У дома Болести и неприятели Какво е изкуствен език и как се различава от естествения? Изкуствени езици и тяхната класификация

Какво е изкуствен език и как се различава от естествения? Изкуствени езици и тяхната класификация

Есперанто е най-разпространеният изкуствен език в света. Сега, според различни източници, той се говори от няколкостотин хиляди до милион души. Изобретен е от чешкия офталмолог Лазар (Лудвиг) Маркович Заменхоф през 1887 г. и е получил името си от псевдонима на автора (Лазар се подписва в учебника като есперанто - "надявайки се").

Подобно на други изкуствени езици (по-точно повечето от тях), той има лесна за научаване граматика. Азбуката има 28 букви (23 съгласни, 5 гласни) и се основава на латиница. Някои ентусиасти дори го нарекоха "латиницата на новото хилядолетие".

Повечето есперантски думи са съставени от романски и германски корени: корени, заети от френски, английски, немски и Италиански. В езика има и много международни думи, които са разбираеми без превод. 29 думи са заети от руски, сред които думата "борш".

Хари Харисън говореше есперанто и активно насърчаваше този език в своите романи. Така в цикъла "Светът на стоманения плъх" жителите на Галактиката говорят предимно есперанто. На есперанто се издават около 250 вестника и списания и четири радиостанции излъчват.

интерлингва (западен)

Появява се през 1922 г. в Европа благодарение на лингвиста Едгар де Вал. В много отношения той е подобен на есперанто: има много заеми от романо-германските езици и същата система за изграждане на езика като в тях. Първоначалното име на езика - западен - се превръща в пречка за разпространението му след Втората световна война. В страните от комунистическия блок се смяташе, че след прозападния език ще се прокрадват и антиреволюционни идеи. Тогава Occidental става известен като Interlingua.

волапюк

През 1879 г. Бог се явил на съня на автора на езика, свещеник Йохан Мартин Шлейер, и му наредил да измисли и запише свой собствен език, с който Шлейер веднага се заел. Цяла нощ записваше граматиката си, значенията на думите, изреченията и след това цели стихове. Немският език стана основата на волапук, Шлейер смело деформира думите на английски и Френски, превръщайки ги в нов начин. В Volapuk по някаква причина той реши да изостави звука [p]. По-точно, дори не по някаква причина, а по много специфична: струваше му се, че този звук ще създаде трудности за китайците, които решиха да научат волапук.

Първоначално езикът стана доста популярен поради своята простота. Издава 25 списания, написва 316 учебника на 25 езика и управлява 283 клуба. За един човек Волапукът дори стана роден език - това е дъщерята на професор Волапук Хенри Кон (за съжаление нищо не се знае за живота й).

Постепенно интересът към езика започва да намалява, но през 1931 г. група волапукисти, водени от учения Ари де Йонг, реформират езика и за известно време популярността му отново нараства. Но тогава нацистите дойдоха на власт и забраниха всичко в Европа чужди езици. Днес в света има само две или три дузини хора, които говорят волапук. В Wikipedia обаче има раздел, написан на волапюк.

Логлан

Лингвистът Джон Кук измисли loglan (log ical lan guage) през 1955 г. като алтернатива на конвенционалните, „несъвършени“ езици. И изведнъж език, който е създаден в по-голямата си част за научно изследваненамери своите фенове. Все пак бих! В крайна сметка той няма такива понятия като време за глаголи или число за съществителни. Предполага се, че това вече е ясно на събеседниците от контекста на разговора. Но в езика има много междуметия, с помощта на които се предполага, че се изразяват нюанси на емоции. Те са около двадесет и представляват спектър от чувства от любов до омраза. И звучат така: уау! (любов), уау! (изненада), уау! (щастие) и др. И няма запетаи или други препинателни знаци. Чудо, не език!

Проектиран от свещеника от Охайо Едуард Фостър. Веднага след появата си езикът става много популярен: в първите години излизат дори два вестника, издават се ръководства и речници. Фостър успя да получи безвъзмездна помощ от Международната асоциация спомагателен език. основна характеристика Ro език: думите са изградени според категориална схема. Например червеното е bofoc, жълтото е bofof, оранжевото е bofod. Недостатъкът на такава система: почти невъзможно е да се разграничат думите на ухо. Сигурно затова специален интересобществеността не нарече езика.

