En storm täcker himlen med dimma,
Virvelvindar av snö som vrider sig;
Som ett odjur kommer hon att yla
Det kommer att gråta som ett barn
Det på ett fallfärdigt tak
Plötsligt prasslar halmen,
Som en försenad resenär
Det kommer att knacka på vårt fönster.
Vårt fallfärdiga fäbod
Och ledsen och mörk.
Vad är du, min gamla dam,
Tyst vid fönstret?
Eller ylande stormar
Du, min vän, är trött
Eller somna under surret
Din spindel?
Låt oss dricka god vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg; var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Sjung en sång för mig som en mes
Hon bodde tyst över havet;
Sjung mig en sång som en flicka
Hon följde vattnet på morgonen.
En storm täcker himlen med dimma,
Virvelvindar av snö som vrider sig;
Som ett odjur kommer hon att yla
Det kommer att gråta som ett barn.
Låt oss dricka, gode vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg: var är muggen?
Hjärtat blir glad. Storm himmelsdimma döljer,
Snö snurrande virvlar;
Att gråta som ett barn
Sedan på taket av fallfärdiga
Plötsligt ett prasslande av halm,
Hur sen resenär,
Till oss i fönstret zastuchit.
Våra förfallna huvor
Och ledsen och mörk.
Vad är du, min gamla dam,
Priumolkla fönstret?
Eller stormtjut
Du, min vän, är trött,
Eller dosera under brummandet
Hans spindel?
Drick, en god vän
Min ungdoms fattig
Låt oss dricka av sorg; var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Sjung en sång för mig, som en mes
Lugnt boende utomlands;
Sjung en sång för mig, som en tjej
För vatten på morgonen var.
Storm himmelsdimma döljer,
Snö snurrande virvlar;
Något som liknar ett odjur, det ylar
Att gråta som ett barn.
Drick, en god vän
Min ungdoms fattig
Låt oss dricka av sorg: var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Vinterkväll
En storm täcker himlen med dimma,
Virvelvindar av snö som vrider sig;
Som ett odjur kommer hon att yla
Det kommer att gråta som ett barn
Det på ett fallfärdigt tak
Plötsligt prasslar halmen,
Som en försenad resenär
Det kommer att knacka på vårt fönster.
Vårt fallfärdiga fäbod
Och ledsen och mörk.
Vad är du, min gamla dam,
Tyst vid fönstret?
Eller ylande stormar
Du, min vän, är trött
Eller somna under surret
Din spindel?
Låt oss dricka, gode vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg; var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Sjung en sång för mig som en mes
Hon bodde tyst över havet;
Sjung mig en sång som en flicka
Hon följde vattnet på morgonen.
En storm täcker himlen med dimma,
Virvelvindar av snö som vrider sig;
Som ett odjur kommer hon att yla
Det kommer att gråta som ett barn.
Låt oss dricka, gode vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg: var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Dikt Vinterkväll A.S. Pushkin skrev 1825, i byn Mikhailovsky, dit han förvisades efter sin södra exil.
I söder var Pushkin omgiven av levande bilder av naturen - havet, bergen, solen, många vänner och en festlig atmosfär.
Väl i Mikhailovsky kände Pushkin plötsligt ensamhet och tristess. Dessutom visade det sig i Mikhailovskoye att poetens egen far tog på sig funktionerna som en övervakare, kontrollerade sin sons korrespondens och kontrollerade hans varje steg.
I Pushkins poesi, huset, har familjens härd alltid symboliserat skydd från livets motgångar och ödets slag. Den resulterande ansträngda relationen med familjen tvingade poeten att lämna hemmet, spendera tid med grannar eller i naturen. Denna stämning kunde inte annat än återspeglas i hans dikter.
Ett exempel är dikten "Vinterafton". Det finns två hjältar i dikten - en lyrisk hjälte och en gammal kvinna - poetens favoritsköterska, Arina Rodionovna, som dikten är tillägnad. Dikten har fyra strofer. var och en av de två quatrains.
I den första strofen målar poeten en bild av en snöstorm. Virvlande virvelvindar, ylande och gråt av vinden skapar en stämning av melankoli och hopplöshet, fientlighet. världen utanför. I den andra strofen kontrasterar Pushkin huset med omvärlden, men det här huset är ett dåligt försvar – en förfallen hydda, sorglig och mörk. Och från bilden av hjältinnan - en gammal kvinna som sitter orörlig vid fönstret, andas den också sorg och hopplöshet. Och plötsligt, i den tredje strofen, dyker ljusa motiv upp - önskan att övervinna förtvivlan och hopplöshet. Vakna upp en trött själ. Det finns hopp för bättre liv. I fjärde strofen upprepas återigen bilden av en fientlig yttre värld, som motarbetas av en inre kraft lyrisk hjälte. Det främsta skyddet och räddningen från livets svårigheter och omvälvningar är inte husets väggar, utan inre krafter en person, hans positiva attityd, säger Pushkin i sin dikt.
