¡Hola a todos! Uno de los temas favoritos de los profesores de inglés. como pasé el verano.
El verano ha terminado y ahora deberías prepararte para escribir y contar una historia sobre cómo pasaste el verano.
Tema con traducción y vocabulario necesario.
El vocabulario necesario:
estar de vacaciones (de vacaciones) - estar de vacaciones
hacer amigos - hacer amigos
que lo pases genial - que lo pases genial
tomar fotografías de - tomar fotografías
disfruta disfruta...
visitar - visitar
viajar por Europa (Rusia, Gran Bretaña) - viajar por Europa (Rusia, Gran Bretaña)
viajar en coche (avión, tren, autobús) - viajar en coche (avión, tren, autobús)
ir al extranjero - ir al extranjero
ir de viaje - hacer un viaje corto
tomar fotografías de... - tomar fotografías...
caminar por las calles de... - caminar por las calles...
visitar algunos lugares en el camino a… - visitar… en el camino a…
ver lugares interesantes - ver los lugares de interés
conocer gente diferente - conocer gente diferente
montar a caballo - montar a caballo
andar en bicicleta - andar en bicicleta
ir a pescar – ir a pescar
pescar - pescar
ir a un campamento de verano en... - ir a acampar en...
ir de camping - ir de excursión
ir en bote - montar en bote
escalar las montañas - escalar las montañas
pescar junto al río - pescar junto al río
hacer una fogata – hacer un gran fuego
siéntate alrededor del fuego - siéntate alrededor del fuego
asar salchichas al fuego – freír salchichas al fuego
nadar en el río (en el lago) – nadar en el río (en el lago)
recoger setas – recoger setas
Mi plantilla de vacaciones de verano – Mis vacaciones de verano
| Creo que el verano es la mejor estación de todas porque hace calor, la naturaleza es hermosa y tenemos grandes oportunidades para el descanso. El verano es época de vacaciones. Podemos ir a cualquier parte, pasar el tiempo cerca de un río o un lago sobre hierba verde y fresca, nadar en agua tibia o escalar montañas, jugar diferentes juegos, andar en bicicleta, etc. |
| Paso mis vacaciones de verano en casa de mi abuela. Hay muchas cosas que hacer. Lo que hacía la mayor parte del tiempo era nadar en el mar y tomar el sol. A veces hacía fuego con mis amigos a la orilla del mar y cocinaba patatas allí. Fue maravilloso. Nos contamos anécdotas e hicimos todo lo que queríamos. También me acostumbré a caminar solo por el bosque. |
| Cuando agosto estaba llegando a su fin, hice un pequeño viaje en barco. El nombre del barco era "Sebastopol". |
| Pero este verano no fue para mí sólo azúcar y miel. Pasé por los exámenes de progreso después de la escuela y los exámenes de ingreso a la universidad. Así que la mayor parte de mis vacaciones de verano las pasé sentada leyendo libros. Por supuesto, no fue interesante, pero me alegro de haberlo hecho porque ahora soy estudiante de la mejor universidad de nuestro país. |
| Traducción: |
| Creo que el verano es la mejor época del año, porque hace calor, es muy hermoso y tenemos una oportunidad maravillosa para relajarnos. El verano es una época de vacaciones y días festivos. Podemos ir a cualquier parte, pasar tiempo junto a un río o lago sobre la hierba verde y fresca, nadar en aguas cálidas, escalar montañas, jugar varios juegos, andar en bicicleta, etc. |
| Paso mis vacaciones de verano con mi abuela. Hay mucho que hacer allí. La mayor parte del tiempo nadé en el mar y tomé el sol. A veces encendía un fuego con mis amigos en la orilla y horneábamos patatas en él. Fue maravilloso. Nos contábamos chistes e hacíamos lo que queríamos. También solía ir solo al bosque. |
| A finales de agosto hice un breve viaje en barco. El barco se llamaba "Sebastopol". |
| Pero este verano no sólo me divertí. Realicé mis exámenes GCSE y de ingreso a la universidad. Así que pasé la mayor parte de las vacaciones de verano leyendo libros. Por supuesto, no fue muy interesante, pero me alegro de haberlo pasado, porque ahora soy estudiante en la mejor universidad de nuestro país. |
Como pasé el verano
