Exempel på talfel i tv. Forskningsprojekt "fel i tv-presentatörers tal"

Skicka ditt goda arbete i kunskapsbasen är enkelt. Använd formuläret nedan

Studenter, doktorander, unga forskare som använder kunskapsbasen i sina studier och arbete kommer att vara er mycket tacksamma.

Liknande dokument

Aktiva talprocesser i media. Stilistiska drag av användningen av folkspråk i media. Mekanismen för penetration av folkliga och vardagliga ord i det litterära språket, in i den journalistiska stilen.

terminsuppsats, tillagd 2010-06-12


Stilistik som vetenskap, dess plats i en rad språkliga discipliner. Allmänna egenskaper hos textstilar och klassificering av stilfel på ryska. Drag av publicistisk stil. Studie av ungdomstidningar och deras läsekrets.

terminsuppsats, tillagd 2010-11-22


Talförändring i media. Lexikal bild av modernt tal. Stilistiska, grammatiska, lexikala och accentologiska fel i journalistiskt tal. Förändringar i nivåerna av språkpraxis i reklam och i politiska diskussioner.

abstrakt, tillagt 2009-11-29


Språkliga aspekter av eufemism. Eufemismernas specificitet som språkliga enheter. Manipulativa medel för eufemisering i engelskspråkiga och ryskspråkiga nyhetsmedier. Nivåer och språkliga medel för eufemisering, dess huvudteman och områden.

avhandling, tillagd 2015-02-15


Vetenskaplig och teoretisk definition av fraseologisk omsättning. Funktioner i klassificeringen av fraseologiska enheter. Teoretiska aspekter av journalistisk stil. Expressiv-stilistiska fraseologiska enheter i moderna tryckta medier.

terminsuppsats, tillagd 2014-05-27


Semantisk opposition som språkligt begrepp. Motsättningar i språkets fonologiska, lexikala, morfologiska system. Semantiska relationer mellan medlemmar av oppositionen. Semantiska oppositioner i ukrainska tryckta medier.

terminsuppsats, tillagd 2013-07-08


Lånat ordförråd på japanska. Användningen av "gairaigo" i texter (muntliga och skriftliga) som rör området modern konsumtion och området högteknologi. Exempel på användning av "gairaigo"-ordförråd i tryckta medier.

terminsuppsats, tillagd 2016-04-01


Retorisk fråga och dess plats i lingvistik. Principer för konstruktion, struktur och funktion av en retorisk fråga i tidningstexter. Konvergens- och kontamineringsfenomen i retoriska frågor, deras egenskaper, typer och exempel på tillämpning.

terminsuppsats, tillagd 2009-12-24

Fel i ljudanvändning

	media citat	källa	rätt alternativ
	Tack vare myndigheternas ingripande ägde inte en [f "o] ra rum ...	TV NOTR, "Kaleidoskop", 24.10.05
	För den sista [t "o] förra perioden begicks 12 stölder ...	NTV, "Nödsituation", 14.09.05	är [t "e] kshiy
	Barnet överförs enligt behöriga myndigheters a [p "o] ku ...	TV KBR, "Lokal tid", 21.09.05
	Ma [n "e] vry ​​​​producerades ...		ma [n "o] vry
	... leda ett ess ["oh] en lång livsstil ...	TV NOTR, "Kaleidoskop", 07.10.05	en [s "e] lång

Fel i accenter

	media citat	källa	rätt alternativ
	Det finns plus och minus...	NTV, "Idag", 09.10.05 (Kvashnin, presidentens befullmäktigade).	plus, minus.
	Protokollet från mötena bifogas ärendet...	NTV, "I tjänst", 22.12.05	protokoll
	Det ryska alfabetet har omvandlats upprepade gånger ...	NTV, "Idag", 05.01.06
	Kontraktet respekterades inte...	TV KBR, "Lokal tid", 24.12.05
	Den ukrainska sidan gick med på...	NTV, "Idag", 04.01.06 (Alexey Miller).	ukrainska
	Katalogen representerar hela sortimentet...
	Problem borttaget...	"Första", "Nyheter", 26.12.05

