Անգլերենում բոլոր ճիշտ նախադրյալները հնչում են: Անգլերենի նախադրյալները շատ ավելի շատ են, քան դուք կարող եք մտածել: Ինչպես հիշել այդ ամենը

Միայն մենք ենք անգլերենի նախադասությունների առավել ամբողջական և հասկանալի աղյուսակը՝ օրինակներով։ Ցանկացած բառ կարող է թարգմանվել կրկնակի սեղմումով: Խորհուրդ ենք տալիս անգիր սովորել այս թեման:

Պատրվակ	Իմաստը	Օրինակներ
ժամը	1. Գտնվելու վայրը (որոշակի կետում, ժամը, ժամը) 2. Ժամանակը (ժամերով)	Նա է ժամըդպրոց. Նա նստած է ժամըիմ սեղանը. Եկեք հանդիպենք ժամը 17:00!
մեջ	1. Գտնվելու վայրը (առանձին տարածքում) 2. Ժամանակը (ամիսներով, տարիներով) 3. Ինչ-որ լեզվով գրված աշխատանք	Նա է մեջուսումնասիրությունը։ Գիրքն է մեջիմ սեղանը. սկսվում է ամառը մեջհունիս. Այն կայացավ մեջ 2002. Այս հոդվածը գրված է մեջԱնգլերեն.
վրա	1. Գտնվելու վայրը (հորիզոնական և ուղղահայաց մակերեսի վրա) 2. Նվիրված ինչ-որ բանի, թեմայի շուրջ (օհ, մոտ) 3. Ժամանակը (օրերով)	Գիրքն է վրաիմ սեղանը. Նկարը պատին է։ Սա հոդված է վրապատմությունը։ ես ծնվել եմ վրանոյեմբերի 5-ին,
-ից	1. Ուղղություն (ից, սկսած) 2. Ժամանակ (սկսած, սկսած)	Գնացքը գալիս է -իցՄոսկվա. Վերցրեք մատիտը -իցսեղան.Ես զբաղված կլինեմ -իցժամը 10:
դեպի	1. Ուղղություն (ներս, դեպի) 2. Ժամանակ (մինչև ինչ-որ պահ) 3. Համապատասխանում է դատիվ գործին	Մենք եկանք դեպիՄոսկվա. Նրանք գնացին դեպիթատրոնը։Ես զբաղված կլինեմ -իցԺամը 22: դեպի 15:00 Տվեք այս գիրքը ինձ:
քանի որ	Ժամանակ (ինչ-որ պահից սկսած)	Ես կհանգստանամ քանի որհուլիս ից մինչեւօգոստոս.
ից մինչեւ	Ժամանակ (նախկինում, մինչև որոշակի պահ)	Ից մինչեւՈւրբաթ ես շատ զբաղված կլինեմ:
մեջ	Ուղղություն (ներսում)	Դրեք գիրքը մեջպայուսակը.
վրա	Ուղղություն (ինչ-որ բանի վրա, մակերեսին)	Դրեք գրիչը դարակից վրասեղանը.
նախքան	Ժամանակը (առաջ, առաջ)	Վթարը տեղի է ունեցել նախքանմեր դարաշրջանը.
հետո	Ժամանակ (հետո)	ես գնացի այնտեղ հետոկանգառը.
մասին	1. Մոտ (համեմատաբար) 2. Տեղ (մոտ, շուրջը, մոտավորապես) 3. Ժամանակ (մոտ, մոտավորապես)	Խնդրում եմ ասա ինձ մասիննրան։ արի մասինԺամը 14:00-ն էր մասինկեսօրին, երբ նա տուն եկավ:
համար	1. Ժամանակը (հատուկ սահմանված (օրերով, տարիներով) ժամանակահատվածում) 2. Թիրախ (at) Զ.Հանուն 4. Ուղղություն (մեջ) թողնել բայով	Ես այնտեղ եմ ապրել համար 2 տարի. ես գնացի համարքայլել. Դա նվեր է համարդու. մենք հեռացանք համարՍբ. Սանկտ Պետերբուրգ, ժամը 22:
ընթացքում	Ժամանակ (գոյականով արտահայտված ժամանակի ընթացքում)	Ես գյուղում էի ընթացքումիմ շաբաթավերջին.
-ից	1. Համապատասխանում է գենետիկ գործին (ինչ?, ում?) 2. Մոտ (համեմատաբար)	Բոլոր ուսանողները -իցայս խումբը գերազանց հանձնեց քննությունները։ Դուք երբեք չպետք է մտածեք -իցնրան վատ.
հետ	1. Համապատասխանում է գործիքային գործին (ինչ?) 2. Հետ, միասին 3. From (անակնկալ, վախ)	Մենք գրում ենք հետգրիչներ. Նա գնաց կայարան հետնրա. Նրա դեմքը գունատ էր հետվախ.
կողմից	1. Համապատասխանում է գործիքային գործին (ում կողմից): 2. Տեղ (մոտ, մոտ) 3. Ժամանակ (որոշակի կետ)	Այս բանաստեղծությունը գրվել է կողմիցՊուշկին. Նա կանգնած էր կողմիցպատուհանը. Նա արդեն եկել էր կողմից 15:00
միջեւ	Գտնվելու վայրը (2 կայքերի միջև)	Հայրը բաժանեց խնձորները միջեւնրա 2 որդիները.
շարքում	Գտնվելու վայրը (բազմաթիվ իրերի կամ առարկաների միջև)	Որքան հեռուն բաժանեց խնձորները շարքումիր բոլոր երեխաներին։
բացառությամբ)	Բացառությամբ (բացառությամբ ներկաների)	Բոլորին դուր է գալիս բացիինձ.
Բացի այդ	Ի հավելումն (ի լրումն ավելի շատ ներկաների)	Սենյակում 5 տղա կար Բացի այդինձ.
ավարտվել է	1. Վերևում, վերևում 2. Միջոցով 3. For, in, ընթացքում (ժամանակահատվածում)	Թռիչք ավարտվել էլիճը - թռիչք լճի վրայով. Ավարտվել էվերջին հինգ տարին - վերջին հինգ տարիներին:
ստորև	Ներքևում, տակ	Ստորևզրո - զրոյից ցածր:
դուրս	Դրսում, դրսում, դրսում	Իմ խաչադեղն արդեն դուրս. «Ես արդեն նկարել եմ իմ խաչադեղը։
հետևում	Հետևում, հետևում, հետևում	Արևն է հետևումմի ամպ. -Արևը գնաց ամպի հետևում:

Գործերի վերջավորությունների վատ զարգացած համակարգով անգլերենի նախադրյալները չափազանց կարևոր դեր են խաղում քերականական հարաբերությունները արտահայտելու համար: Այս առաջարկները ներառում են -ից , դեպի , կողմից , հետ. Այս նախադրյալները կարող են արտահայտել այն իմաստները, որոնք ռուսերենում փոխանցվում են թեք դեպքերի վերջավորություններով. -ից- ծնողական, դեպի- դավանական, հետ, կողմից- ստեղծագործական. Որպես կանոն, այս դեպքերում դրանք ռուսերեն չեն թարգմանվում։

Իմ սեղանը սենյակի մեջտեղում է։
Իմ գրասեղանը գտնվում է սենյակի մեջտեղում։ (սեռ p.)

Սա եղբորս գիրքն է։
Սա եղբորս գիրքն է։ (սեռ p.)

Ուսուցիչը աշակերտներին բացատրեց նոր կանոնը։
Ուսուցիչը աշակերտներին բացատրեց նոր կանոնը. (dt. p.)

Ես գիրքը տվեցի նրան, ոչ թե նրան։
Ես գիրքը տվեցի նրան, ոչ թե նրան: (dt. p.)

