពាក់​ខ្លួន​គាត់​ភ្លាម យក​ខែល និង​ដាវ​មួយ​ទៅ​ឈរ​ក្រោម​ស្ពាន viburnum។

រំពេចនោះទឹកនៅលើទន្លេត្រូវបានរំជើបរំជួលឥន្ទ្រីស្រែកនៅលើដើមឈើអុក - អព្ភូតហេតុដែលមានក្បាលប្រាំបួនស្លឹក Yudo; នៅក្រោមគាត់សេះបានជំពប់ដួល ក្អែកខ្មៅនៅលើស្មារបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមឡើងពីក្រោយគាត់ ហតបានសិតសក់។ អព្ភូតហេតុ Yudo នៃសេះនៅលើត្រគាក, ក្អែកនៅលើរោម, horta នៅលើត្រចៀក:

សាច់​ឆ្កែ​ជំពប់​ដួល​រឿង​អ្វី​អ្នក​រោម​ក្អែក​ញាប់​ញ័រ ហើយ​អ្នក​សក់​ឆ្កែ​រោម​ពេញ​ខ្លួន? តើអ្នកគិតថា Ivan Bykovich នៅទីនេះទេ? ដូច្នេះ​គាត់​មិន​ទាន់​កើត​ទេ ហើយ​បើ​កើត​មក​ក៏​មិន​សម​នឹង​សង្គ្រាម​ដែរ។ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់គាត់ដោយម្រាមដៃមួយ!

Ivan Bykovich លោតចេញ៖
- កុំអួតអី អធិស្ឋានដល់ព្រះជាមុនសិន លាងដៃហើយចុះទៅរកស៊ី! មិនទាន់​ដឹង​ថា​អ្នកណា​យក​ទេ​!

នៅពេលដែលវីរបុរសបានគ្រវីដាវមុតស្រួចរបស់គាត់ម្តងឬពីរដងគាត់បានដកក្បាលប្រាំមួយចេញពីវិញ្ញាណអាក្រក់។ ហើយគាត់បានវាយប្រហារអព្ភូតហេតុ Yudo - គាត់បានទម្លាក់ផែនដីចូលទៅក្នុងឈីសរហូតដល់ជង្គង់របស់គាត់។
Ivan Bykovich បានចាប់យកដីមួយក្តាប់តូច ហើយបោះវាទៅក្នុងភ្នែកគូប្រជែងរបស់គាត់។ ខណៈពេលដែលអព្ភូតហេតុ Yudo កំពុងត្រដុសភ្នែករបស់គាត់ វីរបុរសបានកាត់ក្បាលផ្សេងទៀតរបស់គាត់ផងដែរ យករាងកាយរបស់គាត់ - កាត់វាជាបំណែកតូចៗហើយបោះវាទៅក្នុងទន្លេ Smorodina ហើយបត់ក្បាលប្រាំបួននៅក្រោមស្ពាន viburnum ។
អ៊ីវ៉ា កូនប្រុសចុងភៅមកដល់ពេលព្រឹក។

តើ​បង​ប្រុស​ឃើញ​អ្វី​នៅ​ពេល​យប់?
- ទេ មិនមែនសត្វរុយមួយក្បាលហើរមកក្បែរខ្ញុំទេ មិនមែនមូសមួយក្បាលទេ!

Ivan Bykovich បានដឹកនាំបងប្អូននៅក្រោមស្ពាន viburnum ចង្អុលពួកគេទៅក្បាលដែលស្លាប់ហើយចាប់ផ្តើមអាម៉ាស់:

ឯង​ងងុយ​ដេក តើ​ឯង​ឈ្លោះ​គ្នា​ឯណា? គួរតែដេកលើចង្ក្រាននៅផ្ទះ!

