Գերմանական ազգանուններ աղջիկների համար գերմաներեն. Հայտնի և հազվագյուտ գերմանական ազգանունների իմաստները. Գեղեցիկ կանացի անուններ և դրանց իմաստները

Ղազախստանի գերմանացիների ազգանունները

Շ տառով սկսվող գերմանացիների ազգանունները (Schaab - Schoenfeldt)

Սկսած ազգանունից Գաֆերբերնյութը տրված է առանց ազգանունների գերմանական ուղղագրությունը նշելու։ Այսինքն՝ երրորդ սյունակը վերանում է։ Դա պայմանավորված է նրանով, որ ներկայումս և տեսանելի ապագայում ես հնարավորություն չունեմ կենտրոնանալ ռուս գերմանացիների ազգանունների վրա աշխատելու վրա։ Ցանկության դեպքում յուրաքանչյուր հետաքրքրված անձ կկարողանա փորձել վերականգնել որոշակի ազգանվան գերմանական ուղղագրությունը՝ հենվելով տպագիր աղբյուրների կամ ինտերնետային ռեսուրսների վրա: Հուսով եմ, որ ապագայում ես կկարողանամ դա իրականացնել գիտական ​​նախագիծայնպես, ինչպես այն ի սկզբանե բեղմնավորված էր:

ՀՈԴՎԱԾՆԵՐ ԳԵՐՄԱՆՑԻՆԵՐԻ ԱՆՈՒՆՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ Ender Enders Enkelman Enns Enns Enzi Epp Ergard Ergart Eret Ernst Erfurt Eret Esser Essler Esslenger Esterle Esterlein Esterlen Esterlein Esch Judt Yun Jung Junk.

Ստորև բերված աղյուսակում մարզերի անվանումները ձևերով բերված են նյութի հավաքագրման պահին:
Տարածքների կրճատ նշանակումներ.
Ալմ - Ալմա-Աթա, Ջամ - Ջամբուլ, Կար - Կարագանդա, Կուս - Կուստանայ, Գ - Ցելինոգրադ

Ազգանունը ռուսերեն ուղղագրությամբ	Տարածքներ, որտեղ հանդիպել են
Շաաբ	Կուս
Շաադ	Գ
Շաադտ	Ալմ
Շաաս	Կուս
Շաաֆ	Ջեմ
Քերիչ	Կուս
Շաբերտ	Գ
Շաբրիկ	Կար
Շերման	Կար, Կուս, Ք
Շեյբելը	Ջեմ
շաիբլ	Ալմ
Շայդման	Կուս
Շեյդտ	Ալմ
Շեյդիման	Կուս
Շայերման	Կար
Շիրման	Կուս
Շայֆլեր	Կար
Շալման	Գ
Շալո	Ալմ
Շալ	Կուս
Շալբուրգ	Ալմ
Չեմբերտը	Գ
Չեմբերջեր	Կուս
Շամնե	Ջեմ
Շանդեր	Ջեմ
Շանդր	Կար
Շանկ	Ջեմ
Շարկովսկի	Գ
Շարտները	Կար
Շարֆ	Ալմ
Շատշնայդեր	Ալմ
Շաուբերտը	Գ
Շաուերը	Կար
Շաուերմանը	Գ
Շաուրման	Ջեմ, Ք
Շաֆ	Գ
Շաֆերտ	Կուս
Շաֆներ	Կուս, Ք
Զաֆրան	Ալմ
Շաֆ	Կար
Շատց	Կուս
Շերման	Գ
Շվաաբ	Կար
Շվաբ	Կար, Կուս, Ք
Շվաբաուերը	Ջեմ
Շվաբաուր	Կուս
Շվաբենլանդ	Կար
Շվաբեխերը	Կար
Շվագերուս	Ալմ
Շվայգերդտ	Կար
Շվայգերտ	Կուս
Շվեյերը	Կուս
Շվեյցեր	Ալմ
Շվամ	Գ
Շվան	Ջեմ
Շվարցը	Ջեմ, Կուս, Ք
Շվարցկոպ	Կուս
Շվարցկոպ	Կուս
Շվարցկոպֆ	Ջեմ, Կար, Ք
Շվեբել	Կուս
Շվայգերդտ	Գ
Շվեյդը	Կուս
Շվեյդտը	Կուս
Շվեյկերտ	Ալմ
Շվեյր	Կուս
Շվեյցը	Կուս
Շվեյցեր	Ալմ
shwekler	Գ
Շվեմլերը	Գ
Շվենգ	Գ
Շվենտ	Կուս
Շվենդիխ	Ալմ
Շվենիլ	Ալմ
Շվենկ	Կար
դաշույն տախտակ	Ալմ
Շվիդերիկ	Ալմ
Շվին	Ջեմ
Շվինդտ	Կուս, Ք
Շևա	Ալմ
Շեվալյե	Ալմ
Շևելևա	Ալմ
Schedel	Կար
Շայդեմանը	Կուս
Շեյերման	Կար
Շեյկնեխտ	Կար
Շեյն	Ջեմ, Կար
Շեյնա	Ալմ
Շայնբերգ	Գ
Շենինգ	Կուս
Shanefish	Կար
Շաֆեր	Կուս
Շեյֆներ	Կուս
Շեկ	Կուս
Շեքք	Կար, Կուս
Շելենբերգ	Կուս
Շելին	Կար
Շելլ	Ալմ
ռմբակոծիչ	Կար, Կուս
Շել	Կար, Կուս, Ք
Շեմբերգերը	Կար
Շեմպ	Ալմ
Շյոնբերգ	Կուս
Շյոնբերգեր	Ջեմ, Կուս
Շենգալներ	Ալմ
Շենգել	Կար
Շենհոֆ	Կար
Շենդել	Ջեմ
Շենդեր	Կուս
Շենդրիչ	Գ
Շեներ	Կուս
Շեներշտեդտ	Գ
Շենկ	Կար
Շենկե	Գ
Շենկովսկին	Գ
Շենրոկ	Կուս
Շենս	Գ
Շենթուր	Ալմ
Շյոնֆելդը	Կար, Կուս
Շյոնֆելդտ	Ջեմ

Որոշ ազգանունների ստուգաբանություններ

Հիմնական հապավումները՝ գոթ. – գոթական, OE - Հին անգլերեն (նույնը, ինչ անգլո-սաքսոներենը), այլ-գերմաներեն: - Հին բարձր գերմաներեն, այլ սաքսոն. - Old Saxon, այլ Scand. - հին սկանդինավյան, ն.-գերմաներեն: - ցածր գերմաներեն, գերմաներեն: - Գերմաներեն, տես - տես (հետևիր հղմանը), տես.-in.-it: - միջին բարձր գերմաներեն, միջին-ն.-գերմաներեն: - միջին ցածր գերմաներեն:

Շաադ, Շաադտ. գերմաներեն Schaad, Schaadt, Schade, Schad. Wed-V.-Ger-ից մականունից: շադե- «վնաս պատճառողը, վնասող թշնամին». «վնասակար, կործանարար», «վնաս, կորուստ, ավերածություն, չարիք». Շադետեղի է ունենում 6985 անգամ, Շադ – 1912, Շադտ – 906, Շաադ – 265, Շաադտ – 195, Շաադեն – 97.

Շաֆ, Շաֆ, Շաաֆ: գերմաներեն Շաֆ, Շաֆ, Շաֆ: Wed-V.-Ger-ից մականունից: շաֆ- «ոչխար»: Այսպիսով, նրանք կարող էին հովիվ անվանել, կամ դա մարդու փոխաբերական համեմատությունն էր այս ընտանի կենդանու հետ: Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շաաֆտեղի է ունենում 4733 անգամ, Շաֆ – 222, Շաֆ – 152, Շաաֆ – 138.

Chabert, Chabert. գերմաներեն Շաբեր, Շաբերտ.Միջին-V.-գերմաներենից մասնագիտության նշանակման մականունից: շաբեն- «քերծել, մանրացնել, փորագրել, փայլեցնել, սափրել»: Այս բայը կարող է վերաբերել տարբեր մասնագիտություններ- վարսավիր, պղնձի փորագրիչ, գործվածքի համար քերիչով աշխատող և այլն: Ազգանուն Շաբերտմշակվել է ազգանունից Շաբեր.Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շաբերտեղի է ունենում 752 անգամ, Շաբերտ – 303.