Հոդվածը թարգմանել է մեր ուսանողը։
Այս հոդվածը թարգմանել է մեր ուսանողը։ (ստեղծագործական էջ)

Ինձ հրավիրել էր ընկերս։
Ինձ հրավիրել էր ընկերս։ (ստեղծագործական էջ)

Նա մատիտը սրեց դանակով։
Նա մատիտը սրեց դանակով։ (ստեղծագործական էջ)

Ես գրում եմ մատիտով։
Ես գրում եմ մատիտով. (ստեղծագործական էջ)

Նախադրյալն այս դեպքում առանձին իմաստ չունի և ռուսերեն է թարգմանվում միայն այն բառի (գոյական կամ դերանուն) հետ միասին, որին վերաբերում է։

Անգլերենի նախադրյալների ձևերը

Նախադրյալներն իրենց ձևով լինում են պարզ, ածանցյալ, բարդ, բաղադրյալ։

Պարզ նախադրյալներ

մեջ- մեջ
ժամը- մոտ, մոտ, վրա, ներս
վրա- վրա
կողմից- մոտ, մոտ
դեպի- դեպի, մեջ, վրա

Ածանցյալ նախադրյալներ

Ածանցյալ նախադրյալները գալիս են խոսքի այլ մասերի բառերից:

տրվել է- պայմանով, որ
վերաբերվող- մտահոգիչ, մտահոգիչ
կախված- կախված
այդ թվում- ներառյալ, ներառյալ

Բարդ նախադրյալներ

Բաղադրյալ նախադրյալները կազմվում են բաղադրությամբ։

խելք հին - ներսում
դուրս կողմը - դրսում
երկայնքով կողմը - մոտ, կողքին
դուրս- առանց
որտեղ հետ- քան որով

Բարդ նախադրյալներ

Անգլերենում բաղադրյալ նախադրյալները դարձվածքներ են:

միջոցով- միջոցով
Չնայած- չնայած
շնորհիվ- շնորհիվ
համաձայն- համաձայն
փոխարեն- փոխարեն
դիմաց- առջեւի
դեպքում- երբ
շնորհիվ- շնորհիվ

Տեղի, ուղղության և ժամանակի նախադրյալներ

Ըստ իրենց նշանակության՝ նախադրյալները կարելի է բաժանել մի քանի խմբերի, որոնցից հիմնականներն են.

Տեղի նախադրյալներ ( Տեղի նախադրյալներ)

մեջ- մեջ (ինչ-որ բանի ներսում)
վրա- վրա (օբյեկտի մակերեսին)
հետևումհետևում (մեկ այլ առարկայի հետևում)
ավարտվել է- վերևում
տակ- տակ
դիմաց- առջեւի
կողմից- մոտ, մոտ (նշում է մեկ առարկայի առկայությունը մյուսի մոտ)
ժամը- ժամը, մոտ, վրա (նշում է օբյեկտի առկայությունը մեկ այլ օբյեկտի մոտ)

Ուղղության նախադրյալներ ( Ուղղության նախադրյալներ)

դեպի- to, in, on (նշում է օբյեկտի շարժումը դեպի մեկ այլ առարկա)
մեջ (մեջ + դեպի) - in (նշում է մի առարկայի շարժումը մյուսի ներսում)
-ից- from, from, from, y (նշում է մի առարկայի շարժումը մյուսից)
դուրս- from (նշում է մեկ առարկայի շարժումը մյուսի ներսից)
միջոցով- ընդարձակ

ժամանակի նախադրյալներ ( Ժամանակի նախադրյալներ)

ժամը- ժամը (ցույց է տալիս ժամանակը ժամերով և րոպեներով)
մեջ- մեջ, միջոցով
վրա- in (օգտագործվում է շաբաթվա օրերը, ամսաթվերը նշանակելիս)

Անգլերենում նախադրյալներով բայեր

Որոշ բայեր փոխում են իրենց իմաստը՝ կախված իրենց հաջորդող նախադասությունից.

նայել- նայել
Փնտրել- որոնում
նայել միջոցով- թերթել
ներս նայել- ներս ընկնել

Նախդիր ունեցող բայը պետք է ընկալվի և հիշվի որպես առանձին բառ, քանի որ դրա իմաստը որոշ չափով տարբերվում է բուն բայի իմաստից: Դարձվածային բայերում այն ​​հաճախ հեռու է գնում դրանում ներառված բառերի իմաստից։

Նախադրյալները ձևով նման են մակդիրներին

Որոշ նախադրյալներ ձևով համընկնում են մակդիրների հետ: Նման նախադրյալները կարող են տարբերվել մակդիրներից միայն նախադասության մեջ կատարվող գործառույթով։ Նախադասությունները միայն արտահայտում են գոյականների (կամ դերանունների) և այլ բառերի հարաբերությունները նախադասության մեջ: Նրանք, հետևաբար, նախադասության մեջ ինքնուրույն ֆունկցիա չեն կատարում և հետևաբար նախադասության անդամ չեն։ Նրանք սթրեսի չեն ենթարկվում։ Բայերը նախադասության մեջ կատարում են ինքնուրույն գործառույթ՝ սահմանում են բայը և նախադասության անդամներ են։ Շեշտը դրվում է նրանց վրա.

Չի բարձրացել աստիճաններով:(պատրվակ)
Նա բարձրացավ աստիճաններով։

Ես նայեցի վեր և տեսա մի ինքնաթիռ, որը թռչում էր շատ ցածր:(Մակբայ)
Ես նայեցի վեր և տեսա մի ինքնաթիռ, որը թռչում էր շատ ցածր:

Մինչ պատերազմը ապրել է Լենինգրադում։(պատրվակ)
Մինչ պատերազմը ապրել է Լենինգրադում։

Ես նախկինում կարդացել եմ այս գիրքը:(Մակբայ)
Ես նախկինում կարդացել եմ այս գիրքը:

Ճաշից հետո կգնանք այնտեղ։(պատրվակ)
Ճաշից հետո կգնանք այնտեղ։

Դրանից հետո ես նրան երբեք չեմ տեսել:(Մակբայ)
Հետագայում ես նրան երբեք չեմ տեսել։

Որոշ մակդիրներ, որոնք ձևով համընկնում են նախադասությունների հետ ( մեջ , վրա , վերև , ներքեւ , կողմիցև այլն), օգտագործվում են որոշ բայերի հետ համատեղ՝ դրանցով արտահայտելով մեկ հասկացություն։ Բայերի նման համակցությունները բայերի հետ կազմում են դարձվածային բայեր։ Չնայած այս դեպքում մակդիրը ինքնուրույն գործառույթ չի կատարում, շեշտը ընկնում է դրա վրա.

Հագեք ձեր վերարկուն:
Հագեք ձեր վերարկուն:

Շատ շուտ չի արթնանում:
Նա շատ շուտ է արթնանում։

Համեցեք խնդրեմ.
Համեցեք խնդրեմ.

