SAGA
"BY GÄDDA"
(arrangerad av Dmitry Lomov)
Levde - var en man. Han hade tre söner: två smarta, den tredje - dåren Emelya. Båda seniorerna jobbar: den ene är chef på en bilaffär, den andra är mekaniker på en bilservice. Och Emelya sitter i en fåtölj hela dagen, vid datorn, leker, vill inte veta någonting.
När bröderna reste till Moskva, till bilmarknaden, för en ny bil, och lät Emelya skicka sina fruar till olika uppgifter:
Gå, Emelya, till snabbköpet, köp fisk till middag.
Jag vill inte, - svarar Emelya.
Gå, annars låter bröderna dig inte åka i en ny bil.
Okej.
Emelya reste sig från stolen, klädde på sig och gick. Kom till snabbköpet, gick till fiskavdelningen. Han ser en gädda ligga på disken, fet - fet, och frågar efter ugnen.
Jag ska köpa en gädda, örat blir sött!
Han slog in gäddan, betalade i kassan och går nöjd hem. Plötsligt säger en gädda till honom med mänsklig röst:
Emelya, låt mig gå, jag kommer att vara användbar för dig.
Emelya skrattar:
Vad är du för mig?
Släpp taget, jag gör vad du vill.
Okej, bevisa bara att du ljuger!
Vad vill du nu? - frågar gäddan.
Jag vill att bilen ska hitta sig själv framför mig nu och rusa hem.
När du vill ha något, säg: ”På gäddans befallning. Enligt min önskan."
Emelya bestämde sig för att prova:
På gäddans befallning, på min vilja - hitta dig en bil framför mig ...
Han sa bara - en limousin körde omedelbart upp, föraren öppnade dörren för Emelya. De nådde närmaste park, han släppte ner gäddan i hålet och skyndade hem till datorn.
Hur lång tid har gått - svärdöttrarna säger till honom:
Emelya, varför sitter du? Gå och ta ut soporna.
Motvillighet.
Om du inte slänger den låter bröderna dig inte köra en ny bil.
Emelya kom ihåg gäddan och säger långsamt:
På kommando av gäddan, enligt min önskan - gå själva hinken till soptippen, hoppa soporna ur hinken i tanken och gå sedan hem själv.
Omedelbart hoppade själva hinken ut ur lägenheten, sprang mot soptippen och några minuter senare återvände den ren, utan skräp. Människorna på gatan var förvånade.
Lite tid har gått. Rykten spreds runt om i staden om Emelins affärer. Även förvaltningschefen fick veta om det. Han skickade en polis efter sig. Han kom till lägenheten till Emelya och säger:
Ta dig runt, Emelya, jag tar dig till stadsavdelningen, chefen kommer att prata med dig.
Motvillighet!
Polisen blev arg, ville sätta handbojor på Emelya och han sa tyst: "På gäddans befallning, på min vilja, Dubinka, bryt av hans sidor."
Klubben hoppade ut och låt oss slå officeren, han tog sina ben med våld. Chefen var förvånad över att polismannen inte kunde klara av Emelya. OMON skickar till honom och beordrar:
Ta med en dåre till mig i palatset - Emelya, annars sparkar jag alla.
OMON omringade Emelyas hus och huvudet ropade in i högtalaren:
Emelya, kom ut, huvudet väntar på dig vid sin dacha, han kommer att behandla dig, mata dig med kaviar och dricka sött vin.
Emelya tänkte och höll med:
Gå vidare och jag följer dig.
Kravallpolisen gick, Emelya spelade lite till och sa i stolen: "På gäddans befallning, efter min vilja, kom igen, stol, gå till landets huvud."
Huvudet tittar från balkongen, förundras och säger till polisen:
Vad är det i fjärran?
Han svarar:
Det här är Emelya i sin stol som kommer till dig.
Huvudet kom ut för att möta honom:
Folk klagar på dig, säger de, du lever lycklig i alla sina dagar, du går inte till jobbet, du har inget företag, men du bor i en ny byggnad, i dyra butiker klä på sig.
Vid den här tiden tittade huvudets dotter Marya ut genom fönstret. Emelya såg henne och sa:
På gäddans befallning, efter min vilja, låt huvuddottern bli kär i mig, din stol, gå hem ...
Stolen vände och gick hem, gick in i lägenheten och stod på sin ursprungliga plats.
Och huvudet av huset skriker och gråter. Marya saknar Emelya, kan inte leva utan honom, ber sin pappa att gifta sig med henne med Emelya. Då fick huvudet problem, fick honom att må dåligt och sa igen till kravallpolischefen:
Gå, ta med Emelya till mig.
Köpte huvudet av MONA söta viner ja olika mellanmål, gick till Emelya, gick in i lägenheten och började förgylla honom. Emelya blev full, åt, blev sugen och gick och la sig. Och chefen la honom i sin Cadillac och tog honom till huvudet.
Genast blev de båda inlåsta med Marya på vinden. Hur länge, hur kort - Emelya vaknade, han ser att det är mörkt:
Var är jag?
Tråkigt och sjukt, Emelyushka! Vi låstes in på vinden och lämnades för att dö.
Och vem är du?
Jag är Marya, dotter till huvudet.
På gäddans befallning, efter min vilja, öppna dörrar och lås så att vi är fria.
De gick ner från vinden och Marya sa:
Var ska vi bo, Emelyushka? Bygg ett hus.
Jag känner inte för det.
Marya började fråga Pushcha och Emelya gav upp:
På gäddans befallning, efter min vilja, bygg ett palats med ett gyllene tak ... Så fort han sa, dök ett palats upp. Runt trädgården är grön, blommor, fåglar sjunger. Marya och Emelya gick in i palatset, satte sig vid fönstret.
Mary och säger:
Emelyushka, kan du inte bli snygg?
På befallning av gäddan, på min önskan - att bli en bra ung man, en skriven stilig man ... Och Emelya blev sådan att varken i en saga kan sägas eller beskrivas med en penna.
Och på den tiden gick huvudet på jakt och ser - det finns ett palats där detta inte hade hänt tidigare.
Vem är den här okunnige man som byggde ett palats på min mark utan min tillåtelse?
Och han skickade folk för att ta reda på vilka de var. Chefens ställföreträdare sprang, stod under fönstret, frågade Emelya, sedan svarade de:
Be huvudet att besöka mig, jag ska själv berätta allt för honom.
Huvudet kom för att besöka honom. Emelya möter honom, leder honom till palatset, sätter honom vid bordet. De börjar dricka. Huvudet äter, dricker och är inte förvånad:
Vem är du, bra karl?
Kommer du ihåg dåren - Emelya? Jag är densamma - Emelya. Jag vill bränna hela din stad och förstöra den. Huvudet blev rädd och började be om förlåtelse:
Gift dig med min Maria, ta min stad, men förstör mig inte!
Här ordnade de en fest för hela staden. Emelya gifte sig med Marya och började styra staden.
Här slutar sagan, och vem lyssnade – bra jobbat!
Metodisk utveckling
Scenario av sagan "På gäddans befallning, efter min vilja"
(Dramatisering. För förberedande grupp d\s)
Chef för teaterstudion "Curtain"
på CHOU DO and DO "School of Conversational
Språk, St Petersburg
Teaterverksamhet är den vanligaste typen barns kreativitet. Det är nära och begripligt för barnet, ligger djupt i hans natur.
och finner sin reflektion spontant, eftersom den är kopplad till spelet. Alla uppfinningar eller intryck från det omgivande livet barnet vill ha
översätta till levande bilder och handlingar. När han kommer in i karaktären spelar han vilken roll som helst, försöker imitera vad han såg och vad som intresserade honom, och samtidigt få stor känslomässig njutning.