Fel vid bildningen av genitivfallet för substantiv och pluralpronomen

	media citat	källa	rätt alternativ
	Armenier bodde i deras lägenhet.	TV KBR, "Lokal tid", 14.10.05
		"MK" daterad 14.03.02, titel.
	Jag ber om ursäkt till deras mammor, men detta är en subjektiv och verklig bedömning.	"KP" daterad 15. 11. 05, s. 22, "Råttans spel."
	Barnhuset saknar grundläggande saker: lakan...	TV KBR, "Lokal tid", 14.01.06	ark
	Gården skördar regelbundet en god skörd tomater...	"Terek" daterad 20.08.04, "Hyr idag", s. 2.	tomater

Fel i talets korrekthet

	media citat	källa	rätt alternativ
	Prenumerationer som inte betalar telefonavgiften i tid kopplas bort.	"Terek" daterad 23 september 2002, s. 4, kungörelse.	1. abonnent; 2. abonnemang
	målning det fanns ingen chef på dokumentet.	NTV, "Emergency", 30.11.04
	Inte på uppsägningsbeskedet siffra.	REN-TV, "Hour of Judgment", 14.06.05
	Lägenheten gjordes efterlyst...	TV KBR, "Lokal tid", 20.10.05
	Betala kommer att produceras från den 10:e till den 20:e varje månad...	"KBP" av 24.09.02, "Fackföreningar söker rättvisa", s. 2.

Brott mot talets renhet

	media citat	källa
	Museibesökare mediearbetare, museiarbetare gjorde sitt bästa för dem...	"Livet" daterat 27.02.04, s. 5 "Invigning av museet"
	Premiärministern godkände ändringar i SDA, vilket tillåter poliser hämta valfri bil.	"KP" daterad 02.10.03, s. 3 från rubriken
	Ja till mig enligt fig…	"Cosmo" nr 12, 2005, s. 180 "Intervju. Stas Piekha"
	Konstiga killar: Handel dopa, dricka, vek undan genom gatorna.	"KP" daterad 11.11.05, s. 2 "Dagens bild"
	"Låt din varje arbetsdag lysa upp karnevalen för dina nära och kära hemma!" - önskade vår zvezdun.	"KP av 12.11.05, s. 14" Veckans grouch "
	…äta maskar i luften...	"KP" daterad 22.10.05, s. 14 "Dålig anekdot"
	Här är ett barn igår från zonen tillbakalutad, Med Hodor var där, han kommer att berätta allt!	"KP" daterad 29.10.05, s. 2 "Vi informerar dig om detaljerna"
	Här prostebala Jag är Sergei Bezrukov...	"MK" från 24. 11. 05, "Crooked air"
	Tja, presidenten gillade dem inte ansikten…	"Nyheter", ORT, 13. 09. 05, 21. 00, V. Chernomyrdin
	I Europa är medborgarnas förmåga att parkera sina bilar slående. bibiki…	"Unlucky Notes", Dmitry Krylov, 20. 11. 05
		"My Fair Nanny", STS (nanny Vika)
	Medan pastan kokar låt oss titta på Beatles-kassetten.	"Tre fönster", ORT, 05. 11. 05, 10. 30, A. Makarevich.

Efter att ha studerat dessa fel kan vi dra slutsatsen att tal i media är kraftigt igensatt. Skälen till detta kan enligt min mening vara följande:

• - Minskad redaktionell noggrannhet för journalister när det gäller efterlevnaden av språknormer;
• - Försämring av kvaliteten på korrekturläsningsarbetet;
• - förvirring och vaghet i tankarna hos författare till journalistiska artiklar, politiska uttalanden och lagar, och som ett resultat, tvetydigheten i språket i deras verk;
• - uppmjukning av censuren
• - otillräcklig uppmärksamhet på talkulturen från programledarnas sida på tv

Konsekvensen av allt detta var massiva fel bland olika delar av befolkningen. Naturligtvis är skolbarn och unga mer påverkade, eftersom de absorberar all information som en svamp. De tror mycket som låter från tv-skärmar, ta ett exempel från auktoritativa personer (politiker, artister, programledare, journalister). Detta kan i sin tur i hög grad påverka talkulturen i samhället, dessutom påverkar det redan. Men talkulturen är en del av människans allmänna kultur. Genom hur en person talar eller skriver kan man bedöma nivån på hans andliga utveckling, hans inre kultur. En persons behärskning av talkulturen är inte bara en indikator på en hög nivå av intellektuell och andlig utveckling, utan också en slags indikator på yrkesmässig lämplighet för människor från olika yrken: diplomater, advokater, politiker, skol- och universitetslärare, radio och tv-arbetare, journalister, chefer, etc. . Det är viktigt att behärska talkulturen för alla som till sin verksamhet är förknippade med människor, organiserar och styr sitt arbete, undervisar, utbildar, genomför affärsförhandlingar och tillhandahåller olika tjänster till människor.