នៅយប់ទីបី Ivan Bykovich កំពុងដើរល្បាត។ គាត់​យក​កន្សែង​ពណ៌​ស​មក​ព្យួរ​នឹង​ជញ្ជាំង ហើយ​ដាក់​ចាន​មួយ​នៅក្រោម​ឥដ្ឋ ហើយ​និយាយ​ទៅកាន់​បងប្អូន​ថា​៖

ខ្ញុំនឹងទៅសមរភូមិដ៏អាក្រក់មួយ; បងប្អូនអើយ កុំដេកពេញមួយយប់ ហើយមើលឲ្យច្បាស់ថា តើឈាមនឹងហូរចេញពីកន្សែងប៉ុណ្ណា៖ បើចានរត់ពាក់កណ្តាល វាមិនអីទេ បើចានពេញ វាមិនអីទេ ហើយបើវាហូរពេញនោះ។ សូម​ដោះ​សេះ​វីរជន​របស់​ខ្ញុំ​ចេញ​ភ្លាម ហើយ​អ្នក​ឯង​ប្រញាប់​ជួយ​ខ្ញុំ។

នៅទីនេះ Ivan Bykovich ឈរនៅក្រោមស្ពាន viburnum; ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ទឹកបានញ័រនៅលើទន្លេ ឥន្ទ្រីស្រែកនៅលើដើមឈើអុក - អព្ភូតហេតុដប់ពីរក្បាលរបស់យូដូទុក។ សេះ​របស់​គាត់​មាន​ស្លាប​ដប់ពីរ សក់​របស់​សេះ​មាន​ពណ៌​ប្រាក់ កន្ទុយ និង​រោម​ពណ៌​មាស។ អព្ភូតហេតុ - យូដូកំពុងមក; ស្រាប់តែសេះជំពប់ដួលនៅក្រោមគាត់។ សត្វក្អែកខ្មៅនៅលើស្មារបស់គាត់បានចាប់ផ្តើម ហើយ Hort បានចងពីក្រោយគាត់។ អព្ភូតហេតុ Yudo នៃសេះនៅលើត្រគាក, ក្អែកនៅលើរោម, horta នៅលើត្រចៀក។

សាច់​ឆ្កែ​ជំពប់​ដួល​រឿង​អ្វី​អ្នក​រោម​ក្អែក​ញាប់​ញ័រ ហើយ​អ្នក​សក់​ឆ្កែ​រោម​ពេញ​ខ្លួន? តើអ្នកគិតថា Ivan Bykovich នៅទីនេះទេ? ដូច្នេះ​គាត់​មិន​ទាន់​កើត​ទេ ហើយ​បើ​កើត​មក​ក៏​មិន​សម​នឹង​សង្គ្រាម​ដែរ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែផ្លុំវា - ហើយវានឹងមិននៅសល់ផេះទេ!

Ivan Bykovich លោតចេញ៖

រង់ចាំ - កុំអួតខ្លួន អធិស្ឋានដល់ព្រះជាមុនសិន!
-Ah អ្នកនៅទីនេះ! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមក?
- នៅលើអ្នក, វិញ្ញាណអាក្រក់, ដើម្បីរកមើល, ដើម្បីព្យាយាមបន្ទាយរបស់អ្នក។
- តើអ្នកចង់សាកល្បងបន្ទាយរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? អ្នកគឺជាសត្វរុយនៅពីមុខខ្ញុំ!

Ivan Bykovich ឆ្លើយថា៖
- ខ្ញុំមកជាមួយអ្នកមិនមែនដើម្បីប្រាប់រឿងនិទានទេ ប៉ុន្តែដើម្បីតស៊ូរហូតដល់ស្លាប់។

គាត់​បាន​យក​ដាវ​ដ៏​មុត​របស់​គាត់ ហើយ​កាត់​ក្បាល​បី​នៃ​អព្ភូតហេតុ - យូដា។ អព្ភូតហេតុ យូដូ បានចាប់ក្បាលទាំងនេះ គូសលើពួកគេដោយម្រាមដៃដ៏កាចសាហាវរបស់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះ ក្បាលទាំងអស់បានត្រលប់មកវិញ ដូចជាពួកគេមិនបានធ្លាក់ពីស្មារបស់ពួកគេ! Ivan Bykovich មានពេលវេលាមិនល្អ; អព្ភូតហេតុ Yudo បានចាប់ផ្តើមយកឈ្នះគាត់ រុញគាត់ឱ្យជ្រៅទៅក្នុងដីសើម។

ឈប់ទៅ វិញ្ញាណអាក្រក់! ស្ដេច​ទាំង​ឡាយ​ច្បាំង​គ្នា ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​សន្តិភាព។ ហើយអ្នកនិងខ្ញុំពិតជានឹងប្រយុទ្ធដោយគ្មានការសម្រាក? ឱ្យខ្ញុំសម្រាកឱ្យបានបីដង។

