Letras b, c, d, d, h, j, l, m, n, p, r, Con, t,f,x Puede significar tanto sonidos duros como suaves. Por ejemplo: [sonido], [z’d’es’], [puente], [me’s’t’] (venganza). Además, la suavidad de las consonantes (excluidas las sibilantes) en la escritura se indica mediante las letras. e, e, yu, i, i, b, y dureza - con las letras e, o, y, a, s. Por ejemplo: medida-alcalde, pluma-compañero, puré-tormenta de nieve. Este principio de designación se llama principio silábico de los gráficos rusos.
Sin embargo, en los gráficos rusos también hay desviaciones de principio silábico- escribir vocales después de letras f, w, c, h, sch. Los sonidos [zh], [sh], [ts] en el idioma ruso siempre son difíciles, después de ellos sería necesario escribir solo las letras a, o, usar. Sin embargo, esto va en contra de las reglas ortográficas y escribimos vivió, cosió,
hojalata, seis, circo, intacta. Y los sonidos [ch’], [sh’], denotados por letras h Y sch, Siempre suave, pero las letras se escriben después de ellas. a, oh, y, como después de duro (cuenco, milagro, lucio, remilgado).
Ortografía
Principios de ortografía rusa
Ortografía (griego) ortografía, de ortos-correcto, grafo-Escribo) es un sistema de reglas sobre la escritura de palabras y sus formas.
La ortografía rusa tiene larga historia, lo que explica algunas de las dificultades en nuestra ortografía. EN La antigua Rusia(Siglos X-XII) no hubo diferencias entre la pronunciación y la escritura de las palabras, pero con el tiempo hubo cambios significativos en sistema de sonido lenguaje, y ahora muchas palabras se pronuncian de manera diferente a cómo se escriben. Han aparecido muchas reglas que determinan determinadas ortografías.
La ortografía de muchas palabras rusas está respaldada por la tradición: las escribimos como se escribieron hace cientos de años. Por ejemplo: después de silbar f, w es costumbre escribir y: vivir, coser; en adjetivos en la forma caso genitivo singular el final esta escrito -wow, -él: grande, bueno(aunque en cambio GRAMO aquí se pronuncia v). Estos escritos se basan en un principio tradicional.
También existen palabras en el idioma ruso cuya ortografía corresponde a su pronunciación, por ejemplo: cuadro-recibo(bajo acento en el prefijo sobre el que se escribe, y en una sílaba átona, .como se escucha, a); aplastar-beber(antes de que se escuche y escriba una consonante sonora sonido de timbre h, antes sordo - sordo Con). Estos escritos son de naturaleza fonética: escribimos como oímos.
Sin embargo, la ortografía tradicional y fonética no se recibió en la ortografía rusa. generalizado, porque el principio morfológico resultó ser más conveniente para el idioma ruso. Significa que los morfemas (partes significativas de las palabras) siempre se escriben de la misma manera, independientemente de la pronunciación. Por ejemplo, en palabras relacionadas Ah, las raíces tienen el mismo contorno. Si, raíz agua- está escrito en las palabras: agua, acuático, inundación, submarino, aunque el sonido [o] se pronuncia sólo bajo estrés en ultima palabra, es decir, cambia al sonido [a] o un sonido más corto, intermedio entre [s] y [a] (en transcripción corresponde a b).
En el habla, las raíces de las palabras, los prefijos, los sufijos y las terminaciones se pueden pronunciar de manera diferente, pero siempre se escriben de la misma manera; de lo contrario, sería difícil comprender el significado de las palabras escritas. La aplicación del principio morfológico de la ortografía facilita la comprensión del habla escrita.