Problem med talkultur och litterär redigering.

Typer av fel registrerade i vanliga nummer av S:t Petersburgs tidningar:

LÄSLEKTIONER

Förra gången undersökte vi i detalj exempel från S:t Petersburgs tidningar, där det fanns ett misstag - tautologi. Det verkar som om det inte är särskilt allvarligt, eftersom denna defekt i presentationen inte deformerar innehållet i uttalandet. Tautologin kan dock påverka läsarens inställning till både journalisten och publikationen på vars sidor materialet med talfel är placerat. Faktum är att vissa fel bara kan fångas av människor som är flytande i talkulturens normer, men tautologin fångar nästan allas blickar. Låt oss jämföra två meningar:

(1) Och för sista, tredje gången överlämnade jag, motvilligt insett meningslösheten i vädjanden till denna leende, välvilliga OFFICIELL, till Romankovs receptionskontor en vädjan från hans tidigare kollega Gennadij Kravchenko med en uppmaning att uttrycka sin attityd rörande GRUNDLÄGGANDE MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER i ett förhållande chefredaktör för oppositionstidningen ("Nya Petersburg").

(2) Globaliseringen av ekonomi och politik påminner en del om konstruktionen finansiella pyramider, vars instabilitet har en vana öka samtidigt med deras dimensioner ("Business Petersburg").

I det första fragmentet leder närbesläktade ord med samma rot till tautologi och påverkar endast talets kvalitet. De ändrar inte innehållet i yttrandet. En lättkännbar tautologi överlagras av en annan - dold - på grund av ordets användning rörande. Innebörden av detta adverb inkluderar betydelsen som förmedlas av den denominativa prepositionen i ett förhållande. Trots allt rörande betyder att i förhållande till något, någon, i förhållande till något, någon. Författaren funderar noga över även den grafiska lösningen av frasen, men bryr sig inte om att se ut som en läskunnig person.

I det andra exemplet är felet inte så uppenbart. Denna svårförståeliga mening kan till och med enkelt hoppas över under en översiktlig läsning. Naturligtvis kommer även den överförda betydelsen att gå förlorad. Men läsaren, som är van vid att komma till saken, kommer att försöka förstå det. För att göra detta kommer han att leta efter ett samband mellan ord och den "världsbild" som de modellerar. Vad kommer han att upptäcka? Du kan använda ordet instabilitet i samband med en struktur som t.ex finanspyramiden(en struktur som attraherar investerare med snabb omsättning och hög likviditet av aktier och använder de inkommande medlen för sina egna syften fram till ögonblicket för självlikvidation)? Nej, för att pyramid- en byggnad med stabil grund. Om, under påverkan av några faktorer, basen förstörs och leder till instabilitet pyramider måste detta uttryckas i texten. Låt oss titta vidare på valet av ord och kopplingen av delar i en komplex mening: vars instabilitet ökar samtidigt med dess storlek. Att rekonstruera verkligheten bakom orden hindras av kopplingen mellan orden instabilitet och hon mått. Missbrukat reflexivt possessivt pronomen minaännu mer bryter mot den bildmässiga sidan av presentationen. Enligt det ryska språkets normer bör detta pronomen indikera att namnet tillhör personen / objektet som namnges av subjektet. I detta förslag, ämnet instabilitet. Därför kommer läsaren att kombinera ordet instabilitet med ordet mått. Medan betydelsen borde vara ungefär lika stor som ett annat substantiv - pyramid. Författaren "får" läsaren att "se" hur storleken på instabiliteten ökar inte pyramider. Uttalandet måste korrigeras.

• Efter redigering: ...vars instabilitet blir mer uppenbar när dimensionerna av en given struktur ökar.

När en tautologi uppstår i spontant muntligt tal kan detta förstås. Talaren hann inte bearbeta yttrandet. Här är programledarens kommentarer från de senaste utgåvorna av Yttrandefrihetsprogrammet:

Jag måste avbryta dig, för vår anslutning är avbruten.
I den första delen av programmet kommer vi för det första att fokusera på...