អព្ភូតហេតុ Yudo បានយល់ព្រម; Ivan Bykovich បានដោះស្រោមដៃស្តាំរបស់គាត់ ហើយទុកវាចូលទៅក្នុងខ្ទម។ ស្រោមដៃ​បាន​បាក់​បង្អួច​ទាំង​អស់ ហើយ​បង​ប្អូន​របស់​គាត់​កំពុង​ដេក មិន​ឮ​អ្វី​សោះ។ លើកមួយទៀត Ivan Bykovich វាយខ្លាំងជាងមុនហើយកាត់ក្បាលអព្ភូតហេតុចំនួនប្រាំមួយ - យូដា។ អព្ភូតហេតុ Yudo បានលើកពួកគេឡើងទាញពួកគេដោយម្រាមដៃដ៏សាហាវ - ហើយម្តងទៀតក្បាលទាំងអស់នៅនឹងកន្លែងហើយគាត់បានវាយ Ivan Bykovich ចង្កេះយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងដីសើម។
វីរៈ​បាន​សុំ​សម្រាក ដោះ​ស្រោម​ដៃ​ឆ្វេង​ចេញ ហើយ​ឲ្យ​គាត់​ចូល​ខ្ទម។ ស្រោមដៃទម្លុះដំបូល ប៉ុន្តែបងប្អូននៅតែដេកមិនឮអ្វីទាំងអស់។ លើកទីបីគាត់បានវាយខ្លាំងជាង ហើយកាត់ក្បាលរបស់អព្ភូតហេតុចំនួនប្រាំបួនក្បាល។ អព្ភូតហេតុ Yudo បានលើកពួកគេឡើងទាញពួកគេដោយម្រាមដៃដ៏កាចសាហាវ - ក្បាលបានត្រលប់មកវិញម្តងទៀតហើយគាត់បានបើកឡាន Ivan Bykovich ចូលទៅក្នុងផែនដីសើមដល់ស្មា។
Ivan Bykovich បានសុំសម្រាកយកមួករបស់គាត់ហើយឱ្យគាត់ចូលទៅក្នុងខ្ទម។ ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ ខ្ទម​ក៏​បាក់​បែក​ឈើ​ទាំង​អស់​រមូរ។

ភ្លាមៗនោះ បងប្អូនបានភ្ញាក់ឡើង ក្រឡេកមើលទៅ - ឈាមកំពុងហូរចេញពីចានពេញគែម ហើយសេះវីរជនបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយបំបែកចេញពីច្រវាក់។ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ក្រោលសេះ បន្ទាបសេះ ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ ពួកគេប្រញាប់ប្រញាល់ជួយខ្លួនឯង។

តែ! - អព្ភូតហេតុ Yudo និយាយថា - អ្នករស់នៅដោយការបោកបញ្ឆោត។ អ្នកមានជំនួយ។

សេះវីរជនបានរត់ឡើងចាប់ផ្តើមវាយគាត់ដោយចប។ ហើយ Ivan Bykovich ងើបចេញពីដី ស៊ាំនឹងវា ហើយកាត់ម្រាមដៃដ៏កាចសាហាវនៃអព្ភូតហេតុ។ បន្ទាប់ពីនោះ ចូរយើងកាត់ក្បាលរបស់គាត់ចោល៖ គាត់បានផ្តួលរំលំអ្វីៗទាំងអស់រហូតដល់ចុងក្រោយ ហែករាងកាយរបស់គាត់ជាបំណែកតូចៗ ហើយបោះអ្វីៗទាំងអស់ទៅក្នុងទន្លេ Smorodina ។
បងប្អូនរត់មក។

អូអ្នកងងុយគេង! - Ivan Bykovich និយាយ។ - ដោយសារតែការគេងរបស់អ្នកខ្ញុំស្ទើរតែបង់ក្បាលរបស់ខ្ញុំ។

នៅព្រឹកព្រលឹម Ivan Bykovich បានចេញទៅវាលបើកចំហវាយដីហើយក្លាយជាចាបហោះទៅបន្ទប់ថ្មពណ៌សហើយអង្គុយនៅមាត់បង្អួច។
មេធ្មប់ចាស់បានឃើញគាត់ ប្រោះគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយថា៖