Ensamhet i Mikhailovsky. som förtryckte skalden så mycket, hade positiva sidor. Senare kommer poeten att minnas den här tiden med kärlek och vill återvända till den. I lugn och ro, i naturen inspirerades poeten, hans sinnen skärptes och nya livfulla bilder, storslagna färger och epitet föddes, som vi möter till exempel i hans beskrivningar av naturmålningar. Ett exempel är en dikt Vintermorgon.
Vintermorgon
Frost och sol; underbar dag!
Du slumrar fortfarande, min älskade vän -
Det är dags, skönhet, vakna:
Öppna ögon stängda av lycka
Mot norra Aurora,
Var stjärnan i norr!
Kväll, minns du, snöstormen var arg,
På den molniga himlen svävade ett dis;
Månen är som en blek fläck
Blev gul genom de dystra molnen,
Och du satt ledsen -
Och nu... titta ut genom fönstret:
Under blå himmel
fantastiska mattor,
Lysande i solen ligger snön;
Bara den genomskinliga skogen blir svart,
Och granen blir grön genom frosten,
Och floden under isen glittrar.
Hela rummet lyste i bärnsten
Upplyst. Glad sprakande
Den eldade ugnen sprakar.
Det är skönt att tänka vid soffan.
Men du vet: beställ inte till släden
Förbjuda det bruna stoet?
Glider genom morgonsnön
Kära vän, låt oss springa
otålig häst
Och besöka de tomma fälten
Skogarna, nyligen så täta,
Och stranden, kära för mig.
Dikten Vintermorgon är ljus och glad, den utstrålar livlighet och optimism. Intrycket förstärks av att allt bygger på kontraster. Den häftiga början av dikten "Frost och sol, en underbar dag", milda poetiska bilder av skönheten - diktens hjältinna, till vilken författaren vädjar till att gå en promenad, skapar redan en glad och ljus stämning. Och plötsligt, i andra strofen - en beskrivning av en molnig kväll igår. stormar utanför fönstret, hjältinnans sorgliga stämning. Pushkin använder dystra färger här (molnig himmel, dis, månen blir gul som en blek fläck genom dystra moln). Och återigen, i kontrast, i tredje strofen - en beskrivning av morgonens lysande. Ljusa och saftiga epitet (blå himmel, magnifika mattor, en flod glittrar, etc.) skapar en bild av ett magnifikt glittrande vinterlandskap, förmedlar en glad, glad stämning. Författaren, som om han förklarar, behöver aldrig ägna sig åt missmod, motgångar är övergående, de kommer säkert att följas av ljusa och glada dagar. Efter att ha beskrivit naturens nöjen, vänder hjälten återigen blicken mot rummet i diktens fjärde strof. Detta rum är inte längre tråkigt, som det var dagen innan, det är upplyst av ett gyllene, inbjudande "varmt bärnstensljus". Mys och värme lockar att stanna hemma, men det finns ingen anledning att ge efter för lättja. efter behag, till Frisk luft! – ringer författaren.
Om du gillade materialet, klicka på knappen "Gilla" eller "G+1". Vi måste veta din åsikt!
Du måste läsa Pushkins dikt "Vinterkväll" på ett sådant sätt att den genomsyras av alla känslor som författaren ville förmedla. Det är viktigt att komma ihåg att vintern är poetens andra favoritårstid. Perioden för skapandet av dikten är förknippad med ett svårt skede i Pushkins liv. Han tvingas tillbringa året 1825, då verket skrevs, i sitt föräldragods, dit poeten beordrades att återvända efter exil.
Alexander Sergeevich upplever akut smärtsam ensamhet, missförstånd från familjens sida, konfliktförhållanden med sin far, som utövade den strängaste kontrollen över poetens handlingar. Det enda glada ögonblicket för Pushkin är närvaron av en kärleksfull, omtänksam, klok och förstående barnflicka i närheten. Det var hela denna situation som återspeglades i "Vinterkvällen". Stämningen i stycket är tvåfaldig. Författaren försöker glädjas åt att åtminstone en nära person stödjer det. Men det är extremt svårt att lugna smärtsamma andliga impulser. Poeten har inte heller någon makt över yttre omständigheter. De rasar som på riktigt vinterstorm. Författaren beskriver sådant dåligt väder och kontrasterar hemkomfort med det.
Det är ganska bekvämt att lära sig texten till versen "Vinterkväll" av Pushkin direkt från vår webbplats eller så kan du ladda ner den i förväg.
En storm täcker himlen med dimma,
Virvelvindar av snö som vrider sig;
Som ett odjur kommer hon att yla
Det kommer att gråta som ett barn
Det på ett fallfärdigt tak
Plötsligt prasslar halmen,
Som en försenad resenär
Det kommer att knacka på vårt fönster.
Vårt fallfärdiga fäbod
Och ledsen och mörk.
Vad är du, min gamla dam,
Tyst vid fönstret?
Eller ylande stormar
Du, min vän, är trött
Eller somna under surret
Din spindel?