I en skriven text kan en sådan enkel defekt lätt elimineras. Du måste bara träna dig själv att läsa om det du läser. Och detta är ett mycket viktigt steg i arbetet med din egen stil. Låt oss titta på en mening från en tidning i St. Petersburg:

(3) Hans anhängare från "Memorial" och från känd deras a priori respektlösa attityd mot dissidentdeputerade på Ruslan Linkovs sajt "Kandidat.ru" kallas Mr. Romankov och " känd oliktänkande", och "människorättsaktivist", och "medlem av folkfronten" ("Nya Petersburg").

Tautologin i den är omedelbart synlig och lätt att övervinna.

• Efter redigering: ... välkänd och känd.

Det är värt att uppehålla sig vid detta fragment, eftersom det finns ett annat journalistiskt fel i det. Jag tror att hon dök upp i pressen under inflytande av modet för främmande ord. Att kunna ett "främmande" ord och äga det är olika stadier i att bemästra en lånad lexikal enhet. Vad a priori? Som en filosofisk term betyder ordet " oavsett erfarenhet, före erfarenhet". I bildlig mening är det synonymt med uttryck " utan att kontrollera, utan att ställa in något i förväg, i förväg". Brukar säga a priori uttalande, dvs. oberoende av erfarenhet, innan det. I den här texten är användningen av detta ord felaktig.

Här är ett annat exempel där den felaktiga betydelsen av ett främmande ord deformerar innebörden av påståendet:

(4) Skattepolisen debiterar Plastprom med 2,5 miljoner rubel i underbetalning (Delovoi Petersburg).

Journalist på grund av okunskap om ordet anklaga brutit mot den semantiska kompatibiliteten. anklaga- att tillskriva, att anklaga någon för något. Författaren kopplade ihop orden grammatiskt och syntaktisk anklaga och 2,5 miljoner. Läsaren får en fras inkriminera 2,5 miljoner rubel. Men pengar kan inte inkrimineras.

• Efter redigering: ... de belastar Plastprom med en underbetalning på 2,5 miljoner rubel.

LOGISMER

En av logikens lagar - motsägelsens lag - låter så här: två påståenden kan inte vara sanna samtidigt, varav det ena hävdar något om ämnet för våra tankar, och det andra förnekar samma sak i samma ögonblick. Schematiskt kan dessa motsägelsefulla påståenden representeras enligt följande: A är B och A är inte B. Vanligtvis leder sådana påståenden till att läsaren inte kan kombinera två bilder eller koppla samman två tankar som uttrycks i texten till en helhet. Här skriver författaren:

Han var kort, bredaxlad, Med utskjutande mage, rund, nästan helt skallig huvud.

På grund av användningen bredvid adverbet nästan skallig) i betydelse" så att det saknas lite" orden alls i betydelse" helt, helt"En logisk motsägelse uppstår som bryter mot den bildmässiga sidan av texten. Det är omöjligt att vara både och nästan skallig och helt flintskallig.

(5) Så vi bestämde oss för att det inte skulle vara dåligt att uppdatera i minnet, åtminstone något, några av problemen med vår säkerhet med dig. Dessutom har relevansen av detta ämne bara ökat under de senaste åren ("Komsomolskaya Pravda i St. Petersburg").

Den första meningen antyder att vissa säkerhetsfrågor har trampat i bakgrunden om författaren kräver att de ska uppdateras, d.v.s. har blivit irrelevanta. Den andra meningen säger att idag har relevansen av detta ämne ökat.

(6) På sommaren glömde alla Yanik - han försvann och matade på skogsgåvor: blommor, bär, svamp - han sålde allt detta billigt, det fanns tillräckligt med vodka, sedan gick han igen till skogen ... (" Neva tid").

Här uppstår en logisk motsägelse mellan de två påståendena: Yanik livnärde sig på skogsgåvor och Yanik sålde skogsgåvor. Förmodligen är orsaken till alogismen den vårdslösa konstruktionen av frasen. Låt oss försöka "vinda bort" textintrigen: på sommaren glömde alla Yanik, eftersom han försvann in i skogen, där han samlade blommor, bär, svampar. Sedan sålde han allt detta och köpte vodka med intäkterna. Det räckte precis för henne. Slarva skiljetecken stör också exaktheten i att uttrycka tankar - sätter ett streck i stället för ett kolon mellan delar av en komplex mening som inte är förening. Den andra meningen anger trots allt anledningen till vad som sägs i den första.