Շարունակեք կարդալ:
Շարունակել կարդալ,

անջատել լույսը.
հանգցրեք լույսը:

Ընդհանուր նախադրյալների օգտագործման օրինակներ

վրա(վրա)	Գիրքը սեղանին է։ Գիրքը սեղանին է։ Երկուշաբթի կգամ։ Երկուշաբթի կգամ։
մեջ(ներսում, միջոցով)	Տղան սենյակում է։ Տղան սենյակում է։ Նա այստեղ կլինի 20 րոպեից։ Նա այստեղ կլինի 20 րոպեից։
դեպի(k, c)	Ես գնում եմ ընկերոջս մոտ։ Ես գնում եմ ընկերոջս մոտ։ Ես գնում եմ կինոթատրոն։ Ես գնում եմ կինոթատրոն։
-ից(ից)	Ես նամակ ստացա իմ ընկերոջից. Ես նամակ ստացա ընկերոջիցս.
մասին(մասին)	Խոսքը նոր ֆիլմի մասին է։ Խոսում ենք նոր ֆիլմի մասին։
հետ(ից)	Ես գնում եմ այնտեղ ընկերոջս հետ։ Ես գնում եմ այնտեղ իմ ընկերոջ հետ:
ից մինչեւ (մինչև) (նախքան)	Ես այստեղ կմնամ մինչև ժամը հինգը։ Ես այստեղ կմնամ մինչև ժամը հինգը։
-ից(ի, օ)	Սեղանը փայտից է։ Սեղանը փայտից է։ Ես դրա մասին ոչինչ չգիտեմ: Ես դրա մասին ոչինչ չգիտեմ։
ժամը(համար, ժամը, ներսում)	Նա նստած էր սեղանի մոտ։ Նա նստած էր սեղանի մոտ (սեղանի մոտ): Նա գնաց 5-ին։ Նա գնաց հինգին։
կողմից(մասին)	Գրապահարանը կանգնած էր պատուհանի մոտ։ Գրապահարանը պատուհանի մոտ էր։
համար(համար)	Մայրս զգեստը գնել է քրոջս համար։ Մայրս քրոջս համար զգեստ գնեց։

Նախադասության մեջ նախադասության տեղը

Անգլերենում նախադասությունը, ինչպես ռուսերենում, սովորաբար գալիս է նախադասության մեջ գոյականից կամ դերանունից առաջ: Այնուամենայնիվ, եթե գոյականը (դերանունը) վերաբերում է այնպիսի բայերի կամ բայերի համակցություններին, ինչպիսիք են նայել (ժամը) (ինչ-որ մեկին նայել), առարկել (դեպի) (ինչ-որ բանի դեմ առարկել), Հարցնել, խնդրել (համար) (ինչ-որ բան խնդրել), ուղարկել (համար) (ուղարկել ինչ-որ մեկի համար), խոսել (մասին) (խոսել ինչ-որ մեկի, ինչ-որ բանի մասին), սիրել (-ից(ինչ-որ մեկին սիրել) հոգ տանել (-ից) (հոգ տանել ինչ-որ մեկի, ինչ-որ բանի մասին), վերջ տալ (դեպի) (ինչ-որ բանի վերջ տալ), ակնարկել (ժամը) (ինչ-որ բանի մասին ակնարկ) և մի քանիսը, նախադասությունը կարող է լինել նախադասության վերջում:

Ֆիլմի մասին շատ խոսվեց։ = Շատ խոսեցին ֆիլմի մասին։
Այս ֆիլմի մասին շատ է խոսվել։

Սա մի նկար է, որը ես շատ եմ սիրում: = Ինձ շատ է դուր գալիս այս նկարը։
Սա մի նկար է, որն ինձ շատ է դուր գալիս։

Երեխաներին խնամել է տատիկը։ = Տատիկը խնամում էր երեխաներին։
Երեխաներին խնամել է տատիկը։

Չե՞ք կարծում, պարոն, որ ավելի լավ է բժիշկ ուղարկեն:
Չե՞ք կարծում, պարոն, որ բժիշկ պետք է ուղարկել։

Ես մտադիր եմ մոռանալ այն ամենը, ինչ դուք ակնարկել եք:
Ես ուզում եմ մոռանալ այն ամենը, ինչի մասին ակնարկեցիր:

Ինչի՞ վրա դնենք դրանք (ժամացույցները): ի նկատի ունեմ ժամին:
Որքա՞ն կդնենք դրանք (ժամացույցներ): Այսինքն ինչքա՞ն ժամանակ։

Անգլերենի նախադրյալները նկարներով աղյուսակում

Աղյուսակ. Նախադրյալներ.

1. Պարզ (պարզ)		-ից, համար, մեջ, ժամը, վրա
2. Ածանցյալներ (ածանցյալ)		երկայնքով, միջեւ, ստորև
3. Համալիր (բարդ)		մեջ, վրա, ներսում, դրսում
4. Կոմպոզիտային (բաղադրյալ)		դուրս, դիմաց, միջոցով, Չնայած
Նախադրյալներռուսերենով արտահայտված հարաբերությունները նշելով գործի վերջավորություններով
				-ից	Գիրքը -իցտղան բաց էր. Տղայի գիրքը բաց էր։ Նա ցույց տվեց իր գրիչը դեպիտղան (նրան): Նա ցույց տվեց իր գրիչը տղային։ Սա համարնրան։ Սա նրա համար է։ Նամակը գրված է կողմիցտղան (նրան): Նամակը գրել է մի տղա։ Գրելը չէ հետմատիտ. Նա գրում է մատիտով.
Տեղի նախադրյալներ(Տեղի նախադրյալներ)
			վրա- վրա մեջ- մեջ ժամը- ժամը տակ (ստորև, տակը) - տակ, ներքևում ավարտվել է- վերևում մոտ- մասին դիմաց- առջեւի հետևումհետևում, հետևում երկայնքով- ընդարձակ միջոցով- միջոցով, միջոցով միջեւ- միջեւ շարքում- շարքում		վրատուփ - տուփի վրա մեջտուփը ժամըտուփ - տուփի մոտ տակտուփ - տուփի տակ ավարտվել էտուփ - տուփի վերեւում մոտտուփ - տուփի մոտ դիմացտուփը - տուփի դիմաց հետևումտուփ - տուփի հետևում երկայնքովփողոց - դիմացի փողոց միջոցովպատուհանը - պատուհանի միջով միջեւերկու պատուհան - երկու պատուհանների միջև շարքումուսանողները՝ ուսանողների շրջանում
Ուղղության նախադրյալներ(ուղղության նախադրյալներ)
			դեպի- դեպի, վրա, մեջ նկատմամբ- դեպի, ուղղությամբ -ից-ից, սկսած մեջ- մեջ (ներսում) դուրս- (ներսից) անջատված-ից, սկսած		դեպիտուն - դեպի տուն նկատմամբտուն - դեպի տուն -իցտուն - տնից մեջտունը - տանը դուրստուն - տնից անջատվածտուն - տնից
ժամանակի նախադրյալներ(Ժամանակի նախադրյալներ)
վրա- մեջ մեջ- մեջ, միջոցով, համար, ընթացքում ժամը- մեջ կողմից- (ըստ ժամանակի) -ից մինչև…- ից մինչև քանի որ-ից		վրաՇաբաթ - շաբաթ օրը վրամայիսի առաջին - մայիսի առաջին մեջՄարտ - մարտին մեջամսական - մեկ ամսում ժամըԺամը 7 - ժամը յոթին կողմիցԺամը 3 - ժամը երեքին -ից 3 ից մինչեւԺամը 5 - ժամը երեքից հինգը քանի որԺամը 5 - ժամը հինգից		համար- ընթացքում ընթացքում- ժամանակին նախքան- առաջ, առաջ հետո- հետո ից մինչեւ (մինչև) - նախքան միջեւ- միջեւ		համարմեկ ժամ - մեկ ժամվա ընթացքում ընթացքումդասախոսությունը - դասախոսության ժամանակ նախքանդասախոսությունը - դասախոսությունից առաջ հետոդասախոսությունը - դասախոսությունից հետո ից մինչեւՀունիս - մինչև հունիս միջեւժամը մեկ և երկու՝ մեկից մինչև 2 ժամ
Թարգմանություն՝ նախադրյալներ, գործի վերջավորություններ