De acuerdo con el principio morfológico en ruso está escrito lo siguiente:
1) raíces de palabras relacionadas: casa, hogar, brownie(en la primera palabra la raíz se pronuncia [o], en la segunda - la vocal [a], en la tercera - una vocal debilitada, intermedia entre [s] y [a]);
2) prefijos: logro-mover(en la primera palabra del prefijo se pronuncia claramente la vocal [o], ya que está acentuada, en la segunda, en lugar de [o], se escucha [a], pero hay que escribir Por-); sacudida-firmar(en la primera palabra del prefijo se pronuncia una consonante sonora [d], y en la segunda una consonante sorda [t], además, en lugar de [o] en ambos prefijos suena [a]; pero los prefijos “sobre -”, “pat-” no está en ruso, por lo que solo escribimos el prefijo bajo-);
3) sufijos: cariñoso-silencioso(en la primera palabra del sufijo se pronuncia una vocal debilitada, en la segunda, una vocal acentuada Y, pero se escribe el mismo sufijo -liv); animal, pollo, ruiseñor(en el sufijo -en siempre hay una cosa escrita norte);
4) final: en el río - en el río(en la primera palabra mi bajo estrés se pronuncia claramente como [e], en el segundo, en lugar de [e] se pronuncia un sonido debilitado, intermedio entre [e] y [i] (en transcripción corresponde a b), pero esta escrito mi; habla-respira(en la primera palabra, la terminación bajo acento se pronuncia claramente, en la segunda - no. Sin embargo, en este caso, en el verbo de la segunda conjugación en la tercera persona del singular, se debe escribir la misma terminación - él).
El principio morfológico de la ortografía nos permite desarrollar una ortografía unificada de formas gramaticales idénticas, que en discurso oral a menudo tienen diferencias menores. Esto es especialmente importante para el idioma ruso, que se distingue por una variedad de formas de flexión.
Reglas específicas La ortografía rusa se distingue por la ortografía de palabras que tienen la misma pronunciación, pero tienen significado diferente. La diferenciación ortográfica permite distinguir por escrito, por ejemplo, las siguientes palabras: incendio provocado(sustantivo: cometer incendio intencional)- encender(verbo en tiempo pasado: ¿Quién prendió fuego al papel?); compañía(un grupo de personas) - campaña(evento, por ejemplo: campaña de siembra); pelota(noche de baile) - punto(calificación: recibió cinco puntos en el examen); llorar(sustantivo: llanto de bebé)- llorar(forma modo imperativo verbo singular llorar: ¡No llores, todo todavía se puede arreglar!).
No hay muchas palabras en el idioma ruso que tengan la misma pronunciación pero se escriban de manera diferente.
Deletrear vocales
en letra rusa en algunos casos La unidad de escritura no es una letra, sino una sílaba. Tal sílaba, es decir. la combinación de una consonante y una vocal es un elemento gráfico sólido, cuyas partes están mutuamente determinadas. El principio silábico de los gráficos se utiliza al designar consonantes pareadas en términos de dureza y suavidad. En el ruso moderno, los sonidos de consonantes emparejados en dureza y suavidad tienen un significado fonémico, es decir, sirven para distinguir las capas sonoras de las palabras. Sin embargo, en el alfabeto ruso no hay letras separadas para designar sonidos consonánticos emparejados en suavidad y dureza, por lo que, por ejemplo, la letra t se usa tanto para duro como para duro. sonido suave [t] - (cf.: se convertirán - serán juntados). La ausencia en el alfabeto ruso de letras separadas para sonidos consonánticos emparejados en términos de dureza y suavidad se compensa con la presencia en nuestros gráficos de contornos dobles de sonidos vocálicos. Así, las letras i, o, y, e, s indican la dureza de la consonante anterior, emparejada en dureza-suavidad, y las letras - i, e, yu, e, i - indican suavidad (cf.: rad - fila , topo - tiza , toc - toc, señor - señor, fue - vencido). Por lo tanto, las letras que denotan sonidos consonantes emparejados en dureza-suavidad son ambiguas: sin tener en cuenta la letra siguiente, es imposible determinar si el sonido consonante emparejado en dureza-suavidad es duro o suave. Sólo al final de una palabra y antes de las consonantes (aunque no siempre), la suavidad de las consonantes combinadas con dureza y suavidad se indica con una letra especial ь. El principio silábico también se aplica a la designación del sonido consonante [j] (iot), y esta aplicación se lleva a cabo únicamente dentro de las palabras. El sonido consonante yot se indica con una letra especial y sólo cuando la sílaba termina con este sonido después de la vocal (cf.: sing - sing, lei - pour, spring, blind, etc.). En todas las demás posiciones, el