Teaterverksamhet bidrar till att utveckla barnets intressen och förmågor, bidrar till gemensam utveckling; manifestationen av nyfikenhet, önskan om ny kunskap, utvecklar associativt tänkande, uthållighet. Barnet utvecklar förmågan att kombinera bilder, intuition, uppfinningsrikedom, förmågan att improvisera. Täta framträdanden inför publiken bidrar till förverkligandet kreativa krafter och andliga behov, frigörelse och självkänsla. Övningar för utveckling av tal, andning och röst förbättrar barnets talapparat.
bilder i bilder av djur och karaktärer från sagor hjälper till att bättre bemästra sin kropp, att inse rörelsernas plastiska möjligheter. Barn blir mer befriade, sällskapliga; de lär sig att tydligt formulera sina tankar och uttrycka dem offentligt, att känna och känna igen världen omkring dem mer subtilt.
Uppsättningen av en teaterföreställning omfattar en stor preliminärt arbete längs följande linjer:
1. Skönlitteratur- läsa för barn sagan "By Pike Command", diskussion om karaktärernas handlingar, bestämning av karaktärernas karaktärer.
Att spela en saga på en flanellgraf, rollfördelningen i enlighet med individuella egenskaper barn.
2. Musik- lyssna på ljudinspelningar av ryssar folkvisor, lära sig sånger om vintern, iscensätta folkdans och buffons dans, vakternas dans, Emelyas och prinsessans dans.
3. Scenrörelse - att utveckla färdigheter för handlingar med föremål, att lära sig att memorera hjältarnas ställningar och bildligt förmedla dem. Etyder "Deep Snow". "Tunn is".
4. Kultur och talteknik - utveckla talandning, tydlig diktion, varierad intonation, sammanhängande tal. Utföra artikulationsövningar.
5. Arbete - produktion av attribut och dekorationer till en saga.
6. Arbeta med föräldrar - inköp eller skräddarsydda kostymer, urval av saknade element till kostymer.
7. överraskande ögonblick - förberedelse av presenter till barn. Gåvor ges efter föreställningen.
Sagans manus:
Tecken:
1. Emelya 7. Hustru till mellanbrodern
2. Kung 8. Buffonger (3)
3. Marya - Prinsessan 9. Officer
4. Storebror 10. Bondflickor (2)
5. Mellanbror 11. Gädda
6. Storebrors fru 12. Vakter (2)
Utrustning och landskap:
Landskapet av stugan, två kungliga palats, en flod och ett ishål. Två lätta hinkar med fiskelina knuten till dem. Trädgrenar kopplade till varandra och även kopplade till en fiskelina. Falsk ugn, disk.
Barn går in i hallen och tar plats efter sin roll. Buffonger rinner ut i mitten av scenen.
Dance of Skomorokhov till sång av Peddlers"
Buffoon 1: Titta, mirakel! Publiken är här igen!
Så, semestern kommer, sagan kallar oss till sig själv!
Nåväl, låt oss börja, det är dags att visa en saga!
Buffoon 2: I gamla tider, i ett avlägset kungarike
Levde fattig familj i ett nedgånget hus.
Buffoon 3: De äldre bröderna fungerade bra, och den yngre, Emelyan
Jag låg på spisen hela dagen, jag kände inte till några bekymmer!
(Buffonger springer iväg, bröderna närmar sig spisen som Emelya ligger på)
Konst. bror: Eh, Emelya, ligger du fortfarande ner?
Du räknar flugor, du sover gott,
Och när ska du jobba?
Det är gott att äta för du älskar det!
ons bror: Ja, bror, du är lat! Åh, du kommer att få skäll!
Hur många år har du ljugit, du kommer att försova din lycka!
Konst. bror: Vi går till marknaden, vi kommer att köpa de varor vi behöver.
Kom igen, res dig från spisen, hjälp våra fruar!
(Bröder till musiken "pedlars leave. Buffoon tar slut)
Buffoon 1: Endast bröder bortom tröskeln, fruar omedelbart hand i hand,
De lyfte den unge mannen från spisen och sa uppgiften. (Springer iväg)
Hustru 1: Ta en hink i dina händer, gå till floden efter vatten,
Ja, kom tillbaka snabbt så att du hinner koka kålsoppa!
Hustru 2: Nåväl, han kommer att springa! Han behöver bara sova.
Håll stadigt i hinken, dränk den inte i hålet!
Emelya: Jag känner inte för att gå, för jag kommer att bli trött på vägen.
(Fruarna trycker ut Emelya ur kojan, han går tyst till floden. Skomorokh springer ut)
Buffoon 2: Här gav sig Emelya iväg på en resa, bar hinkar, hade ingen brådska. (Springer iväg)
Emelya: (närmar sig floden och tittar in i hålet)
Ja, men hålet är djupt, jag skulle inte falla där.
Åh och hårt arbete, jag häller upp mig senare.
Tja, vattna, gå på, spill inte över kanten.
(hinken fastnar i hålet)
Det här är nonsens, varken här eller där!
Som om någon håller i en hink, vad hände där?
Jag måste lyfta hinken och lösa gåtan!
(drar fram en hink, och en gädda klamrade sig fast vid den)
Åh ja, det är bara fantastiskt! Gädda! Vad vacker hon är!
Jag ska ge dig till mina svärdöttrar, de ska koka soppa åt mig,
Jag kommer att vara mätt i tre dagar!
Pike: Åh, Emelya, förstör det inte! Allt du vill, fråga.
Emelya: Det är gäddan! Tja saker! Okej, visa mig dina kunskaper först,
Men se, lura inte!
Pike: Vad skulle du vilja ha nu?
Tala, var djärv!
Emelya: Jag tog vatten i hinkarna, jag spillde inte en droppe.
Jag vill att hinkarna ska gå tillsammans mot huset.
Gädda: Åh, Emelyushka, mitt ljus, ingenting kan vara lättare!
Du memorerar orden, upprepar dem vid behov:
"På gäddans befallning, efter min vilja..."
Gå hinkar själv till mitt hus!
(Hinkarna dras tyst av fiskelinan bakom kulisserna och den "rör på sig")
Pike: Jag var glad att få tjäna dig, jag sa omhuldade ord,
Gå nu hem, men glöm inte orden!
Jag måste segla nu, det är dags att mata barnen!
(Gäddan försvinner, Emelya står i tankarna. Skomorokh tar slut)
Buffoon 3: Emelya släppte gäddan, han fick en magisk gåva.
Se dig omkring, det är fantastiskt! Skopor rör sig fint ! (Springer iväg)
(Emelya går till kojan efter hinkar)
Emelya: Hej, svärdöttrar, här är vatten, jag uppfyllde begäran till fullo.
Och nu ska jag gå och lägga mig, jag ska fylla på mina krafter.
Hustru 1: Tja, Emelya, jag blev förvånad! Spillade inte ens vatten.
Låt oss laga kålsoppa nu, vi måste smälta spisen.
Hustru 2: Hur kan vi tända kaminen om vi inte har fyllt på med ved?
Bättre att du glömmer kålsoppa!
Hustru 1: Hej, Emelya, vakna upp, gör dig redo för vägen.
Emily: Vad är det? Och nu då? Låt inte killen sova!