| En verano suelo visitar a mi abuela, que vive en un pueblo, voy a la montaña con mi tío o paso una semana o dos junto al mar con mis padres. Pero este verano fue muy diferente, ya que a finales de julio mis padres, mi tío y yo fuimos a la República de Karelia. |
| Primero llegamos a Petrozavodsk donde pasamos dos días. Caminamos por la ciudad, visitamos parques, museos e iglesias, tomamos fotografías y compramos recuerdos para nuestros amigos y familiares. Luego fuimos a Kijí, una isla en el centro del lago Onega. Allí vimos antiguas iglesias de madera que eran realmente sorprendentes. |
| Pero pasamos la mayor parte del tiempo en los bosques de Carelia. Recogimos setas y mi tío pescó algunos peces en el lago. |
| El agua de los lagos estaba demasiado fría para nadar en ella, pero mi padre y yo salimos a navegar varias veces. Caminamos por bosques de pinos y pantanos donde recogimos muchas bayas diferentes: arándanos, arándanos, arándanos, arándanos y moras. |
| De camino a casa también visitamos el monasterio de Valaam en el lago Ladoga. Fue fundada hace unos mil años. Asistimos a un servicio en la Catedral de la Transfiguración del Salvador y vimos el famoso Icono milagroso de Valaam de la Madre de Dios. |
| Me gustaron mucho mis vacaciones de verano. La naturaleza de Karelia es maravillosa: lagos puros, cascadas, rocas cubiertas de pinos. Probé diferentes bayas del norte y vi un alce por primera vez en mi vida. Todos disfrutamos mucho de nuestro viaje y decidimos ir al lago Baikal el próximo verano. |
Cómo pasé el verano - traducción
| En verano suelo visitar a mi abuela en el pueblo, voy a la montaña con mi tío y paso una semana o dos en la orilla del mar con mis padres. Pero este verano fue inusual para mí, porque a finales de julio nos fuimos con mis padres y mi tío a la República de Karelia. |
| Primero llegamos a Petrozavodsk, donde pasamos dos días. Caminamos por la ciudad, fuimos a parques, museos e iglesias, tomamos fotografías y compramos recuerdos para nuestros amigos y familiares. Luego nos dirigimos a Kizhi, una isla en el centro del lago Onega. Allí vimos increíbles iglesias antiguas de madera. |
| Pero la mayor parte del tiempo lo pasamos en los bosques de Carelia. Recogíamos setas y mi tío pescaba en el lago. |
| El agua de los lagos estaba demasiado fría para nadar, pero mi padre y yo navegamos en bote varias veces. Caminamos por bosques de pinos y pantanos y recogimos diferentes bayas: arándanos, arándanos rojos, arándanos, arándanos y moras. |
| De camino a casa también visitamos el Monasterio de Valaam en el lago Ladoga. Fue fundada hace unos mil años. Vimos el servicio en la Catedral de la Transfiguración y vimos el famoso icono milagroso de la Madre de Dios de Valaam. |
| Realmente disfruté de mis vacaciones de verano. Karelia tiene una naturaleza maravillosa: lagos limpios, cascadas, rocas cubiertas de bosques de pinos. Probé diferentes bayas del norte y por primera vez en mi vida vi un alce. Todos disfrutamos el viaje y decidimos que el próximo verano iríamos al lago Baikal. |
Para aquellos que profundizan y quieren saber más:
El verano es mi estación favorita porque significa liberarme de la escuela y de los duros estudios. Normalmente me acuesto después de medianoche en verano y puedo dormir tan tarde como puedo. Es un gran problema para mí porque me canso mucho de levantarme temprano durante el año escolar.
Lo más importante para mí es pasar unas emocionantes y fantásticas vacaciones de verano cargadas de actividad y aventura. Durante nuestras largas vacaciones de verano me divierto mucho reuniéndome con mis amigos, yendo a un campamento de verano, nadando en el río y comiendo muchas frutas, bayas y helado. A veces mi familia viaja a algún lugar cálido y hermoso cerca del mar. Pasamos mucho tiempo nadando, buceando, tomando el sol y construyendo castillos de arena y esculturas, también hacemos turismo y probamos la cocina nacional en lugares nuevos. Y allí tomamos muchas fotografías divertidas.