sonido yot junto con el siguiente sonido vocal se denota con una letra, a saber: i -, e -, e -, yu -. Este significado de las letras i, e, e, yu ocurre: 1) al principio de la palabra (cf. hoyo, erizo, sur, abeto); 2) después de vocales (mía, mía, voy, mía); 3) después de los signos divisorios ъ y ь (anuncio - mono, volumen - llamemos, salida - boca, situación - tormenta de nieve). El uso del principio silábico en los gráficos rusos representa una solución muy conveniente al problema de transmitir por escrito consonantes duras y suaves, así como el sonido yot (reduciendo el número de letras, ahorro significativo de espacio al eliminar la ortografía con yot). Sin embargo, el principio silábico no se aplica de forma coherente en los gráficos rusos. La principal desviación del principio silábico es la designación de sonidos vocálicos después de consonantes, impares en dureza y suavidad. Entonces, después de consonantes siempre duras [zh], [sh], [ts], los sonidos vocálicos se indican, contrariamente al principio silábico, con las letras i, e, e, ocasionalmente yu, i (cf. gordo, ancho, gesto , poste, canalón, susurro, folleto, jurado, paracaídas, figura, cadena, Kotsyubinsky, Tsyavlovsky, etc.); después de la siempre suave [h], [sch], contrariamente al principio silábico, se escriben las letras a, o, u (cf. cuenco, tintineo de vasos, milagro, comida, Shchors, lucio, etc.). Estas desviaciones del principio silábico en los gráficos rusos modernos se han desarrollado históricamente. En ruso moderno, los sonidos [zh], [sh], [ts] no tienen variedades suaves y los sonidos [ch], [sch] no tienen variedades duras. Por lo tanto, la dureza y suavidad de estos sonidos están indicadas por las propias consonantes, que son inequívocas y no requieren designación por letras vocales posteriores. Casos especiales de desviaciones del principio silábico: 1) escribir palabras extranjeras (generalmente francesas) con ьо en lugar de ё (cf.: caldo - lino, etc.); 2) escribir palabras abreviadas complejas con ьо, я, ьу y yu (cf. distrito de la aldea, aeródromo de la aldea, Dalugol, sitio de construcción); 3) escribir yo al principio de palabras extranjeras en lugar de ё (cf. hedgehog, ruff - yot, iod, Yorkshire, Nueva York). Además de la inconsistencia indicada en la aplicación del principio silábico, se puede observar en los gráficos rusos la ausencia de una designación de una sílaba acentuada en una palabra, así como una letra especial para el sonido ["] (cf. levadura, chillar, montar
Pregunta. El concepto de ortografía rusa. Principios de ortografía, su relación.
Como resultado de un largo desarrollo, la escritura rusa, adaptándose gradualmente al sistema lingüístico, se ha convertido en un determinado sistema que funciona en forma de gráficos y ortografía, que están en estrecha interacción. Para la comunicación escrita, no basta con Utilice sólo gráficos debido a la falta de cantidad. herramientas graficas en comparación con la variedad de sonidos del habla. Existen relaciones únicas entre el sistema de sonido de un idioma y los gráficos, que están regulados por reglas que son obligatorias para todos los que usan la escritura en un idioma determinado. LA ORTOGRAFÍA es un sistema de reglas sobre la escritura de palabras y sus partes significativas, sobre combinadas, separadas y ortografía con guión, sobre el uso de letras mayúsculas y la transferencia de palabras. Gracias a la ortografía, las palabras y sus formas reciben una única imagen gráfica, que generalmente se asocia con un significado específico sin el lado sonoro de las palabras y sus formas. El papel práctico de la ortografía —servir como medio de comunicación en la lengua escrita—hace que la ortografía sea socialmente significativa. La ortografía se caracteriza por un retraso constante con respecto al desarrollo del sistema sonoro de la lengua y, al mismo tiempo, las reglas ortográficas siguen siendo igualmente vinculantes para todos los escritores. la ortografía es fonética, transmite el habla mediante designación de letra su lado sonoro. Sin embargo, en el idioma ruso, la unidad de habla, denotada por un solo contorno constante, es el morfema. , que se pronuncia de manera diferente, pero tiene un solo estilo constante. Esto significa que la ortografía rusa se basa en el PRINCIPIO MORFOLÓGICO Su esencia radica en el hecho de que las partes significativas (morfemas) comunes a palabras relacionadas conservan un solo estilo en la escritura, aunque difieren en la pronunciación. Independientemente de la pronunciación, el principio morfológico de la ortografía se aplica al escribir raíces, prefijos, sufijos y terminaciones. .