Солрезол

Появил се през 1817 г. Френският творец Жан-Франсоа Судре вярваше, че всичко в света може да се обясни с помощта на бележки. Езикът всъщност се състои от тях. Съдържа общо 2660 думи: 7 едносрични, 49 двусрични, 336 трисрични и 2268 четирисрични. За обозначаване на противоположни понятия се използва огледалото на думата: падане - добро, лафа - лошо.

Solresol имаше няколко сценария. Възможно е да се общува на него, като се записват нотите на нотите, имената на нотите, първите седем цифри на арабското писане, първите букви латиница, специални стенографски символи и цветове на дъгата. Съответно на Solresol е било възможно да се общува не само чрез произнасяне на думи, но и чрез свирене на музикален инструмент или пеене, както и на езика на глухонемите.

Езикът намери много фенове, включително сред известни хора. Известни последователи на Солресол са например Виктор Юго, Александър Хумболт, Ламартин.

Иткуил

Специално създаден език за комуникация философски теми(обаче, това може да се направи със същия успех на всеки друг език, пак ще бъде неразбираемо!). Създаването на езика отне на автора му Джон Кихада почти 30 години (от 1978 до 2004 г.) и дори тогава той смята, че все още не е приключил с речниковия набор. Между другото, в Ithkuil има 81 случая, а значенията на думите се предават с помощта на морфеми. Така една дълга мисъл може да бъде предадена съвсем накратко. Сякаш искаш да архивираш думите.

токипона

Най-простият изкуствен език в света е създаден през 2011 г. от канадския лингвист Соня Хелън Киса (истинското име обаче е Кристофър Ричард). Има само 118 думи в речника на tokipon (всяка от които има няколко значения) и обикновено се предполага, че говорещите ще разберат какво се казва от самия контекст на разговора. Създателят на токипона вярва, че се е доближил до разбирането на езика на бъдещето, за който Тайлър Дърдън говори в „Боен клуб“.

клингонски

Лингвистът Марк Окранд измисли клингонски по поръчка на Paramount Pictures, той трябваше да се говори от извънземни във филма Стар Трек. Те наистина говориха. Но освен тях, многобройни фенове на поредицата са приели езика и в момента в САЩ има Клингонски езиков институт, който публикува периодични издания и преводи на литературни класики, има рок музика на клингонски език (например групата Stokovor изпълнява своите дет метъл песни изключително на клингонски), театрални представленияи дори раздел от търсачката Google.


Конструирани езицисъздадени за различни цели. Някои - за да придадат достоверност на измислено пространство в книга или филм, други - за да получат ново, просто и неутрално средство за комуникация, докато трети са предназначени да разберат и отразят същността на света. Лесно е да се объркате в разнообразието от изкуствени езици. Но има няколко от най-„необичайните сред необичайните“.

Развитието и "трайността" на всеки език също варира значително. Някои, като есперанто, „живеят” от няколко века, докато други, възникнали в интернет сайтове, съществуват с усилията на авторите си месец-два.

За някои изкуствени езици са разработени набори от правила, докато други се състоят от няколко десетки или стотици думи, предназначени да демонстрират необичайността и несходството на езика с другите и не образуват последователна система.

Lincos: език за общуване с извънземни



Езикът Lincos (lingua cosmica) е измислен за контакт с извънземен разум. Невъзможно е да го говорите: в него няма „звуци“ като такива. Вие също не можете да го запишете - той няма никакви графични форми("букви" в нашето разбиране).

Тя се основава на математически и логически принципи. Няма синоними и изключения, използват се само най-универсалните категории. Съобщенията по връзките трябва да се предават с помощта на импулси с различна дължина, например светлина, радиосигнал, звук.