Նախադրյալների օգտագործում - Անգլերենում նախադրյալների օգտագործումը

Նախդիրների հիմնական երեք կատեգորիաները ըստ բառապաշարի նշանակության (օգտագործման).
1. Ժամանակի նախադրյալներ
2. Տեղի նախադրյալներ
3. Ուղղության նախադրյալներ
Իր մաքուր ձևով գործնականում չկան միայն ժամանակի, տեղի կամ ուղղության նախադրյալներ: Նախադասության բառապաշարի իմաստը ուղղակիորեն կախված է նախադասության մեջ նրա դիրքից, հետևաբար, շատ դեպքերում նույն նախադասությունը կարող է ունենալ երկու կամ ավելի բառային նշանակություն:

Անգլերենի նախադրյալների աղյուսակ

Անգլերենի նախադրյալների բառային իմաստի (օգտագործման) աղյուսակ

Պատրվակ	Լեքսիկական նախադասության նշանակությունը		Օրինակ	Թարգմանություն
ժամը [æt]	ժամանակ	մեջ (ժամերով և րոպեներով)	Նա եկել է ժամըժամը 5.	Նա եկել է մեջհինգ ժամ։
	Տեղ	վրա, ժամը, շուրջը	Դուք կարող եք գնել կաղամբ ժամըխանութը.	Դուք կարող եք գնել կաղամբ վրաշուկա.
			Արի հանդիպենք ժամըավտոմեքենա.	Արի հանդիպենք ժամը/մասինմեքենաներ.
վրա [?n]	ժամանակ	մեջ (օրերով և ամսաթվերով)	Մենք կայցելենք Դոնալդին վրաՈւրբաթ.	Մենք կայցելենք Դոնալդին մեջՈւրբաթ.
	Տեղ	վրա	Հեռուստացույցի հեռակառավարումն է վրաԲազմոց.	Հեռուստացույցի հեռակառավարման վահանակը սուտ է վրաբազմոց.
	ցանկացած թեմայի շուրջ	օհ, օհ	Ես սիրում եմ ամսագրեր վրաձկնորսություն.	Ես սիրում եմ ամսագրեր մասինձկնորսություն.
մեջ [?n]	ժամանակ	մեջ (ամիսներով և տարիներին); հետո (որոշակի ժամանակ անց)	Դորոթին ծնվել է մեջհունիս.	Դորոթին ծնվում է մեջհունիս.
			Քննությունը կսկսվի մեջերեք ժամ.	Քննությունը կսկսվի երկայնքովերեք ժամ, երեքը.
	Տեղ	մեջ	Պրն. Միլթոնը չէ մեջգրասենյակը ամսին:	Այս պահին պարոն Միլթոնը չէ մեջգրասենյակ.
դեպի	ուղղությունը	մեջ, վրա; ուր?)	Նրանք գնում են դեպիթատրոնը։	Նրանք գալիս են մեջթատրոն.
			Ֆիլիպը քայլում է դեպիաշխատանք։ Նշում. Տուն բառն օգտագործվում է առանց նախադրյալի: Ֆիլիպը գնում է տուն։	Ֆիլիպը գալիս է վրաաշխատանք։ Ֆիլիպը գնում է տուն:
			Նա գալիս է դեպինրա մեքենան.	Նա համապատասխանում է դեպիձեր մեքենային:
		Առանց թարգմանության	Տվեք այս գրիչը դեպիինձ.	Տուր ինձ այդ գրիչը ում?) ինձ.
մեջ [??ntu?]	ուղղությունը	մեջ (ներսում)	Մենք գալիս ենք մեջբնակարանը։	Մենք գալիս ենք մեջբնակարան.
-ից
	ուղղությունը	սկսած, ից, ից	Հայրս վերադառնում է -իցթատրոնը։	Հայրս վերադարձել է -իցթատրոն.
			Սիլվիան վերադառնում է -իցաշխատանք։	Սիլվիան վերադարձել է -իցաշխատանք։
			Սամուելը վերադառնում է -իցնրա ընկերները.	Սամուելը վերադառնում է -իցԸնկերներ.
		-ից	Ես նկատողություն եմ ստացել -իցպետը։ Ես նամակ ստացա -իցԼյուիս. Ինչ ես դու ուզում -իցես?	Ես նկատողություն եմ ստացել -իցպետ. Ես նամակ ստացա -իցԼյուիս. Ինչ ես դու ուզում -իցես?
նախքան	Տեղ	առաջ, առաջ	Լյուիսը դուրս եկավ սենյակից նախքանՋոն.	Լյուիսը դուրս եկավ սենյակից ճակատՋոն.
մինչև ից մինչեւ [?n?t?l]	ժամանակ	նախքան	Նա չի վերադառնա ից մինչեւամսվա վերջ։	Նա չի վերադառնա նախքանամսվա վերջ։
մասին [??ba?t]	ժամանակ	մասին	Ուոլթերը վերադառնում է տուն մասիներեկոյան ժամը յոթ.	Ուոլթերը գալիս է տուն մասիներեկոյան ժամը յոթին։
	Տեղ	շուրջը, շուրջը	Հարրին թափառում է մասինտունը.	Հարրին թափառում է շուրջը/մասինՏներ.
		մասին	Մենք խոսում ենք մասիննոր ֆիլմ.	Մենք խոսում ենք մասիննոր ֆիլմ.
համար	ժամանակ	ընթացքում	Նիկոլը սովորում է իսպաներեն համարերկու տարի.	Նիկոլը սովորում է իսպաներեն ընթացքումերկու տարի.
	ուղղությունը	մեջ ; միացված / առանց թարգմանության	Գնացքը գնաց համարԼոնդոն մեկ ժամ առաջ.	Գնացքը գնացել է մեջԼոնդոն մեկ ժամ առաջ.
			Տղաս գնացել է համարքայլել.	Տղաս չկա վրաքայլել/( որտեղ?) քայլել։
	Դատիվ գործ ռուսերեն (ում?, ինչու?)	համար /առանց թարգմանության	Ես նվեր եմ գնել համարԻմ ընկերուհին.	Ես նվեր եմ գնել համարնրա ընկերուհին/( ում?) իր ընկերուհուն։
-ից [?v]	գենետիկ գործ ռուսերենով (ումի՞ց, ի՞նչ)	Առանց թարգմանության	Մալքոլմը հրավիրվել է հանդիպման -իցնախկին դասընկերները.	Մալքոլմը հրավիրվել է հանդիպման ( ում?) նախկին դասընկերներ.
	նախադրյալ դեպք ռուսերենում (ում մասին, ինչի՞ մասին)	o	Մենք խոսում ենք -իցնոր ֆիլմ.	Մենք խոսում ենք մասիննոր ֆիլմ.
հետ	գործիքային գործ ռուսերեն (ում հետ, ինչի՞ հետ)	հետ / հետ; հետ միասին / հետ	Ամուսինս թռչում է Իսպանիա հետիր գործընկերները հաջորդ շաբաթ:	Ամուսինս հաջորդ շաբաթ իր գործընկերների հետ/ հետ միասին կուղևորվի Իսպանիա:
	Գործողությունը տեղի է ունենում / ինչ-որ բանի օգնությամբ:	Առանց թարգմանության	Ես տեղափոխեցի կաբինետը հետԻմ ձեռքերը.	Ես տեղափոխեցի պահարանը ինչպես/ինչպես?) ձեռքեր.
	Գործողությունը գալիս է ինչ-որ բանից/պատճառով:	սկսած, սկսած	Նա գունատվել է հետվախ.	Նա գունատվեց -ից/ընկվախ.
			Ուսուցիչը լայն բացեց աչքերը հետզարմանք.	Ուսուցիչը լայն բացեց աչքերը -իցանակնկալ.
կողմից	Տեղ	ժամը / մոտ (հետ) / մոտ / մոտ	Ջոզեֆը մի քիչ կանգնեց կողմիցդուռը և թակեցին.	Ջոզեֆը մի քիչ կանգնեց ժամանակ մոտ/ժամը/մասինդուռը և թակեցին.
	գործիքային գործ ռուսերեն (ում կողմից, ինչի՞ կողմից) Սա ներառում է դեպքեր, երբ գործողությունը կատարվում է որոշակի ձևով:	Առանց թարգմանության; դեպի/առանց թարգմանության	Վերջերս մի գիրք կարդացի որգրվել է շատ հայտնի գրողի կողմից։	Վերջերս կարդացի մի շատ հայտնի գրողի գրած մի գիրք։
			Մայրը նախընտրում է ճանապարհորդել կողմիցմեքենա.	Մայրը նախընտրում է ճանապարհորդել վրամեքենա/( ինչպես?) ավտոմեքենայով.
հետո [???ft?(r)]	ժամանակ	հետո	Իզաբելը սովորաբար քայլում է հետոնախաճաշ.	Իզաբելլան սովորաբար քայլում է հետոնախաճաշ.
քանի որ [s?ns]	ժամանակ	-ից	Դանիելը սովորում է չինարեն քանի որնա ավարտել է դպրոցը։	Դանիելը սովորում է չինարեն -իցավարտական.
ընթացքում [?dj??r??]	ժամանակ	շարունակությունը , շրջանակներում . Այս նախադրյալի օգտագործումը ժամանակի բառապաշարային իմաստով նման է for-ի նախադասությանը: Տարբերությունն այն է, որ for-ը ցույց է տալիս իրադարձության տևողությունը, մինչդեռ ընթացքում ցույց է տալիս այն ժամանակահատվածը, որի ընթացքում տեղի է ունեցել գործողությունը:	Մարկը քնած էր ընթացքումֆիլմը.	Մարկը քնեց ընթացքումֆիլմ.
միջեւ	Տեղ	միջեւ	Իմ տունն է միջեւմթերային խանութը և ավտոկայանատեղը:	Իմ տունը գտնվում է միջև մթերային խանութ և ավտոկայանատեղի.
մոտ մոտակայքում / [?n??(r)?ba?]	Տեղ	շուրջը, շուրջը, ժամը	Իմ տունն է մոտակայքումկայանատեղին։	Իմ տունը գտնվում է մասին/ժամը /մոտկայանատեղի.
դիմաց [?n fr?nt ?v]	Տեղ	առջև, առջև, առջև	Դպրոցական ավտոբուս կանգնեց դիմացԻմ տունը.	Դպրոցական ավտոբուսը կանգ առավ դեմիմ տան/ ճակատԻմ տունը.
հետևում	Տեղ	ետևում, հետևում, հետևում, հետևում	Նա է հետևումդուռը.	Նա հետևումդուռ
			Շերոնը քայլում է հետևումմեզ։	Շերոնը գալիս է հետևում/հետևումԱՄՆ.
			ես եմ հետևումկինը այս հերթում.	Ես կանգնած եմ հետևումկին/ հետևումկանայք այս հերթում.
երկայնքով [??kr?s]	Տեղ	երկայնքով	Ինչու է ձեր շունը նայում երկայնքովճանապարհն այդքան զգուշավոր է	Ինչու է ձեր շունը նայում երկայնքովճանապարհը այդքան զգուշավոր է
վերևում [??b?v]	Տեղ	վերևում, վերևում	Հազարավոր ճպուռներ կան վերևումմեր գլուխները.	Նրանք թռչում են մեր գլխի վրայով հազարավորճպուռներ.
			Հարեւաններ վերևումմենք պորտուգալացի միգրանտներ ենք։	Հարեւաններ վերևումմենք միգրանտներ ենք Պորտուգալիայից։
ավարտվել է [?v?(r)]	Տեղ	վերևում	նայել! Մեր ինքնաթիռը թռչում է ավարտվել էծովը.	Նայել! Մեր ինքնաթիռը թռչում է վերևումծովով!
տակ [??nd?(r)]	Տեղ	տակ	Իմ շունը սիրում է քնել տակսեղանը.	Իմ շունը սիրում է քնել տակսեղան.
ստորև	Տեղ	տակ, ներքև	Նրա բնակարանն է ստորևՄիքայելի։	Նրա բնակարանն է տակբնակարան/Մայքլի բնակարանից ներքեւ.
երկայնքով [??l??]	Տեղ	երկայնքով, երկայնքով	Էնթոնին քշում է երկայնքովմայրուղին.	Էնթոնին քշում է վրա/երկայնքովմայրուղի.
կլոր շուրջը / [??ra?nd]	Տեղ	հետևում, շուրջը	Ավազակները շրջվեցին կլորանկյունը։	Կողոպտիչները շրջվել են.
			Ալանը քշում է շուրջըավտոկայանատեղը փնտրում է ազատ տեղ:	Ալանը քշում է շուրջըկայանատեղի, փնտրում է ազատ տարածք.
անցյալ	Տեղ	անցյալ	Լյուիսը գնաց անցյալծաղկի խանութ և ծաղիկներ չգնեց:	ես անցա անցյալծաղկի խանութ և ծաղիկներ չգնեց:
միջոցով [θru?]	Տեղ	միջոցով, երկայնքով	Փոստատարը հրեց նամակը միջոցովդռան բացը.	Փոստատարը սայթաքեց նամակը միջոցով/երկայնքովդռան բացը.
դուրս	ուղղությունը	-ից	Աննան նոր է դուրս եկել -իցսենյակը.	Աննան նոր դուրս եկավ -իցսենյակներ.

