Shtëpi Manaferrat Historia e fshatit Khmelevo rrethi Kirzhachsky. Manastiri Sorbyashchensky, rajoni i Vladimir. Tempujt e rajonit të Vladimir. Rrethet Kirzhachsky dhe Kolchuginsky

Historia e fshatit Khmelevo rrethi Kirzhachsky. Manastiri Sorbyashchensky, rajoni i Vladimir. Tempujt e rajonit të Vladimir. Rrethet Kirzhachsky dhe Kolchuginsky

Rrethi Kirzhachsky i rajonit të Vladimir.

Manastiri
Manastiri i pikëllimit

Manastiri i pikëllimit
56°08′37″ s. sh. 39°08′38″ in. d. HGUNË JAMOL
Vendi
Vendndodhja Khmelevo
rrëfim Kisha Ortodokse Ruse
Themelues Ivan Mikhailovich Meshkov
Data e themelimit 1902
Ndërtesa
Kisha e Katerinës, kambanorja me Kishën e Zonjës Nëna e Shenjtë e Zotit
Statusi OKN № 3300356000 № 3300356000
Shtetit Aktiv

Historia

Komuniteti i pikëlluar në rrethin Pokrovsky u themelua në vitin 1902 në fshatin Khmelevo, Funikovsky volost, pranë lumit Sheredar. Një vendas i këtyre vendeve, një tregtar nga Moska i repartit të dytë dhe një qytetar nderi i Moskës, Ivan Mikhailovich Meshkov, me iniciativën e tij dhe me shpenzimet e tij, themeloi një manastir në emër të ikonës Nëna e Zotit"Gëzim për të gjithë ata që pikëllojnë." Toka për ndërtimin e manastirit u dhurua nga fshatarët vendas. Kishte një tempull në komunitet për nder të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" - një dru, kafe, e ndërtuar në -1903. arkitekti I. T. Baryutin, me dhomat fqinje të rektorëve, të rregulluar në një ish-shtëpi feudali. Kisha kishte një ikonostas me katër kate, në të cilin kishte 73 ikona të mëdha. AT koha sovjetike, kur tempulli u mbyll, ata u zhdukën, u ruajt vetëm ikona e Dëshmorit të Madh Katerina, për nder të së cilës u shenjtërua kisha e shtëpisë më 31 dhjetor 2000 në ndërtesën e qelisë së manastirit.

Nga Portat e Shenjta prej guri (gjithashtu të shkatërruar) përtej ndërtesës së qelisë, rrugica të çon në një kambanore prej guri, në nivelin e parë të së cilës ishte një kishë e vogël e Fjetjes së Nënës së Zotit (altari u çmontua) dhe një varri. Hoteli dhe shtëpitë e klerit ishin prej druri. Manastiri ishte i rrethuar me një gardh druri, përgjatë perimetrit të tij kishte rrugica me thupër dhe dushqe. E gjithë zona e manastirit ishte e mbjellë pemë frutore. Kambanorja është e ndërtuar me tulla të bëra në manastir fabrika e tullave. Pas mbylljes së manastirit, atij iu hoqën 9 kambana. Fabrika u kërkua në vitin 1919.

Çdo vit, tre procesionet fetare: 26 korrik - në ditën e vendosjes së tempullit, 4 shtator - në kujtim të shenjtërimit të tij dhe 24 tetor - në festën patronale të manastirit. Në vitin 1921, në manastir ishin 72 murgj, të cilët themeluan një artel bujqësor për jetesën e tyre. Në një shënim informacioni rreth pronësia e tokës Në manastirin e vitit 1921, dikush që simpatizonte murgeshat shkruante: “Në këtë tokë ata punojnë për jetesën e tyre, me punë personale marrin ushqimin e tyre, ngrohjen dhe

Skorbyashchensky Khmelevsky manastir

ortodokse organizatë fetare femër e pikëlluar manastiri dioqezan fshati Khmelevo, rrethi Kirzhachsky, Dioqeza Vladimir e Rusisë Kisha Ortodokse.

Komuniteti i zi në rrethin Pokrovsky u themelua në vitin 1902 në fshatin Khmeleva, Funikovskaya volost, pranë lumit Sheredar.