Shaerman, Shayerman, Shayrman, Shauerman, Shaurman, Shaerman, Sheyerman.գերմաներեն Շոյերմանը. 1. Պաշտոնի վերնագրից սկսած -մանն Wed-V.-Ger. schiure- «գոմ» վարպետի գոմի խնամակալի համար։ 2. Կրթությունը -մաննազգանունից ըստ բնակության վայրի առանձնահատկությունների Scheuer-ից Չրք. schiure- «գոմ» մեկի համար, ով ապրում է գոմում կամ գոմի կողքին: 3. Կամ կրթություն վրա -մաննտեղանուններից Շոյերը(Հյուսիսային Ռեյն-Վեստֆալիայում, Բավարիա), Scheuern(Ռեյնլանդ-Պֆալցում, Սաարլանդում, Բավարիայում): Ռուս գերմանացիների շրջանում այս ազգանվան բազմաթիվ տատանումները ռուսերեն ուղղագրության մեջ, հավանաբար, բացատրվում են բարբառային տարբերություններով և ռուսաց լեզվի միջոցով արտասանելու դժվարություններով։ Բացի այդ, ազգանունները Շաուերման, Շաուրմանկարելի է համարել որպես կազմավորումներ վրա -մաննազգանունից Շաուերը- պաշտոնի կոչումից Wed-V.-Ger. schouwarere- «ինչ-որ բանի խնամող»: Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շոյերմանըտեղի է ունենում 2445 անգամ, Շայերմանը – 314, Շաուերմանը – 180, Շեյրմանը – 5.

Շեյդիման, Շայդման, Շայդման։գերմաներեն Շայդեմանը։Անձի պաշտոնի վերնագրից Wed-V.-Ger. Շայդման- "դատավոր". Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շայդեմանըտեղի է ունենում 396 անգամ, Շայդմանը – 36.

Շվաբ, Շվաբ. գերմաներեն Schwab, Schwabe, Schwaab. 1. Վերադարձ դեպի Wed-V.-Ger. Փոխանակում, շվաբր- «Շվաբական» (Գերմանիայի հարավ-արևմուտքում գտնվող Շվաբիա պատմական շրջանի բնակիչ, Հռենոսի և Դանուբի վերին հոսանքներում, ինչպես նաև խոսում է շվաբական բարբառով): 2. Շվաբիայի հետ կապեր (օրինակ՝ առևտուր) ունեցողի մականունը։ Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շվաբտեղի է ունենում 9842 անգամ, Շվաբե – 4115, Շվաաբ – 585.

Շվաբաուեր, Շվաբաուր.գերմաներեն Շվաբաուերը. 1. Ազգանունն առաջացել է՝ ավելացնելով Շվաբ(«Շվաբ», տես Շվաբ, Շվաբ) + Բաուերը(«գյուղացի»): Այսպիսով, նրանք կարող էին Շվաբիայից գյուղացու կանչել: Այս ստուգաբանական տարբերակը հաստատվում է ազգանվան առկայությամբ Շվաբբաուեր,որի մեջ բաղաձայնների միաձուլում բհանգույցում բաղկացուցիչ մասերչի եղել (կամ եղել է, բայց չի արտացոլվել նամակում): 2. Մեջ առանձին դեպքերկարող է վերադառնալ անձին իր նախկին բնակության վայրում անվանակոչելուն Շվաբաու(Շվաբաուն այժմ Ավստրիայի Շտիրիա նահանգի Ստրադեն կոմունայի մի մասն է)։ Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շվաբաուերըտեղի է ունենում 264 անգամ։

Schweigerdt, Schweigert, Schweigerdt, Schweikert.գերմաներեն Շվեյկերտ, Շվեյկերտ.Այս բոլոր ազգանունները վերադառնում են հին գերմանական անձնական անունով սվինգեր(այլ-գերմաներենից. քամի«ուժեղ» + գեր«նիզակ»): Այս անունից են գալիս մի շարք ազգանուններ. Schweiger, Schweigert, Schweighard, Schweighar(d)t, Schweikart, Schweikert, Schwickert, Schwieger.Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շվեյկերտտեղի է ունենում 1144 անգամ, Շվայգերտ – 1041, Շվայգերդտ – 9.

Schwarzkopf, Schwarzkop, Schwarzkopp.գերմաներեն Schwarzkopf, Schwarzkopp, Schwarzkop.Սև մազերով տղամարդու մականունից՝ բառացիորեն «սև գլուխ»։ Ազգանուններ Schwarzkop, Schwarzkoppերկրորդ մասում պարունակում է ցածրգերմանական բարբառի տարբերակը Կոպ(p)բառերը Քոփֆ("գլուխ"). Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շվարցկոպֆտեղի է ունենում 2051 անգամ, Շվարցկոպ – 25, Շվարցկոպ – 3.

Շվենգ, Շվենկ. գերմաներեն Շվենգ, Շվենկ.Նրա քայլվածքը բնութագրող մարդու մականունից։ Չորք.-Վ.-Գեր. ապշած, ապշած- «հետ ու առաջ օրորվել»: Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շվենկտեղի է ունենում 2659 անգամ, Շվենգ – 39.

Շեյն, Շեյն: գերմաներեն Շյոն, Շոներ. Շեյն- Չորք.-Վ.-Գեր. schon(e)- «գեղեցիկ, հոյակապ, փայլուն, պայծառ, սպիտակ, գեղեցիկ»: Ազգանունը Շեյնակարող է լինել ազգանվան բարբառային տարբերակ Շյոներ,որը ա) կամ հայրանունն է -երվերը բացատրված ազգանունից Շոն,բ) կամ անձին նախկին բնակության վայրում նշելով ս.թ -երընդհանուր տեղանուններից Շյոնա, Շյոնաու.Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շոնտեղի է ունենում 8159 անգամ, Շյոներ – 1301.

Շեք, Շեք։ գերմաներեն Շեկ, Շոկ: Wed-V.-Ger-ի մականունից։ schecke- «կիպ (ներ), գծավոր (ներ) կամ ծածկոցներ (ներ), գոտի, ֆրակ, գավազան» այս իրերը հագնողի կամ կարողի համար: Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Ստուգեքհամապատասխանում է ժամանակացույցին, Շոկ – 421.

Շելլի, Շելլի: գերմաներեն Schelle, Schell, Schöll. 1. Wed.-V.-Ger-ից մականունից: schël, schellic– «զայրացած, հուզված, վայրի; աղմկոտ, խելագար, խելագար, խելագար»: 2. Wed-V.-Ger-ից մականունից: schelle«զանգ, զանգ» այն բանի համար, որ դրանք կրել են հագուստի վրա կամ պատրաստողի համար։ 3. Wed.-V.-Ger-ի արտասանությունից: շել- «սրիկա, ստահակ». Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շելլտեղի է ունենում 3449 անգամ, Շոլլ – 973, Շելլե – 652.

Շայնբերգ, Շյոնբերգ.գերմաներեն Schönberg, Schöneberg. 1. Գերմանիայում, Ավստրիայում, Լեհաստանում բազմիցս հայտնաբերված տեղանուններից նախկին բնակության վայրում գտնվող անձի անունից. Schönberg, Schöneberg.Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շոնբերգըտեղի է ունենում 1581 անգամ, Շոնեբերգ – 809.

Շենկ, Շենկ։ գերմաներեն Schenck, Schenck, Schenke.Անձի մականունից՝ ըստ գործունեության տեսակի, Wed-V.-Ger. շենկե- «ծառա թափող, գավաթակիր», ավելի լայն իմաստով՝ «գինի, գարեջուր լցնող վարպետ»։ Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շենկտեղի է ունենում 10255 անգամ, Շենկե – 1308, Շենկ – 648.

Schoenfeld, Schoenfeldt.գերմաներեն Շոնֆելդ, Շոնֆելդ.Տեղանուններից նախկին բնակության վայրում անձի անվանակոչումից Շոնֆելդ, Շոնֆելդե,բազմիցս հայտնաբերվել է Գերմանիայում (Սաքսոնիա-Անհալտ, Սաքսոնիա, Թյուրինգիա, Բրանդենբուրգ, Հյուսիսային Հռենոս-Վեստֆալիա, Ռեյնլանդ-Պֆալթ, Հեսսեն, Բադեն-Վյուրտեմբերգ, Բավարիա), Ավստրիայում և Լեհաստանում: Գերմանիայի 1998 թվականի հեռախոսային գրացուցակում ազգանունը Շոնֆելդըտեղի է ունենում 4559 անգամ, Շոնֆելդը – 764.

Ստուգաբանական ԲԱՑԱՏՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԱՂԲՅՈՒՐՆԵՐ.

1. [Instruction 1974] – Ռուսերեն գերմաներենի փոխանցման հրահանգներ աշխարհագրական անուններ/ կոմպ.՝ V. S. Shirokova; խմբ. G. P. Bondaruk. - Մ .: «Իզվեստիա» հրատարակչության տպարան, 1974 թ.


2. [Moskalyuk, 2014] – Moskalyuk L.I., Moskalyuk G.S. Ներկա վիճակԱլթայում Վոլգայի շրջանի գերմանական բարբառները // Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​համալսարանի տեղեկագիր. - Սեր. 9. - Հարց. 1. - 2014. - S. 187-203.


