2003 gick en amerikansk klättrare på en promenad genom Utahs kanjoner. Men en vanlig utflykt i naturen förvandlades till en 127 timmar lång prövning som tvingade en man att amputera sin egen arm med en trubbig pennkniv. Bird in Flight publicerar en återberättelse av The Telegraph-artikeln om Aron Ralston - en man som verkligen älskar livet.
När solen går ner vid horisonten badar kanjonerna och grottorna i sydöstra Utah i den amerikanska västern i ett djuprött sken. Det är väldigt vackert. Men på natten, särskilt om du är ensam där, kan denna plats se kall och skrämmande ut. Speciellt om du fastnar i en av klyftorna som skär sandstensmonoliterna på mitten. Och på dagtid är det svårt att förvänta sig att någon ska höra dig, men på natten hänger ropen på hjälp i fullständig tystnad.
Få människor vet detta bättre än 35-årige Aron Ralston. 2003 gick han på en solobergsvandring nära Robbers Roost, ett gammalt gömställe för bandit som användes av Butch Cassidy i slutet av vilda västern-eran. Men när Ralston gick ner för en smal springa i Blue John Canyon började ett stort stenblock att röra sig, krossade Arons högra underarm och klämde fast honom mot kanjonväggen.
I fem och en halv dag försökte den unge mannen befria sig själv, tills han var tvungen att göra det otroliga: med en trubbig pennkniv började han amputera sin egen arm.
Ralston föddes och tillbringade sin barndom i en förort till Indianapolis, Indiana, men vid 11 års ålder flyttade han med sina föräldrar till Denver, som ligger i den bergiga delstaten Colorado. Han var en duktig student och efter examen flyttade han till Arizona, där han fick jobb på Intel. Men naturens kallelse var för stark, och efter ett tag slutade Ralston sitt jobb och flyttade till Aspen, i Klippiga bergen i Colorado. I Aspen cyklade han, åkte skidor och vandrade i bergen. Aron bestämde sig för att vara den första att erövra alla 55 toppar i staten över 4 267 meter, och ensam och på vintern.
Aron bestämde sig för att vara den första att erövra alla 55 toppar i staten över 4 267 meter, och ensam och på vintern.
Ralston lyckades inte uppfylla sitt mål på en säsong, våren 2003. Snön hade börjat smälta vilket gjorde att han fick vänta till nästa vinter med att fortsätta sina klättringar. "Några av dessa toppar har några av de dödligaste snöpackningarna i världen", säger Aron. "Jag säger inte det här för att skryta om mig själv, utan bara för att förklara vad jag höll på med när jag åkte till kanjonen i Utah 2003."
Lördagen den 26 april 2003, utan att berätta för någon om sina planer, packade Ralston vandringskängor, ett dryckespaket, en ryggsäck, klätterutrustning och framför allt en hopfällbar kniv med en uppsättning verktyg. Han lastade sin mountainbike på baksidan av en lastbil och begav sig till ett avlägset hörn av Utah som tog nästan fem timmar att ta sig till.
Den lilla staden Moab ligger mitt i ingenstans, enligt den pensionerade National Parks Service linjeman Steve Svanke. ”Föreställ dig nu att du körde åt helvete mitt i ingenstans, och därifrån körde ytterligare två och en halv timme. Denna väg tar dig till början av leden i Horseshoe Canyon, där Aron Ralston började sin vandring. Det är en hel röra, förklarar han.
Ralston planerade bara en dags vandring och kanske lite firning för att utforska de lokala slotkanjonerna. Han tog med sig nästan fyra liter vatten, mer än tillräckligt för den korta resan. På kvällen skulle han återvända till Aspen.
I regissören Danny Boyles karaktäristiskt livfulla och fartfyllda film 127 Hours från 2011 ser vi Ralston, spelad av James Franco, cykla genom ett fantastiskt vackert landskap av röd sand och skuggor. Han träffar två tjejer och går med dem för att simma i en idyllisk bakvatten gömd i en av kanjonerna.