ចាបចាប! អ្នក​បាន​ហោះ​ទៅ​ស៊ី​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ ដើម្បី​ស្តាប់​ការ​សោកសៅ​របស់​ខ្ញុំ។ Ivan Bykovich សើចចំអកឱ្យខ្ញុំ គាត់ហត់នឿយកូនប្រសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
-កុំបារម្ភអី ម៉ាក់! យើងនឹងសងគាត់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និយាយថាភរិយាអព្ភូតហេតុរបស់យូដូវ។
- ខ្ញុំនៅទីនេះ - កូនតូចនិយាយថា - ខ្ញុំនឹងលែងឃ្លាន ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នឹងចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយក្លាយជាដើមឈើផ្លែប៉ោមដែលមានផ្លែប៉ោមពណ៌មាស និងប្រាក់៖ អ្នកណារើសផ្លែប៉ោមមួយនឹងផ្ទុះភ្លាម។
- ហើយខ្ញុំ - កណ្តាលនិយាយថា - ខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យស្រេកទឹកខ្ញុំខ្លួនឯងនឹងក្លាយជាអណ្តូង។ ចានពីរនឹងអណ្តែតលើទឹក៖ មួយពណ៌មាស មួយទៀតជាប្រាក់។ អ្នក​ណា​យក​ពែង ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​នោះ​លង់។
-  ហើយខ្ញុំ - កូនច្បងនិយាយថា - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដេកហើយខ្ញុំខ្លួនឯងនឹងលាតសន្ធឹងលើគ្រែមាស។ អ្នកណាដេកលើគ្រែនឹងឆេះ។

Ivan Bykovich បានស្តាប់សុន្ទរកថាទាំងនេះ ហោះត្រឡប់មកវិញ បុកដី ហើយក្លាយជាមនុស្សល្អដូចមុន។ បង​ប្អូន​បី​នាក់​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​ទៅ​ផ្ទះ។
ពួក​គេ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ ទាំង​ស្រេក​ឃ្លាន​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ពួក​គេ​យ៉ាង​ខ្លាំង ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្វី​បរិភោគ​ឡើយ។ មើល - មានដើមផ្លែប៉ោមមួយដែលមានផ្លែប៉ោមពណ៌មាសនិងប្រាក់; Ivan Tsarevich និង Ivan ជាកូនប្រុសចុងភៅ បានចាប់ផ្តើមរើសផ្លែប៉ោម ប៉ុន្តែ Ivan Bykovich លោតទៅមុខ ហើយតោះកាប់ដើមផ្លែប៉ោម កាត់មុខ - ប្រឡាក់ឈាម!
គាត់​ក៏​ធ្វើ​ដូច​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​អណ្ដូង និង​គ្រែ​មាស។ ពួកគេបានសម្លាប់ប្រពន្ធដោយអព្ភូតហេតុរបស់ Yudov ។

នៅពេលដែលមេធ្មប់ចាស់បានដឹងអំពីរឿងនេះ នាងបានស្លៀកពាក់ជាអ្នកសុំទាន រត់ចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយឈរជាមួយនឹងកាបូបស្ពាយ។ Ivan Bykovich កំពុងជិះជាមួយបងប្អូនរបស់គាត់; នាងលាតដៃហើយចាប់ផ្តើមអង្វរ។
Tsarevich Ivan Bykovich បាននិយាយថា:

បង! តើ​ឪពុក​របស់​យើង​មាន​កំណប់​មាស​តិចតួច​ទេ? សូម​ឲ្យ​ស្ត្រី​សុំទាន​នេះ​ធ្វើ​ទាន​បរិសុទ្ធ។

Ivan Bykovich បានយកដុំមាសមួយហើយប្រគល់ឱ្យស្ត្រីចំណាស់; នាង​មិន​យក​លុយ​ទេ តែ​យក​ដៃ​ទៅ​បាត់​ភ្លាម​ៗ​ជាមួយ​គាត់។ បងប្អូនបានក្រឡេកមើលជុំវិញ - ទាំងស្ត្រីចំណាស់ឬ Ivan Bykovich មិននៅទីនោះទេហើយដោយភ័យខ្លាចពួកគេបានលោតចូលផ្ទះ កន្ទុយរបស់ពួកគេនៅចន្លោះជើងរបស់ពួកគេ។

ហើយមេធ្មប់បានអូស Ivan Bykovich ចូលទៅក្នុងគុកងងឹតហើយនាំគាត់ទៅប្តីរបស់នាង - បុរសចំណាស់ម្នាក់។

នៅលើអ្នក - គាត់និយាយថា - អ្នកបំផ្លាញរបស់យើង!

