31 maj - Festimi i ikonës Koretskaya Nëna e Zotit, i quajtur "Garant i mëkatarëve". Ikona mori emrin e saj nga mbishkrimi i ruajtur në të: "Unë jam garantuesi i mëkatarëve për Birin tim ...". Shumë shërime të mrekullueshme ndodhën nga imazhi i mrekullueshëm. Garantuesi i mëkatarëve do të thotë Garanci për mëkatarët përpara Zotit Jezu Krisht. Përpara imazhit të mrekullueshëm të Nënës së Zotit, "Mysafirës së Mëkatarëve", ata luten për dhuratën e pendimit, në dëshpërim, dëshpërim dhe pikëllim shpirtëror, për shërimin e sëmundjeve të ndryshme, për shpëtimin e mëkatarëve. Garantuesi - nënkupton Garantuesin para Jezu Krishtit për njerëzit e prirur për mëkat. Ndoshta asnjë ikonë tjetër e Nënës së Zotit nuk pasqyron aq saktë thelbin e shërbesës qiellore të Nënës së Zotit. Të gjitha jeta tokësore Nëna e Zotit ishte një shembull i besimit të përsosur, duke mos e lëkundur kurrë shpresën dhe veçanërisht Dashuri e paster ndaj racës njerëzore. Duke qenë një qenie njerëzore nga lindja, Hyjlindja, pas Zojës së saj, u premtoi jo vetëm apostujve, por edhe çdo personi ndërmjetësimin e saj përpara Zotit: “Gëzohuni! Unë jam me ju gjithë ditët; dhe unë do të jem gjithmonë libri yt i lutjeve përpara Zotit. Të gjithë e dinë se edhe tani Nëna e Zotit lutet për të gjithë ne: si për të mirën ashtu edhe për të keqen, duke i falur të gjithë, njësoj. dashuria amtare duke pranuar edhe të dëlirin edhe të penduarin. Kujtimi më i hershëm i ikonës Koretskaya të Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" lidhet me imazhin e mbushur me hir, i cili është ruajtur në manastirin e vajzërisë së Trinisë së Shenjtë (ish Ringjallja e Shenjtë) Koretsky të dioqezës së Rivne dhe Ostrog. Ukraina që nga shekulli i 17-të. Kisha Ortodokse. Pamja e saj lidhet me emrin e të fundit të princave ortodoksë Koretsky Samuil. Princi, i zënë rob nga turqit, u vra në Stamboll. Vëllai i tij Gjoni, nën presionin e katolikëve, të cilët ishin të nënshtruar ndaj osmanëve dhe iu bindën atyre, për të ruajtur atë paqe të keqe, e cila, siç e dini, është më mirë se një grindje e mirë, pranoi besimin latin perëndimor, por kërkoi motra, Abbesa Serafimi e manastirës ortodokse Koretsk, për të marrë ikonën, e mbajtur më parë në kapelën e princit. Kur i fundit nga princat ortodoksë të Koretëve, Samuili, u kap rob nga turqit në vitin 1622 dhe u vra në Stamboll, vëllai i tij Gjoni, i cili ishte bërë katolik nën detyrimin e latinëve, i ofroi motrës së tij Abbesës Serafimit të merrte ikonën. nga kapela e princit në manastirin e vajzërisë Ortodokse të Ngjalljes së Shenjtë të Koretsky. Transferim solemn ikonë e bekuar"Garantuesi i mëkatarëve" u krye në vitin 1622, të enjten pas Trinisë së Shenjtë. Në këtë ditë, u krijua një festë për nder të ikonës, e cila kremtohet solemnisht deri më sot. Pas kthimit të rrënojave të Manastirit të Trinisë së Shenjtë në Manastirin e Ringjalljes së Shenjtë Koretsky dhe shenjtërimit të tij më 12 gusht 1880, ikona "Mysafiri i Mëkatarëve" u transferua dhe u vendos në një kuti ikone të gdhendur prej druri pranë kolonës së majtë të përparme të Kisha e Trinisë së Shenjtë. Në të njëjtin vit, 1622, të enjten pas Rrëshajëve - Trinisë së Shenjtë, ikona u transferua solemnisht në manastir, dhe që atëherë kjo festë e ikonës "Mysafiri i Mëkatarëve" është konsideruar si më e rëndësishmja nga të tre datat. Më 12 gusht 1880, u bë shenjtërimi i rrënojave të Manastirit të Trinisë së Shenjtë të kthyer në Manastirin e Ngjalljes së Shenjtë Koretsky, i cili u restaurua. Në kishën e restauruar të Trinisë së Shenjtë, një ikonë e mrekullueshme u vendos në një kuti ikone të gdhendur prej druri. Mrekullitë më bindëse për shumicën janë ende ato që ndodhin në një kohë historikisht të afërt me ne. Ka dëshmi se në vitin 1923, në festën e Trinisë së Shenjtë, nga fshati Kozlin kanë sjellë burrë i ri, i cili shfaqte të gjitha shenjat e sëmundjes mendore - ai u soll në mënyrë agresive, duke bërtitur mallkime. Pas shërbesës solemne hyjnore, një prift i quajtur Barsanuphius kreu një shërbim lutjeje mbi të pushtuarit nga demonët. Pikërisht atje në mes