Men efter att Ralston sa hejdå till tjejerna för att fortsätta sin vandring råkade han ut för en olycka. Han lämnade cykeln och gick till Blue John Canyon till fots. Ett av klätterplatsernas forum säger att det krävs vissa tekniska färdigheter för att klättra i kanjonen, men Aron uppfyllde verkligen dessa krav. "Jag var van vid att vara i mycket mer riskfyllda situationer", säger han, "och jag trodde att den här kanjonen skulle vara som en promenad i parken för mig: det fanns inga jordskred, det var en vacker dag och jag gick i princip bara .”
Men Ralston halkade plötsligt och föll ner i en djup springa och skakade ett 360 kilo tungt stenblock som fastnat i den under processen. Växlingsblocket krossade hans underarm och fäste Ralston vid kanjonväggen.
Aaron gjorde flera fruktlösa försök att klyva stenblocket med sin pennkniv, men det var redan ganska tråkigt, och att träffa stenen gjorde bara saken värre. Den första natten, när mörkret föll över Utahs kanjoner, insåg Ralston hur ensam han var här. "Om du vill att någon ska dyka upp och hjälpa dig om något dåligt händer, är det bäst att låta någon veta vart du är på väg. Och jag ville förstås att någon skulle veta - men jag gjorde mitt val, och jag var tvungen att svara för det. Det var dock långt ifrån lätt. Ralston säger att stenblocket tryckte ner hans handled så hårt att han inte kunde känna något i fingertopparna. "Det kallas för crush-syndromet, där nerverna och blodkärlen trycks ihop och vävnaden dör", förklarar han.
Växlingsblocket krossade hans underarm och fäste Ralston vid kanjonväggen.
Han började sticka in knivbladet i den döda huden på tummen. Psh-sh-sh-sh-sh-sh. Han hörde luft fly ur hans förfallna hand.
"Jag insåg ganska snabbt att jag skulle behöva skära av handen för att kunna frigöra mig, men jag kände ett inre motstånd, det ville jag inte", säger Aron. I början av den andra dagen kom insikten till honom att detta var oundvikligt, och han började leta efter sätt att genomföra sin plan: han försökte "bita" i handen, letade efter en tourniquet, men insåg att kniven var för matt för att skära igenom benet. Denna förtvivlan följdes av ett slags försoning – insikten om att ingenting kunde göras och att han skulle dö här: ”Ingenting hängde på mig längre. Allt jag kunde göra var att gå den här vägen till slutet.
Fem och en halv dag senare i kanjonen, utan vatten, i raseri och hallucinationer, upplevde Ralston en uppenbarelse: "Jag kände hur mitt ben böjdes och insåg att jag kunde använda ett stenblock för att bryta det. Det var som att fyrverkerier exploderade i mig – jag insåg att jag kunde ta mig därifrån.
Aaron använde sin kroppsvikt för att kraftfullt böja sin arm tills stenen bröt hans underarm. Efter det använde han munstycket på sin hydrator – ett flexibelt gummislang genom vilket vatten tillförs från en påse till munnen – som en provisorisk turnering och började såga resterna av brosk, hud och senor med en pennkniv.
Om du får ont i halsen av att läsa den här beskrivningen kan Boyles film vara svårsmält för dig. Varje gång Ralstons karaktär försöker skära av en nerv, använder Boyle ett högt metalliskt ljud för att framhäva sin plågsamma smärta. Ljudet fyller salen och du vill vända dig bort från skärmen.
Men Ralston hävdar att Boyle skildrade allt perfekt. "Genom att skära av nerven skar jag av linjen för direkt kommunikation med min hjärna. Det centrala nervsystemet är här. Det är svårt att förstå, men jag tycker att det är berättigat, säger han. – Det är omöjligt att visa mindre, och för tittaren att ändå förstå vad jag gick igenom. Själva amputationen varade i över en timme, så jag tror att de tre minuterna som visas i filmen är precis det. Jag var faktiskt euforisk, och filmens publik jublade och klappade också. I filmen skrattar Franco galet för att han bröt benet, och det var precis vad som hände. Jag log från öra till öra och tog en kniv i min hand för att starta denna fruktansvärda verksamhet. Det var traumatiskt, men det faktum att jag kunde ta mig därifrån var en ödets gåva.