En julio o agosto voy a menudo a excursiones de senderismo a lo largo del río con mi hermano mayor y nuestros amigos. Normalmente nuestras excursiones de senderismo duran unos 4 o 5 días. Depende del clima. El senderismo es realmente arduo y emocionante. Allí no tienes teléfonos móviles ni Internet. Simplemente te relajas, disfrutas de la naturaleza y el aire fresco del campo, tomas el sol en la playa, juegas al voleibol, pescas y paseas en bote, vives en una tienda de campaña y cocinas al fuego. Vale la pena hacer senderismo porque también se aprende a vivir y ayudarse unos a otros en equipo.
Mis vacaciones de verano siempre están llenas de impresiones inolvidables. Añoro las próximas vacaciones porque estoy seguro de que volveré a pasarlo genial.
Traducción
El verano es mi época favorita del año, porque significa estar libre de la escuela y de los estudios difíciles. Normalmente me acuesto después de medianoche en verano y puedo dormir hasta tarde. Esto es muy importante para mí porque me canso mucho de levantarme temprano durante todo el año escolar.
Lo más importante para mí es pasar unas vacaciones de verano interesantes y fantásticas, llenas de actividades y aventuras. Durante nuestras largas vacaciones, me divierto con amigos, voy a un campamento de verano, nado en el río y como un mar de frutas, bayas y helado. A veces mi familia y yo viajamos a algún lugar cálido y hermoso junto al mar. Pasamos mucho tiempo nadando, buceando, tomando el sol y construyendo castillos de arena y esculturas. También exploramos atracciones locales y probamos la cocina nacional en lugares nuevos. Y tomamos muchas fotos divertidas.
En julio o agosto, suelo ir de excursión junto al río con mi hermano mayor y nuestros amigos. Por regla general, nuestros viajes duran entre 4 y 5 días. Todo depende del tiempo. Las caminatas son muy desafiantes y emocionantes. Allí no tenéis móviles ni internet. Simplemente te relajas, disfrutas de la naturaleza y el aire fresco del campo, tomas el sol en la playa, juegas al voleibol, vas a pescar, paseas en bote, vives en una tienda de campaña y cocinas al fuego. Vale la pena hacer senderismo porque también se aprende a vivir y ayudarse unos a otros como equipo.
Mis vacaciones de verano siempre están llenas de experiencias inolvidables. Estoy deseando que lleguen las próximas vacaciones porque seguro que volveré a pasarlo genial.
Miveranovacaciones
Plan
1. ¡Adiós escuela!
2. Hola verano:
a) las vacaciones son descanso;
b) amor por viajar;
c) a solas con la naturaleza.
3. “Tengo muchas ganas de que el verano no termine”.
Yo mismo lo entiendo: es ridículo. ¿Qué haría si no fuera por el verano? ¡Quería divertirme en la naturaleza! Y ahora extraño la escuela.
M. Borisova
Cada uno de nosotros está esperando el verano. Para muchos, el verano es su época favorita del año, principalmente porque son las vacaciones más importantes. ¿Quién no sueña con tomar el sol, nadar a gusto o simplemente descansar del ajetreo del colegio? Tan pronto como el sol primaveral calienta, ya estamos haciendo planes para el futuro sobre cómo pasaremos las vacaciones de verano. Todos estamos ansiosos por terminar la escuela rápidamente y escuchar el último timbre de la escuela. Por un lado, es triste separarse de unos amigos del colegio durante varios meses. Pero por otro lado, el calor, el sol, el buen humor, la idea de que tenemos mucho tiempo libre y podemos caminar todo lo que queramos nos hace tan felices que solo pensamos en una cosa: que las vacaciones lleguen pronto.
Los chicos pasan sus vacaciones de manera diferente. Algunos descansan con sus padres en la playa, otros, con familiares en el pueblo o en la casa de campo. Algunos se quedan en casa. Pero no importa dónde estemos, las vacaciones de verano siguen siendo una época maravillosa e inolvidable. Estas son unas vacaciones. Lo principal es aprovechar este tiempo de forma rentable para tener algo que recordar el próximo año. Algunas personas piensan que en verano definitivamente deberías ir a algún lugar lejos de tu ciudad natal. Por supuesto, asociamos el verano con el mar cálido y la naturaleza exótica. ¿Quién no quiere empaparse de arena, nadar y jugar entre las olas? A algunas personas les gusta relajarse lejos del bullicio de la ciudad y salir de ella, donde pueden nadar en un río o lago limpio, tumbarse a la sombra bajo un árbol y disfrutar del canto de los pájaros. Durante las vacaciones de verano podrás descansar bien en casa. Un río, una casa de campo, ayudar a los padres, paseos por el parque, picnics con amigos. ¿Es posible rechazar esto?