të një qielli të pastër - fjalë për fjalë! - pati një bubullimë, pacienti ra pa ndjenja dhe kur erdhi në vete, mendja e tij u pastrua plotësisht. Në vitin 1924, ra shi i madh në Volyn, lumenjtë u vërshuan. Edhe kjo kohë binte në festën e Rrëshajëve. Abbesa e manastirit Theofania vendosi të mbante ikonën e mrekullueshme rreth tempullit në një procesion nën një shi të tmerrshëm të paktën një herë. Por, sapo imazhi u hoq nga tempulli, shiu filloi të qetësohej dhe kur ndodhi kjo, të gjithë vendosën të shkonin rreth tempullit tre herë, siç pritej. Deri në fund procesion shiu ka pushuar plotësisht. Me lidhjen e manastireve të Trinisë së Shenjtë dhe të Ringjalljes së Shenjtë Koretsky, emri i manastirit u bë Manastiri i Trinisë së Shenjtë Koretsky. Më 17 gusht 1998, ambasada e Manastirit të Ngjalljes së Shenjtë Koretsky të dioqezës Rivne bëri një peticion Shenjtëria e Tij Patriarku Aleksi II i Moskës dhe i Gjithë Rusisë për bekimin që duhet të përfshihet në listë ikona të mrekullueshme Nëna e Zotit e ikonës Koretsky "Garantuesi i mëkatarëve". U mor bekimi, ikona u soll në Patriarkal kalendari i kishës, dhe e enjtja pas Trinisë së Shenjtë njihet si dita kryesore e kremtimit. Shfaqjet e favoreve të mrekullueshme të bëra nga Nëna e Zotit i shtynë besimtarët të kërkojnë dërgimin e listave nga ikona e mrekullueshme për kishat e tyre. Nëpërmjet punës së piktorëve të ikonave, këto ikona shpërndahen gjerësisht në të gjithë Ukrainën dhe Rusinë. Shenjat dhe mrekullitë, nëpërmjet lutjes së besimtarëve, shfaqen kudo, prandaj të krishterët e konsiderojnë si detyrë të shenjtë që në vend të tyre të kenë imazhin e Nënës së Zotit “Udhërrëfyes i mëkatarëve”. Përpara figurës së mrekullueshme të Nënës së Zotit, "Udhërrëfyesit të Mëkatarëve", ata luten për dhuratën e pendimit, në dëshpërim, dëshpërim dhe pikëllim shpirtëror, për shërim nga sëmundje të ndryshme, për shpëtimin e mëkatarëve. Ka dëshmi nga shumë njerëz që konfirmojnë se në rast të një lloj çrregullimi, telashe familjare dhe veçanërisht kur "shpirti dhemb", ata që vijnë te ikonën "Udhëzuesi i mëkatarëve" pasi luten përpara saj, marrin lehtësim shpirtëror. dhe ndihmë në nevojën e tyre. Dita kryesore e kremtimit të ikonës ndodh gjithmonë të enjten pas Trinitetit. Festimi për nder të ikonës Koretskaya "Garantuesi i mëkatarëve", si dhe ikonave të tjera me të njëjtin emër nga vende të tjera, festohet gjithashtu më 20 mars dhe 11 qershor. Troparion, toni 4: Tani çdo dëshpërim është heshtur dhe frika e dëshpërimit zhduket, mëkatarët në pikëllimin e zemrës gjejnë ngushëllim dhe ndriçojnë me dashurinë qiellore: sot Nëna e Zotit na shtrin një dorë shpëtimtare dhe flet nga më e pastërta e saj. imazh, duke thënë: Unë jam garantuesi i mëkatarëve për Birin tim, Ai më dha një dorë që ata të më dëgjojnë. Po ata njerëz, të ngarkuar me mëkate nga shumë njerëz, bien në këmbët e ikonës së saj, duke thirrur me lot: Ndërmjetësues i botës, garantues mëkatar , lutju me lutjet e tua amtare Shpëtimtarin e të gjithëve, falja e Zotit mbuloftë mëkatet tona dhe na haptë dyert e ndritshme të parajsës, Ti je ndërmjetësimi dhe shpëtimi i racës së krishterë. Kontakioni, toni 1: Banesa e ndershme e natyrës së dikurshme të patregueshme të Hyjnores është më e lartë se fjala dhe më shumë se mendja dhe mëkatarët, ju jeni garanti, duke dhënë hir dhe shërim, si Nëna e të gjithë Mbretërve: lutuni Tuaj. Bir, ki mëshirë në Ditën e Gjykimit. Lutja: O Zonja e Bekuar, Mbrojtëse e racës së krishterë, strehë dhe shpëtim i atyre që rrjedhin drejt Teje! Wem, warriystinnu, sikur mëkatar dhe përgjithmonë, duke e premuar zonjën, duke lindur veprën nga ju të Birit të Perëndisë: por Imamët e Shumë Burrave, që po e shqiptonin atë, janë më të prirur. Ti, pra, je shëmbëlltyra e shpirtrave të mi mëkatarë të falur nga syri, duke i paraqitur edhe mëshirës së madhe të Zotit, atë që pranoi, duke parë, me guxim dhe si një mëkatar, iu drejtua me pendim mëshirës Tënde. O Zonjë e Gjithëmëshirshme, më jep një dorë ndihme dhe kërkoji Birit Tënd dhe Zotit me lutjet e tua mëmërore dhe më të shenjta për faljen