Pregunta
Desviaciones de la morfológica. principio ortográfico. Fundido, semifundido. y ortografías separadas
Junto con el principio morfológico de la escritura rusa, se utilizan las llamadas grafías fonéticas, que representan desviaciones del principio morfológico. en este caso, la unidad de escritura de los morfemas no se mantiene y el morfema se escribe de manera diferente en diferentes condiciones de su uso. En el contexto general ortografía morfológica, los fonéticos son sólo una colección de un cierto número de ejemplos dispersos: 1) en la escritura de raíces: A) transmisión por carta alternancias históricas en la zona de las vocales raíz y consonantes: crecimiento-crecimiento, amanecer-amanecer, bloqueo - bloqueo, etc. b) ortografía ы después de prefijos en raíces que comienzan con y: buscar-buscar Esto también se aplica a la ortografía de prefijos, sufijos, terminaciones... Las violaciones del principio morfológico de la ortografía también incluyen la ortografía tradicional y diferenciadora. LAS ESCRITURAS TRADICIONALES son reliquias del pasado. un ejemplo es el uso de la letra y después de silbar con fuerza w, sh y c, tk en idioma ruso antiguo eran suaves. Debido a la penetración en lenguaje literario akanya se ha convertido en una ortografía tradicional: kalach, comillas, bolsillo, vaso, etc.
Las grafías diferenciadoras son grafías de palabras que son fonéticamente iguales, son homófonas, pero tienen significados diferentes. quemar(gl)-quemar(n), carcasa(m.r.)-carcass(f.r.)
ORTOGRAFÍA DE PALABRAS CONTINUA, SEMICONTINUA Y SEPARADA: una sección especial de ortografía.
LA ORTOGRAFÍA CONTINUA se utiliza en los casos en que el valor semántico de cualquier formación léxica tiene una expresión específica en el significado más complejo de estas palabras (barco a motor, plan quinquenal). LA ORTOGRAFÍA CON GUIÓN refleja aquellos casos de formación de palabras cuando dos o más palabras pierden su independencia léxica y se acercan a la transformación en una unidad léxica, pero no alcanzan la fusión completa en una sola palabra.
Tanto las palabras significativas como las significativas se escriben por separado. palabras funcionales. objeto escritura separada una palabra aparece con significado propio, sin depender de la pronunciación.
La gráfica es un campo del conocimiento aplicado sobre el lenguaje, que establece la composición de los estilos utilizados en la escritura y los significados sonoros de las letras.
Alfabeto - Lista llena letras ubicadas en procedimiento generalmente aceptado. (33 letras; cada una tiene dos variedades: mayúsculas y minúsculas).
El alfabeto SRLYa se basa en el antiguo alfabeto eslavo eclesiástico, que no correspondía al sistema de sonidos de esa época (yus grande y yus pequeño, letras que denotan sonidos que no estaban en el idioma ruso).
Características de los gráficos rusos.
A) Hay menos letras del alfabeto que sonidos en el habla viva; las letras tienen múltiples significados.
Letra S: [s] - canchas, jardín, [s"] - aquí, siéntate, [z] - entrega, recolección, [z"] - cortar el césped, listo, [w] - coser [zh] - comprimir
b) dividir letras según el número de sonidos indicados. letras sin significado sonoro: ъ y ь, consonantes impronunciables (sol, corazón); letras que denotan dos sonidos: i, e, e, yu; letras que denotan un sonido, es decir. otro.
