Namai Trąšos Arkadijus Gaidaras. mėlynas puodelis. Literatūrinė šventė pagal A.P.Gaidaro kūrybą

Trąšos

Arkadijus Gaidaras. mėlynas puodelis. Literatūrinė šventė pagal A.P.Gaidaro kūrybą

„Mėlynoji taurė“: leidyklos „Garbės ženklo“ ordinas“ Sovietų Rusija"; M.; 1985 m

(garso knyga)

anotacija

Nedidelė garsaus sovietų vaikų rašytojo A. Gaidaro lyriška istorija skirta vienai herojės mergaitės Svetlanos gyvenimo dienai, kurią ji prisimins visą gyvenimą.
Pradinio mokyklinio amžiaus vaikams.

Štai mes sėdime ant stogo. Ir matome iš viršaus, kaip kaimyniniame sode, prie verandos, pypkę rūko samovaras. O prieangyje sėdi luošas senis su balalaika, o aplink jį būriuojasi vaikai.
Tada iš juodo prieškambario iššoko basa, susigūžusi senolė. Ji apvertė vaikus, aprėkė senuką ir, griebusi skudurą, ėmė pliaukštelėti į samovaro degiklį, kad greičiau užvirtų.
Juokėmės ir galvojame: jei pūs vėjas, tai mūsų greitas patefonas suksis, suksis. Į mūsų namus bėgs vaikai iš visų kiemų. Tada turėsime savo įmonę.
O rytoj sugalvosime ką nors kita.
Gal išrasime gilų urvą tai varlei, kuri gyvena mūsų sode, prie drėgno rūsio.
Gal paprašysime Marusijos kokių atšiaurių siūlų ir paleisime aitvarą – aukščiau už silosą, aukščiau už geltonas pušys ir dar aukščiau už aitvarą, kuris šiandien visą dieną saugojo šeimininko vištas ir triušius nuo dangaus.
O gal rytoj, anksti ryte, sėsim į valtį – aš ant irklų, Marusja už vairo, Svetlana – keleivė – ir plauksime upe ten, kur, sako, miško medynai, kur ant kranto auga du tuščiaviduriai beržai, po kuriais kaimynė trys geri kiaulienos grybai. Gaila tik, kad jie visi buvo sukirmiję.
Staiga Svetlana patraukė man rankovę ir pasakė:
- Žiūrėk, tėti, bet atrodo, kad ateina mūsų mama, ir nesvarbu, kaip tu ir aš dabar įeisime.
Tikrai, mūsų Marusya vaikšto taku palei tvorą, bet manėme, kad ji greitai negrįš.
- Pasilenk, - pasakiau Svetlanai. „Gal ji nepastebės.
Bet Marusya iškart mus pastebėjo, pakėlė galvą ir sušuko:
- Kodėl jūs, nieko verti žmonės, užlipote ant stogo? Kieme jau drėgna. Pats laikas Svetlanai miegoti. O tu džiaugiesi, kad manęs nėra namie, ir esi pasiruošęs mane lepinti net iki vidurnakčio.
- Marusya, - atsakiau, - mes nelepiname, mes vinimis į patefono. Šiek tiek palaukite, mums liko tik trys vinys.
- Baik tai rytoj! - įsakė Marusya. - Dabar išlipk, kitaip aš visiškai supyksiu.
Mes su Svetlana susižvalgėme. Matome, kad mūsų verslas yra blogas. Jie paėmė ir išlipo. Bet jie įžeidė Marusiją.
Ir nors Marusya atvežė iš stoties į Svetlaną Didelis obuolys, o aš turiu pakelį tabako, – vis tiek įsižeidė.
Taip su apmaudu ir užmigo.

O ryte – dar vienas naujas dalykas! Mes ką tik pabudome, Marusya prieina ir klausia:
„Geriau prisipažinkite, išdykėliai, kad jie sudaužė mano mėlyną puodelį spintoje!
Ir taurių nesudaužiau. O Svetlana sako, kad ir ji to nesulaužė. Mes su ja žiūrėjome vienas į kitą ir abu manėme, kad Marusya apie mus kalba veltui.
Bet Marusya mumis netikėjo.
„Taurės, – sako ji, – negyvos: jos neturi kojų. Jie nežino, kaip šokti ant grindų. Ir, be jūsų dviejų, vakar niekas neįlipo į spintą. Sumušė ir neprisipažįsta. Gaila, draugai!
Po pusryčių Marusya staiga susiruošė ir nuėjo į miestą, o mes susėdome ir galvojome.
Štai mes plaukiame laivu!

Ir saulė žiūri į mūsų langus. O žvirbliai šliaužia smėlėtais takais. Ir viščiukai braunasi per medinę tvorą iš kiemo į gatvę ir iš gatvės į kiemą.
O mums visai nelinksma.
- Na! - sakau Svetlanai. „Tu ir aš vakar buvome nuvaryti nuo stogo. Neseniai iš mūsų buvo atimta skardinė žibalo. Jie veltui barė dėl kažkokio mėlyno puodelio. Ar tai geras gyvenimas?
- Žinoma, - sako Svetlana, - gyvenimas yra visiškai blogas.
- Nagi, Svetlana, apsivilk savo rožinė suknelė... Paimsime iš už krosnies mano stovyklavietę, įdėsime tavo obuolį, mano tabaką, degtukus, peilį, bandelę ir paliksime šiuos namus, kur tik galėsime.
Svetlana pagalvojo ir klausia:
- Kur tavo akys žiūri?
- Ir jie žiūri, Svetlana, pro langą, čia į tą geltoną pievą, kur ganosi šeimininkės karvė. O už proskyno, žinau, yra žąsų tvenkinys, o už tvenkinio – vandens malūnas, o už malūno ant kalno – beržynas. O kas už kalno – aš pats nežinau.
„Gerai, – sutiko Svetlana, – paimsime duonos, obuolį ir tabaką, bet pasiimk su savimi kitą storą pagaliuką, nes kažkur ta kryptimi yra baisus šuo Polkanas. Ir berniukai man pasakė apie ją, kad ji vos nevalgė vieno iki mirties.
Taip ir padarėme. Į krepšį susidėjo tai, ko reikėjo, uždarė visus penkis langus, užrakino abi duris, o raktą paguldė po prieangiu.
Iki pasimatymo, Marusya! Ir mes vis tiek nesudaužėme tavo taurių.

Išėjome pro vartus, mus pasitiko melžėja.
- Ar tau reikia pieno?
- Ne, močiute! Mums nieko daugiau nereikia.
- Aš turiu šviežio pieno, geras, iš savo karvės, - įsižeidė melžėja. -Grįžk, labai atsiprašau.
Ji griaudėjo su šaltomis skardinėmis ir ėjo toliau. O iš kur ji gali atspėti, kad toli einame ir gal nebegrįšime?
Ir niekas apie tai nežinojo. Įdegęs berniukas važiavo dviračiu. Tikriausiai eina į mišką grybauti, storas vaikinas su šortais ir su pypke. Pro šalį praėjo šviesiaplaukė mergina šlapiais plaukais po maudynių. O pažįstamų nesutikome.

Išlipome per daržus į giedrą nuo naktinio aklumo, nusiavėme basutes ir basomis ėjome šiltu taku per pievą tiesiai į malūną.
Einame, vaikštome, o dabar matome, kad iš malūno pilna dvasia veržiasi mūsų pasitikti žmogus. Jis pasilenkė, o iš už krūmų krūmų jam į nugarą lekia žemės grumstai. Mums tai pasirodė keista. Ką? Svetlanos akys yra aštrios, ji sustojo ir pasakė:
– Ir aš žinau, kas bėga. Tai berniukas Sanka Karjakinas, gyvenantis netoli namo, kuriame kiaulės įlipdavo į pomidorų lysves sode. Vakar jis jojo ant arklio prieš mūsų vasarnamį ant svetimo ožio. Ar prisimeni?
Sanka pribėgo prie mūsų, sustojo ir nuvalė ašaras medvilniniu maišeliu. Ir mes jo klausiame:
- Kodėl, Sanka, tu puolei iš visų jėgų ir kodėl dėl krūmų iš paskos skrido grumstai?
Sanka atsisuko ir pasakė:
– Močiutė mane išsiuntė į kolūkio parduotuvę druskos. O pionierius Paška Bukamaškinas sėdi prie malūno ir nori mane suplėšyti.
Svetlana pažvelgė į jį. Yra kaip yra!
Ar yra viduje Sovietų šalis toks dėsnis, kad žmogus bėgtų į kolūkio parduotuvę druskos, nieko neliestų, nesityčiotų ir staiga be jokios priežasties imtų draskyti?
- Eik su mumis, Sanka, - sako Svetlana. - Nebijok. Mes jau pakeliui ir užtarsime jus.
Mes trys ėjome per tankią šluotą.
- Štai jis, Paška Bukamaškinas, - pasakė Sanka ir atsitraukė.
Matome – yra malūnas. Prie malūno stovi vežimas. Po vežimu guli garbanotas šuo, visas apaugęs varnalėšomis ir, atmerkęs vieną akį, žiūri, kaip vikrūs žvirbliai peša ant smėlio išbarstytus grūdus. O ant smėlio krūvos Paška Bukamaškinas sėdi be marškinių ir graužia šviežią agurką.
Paška mus pamatė, bet neišsigando, sviedė stuburą į šunį ir niekam nežiūrėdamas pasakė:
- Huh! .. Šarikas ... Cha! .. Čia atvyksta gerai žinomas fašistas, baltoji gvardija Sanka. Palauk, nelaimingasis fašistas! Mes dar susitvarkysime su jumis.
Tada Paška spjovė toli į smėlį. Garbanotas mažas šuo urzgė. Išsigandę žvirbliai riaumoja ant medžio. Ir mes su Svetlana, išgirdę tokius žodžius, priėjome arčiau Paškos.
- Palauk, Paška, - pasakiau. - Gal tu klydai? Kas čia per fašistas, baltoji gvardija? Juk tai tiesiog Sanka Karjakin, gyvenanti šalia namo, kur kažkieno kiaulės lipo į pomidorų lysves svetimame sode.
- Vis tiek, baltoji gvardija, - atkakliai pakartojo Paška. – O jei netikite, ar norite, kad papasakočiau jums visą jo istoriją?
Čia su Svetlana labai norėjome sužinoti visą Sankino istoriją. Mes sėdėjome ant rąstų, Paška priešais. Garbanotas mažas šunelis prie mūsų kojų, ant žolės. Tik Sanka nesėdėjo, o, palikusi už vežimo, iš ten piktai sušuko:
- Tada pasakyk man viską! O kaip man pataikė į pakaušį, papasakokite ir man. Manote, kad pakaušio neskauda? Imk save ir belskis.

„Vokietijoje yra Drezdeno miestas, – ramiai pasakė Paška, – ir iš šio miesto vienas darbininkas, žydas, pabėgo nuo nacių. Jis pabėgo ir priėjo prie mūsų. Ir mergina atėjo su juo, Berta. Jis pats dabar dirba šiame malūne, o Berta žaidžia su mumis. Tik dabar ji nubėgo į kaimą pieno. Taigi, užvakar žaidėme siskiną: aš, Berta, šis žmogus, Sanka ir dar vienas iš kaimo. Berta trenkia pagaliuku į skėtį ir netyčia trenkia tai Sankai į pakaušį, ar dar ką nors...
- Pataikiau tiesiai į viršugalvį, - pasakė Sanka iš už vežimėlio. - Mano galva pradėjo zvimbti, o ji vis dar juokiasi.
- Na, - tęsė Paška, - ji smogė šiai Sankai į viršugalvį. Iš pradžių į ją kumščiais, o paskui nieko. Prisidėjo prie galvos varnalėšą – ir vėl žaidžia su mumis. Tik po to jam tapo neįmanoma apgauti. Jis žengs papildomą žingsnį ir nusitaikys skėčiu tiesiai ant laužo.
- Tu meluoji, tu meluoji! - iš už vežimo iššoko Sanka. - Tai tavo šuo bakstelėjo jam į veidą, štai jis, siskinas, ir susisuko.
– Ir tu žaidi ne su šunimi, o su mumis. Paimčiau ir įdėčiau siskiną į vietą. Na. Jis metė skerdeną, o Bertas, kai tik jam užteko lazdos, tai šitas skvarbas nuskrido tiesiai į kitą lauko galą, į dilgėles. Mums tai juokinga, bet Sanka pikta. Aišku, kad jis nelinkęs bėgti paskui sisą į dilgėles... Perlipo per tvorą ir iš ten šaukia: „Kvaily, žyde! Kad jums nepavyktų grįžti į savo Vokietiją! Bet Berta jau gerai supranta kvailį rusiškai, bet vis tiek niekaip nesupranta žydaitės. Ji prieina prie manęs ir klausia: "Kas čia per žydė?" Ir man gėda pasakyti. Aš šaukiu: "Tylėk, Sanka!" Ir jis tyčia rėkia vis garsiau. Seku paskui jį per tvorą. Jis yra krūmuose. Taigi jis dingo. Grįžusi pažiūrėjau: lazda guli ant žolės, o Berta sėdėjo kampe ant rąstų. Skambinu: "Berta!" Ji nereaguoja. Priėjau – matau: jos akyse ašaros. Taigi ji pati atspėjo. Tada paėmiau nuo žemės akmenį, įsikišau į kišenę ir pagalvojau: „Na, palauk, po velnių Sanka! Čia ne Vokietija. Mes patys galime susitvarkyti su jūsų fašizmu!