Ինչպես տեսնում ես նախադասություններ անգլերենում-Դա այնքան էլ դժվար չէ։

Ողջույն! Այսօրվա հոդվածից դուք կիմանաք՝ ինչպես են անգլերենի նախադրյալները տարբերվում ռուսերենից, որոնք են դրանց տեսակներն ու խմբերը, ինչպես հիշել դրանք, համակարգել և ճիշտ օգտագործել։

Նախադասություն անգլերենում- սա խոսքի ծառայողական մաս է, որը հղի է ռուսական գործի անալոգով, տեղափոխում է առարկաները տարածության մեջ և կարող է անդառնալիորեն փոխել ձեր ասածի իմաստը:

Անգլերենում շատ նախադրյալներ կան, բայց դա չի նշանակում, որ դուք պետք է դրանք սովորեք միանգամից: Բավական կլինի իմանալ հիմնականները և հասկանալ դրանց բաժանումը խմբերի։

Ո՞րն է տարբերությունը ռուսերենի և անգլերենի նախադասությունների միջև:

Այո, ռուսերենում շատ ավելի քիչ նախադրյալներ կան, բայց գործի վերջավորությունները տասնյակ են։ Օրինակ:

Նա կարդաց տեքստը մեջԱնգլերեն, հատեց այն հետ դուրսկարմիր գրիչ և լաց համարժամեր. - Նա կարդաց տեքստը վրաԱնգլերեն օհմ, խաչած իրկարմիր Օ՜բռնակ Օ՜և լաց եղավ մեկ ժամ ամի.

Բացի այդ, կան տարբերություններ, որոնք թաքնված են աշխարհի մեր ընկալման մեջ:

Թռչունն է մեջծառը։ - Թռչուն վրածառ.
Ծաղիկներ կան մեջպատկերն. - Վրածաղիկներ նկարելը.
Ես ժամըհամերգ. - Ես վրահամերգ.
Նա պարում է մեջանձրեւը։ -Պարում է տականձրեւ.
ես գնացի դեպիԱնգլիա. -Ճամփորդել եմ մեջԱնգլիա.