Një vendas i këtyre vendeve, një tregtar nga Moska i repartit të dytë dhe një qytetar nderi i Moskës, Ivan Mikhailovich Meshkov, me iniciativën e tij dhe me shpenzimet e tij, themeloi një manastir në emër të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi e të gjithë atyre që pikëllohen”.

Monument për themeluesit e manastirit, i vendosur në territor

Monument guri. Është një kishëz përkujtimore e ngritur për nder të themelimit të manastirit.
Monumenti është një stelë në një piedestal me një majë trekëndore. Fillimisht, stele me sa duket përfundoi me një kryq. Në qendër të stelës është një kamare, dhe nën të ka një mbishkrim për themelin e manastirit dhe themeluesit dhe organizatorët e tij.
Kapela është një monument arkitekturor interesant i fillimit të shekullit të 20-të. Mbushja e kutisë së ikonës ka humbur.

Toka për ndërtimin e manastirit u dhurua nga fshatarët vendas. Kishte një tempull në komunitet për nder të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" - një dru, kafe, e ndërtuar në 1901-1903. arkitekti I.T. Baryutin, me dhomat fqinje të rektorëve, të rregulluar në një ish-pallate. Kisha kishte një ikonostas me katër nivele, i cili përmbante 73 ikona të mëdha. Në kohët sovjetike, kur tempulli u mbyll, ata u zhdukën, u ruajt vetëm ikona e Dëshmorit të Madh Katerina, për nder të së cilës kisha e shtëpisë u shenjtërua më 31 dhjetor 2000 në ndërtesën e qelisë së manastirit.

Kambanare me Kishën e Fjetjes së Virgjëreshës së Bekuar. 1905 - 1917

Nga Portat e Shenjta prej guri (gjithashtu të shkatërruar) përtej ndërtesës së qelisë, rrugica të çon në një kambanore prej guri, në nivelin e parë të së cilës ishte një kishë e vogël e Fjetjes së Nënës së Zotit (altari u çmontua) dhe një varri. Hoteli dhe shtëpitë e klerit ishin prej druri. Manastiri ishte i rrethuar me një gardh druri, përgjatë perimetrit të tij kishte rrugica me thupër dhe dushqe. E gjithë hapësira e manastirit ishte e mbjellë me pemë frutore. Kulla e kambanës është bërë me tulla të bëra në një fabrikë tullash të ngritur në manastir. Pas mbylljes së manastirit, atij iu hoqën 9 kambana. Fabrika u kërkua në vitin 1919.
Çdo vit, në komunitetin e pikëllimit zhvilloheshin tre procesione fetare: më 26 korrik, në ditën e vendosjes së themeleve të tempullit, më 4 shtator, në kujtim të shenjtërimit të tij dhe më 24 tetor, në festën patronale të manastirit. .

Në vitin 1921, në manastir ishin 72 murgj, të cilët themeluan një artel bujqësor për jetesën e tyre. Në një shënim të informacionit për pronësinë e tokës së manastirit për vitin 1921, dikush që simpatizonte murgeshat shkruante: “Në këtë tokë ata punojnë për bukën e gojës, me punë personale marrin ushqim, ngrohje dhe ushqim për bagëtinë... nga me origjinë fshatare, nga krahina të ndryshme, pjesërisht jetimë, pa të afërm dhe punojnë me punë fizike.


Kisha e shtëpisë së St. Katerina Martire e Madhe. 1902

Qelitë manastire me kishën e shtëpisë së Dëshmorit të Madh Katerina

Ndërtesa e qelisë, e ndërtuar në vitin 1903 me tulla të punuar në fabrikën e manastirit, dhe një gur i madh, mbi të cilin janë regjistruar ngjarjet që lidhen me shfaqjen e manastirit, janë ruajtur.
Manastiri u mbyll në vitin 1924 (sipas burimeve të tjera në 1928), murgeshat u dëbuan dhe ka të dhëna se disa prej tyre u nxorën me forcë dhe u pushkatuan. Afati i manastirit në fshatin Khalino ka vdekur ambasada, Abbesa Meletina. Në vendin e manastirit ishte vendosur një koloni për delikuentët e mitur. Më pas, një shkollë, një këshill fshati, një klub, një kinema dhe një bibliotekë u vendosën në mënyrë alternative në territorin e manastirit. Tempulli prej druri i ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" u shit për heqje, ndërtesa e abatit (një ish-shtëpi feudali) u dogj jo shumë kohë më parë. Ndërtesat, një gardh, shtëpitë e klerit, një hotel, një kishëz u çmontuan.
Në vitin 2000, manastiri u transferua në Kishën Ortodokse Ruse, në të njëjtën kohë në të rifilloi aktiviteti monastik.