Žiūrėjome į Sanką ir pagalvojome: „Na, broli, tu turi blogą istoriją. Net klausytis bjauru. Ir mes vis tiek ketinome jus užtarti“.
Ir aš kaip tik ruošiausi tai pasakyti, kai staiga sudrebėjo malūnas ir ėmė šnibždėti, ant vandens suko pailsėjęs ratas. Pro malūno langą iššoko miltais apibarstyta katė, apsvaigusi iš išgąsčio. Mieguistai praleido ir krito tiesiai ant snūduriuojančio Šariko nugaros. Kamuolys čiulbėjo ir šokinėjo. Katė lėkė prie medžio, žvirbliai – nuo medžio iki stogo. Arklys pakėlė snukį ir trūktelėjo vežimą. O kažkoks gauruotas, miltais pilkas dėdė pažiūrėjo iš trobos ir nesuprasdamas pagrasino ilgu botagu nuo vežimo nušokusiai Sankai:
- Bet, bet... žiūrėk, nesugadink, kitaip aš energingai ištrauksiu!
Svetlana nusijuokė ir jai buvo gaila šios nelaimingosios Sankos, kurią visi norėjo išplėšti.
- Tėti, - pasakė ji man. – Gal jis visai ne toks fašistas? Gal jis tiesiog kvailys? Ar tiesa, Sanka, kad tu tik kvailys? - paklausė Svetlana ir švelniai pažvelgė jam į veidą.
Atsakydamas, Sanka tik piktai prunkštelėjo, papurtė galvą, pauostė ir norėjo ką nors pasakyti. O ką tu gali pasakyti, kai esi visur aplink ir nėra ką sakyti, sakyti tiesą.
Bet tada mažas Paškos šuo staiga nustojo šaukti ant katės ir, pasukęs į lauką, pakėlė ausis.
Kažkur už giraitės nugriaudėjo šūvis. Kitas. Ir išjungtas, ir įjungtas! ..
- Kovok šalia! - sušuko Paška.
„Mūšis netoliese“, - pasakiau. - Tai šaudo iš šautuvų. Bet ar girdi? Kulkosvaidis jį nušovė.
- Kas su kuo? - virpančiu balsu paklausė Svetlana. – Ar jau karas?

Pirmas pašoko Paška. Šuo bėgo paskui jį. Paėmiau Svetlaną ant rankų ir taip pat nubėgau į giraitę.
Nespėjome nubėgti pusės kelio, kai už nugaros išgirdome verksmą. Atsisukome ir pamatėme Sanką.
Aukštai iškėlęs rankas, kad greičiau jį pastebėtume, grioviais ir kauburiais puolė link mūsų tiesiai.
- Žiūrėk, kaip ožka lekia! - sumurmėjo Paška. - O ką tas kvailys siūbuoja virš galvos?
– Tai ne kvailys. Jis tempia mano sandalus! - džiaugsmingai sušuko Svetlana. – Pamiršau juos ant rąstų, bet jis surado ir atneša man. Tu sudarytum su juo taiką, Paška!
Paška susiraukė ir nieko nesakė. Laukėme Sankos, atėmėme iš jo Svetlanos geltonas basutes. O dabar mes keturiese su šunimi nuėjome per giraitę į kraštą.
Prieš mus buvo kalvotas laukas, apaugęs krūmais. Prie upelio prie smeigtuko pririšta ožka spragsėjo žolę, skambėdamas skardiniu varpeliu. Danguje sklandžiai skriejo vienišas aitvaras. Tai viskas. O šioje srityje nebuvo niekas ir daugiau.
- Tai kur čia karas? – nekantriai paklausė Svetlana.
- O dabar aš pažiūrėsiu, - pasakė Paška ir užlipo ant kelmo.
Jis ilgai stovėjo, prisimerkęs nuo saulės ir delnu užsidengęs akis. Ir kas žino, ką jis ten pamatė, bet tik Svetlanai nusibodo laukti, o ji, įsipainiojusi į žolę, pati nuėjo ieškoti karo.
„Man žolė aukšta, o aš žemai“, – skundėsi Svetlana, atsistodama ant kojų pirštų galiukų. „Ir aš visai nematau.
„Pažiūrėkite po kojomis, nelieskite laido“, – pasigirdo garsus balsas iš viršaus.
Akimirksniu Paška nuskrido nuo kanapių. Nejaukiai jis atšoko link Sankos. O Svetlana puolė prie manęs ir stipriai sugriebė už rankos.
Atsitraukėme ir tada pamatėme, kad tiesiai virš mūsų, tankiose vienišo medžio šakose, slepiasi Raudonosios armijos karys.
Šautuvas kabėjo ant šakos šalia jo. Vienoje rankoje jis laikė telefono ragelį ir nejudėdamas žiūrėjo pro blizgančius juodus žiūronus kažkur į apleistos lauko pakraštį.
Nespėjus ištarti žodžių, iš tolo kaip perkūnas su raibuliavimu ir perėjomis trenkė baisi patrankos salvė. Žemė drebėjo po kojomis. Virš lauko toli nuo mūsų pakilo juodų dulkių ir dūmų debesis. Kaip beprotis, ožka pašoko ir nukrito nuo kempinės virvės. O aitvaras vinguriavo danguje ir greitai, greitai plasnodamas sparnais, puolė šalin.
- Fašistams tai blogai! - garsiai pasakė Paška ir pažvelgė į Sanką. – Taip plaka mūsų baterijos.
„Tai blogai naciams“, – aidėjo užkimęs balsas.
Ir tada pamatėme, kad po krūmais stovi žilas, barzdotas senolis.

Senis turėjo galingus pečius. Rankose jis laikė sunkų, gniaužtą pagalį. O prie jo kojų stovėjo aukštas, gauruotas šuo ir dygdė dantis į Paškiną Šariku, uodegą tarp kojų.
Senis pakėlė plačią šiaudinę skrybėlę, rimtai nusilenkė pirmiausia Svetlanai, paskui mums visiems. Tada jis padėjo lazdą ant žolės, ištraukė kreivą pypkę, pripylė tabako ir pradėjo uždegti.
Jis ilgai prisidegė cigaretę, paskui pirštu traiškydamas tabaką, paskui ridendamas nagu pokerį krosnyje.
Galiausiai prisidegė cigaretę, o paskui pūtė ir rūkė taip stipriai, kad ant medžio sėdintis raudonarmietis čiaudėjo ir kosėjo.
Tada vėl griaudėjo baterija, ir pamatėme, kad tuščias ir tylus laukas iškart atgijo, ošia ir maišosi. Dėl krūmų, dėl kalvų, dėl griovių, dėl nelygumų - iš visur su pasiruošusiais šautuvais iššoko raudonarmiečiai.
Jie bėgo, šokinėjo, krito, vėl lipo. Jie judėjo, užsidarė, jų vis daugėjo; galiausiai, garsiai šaukdami iš visos masės, jie su durtuvais puolė į švelnios kalvos viršūnę, kur vis dar rūko dulkių ir dūmų debesis.
Tada viskas buvo tylu. Nuo viršūnės mums vėliavėlėmis mojavo vos pastebimas ir tarsi žaislinis signalininkas. Karinis trimitas pradėjo skambėti aštriai.
Sunkiais batais laužydamas šakas Raudonosios armijos stebėtojas nulipo nuo medžio. Jis greitai paglostė Svetlaną, įsmeigė jai į ranką tris blizgančias giles ir paskubomis nubėgo, suvyniodamas ploną telefono laidą ant ritės.
Karinės pratybos baigėsi.
- Na, ar tu? - bakstelėdamas Sankai alkūne, priekaištingai pasakė Paška. - Tai ne skausmai ant pakaušio. Čia jūsų galvų viršūnės jums greitai padės.
- Keista girdžiu pokalbius, - judėdamas į priekį, pasakė barzdotas senis. – Matyt, gyvenu šešiasdešimt metų, bet neapsisprendžiau. nieko nesuprantu. Čia, po kalnu, yra mūsų kolūkis „Aušra“. Aplink tai mūsų laukai: avižos, grikiai, soros, kviečiai. Tai mūsų naujas malūnas prie upės. O ten, giraitėje, yra mūsų didysis bitynas. Ir visa tai aš esu pagrindinis globėjas. Esu matęs sukčių ir gaudęs arkliavagius, bet kad mano svetainėje atsirastų bent vienas fašistas - jei sovietų valdžia to dar niekada nebuvo. Ateik pas mane, Sanka yra nuostabus žmogus. Leisk man bent pažvelgti į tave. Palaukite, palaukite, tiesiog pasiimkite seilę ir nusišluostykite nosį. Man vistiek baisu į tave žiūrėti.
Visa tai neskubėdamas pasakė tyčiojantis senis ir su smalsumu pažvelgė iš po apšiurusių antakių... į nustebusį Sanką, kuri žvelgė iš jo akių.
- Netiesa! - sušnypštė, įžeistas sušuko Sanka. – Aš ne fašistas, o visas sovietinis. O mergina Berta jau seniai nepyko ir vakar nugraužė daugiau nei pusę mano obuolio. Ir ši Paška visus berniukus pribloškia ant manęs. Jis prisiekia pats, bet supyko mano spyruokle. Kadangi esu fašistas, vadinasi, pavasaris irgi fašistas. Ir padarė iš jo kažkokią supamą kėdutę savo šuniui. Aš jam sakau: „Nagi, Paška, mes susitaikysim“, o jis sako: „Pirmiausia atimsiu, o tada susitaikysim“.
- Turime ištverti be šūdo, - įsitikinusi pasakė Svetlana. - Turime grumtis mažaisiais piršteliais, spjauti ant žemės ir sakyti: „Ginčai, kivirčai niekada, bet ramybė, ramybė amžinai“. Na, griebk! O tu, vyriausiasis sargas, šauk ant savo baisaus šuns ir tegul tai negąsdina mūsų mažojo Šariko.
- Grįžk, Polkanai! - sušuko budėtojas. - Atsigulkite ant žemės ir nelieskite savo!
- O, štai kas! Štai jis, milžinas Polkanas, gauruotas ir dantytas.
Svetlana stovėjo susisukusi, priėjo arčiau ir papurtė pirštą:
- O aš esu mano, bet neliesk savo!
Polkanas pažiūrėjo: Svetlanos akys buvo skaidrios, jos rankos kvepėjo žole ir gėlėmis. Jis nusišypsojo ir pamojo uodega.
Tada Sanka ir Paška pavydėjo, jie persikėlė ir taip pat paklausė:
- Ir mes esame mūsų, bet nelieskite mūsų!
Polkanas įtariai kyštelėjo nosį: ar gudrūs berniukai nekvepia morkomis iš kolūkio sodų? Bet tada, lyg tyčia, mėtydamas dulkes, taku nuskubėjo paklydęs kumeliukas. Polkanas nusičiaudėjo to neišreikšdamas. Paliesti - nelietė, bet uodega nevibravo ir glostyti neleido.
- Turime eiti, - supratau. – Saulė aukštai, tuoj vidurdienis. Oho, kaip karšta!
- Ate! – su visais atsisveikino Svetlana. – Vėl važiuojame toli.
- Ate! – vienbalsiai atsakė jau susitaikę vaikai. - Vėl ateik pas mus iš toli.
- Iki pasimatymo, - sargas nusišypsojo akimis. – Nežinau, kur eini ir ko ieškai, bet tiesiog žinok: man blogiausia toli – čia kairėje prie upės, kur stovi mūsų senosios kaimo kapinės. O geriausia dalis toli – tai į dešinę, per pievą, per daubas, kur kasamas akmuo. Tada eik pro lagaminą, apvažiuok pelkę. Ten, virš ežero, didžiulis pušynas. Jame yra grybų, gėlių ir aviečių. Ant kranto yra namas. Jame gyvena mano dukra Valentina ir jos sūnus Fiodoras. Ir jei ten pateksite, nusilenkite jiems nuo manęs.
Tada nuostabusis senis pakėlė kepurę, nušvilpė šunį, papūtė pypkę, palikdamas plačią tirštų dūmų juostą ir nuėjo link geltonojo žirnių lauko.
Mes su Svetlana susižvalgėme – kokios mums liūdnos kapinės! Sugriebėme už rankų ir pasukome į dešinę, į geriausią toli.
Perėjome pievas ir nusileidome į daubas.
Matėme, kaip žmonės iš gilių juodų duobių tempia akmenį, baltą kaip cukrus. Ir ne tik vienas tvyrantis akmenukas. Jau sukrovėme visą kalną. Ir ratai vis sukasi, mašinos girgžda. Ir jie vis dar vairuoja. Ir jų kaupiasi daugiau.
Matosi, kad po žeme slepiasi daug visokių akmenų.
Svetlana taip pat norėjo pažvelgti po žeme. Ilgą laiką gulėdama ant pilvo ji žiūrėjo į juodąją skylę. O kai patraukiau ją už kojų, ji man pasakė, kad iš pradžių matė tik vieną tamsą. Ir tada pamačiau po žeme kažkokią juodą jūrą, o jūroje kažkas triukšmavo ir mėtėsi. Tai turi būti ryklys su dviem uodegomis – viena uodega priekyje, kita – gale. Ir ji taip pat sužavėjo kaliausę su trimis šimtais dvidešimt penkiomis kojomis. Ir su viena auksine akimi. Kaliausė sėdi ir dūzgia.
Aš gudriai pažvelgiau į Svetlaną ir paklausiau, ar ji ten tuo pačiu metu matė garlaivį su dviem vamzdžiais, pilką beždžionę ant medžio ir Baltoji meška ant ledo lyties.
Svetlana pagalvojo, prisiminė. Ir pasirodo, kad ir aš tai mačiau.
Papurčiau jai pirštu: oi, ar jis nemeluoja? Tačiau ji nusijuokė ir pradėjo bėgti kuo greičiau.
Ilgai vaikščiojome, dažnai sustodavome, ilsėdavomės, rinkdavome gėles. Paskui, kai pavargo važinėtis, palikdavo puokštes ant kelio.
Išmečiau vieną puokštę sena močiutėį krepšelį. Močiutė iš pradžių išsigando, nesupratusi, kas tai, ir paspaudė mums kumščiu. Bet tada ji pamatė, nusišypsojo ir iš vežimo išmetė tris didelius žalius agurkus.
Pasirinkome agurkus, nušluostėme, sudėjome į maišelį ir linksmai nuėjome savo keliu.