Hustru 2: Huset fick slut på ved, kaminen har svalnat.
Du, Emelyushka, res dig upp och går snabbt in i skogen.
Emelya: Ja, varför står du där? Du går själv in i skogen,
Låt oss hugga ved.
Jag vill sova nu, jag känner inte för att gå upp.
Hustru 1: Nåväl, Emelyushka, res dig upp, gå in i skogen snabbare.
Emelya: Okej, vi har övertalat dig!
(tyst) Jag kommer ihåg Shchukins ord, jag klarar mig på ett ögonblick då.
(Emelya går till skogen. Skomorokh tar slut)
Buffong 1:Åh vad vackert vinterskog full av fantastiska underverk.
Här dök Snowflakes upp, snurrade i en runddans!
Dans av snöflingor
Emelya: Bra på vintern i skogen! Men varför står jag?
Åk ved från skogen till kojan!
Och jag följer efter om du behöver hjälp.
(Grenarna dras av fiskelinan till kojan. Två tjejer går mot Emelya, plockar upp honom från båda sidor och involverar honom i dansen)
Dans av flickor och Emelya
Tjej 1: Titta, ärliga människor, det är tvärtom.
Själva veden går till huset och ingen bär dem.
Tjej 2: Ja, Emelya, han gjorde det, han fick åtminstone folket att skratta!
Har du sett var ved går till kojan?
(Emelya borstar av tjejerna och går hem)
Emelya: Hej, svärdöttrar, varför står du där? Sätt igång spisen snabbt!
(Lägger sig på spisen. Skomorokh tar slut)
Buffoon 2: Sedan kom bröderna tillbaka, först blev de förvånade,
Att Emelya, en soffpotatis, gjorde så mycket arbete. (Springer iväg)
Konst. bror: Åh, du är vår härliga pojke,
Du har blivit klok, äntligen.
Buffoon 3: Vid den här tiden kom flickorna till palatset,
Och efter att ha slagit av bågen för kungen delade de med sig av nyheten. ( Springer iväg)
Tjej 1: Vår kung, far, låt mig ha den här konversationen:
Idag såg vi hur hinkar rör sig av sig själva...
Tjej 2: Och ved från skogen gick smidigt, som en brud ...
King: Vilka är dessa mirakel? Vem vågade? Ring här!
Tjej 1: Att Emelya är en vågad, vågad kille.
King: Officer! Gå snabbt, ta reda på allt snabbt
Och ta med Emelya. Vad står du? Gå! Gå!
(En officer med 2 vakter går till Emelyas hus. Bröderna lägger märke till dem)
ons bror: Bror, se, officer! Kom hit snabbt!
Konst. bror: Ja, han går av en anledning! Hej Emelya, titta här!
Officer: På kungens vägnar, kalla Emelya till mig här!
(Bröderna och deras fruar pekar tyst på Emelya som ligger på spisen)
Emelya: Jag vill inte gå upp, för att uppfylla den kungliga viljan.
(Officeren tar fram en sabel och går fram till Emelya)
Emelya: På gäddans befallning, på min vilja,
Börja dansa, officer, du kommer snart att svettas i våra ögon!
Dans av officer och vakter
Officer: Åh, Emelya, förbarma dig! Jag kan inte längre! Förlåt!
Jag ber dig, res dig upp och gå själv till kungen!
Emelya: Okej, jag går till kungen, jag ska åtminstone titta på hans palats.
(Går till palatset med vakter. Kungen och dottern sitter på tronen och tittar på Emelya med intresse)
Emelya: Hej, kung! Ringde du mig? Vad ville du höra?
Prinsessan: Vad är det här för pojke? Väldigt söt röst!
King: Ah, Emelya! Här är de tiderna, du överraskade oss, bror!
Tja, berätta för kungen din ljusa hemlighet.
Emelya: Jag vet ingenting, kungen, jag vill inte erkänna det.
(Titta på prinsessan)
Vad heter du, prinsessa? Jag behöver absolut veta.
Prinsessan: De kallade mig Maryushka, men de kallade mig prinsessa.
Emelya : (vänder sig bort och viskar)
Efter gäddkommando, efter min vilja
Låt prinsessan bli kär i mig utan minne!
prinsessa : (Reser sig och tar tag i hans hjärta, går fram till Emelya, tar hans hand)
Dans av Emelya och prinsessan
Prinsessan: Här är min fästman, pappa! Känna till!
Du kommer snabbt att gifta dig med oss! Jag blev kär, herregud!
Jag kommer att bli din fru!
Tsar : (reser sig, trampar foten)
Vilka är dessa mirakel? Vakt! Alla här snabbt!
Kör ut älskare från gården! Åh, jag kom på det!
Emelya valde sin man!
Emelya: (skjuter bort vakterna)
Nåväl, Maryushka, låt oss gå, vi bygger oss ett hus!
På gäddans befallning, på min vilja,
Jag vill ha ett vackert palats till min älskade Maryushka!
(De går och håller varandra i hand. Buffongerna tar slut)
Buffoon 1: Emelya yttrade bara de där omhuldade orden,
Som nu såg han kupoler framför sig!
(Buffonen pekar på landskapet i ett annat palats. Emelya och Marya går in och sätter sig på tronerna)
Buffoon 2: Emelya började styra kungariket,
En liten men rik stat!
Han kallade sina bröder och deras hustrur och gav dem lön.
(Bröder med sina fruar går till palatset)
King: (går oroligt vid tronen)
Åh, jag saknar Marya, min dotter...
Officer, säg mig ärligt, var är Emelya nu?
Officer: Och Emelya, din nåd, styr ett litet kungarike
Och folk är nöjda med det!
Tsar: Nu ska jag åka dit, jag ska besöka min dotter!
(Går till Emelya i palatset med vakter)
King: Hej, min dotter, jag ville träffa dig.
Jag är inte alls en ond kung, ja, min karaktär är sådan.
Förlåt mig, barn, jag är helt annorlunda nu.
Emelya och Marya: Låt oss glömma alla förolämpningar, lycka väntar oss framåt!
Och vi kommer att lämna bekymmer och sorger bakom oss!
(Alla deltagare ställer upp i en rak linje mitt på scenen)
King: Så låt oss sjunga
sista låten
Buffoon 3: Så vår berättelse slutade,
Alla här är glada nu!
(General båge)
Presentation av gåvor till konstnärer(kallad skådespelare och artistnamn)
Scenario för iscensättning
ryska folksaga
i dockteatern
Föreställningens längd: 35 minuter; antal skådespelare: från 3 till 7.
Tecken:
Emelya
Gädda
svärdotter
bojar
Marya prinsessan
Tsar
Yxa
I förgrunden till vänster är Emelyas hus, i mitten finns flera snötäckta träd, till höger är kungens palats. I bakgrunden syns en sjö och en vinterskog. Bruden lämnar huset.
svärdotter
Hej Emelya, vakna
Gå efter vatten.
Sluta sova på spisen!
Emelya tittar ut genom fönstret.
Emelya (gäspning)
Kom igen, skrik inte!
Motvilja mot vatten -
Det här är inte mitt jobb!
Bättre bröder du gick.
svärdotter
De gick till marknaden.
Jag ska skälla ut dig
Om du inte hjälper.
Om jag tar med vatten
Vad är belöningen för hårt arbete?
svärdotter
Bröderna kommer att ta med sig från marknaden
Ett par stövlar för dig.
Om du sover på spisen
Då kan du inte se gästerna!