Tempulli për nder të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" me një kullë zile

Tempulli për nder të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" është ndërtuar në vitin 1903, siç duket qartë nga nënshkrimi në gur, i cili qëndron pranë kishës në rrugicë. Të çon nga fshati në tempull. Guri u vendos për nder të themelimit të manastirit. Ndërtuesi dhe themeluesi i manastirit të ri ishte një qytetar i trashëguar dhe nderi Ivan Mikhailovich Meshkov, një vendas nga fshati Bolshie Gorki. Së bashku, murgeshat janë emëruar në të: një farë Matrona Vasilievna Kuznetsova dhe Alexandra Nikolaevna.
Tempulli u shenjtërua më 4 shtator 1983.

Çatia e kambanores është pjesërisht e humbur, muratura është gërryer. Dyert janë vendosur në anët perëndimore dhe lindore. Në vend të dritares në anën jugore është bërë një derë. Hapja e dritares në anën veriore është gjithashtu e bllokuar.

I bëj thirrje të gjithë komunitetit me një kërkesë për të ndihmuar në zgjidhjen e një misteri historik interesant që lidhet me vendlindjen e pionierit të fotografisë me ngjyra S. M. Prokudin-Gorsky (1863-1944). Aktualisht, dokumentohet se ai ka lindur në pronën familjare "Funikova Gora" afër qytetit të Kirzhach, Rajoni i Vladimir. Fshati Funikova Gora ekziston edhe sot e kësaj dite dhe deri në momentin e fundit gjithçka dukej e qartë. vendasit të këtij fshati me kënaqësi do t'ju tregojnë një korije të vjetër dushku ("kopsht"), e cila dikur shërbente si park i një pasurie feudali. Megjithatë, nuk ka gjurmë të dukshme të të paktën planifikimit të pasurive atje.
Në hartat e vjetra, asnjë shtëpi feudali në Funikova Gora nuk është treguar fare:

Sipër - një hartë e Mendes (rreth 1850), më poshtë - një hartë e studimit të përgjithshëm të fundit të shekullit të 18-të.
Nëse në hartën e Mendes, shtëpia e feudali është treguar afër fshatit Khmelevo, atëherë në një më shumë harta e vjetër- afërsisht në mes ndërmjet Khmelevës dhe Funikova Gorës.
Vetëm në maj të këtij viti u mora në dijeni se stërgjyshi i S. M. Prokudin-Gorsky zotëronte dy fshatra - Khmelevo dhe Funikova Gora. Në këtë rast, pasuria e familjes mund të ishte e vendosur në Khmelevë, dhe pasuria në tërësi, sipas traditës së vjetër, mund të quhej "Funikova Gora".
Megjithatë, misteret e mëtejshme fillojnë. Në vitin 1902, fshatarët e fshatit Khmelevo dhuruan tokën e ish-pasurisë për krijimin e Manastirit të Trishtuar. Sipas informacioneve të mia, të cilat ende nuk janë verifikuar, pasuria u tjetërsua nga babai i S.M. Prokudin-Gorsky në favor të shtetit rreth vitit 1892. Natyrisht, atëherë fshatarët vendas e blenë këtë tokë.
Shtëpia e ish-mjeshtrit u bë dhoma e abacisë, një kishë shtëpie iu ngjit (shiko foton më lart).
Në vitin 1924 manastiri u mbyll dhe në vitet e fundit përsëri filloi të ringjallet në vendin e vjetër.
Para disa kohësh arrita të vizitoj Khmelevon, por misteri mbeti i pazgjidhur: as pleqtë e fshatit, as motrat e manastirit nuk e dinë se kush e zotëronte pasurinë para krijimit të manastirit. Sidoqoftë, shumë gjurmë të pasurisë janë ruajtur mirë:

Këtu, për shembull, është një rrugicë e vjetër e pasurisë me një monument për themeluesit e Manastirit të pikëllimit:

Baza e portës së ish-rezidencës:

Abbasi tregoi me dashamirësi vendin ku qëndronte shtëpia e dikurshme:

Sipas rrëfimeve të pleqve të fshatit në këtë ndërtesë njëkatëshe kohe e gjate strehoi këshillin e fshatit, pastaj u braktis dhe u dogj në vitet 1970. Vendi i shtëpisë së feudali është tashmë i tejmbushur dhe vetëm tumat e tullave të themelit janë të dukshme.

Nga feudali i vjetër në manastir nuk ka mbetur më ndërtesa. Ndërtesa më e vjetër u ndërtua tashmë në fillim të shekullit të 20-të:

Pra, mbetet një mister: a ishte pasuria në Khmelevo pasuria e Prokudin-Gorskys, ku lindi pionieri i fotografisë me ngjyra?
Dhe ku shkoi një nga shkrimtarët dhe dramaturgët e parë rusë M.I. Prokudin-Gorsky (1744-1812).
Hetimet në Arkivin Rajonal të Vladimirit nuk kanë dhënë ende rezultate. Ndoshta një nga njohësit e pronave ruse do të ndihmojë në gjetjen e përgjigjes.

Studimi i vendeve të paharrueshme të Prokudin-Gorsky kryhet në projektin "Trashëgimia e S. M. Prokudin-Gorsky". Ky numër i kushtohet një teme të veçantë në forumin shkencor.

Manastiri. E vlefshme.
Viti i themelimit: 1902.
Adresa: 601017, Rajoni i Vladimir, rrethi Kirzhachsky, me. Khmelevë, rr. Qendrore, 79

Tempujt e manastirit:
Kisha e Katerinës
Kambanore me Kishën e Fjetjes së Virgjëreshës së Bekuar
Kishat famullitare dhe jofamullitare të lidhura:
Kisha e ikonës së Nënës së Zotit "Shenja" në fshatin Znamenskoye