Изобретателят на връзките, Ханс Фройдентал, предложи да се установи контакт чрез първо предаване на основните знаци - точка, "по-голямо от" и "по-малко от", "равно на". След това беше обяснена числовата система. Ако страните се разбират, тогава комуникацията може да бъде сложна. Linkos е езикът на началния етап на комуникация. Ако земляните и извънземните искаха да обменят поезия, за това трябваше да измислят нов език.

Това не е „готов“ език, а вид рамка - набор основни правила. Може да се променя и подобрява в зависимост от задачата. Някои от принципите на линкос бяха използвани за кодифициране на съобщения, изпратени до звездите. слънчев тип.

Solresol: най-музикалният език



Дори преди експлозията на популярността на изкуствените езици, френският музикант Жан-Франсоа Зюдре изобретява езика "solresol", базиран на комбинации от седем ноти. Общо съдържа около дванадесет хиляди думи - от двусрични до петсрични. Частта на речта се определя от позицията на ударението.
Можете да пишете текстове на солрезол с букви, бележки или цифри, те могат да бъдат нарисувани в седем цвята. Можете да комуникирате с него, като използвате музикални инструменти(възпроизвеждане на съобщения), знамена (като в морзовата азбука) или просто пеене или говорене. Има методи за комуникация на Solresol, предназначени за глухи и слепи.


Мелодичността на този език може да бъде представена чрез примера на фразата „Обичам те“: в solresol ще бъде „dore dear domi“. За краткост беше предложено да се пропуснат гласните в писмото - „dflr“ означава „доброта“, „frsm“ - котка.

Има дори Solresol граматика с речник. Преведена е на руски.

Ithkuil: Познаване на света чрез език



Един от най-трудните по отношение на граматиката и писането е езикът Ithkuil. Отнася се за философски езици, създадени за най-точно и бързо предаване. големи обемиинформация (принципът на "семантичното компресиране").

Създателят на Ithkuil, John Quijada, не се е заел да развива език, близък до естествения. Неговото творение се основава на принципите на логиката, психологията и математиката. Ithkuil непрекъснато се подобрява: Quijada до днесправи промени в езика, който е конструирал.

Ithkuil е много сложен от гледна точка на граматиката: има 96 случая и малък брой корени (около 3600) са компенсирани значителен бройморфеми, които поясняват значението на думата. Малка дума Ithkuil може да бъде преведена на естествен език само с дълга фраза.


Предлага се текстовете в Ithkuil да бъдат написани с помощта на специални знаци - няколко хиляди могат да бъдат направени от комбинацията от четири основни знака. Всяка комбинация показва както произношението на думата, така и морфологичната роля на елемента. Можете да пишете текст във всяка посока - отляво надясно и отдясно наляво, но самият автор предлага писане с вертикална "змия" и четене от горния ляв ъгъл.

В същото време азбуката Ithkuil е създадена на базата на латиница. Изградена е и опростена система за писане на латиница, която позволява въвеждане на текстове на компютър.

Общо този изкуствен език има 13 гласни и 45 съгласни. Много от тях са лесни за произнасяне поотделно, но в текста образуват комбинации, които са трудни за произнасяне. В допълнение, Ithkuil има система от тонове, като например на китайски.

Ithkuil не се шегува, не създава каламбури и неясноти. Езиковата система задължава да се добавят специални морфеми към корените, показващи преувеличение, подценяване, ирония. Това е почти перфектен "законен" език - без двусмислие.

Токипона: Най-лесният конструиран език



Значителна част от изкуствените езици са съзнателно проектирани да бъдат опростени, така че да могат да се научават бързо и лесно. Шампион по простота е "токипона" - има 14 букви и 120 думи. Tokiponu е разработен през 2001 г. от канадката Соня Хелън Киса (Соня Ланг).

Този език е почти точно обратното на Ithkuil: той е мелодичен, няма падежи и сложни морфеми и най-важното е, че всяка дума в него е много двусмислена. Една и съща конструкция може да означава напълно различни неща. Например „jan li pona“ е „ добър човек” (ако просто сочим човек) или „човек се поправя” (сочи водопроводчик).