3. [Filicheva, 2003] - Filicheva N. I. Գերմաներենի պատմություն: - Մ .: Բարձրագույն դպրոց, 2003 թ.


4. [Schiller 1929] – Schiller F.P. Պատերազմի և հեղափոխության ազդեցության մասին Վոլգայի գերմանացիների լեզվի վրա // գիտական ​​նշումներԼեզվի և գրականության ինստիտուտ ՌԱՆԻՈՆ. M., 1929. - No 2. - S. 67–87.


5. – Bahlow H. Deutsches Namenlexikon. Մայնի Ֆրանկֆուրտ: Սուրկամպ, 1985 թ.


6. – Ամերիկյան ընտանիքների անունների բառարան / խմբագրել է Պատրիկ Հենքսը: – Oxford: Oxford University Press, 2013 (?) // https://www.ancestry.com/learn/facts


7. – Das Digitale Familienmenwörterbuch Deutschlands // http://www.namenforschung.net/dfd/woerterbuch/liste/


8. -Familiennamenbuch/hrsg. von H. Naumann. – 1. Աւֆլ. – Լայպցիգ, 1987 թ.


9. - Gottschald M. Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde von Rudolf Schützeichel: – 6., դուրճգես. und bibliogr. actualisierte Aufl. - Բեռլին; Նյու Յորքդե Գրույտեր, 2006 թ.


10. – Հայնցե-Կասկորբի. Die Deutsche Familiennamen. – 7. Աուֆլաժ։ – Հալլե (Ս.), Բեռլին, 1933։


11. - Hellfritzsch V. Familiennamenbuch des sächsischen Vogtlandes. – Բեռլին: Akademie Verlag, 1992 թ.


12. – Kleemann S. Die Familiennamen Quedlinburgs und der Umgegend: Քեդլինբուրգ: Verlag von H. C. Huch, 1891:
13. [L] - Linnartz K. Unsere Familiennamen. 2 բդե. – 3. Աուֆլաժ։ – Բոնն, 1958:


14. – Luxemburgischer Familiennamenatlas // https://lfa.uni.lu.


15. – Meyers Enzyklopädisches Lexikon in 25 Bänden. 9. Auflage. – Mannheim, Wien, Zürich 1971–79.


16. – Meyers Grosses Universallexikon in 15 Bd. – Մանհայմ, Վիեն, Ցյուրիխ, 1981–86:


17. - Kohlheim, Rosa und Volker. Duden, Familienname: Herkunft und Bedeutung von 20000 Nachnamen. – 2., völlig neu bearbeitete Aufl. - Մանհայմ; Լայպցիգ; Վիեննա; Ցյուրիխ: Dudenverl., 2005:


18. – Steub L. Die oberdeutschen Familiennamen. - Մյունխեն՝ Verlag von K. Oldenbourg, 1870 թ.


19. - Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763 bis 1862. - 4. Aufl. – Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland, 1985 թ.


20. – Telefonbuch 1998 // http://www.gen-evolu.de


21. – Telefonbuch 2002 // http://legacy.stoepel.net/de/Default.aspx


22. [V] - VADEMECUM Deutscher Lehr- und Forschungstätten, Stätten der Forschung: – 9. Աուֆլաժ։ – Շտուտգարտ, 1989 թ.


23. – Ազգանունների վիճակագրություն Շվեյցարիայում // http://www.verwandt.ch/karten


24. – Zoder R. Familiennamen in Ostfalen. բդ. 1, 2. Hildesheim: G. Olms, 1968 թ.

Արական և իգական գերմանական անունների և ազգանունների նշանակությունը և ծագումը: Հին և ժամանակակից գերմանական անուններ. Հետաքրքիր փաստեր գերմանական անունների մասին.

4.08.2016 / 14:19 | Վարվառա Պոկրովսկայա

Դուք ունեք ծանոթներ, ընկերներ, գործարար գործընկերներ Գերմանիայից և ցանկանում եք ավելին իմանալ նրանց անունների և ազգանվան մասին։ Ապա այս հոդվածը, անշուշտ, օգտակար կլինի ձեզ համար:

Գերմանական անունների առանձնահատկությունները

Գերմանական անվանումները ձևավորվել են մի քանի փուլով՝ քաղաքական, պատմական, մշակութային գործընթացներ. Ըստ իրենց ծագման՝ դրանք կարելի է բաժանել երեք խմբի.

• հին գերմանական անուններ

Դրանք ձևավորվել են դեռևս 7-4-րդ դդ. մ.թ.ա ե. Սերտորեն կապված էր մոգության, դիցաբանության, տոտեմի, ռազմական խորհրդանիշների հետ և նպատակ ուներ ազդելու հետագա ճակատագիրըև մարդու բնավորությունը: Նրանցից մի քանիսը սկանդինավյան ծագում ունեն։ Բաղկացած է երկու մասից. Ժամանակակից օգտագործման դեպքում դրանցից մի քանի հարյուրից ավելի չկա: Մնացածը վաղուց հնացել է։

• Լատինական, հունարեն, եբրայերեն (բիբլիական) անուններ

Տարածված է մինչ այժմ՝ շնորհիվ իր բազմակողմանիության։ Դրանք ծանոթ են ցանկացած երկրի ներկայացուցչի ականջին և լավ համադրվում են ազգանունների հետ։ Դրանք օգտագործվում են ինչպես իրենց սկզբնական տեսքով, այնպես էլ գերմաներենին բնորոշ հնչյունական որոշ փոփոխություններով։ Օրինակ՝ Վիկտոր, Կատարինա (Քեթրին), Նիկոլայ (Նիկոլայ), Ալեքսանդր, Յոհան (Իվան), Ջոզեֆ (Ջոզեֆ) և այլն։

• օտար անուններ, որոնք օգտագործվում են կրճատ ձևով

Նրանց համար նորաձևությունը հայտնվեց անցյալ դարի կեսերին: Սկզբում նրանք ֆրանսիացիներ էին` Մարին, Անետը, Քեթրինը: Հետագայում նրանց միացան ռուսները (Սաշա, Նատաշա, Վերա, Վադիմ) և Ջամի (Ջամիլ), Աբու (Աբդուլլա) և այլոց արաբական/թուրքական տարբերակները։

Որոշ հին գերմանական անունների իմաստները

	«ազնվական» + «պաշտպան»
	«արծիվ» + «գայլ»
	«փայլուն» + «ագռավ»
	««ձի» + «պաշտպան»
	«հաղթանակ» + «ուժեղ»
	«ճակատամարտ» + «ընկեր»
	«նիզակ» + «խանութ»
	«հարուստ» + «տիրակալ»
	«ազնվական» + «գայլ»
	«առաջնորդ» + «անտառներ»
	«անպարտելի» + «բանակ»
	«իմաստություն» + «պաշտպան»
	«կին» + «ռազմիկ»

Մինչ այժմ Գերմանիայում ավանդույթ կա՝ նորածինին մի քանի անուն տալ, երբեմն դրանք հասնում են տասի։ Մեծամասնության տարիքին հասնելուց հետո այս թիվը կարող է կրճատվել ձեր հայեցողությամբ: Սովորական պրակտիկա է 1-2 տրվող անուն + ազգանուն։ Միջին անունները չեն օգտագործվում։

Իսկ դուք գիտեի՞ք, որ լեգենդար Եկատերինա I-ի լրիվ անունն է Սոֆիա-Օգոստոս-Ֆրիդերիկ Անհալթ-Զերբստցին (գերմ.՝ Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg), հանճարեղ Մոցարտը Յոհան Քրիսոստոմոս Վոլֆգանգ Թեոֆիլ Վիզարտ Մոցարտն է։ Գերմանիայի կանցլեր Անգելա Դորոթեա Մերկելն է (Կասներ) - Անգելա Դորոթեա Մերկել (Կասներ)?