Okej, jag är på väg.
Emelya med hinkar kommer ut ur kojan.
svärdotter
Jag väntar på dig för middag.
Svärdottern går till huset och Emelya med hinkar på oket går sakta till sjön.
Emelya (sjunger)
Smart kommer inte att gå uppför,
Smart bergsförbifart.
Det är en dåre på spisen
Bra för honom och så!
Emelya stannar framför sjön, tar en hink och öser upp den. Det ligger en gädda i hinken.
Emelya (lyckligt)
Här är tur! Ha ha ha!
Det blir ett fint öra!
Gäddan försöker fly. Emelya tar tag i henne med sina händer.
Jag höll knappt på!
Släpp mig, Emelya!
Vet att jag är bra för dig
När jag är i floden!
Åh, vad du pratade!
I mitt öra skulle du passa mig.
Och i floden, vad är du för mig?
Vad kan jag göra med dig där?
Släpp taget, du kommer inte ångra dig!
Emelya (trotget)
Vad kan du göra?
Jag hör att du lurar mig.
Jag släpper dig så att du sjunker ner i vattnet!
Häll mig inte här!
Allt du vill, önskar!
Här dårar med mirakel.
Jag vill ha själva hinkarna
Följ med mig hem
De tog själva vattnet.
Så att allt blir din väg,
Berätta för mig hur jag sa
Som på gäddkommando,
Ja, enligt mina önskemål!
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Hinkar, kom hem till mig,
Spill inte vatten!
Hinkarna börjar sakta röra sig mot huset.
Det är miraklets mirakel!
Du är ingen gädda - en ren demon!
Om du har sådan styrka,
Varför bet det mig inte?
Gäddan börjar fladdra i Emelyas händer.
Okej, okej, så var det
Du kan simma iväg!
När allt kommer omkring, se från vilken sida som helst,
Jag kokar örat - krångligt!
Jag är för snäll på morgonen
Det är dags för mig att gå hem och baka!
Emelya kastar gäddan i hålet och går efter hinkarna.
Emelya (sjunger)
Fast den flyger inte över himlen
Och vetenskapen gnager inte,
Alla dårar i världen vet
Och han har alltid tur!
Skopor går in i huset. Bruden tittar ut genom fönstret.
svärdotter
Vilket underverk, helige Gud!
Allt är som en dröm!
Det är allt! Jag klättrade in i ugnen.
svärdotter
Nej nu går du till skogen!
Ingen tid för dig att vältra dig
Samlas gärna.
Huset tog slut i trä
Ugnen blir knappt varm.
Emelya (gäspning)
Vad är du här för?
Gör det här, gör det.
Motvillighet! Gå till sängs!
svärdotter
Allt! Inga gåvor att se!
Usch vad dålig du är.
Alla gnäller och förebrår!
Jag kommer att få presenter
Jag vill verkligen, verkligen ha dem!
Emelya lämnar huset. En släde utan häst dyker upp bakom huset. Emelya sätter sig i släden.
Öppna porten snart!
svärdotter
Jag brydde mig inte!
Hur går det, idiot?
Du spände inte hästen!
Emelya (skrattar)
Ingenting, jag på något sätt.
Glöm inte att ge mig bröd!
Svärdottern lämnar huset och ger Emelya en limpa bröd.
Emelya (åt sidan)
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Gå, min släde,
Till den täta skogen för ved!
Släden startar och går till skogen. Bruden går in i huset. Boyar tittar ut från fönstret i palatset.
Emelya (sjunger)
Åh din släde, min släde,
Jag behöver inget terrängfordon!
Bortom bergen, bortom skogarna
Bättre kommer knappast någon att hitta!
Släden stannar nära skogen. Emelya lämnar. Släden gömmer sig bakom träden. Bojaren lämnar palatset, närmar sig skogen och tittar ut bakom träden för att se vad Emelya gör.
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
hugga ved, yxa,
När du fortfarande är skarp
Och ved - sticka själv
Och hoppa i släden
Jag sätter mig ner och vilar
Jag ska ta en tugga och ta en tupplur.
Boyar (åt sidan)
Något verkar vara fel här.
För att veta, Emelya är ingen idiot!
Var har du sett den släden
De rullade själva på snön.
Jag sitter tyst
Jag följer Emily!
Emelya gömmer sig bakom träden. Omedelbart dyker en yxa upp bakom dem. Boyarin kikar fram bakom träden redan från sidan av sjön.
Knack Knack! Knack Knack!
Jag hugger ved utan händer!
Akta er, ärliga människor!
Yxan svänger mot bojaren.
Hej, stå inte här under tallen!
Åh du! Herre rädda!
Se hur han klippte skogen.
Vi måste rapportera till kungen!
Bojaren springer iväg mot palatset. Yxan försvinner bakom träden, och en släde lastad med ved dyker genast upp. Emelya sitter ovanpå dem.
Emelya (gäspning)
Sani, jag säger dig
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Och med ved, och med mig
Gå hem!
Släden åker till huset och gömmer sig bakom det tillsammans med Emelya. Boyaren springer upp till verandan kungligt palats. Kungen tittar ut genom fönstret i palatset. Boyar visar sin hand mot skogen.
Kungen är vår far! Problem!
hände aldrig,
Att åka genom snödrivorna
Dårar körde själva
Hinkar gick efter vatten,
Yxor hugget trä.
kung (hemskt)
Vilka är dom? Hur vågar du?
Boyar (böjer)
Allt är idiot-Emelya!
Han högg ner träd
Undertryckte folkets mörker,
Vårt rike håller på att förstöras
Och det gör det...
Vår tsar, far, problem!
kung (arg)
Ta hit honom!
Ja, i mörkret! Kommer att veta,
Hur kan du inte respektera kungen!
Tsaren gömmer sig i fönstret, och bojaren går till Emelyas hus.
Boyar (sjunger)
Kungens högra hand
Jag kallar mig inte förgäves.
Om det inte finns några pengar i statskassan,
Tilldela mig det!
Om det råder kaos i vårt rike,
Jag ska ta itu med det om en minut -
Jag är för varje problem
Jag ska hitta den skyldige!
Boyaren knackar på Emelyas dörr. Emelya tittar ut genom fönstret.
Jag är genom kungligt dekret
Arresteras omedelbart!
Hej, Emelya, gå av spisen!
Emelya (gäspning)
Du pojkar, gråt inte!
Jag har min egen oro
Jag känner inte för det idag!
Boyaren tar tag i Emelya i håret och drar ut honom genom fönstret. Emelya slår tillbaka.
Åh, det är du! Vänta på det!
Hej jäveln, gå ut.
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Ge boyaren en kick
Bryt hans sidor!
En klubba dyker upp från huset och börjar slå boyaren. Bojaren springer iväg. Klubben bakom honom.
aj! Aj! Smärtsamt! Vakt!
Bruden dyker upp vid dörren.
Svärdotter (Emele)
Du gjorde verkligen sönder honom.
Han kommer tillbaka med soldaterna,
Vi kommer att fälla tårar!
Boyaren springer in i skogen, stafettpinnen bakom sig.
Okej, jag är inte rädd.
Jag ska åtminstone slåss med armén!
Och jag kommer inte att kliva av spisen
Lova mig åtminstone kalachi!
En andfådd slagen pojkar med bandagerat huvud dyker upp bakom träden och går till palatset.
Vilken fruktansvärd attack
Så inte länge och avgrunden!