(7) Dessutom, bildligt talat, vet hur man botar vänster hand, läkaren vet inte vad han ska göra med höger ("Nya Petersburg").

Efter orden bildligt talat det bör finnas ett bildligt uttalande: metafor, metonymi, epitet, etc. Men författaren uttrycker direkt (inte bildligt!) sin tanke: läkaren behandlar, läkaren vet inte vad han ska göra... Använd en journalist här åtminstone en uttrycksfull vändning läkare pusselöver vad man ska göra med högern, det skulle inte finnas någon motsägelse.

Men i följande fragment kränks denna lag två gånger: en bildlig är uppträdd på en formell-logisk motsägelse och förhindrar uppfattningen av en kommentar om händelsen:

(8) Berezovsky, som bevisar de lysande utsikterna för sin oppositionsrörelse, har rätt i en sak. Det finns inget tydligt strukturerat partisystem i Ryssland, och förvirring och vacklande råder inom det politiska fältet ("Petersburg Rush Hour").

Logisk motsägelse: rätt på en. Ett- detta är två argument: 1) avsaknad av ett strukturerat partisystem; 2) förvirring och vacklande på det politiska området. Den bildliga motsägelsen finns i metaforen: förvirring och förvirring råder. Två bilder smälter inte samman till en helhet: i bildlig mening regera - dominera, råda, regera överhög; häpnadsväckande - instabil position, tvekan, inkonstans. Några komponenter i ordets betydelse förvirring också försvaga bildens integritet: brist på enhet, sammanhållning.

I en av sina artiklar skriver den tyske filosofen M. Heidegger det "språket är huset för att vara". När du korrigerar din text är det viktigt att kontrollera inte bara korrekt stavning av ord, skiljetecken, utan också att följa kopplingarna mellan språkets fakta och verklighetens fakta. Att förlita sig på logikens lagar - lagarna för korrekt tänkande - hjälper till att korrigera dessa samband.

Svetlana Smetanina, medlem av Journalistförbundet i St. Petersburg, doktor i filologi, St. Petersburg State University, journalistiska fakulteten

I media finns det en mängd olika fel, vi kommer bara att överväga de viktigaste.

Morfologiska. Fel av detta slag förklaras av brott mot reglerna för bildandet av olika former av ordet. Det största antalet talfel uppstår när man använder en siffra. I exemplen nedan förklaras felen exakt av okunnighet om funktionerna i deklinationen av orden i denna del av tal.

"Igår fanns det cirka fyrahundra celler här" (korrekt: "cirka fyrahundra"). "Verksamheten kommer att bedrivas med femtio procent av innehavets aktier" (korrekt: "med femtio procent"). ”Mer än åttahundratusen pensionärer kan nu leva med värdighet” (korrekt: ”över åttahundratusen pensionärer”).

Icke-deklination eller ofullständig deklination av komplexa och sammansatta tal är ett brott mot den litterära normen. Journalister avböjer sällan siffran "ett och ett halvt". Inom ett och ett halvt dygn var staden tom” (korrekt: ”en och en halv dag”).

Misstag är också vanliga i valet av kasusformen för en sammansatt siffra som slutar på "två", "tre", "fyra" i kombination med ett animerat substantiv. I sådana konstruktioner, oavsett kategori av animering, behåller ackusativfallet nominativformen, till exempel: "Trettiotvå sårade levererades till sjukhuset denna månad" (och inte "trettiotvå sårade").

Följande mening motsvarar inte den litterära normen: "Byggandet av komplexet bör vara klart år 2014" (korrekt: "... år 2014", eftersom endast det sista ordet avvisas i det sammansatta ordningsnumret ).

Det finns också fel av detta slag: "Regeringen lovar att betala ut pensioner senast den tionde september" (korrekt: "... senast den tionde september").

Siffrorna "både" (man) och "båda" (kvinna) används inte alltid korrekt, till exempel: "Införandet av en annan valuta (förutom rubeln) är skadligt för båda länderna" (korrekt: "... för båda länderna").

Lexikala fel. De är förknippade med okunnighet om betydelsen av ord och fastställda uttryck och, på grund av denna okunnighet, deras felaktiga användning i tal.

Användningen av ordet "tillbaka" istället för "igen", "igen" visade sig vara ett mycket segt misstag: "Gabardine kom tillbaka till oss", "Rizhsky järnvägsstation måste döpas om tillbaka ...", "Senare Balanchine gav henne (ballerinan) denna fest tillbaka."