Նման իրավիճակները շատ են, փորձեք անգիր անել ձեր կարդացածից, դիտածից կամ լսածից նման «տարօրինակ» (ռուսերենի համար) նախադրյալները:

Բացի ֆիզիկական աշխարհից, նախադրյալների զգալի տարբերությունը ուղեկցում է վերացական հասկացություններին և գործողություններին: Երբեմն դա համընկնում է վրա- հաշվել վրա) և երբեմն ոչ: Օրինակ:

կախված վրա- կախված -ից;
պատրաստել համար- պատրաստվիր դեպի;
հոգնած -ից- հոգնած -ից;
սպասիր համար- սպասել;
լսել դեպի- լսիր.

Անգլերենի նախադրյալների ձևերը

• Պարզ:

ժամը- ժամը, մոտ, մեջ, վրա;
մեջ- մեջ, վրա, համար, միջոցով;
մասին- մոտ, շուրջ, մոտ, մոտ;
դեմ- դեմ, դեմքով, վրա;
նախքանառաջ, առաջ, առաջ.

• Ածանցյալներ(բխում է խոսքի այլ մասերի բառերից).

վերաբերվող- առնչվող, համեմատաբար;
այդ թվում- ներառյալ, ներառյալ;
կախված- կախված;
տրվել է- պայմանով, որ.

• Համալիր(ներառում է մի քանի բաղադրիչ).

կողք կողքի- մոտ, մոտ, մոտ;
դրսում- դրսում, դուրս, բացառությամբ;
ներսում- ներսում, ներսում, ոչ ավելին;
որով- քան, որի միջոցով:

• Կոմպոզիտային(ներկայացրեք արտահայտություն - ներառեք խոսքի մեկ այլ մասից բառ + 1 կամ 2 նախադրյալներ).

պատճառով- շնորհիվ;
փոխարեն- փոխարեն;
ուժով- ուժի մեջ, հիմք ընդունելով.
հանուն- հանուն;
առնչությամբ- համեմատաբար, կապված.

Կարևոր է հիշել, որ բաղադրյալ նախադրյալի տարրերից և ոչ մեկը չի կարող երկարաձգվել, կրճատվել կամ փոփոխվել. Նույնիսկ բաղադրյալ նախադասությունը միշտ մնում է անբաժանելի:

Նախադրյալ կամ մակդիր - ինչպե՞ս որոշել:

Որոշ նախադրյալներ գրվում են նույն կերպ, ինչ մակդիրները: Սակայն առաջարկի մեջ նրանց դերը դեռ տարբեր կլինի։

Նախադրյալն արտացոլում է իմաստալից մասերի փոխհարաբերությունները, իսկ ածականը կրում է իր իմաստը։

Կա միայն պարզ երկինք վերևումինձ. -Իմ վերևում միայն պարզ երկինք է («վերևում» արտահայտում է բառերի տարածական հարաբերությունը՝ «երկինք» գոյականը և «ես» դերանունը):
Հյուրերին առաջնորդեցին վերևում:-Հյուրերին տարել են վերև(«վերևում» մակդիրն ունի ուղղության իր նշանակությունը՝ «որտե՞ղ»):

Անգլերենի նախադրյալների տեսակներն ըստ նշանակության

Ըստ իրենց նշանակության և գործառույթների՝ անգլերենի նախադրյալները կարելի է բաժանել տարբեր խմբերի։ Ամենատարրական նախադրյալները տեղ, ժամանակ, ուղղություն, անձԵվ գործիք.

• Տեղի նախադրյալներ.

վերևում- վերևում, վերևում;
երկայնքով -ից- Հակառակ, փողոցի դիմաց;
շուրջը- հանկարծակի;
ժամը- ժամը, մեջ, վրա;
հետևում- հետևում, հետևում;
ստորև- տակ, ներքևում;
միջեւ- միջեւ;
կողմից, կողքին, մոտ- մոտ, կողքին, մոտ;
տակ- տակ:

մոտ- մոտ, կողքին;
մեջ- ներս, ներսում;
դիմաց- առջևում, առաջ;
կողքին- մոտ, հետևում;
վրա- վրա;
հակառակը- դեմ;
ավարտվել է- վերևում;
անցյալ- համար, մյուս կողմից:

• Շարժման նախադրյալներ.

երկայնքով- միջով, այն կողմ, մյուս կողմից;
երկայնքով- երկայնքով;
հեռու -ից- ից, հեռու;
ետ դեպի- Հետ դեպի;
ներքեւ- ներքեւ;
-ից- ից, ից, հետ;
մեջ- մեջ;
անջատված- ից, սկսած;
վրա- վրա;
դուրս -ից- ից, այն կողմ;
ավարտվել է- երկայնքով;
անցյալ- կողմից;
կլոր, շուրջը- շուրջը;
միջոցով- միջոցով, միջոցով, վրա, ներսում;
դեպի- դեպի, դեպի, ներս, դեպի;
նկատմամբ- դեպի, դեպի;
տակ- տակ;
վերև- վերև

• ժամանակի նախադրյալներ:

հետո- հետո;
ժամը- ժամը, ընթացքում;
նախքան- առաջ, առաջ;
կողմից- մինչև, ոչ ուշ, քան մինչև ս.
ընթացքում- ընթացքում, ընթացքում;
համար- ընթացքում, շարունակություն;
-ից- ից, սկսած, սկսած;
մեջ- ընթացքում, ընթացքում, համար;
վրա- ժամը, ընթացքում;
անցյալ- հետո, համար;
քանի որ- քանի որ, քանի որ, քանի որ;
միջոցով- ամբողջ ընթացքում, շարունակություն;
ից մինչեւ, մինչև- առաջ, ոչ առաջ;
ներսումներսում, ներսում.

• Գործակալի և գործիքի նախադրյալներ.

կողմից- անունից; ցույց է տալիս գործողությունը կատարողին (անձ / օբյեկտ);
հետ- միջոցով; ինչ է անում գործողությունը;
առանց- առանց որևէ բանի;
վրա- մասին; մասին; միջոցով.

Ինձ նախատեցին կողմիցԻմ ուսուցիչը. -Ինձ նախատել է ուսուցիչը։
Մեր տունը քանդվեց կողմիցընկնող ծառ. Մեր տունը քանդվել է տապալված ծառից։
Նա միշտ գրում է միայն հետմատիտ. Նա միշտ գրում է միայն մատիտով։
Ես կտրեցի ձեռքս վրակոտրված ապակի. - Ես կտրեցի ինձ կոտրված ապակու վրա:

Կարևոր է իմանալ!Նախադրյալներ հետ/կողմիցայս իմաստով օգտագործվում են կրավորական սեռև նշեք, թե ում կողմից կամ ինչ է կատարվել գործողությունը:

Անգլերենում նախադրյալների օգտագործումը

Նախադրյալներ և դեպքեր.Տեսնենք, թե ռուսերեն ո՞ր դեպքերին են համապատասխանում նախադրյալները։

Սեռական գործ (ումի՞ց, ի՞նչ) - նախադասություն » -ից».

Ցույց տուր ինձ տան հատակագիծը։ -Ցույց տուր տան հատակագիծը։

Դատական ​​դեպք (ում? Ի՞նչ) - նախադասություն » դեպի».

Ինձ տուր Դա. - Ինձ տուր Դա.

Մեղադրական գործ (ո՞վ, ի՞նչ) - առանցպատրվակ.

Ինձ գրիչ տուր։ - Ինձ գրիչ տուր:

Գործիքային գործ (ում կողմից? Ի՞նչ) - նախադրյալ » հետ», « կողմից».