បុរសចំណាស់ដេកលើគ្រែដែកមើលអ្វីមិនឃើញ៖ រោមភ្នែកវែង និងចិញ្ចើមក្រាស់បិទភ្នែករបស់គាត់ទាំងស្រុង។ លោក​បាន​ហៅ​វីរបុរស​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​ទាំង​ដប់ពីរ​នាក់ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​បញ្ជា​ពួកគេ៖

យក​ចង្រ្កាន​ដែក​លើក​ចិញ្ចើម និង​រោមភ្នែក​ខ្មៅ ចាំ​មើល​តើ​សត្វ​ស្លាប​ប្រភេទ​ណា​ដែល​សម្លាប់​កូន​ប្រុស​ខ្ញុំ?

វីរបុរសបានលើកចិញ្ចើមនិងរោមភ្នែករបស់គាត់ជាមួយ pitchforks; បុរសចំណាស់បានមើល

អូ ធ្វើបានល្អ វ៉ាន់យ៉ា! ទា​គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​បាន​យក​ភាព​ក្លាហាន​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​កូន​របស់​ខ្ញុំ​! តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយអ្នក?
- ឆន្ទៈរបស់អ្នក ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។
- មែនហើយ អ្វីដែលត្រូវបកស្រាយច្រើន ព្រោះកូនមិនអាចចិញ្ចឹមបាន ធ្វើសេវាកម្មល្អជាងនេះឱ្យខ្ញុំ៖ ទៅកាន់នគរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ទៅកាន់រដ្ឋដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយទទួលបានខ្ញុំជាមហាក្សត្រីមួយ - curls មាស ខ្ញុំចង់រៀបការជាមួយនាង។

Ivan Bykovich គិតខ្លួនឯងថា "តើអ្នកនៅឯណាដែលជាអារក្សចាស់ដើម្បីរៀបការលើកលែងតែខ្ញុំធ្វើបានល្អ!"
ពេលនោះ ស្ត្រីចំណាស់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង យកដុំថ្មចងក ធ្លាក់ចូលក្នុងទឹក លង់ទឹកស្លាប់។

នេះជាក្លឹបមួយសម្រាប់អ្នក Vanyusha - បុរសចំណាស់និយាយថា - ទៅដើមឈើអុកបែបនេះហើយគោះវាបីដងជាមួយក្លឹបមួយហើយនិយាយថា: "ចេញមក! ចេញទៅហើយ កប៉ាល់! ចេញទៅហើយ កប៉ាល់! ពេលសំពៅចេញមករកអ្នក ក្នុងពេលនោះ ចូរបង្គាប់ដល់ដើមអូកបីដង ដើម្បីបិទវាចោល។ កុំភ្លេចមើល! បើ​អ្នក​មិន​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខូច​ចិត្ត​ជា​ខ្លាំង។
Ivan Bykovich បានមកដល់ដើមឈើអុកវាយវាជាមួយក្លឹបរាប់មិនអស់ហើយបានបញ្ជាថា:

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមាន, ចេញមក!

កប៉ាល់ទីមួយបានចេញមក។ Ivan Bykovich ចូលទៅក្នុងវាហើយស្រែកថា:

អស់ពីខ្ញុំ! - ហើយបានទៅតាមផ្លូវ។

ដោយបានបើកឡានបន្តិចគាត់បានមើលទៅក្រោយ - ហើយឃើញ: ថាមពលនៃកប៉ាល់និងទូករាប់មិនអស់! គ្រប់គ្នាសរសើរគាត់ គ្រប់គ្នាអរគុណគាត់។
បុរសចំណាស់ម្នាក់បើកទូកមករកគាត់៖

ឪពុក Ivan Bykovich សុខភាពជាច្រើនឆ្នាំដល់អ្នក! ទទួលយកខ្ញុំជាមិត្ត។
- តើ​អ្នក​អាច​ធ្វើអ្វី​បាន?
- ខ្ញុំដឹងពីរបៀប, ឪពុក, បរិភោគនំបុ័ង។

Ivan Bykovich បាននិយាយថា:
- ហ្វូ, ទីជ្រៅបំផុត! ខ្ញុំ​ខ្លួន​ឯង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​សម្រាប់​ការ​នេះ; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឡើងលើកប៉ាល់ ខ្ញុំរីករាយដែលមានសមមិត្តល្អ។
បុរសចំណាស់ម្នាក់ទៀតបើកទូក៖