Entre mis amigos hay muchos a los que les encanta viajar. Al visitar diferentes ciudades y países, la gente aprende muchas cosas nuevas e interesantes. A mí también me gusta viajar. Y si los padres tenemos la oportunidad, vamos a aquellas ciudades en las que aún no hemos estado. Nuestro sueño es visitar Praga y París. Sé que este sueño se hará realidad y pasearemos por las calles de Praga y admiraremos la hermosa París. Pero estamos seguros que en nuestro país también hay muchos lugares que no pueden dejar indiferente a nadie. "Para mí, ese rincón de Rusia es querido: el hogar de mi amable padre", escribió E. Sheveleva.
Probablemente, cada uno de nosotros tenga un rincón favorito, un lugar favorito que nos encanta visitar. Mi familia y yo salimos a menudo de la ciudad en verano y nos relajamos en la naturaleza. La naturaleza para nosotros no es sólo un lugar de relajación, sino también una fuente de inspiración y fuerza. Imagínese un caluroso día de julio. ¿Quién quiere sentarse en un apartamento con este clima? Así que toda la familia se va unos días fuera de la ciudad. Nos relajamos, nadamos, escuchamos el canto de los pájaros, el murmullo de un arroyo y admiramos las flores. Generalmente es difícil imaginar el verano sin flores. Y las flores son siempre una fiesta para una persona. Con ellos nos llega la alegría y el buen humor.
“Tengo muchas ganas de que el verano no se acabe...” ¿Has notado que esta canción se toca muy a menudo en verano? Probablemente, mucha gente quiere que un clima tan hermoso dure más tiempo, para que el ambiente veraniego no nos abandone durante todo el año. Pero el verano indio todavía nos deleitará con los últimos días cálidos y, lamentablemente, las vacaciones desaparecerán con el verano. No nos enojemos, porque nos reuniremos con amigos con los que compartiremos nuestras impresiones, planes de futuro y juntos esperaremos con ansias el nuevo verano.
De todas las vacaciones escolares, las que más me gustan son las de verano porque son las más largas y ocurren durante la época más calurosa. El verano es una de las mejores estaciones del año, lo que ofrece muchas opciones para pasar el tiempo. Puedes caminar afuera todo el día en lugar de quedarte sentado en casa. Ve al mar, lago, río. Disfrutando de la naturaleza.
Me gusta salir al bosque en verano y admirar la vegetación circundante. Todos los árboles alrededor son verdes, debajo de ellos crecen flores silvestres. Recién están comenzando a florecer y amanecer. De las materias de biología aprendí varias flores silvestres útiles: milenrama, manzanilla, que mucha gente conoce. Hay muchos otros colores también. En nuestra plantación forestal hay especialmente muchos abetos, bajo los cuales han caído muchos conos y agujas viejos después del invierno pasado.
También me gustan las vacaciones de verano porque el sol sale temprano y se pone tarde. Los días son muy largos y las noches cálidas. Puedes salir por la noche y admirar la puesta de sol. Después de que se pone el sol, es agradable sentarse o caminar por la calle, disfrutar del aire cálido, escuchar los grillos y admirar el cielo nocturno estrellado.
Paso mis vacaciones de verano practicando varios deportes: fútbol, voleibol. Puedes simplemente caminar y admirar la belleza del verano, cómo florecen los árboles y las flores. En verano mucha gente va al mar, al río, nada, toma el sol y se divierte.
Descripción de cómo pasé mis vacaciones de verano.
En pleno verano estaba de vacaciones escolares en el campo con mis abuelos. Intenté de todas las formas posibles ayudarlos en la casa, el jardín y las tareas del hogar. Le di de comer al perro, al gato, a las gallinas. Intenté portarme bien y no estropear el humor de mis abuelos. Estaban contentos conmigo y trataron de complacerme en todo. Me preguntaron qué comprarme y me dieron regalos.
Al final del verano pasé mis vacaciones favoritas en un campamento en el bosque cerca del lago. Me gustó mucho allí. Aire fresco, belleza del bosque, agua cálida del lago. En el campamento conocí y me hice amigo de niños y niñas. El campamento fue muy interesante, ya que cada día estuvo lleno de muchos eventos. Durante el día íbamos al lago, al bosque y recogíamos setas. Por la noche veíamos dibujos animados o películas y bailábamos en las discotecas. Realmente lo disfruté este verano. Creo que el año escolar será interesante y también intentaré que sea útil para mí y para quienes me rodean.