e mëkatit tim të rëndë. Unë besoj dhe rrëfej se është Ai që e lindi Atë, Biri yt, është me të vërtetë Krishti, Biri i Perëndisë së Gjallë, Gjykatësi i të gjallëve dhe i të vdekurve, shpërbleje këdo sipas veprave të tij. Unë ende besoj dhe rrëfej para jush se jeni Nëna e vërtetë e Zotit, burimi i mëshirës, ngushëllimi i të qarit, shërimi i të humburve, Ndërmjetësuesi i fortë dhe i pandërprerë ndaj Zotit, raca thellësisht e dashur e krishterë dhe garantuesi i pendimi. Vërtet, sepse nuk ka ndihmë dhe mbulesë tjetër për njeriun, a është e mundur që Ti Zonjë e Mëshirshme dhe askush të mos ketë besim tek Ti të turpërohesh kur dhe t'i lutet Zotit për ty askush nuk ka mbetur prapa. Kjo është lutja e këndshme e sjelljes së keqe: më përgjigjen dy merkuria jote, humbi dhe thellësitë e thellësive, mos u zhyt në shpifje, mos ki një njeri të mbytur timin, por unë jam në lundrim. Ti, Biri yt i mëshirshëm dhe Zoti, fal mëkatet e mia të mëdha dhe më çliro nga dëmi im: sikur me të gjithë ata që kanë marrë falje, unë do të këndoj dhe lavdëroj mëshirën e pafund të Zotit dhe ndërmjetësimin Tënd të paturpshëm për mua në këtë jetë dhe në këtë pafundësi. Amen. Zmadhimi: Ne të madhërojmë ty, Virgjëresha e Bekuar, Vashë e zgjedhur nga Zoti, nderojmë imazhin Tënd të shenjtë dhe sjellim shërim për të gjithë ata që rrjedhin me besim.
Ikona e Nënës së Zotit, e quajtur "Garantuesi i mëkatarëve", Koretskaya (1622)
(festim i luajtshëm të enjten e javës së parë të Rrëshajëve)
Ikona e Nënës së Zotit, e quajtur "Garantuesi i mëkatarëve" (fundi i 19-të - fillimi i shekullit të 20-të. Nga koleksioni i Zyrës Arkeologjike të Kishës së Akademisë Teologjike të Moskës.)
Ikona ka marrë emrin sipas mbishkrimit të ruajtur në ikonë: "Unë jam garantuesi i mëkatarëve për Birin tim". Kjo ikonë u mbajt në manastirin mashkullor Odrinsky të dioqezës Oryol, ku u bë e famshme për mrekullitë në vitet 40 të shekullit të 19-të. Një nga listat e saj ishte në kishën Nikolo-Khamovnicheskaya në Moskë, ku ikona u lavdërua gjithashtu nga drita që shihej prej saj gjatë natës, dalja e botës dhe mrekulli të tjera. Ikona u bë veçanërisht e famshme gjatë epidemisë së kolerës që shpërtheu në Moskë në 1848, kur shumë njerëz të sëmurë përfundimisht që erdhën tek ajo me besim, ajo solli përsëri në jetë.
Ikona u bë e famshme për mrekullitë e saj në 1843 në Manastirin Nikolaevsky Odrin. I pari që mori shërimin ishte një djalë i paralizuar, djali i tregtarit Pochepina, i cili u lut me zjarr para kësaj faltoreje. "Unë jam garantuesi i mëkatarëve për Birin tim; ky më dha një dorë që ata të më dëgjojnë, po, edhe sikur të më sjellin gëzim, ata do të gëzohen përjetë nëpërmjet meje" ("i dha një dorë" d.m.th. Shpëtimtari e siguroi solemnisht Nënën e Tij se do t'i dëgjonte gjithmonë lutjet e saj).
Gjithashtu në më shumë Fuqia e mbushur me hir të kësaj ikone të Nënës së Zotit u shfaq në listën e sjellë në Moskë nga Hieroschemamonk Smagard. Këtë vit, shërimin e parë nga ikona e mori tregtari Shçerbakova, nga një sëmundje e palcës kurrizore. Në të njëjtin vit, në ditën e Pashkëve, ikona "Vizitori i Mëkatarëve" shkëlqeu dhe u bë si prej qelqi, dhe gjatë lutjes ndezjet e zjarrit kaluan nëpër ikonën. Një javë më vonë, në këtë imazh u shfaqën pika vajore të një bote aromatike. Prej tij, shumë morën shërim nga sëmundjet e tyre.
Mbi të gjitha, ikona u lavdërua nga shumë mrekulli që u regjistruan gjatë gjashtë viteve. Ishin gjithsej rreth njëqind e pesëmbëdhjetë prej tyre.
Tani listat me këtë ikonë janë në të gjithë Rusinë. (përkujtuar 7 mars, 29 maj, stili i vjetër dhe të enjten pas Rrëshajëve)
Gëzohu, garantues mëkatar, duke sjellë gjithmonë duart e Tua rreth nesh si porosi te Zoti.
E enjtja e Javës së Shenjtë - festa patronale e manastirit të Trinisë së Shenjtë Koretsky: kujtimi i ikonës së mrekullueshme të Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve"
O Nënë e Gjithëpërjetshme, Shërbëtor i të Gjithë Mëkatarëve,
Ju i luteni Zotit që të shpëtojë botën e rënë.
Në sprova të tmerrshme përpara ndërmjetësuesit të Zotit,
Trishtim, pangushëllim, Mirë, më fal.