ជំរាបសួរ Ivan Bykovich! យក​ខ្ញុំ​ទៅ​ជាមួយ​អ្នក​ផង។
- តើ​អ្នក​អាច​ធ្វើអ្វី​បាន?
- ខ្ញុំដឹងពីរបៀប, ឪពុក, ផឹកស្រានិងស្រាបៀរ។
- វិទ្យាសាស្ត្រសាមញ្ញ! អញ្ចឹងឡើងលើកប៉ាល់។

បុរសចំណាស់ទីបីមកដល់៖
- ជំរាបសួរ, Ivan Bykovich! យកខ្ញុំទៅ។
- និយាយ៖ តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន?
- ឪពុកខ្ញុំអាចងូតទឹកស្ទីមបាន។
- Fu, ហ៊ានយកវា! Eki គិត​ទៅ​អ្នក​ប្រាជ្ញ​!

ខ្ញុំបានយកវានៅលើកប៉ាល់។ ហើយបន្ទាប់មកទូកមួយទៀតបានបើកឡើង។ បុរសចំណាស់ទីបួននិយាយថា៖

រស់នៅបានយូរ Ivan Bykovich! ទទួលយកខ្ញុំជាមិត្ត។
- បាទ អ្នកជានរណា?
“ខ្ញុំ ឪពុក ជាហោរា។
- មែនហើយ ខ្ញុំមិនច្រើនទេសម្រាប់រឿងនោះ។ ធ្វើជា​មិត្ត​របស់ខ្ញុំ។

ទទួលយកទីបួន បុរសចំណាស់ទីប្រាំសួរ។

ផេះយកអ្នក! តើខ្ញុំអាចទៅជាមួយអ្នកនៅឯណា? ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យលឿន៖ តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន?
- ឪពុកខ្ញុំអាចហែលទឹកជាមួយ ruff ។
- បាទ ស្វាគមន៍!

ដូច្នេះពួកគេបានទៅរកមហាក្សត្រី - curls មាស។ ពួកគេមកនគរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលជារដ្ឋដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ហើយនៅទីនោះ ពួកគេបានដឹងជាយូរមកហើយថា Ivan Bykovich នឹងនៅទីនោះ ហើយអស់រយៈពេលបីខែពេញ ពួកគេបានដុតនំនំបុ័ង ជក់បារី និងញ៉ាំស្រាបៀរ។ Ivan Bykovich បានឃើញចំនួនរទេះរុញជាច្រើនដែលមិនអាចរាប់បាននៃនំប៉័ង និងធុងស្រា និងស្រាបៀរជាច្រើន។ ភ្ញាក់ផ្អើលហើយសួរថាៈ

មានន័យថា​ម៉េច?
- ទាំងអស់នេះត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់អ្នក។
- ហ្វូ, ទីជ្រៅបំផុត! បាទ/ចាស ខ្ញុំមិនអាចញ៉ាំ ឬផឹកច្រើនពេញមួយឆ្នាំបានទេ។

បន្ទាប់មក Ivan Bykovich បានចងចាំអំពីសមមិត្តរបស់គាត់ហើយចាប់ផ្តើមហៅ៖

ហេអ្នកចាស់! តើ​អ្នក​ណា​យល់​ថា​ផឹក​ស៊ី?

Obiedailo និង Opivailo កំពុងឆ្លើយតប៖

យើងជាឪពុក! អាជីវកម្មរបស់យើងគឺក្មេង។
- អញ្ចឹងទៅធ្វើការ!

បុរស​ចំណាស់​ម្នាក់​រត់​ឡើង​ចាប់​ផ្តើម​ស៊ី​នំប៉័ង៖ ភ្លាម​នោះ​គាត់​បាន​បោះ​ចូល​ក្នុង​មាត់​គាត់​មិន​ត្រឹម​តែ​នំប៉័ង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ទាំង​រទេះ​ទាំង​មូល។ ទាំងអស់បានមកដល់ហើយល្អ ស្រែក៖

នំបុ័ងតិចតួច; តោះធ្វើច្រើនទៀត!

បុរសចំណាស់ម្នាក់ទៀតរត់ឡើង ចាប់ផ្តើមផឹកស្រាបៀរ និងស្រា ផឹកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ហើយលេបធុង។

តិចតួច គាត់ស្រែក។ - ឱ្យខ្ញុំខ្លះទៀត!