Едно и също нещо в tokipon може да се нарече и по различен начин, в зависимост от отношението на говорещия към него. Така че пиещият кафе може да го нарече „telo pimaje wawa“ („силна тъмна течност“), докато мразещият може да го нарече „telo ike mute“ („много лоша течност“).


Всички сухоземни бозайници в него се обозначават с една дума - soweli, така че котката може да се различи от кучето само като директно посочи животното.

Тази неяснота служи обратна странапростотата на tokipony: думите могат да бъдат научени за няколко дни, но ще отнеме много повече време, за да запомните вече установените стабилни завои. Например "джан" е човек. „Джан пи ма сама” – сънародник. А "съквартирант" е "jan pi tomo sama".

Tokipona бързо спечели последователи – Facebook общността на Tokipona има няколко хиляди души. Сега дори има токипоно-руски речник и граматики на този език.


Интернет ви позволява да научите почти всеки изкуствен език и да намерите съмишленици. Но в истинския животкурсове по изкуствени езици почти не съществуват. Изключение прави есперанто, най-популярният международен спомагателен език днес.

И тогава има езика на знаците и ако някой го намира за твърде сложен,
знам - има .

на страниците си във Фейсбук, че говорят есперанто. В същото време не е известно колко хора всъщност знаят и говорят този изкуствен език. В допълнение към есперанто има много повече езици, конструирани от хора по неестествен начин. Изследователите вече са преброили повече от хиляда от тях. Защо хората създават собствени езици? Какви са те и как се различават от естествените?

Защо са необходими изкуствени езици?

Има повече от 7000 естествени езика, тоест тези, които са произволно формирани в обществата, отговарящи на изискванията на променящия се начин на живот. AT Руска федерация 37 езика са официално обявени за държавни и това не отчита различните диалекти и езици, говорени от посещаващите граждани. Голямо количествообяснено съвсем просто - различни нацииразвивали се и живели отделно, всеки със своите специфични реалности, традиции, култура. С оглед на тази разпокъсаност, всяка отделна жива група развива свой собствен език, който отговаря на всички изисквания на общността. Общите езици обаче имат общи корени. Това също е разбираемо: през вековете хората са се смесвали и са се местили много по света, носейки своята култура със себе си.

Трудно е да се каже кога се е появил първият естествен език. Шумерската писменост, например, в архаична формасъществува вече през третото хилядолетие пр. н. е. Някои изследователи обаче предполагат, че хората са започнали да говорят помежду си, използвайки някаква системна фонетична структура десетки хиляди години по-рано.

Изкуствените езици започнаха да се появяват масово много по-късно, ако не съвсем наскоро. Беше редът на XVII-XVIII век. Мислителите от онова време внезапно почувстваха необходимостта да създадат език, който да бъде лишен от недостатъците на всеки "естествен". Освен това влиянието на латинския в света, който служи като универсално средство за комуникация на науката, религията и изкуството, беше значително отслабено. Нещо трябваше да замени латинския и в същото време да бъде добре рационализиран, за да не се налага да прекарвате много време в учене.

Първите изкуствени езици

В началото на 11-ти и 12-ти век там е живяла немска монахиня и писателка Хилдегард от Бинген. Освен факта, че става основоположник на женския религиозен мистицизъм в литературата, Хилдегард всъщност е първият човек в историята, измислил собствения си език. Тя го нарече Lingua Ignota („Непознат език“). Научихме за него благодарение на два ръкописа, които сега се съхраняват във Висбаден и Берлин. Монахинята предложи 1000 нови думи за езика си, но в него нямаше граматични правила. Думите бяха специфични, често с неразбираем произход, а фонетичната картина беше доминирана от l звук « z » .

Та Хилдегард състави и азбука за Lingua Ignota. Защо направи всичко това? Никой не знае. Може би за забавление, може би в името на постигането на някакви духовни цели.