Aaron använde sin kroppsvikt för att kraftfullt böja sin arm tills stenen bröt hans underarm. Efter det använde han fästet av hydratorn som en tourniquet och började såga resterna av brosk, hud och senor med en pennkniv.
Amputationen av hans arm lämnade Ralston i extrem smärta och absolut eufori på samma gång, eftersom han visste att han närmade sig frigivning. Enligt honom, i det ögonblick när han kom ut ur kanjonen, verkade han återfödas, eftersom han redan hade kommit överens med dödens oundviklighet. Ralston använde sin tvålboxkamera för att fånga stenen och den avhuggna armen som ett avskedsmeddelande till stenblocket: "Go to hell, I got out!"
Han lyckades göra en improviserad sele och ta sig ner på ett rep 20 meter till botten av kanjonen. Ironiskt nog visade sig detta vara det enda tekniska ögonblicket i hans expedition. Och detta gjorde han efter fem dagar utan sömn och amputation av armen. Täckt av blod började han röra sig ut ur kanjonen. På vägen träffade han en familj av turister som ringde räddningstjänsten.
Kapten Kyle Acker vid Emery County Police Department säger att Ralstons familj och vänner hade anmält honom försvunnen bara dagen innan. Även om han inte berättade för någon vart han skulle, var de säkra på att han var på dessa platser. "Vi började kolla in det sydöstra hörnet av länet, och vi hade turen att hitta hans lastbil i början av leden in i Horseshoe Canyon."
Den dagen hade Steve Swanke varit på jobbet sedan tidigt på morgonen när han fick ett samtal med information om en försvunnen turist. "Vi kände hur brådskande våra handlingar var. Vi kastade alla resurser i den här verksamheten. Vid tretiden på eftermiddagen hittade vi honom och tog honom med helikopter till sjukhuset där hans tillstånd stabiliserades. Jag blev inte förvånad över att han överlevde – han var fysiskt stark, han hade ett starkt sinne, han var i sin vanliga miljö och var tekniskt kunnig. Dessutom ville han verkligen leva.”
När de flög till sjukhuset fruktade räddarna att den utmattade Ralston inte skulle somna. Vad var deras förvåning när han, efter att ha lämnat helikoptern, fortsatte till akuten på egen hand.
Sedan dess har Ralston återvänt till Blue John Canyon 10 gånger, med vänner, tv-team och producenterna av 127 Hours. Några scener från den här bilden filmades till och med där.
Av uppenbara skäl var vägen till helande inte lätt. Till en början var Ralston fast besluten att fortsätta utmana sig själv. Med hjälp av en speciell protes istället för en hand försökte han sig på ultramaraton, extrem bergsklättring och forsränning. Dessutom lyckades han äntligen nå det mål som sattes före olyckan och erövra statens alla 55 toppar. Enligt Ralston började han känna en känsla av sin egen osårbarhet – känslan av att om händelsen i Utah inte dödade honom så kunde ingenting göra det. "Vid något tillfälle insåg jag att jag flyttade just dit, till den där platsen i kanjonen där mitt liv hängde i en balans", säger han idag.
Han började känna en känsla av sin egen osårbarhet - känslan av att om händelsen i Utah inte dödade honom, så kunde ingenting göra det.
2006 förlorade Ralston tre vänner i självmord, och enligt honom var detta det sista samtalet – han kände att han fått en andra chans. Han ville vara mer involverad i ett ideellt projekt som tog handikappade veteraner på bergsvandringar, hjälpte oroliga tonåringar och bevarade Colorados nationella skogar och reservat. Men han visste också att det var dags att slå sig ner.