Ne ju besojmë një ëndërr të fshehtë:
Edeni i Shenjtë për të kthyer hirin ...
Ndoshta jeta na është dhënë në Univers,
Kështu që Dhurata dashuria me e madhe futeni në të
Imazhi i mrekullueshëm i Nënës së Zotit "Vizitor i Mëkatarëve" është faltorja kryesore e manastirit Koretsky, në të cilin pelegrinët e shumtë nxitojnë vazhdimisht. Ikona mori emrin e saj nga mbishkrimi në oklad "Unë jam garantuesi i mëkatarëve për Birin tim ...". Deri në shekullin e 17-të, ajo ishte një ikonë familjare e princave Koretsky dhe quhej "I bekuar", sepse vazhdimisht ofronte ndihmën e saj plot hir për familjen princërore, dhe më pas për motrat e manastirit dhe pelegrinët.
Ikona e lashtë e Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" Koretskaya është mbajtur në kështjellën e princave Koretsky që nga kohërat e lashta dhe u quajt "e bekuar".
Pas vdekjes së të fundit prej princave ortodoksë Koretsky, Samuelit, vëllai i tij Gjoni i ofroi motrës së tij Abbess Serafhim që të merrte ikonën nga kapelja e princit në manastirin e vajzërisë Ortodokse të Ringjalljes së Shenjtë Koretsky. Transferimi solemn i figurës së shenjtë u bë në vitin 1622, të enjten pas Rrëshajëve të Shenjtë. Në këtë ditë, u krijua një festë për nder të ikonës Koretskaya "Vizitor i Mëkatarëve".
Më 12 gusht 1880, ikona u transferua në Kishën e Trinisë së Shenjtë, u kthye në manastir dhe u vendos në një kuti ikone të gdhendur prej druri pranë kolonës së saj të majtë të përparme.
Më shumë se një herë, ikona e mrekullueshme tregoi ndihmë hiri për të vuajturit - në vitin 1923, në festën e Trinisë së Shenjtë, një i ri i pushtuar nga një frymë e papastër mori shërim para ikonës. Vitin tjetër, kur pati rrebeshe të pandërprera në Volyn gjatë periudhës nga Ngjitja e Zotit deri të enjten pas Rrëshajëve, për mrekulli, pasi ikona pjellore u rrethua nga një procesion rreth tempullit, shiu filloi të ulet.
duke mësuar një lloj çrregullimi, telashe familjare dhe veçanërisht kur "shpirti dhemb", dëshmoni se pas lutjeve përpara ikonës ata marrin lehtësim dhe paqe shpirtërore, sepse ajo është me të vërtetë "Udhërrëfyesja e mëkatarëve"!
Në ikonë është paraqitur Nëna e Zotit me Foshnjën në dorën e majtë, e cila e mban me të dy duart. dora e djathtë. Mbishkrimi “Unë jam shoku i mëkatarëve për Birin tim: Ky më dha një dorë që ata të më dëgjojnë; po, edhe nëse më sjellin gëzim, ata do të më kërkojnë të gëzohem përgjithmonë përmes meje ”dhe shërbeu si emri i ikonës.
Ikona Koretsk e Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" është një nga listat e imazhit të famshëm të mrekullueshëm Odra "Garantuesi i mëkatarëve", nga i cili djali dyvjeçar i tregtarit Pochepin mori shërimin nga konfiskimet e tmerrshme. në verën e vitit 1844. Gruaja e Pochepin kërkoi t'i shërbente asaj një moleben përballë ikonës "Gest of Sinners", që ndodhej në kishë, dhe djali mori shërim të menjëhershëm.
Festimi i ikonës Koretsk të Nënës së Zotit mbahet të enjten e javës së parë pas Rrëshajëve, si dhe më 20 mars (7) dhe 11 qershor (29 maj).
Ekzistojnë gjithashtu shumë dëshmi për vetë ikonën Koretskaya për fuqinë e saj të mrekullueshme dhe shëruese. Vjen nga kapelja e Princit Samuil Koretsky, i cili u torturua nga turqit në 1622. Ai ishte një mbrojtës i zellshëm i Ortodoksisë në tokat e Ukrainës gjatë viteve të dhunës katolike dhe imponimit të një bashkimi.
Por pas vdekjes së princit-dëshmorit dhe asketit, vëllai i tij tradhtoi Ortodoksinë e vërtetë, duke tradhtuar besimin e etërve dhe u bë latin.
Ikona Koretsk e Nënës së Zotit "Vizitor i Mëkatarëve"
Murgjit romakë, të cilët morën përgjegjësinë për katolikin e sapoformuar, kërkuan që ai të hiqte qafe gjithçka që do t'i kujtonte Ortodoksinë. Por Princi Jan-Karl nuk guxoi të hidhte jashtë ose të shkatërronte reliket e lashta stërgjyshore, por ia dorëzoi me kujdes manastirit Korets të enjten e Shën. Triniteti Jetëdhënës 1622.
Kështu, në manastir përfundoi ikona e Nënës së Zotit "Garantuesja e mëkatarëve" dhe qefini i nderuar i Hyjlindëses, me origjinë nga Jeruzalemi.
Transferimi ceremonial i ikonës së bekuar "Garantuesi i mëkatarëve" u krye në vitin 1622, të enjten pas Trinisë së Shenjtë. Në këtë ditë, u krijua një festë për nder të ikonës, e cila kremtohet solemnisht deri më sot.