Նա կտրում էր նամակը հետմկրատ. Նա նամակը կտրում էր մկրատով։

Նախադրյալ (Ո՞վ ինչի մասին):- առաջարկություն " մասին»,« -ից».

Մի խոսիր մասինինձ. -Իմ մասին մի խոսա:
ես կարծում եմ -իցդու. - Ես մտածում եմ քո մասին.

Նախադասություն նախադասության մեջ.Կան մի քանի ընդհանուր կանոններ այն մասին, թե որտեղ կարելի է այն դնել:

• Նախադրյալը դրվում է գոյականից կամ դերանունից առաջ (եթե գոյականն ունի հոդված կամ սահմանում, ապա դրանցից առաջ)։

Դրեք գիրքը վրասեղանը. - Գիրքը վայր դրեք վրասեղան.
Տվեք այն դեպիինձ. - Ինձ տուր Դա.
Խանութն է մոտմեծ տունը. - Խանութ մեծ տան կողքին:

• Հարցական նախադասություններում (որոնք սկսվում են հարցական բառերով) նախադասությունը դրվում է վերջում։

Ո՞ր քաղաքում եք ապրում: -Ո՞ր քաղաքում եք ապրում:
Ո՞ւմ եք սպասում: -Ո՞ւմ եք սպասում:

• Հարցի համեմատությամբ՝ նախադասությունը ստորադաս նախադասության վերջում է կամ պասիվ շինարարությունը (ռուսերենում նախադասությունը դրվում է ստորադաս դրույթի սկզբում).

Հենց դա էին ուզում սկսել հետ. - Դա այն է, -իցինչ էին ուզում սկսել:
Դուք գիտեք, թե ում է նա անհանգստանում մասին. - Դու գիտես, մասինում համար է նա անհանգստանում.
Նրա ամուսնության մասին շատ խոսվեց մասին. - Նրա ամուսնությունը շատ էր քննարկվում։
Մերին սիրում էր կատվին, և նրան լավ էին խնամում -իցՄերին սիրում էր կատվին և նրան լավ խնամում էին:

Նախադրյալները հանդիպում են նաև կայուն արտահայտություններըորոնք ավելի հեշտ է հիշել ամբողջությամբ: Ամենատարածվածներից մի քանիսը.

Ինչպե՞ս հիշել այս ամենը:

Անգլերենի բոլոր նախադրյալները չափազանց դժվար է նենգափոխել: Կան մի քանի խորհուրդներ, թե ինչպես «չթողնել» հիմնականները.

• Երբ դու բառարանից դուրս գրել բայերը, նշիր քեզ առնվազն 2 տարբերակ տարբեր նախադրյալներով։ Շուտով դա ձեզ կփրկի դադարներից տարբեր համատեքստերում և խոսքի իրավիճակներում:
• Խոսքի մյուս մասերի նման, նախադրյալներն ավելի լավն են ուսումնասիրել համատեքստում(գոնե բառակապակցություններով):
• Սկսել ամենապարզըև ժողովրդական նախադրյալներ (ուղղություն, տեղ, ժամանակ):
• Տեղի նախադրյալներավելի հեշտ է հիշել նկարներով։
• Կանոնավոր վարժություն. Նախադրյալներն այն թեման չեն, որը բավական է անցնելու և մեկ ամիս անց վերադառնալու համար:

Եկեք սկսենք անգիր անել նախադասությունները հենց հիմա: Հրավիրում ենք լրացնել վարժությունը և գրել ձեր պատասխանները մեկնաբանություններում.

1. Այս նամակը գրվել է ___ անգլերեն:

2. Արևը շողում էր ___ մեր գլուխները, թռչունները երգում էին ___ ծառը:

3. Ձեր արդյունքները կախված են ___ ձեր պատրաստվածությունից:

4. Ես ___ քեզ այստեղ եմ սպասում 3 ժամ:

5. Մենք տեղափոխվեցինք այլ երկիր, քանի որ ___ իմ նոր աշխատանքը:

6. Իմ սենյակում կա լամպ ___ երկու բազկաթոռ:

7. Նա ամեն օր ___ նստում է համակարգչի դիմաց:

8. Խնդրում եմ, տուր ինձ ___ այս քաղաքի քարտեզը:

9. Ես ոչինչ չգիտեմ ___ այս գրողին:

10. Տվեք այս գիրքը ___ նրան:

11. Ինչի՞ն եք անհանգստացնում ___:

12. Նա հույս ունի, որ կգտնի ավելի լավ աշխատանք ___ապագայում:

13. Մենք գնացինք այնտեղ ___ ոտքով:

14. ___ճանապարհը, ի՞նչ կարծիքի ես դրա մասին:

Եզրակացություն

Այսպիսով, եկեք ամփոփենք.

• Անգլերենի նախադրյալներ փոխարինել դեպքեր(ից, դեպի, հետ, կողմից, մասին):
• Նախադրյալները կարող են վերաբերել գտնվելու վայրը, ժամանակ, ուղղությունըԵվ գործիք.
• Առաջարկության մեջ մենք դրանք դնում ենք ճակատ գոյականև նրա հոդված(կամ սահմանում):
• IN հարցերըպատրվակ անել մեջ վերջ.
• Կան նախադրյալներով բառերի համակցություններ, որոնք պետք է անգիր անել ( կախված է, սպասիր համարև այլն)

Հուսով ենք, որ այս հոդվածը կօգնի ձեզ արագ և պատշաճ կերպով օգտագործել նախադրյալները: հաջողություն!

Մեծ և ընկերական ընտանիք EnglishDom

Նախադրյալներ անգլերենում (նախդիր) - խոսքի մի հատված, որը գալիս է գոյականից առաջ և այն կապում նախադասության այլ մասերի հետ: Անգլերենում ամենատարածված նախադրյալներն են, of, on, for, with, at, by:

Նախադրյալները ցույց են տալիս կապը գոյականի կամ նախադասության մնացած մասի միջև.

Գիրքը կլոր սեղանի վրա է - The book is on the table.
We will finish a translation in November - We will finish a translation in November.
Ես ուղարկել եմ տեղեկատվությունը էլեկտրոնային փոստով ճիշտ ժամանակին - Ես ուղարկել եմ տեղեկատվությունը էլեկտրոնային փոստով ճիշտ ժամանակին:

Երբեմն անգլերենի նախադրյալներն օգտագործվում են ավելի վերացական հասկացություններ արտահայտելու համար.

սիրահարված - սիրահարված
կասկածից դուրս - ցանկացած կասկածից դուրս
հետախուզման մեջ - հետաքննության տակ

Միակ դեպքը, երբ նախադրյալը գոյականից առաջ չի գալիս, հարցական նախադասություններն են.

Ո՞ւմ հետ եք խոսել: -Ո՞ւմ հետ եք զրուցել։
Ինչի մասին ես խոսում? - Ինչի մասին ես խոսում?

Անգլերենի նախադրյալների ձևերը

Անգլերենում նախադրյալները լինում են երկու ձևով.

1. Պարզ նախադրյալները (պարզ նախադրյալները) բաղկացած են մեկ բառից.

in, on, at, to, from, with, by, about, over, under, off, of, for, եւ այլն:

2. Բարդ կամ բաղադրյալ նախադրյալները (բարդ / բաղադրյալ նախադրյալները) կազմվում են երկու կամ ավելի բառերից.