Pakeliui sutikome kaimą, kuriame gyvena tie, kurie aria žemę, sėja duoną į lauką, sodina bulves, kopūstus, burokėlius, dirba daržus ir daržus.
Už kaimo sutikome žemus žalius kapus, kuriuose guli jau išravėti ir sutvarkyti.
Aptikome žaibo nulaužtą medį.
Atsiradome žirgų bandos, kurių kiekvienas – net pačiam Budyonny.
Matėme ir kunigą ilgu juodu chalatu. Jie prižiūrėjo jį ir stebėjosi tuo, kad pasaulyje dar liko ekscentriškų žmonių.
Tada susirūpinome, kai dangus aptemo. Iš visur bėgo debesys. Jie apsupo, gaudė ir uždengė saulę. Bet atkakliai išsprūdo į vieną ar kitą skylę. Pagaliau jis pabėgo ir dar karštesnis ir šviesesnis spindėjo virš didžiulės žemės.
Toli atsiliko mūsų pilkas namas mediniu stogu.
O Maroussia tikriausiai jau seniai grįžo. Pažiūrėjo – ne. Pažiūrėjau – neradau. Sėdi ir laukia, kvailas!
- Tėtis! - pagaliau pasakė pavargusi Svetlana. - Pasėdėkime kur nors su tavimi ir pavalgykime.
Pradėjome ieškoti ir radome tokią proskyną, į kurią ne visi pasaulyje susidurs.
Prieš mus su triukšmu atsivėrė vešlios laukinio lazdyno šakos. Jaunas sidabrinis medis stovėjo krašteliu į dangų. Ir tūkstančiais, ryškesnių už vėliavas Gegužės dieną – mėlynos, raudonos, mėlynos, alyvinės – kvepiančios gėlės supo medį ir stovėjo nejudėdamos.
Net paukščiai negiedojo per tą proskyną – buvo taip tylu.
Tik pilka kvailė, varna, iš vasaros trenkusi ant šakos, apsidairė, kad pateko ne ten, kur iš nuostabos riktelėjo: "Carr... carr..." - ir tuoj pat nuskrido į savo nešvarias šiukšlių duobes.
- Sėskis, Svetlana, saugok maišą, o aš eisiu ir pripilsiu į kolbą vandens. Nebijokite: čia gyvena tik vienas gyvūnas - ilgaausis kiškis.
- Aš net nebijau tūkstančio paukščių vienu akmeniu, - drąsiai atsakė Svetlana, - bet tu turėtum ateiti kuo greičiau.
Vanduo nebuvo arti, o grįžęs jau nerimavau dėl Svetlanos.
Bet ji neišsigando ir neverkė, o dainavo.
Pasislėpiau už krūmo ir pamačiau, kad raudonplaukė storulis Svetlana stovi priešais jai ant pečių pakilusias gėles ir su entuziazmu dainavo šią ką tik sukurtą dainą:

Gėjus! .. gėjus! ..
Mėlynųjų taurių nesudaužėme.
Ne ne!..
Lauko sargas vaikšto lauke.
Bet į sodą morkų nėjome.
Ir aš nelipau, ir jis nelipo.
O Sanka kartą užlipo į sodą.
Gėjus! .. gėjus! ..
Raudonoji armija vaikšto lauke.
(Ji atvyko iš miesto.)
Raudonoji armija yra pati raudoniausia
A baltoji armija- baltiausias.
Tru-ru-ru! Tra-ta-ta!
Tai būgnininkai
Tai pilotai
Tai būgnininkai, kurie skraido lėktuvais.
O aš, būgnininkas... stoviu čia.

Tyliai ir iškilmingai aukštos gėlės klausėsi šios dainos ir savo nuostabiomis galvomis tyliai linktelėjo Svetlanai.
- Ateik pas mane, būgnininke! - sušukau stumdydama krūmus. - Yra saltas vanduo, raudoni obuoliai, balta duona ir geltonus meduolius. Per gera daina Aš nieko nesigailiu.
Svetlana buvo šiek tiek sutrikusi. Ji priekaištingai papurtė galvą ir, kaip ir Marusya, išpūtusi akis, pasakė:
- Jis pasislėpė ir pasiklausė. Gaila, mielas drauge!
Staiga Svetlana nutilo ir susimąstė.
Ir tada, kai mes valgėme, staiga ant šakos nusileido pilka skėtė ir kažką panašaus čiulbėjo.
Tai buvo drąsus siskinas. Jis sėdėjo tiesiai priešais mus, šokinėjo, čiulbėjo ir neskrido.
- Tai pažįstamas siskinas, - tvirtai nusprendė Svetlana. – Mačiau jį, kai su mama sūpynėse sode ant sūpynių. Ji mane aukštai sukrėtė. Fyut! .. Fyut! .. Ir kodėl jis taip toli pas mus atėjo?
- Ne! Ne! ryžtingai atsakiau. – Tai visai kitoks siskinas. Tu klysti, Svetlana. Toje uodegoje esančioje skiltyje trūksta plunksnų, kurias jam išplėšė šeimininko vienaakis katinas. Tas siskinis storesnis, o jis čiulpia visai kitu balsu.
- Ne, tą! - atkakliai pakartojo Svetlana. - Aš žinau. Tai jis nuskrido taip toli už mūsų.
- Gėjus, gėjus! – Dainavau liūdnu bosu. „Bet mėlynų taurių nesudaužėme. Ir nusprendėme eiti į gera.
Pilka siskalė piktai čiulbėjo. Nei viena gėlė iš milijono siūbavo ar linktelėjo. Ir susiraukusi Svetlana griežtai pasakė:
– Turite kitokį balsą. Ir žmonės taip nedainuoja. Bet tik lokiai.
Susirinkome tylėdami. Išėjome iš giraitės. Ir čia, mano laimei, po kalnu kibirkščiavo vėsi mėlyna upė.
Ir tada aš užauginau Svetlaną. O pamačiusi smėlėtą pakrantę, žalias salas, pamiršo viską pasaulyje ir, džiaugsmingai plodama rankomis, sušuko:
- Maudykitės! Maudykitės! Maudykitės!

Norėdami sutrumpinti kelią, per drėgnas pievas ėjome tiesiai prie upės.
Netrukus atsidūrėme prieš tankius pelkių krūmynus. Nenorėjome grįžti ir nusprendėme kažkaip susitvarkyti. Bet kuo toliau, tuo tvirčiau aplink mus veržėsi pelkė.
Sukome ratą per pelkę, sukome į dešinę ir į kairę, lipome per nedrąsius ešerius, šokinėjome nuo guzelio iki guzelio. Jie sušlapo, išsitepė, bet niekaip negalėjo išeiti.
O kažkur visai netoli už krūmų mėtėsi, sukiojosi ir dunėjo kaimenė, piemuo spragtelėjo botagu, o mus pajutęs šunelis piktai lojo. Bet nematėme nieko, tik surūdijusį pelkės vandenį, supuvusius krūmus ir viksvas.
Jau dabar nerimas pasirodė strazdanuotame tyliosios Svetlankos veide. Vis dažniau ji atsisukdavo, žiūrėdama man į veidą su tyliu priekaištu: „Kas čia, aplankas? Jūs esate didelis, stiprus, bet mes tikrai blogi!
- Lik čia ir neišeik iš savo vietos! - įsakiau, padėdamas Svetlaną ant sausos žemės gabalo.
Įsisukau į tankmę, bet ir į tą pusę tebuvo žalias gūžys, persipynęs riebių pelkių žiedais.

Grįžau ir pamačiau, kad Svetlana visai nestovi, o atsargiai, įsikibusi į krūmus, eina link manęs.
- Sustok kur padėjai! - aštriai pasakiau.
Svetlana sustojo. Jos akys mirksėjo, o lūpos trūkčiojo.
- Ko tu šauki? - virpančiu balsu tyliai paklausė. – Aš basas, o ten varlės – ir bijau.
Ir man labai gaila Svetlankos, kuri dėl manęs pateko į bėdą.
- Štai, imk lazdą, - sušukau, - ir mušk jas, bevertes varles, ant bet ko! Tiesiog stovėkite vietoje! Pereikime dabar.
Vėl pavirkau į tankmę ir supykau. Kas tai? Ar tikrai galima lyginti šią nešvarią pelkę su nesibaigiančiomis plataus Dniepro krašto nendrėmis ar su niūriomis Achtyrkos pelkėmis, kur kadaise daužėme ir pasmaugėme baltąjį Vrangelio desantą!
Nuo guzo iki guzo, nuo krūmo iki krūmo. Kartą – ir iki juosmens vandenyje. Du - ir sausa drebulė traškėjo. Po drebulės į purvą nuskriejo supuvęs rąstas. Supuvęs kelmas sunkiai nuvirto. Čia yra parama. Štai dar viena bala. Ir štai, sausas krantas.
Ir, stūmusi nendrę, atsidūriau šalia išsigandusio ožio, kuris pašoko.
- Ei, gėjai! Svetlana! Aš rėkiau. - Stovi?
- Ei, gėjai! - Tyliai iš tankmės pasigirdo skundžiamas plonas balsas. - Aš šimtas-oi-oi!

Patraukėme link upės. Nuvalėme visus nešvarumus ir nešvarumus, kurie mus dengė iš visų pusių. Išskalavome drabužius ir, kol jie džiūvo ant karšto smėlio, plaukėme.

Ir visos žuvys iš siaubo puolė į savo gilias gelmes, kai juokais plakėme putojančius putojančius krioklius.
O juodasis ūsuotasis vėžys, kurį ištraukiau iš jo povandeninės šalies, vartydamasis apvaliomis akimis, krapštėsi ir šokinėjo iš baimės: tikriausiai pirmą kartą pamačiau tokį nepakeliamą. ryški saulė ir tokia nepakenčiamai imbiero mergina.
Ir tada, sugalvojęs, piktai sugriebė Svetlaną už piršto. Verkdama Svetlana įmetė jį į patį žąsų bandos vidurį. Kvaili riebūs žąsiukai lakstė į šalis.
Bet iš šono iškilo sena pilka žąsis. Pasaulyje jis matė daug ir daugiau baisesnių. Jis prisimerkė galvą, žiūrėjo viena akimi, pakštelėjo – tada jis, vėžys ir mirtis.
... Bet čia mes išsimaudėme, išsidžiovinome, apsirengėme ir pajudėjome toliau.
Ir vėl pakeliui sutikome labai daug visų: žmonių, arklių, vežimų, mašinų ir net pilką žvėrį – ežiuką, kurį pasiėmėme su savimi. Taip, tik jis netrukus dūrė mums rankomis, o mes įstūmėme jį į ledinę srovę.
Ežiukas prunkštelėjo ir nuplaukė į kitą pusę. „Čia, – galvoja jis, – gėdinga! Dabar ieškok savo skylės iš čia“.
Ir pagaliau išėjome prie ežero.
Čia baigėsi tolimiausias „Rassvet“ kolūkio laukas, o kitame krante jau plytėjo „Krasnaja zarjos“ žemės.
Tada pamatėme pakraštyje rąstinis namas ir iš karto atspėjo, kad čia gyvena budėtojo dukra Valentina ir jos sūnus Fiodoras.
Prie tvoros priėjome iš tos pusės, nuo kurios dvarą saugojo aukšti, kaip kareiviai, gėlės – saulėgrąžos.
Pati Valentina stovėjo sodo prieangyje. Ji buvo aukšta ir plačiapečiai, kaip ir jos tėvas, sargas. Mėlyno megztinio apykaklė buvo išskelta. Vienoje rankoje ji laikė grindų šepetį, o kitoje – šlapią skudurą.
- Fiodoras! Ji griežtai sušuko. - Kur tu, niekše, palietei pilką keptuvę?
- Oho! - iš po aviečių pasigirdo svarbus balsas, o šviesiaplaukis Fiodoras parodė į balą, kurioje plūduriavo puodas, prikrautas medžio drožlių ir žolės.
- O kur, begėdiškai, paslėpė sietą?
- Oho! - taip pat svarbiai atsakė Fiodoras ir parodė į akmeniu prispaustą sietelį, po kuriuo kažkas mėtosi ir vartėsi.
- Palauk, viršininke!.. Grįžk namo, aš tave šlapiu skuduru išlyginsiu, - pagrasino Valentina ir, pamačiusi mus, užsitraukė pasitempusį sijoną.
- Sveiki! - Aš pasakiau. - Tėvas siunčia tau lanką.
- Dėkoju! - atsiliepė Valentina. - Eik į sodą, atsipalaiduok.
Praėjome pro vartus ir atsigulėme po prinokusia obelimi.
Storas sūnus Fiodoras buvo tik vienais marškiniais, o šlapios kelnės, suteptos moliu, gulėjo žolėje.
„Aš valgau avietes“, - rimtai mums pasakė Fiodoras. - Suvalgiau du krūmus. Ir aš padarysiu.
- Valgyk į sveikatą, - palinkėjau. - Tik žiūrėk, drauge, nesprogk.
Fiodoras sustojo, iškišo sau kumščiu į pilvą, piktai pažvelgė į mane ir, susigriebęs kelnes, braidžiojo link namų.
Ilgai gulėjome tylėdami. Man atrodė, kad Svetlana užmigo. Atsisukau į ją ir pamačiau, kad ji visai nemiega, o sulaikiusi kvapą žiūri į sidabrinį drugelį, kuris tyliai šliaužė jos rožinės suknelės rankove.
Ir staiga pasigirdo galingas ūžesys, oras drebėjo, o blizgantis lėktuvas lyg audra veržėsi per tylių obelų viršūnes.
Svetlana sudrebėjo, plazdėjo drugelis, nuo tvoros nuskriejo geltonas gaidys, dangumi su verksmu blykstelėjo išsigandęs žiobris – ir viskas nutilo.
- Tai tas pats pilotas, kuris praskrido, - suirzusi tarė Svetlana, - štai vakar pas mus atvažiavo.
- Kodėl taip? – paklausiau pakėlęs galvą. – Gal visai kitaip.
- Ne, ta pati. Aš pati vakar girdėjau, kaip jis pasakė mamai, kad rytoj išvyks toli ir visam laikui. Suvalgiau raudoną pomidorą, o mama jam atsakė: „Na, atsisveikink. Laimingas būdas»…
- Aplankas, - paklausė Svetlana, atsisėdusi ant pilvo, - papasakok ką nors apie mamą. Na, pavyzdžiui, kaip buvo, kai manęs dar nebuvo.
- Kaip tai buvo? Taip, viskas buvo taip pat. Pirma diena, tada naktis, tada vėl diena ir dar viena naktis...
- Ir dar tūkstantis dienų! - nekantriai pertraukė Svetlana. - Na, štai tu ir papasakok, kas nutiko šiomis dienomis. Tu žinai save, bet apsimeti...
- Gerai, aš tau pasakysiu, tik tu nulipk nuo manęs ant žolės, kitaip man bus sunku pasakyti. Na, klausyk!..