"Jag blev kär i en tjej, men hon lämnade mig och jag var förkrossad. Sex månader senare blev jag deprimerad, men jag svor för mig själv att inte följa mina vänners exempel”, erkänner han. I början av 2007 var Aaron på en bar i Aspen, på en konsert av en kompis band, och träffade Jessica där. Hon bjöd honom på öl, de började prata och dagen efter gick de till bergen. I augusti 2009 gifte sig Aron och Jessica, och idag bor de med sin son Leo i Boulder, Colorado. Ralston är övertygad om att hans fru spelade en stor roll i hans helande. "Idag är mitt liv min familj", konstaterar han. "Det är det som gäller."
I slutet av Boyles film ser vi den riktiga Aaron Ralston sitta med Jessica och Leo i soffan med kanjonen i bakgrunden. Ralston säger att även om han inte visste något om dem då, så var de anledningen till att han kunde ta sig levande ur kanjonen: ”Vi har vitala drömmar om frihet, kärlek och kontakt med andra människor. De hjälpte mig att komma ut."
Under de fyrtiofem åren av min militärtjänst har jag haft tillfälle att träffa modiga människor mer än en gång, men det är knappast möjligt att möta sådana människor som Chekavinsky två gånger. Har du någonsin hört att en man med en rent avriven arm kunde stanna kvar i leden i sjutton timmar till och fortsätta att leda striden för sin enhet? Och det kunde Nikolai Chekavinsky.
Det var under de oförglömliga dagarna av att bryta igenom blockaden av Leningrad. Befälhavaren för spaningsplutonen för brigadens tredje bataljon, förman i 1: a klassen, Nikolai Vasilyevich Chekavinsky, var välkänd för soldaterna. Tillbaka i mars 1942, i striderna vid floden Yanzeba, stod han, tillsammans med scouterna I. V. Bulakov, S. V. Khusainov, S. Ya. Martynov, S. M. Frantsuzov, I. R. Karpov och andra dussintals gånger längs fronten och under otroligt svåra förhållanden, skaffade flera "språk" - på den tiden behövdes de mycket av kommandot.
I september samma år överfördes brigaden till Sinyavino. Vi gick till spetsen av kilen, med vilken Volchoviterna försökte ramla igenom fiendens försvar och nå förbindelsen med Leningradfrontens trupper. Sedan fördjupades de till 5 - 6 kilometer, men på flankerna av genombrottet, vars bredd var 4 - 5 kilometer, höll fienden den tungt befästa punkten Tortolovo. Från denna punkt attackerade han våra trupper. Framryckningen har stoppats. Nazisterna försökte skära av de sovjetiska trupperna som slagit igenom. Vår brigad var tvungen att förhindra att hans tång stängdes.
I mer än två veckor, dag och natt, upphörde inte striden.Området är sumpigt, det finns inga vägar. Under dagen skjuts hela utrymmet igenom, det går inte ens att krypa igenom. Under dessa förhållanden sökte våra scouter efter passager, mötte och eskorterade enheter som lämnade "grytan". Nikolai Chekavinsky, en topograf till yrket, reste halva landet med en teodolit före kriget. Han deltog i återuppbyggnaden av Mariinsky-systemet, i byggandet av Moskva-Volga-kanalen, i utformningen av Kuibyshev vattenkraftskomplex. Han läste kartan väl, perfekt orienterad i alla situationer.
I fiendens bakland föredrog han att ta sig fram i små grupper, men med lojala vänner. I Sinyavinsky-träskarna gick Chekavinsky nästan varje natt bakom frontlinjen för att studera fiendens försvar. Han släpade med sig ytterligare fem "språk" varav ett visade sig vara en kunnig nazistofficer. I början av oktober 1942 slutförde brigaden i princip sitt uppdrag, men vår tredje bataljon hamnade i fiendens ring. Den utmattade brigaden kunde inte ge honom tillräcklig hjälp.
En dag senare fick bataljonen slut på ammunition och mat, och de sårade började dö utan sjukvård. Jag hade inga reserver. Och i det ögonblicket tänkte jag på Nikolai Chekavinsky, vars erfarenhet som soldat och intelligenstalang jag trodde av hela mitt hjärta. Jag sa till Bataljon-3 Aniskov och kommissarie Rabotyagov på radion: "Jag kan inte hjälpa er. Lita på Chekavinsky. Han kommer att göra allt möjligt. Följ honom genom träsken. Om kommunikationen upprätthålls kommer vi att stötta med eld."