որպես բացի, հետ միասին, հաշվին, միջոցով, ինչպես, հեռու, պատճառով և այլն:

Նախադրյալների տեսակները օրինակներով

Անգլերենի նախադրյալների մեծ մասը կարելի է բաժանել երկու մեծ խմբի՝ տեղի և ուղղության նախադրյալներ և ժամանակի նախադրյալներ:

Տեղի և ուղղության նախադրյալների աղյուսակ (տեղի և ուղղության նախադրյալներ)

Պատրվակ	Օգտագործեք	Օրինակներ
In (in, on)	Օգտագործվում է օբյեկտի գտնվելու վայրը ցույց տալու համար:	ննջասենյակում - ննջասենյակում Մանչեսթերում թերթում - թերթում զուգարանում – զուգարանում տաքսիում - տաքսիում լուսանկարում երկրում - երկրում
ժամը (y, for, on, in)	Օգտագործվում է օբյեկտի մոտիկությունը ինչ-որ բանի կամ վայրի հետ ցույց տալու համար, որտեղ մարդիկ գնում են մեկ գործունեության (ուսումնասիրություն, ֆիլմեր դիտում և այլն):	անկյունում - անկյունում երկաթուղային կայարանում - երկաթուղային կայարանում սեղանի մոտ - սեղանի մոտ դպրոցում - դպրոցում
Միացված (միացված, կողմից)	Օգտագործվում է օբյեկտի գտնվելու վայրը կամ ուղղությունը ցույց տալու համար:	the vase is on pedestal - a vase on a dedestal լեզվի վրա դնել - լեզվի վրա դնել աջ կողմում - դեպի աջ երրորդ հարկում - երրորդ հարկում ավտոբուսում - ավտոբուսում Youtube-ում
(y), կողքին (կողքին), կողքին (հետևում)	Օգտագործվում է օբյեկտի գտնվելու վայրը ցույց տալու համար:	Մայքը թաքնվում է պիկապի մոտ / կողքին / կողքին - Մայքը թաքնվում է պիկապում / պիկապի կողքին / պիկապի հետևում
Տակ (տակ)	Օգտագործվում է ինչ-որ բանի տակ գտնվող առարկայի գտնվելու վայրը ցույց տալու համար:	cat's bowl is under the chair - cat's bowl is under the chair
Ստորև (տակ)	Օգտագործվում է օբյեկտի գտնվելու վայրը ինչ-որ բանի տակ, բայց գետնից բարձր ցույց տալու համար:	շնաձկները մակերևույթից ցածր են - շնաձկները լողում են ջրի մակերևույթի տակ
Ավարտից (վերջ, ավելի, մոտ, վերջ)	Ցույց է տալիս օբյեկտի դիրքը վերևից; օգտագործվում է օբյեկտի քանակական առավելությունը ցույց տալու կամ ցանկացած խոչընդոտ հաղթահարելու համար։	դրեք կոշիկները ձեր գուլպաների վրա - դրեք ձեր կոշիկները ձեր գուլպաների վրա 25 տարեկանից բարձր՝ 25 տարեկանից բարձր ցատկել ցանկապատի վրայով - ցատկել ցանկապատի վրայով
Վերևում (վերևում)	Օգտագործվում է ինչ-որ բանի վերևում գտնվող օբյեկտի գտնվելու վայրը ցույց տալու համար:	մի արահետ գետի վերևում - կամուրջ գետի վրա
Դիմաց (կողմից, միջով)		քայլել փողոցով - քայլել փողոցով վազել մարզադաշտով - վազել մարզադաշտով
Միջոցով (միջոցով)	Օգտագործվում է շարժման ուղղությունը ցույց տալու համար։	ճամփորդել ժամանակի միջով - ճանապարհորդել ժամանակի միջով
դեպի (դեպի)	Օգտագործվում է շարժման ուղղությունը ցույց տալու համար։	գնալ անգլիական ակումբ - գնալ անգլիական ակումբ գնալ Շոտլանդիա - գնալ Շոտլանդիա գնալ աշխատանքի - գնալ աշխատանքի
Ներս (ներս, ներս)	Օգտագործվում է շարժման ուղղությունը ցույց տալու համար։	մտնել ննջասենյակ - մտնել ննջարան
Դեպի (դեպի)	Օգտագործվում է ինչ-որ բանի ուղղությամբ շարժում ցույց տալու համար:	գնալ դեպի շան տուն - գնալ դեպի շան տուն
Դեպի (միացված)	Օգտագործվում է ինչ-որ բանի վերևի ուղղությամբ շարժում ցույց տալու համար:	jump on the bench - ցատկել նստարանին
Սկսած (ից)	Ցույց է տալիս, թե որտեղից է առաջացել առարկան:	a boy is from California - a boy from California

Ժամանակացույցի նախադրյալներ

Պատրվակ	Օգտագործեք	Օրինակներ
Վրա)	Օգտագործվում է շաբաթվա օրերի հետ։	ուրբաթ օրը - ուրբաթ օրը
մեջ (մեջ)	Օգտագործվում է ամիսների, եղանակների, տարիների, ժամանակաշրջանների հետ:	սեպտեմբերին - սեպտեմբերին ամռանը - ամռանը երեկոյան - երեկոյան 1999 թվականին - 1999 թ մի րոպեում - մեկ րոպեի ընթացքում
ժամը (at)	Օգտագործվում է հանգստյան օրերի և կոնկրետ ժամերի հետ (թվային առումով):	հանգստյան օրերին - հանգստյան օրերին ժամը տասն անց քառորդ - 10:15-ին
Քանի որ (գ)	Օգտագործվում է անցյալում ժամանակի որոշակի կետ ցույց տալու համար:	իր ծննդյան օրից - իր ծննդյան պահից
Համար	Օգտագործվում է տեւողությունը ցույց տալու համար։	յոթ տարի - յոթ տարի
Ագո (ետ)	Օգտագործվում է անցյալում որոշակի ժամանակահատված ցույց տալու համար:	մեկ տարի առաջ
Նախքան (նախկինում)	Օգտագործվում է անցյալի որոշակի կետից առաջ ընկած ժամանակահատվածը ցույց տալու համար:	նախքան կնոջս հանդիպելը - նախքան կնոջս հետ հանդիպելը
Դեպի/մինչև/մինչև	Նշում է ժամանակաշրջանի ավարտը:	երեքշաբթիից/մինչև կիրակի - երեքշաբթիից կիրակի

Անգլերենի նախադրյալների օգտագործման տարբերությունները ռուսերենի հետ

Անգլերենում և ռուսերենում նախադրյալների օգտագործման տարբերությունն այն է, որ անգլերենում գոյականների համար բացակայում են տառերի վերջավորությունները: Սրա պատճառով բառերի միջև կապը փոխանցվում է միայն նախադրյալների օգնությամբ։ Օրինակ, ռուսերենում կարելի է ասել «Մայրիկին հաց տուր»։ Այստեղ նախադրյալի կարիք չկա, քանի որ «մայրիկ» բառի վերջավորությունը փոխանցում է բառերի կապը։ Անգլերենը, մյուս կողմից, պահանջում է նախադրյալ to նշել այս կապը.

Հացը տվեք մայրիկին: Նման դեպքերը ռուսերեն թարգմանելիս մենք բաց ենք թողնում նախադրյալները։

Այստեղ կա նաև բացասական կողմ. Որոշ բայերի օգտագործումը ռուսերենում պահանջում է նախադրյալ իր հետևից, իսկ անգլերենում նրանք անում են առանց դրա: Օրինակ:

Ֆուտբոլ խաղալ - Ֆուտբոլ խաղալ։
Պատասխանիր հարցին - Պատասխանիր հարցին:
Մուտք գործեք շենք - Մուտք գործեք շենք:
Թողնել համալսարանը - Թողնել համալսարանը:

Տեսանյութ անգլերեն նախադրյալների մասին.