Но следващият писател на езика в историята напълно очерта мотивите си. Свещеникът Джон Уилкинс, който е живял в Англия през 17 век, критикува естествените езици и сред тях латинския, който тогава доминира в научната общност, за несъвършенство и решава да поеме трудната участ на човек, който ще излезе с нов средства за комуникация без всички недостатъци. Уилкинс написва трактат „Есе върху истинския символизъм и философския език“, в който представя своя универсален език с неговата фонетика, символна система, речник и граматика. Езикът се оказа логичен, хармоничен, подреден, но ... никой не се нуждае от него. Той е напълно забравен до 20 век, когато Хорхе Луис Борхес се интересува от него и му посвещава есето си „Аналитичният език на Джон Уилкинс“.

След това започна безкрайна поредица от езикови конструкции. Всички предлагаха свои собствени езици, или лишени от естествени недостатъци, или предназначени да направят хората по-мили, или просто експериментални. Loglan, Toquipona, Ithkuil, Esperanto... Не можем да ги изброим всички в един текст. По-добре да ви кажа как се класифицират тези изкуствени системи.

Класификация на изкуствените езици

Изкуствените езици могат да бъдат разделени въз основа на това какви цели е преследвало тяхното създаване. Нека започнем с амбициозната цел да повлияем на мисленето на хората, като създадем по-добър механизъм за комуникация на идеи между тях. Това доведе до създаванетофилософскиили логичноезици. Понякога те също се наричатedgelangs(от английски инженерни езици). За съжаление е невъзможно да се провери тяхната ефективност. По-точно възможно е, но това е неетичен метод и досега никой не го е използвал. В крайна сметка, за да разберете как един изкуствен език ще повлияе на мисленето, трябва да научите човек да говори с него ранно детствоизключвайки изучаването на други, естествени езици. Ясно е, че провеждането на такъв експеримент би направило обекта неподходящ за съществуване в обществото. Създателите на един логически езици, Ложбан, планирали да учат на него осиновените си деца, но плановете били осуетени от фраза, казана от български лингвист:

„Ако се окаже, че ложбанът, като не съвсем естествен език, не се поддава на естествена асимилация и децата не го говорят и пропускат възможността да говорят като хора, те ще станат вълци в човешката среда.“

Изграждането на езици може да има друга цел - да се изгради универсална помощна система, която да служи за установяване на взаимно разбирателство между всички хора. Всъщност тези езици се наричатмеждународни помощни, или auxlangs(от английски auxiliary language - "спомагателен език").

Лудвиг Лазар Заменхоф – създател на есперанто

Най-известният им представител е есперанто. Всеки е чувал нещо за него. Измисли го далеч не лингвист, а полски офталмолог Лудвиг Лазар Заменхоф. През 1887 г. той публикува The International Language под псевдонима Доктор Есперанто, което на новия му език означава „надявам се“. Добрият auxlang, според автора, трябва да бъде лесен за научаване, удобен за бързо започване на комуникация с негова помощ и използван от широките маси, поради качественото му популяризиране. Заменхоф получи ли перфектния помощник международен език? Очевидно не. Някои от неговите граматически решения изглеждат странни, някои фонетични единици са трудни за произнасяне за много народи по света, морфологията е излишна. Но д-р Есперанто все пак изпълни някаква задача - неговият език стана най-масовият сред всички изкуствени езици.

Третата цел на лингвистичното конструиране е най-непрактична. Можете да създавате езици точно така, в името на творчеството. Така се появяватартистиченизкуствени езици илиartlangs. Определено сте чували за тези. Това е Синдарин, езикът на елфите в Толкин, и Клингон в научнофантастичния епос Стар Трек, и Дотраки от популярния телевизионен сериал Игра на тронове. Някои от художествените езици са много добре разработени, имат собствена азбука, граматика, лексика, фонетика. Някои са по-лоши - могат да бъдат представени отделни правилаи нямат ясна структура.

В допълнение към тази класификация има още една - според метода на лингвоконструкцията. Езикът може да бъде създаден на базата на вече известни правила. Вземете например един естествен език и се опитайте да го подобрите. Такива езици се наричатa posteriori. От друга страна, нищо никога не ви пречи просто да измислите език изцяло от главата си, без да разчитате на чужд опит. Такива езици се наричатаприори. Кой от тях ще се вкорени по-добре в речта на хората? Най-вероятно a posteriori. За да измислите език от нулата, трябва да имате добро образованиеи ясно разбиране за това как функционират естествените езици. Не всеки притежава това умение.