Tada mūsų Marusai buvo septyniolika metų. Baltieji užpuolė jų miestą, jie suėmė Marusijos tėvą ir pasodino į kalėjimą. Ir jos motinos ilgą laiką nebuvo, o mūsų Marusya liko viena ...
- Kažko jos gaila, - pasislinkusi arčiau įterpė Svetlana.
- Na, papasakok toliau.
- Marusya metė nosinę ir išbėgo į gatvę. O gatvėje baltieji kareiviai į kalėjimą veda ir darbininkus, ir darbininkes. O buržua, žinoma, džiaugiasi baltaodžiais, ir visur jų namuose dega šviesos, groja muzika. Ir mūsų Marusa neturi kur eiti, ir nėra kam papasakoti apie jos sielvartą ...
- Kažko jau labai gaila, - nekantriai pertraukė Svetlana. - Tu, aplanke, tuoj pasakyk raudoniesiems.
- Tada Marusya išėjo iš miesto. Mėnulis švietė. Vėjas šiugždėjo. O priešais Marusiją nusidriekusi plati stepė ...
- Su vilkais?
- Ne, ne vilkai. Tada vilkai nuo susišaudymo pasislėpė miške. Ir Marusya pagalvojo: „Aš bėgsiu per stepę į Belgorodo miestą. Yra draugo Vorošilovo Raudonoji armija. Sakoma, kad jis labai drąsus. Ir jei paprašysi, galbūt tai padės“.
Ir ta kvaila Marusja nežinojo, kad Raudonoji armija niekada nesitiki, kad jos paprašys. O ji pati skuba padėti ten, kur užpuolė baltieji. Ir jau netoli Marusijos mūsų Raudonosios armijos būriai veržiasi per stepę. Ir kiekvienas šautuvas yra užtaisytas penkiais šoviniais, o kiekvienas kulkosvaidis yra užtaisytas dviem šimtais penkiasdešimt šovinių.
Tada aš perėjau stepę su kariniu patruliu. Staiga blykstelėjo kažkieno šešėlis ir tuoj – virš kalvos. „Aha! - pagalvok. - Stop: baltasis skautas. Tu niekur toliau neisi“.
Skaudau į arklį spurtais. Peršokau per kalnelį. Pažiūrėjau – koks stebuklas: baltojo skauto nėra, bet stovi kažkokia mergina po mėnulio šviesa. Veido nesimato, o tik plaukai plevėsuoja vėjyje.
Nušokau nuo arklio ir bet kuriuo atveju laikiau rankoje revolverį. Priėjau ir paklausiau: "Kas tu toks ir kodėl vidurnaktį bėgi po stepę?"
Ir mėnulis pasirodė didelis, nuostabus! Mergina ant mano kepurės pamatė Raudonosios armijos žvaigždę, apkabino mane ir pradėjo verkti.
Būtent čia mes susitikome su ja, su Marusya.
O ryte išmušėme baltuosius iš miesto. Kalėjimai buvo atidaryti, o darbuotojai paleisti.
Štai aš po pietų ligoninėj. Mano krūtinė yra šiek tiek peršauta. Ir petį skauda: nukritęs nuo arklio atsitrenkiau į akmenį.
Mano eskadrilės vadas ateina pas mane ir sako:
„Na, atsisveikink, einame toliau po baltuosius. Jūs nešiojate gerą tabaką ir popierių kaip savo bendražygių dovaną, gulėkite ramiai ir greičiau pasveikkite.
Taigi diena praėjo. Labas vakaras! Ir man skauda krūtinę, ir petį. Ir širdžiai nuobodu. Nuobodu, drauge Svetlana, būti vienai be bendražygių!
Staiga durys atsidarė ir greitai, be triukšmo ant kojų pirštų įėjo Marusya! Ir tada taip apsidžiaugiau, kad net pravirkau.
Ir Marusya priėjo, atsisėdo šalia manęs, uždėjo ranką man ant labai karštos galvos ir pasakė:
„Visą dieną po mūšio tavęs ieškojau. Ar tau tai skaudina, brangioji?
Ir aš sakau:
„Man nerūpi, kad tai skauda, Marusya. Kodėl tu toks blyškus?"
„Tu miegi“, - atsakė Marusya. - Miegok ramiai. Aš būsiu šalia tavęs visas dienas“.
Tada mes su Marusya susitikome antrą kartą, ir nuo tada mes visada gyvenome kartu.

- Aplankas, - tuomet susijaudinusi paklausė Svetlana. "Mes tikrai neišėjome iš namų, ar ne?" Ji mus myli. Tiesiog vaikštome, pasivaikščiojame ir vėl grįžtame.
- Iš kur tu žinai, ką jis myli? Galbūt jis vis dar tave myli, bet aš nebėra.
- O, tu meluoji! – papurtė galvą Svetlana. - Prabudau vakar, žiūriu, mama padėjo knygą, atsisuko į tave ir ilgai žiūri į tave.
- Ekologiškas dalykas, kuris atrodo! Ji žiūri pro langą, žiūri į visus žmones! Yra akys, todėl jis atrodo.
- O, ne! – įtikinamai paprieštaravo Svetlana. - Kai pro langą atrodo visiškai kitaip, bet štai kaip...
Tada Svetlana pakėlė plonus antakius, pakreipė galvą į vieną pusę, sučiaupė lūpas ir abejingai pažvelgė į pro šalį einantį gaidį.
– O kai myli, jie taip neatrodo.
Tarsi spindesys nušvito mėlynose Svetlankos akyse, nusvirusios blakstienos nusviro, o man į veidą užkliuvo mielas, mąslus Marusino žvilgsnis.
- Netikras! - pakėlusi Svetlaną, sušukau. „Kaip tu žiūrėjai į mane vakar, kai išliejai rašalą?
- Na, tada tu mane išspyrei pro duris, o vykannye visada atrodai piktai.

Mėlynųjų taurių nesudaužėme. Galbūt pati Marusya kažkaip ją sulaužė. Bet mes jai atleidome. Niekada nežinai, kas veltui galvos blogus dalykus? Kartą Svetlana taip pat pagalvojo apie mane. Taip, aš irgi blogai galvojau apie Marusiją. Ir nuėjau pas šeimininkę Valentiną paklausti, ar galėtume prieiti arčiau namų.
- Dabar mano vyras važiuos į stotį, - pasakė Valentina. – Nuveš iki paties malūno, o ten jau netoli.
Grįžęs į sodą prieangyje sutikau susigėdusią Svetlaną.
- Tėti, - paslaptingai šnabždėjo ji, - šis sūnus Fiodoras išropojo iš aviečių ir traukia iš tavo krepšio meduolius.
Nuėjome prie obels, bet gudrus sūnus Fiodoras, pamatęs mus, skubiai pasislėpė tarp varnalėšų po tvorele.
- Fiodoras! Aš skambinau. - Ateik čia, nebijok.
Varnalėšų viršūnės siūbavo ir buvo aišku, kad Fiodoras ryžtingai tolsta.
- Fiodoras! pakartojau. - Eik čia. Aš tau duosiu visus meduolius.
Varnalėšos nustojo siūbuoti, o netrukus iš tankmės pasigirdo stiprus dvelksmas.
- Stoviu, - pagaliau prabilo piktas balsas, - čia be kelnių, visur dilgėlės.
Tada kaip milžinas per mišką ėjau per varnalėšas, išėmiau griežtą Fiodorą ir supyliau visus likučius iš maišo priešais jį.
Jis neskubėdamas susikišo viską į marškinių kraštą ir, net nepasakęs „ačiū“, nuėjo į kitą sodo galą.
- Pažiūrėk, kaip svarbu, - nepritariamai pastebėjo Svetlana, - nusimovė kelnes ir vaikšto kaip meistras!
Prie namo privažiavo poros traukiamas vežimėlis. Valentina išėjo į verandą:
– Ruoškis, arkliai geri – greitai nuvarys.
Fiodoras vėl pasirodė. Dabar jis buvo su kelnėmis ir greitai vaikščiodamas tempė už apykaklės gana dūminį kačiuką. Kačiukas tikriausiai priprato prie tokių gniaužtų, nes nesitraukė, nemiaukė, o tik nekantriai raičiojo pūkuotą uodegą.

- Įjungta! - pasakė Fiodoras ir įstūmė kačiuką į Svetlaną.
- Absoliučiai? - apsidžiaugė Svetlana ir nedrąsiai pažvelgė į mane.
– Imk, imk, jei reikia, – pasiūlė Valentina. - Mes turime daug šių dalykų. Fiodoras! Kodėl meduolius paslėpei kopūstų lysvėse? Viską mačiau pro langą.
„Dabar aš eisiu ir paslėpsiu dar toliau“, – nuramino ją Fiodoras ir nubėgo kaip svarbus nerangus lokys.
- Viskas senelyje, - nusišypsojo Valentina. - Savotiškai sveika. Ir tik ketverius metus.

Važiavome plačiu, lygiu keliu. Vakaras krito. Pas mus iš darbo ateidavo pavargę, bet linksmi žmonės.
Į garažą įlėkė kolūkio sunkvežimis.
Lauke dainavo karo trimitas.
Kaime suskambėjo signalinis varpas.
Už miško pradėjo ūžti sunkus-sunkus garvežys. Tu! .. Tu! .. Apsisuk, ratai, paskubėk, vagonai, geležinkelis, ilgas, tolimas!
Ir, tvirtai įsikibusi į pūkuotą kačiuką, laiminga Svetlana, skambant vežimėliui, dainavo tokią dainą:

Čiki-čiki!
Pelės vaikšto.
Jie vaikšto su uodega
Labai piktas.
Jie lipa visur.
Jie lipa ant lentynos.
Šaunuoliai!
Ir taurė skrenda.
Kas kaltas?
Na, niekas nekaltas.
Tik pelės
Iš juodųjų skylių.
- Sveikos, pelytės!
Mes sugrįžome.
Ir kas tai yra
Ar mes jį pasiimame su savimi? ..
Miaukia
Tai šokinėja
Ir pieną geria iš lėkštutės.
Dabar išeik
V Juodosios skylės,
Arba tai jus suplėšys
Dalimis,
Dešimt vienetų
Dvidešimt vienetų
Šimtas milijonų
Apšiurę gabalai.