Բայց նրանք հեռու են ռեկորդակիրից։ 1904 թվականին մեկ երեխայի ծնվելիս 740 տառանոց անուն է տրվել։ Ադոլֆ Բլեյն Չարլզ Դեյվիդ Էրլ Ֆրեդերիկ Ջերալդ Հյուբերտ Իրվին Ջոն Քենեթ Լլոյդ Մարտին Ներոն Օլիվեր Փոլ Քուինսի Ռանդոլֆ Շերման Թոմաս Յունկաս Վիկտոր Ուիլյամ Քսերքսես Յանսեյ Զևս Վոլֆ Շլեգելշտայնհաուզենբերգերդոր + ևս մի քանի հարյուր տառ, որը դժվար է փոխանցել։ Դրան կցված էր ոչ պակաս տպավորիչ ազգանուն, բայց մի փոքր ավելի համեստ՝ ընդամենը 540 տառ։

Սահմանափակումներ

Գերմանական հասարակությունը հայտնի է իր պահպանողականությամբ և մանկավարժությամբ: Սա վերաբերում է նաև անուններին։ Ի տարբերություն Ռուսաստանի և ԱՊՀ երկրների, որոնք այս առումով լիբերալ են, որտեղ գրանցման գրասենյակները բավականին պաշտոնապես գրանցում են երեխաներին Ցար, Մոխրոտը, Դելֆին և նույնիսկ Լյուցիֆեր անուններով, նման թիվը Գերմանիայում չի աշխատի։ Էկզոտիկ ծնողները ստիպված կլինեն իրենց կարծիքը պաշտպանել դատարանում, որի որոշումը դժվար թե մխիթարական լինի նրանց համար։ Կան մի շարք սահմանափակումներ, որոնք ամրագրված են օրենսդրական մակարդակում + թույլատրելի անունների ցանկ։

Արգելված է:

• Առանց հստակ անուն տալը սեռ, այսինքն՝ տղային անվանել կանացի անուն, իսկ աղջկան՝ տղամարդու։ Բացառություն է կազմում Մարիա անունը։ Այն կարող է ընտրվել որպես երկրորդ տղամարդ՝ Պոլ Մարիա, Հանս Մարիա, Օտտո Մարիա։
• Օգտագործեք տեղագրական անվանումներ՝ քաղաքներ, քաղաքներ, երկրներ:
• Կրոնական տաբուներ - Ալլահ, Հուդա, Դեմոն, Քրիստոս, Բուդդա:
• Վիրավորական, երկիմաստ անուններ. Օրինակ, Փիթեր Սիլի - մաղադանոս:
• Հայտնի մարդկանց ազգանունները.
• Վերնագրեր.
• Ֆիրմային անվանումներ - Porsche, Pampers, Joghurt:
• Անվանեք նույն ընտանիքի երեխաներին նույն անունով: Բայց ցանկության դեպքում այս արգելքը հեշտությամբ կարելի է շրջանցել։ Բավական է կրկնակի անուններ գրանցել նույն առաջին, բայց տարբեր երկրորդով՝ Աննա-Մարիա և Աննա-Մարթա, Կարլ-Ռիչարդ և Կառլ-Ստեֆան։

Հասկանալի պատճառներով, մինչ օրս Ադոլֆ անունը չասված տաբու է:

Հնչյունաբանություն

Ճիշտ չէ:Հենրիխ Հայնե, Վիլհելմ Հոհենցոլերն

Ճիշտ:Հենրիխ Հայնե, Վիլհելմ Հոհենցոլերն

Սխալ.Հանս, Հելմուտ

Ճիշտ:Հանս, Հելմութ

Բայց.Հերբերտ, Գերվիգ, Գերդա, Հերման

Գերմանական իգական անուններ

Ժամանակակից Գերմանիայում կրճատված կանացի անունները շատ տարածված են: Կատարինայի փոխարեն՝ Կատյա, Մարգարիտա՝ Մարգո։ Հաճախ կարելի է գտնել երկու տարբեր անունների միաձուլման արդյունքում ձևավորված ձևեր՝ Աննա + Մարգարետ = Անագրետ, Մարիա + Մագդալենա = Մառլենա, Աննա + Մարիա = Աննամարիա, Աննա + Լիզա = Անելիզ, Հաննա + Լաուրա (Լաուրին) = Հաննելոր: Գերմանական իգական անունները վերջանում են -lind(a), -hild(a), -held(a), -a, ine, -i: Բացառություն է կազմում Էրդմուտ (Էրդմուտե) անվանումը։

Ընդհանուր գերմանական իգական անունների ցանկ.

• Ագնա, Ագնետա, Ագնես - մաքուր, սուրբ;
• Աննա, Աննի - ողորմություն (Աստված), շնորհ;
• Աստրիդ - գեղեցիկ, գեղեցկության աստվածուհի;
• Բեատա - օրհնված;
• Բերտա - փայլուն, հոյակապ;
• Wilda - վայրի;
• Իդան բարի է;
• Լաուրա - դափնի;
• Մարգարետա, Գրետա - գոհար;
• Rosemary - հիշեցում;
• Սոֆի, Սոֆիա - իմաստություն;
• Թերեզա - ուժեղ և սիրելի;
• Ուրսուլա - արջ;
• Հաննա - Աստված ողորմած է;
• Հելգա - աստվածային;
• Հելենա - ջահ;
• Հիլդա - գործնական;
• Ֆրիդա - խաղաղ;

Էրմա - ներդաշնակ:

Գերմանական անուններ տղամարդկանց համար

20-րդ դարում գերմանական թագավորների և կայսրերի հոյակապ անունները՝ Ալբերտ, Կառլ, Վիլհելմ, Ֆրիդրիխ, Հենրիխ, փոխարինվեցին ավելի պարզ անուններով՝ Անդրեաս, Ալեքսանդր, Ալեքս, Միքայել, Կլաուս, Պետեր, Էրիկ, Ֆրանկ: Մեծ տարածում են գտել գրական հերոսների և ֆիլմերի հերոսների անունները՝ Թիլ, Դանիել, Քրիս, Էմիլ, Օտտո, Առնո, Ֆելիքս, Ռոկի։ Հիմնականում արական գերմանական անունները վերջանում են բաղաձայններով, հաճախ վերջում օգտագործվում են -brand, -ger, -bert, -hart, -mut տառերի համակցությունները։ Ավելի քիչ oh.

Գերմանական անուններ և ազգանուններ

Առաջին գերմանական ազգանունները հայտնվել են միջնադարում և պատկանում էին բացառապես արիստոկրատներին։ Նրանք մատնանշեցին մարդու ծագումը, անձնային հատկությունները, ընդհանուր անունները։ Հասարակ մարդկանց դիմում էին պարզապես իրենց ազգանունով։ 20-րդ դարի սկզբին բոլոր գերմանացիներն ունեին ազգանուններ՝ անկախ դասից։

Ժամանակակից Գերմանիայում ազգանունները հիմնականում բաղկացած են մեկ բառից, երբեմն՝ երկու: 1993-ի օրենքը վերացրեց եռվանկ և ավելի շինությունները։ Արիստոկրատական ​​նախածանցները՝ von der, von, der, von und zu գրվում են ազգանվան հիմնական մասի հետ միասին՝ von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe։ Կոչումների նշումը վերացվել է 1919թ.

Գերմանիայում սլավոնական ծագում ունեցող ազգանունները չեն փոխում իրենց վերջավորությունը՝ անկախ նրանից՝ տղամարդու են պատկանում, թե կնոջ։ Ամուսնության ժամանակ երկու ամուսիններն էլ ստանում են ընդհանուր ազգանուն: Ավանդաբար սա ամուսնու ազգանունն է։ Տրվում է նաև երեխաներին։ Անվանափոխությունը Գերմանիայում սեփական կամքըչթույլատրված. Բացառություն են դիսոնանտ տարբերակներով դեպքերը։ Գերմանական անձը հաստատող փաստաթղթերում առաջին տեղում նշվում է գլխավոր անունը, այնուհետև երկրորդը, իսկ նրանցից հետո ազգանունը՝ Միխայել Ստեֆան Հաասե, Մարի Ստեֆանի Կլայն, Հանս Գերբերտ Ռոզենբերգ։

Ընդհանուր գերմանական ազգանուններ

Ռուսական ուղղագրություն	գերմաներեն	Իմաստը
		Գյուղացի
		Շագանակագույն
		վագոն արտադրող
		Փոքր
		Գանգուր
		կոլիեր
		Տան սեփականատեր
		Մենեջեր
		Նոր մարդ, անհայտ
Հոֆման (Հոֆման)		պալատական, էջ
Ցիմերման
		Պահապան
Stelmacher		Կոլեսնիկ

Գերմանական տղաների անուններ

Ընտանիքում հասակակիցների հետ շփվելիս կամ տղաներին դիմելու ոչ ֆորմալ միջավայրում օգտագործվում են անվան կրճատ և կարճ ձևեր, որոնք ձևավորվում են -lein, -le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peter վերջածանցների ավելացմամբ: - Պետերլե (ռուսների հետ անալոգիա -չկա, -չեկ-, -ենկա, - կետ՝ Վովոչկա, Վանեչկա, Պետենկա):

Գերմանական աղջիկների անուններ

Նույն կանոնը գործում է աղջիկական փոքրատառ անուններ ստեղծելիս՝ Petra, Velma, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen, Rosechen: Երբ պաշտոնապես հասցեագրվում է 15 տարեկանից բարձր աղջիկներին, անունից առաջ ավելացվում է Fraeulein, իսկ ավելի երիտասարդ գեղեցկուհիներին՝ Maedchen:

Գեղեցիկ գերմանական անուններ

Գերմանական լեզվին բնորոշ ձայնի կոշտությունը յուրահատկություն և անկրկնելի հմայք է հաղորդում ինչպես մայրենի գերմանական անուններին, այնպես էլ փոխառվածներին, օրինակ՝ իտալերենին կամ ռուսերենին։ Գեղեցկությունն ու ներդաշնակությունը, իհարկե, սուբյեկտիվ հասկացություններ են, բայց մեզ հաջողվեց կազմել գերմանական ամենագեղեցիկ անունների վերին մասը՝ ըստ սոցցանցերի օգտատերերի։

Թոփ 10 ամենագեղեցիկ կանացի գերմանական անունները

1. Ալմա
2. Անժելիկա
3. Իոլանտա
4. Իզոլդա
5. Լուիզա
6. Միրաբելլա
7. Էմիլի
8. Պաուլա
9. Սիլվիա
10. Ֆրեդերիկ

Թոփ 10 ամենագեղեցիկ արական գերմանական անունները.