Има много изкуствени езици и можете да сте сигурни, че те ще бъдат създадени в бъдеще. Може би някой ден и ти ще го направиш, скъпи читателю. Езиковото конструиране не е просто забавление, то ни помага да разберем как работят естествените езици и следователно човешката природа. Кой знае, може би в бъдеще ще общуваме на език, който с помощта на научен методизмислиха сами.

Ако намерите грешка, моля, маркирайте част от текста и щракнете Ctrl+Enter.

Естествени езици, всички знаят. И ако не знае, тогава поне предполага - в крайна сметка всички хора на нашата планета ги говорят. Но за да няма объркване, можем да им дадем такова определение - това е плод на общуването между хората, което се е зародило и усъвършенствало през вековете, повлияно е от култури, традиции и почти всички езици са естествени: това са руски, и английски, и китайски, и немски, и индийски, и много други. Те могат да бъдат както прости, така и сложни; както често срещани, така и редки; както международни, така и използвани само в собствената си родина.

Но какво представляват изкуствените езици? Защо се наричат ​​така? Как са възникнали? За какво са нужни?

Изкуствените езици са създадени от човека и не са повлияни от културните традиции и исторически събития. При създаването на такъв език може да се формира речник както от думи, които не съществуват никъде другаде, така и от думи от различни естествени езици. Използването му е възможно само за относително малък кръг от хора, които са се заели с изучаването на такова езиково новообразувание, а правилата в него често са сложни. Разбирането на тайните на такива езици, като правило, се извършва от много, много малко, главно лингвисти.

Те обаче имат изкуствени езици и техните предимства: могат да се използват от криптографи, удобно е да говорите за нещо тайно с тях, с тяхна помощ можете напълно да се потопите в света на произведението, ако героите там говорят на подобен стил.

Към днешна дата има много езици, изкуствено създадени от човека. Но само пет се считат за най-известните.

Волапюк, един от първите изкуствени езици, е изобретен от германец. Поради своята простота и необичайност (всички думи на този език са измислени от автора), Воляпюк бързо стана широко разпространен, известно време не само се говори, но и се публикува във вестници.

Есперанто, подобно на волапук, се появява през 19 век и е дори по-популярен от първия. В есперанто думите са заети от няколко естествени езика, по-специално от групите славянски, романски и германски езици. Есперанто се говори и до днес, дори от хора, за които е роден. Това се случва в международни семейства, където съпрузите говорят есперанто помежду си, а децата го учат от детството.

Идо е аналог на есперанто, подобрен от французина Луи Кутюр и датчанина Ото Йесперсен. Идо обаче не спечели такава популярност като есперанто.

Quenya - така нареченият измислен свят известен писателТолкин. Създаден е на базата на древни групи. Доста популярен сред феновете на творчеството му.

Славянски е много млад език, създаден през 2006 г., за да улесни международната комуникация между славяните. Словянският е език, който е сравнително разбираем за почти всички носители на езика. славянски езици, които включват руснаци, украинци, хървати, чехи, българи и беларуси.

По този начин, използвайки примера на есперанто и словенски, можем да заключим, че изкуствените езици могат да донесат осезаеми ползи при общуването с говорещи различни езици.

Това обаче не е краят на разговора за езиците. В отделни категории е необходимо да се отделят не само естествените и изкуствените езици, но и изкуствено възродените.

И така, в Чехия в края на 18 век почти цялото население на страната говори Немски, а чешкият беше забравен. Говореха се неговите диалекти провинция, и дори тогава селяните от различни села трудно се разбираха. Осъзнавайки тъжната съдба майчин език, местните чехи се заели с нейната реставрация, в която постигнали голям успех. Друго нещо е, че до ден днешен чешкият разговорен и чешкият литературен език са макар и сродни, но напълно различни езици.