Netoli malūno nušokome nuo vežimo.
Buvo girdėti, kaip už tvoros žaidžia Paška Bukamaškinas, Sanka, Berta ir dar kažkas.
- Neapgaudinėk! - sušuko Bertai pasipiktinusi Sanka. - Jie kalbėjo į mane, o paskui patys žingsniuoja.
- Vėl kažkas ten vaikšto, - paaiškino Svetlana, - dabar jie vėl turi ginčytis. – Ir atsidususi pridūrė: – Toks žaidimas!
Su jauduliu priėjome prie namo. Beliko tik pasukti už kampo ir pakilti į viršų.
Staiga sutrikę pažvelgėme vienas į kitą ir sustojome.
Dar nesimatė nei nesandarios tvoros, nei aukštos verandos, bet jau buvo iškilęs medinis mūsų pilko namo stogas, o virš jo linksmai dūzgdamas sukasi prabangus putojantis patefonas.
- Tai pati mama užlipo ant stogo! - sušuko Svetlana ir patraukė mane į priekį.
Užlipome į kalną.
Oranžiniai vakaro saulės spinduliai nušvietė prieangį. Ir ant jo, raudona suknele, be skarelės ir basutėmis ant basų kojų, mūsų Marusya stovėjo ir šypsojosi.
-Juokis, juokais! – leido prie jos pribėgusi Svetlana. - Mes vis tiek tau atleidome.
Priėjau ir pažvelgiau Marusai į veidą.
Marusjos akys buvo rudos ir atrodė maloniai. Buvo akivaizdu, kad ji mūsų laukė ilgai, pagaliau laukė ir dabar labai laiminga.
- Ne, - tvirtai nusprendžiau, bato nosimi nusviedęs išsibarsčiusias mėlyno puodelio šukes. - Visa tai tik pilkos piktos pelės. Ir nepalūžome. Ir Maroussia taip pat nieko nesulaužė“.
... Ir tada buvo vakaras. Ir mėnulis ir žvaigždės.
Ilgą laiką mes trys sėdėjome sode, po žeme prinokusios vyšnios, o Marusya papasakojo, kur ji buvo, ką veikė ir ką matė.
Ir Svetlankino istorija būtų užsitęsusi, tikriausiai iki vidurnakčio, jei Marusja nebūtų susigavusi ir nuvarusi jos miegoti.
- Na?! - pasiimdama su savimi mieguistą kačiuką, paklausė manęs gudrioji Svetlanka. – Ar dabar tikrai blogas gyvenimas?
Atsikėlėme ir mes.
Virš mūsų sodo švietė auksinis mėnulis.
Į šiaurę ūžtelėjo tolimas traukinys.
Vidurnakčio pilotas niūniavo ir dingo debesyse.
- O gyvenimas, bendražygiai... buvo labai geras!

Pastabos (redaguoti)

Pirmą kartą istorija „Mėlynoji taurė“ buvo išspausdinta 1936 m. sausio mėnesio žurnalo „Pioneer“ numeryje. Tais pačiais metais istorija buvo išleista kaip atskira knyga Detizdate.
Istorija tam tikru mastu gali būti laikoma autobiografine. „Man tada buvo trisdešimt dveji metai...“ – taip prasideda „Mėlynoji taurė“. 1935-ųjų vasarą, kai Arkadijus Gaidaras rašė šiuos žodžius kaime netoli Arzamo, o rudenį Maleevkoje, netoli Maskvos, rašytojui baigiant pasakojimą, jam tikrai buvo trisdešimt antrieji metai. Priekiniuose keliuose civilinis karas jis susipažino su Marusya – Marija Plaksina. Pirmojoje „Mėlynosios taurės“ versijoje buvo ne dukra Svetlana, o sūnus Dimka ...
Bet, žinoma, tai ne esmė. Istorija „Mėlynoji taurė“ yra autobiografinė kita, aukštesne šio žodžio prasme. Šioje istorijoje Arkadijus Gaidaras plačiai atveria savo vidinis pasaulis... Čia aiškiau nei kituose rašytojo kūriniuose matome patį Arkadijų Gaidarą, tokį, koks jis buvo trisdešimt dvejų metų. Jo balsas skamba laisvai, nevaržomai, jis kupinas žmogiškos šilumos ir gerumo, švelnus humoras leidžia įtikinamai ir neįkyriai reikšti svarbias mintis.
Rašytojas kartu su Svetlana vaikšto per šį Gaidaro pasaulį - malonų, drąsų, sąžiningi žmonės, suaugusieji ir vaikai, kurie gyvena gražioje šalyje, yra artimi draugai ir kuria kartu naujas gyvenimas... Iš pradžių rašytojas ketino pasakojimą pavadinti taip – „Geras gyvenimas“.
Tačiau Arkadijui Gaidarui geras gyvenimas visai nereiškia neapgalvoto ar ramaus gyvenimo. Į istoriją, kupiną šilumos, saulės, pripildytą kvapų vasaros laukas, prasiveržia didelių, baisių įvykių aidai. Taip nutinka, kai giedrą dieną kažkur tolumoje už horizonto ūžia perkūnija. Naciai užgrobė valdžią Vokietijoje. Iš ten į Sovietų Sąjunga mergina Berta atvyko su tėvu, antifašistu. Dalis Raudonosios armijos išėjo į lauką karinėms pratyboms. Galbūt netrukus jiems teks atremti priešo puolimą ...
Istorijos gilumoje yra dar vienas labai svarbus sluoksnis. Virš draugiškos šeimos staiga pakibo debesis, grasindamas sunaikinti šią šeimą. Ar jis tikrai buvo perlenktas, ar tik atrodė, atrodė?
Šią temą rašytoja pristato labai subtiliai, su dideliu taktiškumu. Jis tik apibrėžiamas, rodomas keliais potėpiais, bet skaitytojo širdyje nusėda nerimas. Ir štai kodėl vėl iš karto pasaulis taip prašviesėja, kai mažoji Svetlana, jautriai suprasdama neišsakytas tėvo abejones, padeda nuvyti debesį, padeda suprasti, kad „Ir Marusya irgi nieko nesulaužė“.
Mėlynosios taurės pasirodymas sukėlė diskusijas. „Kai kas šią knygą laiko džiuginančiu reiškiniu vaikų literatūroje. Kitiems tai „netinkama“ vaikams, „nepriimtina“ ir net „pasipiktina“, – pažymėjo A. Žavoronkova (žurnalas „Vaikų literatūra“, 1937 m. Nr. 5).
Kritikas A. Dermanas, apibendrindamas diskusiją apie Mėlynąją taurę, rašė: „... Tai, kad vaikinai noriai klausosi ir skaito Gaidaro knygą, vis dar lemia. Man atrodo, kad būtent iš tokio pobūdžio faktų reikėtų išvesti teorijas apie to ar kito siužeto, tos ar kitos kompozicijos tinkamumą vaiko skaitytojui. Geros grožinės literatūros knygos nėra kuriamos remiantis geromis teorijomis, o, priešingai, geros teorijos kuriamos kruopščiai jas analizuojant“ (Vaikų literatūra, Nr. 19–20, 1937) Laikas taip pat patvirtino teisingumą. šis įvertinimas. Dabar, praėjus pusei amžiaus nuo istorijos parašymo, Mėlynoji taurė, vieninga rašytojų ir kritikų nuomone, išlieka viena geriausių vaikų istorijų sovietinėje literatūroje.
Mėlynojoje taurėje Arkadijus Gaidaras vėl ir, ko gero, ypač įtikinamai parodė, kad nėra klausimų, apie kuriuos negalima nuoširdžiai pasikalbėti su jaunais skaitytojais. Viskas apie tai, kaip vesti tokį pokalbį.

Norėdami sutrumpinti kelią, per drėgnas pievas ėjome tiesiai prie upės.

Netrukus atsidūrėme prieš tankius pelkių krūmynus. Nenorėjome grįžti ir nusprendėme kažkaip susitvarkyti. Bet kuo toliau, tuo tvirčiau aplink mus veržėsi pelkė.

Sukome ratą per pelkę, sukome į dešinę ir į kairę, lipome per nedrąsius ešerius, šokinėjome nuo guzelio iki guzelio. Jie sušlapo, išsitepė, bet niekaip negalėjo išeiti.

O kažkur visai netoliese, už krūmų, mėtosi ir mūko banda, rykšte spragtelėjo piemuo ir mus pajutęs šunelis piktai lojo. Bet nematėme nieko, tik surūdijusį pelkės vandenį, supuvusius krūmus ir viksvas.

Jau dabar nerimas pasirodė strazdanuotame tyliosios Svetlankos veide. Vis dažniau ji atsisukdavo, žiūrėdama man į veidą su tyliu priekaištu: "Kas čia, aplankas? Tu didelis, stiprus, bet mes tikrai blogi!"

Įsisukau į tankmę, bet ir į tą pusę tebuvo žalias gūžys, susipynęs su riebiais pelkių žiedais.

Grįžau ir pamačiau, kad Svetlana visai nestovi, o atsargiai, įsikibusi į krūmus, eina link manęs.

Likite ten, kur padėjote! - aštriai pasakiau.

Svetlana sustojo. Jos akys mirksėjo, o lūpos trūkčiojo.

Ir man labai gaila Svetlankos, kuri dėl manęs pateko į bėdą.

Štai, imk pagaliuką, – sušukau, – ir mušk jas, bevertes varles, bet kur! Tiesiog stovėkite vietoje! Pereikime dabar.

Vėl pavirkau į tankmę ir supykau. Kas tai? Ar galima lyginti šią nešvarią pelkę su nesibaigiančiomis plataus Dniepro krašto nendrėmis ar su niūriomis Achtyrkos salpomis, kur kadaise daužėme ir pasmaugėme baltąjį Vrangelio desantą!

Nuo guzo iki guzo, nuo krūmo iki krūmo. Kartą – ir iki juosmens vandenyje. Du - ir sausa drebulė traškėjo. Po drebulės į purvą nuskriejo supuvęs rąstas. Supuvęs kelmas sunkiai nuvirto. Čia yra parama. Štai dar viena bala. Ir štai, sausas krantas.

Ir, stūmusi nendrę, atsidūriau šalia išsigandusio ožio, kuris pašoko.

Ei, gėjus! Svetlana! Aš rėkiau. - Stovi?

Ei, gėjus! - Tyliai iš tankmės pasigirdo skundęs plonas balsas. - Aš šimtas!

Patraukėme link upės. Nuvalėme visus nešvarumus ir nešvarumus, kurie mus dengė iš visų pusių. Išskalavome drabužius ir, kol jie džiūvo ant karšto smėlio, plaukėme.

Ir visos žuvys iš siaubo puolė į savo gilias gelmes, kai juokais plakėme putojančius putojančius krioklius.

O juodasis ūsuotasis vėžys, kurį, sukdamasis apvaliomis akimis, ištraukiau iš jo povandeninės šalies, krapštėsi ir šokinėjo iš baimės: pirmą kartą pamačiau tokią nepakeliamai ryškią saulę ir tokią nepakenčiamai raudonplaukę merginą.

Ir tada, sugalvojęs, piktai sugriebė Svetlaną už piršto. Verkdama Svetlana įmetė jį į patį žąsų bandos vidurį. Kvaili riebūs žąsiukai lakstė į šalis.

Bet iš šono iškilo sena pilka žąsis. Pasaulyje jis matė daug ir daugiau baisesnių. Jis prisimerkė galvą, žiūrėjo viena akimi, pakštelėjo – tada jis, vėžys ir mirtis.

... Bet čia mes išsimaudėme, išsidžiovinome, apsirengėme ir pajudėjome toliau.

Ir vėl pakeliui sutikome labai daug visų: žmonių, arklių, vežimų, mašinų ir net pilką žvėrį – ežiuką, kurį pasiėmėme su savimi. Taip, tik jis netrukus dūrė mums rankomis, o mes įstūmėme jį į ledinę srovę.

Ežiukas prunkštelėjo ir nuplaukė į kitą pusę. "Čia, - galvoja jis, - negražu! Dabar ieškok savo skylės iš čia."

Ir pagaliau išėjome prie ežero.

Prie tvoros priėjome iš tos pusės, nuo kurios dvarą saugojo aukšti, kaip kareiviai, gėlės – saulėgrąžos.

Pati Valentina stovėjo sodo prieangyje. Ji buvo aukšta ir plačiapečiai, kaip ir jos tėvas, sargas. Mėlyno megztinio apykaklė buvo išskelta. Vienoje rankoje ji laikė grindų šepetį, o kitoje – šlapią skudurą.

Fiodoras! – griežtai sušuko ji. - Kur tu, niekše, palietei pilką keptuvę?

Laimėjo! - iš po aviečių pasigirdo svarbus balsas, o šviesiaplaukis Fiodoras parodė į balą, kur plūduriavo puodas, apkrautas medžio drožlėmis ir žole.

O kur, begėdiškai, paslėpė sietą?

Laimėjo! - taip pat svarbiai atsakė Fiodoras ir parodė į akmeniu prispaustą sietelį, po kuriuo kažkas mėtosi ir vartėsi.

Palauk, vade! .. Kai grįši namo, išlyginsiu tave šlapiu skuduru, – pagrasino Valentina ir, pamačiusi mus, užsitraukė pasitempusį sijoną.

Sveiki! - Aš pasakiau. - Tėvas siunčia tau lanką.

Dėkoju! - atsiliepė Valentina. - Eik į sodą, atsipalaiduok.

Praėjome pro vartus ir atsigulėme po prinokusia obelimi.

Storas sūnus Fiodoras vilkėjo tik vienus marškinius, o šlapios kelnės, suteptos moliu, gulėjo žolėje.

Valgau avietes, – rimtai mums pasakė Fiodoras. - Suvalgiau du krūmus. Ir dar padarysiu.

Valgyk į sveikatą, – palinkėjau. - Tik žiūrėk, drauge, nesprogk.

Fiodoras sustojo, iškišo sau kumščiu į pilvą, piktai pažvelgė į mane ir, susigriebęs kelnes, braidžiojo link namų.

Ilgai gulėjome tylėdami. Man atrodė, kad Svetlana užmigo. Atsisukau į ją ir pamačiau, kad ji visai nemiega, o sulaikiusi kvapą žiūri į sidabrinį drugelį, kuris tyliai ropojo palei jos rožinės suknelės rankovę.

Ir staiga pasigirdo galingas ūžesys, oras drebėjo, o blizgantis lėktuvas lyg audra veržėsi per tylių obelų viršūnes.

Svetlana sudrebėjo, plazdėjo drugelis, nuo tvoros nuskriejo geltonas gaidys, dangumi su verksmu blykstelėjo išsigandęs žiobris – ir viskas nutilo.

Tai tas pats pilotas, kuris praskrido, – suirzusi kalbėjo Svetlana, – štai vakar pas mus atvažiavo.

Kodėl būtent toks? – paklausiau pakėlęs galvą. – Gal visai kitaip.