Ka dëshmi nga shumë njerëz që konfirmojnë se në rast të një lloj çrregullimi, telashe familjare dhe veçanërisht kur "shpirti dhemb", ata që vijnë te ikonën "Udhëzuesi i mëkatarëve" pasi luten përpara saj, marrin lehtësim shpirtëror. dhe ndihmë në nevojën e tyre.
Më 17 gusht 1998, ambasada e Trinisë së Shenjtë Koretsky manastir Dioqeza e Rivne-së i paraqiti një peticion Shenjtërisë së Tij Patriarkut të Moskës dhe Gjithë Rusisë, Aleksi, për bekimin e përfshirjes së ikonës së lartpërmendur në listën e ikonave të mrekullueshme të Nënës së Zotit, e cila është pjesë e Kalendarit të Kishës Patriarkale.
Me bekimin e Shenjtërisë së Tij Patriarkut, kremtimi për nder të ikonës Koretsk Nëna e Shenjtë e Zotit Në kalendar është përfshirë “garantuesi i mëkatarëve”.
Tropari përballë ikonës "Garantuesi i mëkatarëve"
Tani çdo dëshpërim është heshtur / dhe frika e dëshpërimit zhduket, / mëkatarët në dhimbjet e zemrës gjejnë ngushëllim / dhe ndizen me dashurinë qiellore. / Sot Nëna e Zotit na shtrin dorën shpëtimtare / dhe nga Shenjtëria e Tij flet duke thënë: / Unë jam garantuesi i mëkatarëve për Birin Tim, / Kjo më dha një dorë që ata të më dëgjojnë. / Po ata njerëz të ngarkuar me shumë mëkate e pikëllime / bien në këmbët e ikonës së saj me lot, duke bërtitur: / Ndërmjetësues i botës, garantues mëkatar! / Lutuni me lutjet tuaja amtare Shëlbuesit të të gjithëve, / na mbulofshin mëkatet me falje hyjnore / dhe na hapni dyert e ndritshme të parajsës, / Ti je ndërmjetësimi dhe shpëtimi i racës së krishterë!
John troparion, toni 3
Për ty, mëshirë për burimin e përhershëm dhe garantuesin e mëkatarëve, shërbëtorëve të tu të padenjë, Nënës së Zotit, të rrëzuar, të pikëlluar, duke bërtitur për ty: na shpëto nga telashet, Zonjë, dhe me ndërmjetësimin tënd nënë, kërko ne të gjithëve për shpëtimin e përjetshëm.
Kontakion, toni 1
Banesa e ndershme e natyrës së mëparshme të pashprehur të Hyjnores është më e lartë se fjala dhe më shumë se mendja, dhe ju jeni garantuesi i mëkatarëve, jepni hir dhe shërim, si Nëna e të gjithë Mbretërve, lutuni Birit tuaj, merrni mëshirë në ditën e gjykimit.
Zmadhimi i Hyjlindëses Më të Shenjtë
Ne të madhërojmë, Virgjëreshë e Bekuar, Vashë e zgjedhur nga Zoti, nderojmë imazhin Tënd të shenjtë dhe sjellim shërim për të gjithë ata që rrjedhin me besim.
Lutja përpara ikonës "Vizitor i mëkatarëve"
Kujt t'i qaj, Zonjë? Kujt do t'i drejtohem në pikëllimin tim, nëse jo te Ti. Zonja Zonja Nëna e Zotit. Mbretëresha e Qiellit? Kush do ta pranojë britmën time dhe psherëtimën time, nëse jo Ti, o i Papërlyer. Shpresa për të krishterët dhe strehë për mëkatarët? Bie, oh, Zonja e Pastër, veshi ndaj lutjes sime. Nëna e Zotit tim, mos më përbuz. duke kërkuar ndihmën Tënde, dëgjo rënkimin tim dhe frymëzo britmën e zemrës sime, o Zonja Theotokos Mbretëreshë. Dhe më jep gëzim shpirtëror, më forco, të padurueshëm, të dëshpëruar dhe neglizhent ndaj lavdërimit Tënd. Më mëso dhe më mëso si të lutem Ty dhe mos u largo nga unë, Nënë e Zotit tim, për murmuritjen dhe padurimin tim, por bëhu mbulesë dhe ndërmjetësim në jetën time dhe më drejto në një strehë të qetë pushimi të bekuar. dhe më numëro në fytyrën e tufës sate të zgjedhur dhe atje më bëj të denjë të të këndoj e të të lëvdoj përjetë. Amen.