Komuniteti i zi në rrethin Pokrovsky u themelua në vitin 1902 në fshatin Khmeleva, Funikovskaya volost, pranë lumit Sheredar. Një vendas i këtyre vendeve, një tregtar nga Moska i repartit të dytë dhe një qytetar nderi i Moskës, Ivan Mikhailovich Meshkov, me iniciativën e tij dhe me shpenzimet e tij, themeloi një manastir në emër të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi e të gjithë atyre që pikëllohen”. Toka për ndërtimin e manastirit u dhurua nga fshatarët vendas. Kishte një tempull në komunitet për nder të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" - një brunie prej druri, e ndërtuar në 1901-03. arkitekti I.T. Baryutin, me dhomat fqinje të rektorëve, të rregulluar në një ish-pallate. Kisha kishte një ikonostas me katër nivele, i cili përmbante 73 ikona të mëdha. Në kohët sovjetike, kur tempulli u mbyll, ata u zhdukën, u ruajt vetëm ikona e Dëshmorit të Madh Katerina, për nder të së cilës kisha e shtëpisë u shenjtërua më 31 dhjetor 2000 në ndërtesën e qelisë së manastirit.
Nga Portat e Shenjta prej guri (gjithashtu të shkatërruar) përtej ndërtesës së qelisë, rrugica të çon në një kambanore prej guri, në nivelin e parë të së cilës ishte një kishë e vogël e Fjetjes së Nënës së Zotit (altari u çmontua) dhe një varri. Hoteli dhe shtëpitë e klerit ishin prej druri. Manastiri ishte i rrethuar me një gardh druri, përgjatë perimetrit të tij kishte rrugica me thupër dhe dushqe. E gjithë hapësira e manastirit ishte e mbjellë me pemë frutore. Kulla e kambanës është bërë me tulla të bëra në një fabrikë tullash të ngritur në manastir. Pas mbylljes së manastirit, atij iu hoqën 9 kambana. Fabrika u kërkua në vitin 1919.
Çdo vit, në komunitetin e pikëllimit zhvilloheshin tre procesione fetare: më 26 korrik, në ditën e vendosjes së themeleve të tempullit, më 4 shtator, në kujtim të shenjtërimit të tij dhe më 24 tetor, në festën patronale të manastirit. . Në vitin 1921, në manastir ishin 72 murgj, të cilët themeluan një artel bujqësor për jetesën e tyre. Në një shënim të informacionit për pronësinë e tokës së manastirit për vitin 1921, dikush që simpatizonte murgeshat shkruante: “Në këtë tokë ata punojnë për bukën e gojës, me punë personale marrin ushqim, ngrohje dhe ushqim për bagëtinë... nga me origjinë fshatare, nga krahina të ndryshme, pjesërisht jetimë, pa të afërm dhe punojnë me punë fizike.
Ndërtesa e qelisë, e ndërtuar në vitin 1903 me tulla të punuar në fabrikën e manastirit, dhe një gur i madh, mbi të cilin janë regjistruar ngjarjet që lidhen me shfaqjen e manastirit, janë ruajtur.
Manastiri u mbyll në vitin 1924 (sipas burimeve të tjera, në 1928), murgeshat u dëbuan dhe ka të dhëna se disa prej tyre u nxorën me forcë dhe u pushkatuan. Afati i manastirit në fshatin Khalino ka vdekur ambasada, Abbesa Meletina. Në vendin e manastirit ishte vendosur një koloni për delikuentët e mitur. Më pas, një shkollë, një këshill fshati, një klub, një kinema dhe një bibliotekë u vendosën në mënyrë alternative në territorin e manastirit. Tempulli prej druri i ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" u shit për heqje, ndërtesa e abatit (një ish-shtëpi feudali) u dogj jo shumë kohë më parë. Ndërtesat, një gardh, shtëpitë e klerit, një hotel, një kishëz u çmontuan.
Në vitin 2000, manastiri u transferua në Kishën Ortodokse Ruse, në të njëjtën kohë në të rifilloi aktiviteti monastik.

(Informacion nga libri i Kryepriftit O. Penezhko "Qyteti i Kirzhach, kishat e rretheve Kirzhachsky dhe Kolchuginsky të rajonit të Vladimir", Vladimir, 2005)


Manastiri "Theotokos i të gjithë atyre që pikëllojnë gëzimin", cenobitik, në fshatin Khmelnaya, rrethi Pokrovsky. Themeluar në 1908 nga një shoqëri e themeluar në 1902. Ai ka një shtëpi të çuditshme.

Nga libri i S.V. Bulgakov "Manastiret ruse në 1913".