Ne, tą. Aš pati vakar girdėjau, kaip jis pasakė mamai, kad rytoj išvyks toli ir visam laikui. Aš suvalgiau raudoną pomidorą, o mama jam atsakė: "Na, atsisveikink. Laimingos kelionės" ...

Aplankas, - atsisėdęs ant pilvo, paklausė Svetlanos, - papasakok ką nors apie mamą. Na, pavyzdžiui, kaip buvo, kai manęs dar nebuvo.

Kaip tai buvo? Taip, viskas buvo taip pat. Pirma diena, tada naktis, tada vėl diena ir dar viena naktis...

Ir dar tūkstantis dienų! - nekantriai pertraukė Svetlana. - Na, štai tu ir papasakok, kas nutiko šiomis dienomis. Tu žinai save, bet apsimeti...

Gerai, aš tau pasakysiu, tiesiog nulipk nuo manęs ant žolės, kitaip man bus sunku pasakyti. Na, klausyk!..

Kažko jos gaila, - priėjus arčiau, įkiša Svetlaną. - Na, papasakok toliau.

Ji metė nosinę Marusijai ir išbėgo į gatvę. O gatvėje baltieji kareiviai į kalėjimą veda ir darbininkus, ir darbininkes. O buržua, žinoma, džiaugiasi baltaodžiais, ir visur jų namuose dega šviesos, groja muzika. Ir mūsų Marusa neturi kur eiti, ir nėra kam papasakoti apie jos sielvartą ...

Kažko jau labai gaila, – nekantriai pertraukė Svetlana. - Tu, aplanke, tuoj pasakyk raudoniesiems.

Tada Marusya išėjo iš miesto. Mėnulis švietė. Vėjas šiugždėjo. O priešais Marusiją nusidriekusi plati stepė ...

Su vilkais?

Ne, jokių vilkų. Tada vilkai nuo susišaudymo pasislėpė miške. O Marusja pagalvojo: "Pabėgsiu per stepę į Belgorodo miestą. Ten draugo Vorošilovo Raudonoji armija. Jis, sako, labai drąsus. O jei paprašysi, tai gal padės."

Ir ta kvaila Marusja nežinojo, kad Raudonoji armija niekada nesitiki, kad jos paprašys. O ji pati skuba padėti ten, kur užpuolė baltieji. Ir jau netoli Marusijos mūsų Raudonosios armijos būriai veržiasi per stepę. Ir kiekvienas šautuvas yra užtaisytas penkiais šoviniais, o kiekvienas kulkosvaidis yra užtaisytas dviem šimtais penkiasdešimt šovinių.

Tada aš perėjau stepę su kariniu patruliu. Staiga per kalną blykstelėjo šešėlis. "Aha! - galvoju. - Stop: baltas skautas. Niekur toliau nenueisi."

Skaudau į arklį spurtais. Peršokau per kalnelį. Pažiūrėjau – koks stebuklas: baltojo skauto nėra, bet stovi kažkokia mergina po mėnulio šviesa. Veido nesimato, o tik plaukai plevėsuoja vėjyje.

Ir Marusya priėjo, atsisėdo šalia manęs, uždėjo ranką man ant labai karštos galvos ir pasakė:

"Aš ieškojau tavęs visą dieną po muštynių. Ar tau skauda, brangioji?"

Su Svetlana galvojome apie žvejybą, maudynes, grybavimą ir riešutų rinkimą miške. O man teko tuoj pat šluoti kiemą, sutvarkyti aptriušusias tvoras, ištempti virves, plaktuką ramentais ir vinimis.

Labai greitai nuo viso to pavargome, o Marusya vienas po kito vis sugalvoja vis naujus dalykus sau ir mums.

Tik trečią dieną vakare viskas pagaliau buvo padaryta. Ir kaip tik tada, kai mes trys ketinome eiti pasivaikščioti, jos bendražygis, poliarinis lakūnas, atvyko į Marusą.

Jie ilgai sėdėjo sode, po vyšniomis. Ir mes su Svetlana nuėjome į kiemą į tvartą ir iš nusivylimo ėmėmės gaminti medinį patefoną.

Sutemus Marusja šaukė, kad Svetlana išgertų pieno ir eitų miegoti, o pati nuėjo pas pilotą į stotį.

Bet man buvo nuobodu be Marusijos, o Svetlana nenorėjo miegoti viena tuščiuose namuose.

Gavome miltų iš spintos. Užplikėme verdančiu vandeniu – gavosi pasta.

Spalvotu popieriumi priklijavome lygų patefono, kruopščiai išlyginome ir per dulkėtą palėpę užlipome ant stogo.

Štai mes sėdime ant stogo. Ir matome iš viršaus, kaip kaimyniniame sode, prie verandos, pypkę rūko samovaras. O prieangyje sėdi luošas senis su balalaika, o aplink jį būriuojasi vaikai.

Tada iš juodo praėjimo iššoko basa, susigūžusi senolė. Ji apvertė vaikus, aprėkė senuką ir, griebusi skudurą, ėmė pliaukštelėti į samovaro degiklį, kad greičiau užvirtų.

Juokėmės ir galvojame: jei pūs vėjas, tai mūsų greitas patefonas suksis, suksis. Į mūsų namus bėgs vaikai iš visų kiemų. Tada turėsime savo įmonę.

O rytoj sugalvosime ką nors kita.

Galbūt išrasime gilų urvą varlei, kuri gyvena mūsų sode, šalia drėgno rūsio.

Galbūt paprašysime Marusijos kokių atšiaurių siūlų ir paleisime aitvarą - virš siloso bokšto, virš geltonų pušų ir net virš to aitvaro, kuris šiandien visą dieną saugojo šeimininko vištas ir triušius nuo dangaus.

O gal rytoj nuo ankstaus ryto sėsim į valtį - aš irkluosiu, Marusya prie vairo, Svetlana keleivė - ir plauksime upe ten, kur, sako, didelis miškas, kur dvi įdubos. ant kranto auga beržai, po kuriais kaimynė trys geri kiaulienos grybai. Gaila tik, kad jie visi buvo sukirmiję.

Staiga Svetlana patraukė man rankovę ir pasakė:

Žiūrėk, tėti, bet atrodo, kad mūsų mama ateina, ir nesvarbu, kaip tai atsitiks tau ir man.

Tikrai, mūsų Marusya vaikšto taku palei tvorą, bet manėme, kad ji greitai negrįš.

Pasilenk, - pasakiau Svetlanai. „Gal ji nepastebės.

Bet Marusya iškart mus pastebėjo, pakėlė galvą ir sušuko:

Kodėl jūs, beverčiai žmonės, užlipote ant stogo? Kieme jau drėgna. Pats laikas Svetlanai miegoti. O tu džiaugiesi, kad manęs nėra namie, ir esi pasiruošęs mane lepinti net iki vidurnakčio.

Marusya, - atsakiau, - mes nelepiname, mes vinimis į patefono. Šiek tiek palaukite, mums liko tik trys vinys.

Baik tai rytoj! - įsakė Marusya. - Dabar išlipk, kitaip aš visiškai supyksiu.

Mes su Svetlana susižvalgėme. Matome, kad mūsų verslas yra blogas. Jie paėmė ir išlipo. Bet jie įžeidė Marusiją.

Ir nors Marusja iš stoties atnešė Svetlanai didelį obuolį ir man pakelį tabako, jie vis tiek įsižeidė.

Taip su apmaudu ir užmigo.

O ryte – dar naujas dalykas! Mes ką tik pabudome, Marusya prieina ir klausia:

Geriau prisipažinkite, išdykėliai, kad jie sudaužė mano mėlyną puodelį spintoje!

Ir taurių nesudaužiau. O Svetlana sako, kad ir ji to nesulaužė. Mes su ja žiūrėjome vienas į kitą ir abu manėme, kad Marusya apie mus kalba veltui.

Bet Marusya mumis netikėjo.

Puodeliai, sako ji, negyvi: neturi kojų. Jie nežino, kaip šokti ant grindų. Ir, be jūsų dviejų, vakar niekas neįlipo į spintą. Palūžo ir neprisipažįsta. Gaila, draugai!

Po pusryčių Marusya staiga susiruošė ir nuėjo į miestą, o mes susėdome ir galvojome.

Štai mes plaukiame laivu!

Ir saulė žiūri į mūsų langus. O žvirbliai šliaužia smėlėtais takais. Ir viščiukai braunasi per medinę tvorą iš kiemo į gatvę ir iš gatvės į kiemą.

O mums visai nelinksma.

Na! - sakau Svetlanai. „Tu ir aš vakar buvome nuvaryti nuo stogo. Neseniai iš mūsų buvo atimta skardinė žibalo. Jie veltui barė dėl kažkokio mėlyno puodelio. Ar tai geras gyvenimas?

Žinoma, - sako Svetlana, - gyvenimas yra visiškai blogas.

Nagi, Svetlana, apsivilk rožinę suknelę. Paimsime iš už krosnies mano stovyklavietę, sudėsime tavo obuolį, mano tabaką, degtukus, peilį, kepalą ir paliksime šiuos namus, kad ir kur bežiūrėtume.

Svetlana pagalvojo ir klausia:

Kur žiūri tavo akys?

O jie, Svetlana, žiūri pro langą, čia į tą geltoną pievą, kur ganosi šeimininkės karvė. O už proskyno, žinau, yra žąsų tvenkinys, o už tvenkinio yra vandens malūnas, o už malūno ant kalno Beržynas... O kas už kalno – aš pats nežinau.

Gerai, - sutiko Svetlana, - imkime ir duonos, ir obuolį, ir tabako, bet tik pasiimk su savimi kitą storą pagaliuką, nes kažkur toje pusėje gyvena baisus šuo Polkanas. Ir berniukai man pasakė apie ją, kad ji ką tik vieną suvalgė.

Taip ir padarėme. Į krepšį susidėjo tai, ko reikėjo, uždarė visus penkis langus, užrakino abi duris, o raktą paguldė po prieangiu.

Iki pasimatymo, Marusya! Ir vis tiek mes nesudaužėme tavo taurių.

Išėjome pro vartus, mus pasitiko melžėja.

Ar tau reikia pieno?

Ne, močiute! Mums nieko daugiau nereikia.

Mano pienas šviežias, geras, iš mano karvės, – įsižeidė melžėja. -Grįžk, labai atsiprašau.

Ji griaudėjo su šaltomis skardinėmis ir ėjo toliau. O kur ji gali spėti, kad einame toli ir galime nebegrįžti?

Ir niekas apie tai nežinojo. Įdegęs berniukas važiavo dviračiu. Tikriausiai eina į mišką grybauti, storas vaikinas su šortais ir su pypke. Pro šalį praėjo šviesiaplaukė mergina šlapiais plaukais po maudynių. O pažįstamų nesutikome.

Išlipome per daržus į giedrą nuo naktinio aklumo, nusiavėme basutes ir basomis ėjome šiltu taku per pievą tiesiai į malūną.

Einame, vaikštome, o dabar matome, kad iš malūno pilna dvasia veržiasi mūsų pasitikti žmogus. Jis pasilenkė, o iš už krūmų krūmų jam į nugarą lekia žemės grumstai. Mums tai pasirodė keista. Ką? Svetlanos akys yra aštrios, ji sustojo ir pasakė:

Ir aš žinau, kas bėga. Tai berniukas Sanka Karjakinas, gyvenantis netoli namo, kuriame į pomidorų lysves sode lipo kiaulės. Vakar, priešais mūsų vasarnamį, jis jodinėjo ant arklio keistą ožką. Ar prisimeni?

Sanka pribėgo prie mūsų, sustojo ir nuvalė ašaras medvilniniu maišeliu. Ir mes jo klausiame:

Kodėl, Sanka, tu puolei iš visų jėgų ir kodėl iš už krūmų iš paskos lėkė grumstai?

Sanka atsisuko ir pasakė:

Močiutė mane išsiuntė į kolūkio parduotuvę druskos. O pionierius Paška Bukamaškinas sėdi prie malūno ir nori mane suplėšyti.

Svetlana pažvelgė į jį. Yra kaip yra!

Ar sovietinėje šalyje galioja toks įstatymas, kad žmogus bėgtų į kolūkio parduotuvę druskos, nieko neliestų, tyčiotųsi ir staiga be jokios priežasties imtų draskyti?

Ateik su mumis, Sanka, - sako Svetlana. - Nebijok. Mes jau pakeliui ir užtarsime jus.

Mes trys perėjome per storą šluotą.

Štai jis, Paška Bukamaškinas, - pasakė Sanka ir atsitraukė.

Matome – yra malūnas. Prie malūno stovi vežimas. Po vežimėliu guli garbanotas šunelis, visas aplipęs varnalėšomis, ir, atmerkęs vieną akį, stebi, kaip vikrūs žvirbliai baksnoja ant smėlio išbarstytus grūdus. O ant smėlio krūvos Paška Bukamaškinas sėdi be marškinių ir graužia šviežią agurką.

Paška mus pamatė, bet neišsigando, sviedė stuburą į šunį ir niekam nežiūrėdamas pasakė:

Cha! .. Šarikas ... Cha! .. Čia atvyksta gerai žinomas fašistas, baltoji gvardija Sanka. Palauk, nelaimingasis fašistas! Mes dar susitvarkysime su jumis.

Tada Paška spjovė toli į smėlį. Garbanotas mažas šuo urzgė. Išsigandę žvirbliai riaumoja ant medžio. Ir mes su Svetlana, išgirdę tokius žodžius, priėjome arčiau Paškos.