Chekavinsky hittade en väg genom träsken. Den enda. Det gick bara att krypa igenom. Och soldaterna från den tredje bataljonen - det fanns 147 av dem kvar vid den tiden - anförtrodde ödet åt den modiga scouten. För att inte avvika från stigen föreslog Chekavinsky att man skulle använda en telefonkabel: när han var framme skulle han linda upp spolen, och resten, som höll i tråden, följde honom. Vi kom överens: att bara öppna eld som en sista utväg.
I tre timmar kröp kämparna genom träsket, ofullständiga tre kilometer under fiendens näsa. När bataljonen redan hade kommit ut till en torr plats, märkte fienden uppenbarligen något och, som belyst området med raketer, öppnade han eld med maskingevär och mortel. Flera personer skadades, inklusive Chekavinsky. Alla 147 personer räddades dock. Enhetens banderoll sparades också. Chekavinsky vägrade sjukhusvistelse. Teamläkare på språng läkte hans sår.
Efter septemberstriderna drog sig brigaden tillbaka för att omorganisera och vila. Och i början av 1943 närmade hon sig Tortolov igen för att delta i att bryta blockaden av Leningrad. I januari 1943 kontrollerade Sovjetunionens marskalk K. E. Voroshilov marinbrigadens beredskap för strid. En av mina ställföreträdare berättade för honom om scouten Chekavinsky. Kliment Efremovich blev intresserad av honom. Efter ett samtal med honom tackade han Chekavinsky för sin tjänst, önskade honom nya framgångar och före bildandet av brigaden belönade han honom med en nominell klocka. Inskriptionen var graverad på insidan av locket; "Jag presenterar hjärtligt en nominell klocka före bildandet av den 73:e marinbrigaden för den modige, modige, orädda scouten Chekavinsky. Voroshilov K.E. 6.1.43."
En frostig morgon den 12 januari 1943 började våra förband bryta igenom fiendens försvar. De brukar skriva om ett sådant försvar: långsiktigt, flerfiligt, kraftigt befäst. Vi visste redan hur det var i vår sektor från striderna i september.Brigaden skulle ta Tortolovo, en starkt befäst fiendepunkt som liknade ett havsfort. Volkhovfrontens kommando förstod svårigheten med den uppgift som ställdes framför oss. Under de första två dagarna av hårda strider lyckades vi inte avancera ett enda steg. Fiendens skjutpunkter, djupt nedgrävda i marken, visade sig vara sega. Våra stridsvagnar mötte kraftig eld och, med förluster, kunde de inte avancera längre än till den första skyttegraven.
På morgonen den 13 januari var befälhavaren och hans ställföreträdare ur funktion i tredje bataljonens konsoliderade kompani. Med min tillåtelse utsågs N. Chekavinsky att leda det konsoliderade företaget. Det var här som den sovjetiska krigarens talang visade sig. Chekavinsky gick förbi sitt företags positioner och såg hur hans kämpande vänner somnade i skyttegravar i en 30-graders frost och nästan inte reagerade på nära explosioner av granater. Men från fiendens osystematiska, slumpmässiga eld kände han att fienden var helt utmattad. Chekavinsky hade en djärv tanke; detta kan trots allt användas - inför natten, om så bara för att tyst kunna närma sig och plötsligt attackera fienden. Hans plan godkändes och godkändes. De bestämde sig för att ta fiendens fästning Tortolovskaya genom ett plötsligt nattattack på det konsoliderade sällskapet av tjekavinerna.
Bröder! - Chekavinsky vände sig till sjömännen. - En ansvarig person har placerats framför oss; stridsuppdrag. Ikväll ska vi försöka ta Tortolovo med storm. Låt oss gå runt befästningarna. Jag är övertygad om att detta är möjligt. Men jag ska vara ärlig, och du borde veta om det: vi går nästan till en säker död. Vem är redo med mig för en bedrift i fosterlandets namn frivilligt - ett steg framåt!