Komuniteti i zi në rrethin Pokrovsky u themelua në vitin 1902 në fshatin Khmeleva, Funikovskaya volost, pranë lumit Sheredar. Një vendas i këtyre vendeve, një tregtar nga Moska i repartit të dytë dhe një qytetar nderi i Moskës, Ivan Mikhailovich Meshkov, me iniciativën e tij dhe me shpenzimet e tij, themeloi një manastir në emër të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi e të gjithë atyre që pikëllohen”. Toka për ndërtimin e manastirit u dhurua nga fshatarët vendas. Kishte një tempull në komunitet për nder të ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" - një brunie prej druri, e ndërtuar në 1901-03. arkitekti I.T. Baryutin, me dhomat fqinje të rektorëve, të rregulluar në një ish-pallate. Kisha kishte një ikonostas me katër nivele, i cili përmbante 73 ikona të mëdha. Në kohët sovjetike, kur tempulli u mbyll, ata u zhdukën, u ruajt vetëm ikona e Dëshmorit të Madh Katerina, për nder të së cilës kisha e shtëpisë u shenjtërua më 31 dhjetor 2000 në ndërtesën e qelisë së manastirit.
Nga Portat e Shenjta prej guri (gjithashtu të shkatërruar) përtej ndërtesës së qelisë, rrugica të çon në një kambanore prej guri, në nivelin e parë të së cilës ishte një kishë e vogël e Fjetjes së Nënës së Zotit (altari u çmontua) dhe një varri. Hoteli dhe shtëpitë e klerit ishin prej druri. Manastiri ishte i rrethuar me një gardh druri, përgjatë perimetrit të tij kishte rrugica me thupër dhe dushqe. E gjithë hapësira e manastirit ishte e mbjellë me pemë frutore. Kulla e kambanës është bërë me tulla të bëra në një fabrikë tullash të ngritur në manastir. Pas mbylljes së manastirit, atij iu hoqën 9 kambana. Fabrika u kërkua në vitin 1919.
Çdo vit, në komunitetin e pikëllimit zhvilloheshin tre procesione fetare: më 26 korrik, në ditën e vendosjes së themeleve të tempullit, më 4 shtator, në kujtim të shenjtërimit të tij dhe më 24 tetor, në festën patronale të manastirit. . Në vitin 1921, në manastir ishin 72 murgj, të cilët themeluan një artel bujqësor për jetesën e tyre. Në një shënim të informacionit për pronësinë e tokës së manastirit për vitin 1921, dikush që simpatizonte murgeshat shkruante: “Në këtë tokë ata punojnë për bukën e gojës, me punë personale marrin ushqim, ngrohje dhe ushqim për bagëtinë... nga me origjinë fshatare, nga krahina të ndryshme, pjesërisht jetimë, pa të afërm dhe punojnë me punë fizike.
Ndërtesa e qelisë, e ndërtuar në vitin 1903 me tulla të punuar në fabrikën e manastirit, dhe një gur i madh, mbi të cilin janë regjistruar ngjarjet që lidhen me shfaqjen e manastirit, janë ruajtur.
Manastiri u mbyll në vitin 1924 (sipas burimeve të tjera, në 1928), murgeshat u dëbuan dhe ka të dhëna se disa prej tyre u nxorën me forcë dhe u pushkatuan. Afati i manastirit në fshatin Khalino ka vdekur ambasada, Abbesa Meletina. Në vendin e manastirit ishte vendosur një koloni për delikuentët e mitur. Më pas, një shkollë, një këshill fshati, një klub, një kinema dhe një bibliotekë u vendosën në mënyrë alternative në territorin e manastirit. Tempulli prej druri i ikonës së Nënës së Zotit "Gëzimi i të gjithë atyre që hidhërohen" u shit për heqje, ndërtesa e abatit (një ish-shtëpi feudali) u dogj jo shumë kohë më parë. Ndërtesat, një gardh, shtëpitë e klerit, një hotel, një kishëz u çmontuan.
Në vitin 2000, manastiri u transferua në Kishën Ortodokse Ruse, në të njëjtën kohë në të rifilloi aktiviteti monastik.

(Informacion nga libri i Kryepriftit O. Penezhko "Qyteti i Kirzhach, kishat e rretheve Kirzhachsky dhe Kolchuginsky të rajonit të Vladimir", Vladimir, 2005)

Ndihmoni në restaurimin e manastirit

Mbishkrimi në monument në formën e një guri të madh graniti në territorin e manastirit:

ME NDIHMEN E ZOTIT ZHVILLOHET KY MONUMENT
PËR NDERIM TË THEMELIVE TË KËSAJ SHTËPIE NË EMËR TË
NËNA E PERËNDISË TË GJITHË GËZIMIT TË TRISHTIM

NDËRTUESIT DHE THEMELUESIT ISHIN
QYTETAR NDERI
IVAN MYKHAILOVICH
MESHKOV

NJË VENDAS I FSHATIT BOLSHIKH GOROK

RASSOPHER RISHIA
MATRONA VASILIEVNA
KUZNETSOVA

AJO ËSHTË BOSS E PARË

DHE ASISTENE I NËNËS SË SAJ THESAR
ALEXANDRA NIKOLAEV

SHTËPIA E SIYA E THEMELUAR 1903 10 SHKURT
NËN SHTETIN NIKOLLA II
NGA BEKIMI I KRYPESHKOVIT SERGII

EGOR PETROVICH
Iliçev
FSHATI HMELEVOI
IVAN NIKOLAEVICH
KORNILOV
FSHATI ANDREEVSKY

E re në vend

>

Më popullorja