C) la presencia de letras de un solo dígito y de dos dígitos en los gráficos.
inequívoco: ch y c en todas las posiciones denotan el mismo sonido [ch"], [ts].
dos dígitos: todas las consonantes, emparejadas según dureza y suavidad; vocales i, e, e, yu.
La ambigüedad está asociada con el principio silábico de los gráficos rusos.
El principio silábico de los gráficos rusos es el siguiente: en ciertos casos, la sílaba actúa como unidad de escritura como un elemento gráfico integral, cuyas partes están mutuamente determinadas.
Casos de cambios en el principio silábico.
1. para denotar consonantes emparejadas en términos de dureza y suavidad. La letra t puede expresar tanto un sonido duro (se volverá) como un sonido suave (se apretará). La ausencia de letras separadas para sonidos emparejados en dureza y suavidad se compensa con la presencia de un doble contorno de vocales. Entonces, a, o, y, e, s - indican la dureza de la consonante anterior, y i, e, yu, e, i - indican suavidad (rad - fila, was - beat, say - tiza, knock - bale) . Sólo al final de una palabra y antes de las consonantes (pero no siempre), la letra ь transmite la suavidad de las consonantes.
2. para indicar el sonido consonante [j] dentro de las palabras y si la sílaba termina en [j] después de la vocal, se utiliza é (cantar, en primavera).
Pero: -al principio de la palabra (pozo, erizo)
Después de vocales (mi, ya voy)
Después de ъ, ь (volumen, derribemos)
Desviación del principio silábico:
1. después de siempre duro w, sh, c, se indican los sonidos vocales i, e, e, yu, i (gordo, polo, número, jurado).
2. después de siempre suave h, sh - a, o, u (matorrales, milagro, lucio).
4. escribir palabras abreviadas complejas con ьо, я, ьу, yu (distrito del pueblo, sitio de construcción, Dalugol).
5. yo en lugar de ё al principio de palabras extranjeras (Nueva York, yod).
6. ausencia de una letra para indicar el sonido [zh "] (levadura).
Ausencia de una sílaba acentuada en una palabra.
La ortografía rusa es un sistema de reglas para escribir palabras. Consta de cinco apartados principales: 1) transmisión de la composición fonémica de palabras en letras; 2) ortografía continua, separada y con guiones de palabras y sus partes; 3) uso de letras mayúsculas y minúsculas; 4) transferencia de palabras; 5) abreviaturas gráficas de palabras.
1) la ortografía es una grafía, elegida o todavía buscada, en el caso en que al escritor se le da a elegir entre letras para indicar un sonido particular;
2) la ortografía es la ortografía de una palabra que se selecciona entre varias posibles con la misma pronunciación y corresponde a la regla ortográfica.
El principio de prueba es el siguiente: se comprueba el sonido de la posición débil posición fuerte(ver análisis de fonemas); estableciendo un fonema que se realiza en Este sonido, se designa con la letra correspondiente. Una misma letra denota un fonema en posiciones fuertes y débiles dentro de un mismo morfema. Ésta es la esencia del principio básico de la ortografía rusa. Este principio se implementa en los casos en que la posición débil de un fonema puede verificarse sin ambigüedades mediante una posición fuerte en el mismo morfema. Este principio se denomina de otra manera en la literatura educativa: morfológico (morfemático), fonémico o morfológico. El nombre morfológico se centra en la dependencia de la ortografía de las características morfológicas de la palabra, es decir, a la ortografía uniforme de los morfemas. El nombre fonémico establece la relación entre letras y fonemas. El término morfonemático parece ser el más exitoso, porque sintetiza la correlación de una letra con un fonema dentro de un morfema. Principio básico (morfonemático) La ortografía garantiza una ortografía uniforme del mismo morfema en formas de la misma palabra y en palabras diferentes. Deletrear los mismos morfemas de la misma manera facilita el reconocimiento de palabras con esos morfemas, lo que promueve una comprensión y lectura rápidas.