1. Ստեֆան
2. Էլիաս
3. Լուկաս
4. Մարտին
5. juergen
6. Գաբրիել
7. Էմիլ
8. Ռալֆ
9. Թեոդոր (Թեո)

Գերմանական անունների իմաստը

Բավականին տարածված է Գերմանիայում աստվածաշնչյան անուններ, միայն մի փոքր փոփոխված տեսքով։ Դրանց իմաստը համապատասխանում է սկզբնաղբյուրին։

Աստվածաշնչյան անուններ

Օրիգինալ	Գերմանական տարբերակ	Թարգմանություն, իմաստ
	Աբել, Հաբել
Աբրահամ, Աբրահամ	Աբրամ, Աբի, Բրամ, Բրահամ	ազգերի հայր
Էմանուել	Էմմանուել, Էմի, Իմմո	Աստված մեզ հետ է
		նա ծիծաղեց
		կրունկից բռնած
	Երեմիա, Յոքեմ	Եհովան բարձրացրեց
	Յոհան, Յոհան, Հանս, Յան	Աստված ողորմած է
	Յոհաննա, Հաննա, Յանա	իգական ձևՀովհաննեսից
		Աստված կպարգևատրի
Մագդալենա	Մագդալենա, Լենա, Մագդա, Մադլեն	Գալիլեա լճի ափին գտնվող բնակավայրի անվանումից
Մարիա (Մարիամ)	Մարիա, Մարի, Մերալ	դառը, ցանկալի
	Մատթաուս, Մաթիաս
	Մայքլ, Մայքլ	ով նման է Աստծուն
	Միքայելա, Միքայելա	Մայքլի կանացի տարբերակը
	Մովսէս, Մովսէս	լողացող
	Ռեբեկա, Բեքի
	Ռեյչել, Ռեյչելչեն
	Զառա, Սառա, Զարհեն
	Սամուել, Սամի, Զամի	Աստված լսեց
	Թոմաս, Թոմի, Թոմ,

Հանրաճանաչ գերմանական անուններ

Սոֆի, Մարի, Միա 2015 թվականին ամենահայտնի կանացի անուններն են եղել՝ համաձայն մի քանի հարյուր գերմանական Standesamt ծննդյան գրանցման գրասենյակների տվյալների: Տղամարդկանց մեջ առաջատար են Լուկասը, Ալեքսանդրը, Մաքսը, Բենը։ Նաև շատ ծնողներ ավելի ու ավելի են ընտրում նորածինների համար ինչ-որ չափով հնաոճ անուններ՝ Կառլ, Ջուլիուս, Օտտո, Օսվալդ:

Գերմանական հովիվների անուններ

Պատշաճ կերպով ընտրված շան անունը մեծապես կհեշտացնի ուսուցման գործընթացը և կենդանու հետ ամենօրյա շփումը: Լավագույն տարբերակըհամարվում է մեկ կամ երկու վանկերի անուն՝ հնչյունավոր բաղաձայններով, որոնք մասամբ բնութագրում են ընտանի կենդանու բնավորությունը կամ արտաքին տեսքը: Խորհուրդ է տրվում, որ նույն աղբից լակոտներին անվանել մեկ տառով սկսվող անուններ:

Համար գերմանական հովիվներ- Հարմար են խելացի, կարգապահ, շքեղ մականուն-տիտղոսներ, ինչպիսիք են Կայզեր, Կոմս, Տեր, Թագավոր, Միլադի: Դուք կարող եք օգտագործել գերմաներեն բառերը՝ Schwarz - սև, Brown - շագանակագույն, Schnell - արագ, Spock - Հանգիստ, Edel - ազնվական: Գեղեցիկ են հնչում գերմանական տարբեր գավառների անունները լրիվ կամ կրճատ տեսքով՝ Վեստֆալիա, Լոթարինգիա (Լոռի, Լոտ), Բավարիա, Էլզաս։

Գերմանիայում ընդհանուր անունների առաջացման պատմությունը նման է Արևմտյան Եվրոպայի այլ երկրներում նմանատիպ միտումին: Գերմանական ազգանուններն առաջին անգամ հայտնվել են երկրի արևմուտքում՝ բարձր խավերի շրջանում 12-րդ դարում։ Առաջինը ընդհանուր անուններ ձեռք բերեցին խոշոր ֆեոդալները և փոքր հողատերերը։Այսպիսով, ժառանգական անունների ձևավորման պատմությունը նման է Ռուսաստանի հողում և երկրներում տեղի ունեցող նմանատիպ գործընթացներին. Արեւմտյան Եվրոպա.

Ի վերջո, ընդհանուր անունները տրվեցին Հյուսիսային Գերմանիայում և Հանովերում բնակվող բնակչության ստորին շերտերին։ Այստեղ, մինչև 19-րդ դարը, բնակչության որոշ ներկայացուցիչներ չունեին ժառանգական «մականուններ»։ Ի տարբերություն Ռուսաստանի, գերմանացիների համար ընդունված չէ հայրանուններ արտասանել։ Գերմանիայի քաղաքներում անձնական անունը նշվում է «Rufname» բառով, մինչդեռ ազգանունը «Familienname» է։ Ինչպես Ֆրանսիայում, գերմանացիներին դիմելը պետք է սկսվի նախածանցներով՝ «Frau» կանանց համար և «Herr» տղամարդկանց համար:

Ազգանունների կազմավորման գործընթացը տեւել է 8 դար

Ծագում Գերմանական ազգանուններժամանակի ընթացքում համընկնում է Անգլիայում և մի շարք այլ գործընթացների հետ Եվրոպական պետություններ. Այս գործընթացի առաջացման պատճառներից մեկը տնտեսական զարգացումն էր, որի միջոցով տեղի ունեցավ հասարակության սոցիալական շերտավորումը։Ինչպես և այլուր, առաջինը ժառանգական անուններ ստացան բնակչության հարուստ խավերը՝ ֆեոդալները և բարձրագույն ազնվականությունը։

Ինչպես աշխարհի այլ վայրերում, գերմանական ազգանունները հայտնվել են կլանի նախահայրերի անձնական անունների, աշխարհագրական տեղանունների, մականունների և անունների հիման վրա: աշխատանքային գործունեությունմարդ. Գերմանական ազգանունների բառարանը ցույց է տալիս, որ դրանց հիմնական մասը բաղկացած է արմատային ցողունից և վերջածանցից: Ամենատարածված և տարածված ընդհանուր անունները հիմքում պարունակում են համապատասխան անուն: Վառ օրինակներկլինեն Հերման, Փիթերս, Յակոբի, Վերներ և այլ գեղեցիկ անուններ: Ամենաքիչը Գերմանիայում կան ընդհանուր անուններ, որոնք հիմնված են մականունների վրա, բայց դեռ կան:

Մեծն Ֆրեդերիկ Բարբարոսան ստացել է իր մականունը կարմիր մորուք կրելու համար, ուստի նա դարձավ Ֆրեդերիկ Կարմիր մորուքը՝ թարգմանված ռուսերեն։

Որոշ գեղեցիկ արական ժառանգական անուններ առաջացել են մոտակա գետերի, լճերի և այլ բնական առարկաների անուններից։ Գերմանական ազգանունների բառարանը պարունակում է օրինակներ, ինչպիսիք են Դիտրիխ ֆոն (ֆոն) Բեռնը կամ Վալտեր ֆոն դե Ֆոգելվեյդը։ Բայց գերմանական ընդհանուր անունների ամենամեծ տոկոսը առաջացել է նախահայրերի գործունեությունից: Մյուլլերի նման տարածված ազգանունը նշանակում է «ջրաղաց»: Գեղեցիկ արական ընդհանուր անունները, որոնք առաջացել են զբաղմունքներից, հանդիպում են Գերմանիայում ամենուր:

Արհեստը բարդություն կհաղորդի ընտանիքին

Գերմանացիները շատ գործնական և աշխատասեր ժողովուրդ են, դա արտահայտվում է նրանց ընդհանուր անուններով: Այսօր տարածված գերմանական ազգանունները հիմնված են տղամարդկանց արհեստների անունների վրա: Այսպիսով, Շմիդտ ազգանվան իմաստը դարբին է։ Ազգանունը հայտնի ֆուտբոլիստՇնայդերը թարգմանության մեջ հնչում է որպես «դերձակ»։Նույն թարգմանությունն ունի «Շրյոդեր» անունը։ Լեգենդար բիաթլոն Ֆիշերը ստացել է «ձկնորս» մականունը, իսկ ֆուտբոլիստ Մյուլլերին՝ «ջրաղաց»։

Տղամարդկանց արտասովոր և միևնույն ժամանակ գեղեցիկ ազգանունները հնչում են Հոֆման, Ցիմերման և Վագներ: Թեև նրանք աշխարհին հայտնի են իրենց հայտնի տերերի շնորհիվ, այս սեռերի անունները շատ տարածված են Գերմանիայում: Ընդհանուր գերմանական ազգանունների ցանկը ներառում է նահանգում ամենատարածված 20 ազգանունները: Բոլորը թվարկված են այբբենական կարգով։

Տղամարդկանց ազգանունները հիանալի են կանանց համար

Գերմանական ազգանունների բառարանը պարունակում է մեծ թվով ընդհանուր անուններ, որոնք ոչ մի կերպ չեն տարբերվում արական և իգական սեռի մեջ: Շատ ժառանգական «մականուններ» երբեմն չեն համապատասխանում աղջիկների անուններին, բայց գերմանացիները բավականին պարզ կերպով դուրս են գալիս այս իրավիճակից։Շատերն իրենց մոր ազգանունն են վերցնում կամ կրկնակի են կազմում։ Սակայն ամեն ինչ կախված է աղջիկների կոնկրետ անուններից։ Պատմությունը շատ ներկայացուցիչներ է հիշում իգականունենալով Շմիդտ կամ Մյուլլեր ազգանունը։

Աղջիկների համար շատ գեղեցիկ ընդհանուր անուններ են Մայեր, Լեման, Փիթերս և այլն: Ամենագեղեցիկները այս դեպքում ձևավորվել են նախահոր գործունեության տեսակից կամ նրա անունից։ Իհարկե, Գերմանիայում անվանական ազգանուններն այնքան էլ շատ չեն, բայց բավականին վեհ տեսք ունեն։ Փիթերսը կհամապատասխանի գրեթե ցանկացած կանացի անուն, մինչդեռ Ֆիշերը («Ձկնորսը») լիովին անպիտան է կանանց համար:

Զբաղմունք ազգանունով

Տղամարդու ընդհանուր անուններն առանձնանում են խիզախությամբ, քանի որ դրանք պարունակում են տեղեկություններ իրենց նախնիների արհեստների մասին: Կան բավականին անսովոր ժառանգական անուններ, բայց բոլորն էլ հպարտորեն են հնչում։ Գերմանական ամենահայտնի հետաքրքիր ազգանունները արտացոլում են ընտանիքի արժանապատվությունը:Այսպես, օրինակ, Շուլցը հայտնում է, որ նախահայրն աշխատել է որպես դատավոր։ Հյուբերն արտացոլում է իր ընտանիքի համեստ անցյալը, քանի որ այն թարգմանվում է որպես «Գյուղացի»:

Եթե ​​հաշվի առնենք ընդհանուր անունների ծագումը նախահոր արտաքինից, ապա ամենահետաքրքիրը, թերեւս, կփոխանցի մարդու հասակը, նրա մազերի գույնը կամ ապրելակերպը։ Պատմությունը պահպանում է գերմանացի ժողովրդի այնպիսի ազգանուններ, ինչպիսիք են Վայս («Սպիտակ»), Լանգ («Երկար»), Խան («Աքլորների տերը»), Կրաուս («Գանգուր») կամ Հարթման՝ «Անտառային մարդ»։

Գերմանիայի ներկայացուցիչների ազգանունները պարզ են. դրանք լրացուցիչ նախածանցներ չեն պարունակում: Համեմատության համար, ռուսերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն և իսպաներեն ընդհանուր անվանումները ձևավորվում են արմատային ցողունին լրացուցիչ մասնիկներ ավելացնելով` նախածանցներ, վերջածանցներ կամ վերջավորություններ:

Ինչի՞ մասին է լռում պատմությունը.

Հետաքրքիր ընդհանուր անունները պահվում են գերմանական ազգանունների բառարանում, որտեղ դրանք շատ ու շատ կան։ Հարկ է նշել, որ անսովոր ազգանունները կապված են արմատային հիմքի հետ, որտեղից նրանք գալիս են: Այսպիսով, ըստ երևույթին, պետության տարածք նոր ժամանած քաղաքացիները օժտված էին Նեյման, այսինքն՝ «Նոր մարդը» մականուններով։

Փոքր հասակի մարդիկ կոչվում էին Կլայններ, իսկ խիզախ մարտիկներին՝ Հերմաններ։ Ըստ մասնագիտության՝ մարդուն կարող են շնորհել Leimann ընդհանուր անունը, այսինքն՝ «կտավատի տերը»։ Այսօր բավականին հազվադեպ է թագավորական ազգանունը Քենինգ, որը գալիս է «արքա» բառից։ Ըստ երևույթին, դրան պարգևատրվել են թագավորի մերձավոր մարդիկ կամ նորին մեծության ենթակաները։

Ըստ մաշկի կամ մազերի գույների՝ մարդը կարող էր ստանալ «Չեռնի» (Շվարց) ազգանունը, իսկ գայլի պես ստացել էր նաև համապատասխան ընդհանուր անունը՝ Գայլ։

Մյուլլերը լցնում են Գերմանիան

Մյուլլերը համարվում է այս նահանգում ամենատարածված ազգանունը։ Այն կրում է ընդհանուր բնակչության 1%-ից քիչ պակաս: Երկրորդ տեղում է Շմիդտի ընդհանուր անունը, այսինքն՝ «դարբին»։ Երրորդ տեղում Շնայդերներն են, նրանք կազմում են երկրի բնակչության ողջ զանգվածի կես տոկոսը։ Fishers, Meiers եւ Webers պատկանում են մոտավորապես նույնքանՄարդ. Շուլցը, Վագները և Բեքերը պատսպարվել են նրանց հետևում։

Երկրում տղամարդկանց մի մեծ զանգված երազում է ստանալ Հոֆման անունը։ Ըստ թարգմանության՝ նշանակում է «բակի տեր»։ Ենթադրություն կա, որ այս ժառանգական անունը վերագրվել է խոշոր ֆեոդալի, որը պատկանում է. մեծ ծավալներերկիր.Զարմանալի չէ, որ այս սեռի ներկայացուցիչները ներկայացված են շատ քիչ թվով, բայց միայն Հոֆմանը է հայտնի ողջ աշխարհին որպես հայտնի դերասան։

1. Մյուլլեր (0,95%) (միլլեր)
2. Շմիդտ (0,69%) (դարբին)
3. Schneider (0.40%) (դերձակ)
4. Ֆիշեր (0,35%) (ձկնորս)
5. Մեյեր (0,33%) (լատիներեն մայորից՝ «մեծ», պաշտոնյա (ղեկավար, իրավապահ, զեմսկի պետ և այլն) կամ հրեական Meir ազգանունից; նաև՝ Meier, 0,15%; Maier, 0,13%; Մայեր, 0.13%)
6. Վեբեր (0,30%) (ջուլակող)
7. Շուլց (0,27%) (դատավոր)
8. Վագներ (0,27%) (սայլի վարորդ)
9. Բեկեր (0,27%) (հացթուխ)
10. Հոֆման (0,26%) (բակի սեփականատեր)
11. Շեֆեր (հովիվ)
12. Քոչ (խոհարար)
13. Բաուեր (գյուղացի)
14. Ռիխտեր (դատավոր)
15. Քլայն (փոքր)
16. Շրյոդեր (դերձակ)
17. Գայլ (գայլ)
18. Նեյման (նոր մարդ)
19. Շվարց (սև)
20. Ցիմերման (ատաղձագործ)
21. Կրյուգեր (պանդապան)
22. Բրաուն (շագանակագույն)
23. Հոֆման (բակի սեփականատեր)
24. Շմից (դարբին)
25. Հարթման (ուժեղ կամ անտառային մարդ)
26. Լանգե (երկար)
27. Շմիտ (դարբին)
28. Վերներ (մարտիկ)
29. Կրաուզե (գանգուր)
30. Մայեր (տես Մեյեր)
31. Շմիդ (դարբին)
32. Lehmann (կտավատի կրող)
33. Շուլցե (դատավոր)
34. Մայեր (տես Մեյեր)
35. Քյոլեր (ածխահանքեր)
36. Հերման (ռազմիկ)
37. Վալտեր (մեսենջեր)
38. Քենիգ (արքա)
39. Մայեր (տես Մայեր)
40. Հյուբեր (գյուղացի)
41. Կայզեր (կայսր)
42. Ֆուքսներ (աղվեսներ)
43. Պետերս (Պետրով)
44. Մոլեր (ջրաղաց)
45. Շոլց (դատավոր)
46. ​​Լանգ (երկար)
47. Վայս (սպիտակ)
48. Յունգ (երիտասարդ)
49. Հան (աքաղաղ)
50. Ֆոգել (թռչուն)