ពួក​អ្នក​បម្រើ​ចាប់​ផ្ដើម​ច្របូកច្របល់។ ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកមហាក្សត្រីដោយមានសេចក្តីរាយការណ៍ថា នំប៉័ង ឬស្រាក៏គ្មានបាត់ដែរ។ ហើយម្ចាស់ក្សត្រីដែលមានសក់ពណ៌មាសបានបញ្ជាឱ្យ Ivan Bykovich ត្រូវបានគេនាំទៅបន្ទប់ងូតទឹកដើម្បីងូតទឹកចំហាយ។ ផ្ទះ​ងូតទឹក​នោះ​ត្រូវ​បាន​កំដៅ​អស់​រយៈ​ពេល​បី​ខែ ហើយ​មាន​កម្ដៅ​ខ្លាំង​ដែល​វា​មិន​អាច​ទៅ​ជិត​វា​បាន​រយៈ​ពេល​ប្រាំ​ម៉ាយល៍។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមហៅ Ivan Bykovich ឱ្យងូតទឹក។ គាត់​បាន​ឃើញ​ថា​ការ​ងូត​ទឹក​កំពុង​ឆេះ​ហើយ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​:

ឯងឆ្កួតស្អី? ឱ្យខ្ញុំដុតនៅទីនោះ!

បន្ទាប់មកគាត់បានចងចាំម្តងទៀត៖

យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំមានមិត្តរួមការងារជាមួយខ្ញុំ! ហេអ្នកចាស់! ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​នរណា​ចេះ​ងូតទឹក​ស្ទីម​?

បុរសចំណាស់បានរត់ឡើង

ខ្ញុំឪពុក! អាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំគឺក្មេង។

គាត់បានលោតចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទឹកយ៉ាងលឿន ផ្លុំចូលជ្រុងមួយ ស្ដោះទឹកមាត់ដាក់មួយទៀត - បន្ទប់ទឹកទាំងមូលបានត្រជាក់ចុះ ហើយមានព្រិលនៅជ្រុង។

ឱ​លោក​ឪពុក​អើយ ត្រជាក់​ណាស់ លង់​ទឹក​ស្លាប់​៣​ឆ្នាំ​ទៀត​! - ស្រែកបុរសចំណាស់ដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់។

អ្នកបំរើបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជាមួយរបាយការណ៍ថាបន្ទប់ទឹកត្រូវបានកកទាំងស្រុងហើយ Ivan Bykovich បានចាប់ផ្តើមទាមទារឱ្យគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យព្រះមហាក្សត្រិយានី - curls មាស។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីខ្លួនឯងបានចេញមករកគាត់, ឱ្យដៃពណ៌សរបស់នាង, ឡើងលើសំពៅហើយទៅ។ នៅទីនេះពួកគេជិះទូកមួយថ្ងៃ។ ភ្លាមៗនោះនាងមានអារម្មណ៍សោកសៅធ្ងន់ - នាងបានវាយខ្លួនឯងនៅលើទ្រូងប្រែទៅជាផ្កាយហើយហោះទៅមេឃ។

មែនហើយ - Ivan Bykovich និយាយថា - បានបាត់ទាំងស្រុង! - បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹកឃើញ៖ - អា ខ្ញុំមានសមមិត្ត។ ហេចាស់ៗ! តើ​អ្នក​ណា​ជា​ហោរា?
-ខ្ញុំ​ឪពុក! អាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំគឺកូនក្មេង - បុរសចំណាស់ឆ្លើយថាបុកដីក្លាយជាផ្កាយខ្លួនឯងហោះទៅមេឃហើយចាប់ផ្តើមរាប់ផ្កាយ។ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​មួយ​បន្ថែម​ទៀត​ហើយ, ល្អ, ជំរុញ​វា! ផ្កាយមួយបានធ្លាក់ពីកន្លែងរបស់វា រំកិលលើមេឃយ៉ាងលឿន ធ្លាក់មកលើកប៉ាល់ ហើយប្រែទៅជាមហាក្សត្រី - អង្កាញ់មាស។