Një lutje tjetër
Mbretëresha Ime e Bekuar, Shpresa Ime Më e Shenjtë, Garancia e mëkatarëve! Ja, mëkatari i gjorë është para Teje! Mos më lër të braktisur nga të gjithë, mos më harro, të harruar nga të gjithë, më jep gëzim, injorantëve të gëzimit. Oh, hallet dhe hidhërimet e mia janë të rënda! Oh, mëkatet e mia janë të pamatshme! Ashtu si errësira e natës është jeta ime. Dhe nuk ka asnjë ndihmë të vetme të fortë te bijtë e njerëzve. Ti je shpresa ime e vetme. Ti je Mbulesa, Streha dhe Afirmimi im i Vetëm. Me guxim, shtrij duart e mia të dobëta drejt Teje dhe lutem: ki mëshirë për mua, i Gjithëmirë, kurseje Birin Tënd të shpenguar nga Gjaku, shuaje sëmundjen e shpirtit tim shumë psherëtimë, zbut mllefin e atyre që më urrejnë dhe më ofendojnë , ngre fuqinë time të venitur, ripërtërije si shqiponjat rininë time, mos i lini të dobësohen në kryerjen e urdhërimeve të Zotit. Preke shpirtin tim të hutuar me zjarrin qiellor dhe plotëso besimin tim të paturpshëm, dashurinë e pahijshme dhe shpresat e njohura. Të këndoj dhe të përlëvdoj gjithmonë Ty, Ndërmjetësuesin e Bekuar të botës, Mbrojtjen dhe Garantuesin tonë të të gjithë ne mëkatarëve dhe adhuroj Birin Tënd dhe Shpëtimtarin tonë, Zotin Jezu Krisht, me Atin e Tij Pa Fillimtar dhe Shpirtin e Shenjtë Jetëdhënës përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Namazi i tretë
O Zonjë e Bekuar, mbrojtëse e racës së krishterë, strehë dhe shpëtim i atyre që rrjedhin drejt Teje! Ne e dimë, ne me të vërtetë e dimë, sikur kam mëkatuar dhe zemëruar, i mëshirshëm për Zonjën, Birin e Perëndisë, të lindur nga mishi juaj: por kam shumë imazhe të atyre që kanë zemëruar mirësinë e Tij para meje: tagrambledhës, prostituta. dhe mëkatarë të tjerë, por atyre u është dhënë falja e mëkateve të tyre, për hir të pendimit dhe rrëfimit. Ju jeni, pra, imazhet e shpirtrave të mi mëkatarë të falur nga sytë e shpirtit tim dhe për mëshirën e madhe të Perëndisë, të cilën ata e morën, duke u dukur, të guximshëm dhe si mëkatarë, i drejtohen me pendim mirësisë Tënde. O Zonjë e Gjithëmëshirshme, më jep një dorë ndihme dhe kërkoji Birit Tënd dhe Zotit me lutjet e tua amtare dhe më të shenjta për faljen e mëkateve të mia të rënda. Unë besoj dhe rrëfej se është Ai që e lindi, Biri yt, është me të vërtetë Krishti, Biri i Zotit të Gjallë, Gjykatësi i të gjallëve dhe i të vdekurve, shpërbleje këdo sipas veprave të tij. Unë ende besoj dhe rrëfej para jush se jam Nëna e vërtetë e Zotit, Burimi i mëshirës, Ngushëllimi i të qarit, Kërkimi i të humburve, Ndërmjetësuesi i fortë dhe i pandërprerë ndaj Zotit, që e do thellësisht racën e krishterë dhe garantuesi e pendimit. Vërtet, nuk ka ndihmë dhe mbrojtje tjetër për njeriun, pos Ty, Zonjë e Mëshirshme, dhe askush nuk ka besim në Ty të turpërohet kur dhe duke e lutur Zotin për Ty, askush nuk ka mbetur prapa. Për këtë arsye, të lutem mirësinë Tënde të panumërt: më hap dyert e mëshirës Tënde, i humbur dhe i rënë në errësirën e thellësive, mos më përbuz të ndyrë, mos e përbuz lutjen time mëkatare, mos më lër të mallkuar, sikur. në humbje armiku i keq më kërkon për të vjedhur, por lut për mua të lindur prej Teje, Biri yt dhe Zoti yt i mëshirshëm, më faltë mëkatet e mia të mëdha dhe më çliroftë nga e keqja ime: sikur unë, me të gjithë ata që kanë marrë falje , Unë do të këndoj dhe do të lavdëroj mëshirën e pafund të Zotit dhe ndërmjetësimin Tënd të paturpshëm për mua në këtë jetë dhe në një epokë të pafund. Amen.
Ikona e Nënës së Zotit "Udhërrëfyes i mëkatarëve" ata e quajtën atë në përputhje me mbishkrimin mbi të: "Unë jam Garantuesi i mëkatarëve për Birin Tim", që do të thotë "Garanci" për racën njerëzore mëkatare përpara Shpëtimtarit. Ikonografia e imazhit të shenjtë të "Mysafirit të Mëkatarëve" është unike. Edhe pse tipologjikisht të kujton më së shumti Hodegetria the Guide, ai ende ndryshon prej tij në shumë mënyra. Me dorën e majtë Nëna e Zotit mban Foshnjën Hyjnore, e cila nuk bekon këtu, por me duart e saj kapet nga dora e djathtë e Nënës. Ky gjest është si një premtim ndihme nëpërmjet lutjeve të Ndërmjetësuesit për njerëzit që janë penduar për mëkatet e tyre.
Përpara ikonës së Nënës së Zotit "Udhërrëfyes i mëkatarëve" ata luten në situata të pashpresë dhe të dëshpëruar për veten dhe të dashurit, për shpëtimin e mëkatarëve. Ndihmon në realizimin e mëkateve dhe fitimin e shpresës, lehtëson gjendje shpirtërore, shëron nga sëmundje të rënda, fizike dhe mendore. Historia e ikonës ruan mrekullitë e çlirimit nga vdekja gjatë epidemive të murtajës dhe kolerës. Ajo patronizon ata që janë larg shtëpisë.