Av det sammanslagna företagets åttio personer tog sjuttiofem sjömän detta steg. Jag beordrade artilleristen överste D. A. Morozov att förbereda sig för en brandräd mot Tortolovo, men Chekavinsky protesterade kategoriskt. - Det finns ingen anledning att störa fienden, - sa han, - gör inte en eldattack och ändra inte eldregimen förrän sjömännen är i Tortolov. Jag höll med om hans beslut.Den 13 januari 1943, klockan 22.00, åkte det konsoliderade företaget på uppdrag. Framför, bredvid Chekavinsky, var hans kamrater, bevisade i fallet - scouterna Ivan Bulanov, Sergey Khusainov, Ivan Karpov, Mikhail Martynov. Alla i tyska uniformer, dolkar i händerna. Med tillbakadragen andedräkt närmade de sig de fascistiska vaktposterna och vaktposterna, tog tyst bort dem och röjde vägen för kompaniet. I nästan två timmar kröp våghalsarna fram och gick förbi fiendens fäste till vänster.
Klockan 2400 närmade sig kompaniet fiendens fäste från väster. Nattens tystnad revs sönder av automatiska utbrott och granatexplosioner. I ljuset av explosioner och lysande raketer som rikligt hängdes ut av oroade fascister såg vi en röd banderoll över kullen - en bit calico tagen med sjömännen. Några minuter senare började artilleriet från båda sidor att fungera. Vårt artilleri täckte kompaniet från fiendens attacker från väster, och fiendens bunkrar skyddade sin fästning med eld från inträngningen av våra förstärkningar från öster. Tortolovskaya-positionen befann sig i en kontinuerlig ring av eld, och inuti detta bubblande helvete var det hand-till-hand-strid.
Fienden överraskades. Många fascister hoppade ut ur dugouterna halvklädda. Skyttegravarna var fulla av lik. Våra kämpar tryckte in fångar i en av dugouts. Men krafterna var ojämlika. Fienden försvarade Tortolovo med en utvald bataljon, och endast ett kompani sjömän agerade från vår sida. Efter att ha återhämtat sig från överraskning började fienden göra starkt motstånd. Han höll några skjutplatser under natten och hela dagen den 14 januari och uteslöt med sin eld möjligheten att våra förstärkningar skulle närma sig. Samtidigt avvärjde fiendens skjutplatser, erövrade av oss, sköt på blankt håll, rakt i pannan, alla fientliga motangrepp.
Ungefär ett på morgonen skadades Nikolai Chekavinsky allvarligt i hand-till-hand-strid. Hans vänstra arm slets av vid armbågen. Det fanns ingen ordningsman i närheten, kamraterna knöt hastigt fast underarmen med en stämpel av tråd och ville bära offret till skyddet. Men den modige befälhavaren sa: "Allt är på plats! Vi kommer att kämpa så länge hjärtat slår." Upprymd av striden slutade Nikolai inte befalla kompaniet för en minut. Han satte in soldater till försvar, slog tillbaka motangrepp, rök ut fienden från ännu inte ockuperade skjutplatser.
Och så fortsatte det hela dagen den 14 januari. Genom att övervinna omänsklig smärta stannade Chekavinsky kvar på kommandoposten, fortsatte att leda striden. Med sin järnvilja, mod, kallade han sina kamrater till bedriften. Fästningen Tortolovo togs och hölls. Men redan innan förstärkningar anlände blev Chekavinsky återigen allvarligt skadad - hans andra arm, ett revben bröts, hans högra ben skadades. Jag lärde mig om Chekavinskys oöverträffade beteende i striden efter. Jag minns hur en modig scout bars förbi ledningsposten på en bår.
Brigadläkaren, efter att ha undersökt Chekavinskys sår, rapporterade att situationen var hopplös på grund av många sår och enorm blodförlust. Tydligen behövs ingen läkarvård. Jag rapporterade i detalj till frontbefälhavaren K. A. Meretskov om Nikolai Chekavinskys bedrifter. Befälhavaren beordrade att snarast upprätta prisdokument och leverera dem till det främre högkvarteret med kurir. Det beslutades att ge Chekavinsky till titeln Sovjetunionens hjälte, resten av de modiga männen - till andra militära utmärkelser. Dessutom beordrade befälhavaren att tillkännage sjömännens bedrift för hela brigadens personal.