Ganska ofta börjar journalister en mening med orden "i detta sammanhang" ("I detta sammanhang vill jag också påminna om de senaste händelserna"). Oftast används denna fras när texten inte anger något samband mellan föregående och nästa. Just det: "I samband med detta ...". Tack vare denna ordkombination etableras ett samband mellan det som redan har sagts och det som kommer att diskuteras i framtiden.

Fel av följande slag är typiska för tv- och radiosändningar: "Branden bröt ut på mycket hög höjd", "Reportern genomförde en reporterundersökning", "De som utmärkte sig i denna operation tilldelades statliga utmärkelser", "Speaking". av samtalet med Stepashin noterade ställföreträdaren ...” Denna serie kan fortsätta under lång tid . Fenomen av denna ordning inom lingvistik kallas vanligtvis tautologier.

Fonetisk. Fonetiska fel utgör den största gruppen av fel förknippade med brott mot stressnormer.

Syntaxfel

Det vanligaste syntaxfelet är en kontrollöverträdelse.

vägde in...

Lagen föreskriver...

hävdar att...

förstår det... osv.

vi har redan diskuterat (vad?) detta ämne...osv.

Journalister gör ett vanligt misstag genom att använda ett substantiv i genitivfallet med prepositionerna "enligt" och "tack": enligt ordningen, enligt avtalet, tack vare det fina vädret. Det stämmer: enligt ordern, enligt kontraktet, tack vare det fina vädret. Substantivt i kombination med prepositionerna "tack" och "enligt" används i dativfallet.

Nu ska jag skriva mer ingående om de olika typerna av fel och ge illustrativa exempel.

Språkfel i media (exempel på en specifik utgåva)

Vi kan inte föreställa oss vår moderna värld utan massmedia. På ett eller annat sätt "fångade" tryckta publikationer, som så småningom går i elektroniskt format, tv-nyheter och informationsprogram, såväl som radio, vår värld. Men du måste erkänna att om det inte fanns massmedia skulle vi inte ens veta vad som händer i vårt land och i världen. Och du behöver veta allt detta. Till exempel behöver en ekonom naturligtvis de senaste nyheterna om växelkurser, eftersom hans arbete beror på det.

Men idag skulle jag vilja prata om språkfel i media. Jag anser att denna fråga är mycket viktig. Å ena sidan är vi alla människor, och vem av oss har inte gjort ett misstag minst en gång? Men å andra sidan kan misstag från en journalists sida leda till tråkiga konsekvenser, och jag pratar inte om informationsfel nu, det behövs ett separat ämne för diskussion här, eftersom en journalist inte är journalist för att ha lämnat falsk information . Denna fråga är viktig eftersom. Till exempel, en person läser en tidning och ser att ett ord är stavat med ett fel, men vet inte om det och kan komma ihåg det felaktiga alternativet, och en journalist bör inte lära läsaren analfabetism, eftersom hans arbete i sig tvingar honom att vara läskunnig och uppmärksam på mindre fel.

I det moderna samhället finns det specialister på talkultur, ryssister, de tror korrekt att vårt ryska språk är en nationell skatt i vårt land. Nästan alla moderna lingvister, kulturologer, litteraturkritiker, filosofer är oroliga för det ryska språkets tillstånd och öde. Deras slutsats: ryskt tal i det moderna samhället är i positionen som "oälskad styvdotter."

Jag håller med om detta påstående, eftersom jag märker brott mot språknormer i radio- och tv-program, tidskrifter, men för närvarande är många brott mot språknormer tillåtna i media, vilket tyder på en kränkning av talets kommunikativa funktion.

Först och främst beror graden av kunskaper i det ryska språket och dess normer på nivån på en persons talkultur. I inget fall får vi glömma att talkulturen inte är något annat än en del av den allmänna kulturen, och språket är grunden för den nationella kulturen. Det är därför, jag kan med tillförsikt säga att kränkningar av språknormer bevisar den låga nivån på en persons kultur, hans tal, vilket innebär att de utgör ett hot mot det allmänna medvetandet.

Mål.

Att avslöja nivån på den kulturella befolkningen i samhället och bland journalister som bildar läsarnas sinnen.

Identifiera huvudproblemen i samband med fel i media.