El principio morfonemático de la ortografía rusa determina la escritura de la mayoría de las letras ortográficas, por lo que este es el principio básico para transmitir la composición fonémica de una palabra mediante letras (consulte la primera sección de ortografía).
No todas las reglas ortográficas obedecen al principio morfonemático. En algunos casos, comprobar una posición débil es imposible, porque en este morfema el fonema no aparece en una posición fuerte: metrooh loko, kA elenco, enA pasillo, rojomi , sichY vy, etc. En este caso aparece el hiperfonema: m/o\a/loko, k/a\o/litka, vo/k\g/zal, etc. El principio morfonemático de la ortografía limita aquí la elección de letras, pero no proporciona una solución inequívoca, porque La elección de la letra no está motivada por patrones lingüísticos modernos. La escritura en tales casos se basa en dos principios: morfonemático y tradicional (histórico).
Principio tradicional La ortografía rusa es que la ortografía utilizada está fijada por la tradición (historia). En la práctica escolar, las palabras con un hiperfonema en la raíz se denominan palabras de vocabulario y se les dan listas para memorizar. El principio tradicional de ortografía entra en juego no sólo en los casos en los que un fonema no puede situarse en una posición fuerte, sino también cuando hay una alternancia de fonemas en la posición fuerte de un mismo morfema, por ejemplo: hA rugido - soh ri, pokloh norte – clA molestar; selección de letras A (hA ria) o oh (pokloh hilo) en una posición tranquila está determinado por la tradición. Así, la ortografía tradicional (histórica) reproduce la apariencia gráfica de una palabra o morfema que se desarrolló en el pasado. Además, en la escritura rusa moderna, la ortografía tradicionalmente establecida de cualquier morfema se reproduce uniformemente en todas las palabras relacionadas o en morfemas similares de otras palabras, lo que no contradice el principio morfonemático. Por ejemplo: leche Oh,leche Nueva York,leche rostro,leche carruaje, etc.; usidchiv oh insultochiv oh, cambiochiv y y otros; rojos , másNo , elegantes y etc.
Los escritos tradicionales (históricos) se pueden dividir en dos categorías: en realidad tradicionales (históricos) y diferenciadores. La ortografía tradicional incluye lo siguiente:
letras que denotan hiperfonemas: GRAMOoh roh, kA tA estrofa, espaciooh enV etc.;
o-e en la raíz después de los sibilantes: woh roh, shmi sudormi rn,hoh pornografía, etc.;
arena después de c: tsY rk, cY cobarde, tss gan, tss películas, etc.;
Ortografía de vocales átonas en las raíces zar/zor, ros/rast, gor/gar, kos/kas, skoch/skak, lag/lozh, mok/mak, style/steel, dir/der, mir/mer, bir/ber. , pir /per, blist/brist, clon/clan, etc.: zaroh deslizarse/zarA convertirse enoh soñar conA levantarse levantarseoh leer/buscarA Kat, etc.;
o – y en sufijos de adverbios como: izquierdaA - izquierdaoh , secoA - secooh etcétera.;
nn en los sufijos de adjetivos –enn-, -onn- y n en los sufijos –an-, -yan-, -in-, así como las excepciones a esta regla: parentescoenne oh, estaciónél N oh vientoes y, etc.;
nn en sufijos de participio forma completa y n en forma corta: controlarnn oh, miralonorte un, etc.;
terminaciones -ого/-и en las formas de genitivo y casos acusativos adjetivos y pronombres y en la palabra. Hoy: excelenteGuau , sinsu , messu etcétera.;
ь para verbos después de sibilantes en diferentes formas: vivirb , cortarb etcétera.;
ь en adverbios, partículas para silbar: supinob , completamenteb , solob , bichob etcétera. y algunas otras grafías.