Подобна история се случи и с иврит, който почти никой не говори през 19 век. Не, той не беше забравен - на него се печатаха вестници, евреи различни страниизползва го за комуникация, но не се използва в ежедневието и затова в него просто нямаше много думи. Следователно, за да се съживи този език, беше необходимо не само да се накарат хората да го запомнят, но и да се измислят нови думи.

Опит за изкуствена реставрация беше направен и по отношение на друг език, почти неизвестен на никого сега - Kafarevus, но беше неуспешен.

Хората се сблъскват с този проблем от древни времена."езикова бариера". Те го решиха по различни начини: например научиха други езици или избраха един език за международна комуникация (през Средновековието латинският е бил езикът на учените по целия свят, а сега английският се разбира в повечето страни). Раждат се и пиджини – своеобразни „хибриди“ на два езика. И от 17-ти век учените се замислиха за създаването отделен езиккоето би било по-лесно за преподаване. Всъщност в естествените езици има много изключения и заеми и тяхната структура се определя от историческо развитие, в резултат на което може да бъде много трудно да се проследи логиката, например образуването на граматични форми или правопис. Изкуствените езици често се наричат ​​​​планирани, защото думата "изкуствен" може да предизвика негативни асоциации.

Най-известнияти най-често срещаният от тях е есперанто, създаден от Лудвиг Заменхоф през 1887 г. "Есперанто" - "надявайки се" - е псевдонимът на Заменхоф, но по-късно това име е прието от създадения от него език.

Заменхоф е роден в Бялисток, в Руската империя. В града живееха евреи, поляци, германци и беларуси и отношенията между представителите на тези народи бяха много напрегнати. Лудвиг Заменхоф смята, че причината за междуетническата враждебност се крие в неразбирането и дори в гимназията той прави опити да разработи „общ“ език, базиран на европейските езици, които изучава, който в същото време ще бъде неутрален - не -етнически. Структурата на есперанто е създадена да бъде доста проста за улесняване на изучаването и запаметяването на езика. Корените на думите са заимствани от европейски и славянски езици, както и от латински и старогръцки. Има много организации, чиято дейност е посветена на разпространението на есперанто, издават се книги и списания на този език, има канали за излъчване в Интернет и се създават песни. Също така за този език има версии на много общи програми - като офис приложението OpenOffice.org, браузър Mozilla Firefox. и също така има версия на есперанто система за търсене Google. Езикът се поддържа от ЮНЕСКО.

Отвъд есперанто, има много други изкуствено създадени езици, както широко известни, така и нечесто срещани. Много от тях са създадени с една и съща цел - да се разработят най-удобните средства за международна комуникация: идо, интерлингва, волапук и др. Някои други изкуствени езици, като Loglan, са създадени за изследователски цели. А езици като На'ви, Клингон и Синдарин са предназначени да се говорят от герои в книги и филми.

Каква е разликатаот естествените езици?

За разлика от естествените езициразвити през цялата история на човечеството, в крайна сметка отделени от всеки праезик и умрели, изкуствените езици са създадени от хората за относително кратко време. Те могат да бъдат създадени въз основа на елементите и структурата на съществуващи естествени езици или изцяло „конструирани“. Авторите на изкуствените езици не са съгласни коя от стратегиите най-добре отговаря на целите - неутралност, лекота на учене, лекота на използване. Мнозина обаче смятат, че създаването на изкуствени езици е безсмислено, тъй като те никога няма да се разпространят достатъчно, за да служат като универсален език. Дори езикът есперанто вече е известен на малцина, а английският най-често се използва за международни преговори. Изследването на изкуствените езици е възпрепятствано от много фактори: няма носители на езика, структурата може да се променя периодично и в резултат на разногласия между теоретиците изкуственият език може да бъде разделен на два варианта - например ложбанът е отделен от Loglan и Ido от есперанто. Въпреки това привържениците на изкуствените езици все още вярват, че в условията на съвременната глобализация е необходим език, който може да се използва от всички, но в същото време не е свързан с никакви определена странаили култура и да продължат лингвистичните изследвания и експерименти.

Ново в сайта

>

Най - известен