Ta reda på vilka konsekvenserna av misstag är.

Uppgifter.

Visualisera fel i media

Bestäm vilka fel som är vanligast

Rita en sammanfattning

Till att börja med skulle jag vilja diskutera och med exempel överväga de fel som förekommer i olika publikationer, program, eftersom det är mediernas tal som till stor del skapar allmänhetens stämning, modern talkultur och attityder till själva talet.

Det är uppenbart att slutet av 1900-talet gav upphov till många originella "tidnings"-stylister, som inte bara har ett rikt ordförråd, utan också en komplicerat dekorerad talsyntax. Allt detta tjänar samma klassiska sätt att övertyga - en annan sak är att dessa förnyare av språket, oavsett normer för etik och kulturella och taltraditioner, "bryter" språket till förmån för en ny livsstil.

Enkla exempel: moderna politiker i sina offentliga tal tillgriper ofta jargongen för kriminella gäng, den mest spridda Moskvatidningen "MK" anser att det är möjligt att sätta ord relaterade till primitiva förbannelser i en rubrik på förstasidan och ett monument till "Sol av rysk poesi" A. S. Pushkin i Moskva är bokstavligen krossad från alla håll genom att skrika främmande språkreklam för utländska varor ...

Nu ska jag ge exempel på fel från tidningen Izvestia, för tydlighetens skull.

"...Yuri Fokin kommer snart att ersätta Anatoly Adamishin i chefen för ambassaden i Storbritannien" (stavfel)

"Diplomattjänsten tappar prestige även för pensionärer"

"... OMEDELBART VID ANKOMST, sa Chubais..." (en form som ligger nära vardagligt tal; det rekommenderas inte i tv- och radionyheter; det är nödvändigt: ​​vid ankomst)

Sentinels från det femte havet kallas kärleksfullt bland folket för soldaterna i landets luftförsvar (dåligt underbyggda "citatreferenser")

Sammanfattningsvis vill jag säga att ryskt tal är mycket viktigt, särskilt det bör värderas och noggrant användas av journalister så att det inte finns några tal-, grammatiska och interpunktionsfel i media. Håller med, det räcker inte om en person helt enkelt inte gör misstag i användningen av ordformer, i uttal, i konstruktionen av meningar. Naturligtvis kan tal mycket väl vara korrekt, men dåligt, felaktigt, felaktigt, vilket gör att det kanske inte motsvarar kommunikationens mål och villkor.

En hög nivå av talkultur är en integrerad egenskap hos en kultiverad person. Att förbättra vårt tal är en uppgift för var och en av oss. För att göra detta måste du övervaka ditt tal för att undvika misstag i uttalet, i användningen av ordformer, i konstruktionen av en mening. Du måste hela tiden berika ditt ordförråd, lära dig känna din samtalspartner, kunna välja de mest lämpliga orden och konstruktionerna för varje fall.

Bibliografi

Blokhina N.G., Zhukova T.E., Ivanova I.S. Moderna ryska språket. Text. Talstilar. En talkultur. M., 2006.

Grekov V.F. och annan handbok för klasser på ryska språket. M., Upplysning, 1968.

Formanovskaya N.I. Kommunikationskultur och taletikett // Ryska språket i skolan. Nr 5. 5. Abramov N. Konsten att prata / / Ryskt tal. - 1991. - Nr 4.

Vvedenskaya L.A., Pavlova L.G., Kultur och talkonst. modern retorik. Rostov-on-Don. Phoenix Publishing. 1996.

Oganesyan S.S. Kultur av talkommunikation // Ryska språket i skolan. nr 5 - 1998

Encyklopedi. - M., 1998.

Daletsky Ch. Workshop om retorik. - M., 1996.

Shiryaev SV Vad är talkulturen // Ryskt tal. - 1991. - Nr 4.1 Grekov V.F. och annan handbok för klasser på ryska språket. M., Upplysning, 1968.

Goldin V. E., Sirotinina O. B. Talkultur // Ryska språket. Skvortsov L.I. Språk, kommunikation och kultur // Ryska språket i skolan. nr 1 - 1994

Chernyak V.D. Ryska språket och talkultur. M., 2002.

Maksimov V.I. Ryska språket och talkultur. M., 2001.

Vvedenskaya L.A. En talkultur. M., 2008.

Shiryaev E.N., Graudina L.K. Kultur av ryskt tal. M., 2006.