Tsaren dyker upp i fönstret i palatset och tittar ner på bojaren.
Var kommer du ifrån?
Boyar (med en suck)
Från Emily!
kung (arg)
Vad är det du knappt väver?
Var är Emelya? Var är dåren?
Ta inte ner honom!
På min värkande rygg
Han satte igång sin klubba.
King (förvånad)
Vad, boyar, pratar du om?
Ta med honom som du vill!
Och inte för alla misstag
Du kommer att bli galen!
Tsaren gömmer sig i palatset och bojaren går långsamt tillbaka till Emelya.
Boyar (sjunger)
Den kungliga tjänsten är svår,
Det finns bara ett huvud.
Jag tycker synd om mitt huvud
Måste vara smart
När allt kommer omkring kan du inte sitta i en pöl
Statens make!
Bojaren knackar på dörren till Emelya. Bruden kommer ut på verandan.
Svärdotter (viskande)
Tyst, Emelya sover.
Han är fruktansvärt arg på alla.
Boyar (också viskande)
Vad ska man göra? Vad gör jag?
Hur övertalar man honom?
Detta är trots allt kungens ordning.
svärdotter
Hota honom inte förgäves.
Han tål inte att skrika.
Tja, om de frågar honom
Ja, de lovar en ny sak,
Han kommer gärna att behaga.
Bruden går in i huset. Emelya tittar ut genom fönstret.
Emelya (gäspning)
Är det du igen? Tja, snubbe...
Boyar (med en rosett)
Tycker synd om min rygg!
Jag, Emelyushka, tog med
För dig tar jag en vagn.
Om du går till kungen
Jag ska ge dig en röd hatt!
Emelya (gäspning)
Jag, boyar, motvilja!
Jag har gäspat hela dagen
Jag ligger på spisen
Jag använder min tid väl.
Boyar (intressant)
Om du går, tsar Ivan
Rött kommer att ge dig en kaftan,
Och två ben till
Saffiano stövlar!
Emelya (nedlåtande)
Okej, varsågod
Få folket ur vägen.
Låt kungen laga middag
Jag kommer att följa dig!
Bojaren springer till palatset.
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Gör som jag säger
Gå, baka, till kungen!
Huset vacklar, Emelya lämnar det på spisen och rider genom skogen till palatset.
Emelya (sjunger)
Ta mig inte, frost -
Min ugn är som ett lokomotiv!
Även på himlen finns det moln
Kom inte ikapp dåren!
Kungen kommer ut från palatset. Kaminen stannar framför palatset.
kung (hemskt)
Vad har du gjort, skurk?
Varför krossade du folk
Han högg ner de kungliga skogarna
Och slå bojaren?
Jag är inte skyldig till någonting.
Allt! Låt oss gå tillbaka!
Marya tsarevna dyker upp i fönstret i palatset. Emelya tittar på henne.
Marya-Tsarevna
Tant! Hur vågar han!
Han kommer att ångra sig!
Jag beställer från axlarna
Skär av hans huvud!
Och prinsessan är vacker.
Synd, hon ser ut som sin pappa.
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Låt henne stå på ljusa dagen
Rädd för att bli kär i mig!
Kom tillbaka, baka, hem!
Kaminen rör sig sakta mot kojan. Marya-Tsarevna springer ut från palatset och springer efter honom.
Marya-Tsarevna
Var är du min älskade?
Vänta, hur är det med mig?
kung (arg)
Vad är det, min dotter?
Hej, rusta upp jakten!
Sätt alla i fängelse!
Kungen gömmer sig i palatset. Bojaren springer ut ur palatset, kommer ikapp Marya-Tsarevna i skogskanten och drar henne tillbaka. Hon gör motstånd.
Marya-Tsarevna
Jag vill ha i slutet av veckan
Gift dig med Emily!
Jag kan inte leva utan Emelya -
Jag flyr hemifrån!
Släpp annars
Jag kommer att skrika och gråta!
Kungen dyker upp i fönstret.
Det är så tråkigt, det är problemet!
Förgäves kom han hit!
Nå, hur är det med dig, egen dotter,
Kom hemifrån.
Du är inte min dotter än
Vill du ha en idiot make?
Tsaren och Boyarin gömmer sig i palatset, och Marya-Tsarevna kommer ikapp Emelya och sätter sig bredvid honom på spisen. Kaminen kör upp till kojan.
Alla, vi har kommit. Gå av!
Marya-Tsarevna (nyckfullt)
Jag vill inte vara i den här röran.
Jag vill, som med min far,
Bo med dig i palatset!
Emelya (kliar sig på baksidan av huvudet)
Här är ett skrik! Ha ha ha!
Varför är stugan dålig för dig?
Okej, jag ska ordna allt nu
Och jag ska bygga ett palats åt dig!
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Bygg ett gyllene palats!
Hyddan försvinner, ett gyllene palats dyker upp i dess ställe.
Prinsessan Marya klappar händerna.
Marya-Tsarevna
Du, Emelya, bra jobbat!
Kaminen, tillsammans med Emelya och Marya-Tsarevna, går in i palatset. Emelya tittar ut genom fönstret och Marya-Tsarevna går ut på verandan.
Marya prinsessan
Vilken skönhet.
Om pappan får reda på det
Att vi har ett sådant palats,
Han kommer att förlora sin frid
Kommer avundas oss
Uppskatta kostnaden.
Prinsessan Marya tittar på Emelya.
Marya prinsessan
Går det att önska
För att göra dig snygg?
Emelya (skrattar)
Titta vad du ville ha!
Skönhet utan användning!
Men om du vill så gör jag det
Vänta bara, jag säger:
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Jag skulle bli smartare och vackrare,
Som Masha önskar!
Omedelbart, istället för dåren Emelya, dyker Tsarevich Emelya upp i fönstret.
Marya-Tsarevna (beundrande)
Du, Emelya, är bara ett mirakel!
Jag kommer att vara med dig till döden
Ligg på spisen tillsammans
Och älskar av hela mitt hjärta!
Tillsammans i ett gyllene palats
Som i paradiset kommer vi att leva!
Prinsessan åker till palatset, Tsarevich Emelya gömmer sig. Kungen tittar ut genom fönstret på det kungliga slottet.
King (beundrande)
Åh, vilken underbar utsikt -
Det gyllene palatset står.
Jag förstår ingenting
Han var inte här!
(indignerat)
Vad har hänt? Vem vågade?
Och när lyckades skurken!?
Jag orkar inte med det här
Trots allt är landet under det mitt!
Hej, boyar, kom ut
Titta på det här!
Boyar kommer ut från palatset.
Gode Gud! Helig! Helig! Helig!
Vallmorna brinner!
Du, pojkar, låt dig inte döpas,
Och gå och ta reda på det!
Ta armén och slåss
Jag följer dig!
Boyaren och tsaren går till Emelinpalatset. Kungen kikar fram bakom träden. Boyar knackar på dörren. Emelya lämnar palatset. Prinsessan Marya dyker upp i fönstret.
Vill du hamna i fängelse?
Vilka är dom? Varför
Begick ett brott
Uppfostrad utan tillstånd
Förgyllt ditt palats?
Marya-Tsarevna
Du berättar för kungen-fadern
Han älskade oss och klagade...
Kom och besök oss!
Emelya Tsarevich
Annars, berätta för kungen
Jag kommer att förstöra hela riket!
Ali kände inte igen Emelya?
Kungen kommer ut ur skogen.
Är det du? Jag tror inte!