Noticias interesantes de Internet.
Materiales similares.
Después de cada trimestre en la escuela teníamos nuestras vacaciones. Es divertido tener vacaciones, puedes hacer lo que quieras, no tienes que levantarte demasiado temprano, hacer los deberes o pensar en los problemas que ocurren muy a menudo en la escuela.
Lo que más me gustaban eran las vacaciones de verano, eran las más largas, aunque cuando el invierno estaba nevado y helado, disfrutaba mis vacaciones de invierno patinando y esquiando, andando en trineo y haciendo un muñeco de nieve o peleando con bolas de nieve.
Me gustaría contarles sobre mis vacaciones de verano que pasé en Sochi. Fue hace apenas tres años. Mis padres y yo estábamos sentados en la sala de estar discutiendo nuestros planes para las vacaciones de verano. Mi padre sugirió que fuéramos a Sochi. Al oír esto salté de alegría y dije que era una idea maravillosa. Mi madre tampoco estaba en contra de la idea.
Así que una mañana de verano emprendimos nuestro viaje a Sochi. Primero viajamos a Odessa en avión y de allí llegamos a Sochi en barco. Nos quedamos en Odessa tres días, nuestros familiares viven allí y nos dieron alojamiento y comida. Así que tuvimos una excelente oportunidad de recorrer la ciudad, ver hermosos monumentos a los personajes famosos que vivieron en Odessa, museos y la Ópera de Odessa.
Disfrutamos nuestro viaje de Odessa a Sochi. El Mar Negro estaba en calma. Nos sentamos en las tumbonas de la terraza y contemplamos el mar. Me gusta mucho Sochi, nos bañamos, paseamos en bote, nadamos y nos tumbamos al sol en la playa. Por las noches salíamos a caminar o íbamos a una cafetería a tomar un helado o un zumo. Mi padre nos mostró el famoso Jardín Botánico, hicimos caminatas por las montañas y vimos las magníficas Cataratas de Augura.
El mar estaba agradable y cálido. El clima estaba bien. Cuando llegó el momento de regresar a casa, lamentamos tener que abandonar la maravillosa ciudad de Sochi.
Mis vacaciones
Después de cada trimestre en la escuela teníamos vacaciones. Es genial tener unas vacaciones cuando puedes hacer lo que quieras, no tienes que levantarte temprano, hacer los deberes y pensar en los problemas que muy a menudo suceden en la escuela.
Lo que más me gustaban eran las vacaciones de verano, eran las más largas, aunque cuando el invierno estaba nevado y helado, disfrutaba de mis vacaciones de invierno patinando y esquiando, andando en trineo, haciendo un muñeco de nieve o jugando bolas de nieve.
Me gustaría contarles sobre mis vacaciones de verano que pasé en Sochi. Eso fue hace apenas tres años. Mis padres y yo estábamos sentados en la sala discutiendo nuestros planes para las vacaciones de verano. Mi padre sugirió que fuéramos a Sochi. Cuando me enteré de esto, salté de alegría y dije que era una gran idea. Mi madre tampoco estaba en contra de esta idea.
Entonces, una mañana de verano nos pusimos en camino hacia Sochi. Primero volamos a Odessa en avión y desde allí navegamos a Sochi en barco. Vivimos en Odessa durante tres días, nuestros familiares viven allí y nos dieron comida y alojamiento. Por lo tanto, tuvimos una gran oportunidad de caminar por la ciudad y ver hermosos monumentos a personajes famosos que vivieron en Odessa, museos y la Ópera de Odessa.
Disfrutamos nuestro viaje de Odessa a Sochi. El Mar Negro estaba en calma. Nos sentamos en la terraza en tumbonas y contemplamos el mar. Amo mucho a Sochi, nadamos y nadamos, tomamos el sol en la playa. Por las noches salíamos a pasear o íbamos a una cafetería a comer helado o beber zumo. Mi padre nos mostró el famoso jardín botánico, hicimos senderismo por las montañas y vimos las magníficas cataratas Augura.
El mar era hermoso y cálido. El clima estuvo genial. Cuando llegó el momento de regresar a casa, lamentamos tener que abandonar la maravillosa ciudad de Sochi.