ពួកគេទៅថ្ងៃមួយ ពួកគេទៅមួយទៀត។ បានរកឃើញភាពសោកសៅនិងភាពសោកសៅនៅលើមហាក្សត្រី, វាយខ្លួនឯងនៅក្នុងទ្រូង, ប្រែទៅជា pike ហើយហែលចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ "មែនហើយ ពេលនេះបាត់ហើយ!" - Ivan Bykovich គិតប៉ុន្តែគាត់បានចងចាំបុរសចំណាស់ចុងក្រោយហើយចាប់ផ្តើមសួរគាត់ថា:

តើ​អ្នក​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ហែល​ទឹក​ដូច​ជា ruff មួយ​?
-ខ្ញុំ ឪពុក អាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំគឺក្មេង! - បុកដី ប្រែជាក្រហែង ហែលចូលទៅក្នុងសមុទ្រ រកសត្វពាហនៈ ហើយយើងចាក់វានៅក្រោមចំហៀង។ pike បានលោតឡើងលើកប៉ាល់ហើយម្តងទៀតបានក្លាយជាមហាក្សត្រី - curls មាស។

នៅទីនេះបុរសចំណាស់បានចែកផ្លូវជាមួយ Ivan Bykovich ហើយបានទៅផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ហើយគាត់បានទៅអព្ភូតហេតុឪពុករបស់ Yudov ។
បានមករកគាត់ជាមួយមហាក្សត្រី - curls មាស; គាត់​បាន​ហៅ​វីរបុរស​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​ទាំង​ដប់ពីរ​រូប ដោយ​បញ្ជា​ឱ្យ​យក​ចង្រ្កាន​ដែក ហើយ​លើក​ចិញ្ចើម និង​រោមភ្នែក​ខ្មៅ។ គាត់បានក្រឡេកមើលមហាក្សត្រីហើយនិយាយថា៖

ហេ វ៉ាន់ យូសា! ល្អ​ណាស់! ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងអត់ទោសឱ្យអ្នកខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកទៅកាន់ពន្លឺពណ៌ស។
- ទេ ចាំបន្តិចសិន - Ivan Bykovich ឆ្លើយ - គាត់និយាយដោយមិនគិត!
- ហើយអ្វី?
- បាទ ខ្ញុំបានរៀបចំរណ្តៅជ្រៅមួយ រណ្ដៅមួយស្ថិតនៅតាមរណ្ដៅ។ អ្នក​ណា​ដែល​ដើរ​តាម​មាត់​ទន្លេ​នឹង​យក​ព្រះនាង​មក​ជំនួស​ខ្លួន!
- មិនអីទេ វ៉ាន់ យូសា! នាំមុខខ្លួនឯង។

Ivan Bykovich បានដើរតាម perch ហើយម្ចាស់ក្សត្រី - សក់ពណ៌មាសនិយាយទៅកាន់ខ្លួននាងថា:

ស្រួលជាង swan fluff!

Ivan Bykovich បានឆ្លងកាត់ - ហើយ perch មិនពត់; ហើយបុរសចំណាស់បានទៅ - ភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់ចូលទៅក្នុងកណ្តាលគាត់បានហោះចូលទៅក្នុងរណ្ដៅ
Ivan Bykovich បានយកមហាក្សត្រី - curls មាសហើយត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេបានរៀបការ ហើយរៀបចំពិធីបុណ្យសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។ Ivan Bykovich អង្គុយនៅតុហើយអួតទៅកាន់បងប្អូនរបស់គាត់៖

ទោះ​ឈ្លោះ​គ្នា​យូរ​ក៏​បាន​ប្រពន្ធ​ក្មេង! បងប្អូនអើយ អង្គុយលើចង្ក្រាន ហើយដាក់ឥដ្ឋ!

ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ពិធី​នោះ ខ្ញុំ​បាន​ផឹក​ស្រា​ទឹកឃ្មុំ វា​ហូរ​ចុះ​ពុកមាត់ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​ចូល​មាត់​ខ្ញុំ​ទេ។ នៅទីនេះពួកគេបានព្យាបាលខ្ញុំ: ពួកគេបានយកឆ្អឹងអាងត្រគាកចេញពីគោហើយចាក់ទឹកដោះគោ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានឱ្យក្រឡុកមួយ ជួយក្នុងឆ្អឹងអាងត្រគាកដូចគ្នា។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ផឹក ខ្ញុំ​មិន​បាន​ញ៉ាំ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​លុប​ខ្លួន​ចេញ ពួកគេ​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ពាក់​មួក គេ​ចាប់​ផ្តើម​រុញ​ក!