Kujtimet më të vjetra të figurës së Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" datojnë në shekullin e 17-të, në ikonën Koretsky, e cila i përkiste princave Koretsky dhe quhej prej tyre "i hirshëm". Në vitin 1622, njëri nga vëllezërit ortodoksë, princi Samuil, u vra nga turqit në robëri, dhe tjetri, Gjoni, u konvertua me forcë në besimin katolik gjatë pushtimit latin. Para se të konvertohej në katolicizëm, ai ia dha trashëgiminë familjare motrës së tij, abesës së ortodoksëve, që ekzistonte që nga shekulli i 11-të, Manastirit të Ngjalljes së Shenjtë Serafim. Për nder të transferimit solemn të ikonës në manastirin e shenjtë, i cili u zhvillua të enjten pas Trinisë në 1622, kremtimi i imazhit zhvillohet edhe sot e kësaj dite. Me kalimin e kohës, rrënojat e një manastiri tjetër, Manastirit të Trinisë së Shenjtë, u transferuan në manastir, i cili u shenjtërua në vitin 1889 dhe ikona u vendos në kishën e Trinisë së Shenjtë. Tani manastiri filloi të quhet Manastiri i Grave të Shenjtë Toroitsky Koretsky. Në vitin 1923, këtu në Trininë e Shenjtë, pas korrigjimit, i fiksuari u shërua. AT vitin tjeter gjithashtu në Rrëshajë, pas procesionit rreth manastirit, reshjet e dendura dhe vërshimet shkatërruese të lumenjve në tokën e Volynit pushuan. Regjistrohen dëshmitë e besimtarëve për ndihmën e ikonës në zgjidhjen e problemeve familjare, duke lehtësuar gjendjen e trishtuar dhe të zymtë të shpirtit. Në 1998, imazhi i Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" Koretskaya u përfshi në kalendarin e kishës Patriarkale si mrekulli.
Në shekullin e 19-të, një tjetër ikonë e lashtë Nëna e Zotit "Garancia e mëkatarëve". Ajo ishte brenda kapelë prej druri në portat e manastirit dhe vëmendje të veçantë nuk tërhoqi derisa ajo u shfaq në ëndrrat e disa besimtarëve menjëherë me premtime për shërim. Pasi tre fëmijë të vegjël u shëruan njëri pas tjetrit nga sëmundje të rënda (epilepsi, verbëri dhe paralizë) në 1843, ikona u pastrua dhe u transferua në kishën e manastirit të Shën Nikollës. Në 1847-1848, ajo u bë e famshme gjatë epidemisë së kolerës. Imazhi i shenjtë ishte në një manastir pranë qytetit të Karaçevit të Madh Lufta Patriotike, megjithëse manastiri u mbyll në vitet 20 të shekullit të kaluar. Gjatë luftës, besimtarët arritën të shpëtonin ikonën. Në periudhën e pasluftës, imazhi u kalua nga dora në dorë dhe përfundoi në një koleksion privat në Ukrainë. Në 1996, faltorja u kthye në Manastirin Nikolo-Odrinsky me ndihmën e skemamonkut Macarius (http://bryansk-124.cerkov.ru). 
Shumica lista e famshme nga ikona Odrinsk e Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" ndodhet në kishën e Moskës të Shën Nikollës së mrekullive në Khamovniki (http://nikola-khamovniki.ru/). Kjo kopje iu dërgua nënkolonelit Boncheskul nga një murg i manastirit në 1848 në shenjë mirënjohjeje për mikpritjen e tij. Ikona e vendosur në ikonostasin e shtëpisë doli të ishte e mrekullueshme: një grua me sëmundje të palcës kurrizore u shërua prej saj. Nga fytyra e shenjtë filloi të dilte një shkëlqim, imazhi i Nënës së Zotit derdhi mirrë dhe u shërua, prandaj iu dha Kishës së Shën Nikollës në Khamovniki. Atje vazhduan rrjedhat e mirrës dhe shkëlqimi i mrekullueshëm. Shumë njerëz morën shërim.
Një kopje e ikonës "Mysafir i mëkatarëve" nga Kisha e Shën Nikollës në Khamovniki që nga viti 1854 ka qenë në Katedralen Trinity-Sava në qytetin e Kyakhta në Transbaikalia. Lista u porosit nga i njëjti D.N. Boncheskul pasi ai u urdhërua në një ëndërr nga një murg i caktuar që t'i jepte ikonën kësaj katedrale të veçantë. Shumë besimtarë u shëruan nga imazhi i mrekullueshëm përmes lutjeve. "Patericon Siberian" tregon për nderimin dhe shpërndarjen e veçantë në Siberi të listave nga ikona e Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" edhe midis Buryat paganë, dhe jo vetëm midis ortodoksëve që banonin në vendet e pabanuara lokale. Kopjet gjenden në disa manastire të këtij rajoni të Rusisë, duke përfshirë Chikoi.
Lista e mrekullueshme nga ikona në kishë për nder të ikonës së Nënës së Zotit Kazan f. Sreznevo në rajonin Ryazan tërheq pelegrinët nga e gjithë Rusia. Ajo u krijua në shekullin e 19-të në Manastirin e Shpëtimtarit Proninskaya, e cila u mbyll gjatë viteve të persekutimit për besimin.