Gift dig i så fall med Masha
Och ta hela vårt rike
Döda oss bara inte!
Emelya Tsarevich
Låt oss gifta oss nu!
Jag hyser inget agg mot dig
Till slut säger jag bara:
Som på gäddkommando,
Ja, enligt min önskan
Jag hittade min lycka!
Låt allt bli bra!
Tecken:
- Berättaren.
- Emelya.
- Emilys mamma.
- Gädda.
- Folkmassan.
- Guvernörsassistent.
- Guvernör.
Scen 1
Gardinen öppnas. Ett fragment av dekorationen av en rysk hydda är installerad på scenen, som inkluderar ett träfönster, en spis, ett bord och stolar. På spisen ligger Emelya, på bordet förbereder middag sin mamma. Sitter vid bordet Berättaren.
Berättaren:
I en rysk by bodde dåren Emelya i en liten hydda med sina föräldrar. Dagar i sträck låg han på spisen och gjorde ingenting. Emelya fick stöd av gamla föräldrar. En gång tröttnade de på att se sin son sova flera dagar i sträck, och ibland bestämde de sig för att tvinga honom att göra hushållsarbete.
Emilys mamma:
Gå, Emelya, till floden efter vatten.
Emelya svarar liggande på spisen:
Motvillighet.
Emilys mamma:
Det är bäst att du går, annars kommer din far tillbaka från marknaden, han kommer inte med presenter till dig.
Emelya:
Okej.
Emelya går av spisen, tar på sig skor, klär sig, letar efter en yxa och hinkar i kojan och går till ån.
Landskapet förändras på scenen. Istället för ett fragment av stugans inredning framträder landskapet av skogen och floden. Emelya kommer till floden och tar fram en yxa ur hans barm. Han skär ett hål i floden och fyller sedan hinkarna med vatten. hämtar andan Emelya stirrar in i hålet med alla sina ögon.
Emelya:
Åh, och wow, vilken fet gädda simmar!
Emelya konstruerade och tog gäddan i handen.
Plötsligt Gädda säger till Emelya med mänsklig röst:
Emelya, låt mig gå tillbaka i vattnet, så kommer jag att göra allt för dig som du vill!
Emelyaöverraskad:
Wow! Det ser ut som om jag legat länge på spisen, eftersom fisken under den här tiden lärde sig tala!
Gädda:
Ja, du ligger efter i utvecklingen. Nuförtiden går folk inte till floden efter vatten.
Emelya:
Var får de vatten då?
Gädda:
Från VVS!
Emelya förvånad igen och kliade sig i huvudet.
Gädda:
Släpp mig, Emelya, för gott, för hälsan, och i gengäld kommer jag att uppfylla alla dina önskemål!
Emelya:
Jaha! Och man kan göra så att vägarna blir bekväma att gå och köra på, men medan jag gick till floden suddade jag bort mina bastskor.
Gädda:
Nej, det sitter inte på mina fenor. Det är bara presidenten som kan lösa ett sådant problem, och det är om du lyckas nå honom på en direkt linje.
Emelya:
Åh hur!
Gädda:
Men den direkta linjen med presidenten är fortfarande, oj, vad långt borta, så håll ut, Emelya.
Emelya:
Ja.
Gädda:
Och om du vill ha något annat, mindre globalt, säg bara "På gäddans befallning, på min vilja", så kommer alla dina önskningar att gå i uppfyllelse.
Emelya:
Är detta sant?
Gädda:
Sanning. Jag är inte Gazprom, vilket bara lovar.
Emelya:
Nåväl, låt då på gäddans befallning, efter min vilja, hinkarna gå hem av sig själva!
Så snart som Emelya säger det, hinkarna börjar röra på sig. Emelya släpper gäddan i hålet och lämnar scenen efter de rörliga skoparna. Gardinen stängs.
Scen 2
Gardinen öppnas. Kulisserna i stugans inre är placerade på scenen. På spisen ligger Emelya. Hans mamma sopar golvet med en kvast.
Emilys mamma:
Emelya, vakna, vi har slut på ved. Vi måste gå till skogen för att hugga.
Emelya vakna upp och stretcha:
Motvillighet.
Emilys mamma:
Förvänta dig då inga presenter från din far!
Emelya reser sig motvilligt från spisen, tar på sig skor, klär sig, tar med sig en yxa och ett rep och går ut på gården.
Landskapet förändras på scenen. Istället för det förra heminredning kojan på scenen visar sin fasad och en bred innergård, på vilken det finns slädar.
Emelya går till släden, sätter sig i den och säger:
Idag åker jag ingenstans på egna ben: jag åker släde. Ja, det här är inte utlandstransporter, utan inrikes, de släpper inte ut hästar med det, men jag har inte så mycket val. Därför, på gäddans befallning, efter min vilja, ta mig, släde, till skogen.
Vid denna tidpunkt förändras landskapet på scenen, vilket skapar en illusion av rörelse. Moln, hus och träd flyger runt Jemelya.
Går in på scenen folkmassan och ser med förvåning på släden som rör sig självständigt. Folket ropar efter dem och viftar med händerna. Vid denna tidpunkt stängs gardinen.
Scen 3
Gardinen öppnas. På scenen är det tidigare landskapet för dekorationen av kojan installerad. Snarkar på spisen Emelya. Hans mamma sitter vid bordet.
Det knackar på. Mor reser sig från bordet, går för att öppna dörren och lämnar scenen. Emelya vaknar och går av spisen. går in i kojan regionguvernörsassistent.
Guvernörsassistent:
Är du dåren Emelya?
Emelya:
Ja.
Guvernörsassistent:
Du är beordrad att snarast rapportera till guvernören i regionen på grund av den massoro som din släde orsakat.
Emelya:
Vad är det som är så speciellt med dem? Släde som en släde.
Guvernörsassistent:
Faktum är att din släde åker på vägarna av sig själv utan hästar, övervinner gropar, gropar, gropar och sänkor utan problem. Du köper inte bensin, betalar inte vägskatt, utan kör gratis, utan att uppleva svårigheter och olägenheter.
Emelya:
Men är det dåligt?
Guvernörsassistent:
Folket i regionen beordras att hålla ut tills allt är klart, att betala skatt, naturligtvis, att köpa bensin till ständigt stigande priser för det, och om det inte finns några pengar, väv nya bastskor för att flytta längs vägarna av egen kraft. Och du kör runt på en släde, vilket skapar förvirring!
Emelya:
Så jag kan åka på spisen utan problem!
Guvernörsassistent Han skakar förvånat på huvudet och himlar med ögonen.
Emelya:
På gäddans befallning, efter min vilja, kom igen, baka, besök guvernören i regionen!
Det sker en förändring av scenen på scenen. I mitten står ett lyxigt skrivbord, bakom vilket sitter guvernör områden. Bredvid bordet finns en ugn som ligger på Emelya.
Guvernör skyddsglasögon vid spisen från vilken den tittar på honom Emelya.
Guvernör:
Vad tillåter du dig själv?
Emelya:
Ingenting. Du själv bjöd in mig till din plats.
Guvernör:
Detta är något slags barbari för landshövdingen - på spisen!
Emelya:
Kom igen. jag kan berätta för dig nytt sätt Jag visar rörelse på våra vägar. På sommaren kan du åka släde när det är varmt och på vintern kan du åka kamin när det är kallt.
Guvernör:
Är detta möjligt?
Emelya:
Nåväl, vi måste på något sätt hålla ut till nästa direkta linje med presidenten! Kanske håller vi ut till våren och tar oss igenom, kanske då något förändras.