Ռուսական ամենատարածված ազգանունները

1. Սմիրնով
2. Իվանով
3. Կուզնեցով
4. Պոպով
5. Սոկոլով
6. Լեբեդեւ
7. Կոզլով
8. Նովիկով
9. Մորոզով
10. Պետրով
11. Վոլկով
12. Սոլովյով
13. Վասիլև
14. Զայցեւ
15. Պավլով
16. Սեմենով
17. Գոլուբեւ
18. Վինոգրադով
19. Բոգդանով
20. Ճնճղուկներ
21. Ֆեդորով
22. Միխայլով
23. Բելյաև
24. Տարասով
25. Բելով
26. Մոծակներ
27. Օրլով
28. Կիսելև
29. Մակարով
30. Անդրեև
31. Կովալեւ
32. Իլյին
33. Գուսեւ
34. Տիտով
35. Կուզմին
36. Կուդրյավցեւ
37. Բարանով
38. Կուլիկով
39. Ալեքսեեւ
40. Ստեփանով
41. Յակովլեւ
42. Սորոկին
43. Սերգեև
44. Ռոմանով
45. Զախարով
46. ​​Բորիսով
47. Թագուհիներ
48. Գերասիմով
49. Պոնոմարյով
50. Գրիգորիև

Ռուսական ազգանունների աղբյուրները.
Իվանով, Պետրով, Վասիլև, Պավլով, Սեմենով, Բոգդանով, Ֆեդորով, Միխայլով, Տարասով, Մակարով, Անդրեև, Իլյին, Տիտով, Կուզմին, Ալեքսեև, Ստեպանով, Յակովլև, Սերգեև, Ռոմանով, Զախարով, Բորիսով, Գերեսիմ Գերաևով, Ազգանուններ, որոնք ձևավորվել են անուններից. (23)
Կենդանիների անուններից կազմված ազգանուններ՝ Սոկոլով, Լեբեդև, Կոզլով, Վոլկով, Սոլովյով, Զայցև, Գոլուբև, Վորոբյով, Կոմարով, Օրլով, Գուսև, Բարանով, Կուլիկով, Սորոկին (14)
Ֆիզիկական կամ հոգեբանական հատկանիշներից ձևավորված ազգանուններ՝ Սմիրնով, Մորոզով (՞), Բելյաև, Բելով, Կիսելև (՞), Կուդրյավցև, Կորոլև (?) (7)
Զբաղմունքից ձևավորված ազգանուններ՝ Կուզնեցով, Պոպով, Նովիկով (՞), Կովալև, Պոնոմարև (5)
Բույսերի անուններից ձևավորված ազգանուններ՝ Վինոգրադով (1)

Գերմանական ազգանունների աղբյուրները.
Մասնագիտական ​​ազգանունները՝ Mueller + Moeller, Schmidt + Schmitz + Schmitt + Schmid, Schneider, Fischer, Meyer + Meier + Maier + Mayer, Weber, Schulz + Schultze + Scholz, Wagner, Becker, Hoffmann + Hofmann, Schaefer, Koch , Bauer, , Շրյոդեր, Նոյման (՞), Ցիմերման, Կրյուգեր, Վերներ, Լեման, Քյոլեր, Հերման, Վալտեր, Հյուբեր (34)
Ֆիզիկական կամ հոգեբանական հատկանիշներից ստացված ազգանուններ՝ Քլայն, Շվարց, Բրաուն, Հարթման, Լանգե, Քրաուզե, Քենիգ (՞), Կայզեր (՞), Լանգ, Վայս, Յունգ (11)
Կենդանիների անուններից ստացված ազգանունները՝ Wolf, Fuchs, Hahn, Vogel (4)
Տրված անուններից ստացված ազգանունները՝ Փիթերս (1)

Տրված անուններից կազմված ազգանունների ռուսերեն ցուցակում (քսան երեք) աչք է զարնում։ Գերմանական ցուցակում միայն մեկ այդպիսի ազգանուն կա. Ռուսական ցուցակի երկրորդ տեղում կենդանիների անուններից գոյացած ազգանուններն են։ Գերմանական ցուցակում նրանցից զգալիորեն ավելի քիչ են (չորսը՝ տասնչորսի դիմաց): Ցուցակներում ֆիզիկական կամ հոգեբանական հատկանիշներից գոյացած ազգանունների թիվը մոտավորապես համադրելի է (յոթ և տասնմեկ)։ Գերմանական ցուցակում բացարձակապես գերակշռում են օկուպացիայից առաջացած ազգանունները (ռուսական ցուցակում երեսունչորսը՝ հինգի դիմաց)։ Ցուցակների միջև հանդիպումներ՝ Կուզնեցով-Կովալև (Շմիդտ + Շմից + Շմիտ + Շմիդ), Նովիկով (Նոյման), Բելյաև-Բելով (Վայս), Կուդրյավցև (Կրաուզե), Կորոլև (Կյոնիգ), Պետրով (Պետերս), Վոլկով (Գայլ):

Գերմանական անունները գրավում են շատերին իրենց հնչեղությամբ և գեղեցկությամբ։ Դրանք լավ համադրվում են ազգանվան հետ և անհատականությանը որոշակի ոճ են հաղորդում, մարդուն դարձնում յուրահատուկ ու անկրկնելի։

Եթե ​​ձեզ վաղուց գրավել է Գերմանիայի ժողովուրդների մշակույթը, ապա անպայման պետք է ուսումնասիրեք գեղեցիկ կանացի անունների և ազգանունների կարևոր հատկանիշները։

Եթե ​​որոշել եք ուսումնասիրել գերմանական կանացի անունների և ազգանունների պատմությունը, ապա պետք է ուշադրություն դարձնել դրանց պատմությանը։ Այն ծագում է հնագույն ժամանակներից։

Միևնույն ժամանակ, անձնանունները կրում էին ոչ միայն տառերի գեղեցիկ և հնչեղ համադրություն, այլև արտացոլված կախարդական իմաստորը սեփականատիրոջը օժտել ​​է բնավորության որոշակի հատկանիշներով.

Նշում! Գերմանացիների ազգանունները, ի տարբերություն անունների, բոլորովին այլ բնույթի էին։

Դրանք ձևավորվել են տարբեր մականունների իմաստներից և կարող են կապված լինել տվյալ ազգանվան տիրոջ անձի հետ։

Սովորաբար գերմանացիների ազգանունների մականունները արտացոլում էին.

• Դրանք կարող էին արտացոլել մարդու վառ հատկությունները։ Օրինակ՝ Բրաունը շագանակագույն է, Շվարցը՝ սեւ, Կլայնը՝ փոքր։
• Անձի բնակության վայրը՝ von Berne, von der Vogelweide։
• Սեփականատիրոջ մասնագիտությունը կամ զբաղմունքը. Բեքերը հացթուխ է, Կոխը՝ խոհարար, Բաուերը՝ ֆերմեր։
• Շատ ազգանուններ գոյացել են անձնանուններից։ Օրինակ՝ Փիթերսը, Վալտերը։

Աստիճանաբար միջոցով որոշակի ժամանակմականունները սկսեցին արձանագրվել պաշտոնական փաստաթղթերում։

Հետո նրանք ձեռք բերեցին կարգավիճակ և սկսեցին օգտագործվել որպես առաջին գերմանական ազգանուններ։ Նրանք արմատացած էին ժողովրդի բոլոր ժառանգների մեջ, ովքեր իրենց կրողներն էին:

Հայտնի կանացի անունների ցանկ

Գերմանական ազգանուններն ու աղջիկների անունները հաշվի առնելով՝ կանայք պետք է ուշադրություն դարձնեն հանրաճանաչներին։

Նրանցից շատերը օգտագործվում են VK-ի պաշտոնական էջերում, դասընկերները, մարդիկ դրանով ցանկանում են ընդգծել իրենց անհատականությունը, կարգավիճակը, ինքնատիպությունը:

Դիտարկենք հայտնի կանանց անունների ցանկը.