Palauk, Paška, - pasakiau. - Gal tu klydai? Kas čia per fašistas, baltoji gvardija? Juk tai tiesiog Sanka Karjakin, gyvenanti šalia namo, kur kažkieno kiaulės lipo į pomidorų lysves svetimame sode.

Vis tiek, baltoji gvardija, - atkakliai pakartojo Paška. – O jei netikite, ar norite, kad papasakočiau jums visą jo istoriją?

Čia su Svetlana labai norėjome sužinoti visą Sankino istoriją. Mes sėdėjome ant rąstų, Paška priešais. Garbanotas mažas šunelis prie mūsų kojų, ant žolės. Tik Sanka nesėdėjo, o, palikusi už vežimo, iš ten piktai sušuko:

Tada pasakyk man viską! O kaip man pataikė į pakaušį, papasakokite ir man. Manote, kad pakaušio neskauda? Imk save ir belskis.

Vokietijoje yra Drezdeno miestas, - ramiai pasakė Paška, - ir iš šio miesto vienas darbininkas, žydas, pabėgo nuo nacių. Jis pabėgo ir priėjo prie mūsų. Ir mergina atėjo su juo, Berta. Jis pats dabar dirba šiame malūne, o Berta žaidžia su mumis. Tik dabar ji nubėgo į kaimą pieno. Taigi, užvakar žaidėme siskiną: aš, Berta, šitas vyras, Sanka ir dar vienas iš kaimo. Berta trenkia pagaliuku į skėtį ir netyčia trenkia tai Sankai į pakaušį, ar dar ką nors...

Pataikiau tiesiai į viršugalvį, – iš už vežimo pasakė Sanka. – Man pradėjo ūžti galva, o ji vis dar juokiasi.

Na, - tęsė Paška, - smogė šiai Sankai siska į viršugalvį. Iš pradžių jis trenkė į ją kumščiu, o paskui nieko. Prisidėjo prie galvos varnalėšą – ir vėl žaidžia su mumis. Tik po to jam tapo neįmanoma apgauti. Jis žengs papildomą žingsnį ir nusitaikys su skėliu tiesiai ant linijos.

Tu meluoji, tu meluoji! - iš už vežimo iššoko Sanka. - Tai tavo šuo bakstelėjo jam į veidą, štai jis, siskinas, ir susisuko.

Ir tu žaidi ne su šunimi, o su mumis. Paimčiau ir įdėčiau siskiną į vietą. Na. Jis metė skerdeną, o Bertas, kai tik jam užteko lazdos, tai šitas skvarbas nuskrido tiesiai į kitą lauko galą, į dilgėles. Mums tai juokinga, bet Sanka pikta. Aišku, kad jis nelinkęs bėgti paskui skėtį į dilgėles... Perlipo per tvorą ir iš ten šaukia: „Kvaily, žyde! Kad jums nepavyktų grįžti į savo Vokietiją! Bet Berta jau gerai supranta kvailį rusiškai, bet vis tiek niekaip nesupranta žydaitės. Ji prieina prie manęs ir klausia: "Kas čia per žydė?" Ir man gėda pasakyti. Aš šaukiu: "Tylėk, Sanka!" Ir tyčia rėkia vis garsiau. Seku paskui jį per tvorą. Jis yra krūmuose. Taigi jis dingo. Grįžusi pažiūrėjau: lazda guli ant žolės, o Berta sėdėjo kampe ant rąstų. Skambinu: "Berta!" Ji nereaguoja. Priėjau – matau: jos akyse ašaros. Taigi ji pati atspėjo. Tada paėmiau nuo žemės akmenį, įsikišau į kišenę ir pagalvojau: „Na, palauk, po velnių Sanka! Čia ne Vokietija. Mes patys galime susitvarkyti su jūsų fašizmu!

Žiūrėjome į Sanką ir pagalvojome: „Na, broli, tu turi blogą istoriją. Net klausytis bjauru. Ir mes vis tiek ketinome jus užtarti“.

Ir aš kaip tik ruošiausi tai pasakyti, kai staiga sudrebėjo malūnas ir ėmė šnibždėti, ant vandens suko pailsėjęs ratas. Pro malūno langą iššoko miltais apibarstyta katė, apsvaigusi iš išgąsčio. Mieguistai praleido ir krito tiesiai ant snūduriuojančio Šariko nugaros. Kamuolys čiulbėjo ir šokinėjo. Katė lėkė prie medžio, žvirbliai – nuo medžio iki stogo. Arklys pakėlė snukį ir trūktelėjo vežimą. O iš trobos pasižiūrėjo kažkoks gauruotas, miltais pilkas dėdė ir nesuprasdamas pagrasino ilgu botagu nuo vežimo nušokusiai Sankai:

Bet, bet ... žiūrėk, nesugadink, kitaip energingai ištrauksiu!

Svetlana nusijuokė ir jai gailėjosi šios nelaimingosios Sankos, kurią visi nori išplėšti.

Tėti, ji man pasakė. – Gal jis visai ne toks fašistas? Gal jis tiesiog kvailys? Ar tiesa, Sanka, kad tu tik kvailys? - paklausė Svetlana ir švelniai pažvelgė jam į veidą.

Atsakydamas, Sanka tik piktai prunkštelėjo, papurtė galvą, pauostė ir norėjo ką nors pasakyti. Ir ką tu gali pasakyti, kai esi kaltas aplink save ir, tiesą sakant, nėra ką pasakyti.

Bet tada mažas Paškos šuo staiga nustojo šaukti ant katės ir, pasukęs į lauką, pakėlė ausis.

Kažkur už giraitės nuaidėjo šūvis. Kitas. Ir išjungtas, ir įjungtas! ..

Kovok netoliese! - sušuko Paška.

Kova netoliese, – pasakiau. - Tai šaudo iš šautuvų. Bet ar girdi? Kulkosvaidis jį nušovė.

Pirmas pašoko Paška. Šuo bėgo paskui jį. Paėmiau Svetlaną ant rankų ir taip pat nubėgau į giraitę.

Nespėjome nubėgti pusės kelio, kai už nugaros išgirdome verksmą. Atsisukome ir pamatėme Sanką.

Aukštai iškėlęs rankas, kad greičiau jį pastebėtume, grioviais ir kauburiais puolė link mūsų tiesiai.

Pažiūrėk, kaip šokinėja ožka! - sumurmėjo Paška. - O ką tas kvailys siūbuoja virš galvos?

Tai ne kvailys. Jis tempia mano sandalus! - džiaugsmingai sušuko Svetlana. – Pamiršau juos ant rąstų, bet jis surado ir atneša man. Tu sudarytum su juo taiką, Paška!

Paška susiraukė ir nieko nesakė. Laukėme Sankos, atėmėme iš jo Svetlanos geltonas basutes. O dabar mes keturiese su šunimi nuėjome per giraitę į kraštą.

Prieš mus buvo kalvotas laukas, apaugęs krūmais. Prie upelio prie smeigtuko pririšta ožka spragsėjo žolę, skambėdamas skardiniu varpeliu. Danguje sklandžiai skriejo vienišas aitvaras. Tai viskas. O šioje srityje nebuvo niekas ir daugiau.

Tai kur čia karas? – nekantriai paklausė Svetlana.

O dabar pažiūrėsiu, - pasakė Paška ir užlipo ant medžio kelmo.

Jis ilgai stovėjo, prisimerkęs nuo saulės ir delnu užsidengęs akis. Ir kas žino, ką jis ten pamatė, bet tik Svetlanai nusibodo laukti, o ji, įsipainiojusi į žolę, pati nuėjo ieškoti karo.

Man žolė aukšta, o aš žemai“, – skundėsi Svetlana, atsistojusi ant kojų pirštų galiukų. „Ir aš visai nematau.

Pažiūrėkite po kojomis, nelieskite laido “, - iš viršaus pasigirdo garsus balsas.

Akimirksniu Paška nuskrido nuo kanapių. Nejaukiai jis atšoko link Sankos. O Svetlana puolė prie manęs ir stipriai sugriebė už rankos.

Atsitraukėme ir tada pamatėme, kad tiesiai virš mūsų, tankiose vienišo medžio šakose, slepiasi Raudonosios armijos karys.

Šautuvas kabėjo ant šakos šalia jo. Vienoje rankoje jis laikė telefono ragelį ir nejudėdamas žiūrėjo pro blizgančius juodus žiūronus kažkur į apleistos lauko pakraštį.

Nespėjus ištarti žodžių, iš tolo, kaip perkūnas su raibuliavimu ir raibuliavimu, trenkė baisi patrankos salvė. Žemė drebėjo po kojomis. Toli nuo mūsų virš lauko kilo juodų dulkių ir dūmų debesis. Kaip beprotis, ožka pašoko ir nukrito nuo šlapimo virvės. O aitvaras nukrypo danguje ir, greitai plasnodamas sparnais, nuskriejo.

Tai blogai fašistams! - garsiai pasakė Paška ir pažvelgė į Sanką. – Taip plaka mūsų baterijos.

Tai blogai naciams “, - aidėjo užkimęs balsas.

Ir tada pamatėme, kad po krūmais stovi žilas, barzdotas senolis.

Senis turėjo galingus pečius. Rankose jis laikė sunkų gniaužtą pagalį. O prie jo kojų stovėjo aukštas, gauruotas šuo ir dygdė dantis į Paškiną Šariku, uodegą tarp kojų.

Senis pakėlė plačią šiaudinę skrybėlę, rimtai nusilenkė pirmiausia Svetlanai, paskui mums visiems. Tada jis padėjo lazdą ant žolės, ištraukė kreivą pypkę, pripylė tabako ir pradėjo uždegti.

Jis ilgai prisidegė cigaretę, paskui pirštu traiško tabaką, paskui suko vinimi, kaip pokerį krosnyje.

Galiausiai prisidegė cigaretę, o paskui pūtė ir rūkė taip stipriai, kad ant medžio sėdintis raudonarmietis čiaudėjo ir kosėjo.

Tada vėl griaudėjo baterija, ir pamatėme, kad tuščias ir tylus laukas iškart atgijo, ošia ir maišosi. Iš už krūmų, iš už kalvų, iš už griovių, iš už kauburių iš visur iššoko raudonarmiečiai su pasiruošusiais šautuvais.

Jie bėgo, šokinėjo, krito, vėl lipo. Jie judėjo, užsidarė, jų vis daugėjo; pagaliau, garsiai šaukdami iš visos masės, jie su durtuvais puolė į švelnios kalvos viršūnę, kur vis dar rūko dulkių ir dūmų debesis.

Tada viskas buvo tylu. Nuo viršūnės mums vėliavėlėmis mojavo vos pastebimas ir tarsi žaislinis signalininkas. Karinis trimitas pradėjo skambėti aštriai.

Sunkiais batais laužydamas šakas Raudonosios armijos stebėtojas nulipo nuo medžio. Jis greitai paglostė Svetlaną, įsmeigė jai į ranką tris blizgančias giles ir paskubomis nubėgo, suvyniodamas ploną telefono laidą ant ritės.

Karinės pratybos baigėsi.

Na, ar matėte? - bakstelėdamas Sankai alkūne, priekaištingai pasakė Paška. - Tai ne skausmai ant pakaušio. Čia jūsų galvų viršūnės jums greitai padės.

Keista girdžiu pokalbius, - judėdamas į priekį, pasakė barzdotas senolis. – Matyt, gyvenu šešiasdešimt metų, bet neapsisprendžiau. nieko nesuprantu. Čia, po kalnu, yra mūsų kolūkis „Aušra“. Aplink tai mūsų laukai: avižos, grikiai, soros, kviečiai. Tai mūsų naujas malūnas prie upės. O ten, giraitėje, yra mūsų didysis bitynas. Ir visa tai aš esu pagrindinis globėjas. Mačiau aferistus, gaudau ir arkliavagius, bet taip, kad mano svetainėje atsirastų bent vienas fašistas – to dar nebuvo nutikę sovietų valdžioje. Ateik pas mane, Sanka yra nuostabus žmogus. Leisk man bent pažvelgti į tave. Palaukite, palaukite, tiesiog pasiimkite seilę ir nusišluostykite nosį. Man vistiek baisu į tave žiūrėti.

Visa tai neskubėdamas pasakė pašaipiai pagyvenęs vyras ir su smalsumu pažvelgė iš po apšiurusių antakių... į spoksojančias nustebusios Sankos akis.

Netiesa! - sušnibždėjo, rėkė įsižeidęs Sanka. – Aš ne fašistas, o visas sovietinis. O mergina Berta jau seniai nepyko ir vakar nugraužė daugiau nei pusę mano obuolio. Ir ši Paška visus berniukus pribloškia ant manęs. Jis prisiekia pats, bet supyko mano spyruokle. Kadangi esu fašistas, vadinasi, pavasaris irgi fašistas. Ir padarė iš jo kažkokią supamą kėdutę savo šuniui. Aš jam sakau: „Nagi, Paška, mes susitaikysim“, o jis sako: „Pirmiausia pašalinsiu, o tada susitaikysim“.

Turime ištverti be šūdo, – įsitikinusi sakė Svetlana. - Turime grumtis mažaisiais piršteliais, spjauti ant žemės ir sakyti: „Ginčai, kivirčai niekada, bet ramybė, ramybė amžinai“. Na, griebk! O tu, vyriausiasis sargas, šauk ant savo baisaus šuns ir tegul tai negąsdina mūsų mažojo Šariko.

Grįžk, Polkanai! - sušuko budėtojas. - Atsigulkite ant žemės ir nelieskite savo!

O, štai kas! Štai jis, milžinas Polkanas, gauruotas ir dantytas.

Svetlana stovėjo susisukusi, priėjo arčiau ir papurtė pirštą:

Ir aš esu mano, bet nelieskite savo!