Gardinen stängs.
Svetlana Barmina
Saga "På gäddans kommando"
Mål: förskolebarns bekantskap med den ryska nationella kulturen.
Uppgifter: Att utveckla ett stadigt intresse hos elever för teater- och spelaktiviteter, för att förbättra den övergripande utvecklingen kreativitet barn att med hjälp av teaterkonst utveckla kreativ självständighet i att skapa konstnärlig bild med hjälp av spel, sång, dansimprovisationer.
Manuset är designat för barn i åldrarna 5-7 år.
Tecken: Emelya, Buffoons, Bridesmaids, Buckets, Jester, Tsar, Princess Nesmeyana, österländsk gäst, orientaliska skönheter, zigenare, handlare, rollen som Gädda uttrycks av en vuxen som sitter bakom en skärm.
Till låten "Fair" (framförd av Lyudmila Nikolaeva och ensemblen "Russian Soul") springer buffoner in i hallen, spelar skallror, står vid gardinen.
1 Buffong. Hej kära gäster,
Små och stora!
Vi hälsar alla hjärtligt välkomna
På det ryska hemlandet!
2 Buffoon. Saga, saga, skämt
Att berätta för henne är inget skämt
Så att till slut varken gammal eller liten.
Hon somnade inte.
1 Buffong. Berättelsen är intressant
Hon är en kuriosa - du vet.
Väntar glatt, utan tvekan,
Tale - "På gäddans kommando"
Buffonger tillsammans: Vi öppnar gardinen,
Låt oss börja historien.
Till musiken öppnar bufflarna ridån, handlingen börjar på scenen,
1 Bruden vaggar barnet, 2 Bruden spinner garn, Emelya sover på spisen och de vuxna bakom skärmen sjunger till rysk folkmusik "Ah, din baldakin, min baldakin."
1. En gammal man bodde i ett visst rike
Och tre söner med honom.
Två smarta, ja, den tredje
Emeley var känd som en dåre.
2. Seniorbröder på jobbet
Alltid klarat
Men Emelyushka vill inte
Gå aldrig av spisen!
3. Här är en gång till marknaden
Lånade för att åka
Tja, två fruar samlades
De började prata.
1 svärdotter. Emelya!
2. Svärdotter. Emelya!
Emelya. (suckar) Så vad?
1 svärdotter. Sover du?
Emelya. Jag sover.
2 Svärdotter. Gå upp.
Emelya. Jag kommer inte.
1 Svärdotter. Hur ska du inte göra det? Så du kommer inte upp?
Emelya. (gäspar) Nej.
2 Svärdotter. Emelyushka, ja, du borde ha gått för vatten.
Emelya. Åh ingen jakt.
1 Svärdotter. Hur är det här inte en jakt?
Emelya. (gäspar) Ah ha ha. (tar en balalajka, börjar spela och sjunger)
Åh, din baldakin, min baldakin.
Mitt nya tak.
2 Svärdotter. Ja, släpp din balalaika. Du kommer inte att gå, eller hur?
Emelya. No-ka (fortsätter att spela balalajkan)
Baldakin nytt lönngaller.
2 Svärdotter. Tja, vänta, kom tillbaka för att ta från marknaden,
Gåvor kommer inte att ges till dig.
1 Svärdotter. De kommer inte, de kommer inte.
Emelya. Kommer de inte ta med sig?
1 Svärdotter. Vi vet, de kommer inte att ta med
Emelya. Ja, du måste gå upp, okej. (stiger av spisen)
Var är kappan?
1 Svärdotter. Det är känt var, i passagen!
Emelya. Fortfarande i kapellet att gå.
(lämnar, sjunger) Åh, din baldakin, min baldakin,
Mitt nya tak
2 Svärdotter. Åh, du är helt lat, Emelya.
1 Svärdotter. Åh, och lat, åh, och lat.
Emelya. Okej, det är jag nu.
1 Svärdotter. Glöm inte hinken - ta den då, Emelyushka.
2 Svärdotter. Glöm inte kofot, kofot.
Emelya. Ja, jag kommer inte att glömma, annars måste jag fortfarande komma. Okej, jag är iväg.
(tar en hink)
Emelya. (sjunger): 1. Åh, din baldakin, min baldakin,
Mitt nya tak.
Baldakin ny, lönn, galler.
2. Och hon kom ut ung,
För nya portar
För nytt, lönn, för galler.
Emelya-docka: Tja, här är floden. Wow, så mycket jobb här.
Skär genom isen, ös upp vatten med en hink.
Okej. Inget att göra, låt oss börja.
Emelya-dockan knackar på vattnet med en kofot (blått tyg, och vuxna bakom skärmen skapar en imitation av vattenstänket.
Emelya docka. Nåväl, han skar igenom, ja, öste upp (med en hink, här är en annan (med den andra hinken, (vattenstänket fortsätter bakom skärmen).
Nåväl, ingenting, brudarna väntar lite,
Och jag ska sitta här, titta på vattnet, vila.
(bakom skärmen igen skvätten vatten).
Emelya-docka: Åh, åh, vad är det här, men ...
Gädda i hålet, men vilken stor en,
Eh, kom igen, men jag kommer på något annat, men jag tar det,
Fångad, fångad! (gäddan slingrar sig i händerna)
Var är du, sluta, här blir örat sött.
Pike: Emelya, låt mig gå ner i vattnet, jag kommer att vara användbar för dig.
Emelya-docka: Det här är mirakel, naturligtvis, du kommer väl till pass,
Jag tar hem det, tärnorna ska koka örat.
Gädda. Emelya, Emelya, låt mig gå ut i vattnet,
Jag gör vad du vill.
Emelya docka. Något jag önskar?
Gädda. Ja. Så säg mig, vad vill du ha mest?
Emelya docka. Vad vill jag? Och jag önskar att själva hinkarna gick hem och vattnet in
De spillde inte.
Gädda. Okej, markera mina ord. När du vill ha något, säg till
endast: på gäddans befallning, på min vilja: gå själv hinkarna
(musik låter, hinkbarn kommer ut bakom skärmen)
Emelya docka. Oj oj se, själva hinkarna gick, gäddan bedrog inte, tja
(Han släpper gäddan och kommer själv ut bakom skärmen och går hem till musiken efter hinkar. "Hinkar" går en efter en, går in i kojan, sätter sig på bänken)
1 svärdotter. (förvånad) Ah, mirakel syster!
2 Svärdotter. Vi var inte längre blinda, vi såg ingen i närheten av hinkarna, vi gick själva.
1 Svärdotter. Japp, själv!
Emelya. Må ni inte vara blinda, tärnor. Så här kommer det alltid att vara nu.
(gäspar) Jag ska vila.
(lägger sig på spisen, börjar snarka)
1 Svärdotter. Snarkade.
2 Svärdotter. Han snarkade, han sov inte så länge.
1 svärdotter. Emelya.
2 Svärdotter. Emelya.
Emelya. Väl! Emelya, ja Emelya!
2 Svärdotter. Tja, Emelya, varför ljuger du fortfarande, vi har inte mer ved.
Gå till skogen och hugga.
Emelya. Åh, och vad pratar du om, jag verkar inte bo ensam i huset. Hos storebrodern
fru, mellanbrodern har en fru, och alla Emelya, ja Emelya.
1 svärdotter. Ja, det är en kvinnas sak att gå till skogen.