Kopje të njohura nga ikona "Garantuesi i mëkatarëve" gjenden gjithashtu në Kishën e Deponimit të Robës në Moskë në Leonov, Kishën e Lindjes së Virgjëreshës në qytetin e Verkhny Ufaley të dioqezës Chelyabinsk dhe Zlatoust. Në Shangai (Kinë) në 1935, u ndërtua një katedrale për nder të ikonës së Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" - më i madhi. kishë ortodokse në vend, i rishenjtëruar pas një mbylljeje të përkohshme. Imazhi i shenjtë i Nënës së Zotit "Garantuesi i mëkatarëve" ishte një ikonë gjenerike e familjes Arsenyeva, gjyshes së M. Yu. Lermontov. Që nga viti 1995, tashmë e restauruar, fytyra e shenjtë ndodhet në Tarkhany në muzeun e poetit dhe vendoset në dhomën e tij.
Lutja për Hyjlindësen e Shenjtë përpara ikonës "Vizitor i Mëkatarëve"
O Zonjë e Bekuar, Mbrojtëse e racës së krishterë, strehë dhe shpëtim i atyre që rrjedhin drejt Teje! Ne, me të vërtetë ne, sikur kam mëkatuar dhe zemëruar, të hirshëm për Zonjën, Birin e Perëndisë, të lindur nga mishi juaj, por kam shumë imazhe të atyre që kanë zemëruar dhembshurinë e Tij para meje: tagrambledhës, prostituta e të tjera. mëkatarët, të cilëve falja e mëkateve të tyre, për hir të pendimit dhe rrëfimit. Ti, pra, imazhet e shpirtrave mëkatarë të falur nga sytë e shpirtit tim, duke paraqitur dhe në mëshirën e madhe të Zotit, që ata morën, duke parë, guximtar dhe az, një mëkatar, drejtohu me pendim në mirësinë Tënde. O Zonjë e Gjithëmëshirshme, më jep një dorë ndihme dhe kërkoji Birit Tënd dhe Zotit me lutjet e tua amtare dhe më të shenjta për faljen e mëkatit tim të rëndë. Unë besoj dhe rrëfej se Ai që ti lindi, Biri yt, është me të vërtetë Krishti, Biri i Zotit të Gjallë, Gjykatësi i të gjallëve dhe i të vdekurve, shpërbleje këdo sipas veprave të tij. Unë ende besoj dhe rrëfej para jush se jeni Nëna e vërtetë e Zotit, burimi i mëshirës, ngushëllimi i atyre që qajnë, kërkimi i të humburve, Ndërmjetësuesi i fortë dhe i pandërprerë i Zotit, që e do racën e krishterë dhe garantuesi të pendimit. Vërtet nuk ka ndihmë dhe mbrojtje tjetër për njeriun, përveç Teje Zonjë e Mëshirshme dhe askush të mos ketë besim tek Ti, të turpërohet kur dhe duke e lutur Zotin për Ty, askush nuk ka mbetur pas. Për këtë arsye, të lutem mirësinë Tënde të panumërt: hapi dyert e mëshirës Tënde për mua, që kam gabuar dhe kam rënë në errësirën e thellësive, mos më përbuz, i ndyrë, mos e përbuz lutjen time mëkatare, mos më lër. i mallkuar, sikur armiku i keq më kërkon të humbasë, por lutu për mua Birin tënd të mëshirshëm dhe Perëndinë, të lindur prej Teje, më faltë mëkatet e mia të mëdha dhe më çliroftë nga e keqja; sikur me të gjithë ata që kanë marrë falje, do të këndoj dhe do të lavdëroj mëshirën e pamatë të Zotit dhe ndërmjetësimin Tënd të paturpshëm për mua në këtë jetë dhe në një epokë të pafund. Amen.
Tropari i Nënës së Zotit përpara ikonës së garantuesit të saj të mëkatarëve
Tani çdo dëshpërim është heshtur / dhe frika e dëshpërimit zhduket, / mëkatarët në pikëllimet e zemrës gjejnë ngushëllim / dhe dashuria qiellore ndriçon lehtë. Bir, / Kjo më dha një dorë që të më dëgjonin duke më nxjerrë. / Po ata njerëz, i ngarkuar me mëkate e pikëllime të shumta, / bie në këmbët e ikonës së saj me lot, duke bërtitur: / Ndërmjetësues i botës, garantues mëkatar! Po falja e Zotit do të na mbulojë mëkatet / dhe do të na hapë dyert e ndritshme të parajsës, / Ti je ndërmjetësimi dhe shpëtimi i racës së krishterë.
John troparion i Nënës së Zotit përpara ikonës së garantuesit të saj të mëkatarëve
Për ty, mëshirë për burimin e përhershëm / dhe garantuesin e mëkatarëve, shërbëtorin tënd të padenjë, Nënën e Zotit, / duke u strukur, i pikëlluar, duke bërtitur për ty: / na shpëto nga telashet, zonjë, / dhe me ndërmjetësimin tënd të nënës. , na kërkoni të gjithëve shpëtimin e përjetshëm.
Kontakioni i Nënës së Zotit përpara ikonës së garantuesit të saj të mëkatarëve
Banesa e ndershme e të parës / e natyrës së pashprehur të Hyjnores / është më e lartë se fjala dhe më shumë se mendja / dhe ju jeni garantuesi i mëkatarëve, / jepni hir e shërim, / si Nëna e të gjithë Mbretërve: / lutuni Birit tuaj / merrni mëshirë në Ditën e Gjykimit.