Låt oss dricka, gode vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg; var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Sjung en sång för mig som en mes
Hon bodde tyst över havet;
Sjung mig en sång som en flicka
Hon följde vattnet på morgonen.
En storm täcker himlen med dimma,
Virvelvindar av snö som vrider sig;
Som ett odjur kommer hon att yla
Det kommer att gråta som ett barn.
Låt oss dricka, gode vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg: var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Man tror att den berömda dikten av A.S. Pushkins "Vinterkväll" ("Stormen täcker himlen med mörker, virvelvindar av snö som vrider sig ...") skrevs av poeten 1825 ( exakt datum okänd). Denna period var mycket svår för författaren. Efter exilen bodde han på sina föräldrars gods, och hans far var skyldig att spåra varje steg av Pushkin Jr. I detta avseende försökte Alexander stanna längre med vänner i närliggande gods. Känslan av ensamhet lämnade honom inte, och den blev ännu mer förvärrad när, närmare hösten, hans föräldrar flyttade till Moskva. Dessutom lämnade många av poetens vänner sina hem för en tid. Han stannade kvar för att leva ensam som barnskötare, som han var borta med hela tiden. Det är under denna period som arbetet föds. Versen "Vinterafton" är skriven på fyrfots trochaisk med perfekt rim och består av fyra åtta rader. Den första delen berättar om vädret, den andra om den komfort han är i och den tredje om hans älskade barnflicka. I den fjärde kombinerade författaren vädret med en vädjan till barnskötaren. I sitt skapande ville författaren förmedla sina känslor, visa sin kreativa lyriska natur, som kämpar med omständigheterna som omgav honom. Han söker skydd hos den enda personen i hans närhet, Arina Rodionavna. Han ber att få sjunga med honom, att dricka en mugg för att glömma alla svårigheter som fallit.
Vi uppmärksammar dig Full text Pushkins dikt "Vinterkväll":
En storm täcker himlen med dimma,
Virvelvindar av snö som vrider sig;
Som ett odjur kommer hon att yla
Det kommer att gråta som ett barn
Det på ett fallfärdigt tak
Plötsligt prasslar halmen,
Som en försenad resenär
Det kommer att knacka på vårt fönster.
Vårt fallfärdiga fäbod
Och ledsen och mörk.
Vad är du, min gamla dam,
Tyst vid fönstret?
Eller ylande stormar
Du, min vän, är trött
Eller somna under surret
Din spindel?
Låt oss dricka, gode vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg; var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Sjung en sång för mig som en mes
Hon bodde tyst över havet;
Sjung mig en sång som en flicka
Hon följde vattnet på morgonen.
En storm täcker himlen med dimma,
Virvelvindar av snö som vrider sig;
Som ett odjur kommer hon att yla
Det kommer att gråta som ett barn.
Låt oss dricka, gode vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg: var är muggen?
Hjärtat blir glad.
Vi inbjuder dig också att lyssna på texten till versen "En storm täcker himlen med mörker, snurrande snövirvelvindar ..." på videon (framförd av Igor Kvasha).
Låt oss dricka av sorg; var är muggen?
Från dikten "Vinterkväll" (1825) av A. S. Pushkin (1799-1837):
Låt oss dricka, gode vän
Min stackars ungdom
Låt oss dricka av sorg; var är muggen?
Hjärtat blir glad.
encyklopedisk ordbok bevingade ord och uttryck. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .
Se vad "Låt oss dricka av sorg; var är muggen?" i andra ordböcker:
Wikipedia har artiklar om andra personer med det efternamnet, se Yakovleva. Vill du förbättra den här artikeln?: Rätta artikeln enligt Wikipedias stilregler ... Wikipedia
jag, jfr. 1. Psykiskt lidande, djup sorg, sorg. Tröstlös sorg. Hjärtkrossad. Dela sorg och glädje. □ Låt oss dricka, gode vän Av min fattiga ungdom, Låt oss dricka av sorg; var är muggen? Hjärtat blir glad. Pushkin, vinterkväll. Sista frasen han … Liten akademisk ordbok
I. Ve mig; jfr. 1. Djup sorg, sorg, djupt psykiskt lidande. Erfarenhet, erfarenhet, se d. Orsak, bringa till smb. d. sympatisera med smb. Jag brinner. Tröstlös stad Egen, egen stad Heartbroken. Blir grå av sorg. Bli sjuk av sorg, ... ... encyklopedisk ordbok
sorg- 1. gå / re i; jfr. se även sorg 2., sorg 3., goryushko 1) Djup sorg, sorg, djupt psykiskt lidande. Överleva, uppleva, se sorg. För, ta med till någon. sorg. Sympati med någon Jag brinner. Tröstlös sorg... Ordbok med många uttryck
PUSHKIN A.S.– Den store ryska författaren, grundaren av ny rysk litteratur, skaparen av den ryska litterärt språk. Alexander Sergeevich Pushkin föddes i en adlig familj (se adelsman *) den 26 maj 1799 i Moskva *, där han tillbringade sin barndom. Pushkins farfarsfar ... ... Språklig ordbok