Emelya. Ja, jag känner inte för det.
2 Svärdotter. Tja, det kommer inga gåvor till dig.
Emelya. Ska inte?
Sjunger: Oh, you, canopy, my canopy.
Mitt nya tak.
Han säger att det inte finns något att göra.
Sjunger: Jag måste gå av spisen,
Klä på dig, gör dig redo, åh!
Sitter i en släde (i sidled mot publiken).
Emelya. Tja, det är det, satte oss ner, låt oss repa.
(svärdöttrar ger ett rep)
Tja, kvinna, öppna porten, jag gick.
(svärbrudar skrattar)
1 svärdotter. Och varför sitter du, dåre, i en släde, men var är hästen?
Emelya. Och jag behöver ingen häst.
2 Svärdotter. Åh skratta, åh skratta. Nåväl, de öppnade den.
1 svärdotter. Tja, gå, varför går du inte?
Emelya. Och nu ska jag gå.
Ta din släde in i skogen själv.
(musiken låter, släden "åker" bakom skärmen).
Emelya. Eh, gå åt sidan. Brrr, de har kommit.
Emelya-docka visas på skärmen.
Emelya docka. Och en massa träd i skogen
Okej, låt oss börja.
På gäddans befallning, på min vilja,
Yxa, hugga torr ved,
Och du ved, fall ner i släden, så ska jag vila, va.
(musik låter, bakom skärmen, i takt med musiken, en knackning på trä)
Emelya docka. Så gick det till
Yxan skär sig, den sticker sig,
Drovishki vältra sig själva i släden.
Emelya-dockan sjunger: Hon kom ut ung, bortom den nya porten,
För ny lönn, för galler.
(knacka på ved, på grund av skärmen flyger stockar av ved in i släden)
Emelya (kommer ut bakom skärmen, sätt dig på veden)
Redo. Det är dags att återvända.
På gäddans befallning, på min vilja,
Kör släden hem själv.
(musik spelas)
Emelya. Ege-ge, se upp!
(slädlöv, byte av landskap)
Palace of the King, fanfarer ljuder. Kungen och prinsessan sitter på troner. Shut kommer ut.
Gycklare. Lyssna, folk, ett ärligt dekret!
Kungen utfärdade en sådan order!
Vem kommer att få prinsessan att skratta bättre
Han kommer omedelbart att få halva kungariket!
Nesmeyana gråter.
Tsar. Nåväl, Nesmeyanushka, gråt inte, ja, vill du ha glass?
Nesmeyana. Vill inte! (gråt)
Tsar. Tja, vill du ha kaka?
Nesmeyana. Vill inte! (gråt)
Tsar. Så säg mig, vad vill du?
Nesmeyana (sjunger). Jag vill inte prata!
Jag vill inte äta!
Hela dagen lång kommer jag att gnälla
Lyssna inte på någon.
Tsar. Vänta, vänta, gråt inte.
Jag har redan en krona från ditt vrål på min sida.
Nesmeyana. Jag kommer att ryta!
(sjunger) Varför skriker jag?
Varför bryr du dig.
Jag vill inget,
Jag är trött på allt!
Tsar. Vem ska få prinsessan att skratta?
Någon verkar springa.
Orientalisk musik låter, en orientalisk gäst springer ut med orientaliska skönheter. Skönheterna lägger kuddar på golvet för gästen, han sätter sig.
österländsk gäst. Åh tjej, ojämförlig skönhet!
Vi flyger till dig från öster genom himlen.
"Dance of Oriental Beautys"
Nesmeyana. Trött, fortfarande är jag uttråkad, gå iväg.
(gäster från öst lämnar)
Musik låter, väskan kommer in.
Tsar. Vilket mirakel Hoppa, ja hoppa!
En väska kommer och hälsar på oss!
Hej, ta den, fånga den
Ta väskan!
Gycklaren "fångar" väskan.
Tsar. Gycklare! Lossa snabbt!
Låt oss ta en titt på vad som ligger där
Kanske få prinsessan att skratta?
Gycklaren öppnar väskan, zigenare "uppstår" från den.
"Zigearens dans"
1 zigenare. Vad är det här för prinsessa?
Ser han argt på alla gäster?
2 Zigenare. Le aldrig
Och han skrattar inte alls.
Ge mig en vit penna snart
Låt oss berätta snabbt!
Nesmeyana. Jag vill inte, jag vill inte!
Vill alltid gråta!
1 zigenare. Sedan sprider vi korten
Och gissa vad som väntar dig.
Åh, kärleken är här
Bypojken springer.
Inte på en svart häst, som du ser,
Och sitter på en mirakelspis!
2 zigenare. Inte rik, snygg
Stilig kille käck.
Du kommer att se lycka
I allmänhet, att leva, ja att leva.
Nesmeyana. Gå bort, jag tror inte
Jag behöver ingen brudgum
Jag kommer alltid att gråta!
Zigenarna går.
Tsar. Vad ska man göra? Åh åh åh!
Åh, jag är stackars King Peas!
Musik låter, pedlar kommer ut.
1 Handlare. Bryt ut folk, handlaren kommer!
2 Handlare. Med olika varor
röda band,
roliga leksaker,
Träskedar.
1 Handlare. Nåväl, plocka isär musikvarorna!
Handlare passerar till publiken och bjuder på musikinstrument.
1 Handlare. För prinsessan Nesmeyana
Låt oss spela en rolig låt
Låten är humoristisk.
Orkestern spelar ditties.
1. Åh problem, problem, problem
Svan i trädgården.
Jag är prinsessan Nesmeyana,
Jag kommer inte sluta gråta.
2. Åh problem, problem, problem.
Svan i trädgården.
Jag kommer inte att skratta för ingenting
Jag blir bara argare.
Kaminen "går iväg" till musiken, Emelya är på den.
Tsar. Och vem är du?
Så busig?
Emelya. Och jag är din blivande svärson!
Kom att ta emot halva riket!
Sjunger: 1. Som på gäddkommando,
Enligt min önskan
Kaminen är uppvärmd till ära,
Ha kul ärliga människor.
Går vänster, går höger
Kaminen rör sig fram och tillbaka.
2. Titta på de ärliga människorna,
Kaminen går av sig själv
Och Emelya äter kalachi på spisen.
3. Kaminen går utan hjul,
Inte på skämt, men på allvar
Till suveränens palats,
Och att träffa kungens fader.
4. (Tsaren sjunger) Hjälp mig, Emelya, vän,
Titta, vattnet är runt omkring
Från prinsessans tårar,
Översvämningen har börjat.
5. (Emelya sjunger) Hur jag började sjunga, dansa,
Spela balalajkan.
Fick genast prinsessan att skratta,
Och fick halva riket.
Nesmeyana. Åh, som i faderns rike
Alla människor blev vilda!
Jag var Nesmeyanoyu, och nu vice versa!
Jag ska dansa med Emelyushka,
Ja, jag ska kalla tsarens fader med mig!
Musiken låter "Oh, you canopy"
Utfört av vuxna:
1. Här är det härliga roliga,
Utvikt i palatset.
Fick prinsessan att skratta
Vår Emelyushka är i slutet.
2. Fick halva riket, ära,
Och en vacker fru.
Festen var med rätta bullrig,
De gjorde sitt bröllop.
3. Så slutade sagan,
Och dess slut har kommit.
Och som lyssnade och tittade på oss,
Han är verkligen en bra kille.
Gardinen stängs, buffén läser på dekretet från barnen som uppträder