• Միան կարճ է Մերիի համար:
• Մերի - նշանակում է դառը, հանդարտ, ցանկալի:
• Հաննա (Աննա) - Աստծո շնորհը, քաջ:
• Էմման թանկ է, ունիվերսալ:
• Սոֆյան իմաստուն է.
• Լեոնին առյուծ է։
• Ջոաննան բարի է.
• Լենա - կրճատ Հելենա, ջահ, ջահ:
• Ուրսուլան արջ է։
• Կատրինան մաքուր է:
• Հելգա - սուրբ, սուրբ:
• Renata - վերածնված, վերածնված:
• Սաբինան սաբինա է:
• Ինգրիդը գեղեցիկ է, բեղմնավոր։
• Մոնիկան միակն է։
• Պետրան քար է:
• Սուսաննան ջրաշուշան է։
• Բրիջիթն ուժեղ է.
• Էրիկան ​​հզոր է, տիրակալ։
• Քրիստինան քրիստոնյա է։
• Ստեֆանին թագադրվում է։
• Գերտրուդա - նիզակ + սիրելի:
• Էլիզաբեթն իմ Աստվածն է՝ երդում:
• Անժելիկա - հրեշտակային:
• Գաբրիելան Աստծո մարտիկն է:
• Իլսան կարճ է Էլիզաբեթի համար:
• Նիկոլը ազգերի հաղթողն է.

Ստորև բերված աղյուսակում կան գեղեցիկ կանացի անուններ ռուսերենով, որոնք գրված են թարգմանությամբ.

Նամակ	Անուններ	Իմաստը
Ա	Ագնա	մաքուր, սուրբ
	Ագնեզե	մաքուր, սուրբ
	Ագնետ	մաքուր, սուրբ
	Ադալա	ազնվական
	Ալոիզիա	հայտնի մարտիկ
	Ալբերտինա	Պայծառ ազնվականություն
	Ամալազուինտա	Ուժեղ, աշխատող
Բ տառի վրա	Բարբել	օտար, տարօրինակ
	Բելինդա	գեղեցիկ օձ
	Բենեդիկտոս	Օրհնյալ
	Բերտիլդա	Պայծառ պայքար
	Բինդի	գեղեցիկ օձ
	Բիթ	Օրհնյալ
	Բրիջիթ
IN	Վիբեկ	Պատերազմ
	Վիբկ	Պատերազմ
	Վիգբերգ	Պատերազմ և ամրոց
	Վիկտորիա	նվաճող, հաղթանակ
	Վայլդա	վայրի
	Վիլհելմին	Սաղավարտ
	Վիլհելմինա	Սաղավարտ
Գ	Գենովեֆը	սպիտակ մրցավազք
	Գերտի	նիզակի ուժ
	Գերտրաուդ	նիզակի ուժ
	Գերտրուդ	նիզակի ուժ
	Գերտրուդա	նիզակի ուժ
	Գրետել	Մարգարիտ
	հունարեն	փոքրիկ մարգարիտ
Դ	Ջիզելա	Գրավ
	ջիթ	վեհ, վեհ
	Ջիտա	վեհ, վեհ
	Ջոզեֆ	Նա կբազմապատկվի
	Ջոլենտա	մանուշակագույն ծաղիկ
	Ջուլիանա	Երիտասարդությունը
	Դիտրիխ	Ազգերի թագուհի
Վ	Զելդա	մոխրագույն օրիորդ
	Զենզի	Առաջացող, աճող, ծաղկող
	Զիբիլլե	գուշակ
	Զուզաննա	Լիլի
ԵՎ	Իմմա	Քաշով, ամբողջական, ունիվերսալ
	ներդ	Ընդլայնված
	Ինգեբորգ	Օգնություն, պաշտպանություն
	Իրմա	Ամբողջական, ունիվերսալ
	Իրմալինդա	Լիովին փափուկ և նուրբ
	Իրմգարդ	Ունիվերսալ, ամբողջ թվային և ներդիր
	Իրմտրոդ	Լիովին սիրված

Գեղեցիկ ազգանուններ աղջիկների համար

Բացի գեղեցիկ անունից, դուք պետք է ընտրեք համահունչ ազգանուն: Այն պետք է գեղեցիկ համադրվի և արտացոլի անհատի ոճը։

Գերմանական ազգանունները հիացնում են իրենց էյֆոնիայով, չնայած այն հանգամանքին, որ դրանցից շատերը առաջացել են մականուններից, անձնանուններից, ծաղիկների և քաղաքների անուններից:

Ստորև բերված է գերմանական հայտնի կին ազգանունների ցանկը և դրանց իմաստները.

• Կաուֆմանը վաճառական է։
• Բեքերը հացթուխ է։
• Ռիգերը Ռիգայից է։
• Կլեե - երեքնուկ:
• Հերցը քաջություն է:
• Reuss - անունից:
• Շուլցը ծեր մարդ է։
• Մայերը ֆերմեր է, բուրգոմիստ։
• Թիլը ուժեղ տիրակալ է:
• Junghans - ընտանիքի անունից:
• Շեֆերը հովիվ-հովիվ է։
• Քոչը խոհարար է։
• Բաուերը գյուղացի է։
• Ռիխտերը դատավոր է.
• Քլայնը փոքր է:
• Գայլը գայլ է:
• Շրյոդերը դերձակ է։
• Նոյմանը նոր մարդ է։
• Շվարց - սև (սև մազերով):
• Ցիմերմանը ատաղձագործ է։
• Բրաունը շագանակագույն է:
• Կրյուգերը բրուտ է։

Ծագում

Հաշվի առնելով գերմանական բազմաթիվ ազգանուններ և անուններ, շատերը պարզապես չեն մտածում դրանց ծագման մասին:

Իսկապես, որտեղից են դրանք առաջացել, ինչ պայմաններ են ազդել դրանց առաջացման վրա։

Ըստ ծագման, առանձնանում են ազգանունների և անունների հինգ դաս.

• Ձևավորվել է ձայնային անուններից:Այս խմբին մեծ մասի համարներառում են հայրանուն և մայրանուն ազգանուններ.

  Օրինակ, միացնելով -sen, -s վերջածանցները, mann բաղադրիչը - Andersen, Jakobsen, Martensen, Paulsen, Bartels, Jacobs / Jakobs, Peters, Heinzmann, Petermann:

• Ըստ ծագման.Ազգանունները, որոնք ցույց են տալիս այն տարածքը, որտեղից եկել է դրա կրողը:

  Նման ազգանունները հայտնվել են շատ վաղ՝ արդեն XII դարում։ Դրանք կապված են միջնադարում բնակչության բնական միգրացիայի հետ։

• Բնակության վայրում.Սրանք ազգանուններ են, որոնք նշում են իրենց կրողների բնակության վայրը։

  Բնակության վայրում ազգանունները կոչում են մարդուն ըստ իր հայրենիքում բնակության (փողոց, նրբանցք, թաղամաս և այլն):

  Այս խմբի ազգանունների ձևավորման մեջ կան տարբեր տեղանունային տարրեր։

  Օրինակ՝ -au, -bach, -berg, -bruck, -thal, -wald և տեղային-տարածական հարաբերությունները ցույց տալու նախադրյալներ՝ an, bei, in, auf, unter, vor:

• Մասնագիտությամբ և զբաղմունքով.Մասնագիտությունը, կոչումը կամ պաշտոնը նշող ազգանունները մշակութային և պատմական հետաքրքրություն են ներկայացնում:

  Օրինակ, գոյություն չունեցող մասնագիտություններից գոյացած ազգանունները մասամբ հասել են մեզ։

• Մականուններից կրթված։

Իմաստը

Գերմանական ազգանունների և անունների իմաստը բազմակողմանի է. Հաճախ դրանք մատնանշում են մարդու բնավորությունը, նրա վարքագծային հատկանիշները, մարդու հիմնական որակները։

Շատ անուններ արտացոլում են աղջկա և կնոջ արտաքին հատկությունները, նրա գեղեցկությունը:

Կարևոր. Ազգանունների նշանակությունը հիմնված է անձի ծագման վայրի, նախնիների անունների վրա։

Դրանք կարող են արտացոլել գործունեության տեսակը և այն մասնագիտությունների անվանումները, որոնցով զբաղվել են նրա հարազատները հին ժամանակներում։

Դրանցից շատերը կարող են պարունակել մականուններ, օրինակ՝ Klein՝ փոքր, Wolf՝ գայլ, Brown՝ շագանակագույն, Schwartz՝ սև։

Աղջկա, կնոջ համար գերմանական անուն և ազգանուն ընտրելիս պետք է ուշադիր ուսումնասիրել դրանց կարևոր հատկանիշները։

Նրանցից շատերն ունեն հետաքրքիր իմաստներ, որոնք կարող են ցույց տալ անհատականության բնույթն ու տեսակը: Չնայած այն հանգամանքին, որ դրանք գեղեցիկ են հնչում, դրանք կարող են չհամապատասխանել մարդու բնավորությանը և վարքին։

Օգտակար տեսանյութ