Nikolai Chekavinsky, redan på sjukhuset, åstadkom en annan bedrift: han erövrade döden. I sanitetsföretaget, där vår hjälte togs i ett medvetslöst tillstånd, fick han en blodtransfusion. Militärsjukvårdaren Loginova gav honom 400 gram av hennes blod. Sedan skickades han akut till sjukhuset med ett ambulanståg på väg till Ural. Han tillbringade sex månader på ett sjukhus i Irbit. Med hjälp av uppmärksamma, omtänksamma läkare överlevde sjömannens mäktiga kropp. Efter sjukhuset återvände Chekavinsky till Moskva, gifte sig, uppfostrade en bra son.
En fruktansvärd incident som lämnade pappan till fem barn, Ruslan Shumeiko, utan en arm, inträffade den 24 september på Semiluk Refractory Plant (Nika-PetroTech LLC).
En 33-årig batcharbetare höll på att byta dammpåsar vid en industriell blandningsbearbetningsmaskin när påsen på grund av ett stort vakuum först sögs in i ventilationssystemet och sedan arbetarens hand. Lemmen träffade rakt på skruven. Konsekvenserna var de tråkigaste. Mannens arm slets av ovanför armbågen.
För Ruslans fru är detta en riktig tragedi. Tillsammans fostrar de fem barn - 16-åriga Angelina, 8-åriga Vova, 4-åriga Vadim, 3-åriga Alina och ett-åriga Danil. Ruslans två äldre killar är inte infödda. Det är barn från hans frus första äktenskap. Nu är kvinnan mammaledig, så hennes man Ruslan var den enda familjeförsörjaren.
Familjens överhuvud är säker på att han inte bröt mot säkerhetsföreskrifterna. För att få ersättning från företaget anlitade den tidigare arbetaren en advokat.
– Vilken typ av skuld kan vi prata om om ingen ens gav mig en briefing den dagen? Ruslan Shumeiko är upprörd. - Dessutom är det alltid farligt att byta påsar under driften av denna maskin! Och det var mitt ansvar. Jag fick inte lära mig att stänga av enheten, och förmodligen skulle ingen ha tillåtit det. Tidigare fanns det istället för en påse en skruv som tryckte ut dammet. Men senare beslutade ledningen att byta till vanliga påsar på grund av att filtren snabbt satte igen sig. Mest av allt är jag förvånad över myndigheternas beteende. Varken vid nödsituationen eller efter den kom ingen av dem till mig för att få reda på mitt välbefinnande. De bryr sig inte om vem som ska mata mina barn nu!
Men företaget motbevisar arbetarens ord.
"På fabriken är de oroliga över vad som hände, och våra representanter besökte offret upprepade gånger," sa Nika-PetroTechs presstjänst. "Dessutom erbjöds Ruslan Shumeiko hjälp utöver det som lagen ger. Han bad om tid att fundera över hur företaget skulle kunna hjälpa honom. Men en dag senare fick vi veta av media att han av någon anledning bestämde sig för att kommunicera med anläggningen genom en advokat och har för avsikt att stämma.
Presstjänsten noterade också att genomgången hålls en gång i kvartalet. Och Shumeiko klarade det den 18 augusti.
Nu utreder utredningsnämnden händelsen. Baserat på resultatet av kontrollen kommer det att bli känt vems fel det var.
Internetanvändare är dock nästan säkra på att fabrikens chefer kommer att "komma undan med det". Även om risken att bli skadad finns för nästan alla.
- Hemska förhållanden på fabriken! - sa till reportrar "MIN!" arbetare. - Smuts och damm överallt! Gammal och rostig utrustning, inga filter! Därför är det väldigt lätt att ta sig hit. Chefer kräver inte journaler eller arbetslivserfarenhet. Och lönen för det regionala centret är ganska bra - cirka 30 tusen rubel.