Polkanas pažiūrėjo: Svetlanos akys buvo skaidrios, jos rankos kvepėjo žole ir gėlėmis. Jis nusišypsojo ir pamojo uodega.

Tada Sanka ir Paška pavydėjo, jie persikėlė ir taip pat paklausė:

Ir mes esame mūsų, bet nelieskite mūsų!

Polkanas įtariai kyštelėjo nosį: ar gudrūs berniukai nekvepia morkomis iš kolūkio sodų? Bet tada, lyg tyčia, mėtydamas dulkes, taku nuskubėjo paklydęs kumeliukas. Polkanas nusičiaudėjo to neišreikšdamas. Paliesti - nelietė, bet uodega nevibravo ir glostyti neleido.

Mums laikas eiti “, - tariau sau. – Saulė aukštai, tuoj vidurdienis. Oho, kaip karšta!

Viso gero! – su visais atsisveikino Svetlana. - Ir vėl išvykstame toli.

Viso gero! – vienbalsiai atsakė jau susitaikę vaikai. - Vėl ateik pas mus iš toli.

Iki pasimatymo, – akimis šypsojosi budėtojas. – Nežinau, kur eini ir ko ieškai, bet tiesiog žinok: man blogiausia yra toli – čia kairėje prie upės, kur stovi mūsų senosios kaimo kapinės. O geriausia dalis toli – tai į dešinę, per pievą, per daubas, kur kasamas akmuo. Tada eik pro lagaminą, apvažiuok pelkę. Ten, virš ežero, didžiulis pušynas. Jame yra grybų, gėlių ir aviečių. Ant kranto yra namas. Jame gyvena mano dukra Valentina ir jos sūnus Fiodoras. Ir jei ten pateksite, nusilenkite jiems nuo manęs.

Tada keistas senis pakėlė kepurę, nušvilpė šunį, papūtė pypkę, palikdamas plačią tirštų dūmų juostą ir nuėjo link geltonojo žirnių lauko.

Mes su Svetlana susižvalgėme – kokios mums liūdnos kapinės! Sugriebėme už rankų ir geriausiu būdu pasukome į dešinę.

Perėjome pievas ir nusileidome į daubas.

Matėme, kaip žmonės iš gilių juodų duobių tempia akmenį, baltą kaip cukrus. Ir ne tik vienas tvyrantis akmenukas. Jau sukrovėme visą kalną. Ir ratai vis sukasi, mašinos girgžda. Ir jie vis dar vairuoja. Ir jų kaupiasi daugiau.

Matosi, kad po žeme slepiasi daug visokių akmenų.

Svetlana taip pat norėjo pažvelgti po žeme. Ilgą laiką gulėdama ant pilvo ji žiūrėjo į juodąją skylę. O kai patraukiau ją už kojų, ji man pasakė, kad iš pradžių matė tik vieną tamsą. Ir tada pamačiau po žeme kažkokią juodą jūrą, o jūroje kažkas triukšmavo ir mėtėsi. Tai turi būti ryklys su dviem uodegomis – viena uodega priekyje, kita – gale. Ir ji taip pat įsiminė, kad Kaliausė yra trijų šimtų dvidešimt penkių pėdų ūgio. Ir su viena auksine akimi. Kaliausė sėdi ir dūzgia.

Aš gudriai pažvelgiau į Svetlaną ir paklausiau, ar ji ten tuo pačiu metu matė garlaivį su dviem vamzdžiais, pilką beždžionę ant medžio ir baltąjį lokį ant ledo sangrūdos.

Svetlana pagalvojo, prisiminė. Ir pasirodo, kad ir aš tai mačiau.

Papurčiau jai pirštu: oi, ar jis nemeluoja? Tačiau ji nusijuokė ir pradėjo bėgti kuo greičiau.

Ilgai vaikščiojome, dažnai sustodavome, ilsėdavomės, rinkdavome gėles. Paskui, kai pavargo važinėtis, palikdavo puokštes ant kelio.

Vieną puokštę išmečiau senajai močiutei į vežimėlį. Močiutė iš pradžių išsigando, nesupratusi, kas tai, ir paspaudė mums kumščiu. Bet tada ji pamatė, nusišypsojo ir iš vežimo išmetė tris didelius žalius agurkus.

Pasirinkome agurkus, nušluostėme, sudėjome į maišelį ir linksmai nuėjome savo keliu.

Pakeliui sutikome kaimą, kuriame gyvena tie, kurie aria žemę, sėja duoną į lauką, sodina bulves, kopūstus, burokėlius, dirba daržus ir daržus.

Už kaimo sutikome žemus žalius kapus, kuriuose gulėjo jau išravėti ir sutvarkyti.

Aptikome žaibo nulaužtą medį.

Atsiradome žirgų bandos, kurių kiekvienas – net pačiam Budyonny.

Matėme ir kunigą ilgu juodu chalatu. Jie prižiūrėjo jį ir stebėjosi, kad pasaulyje dar liko ekscentriškų žmonių.

Tada susirūpinome, kai dangus aptemo. Iš visur bėgo debesys. Jie apsupo, gaudė ir uždengė saulę. Bet atkakliai išsprūdo į vieną ar kitą skylę. Pagaliau jis pabėgo ir dar karštesnis ir šviesesnis spindėjo virš didžiulės žemės.

Toli atsiliko mūsų pilkas namas mediniu stogu.

O Maroussia tikriausiai jau seniai grįžo. Pažiūrėjo – ne. Pažiūrėjau – neradau. Sėdi ir laukia, kvailas!

Tėtis! - pagaliau pasakė pavargusi Svetlana. - Pasėdėkime kur nors su tavimi ir pavalgykime.

Pradėjome ieškoti ir radome tokią proskyną, į kurią ne visi pasaulyje susidurs.

Prieš mus su triukšmu atsivėrė vešlios laukinio lazdyno šakos. Stovėjo jaunas sidabrinis medis, nukreiptas į dangų. Ir tūkstančiais, ryškesnių už vėliavas Gegužės dieną – mėlynos, raudonos, mėlynos, alyvinės – kvepiančios gėlės supo medį ir stovėjo nejudėdamos.

Net paukščiai negiedojo per tą proskyną – buvo taip tylu.

Tik pilka kvailė varna trinktelėjo nuo musės ant šakos, apsidairė, kad pateko ne ten, iš nuostabos riktelėjo: „Carr...carr...“ – ir iškart nuskrido į savo nešvarias šiukšlių duobes.

Sėskis, Svetlana, saugok savo krepšį, o aš eisiu ir pripilsiu vandens. Nebijokite: čia gyvena tik vienas gyvūnas - ilgaausis kiškis.

Aš net nebijau tūkstančio paukščių vienu akmeniu, - drąsiai atsakė Svetlana, - bet tu turėtum ateiti kuo greičiau.

Vanduo nebuvo arti, o grįžęs jau nerimavau dėl Svetlanos.

Bet ji neišsigando ir neverkė, o dainavo.

Pasislėpiau už krūmo ir pamačiau, kad raudonplaukė storuli Svetlana stovi priešais jai ant pečių kylančias gėles ir su entuziazmu dainavau šią ką tik sukurtą dainą:

Gėjus! .. gėjus! ..

Mėlynųjų taurių nesudaužėme.

Ne ne!..

Lauko sargas vaikšto lauke.

Bet į sodą morkų nėjome.

Ir aš nelipau, ir jis nelipo.

O Sanka kartą užlipo į sodą.

Gėjus! .. gėjus! ..

Raudonoji armija vaikšto lauke.

(Ji atvyko iš miesto.)

Raudonoji armija yra pati raudoniausia

O baltoji armija yra pati baltiausia.

Tru-ru-ru! Tra-ta-ta!

Tai būgnininkai

Tai pilotai

Tai būgnininkai, kurie skraido lėktuvais.

O aš, būgnininkas... stoviu čia.

Tyliai ir iškilmingai aukštos gėlės klausėsi šios dainos ir savo nuostabiomis galvomis tyliai linktelėjo Svetlanai.

Ateik pas mane, būgnininke! - sušukau stumdydama krūmus. – Yra šaltas vanduo, raudoni obuoliai, balta duona ir geltoni meduoliai. Aš nieko prieš gerą dainą.

Svetlana buvo šiek tiek sutrikusi. Ji priekaištingai papurtė galvą ir, kaip ir Marusya, išpūtusi akis, pasakė:

Jis pasislėpė ir klausėsi. Gaila, mielas drauge!

Staiga Svetlana nutilo ir susimąstė.

Ir tada, kai mes valgėme, staiga ant šakos nusileido pilka skėtė ir kažką panašaus čiulbėjo.

Tai buvo drąsus siskinas. Jis sėdėjo tiesiai priešais mus, šokinėjo, čiulbėjo ir neskrido.

Tai pažįstamas siskinas, – tvirtai nusprendė Svetlana. – Mačiau jį, kai su mama sūpynėse sode ant sūpynių. Ji mane aukštai sukrėtė. Fyut! .. Fyut! .. Ir kodėl jis taip toli pas mus atėjo?

Ne! Ne! ryžtingai atsakiau. – Tai visai kitoks siskinas. Tu klysti, Svetlana. Toje uodegoje esančioje skiltyje trūksta plunksnų, kurias jam išplėšė šeimininko vienaakis katinas. Tas siskinis storesnis, o jis čiulpia visai kitu balsu.

Ne, tą! - atkakliai pakartojo Svetlana. - Aš žinau. Tai jis nuskrido taip toli už mūsų.

Gėjus, gėjus! – Dainavau liūdnu bosu. „Bet mėlynų taurių nesudaužėme. Ir nusprendėme eiti į gera.

Pilka siskalė piktai čiulbėjo. Nei viena gėlė iš milijono siūbavo ar linktelėjo. Ir susiraukusi Svetlana griežtai pasakė:

Susirinkome tylėdami. Išėjome iš giraitės. Ir čia, mano laimei, po kalnu kibirkščiavo vėsi mėlyna upė.

Ir tada aš užauginau Svetlaną. O pamačiusi smėlėtą pakrantę, žalias salas, ji pamiršo viską pasaulyje ir, linksmai plodama rankomis, sušuko:

Maudykitės! Maudykitės! Maudykitės!

Norėdami sutrumpinti kelią, per drėgnas pievas ėjome tiesiai prie upės.

Netrukus atsidūrėme prieš tankius pelkių krūmynus. Nenorėjome grįžti ir nusprendėme kažkaip susitvarkyti. Bet kuo toliau, tuo tvirčiau aplink mus veržėsi pelkė.

Sukome ratą per pelkę, sukome į dešinę ir į kairę, lipome per nedrąsius ešerius, šokinėjome nuo guzelio iki guzelio. Jie sušlapo, išsitepė, bet niekaip negalėjo išeiti.

Jau dabar nerimas pasirodė strazdanuotame tyliosios Svetlankos veide. Vis dažniau ji atsisukdavo, žiūrėdama man į veidą su tyliu priekaištu: „Kas čia, aplankas? Jūs esate didelis, stiprus, bet mes tikrai blogi!

Likite čia ir nejudėkite! - įsakiau, padėdamas Svetlaną ant sausos žemės gabalo.

Įsisukau į tankmę, bet ir į tą pusę tebuvo žalias gūžys, susipynęs su riebiais pelkių žiedais.

Grįžau ir pamačiau, kad Svetlana visai nestovi, o atsargiai, įsikibusi į krūmus, eina link manęs.

Likite ten, kur padėjote! - aštriai pasakiau.

Svetlana sustojo. Jos akys mirksėjo, o lūpos trūkčiojo.

Ir man labai gaila Svetlankos, kuri dėl manęs pateko į bėdą.

Štai, imk pagaliuką, – sušukau, – ir mušk jas, bevertes varles, bet kur! Tiesiog stovėkite vietoje! Pereikime dabar.

Ir, stūmusi nendrę, atsidūriau šalia išsigandusio ožio, kuris pašoko.

Ei, gėjus! Svetlana! Aš rėkiau. - Stovi?

Ei, gėjus! - Tyliai iš tankmės pasigirdo skundęs plonas balsas. - Aš šimtas!

Patraukėme link upės. Nuvalėme visus nešvarumus ir nešvarumus, kurie mus dengė iš visų pusių. Išskalavome drabužius ir, kol jie džiūvo ant karšto smėlio, plaukėme.

Ir visos žuvys iš siaubo puolė į savo gilias gelmes, kai juokais plakėme putojančius putojančius krioklius.

Ir tada, sugalvojęs, piktai sugriebė Svetlaną už piršto. Verkdama Svetlana įmetė jį į patį žąsų bandos vidurį. Kvaili riebūs žąsiukai lakstė į šalis.

Bet iš šono iškilo sena pilka žąsis. Pasaulyje jis matė daug ir daugiau baisesnių. Jis prisimerkė galvą, žiūrėjo viena akimi, pakštelėjo – tada jis, vėžys ir mirtis.

Bet čia mes išsimaudėme, išsidžiovinome, apsirengėme ir keliavome toliau.

Ežiukas prunkštelėjo ir nuplaukė į kitą pusę. „Čia, – galvoja jis, – gėdinga! Dabar ieškok savo skylės iš čia“.

Ir pagaliau išėjome prie ežero.

Būtent čia baigėsi tolimiausias „Rassvet“ kolūkio laukas, o kitoje pusėje jau plytėjo „Krasnaja Zarjos“ žemės.

Tada miško pakraštyje pamatėme rąstinį namą ir iškart spėjome, kad čia gyvena budėtojo dukra Valentina su sūnumi Fiodoru.