Los escritos tradicionales (históricos) diferenciadores cumplen la función de distinguir palabras o sus formas gramaticales. Estos incluyen casos:
e – y en sufijos verbales: exhaustomi t (perder fuerza) – agotadoY t (privar a otra persona de la fuerza), etc.;
las partículas no son – ni: ¿A dónde va ella?No ¡aplicado! ¿A dónde va ella?ni La contactó, nadie la ayudó.
prefijos con-/pre- en homófonos: en ser (venir) –pre ser (ser)en emnik –pre emnik, etc.;
Consonantes dobles y simples en homófonos: licenciado en Letrasyo – licenciado en Letrastodos , sumetro a – sumilímetros un, etc.;
5) minúscula y letra mayúscula en sustantivos propios y comunes: norte ropa -norte ropa,oh rel –ACERCA DE rel, etc.;
6) n en la forma corta de participios pasivos y nn en la forma corta de adjetivos : Ella criónorte y por el padre. Ella es inteligente y de buenos modales.nn A.
7) ь después de sibilantes en sustantivos de 3 declinación y su ausencia en sustantivos de 2 declinación : centenob , hijab , cuchillo, etc. y algunas otras grafías.
En contradicción con el principio morfonemático de la ortografía también está principio fonético, que radica en que la letra no denota un fonema, sino un sonido, es decir escribimos lo que escuchamos. Dichas grafías incluyen lo siguiente: o - y en los prefijos race-/ros-, raz-/ros-: RA cancelar - poh listaA jugar - pag.oh juegos de azar, etc.; con al final de los archivos adjuntos: real academia de bellas artesh batir - raCon beber, yh cortar yCon morder, etc.; o - e después de sibilantes y c en las terminaciones de sustantivos y adjetivos, así como en sufijos de sustantivos, adjetivos y adverbios: capaoh m – nubesmi y, grandeoh th - buenomi th, comercianteoh m - chintzmi m, perraoh k – pañuelomi k, brocadooh vyy – calicómi caliente, calienteoh - brillantemi etc.; y - ы en la raíz de la palabra después de prefijos consonantes: Y jugar cons jugar,Y rollo - rosass etc.; y en las terminaciones de los casos dativo y preposicional de sustantivos de 1ª declinación en -i y caso preposicional sustantivos de 2 declinaciones en -i, -i: (dedicado a) ejércitoY , en una excursiónY , en el trabajoY , sobre el sanatorioY etcétera.; s después de c: muchachos , kutss th, sinitss norte, etc.. y algunas otras grafías.
Los gráficos rusos modernos a este respecto son uno de los más avanzados, ya que la mayoría de las letras del alfabeto ruso son únicas. Según el significado alfabético de la letra y la correspondencia letra-sonido, existen bastantes grafías: casa, mundo, mesa, turista, vacío, bromista, en mano, etc.
Sin embargo, el sistema gráfico ruso tiene una serie de desviaciones del principio de letra y sonido. Dependiendo del significado alfabético, las letras de la escritura rusa moderna se pueden agrupar de la siguiente manera:
letras para sonidos vocálicos: A, O, U, E, Y, I;
letras que denotan la combinación de un sonido vocal con la [j] anterior: E, Yo, Yu, Ya;
letras para consonantes pares duros: B, V, G, D, Z, K, L, M, N, P, R, S, T, F, X;
letras para consonantes duras impares: Ж, Ш, Ц;
letras para consonantes suaves impares: CH, Ш;
letra para [j]: И;
letra para indicar suavidad de consonantes: b;
letra sin significado alfabético: Ъ.
Por lo tanto, todas las letras del alfabeto ruso en sus significados alfabéticos reflejan fuertes variantes de los fonemas rusos. Las excepciones son la letra Y, que denota una versión débil del fonema, y las letras b y b, que no denotan sonidos. No en el alfabeto ruso cartas especiales Para los sonidos de posiciones débiles, se utiliza la ortografía para designarlos. Esta es una brecha objetiva formada históricamente en el alfabeto ruso: no hay letras especiales en el alfabeto para designar consonantes suaves pareadas. Esta es la segunda brecha objetiva del alfabeto ruso. Para cada fonema vocal en el alfabeto ruso hay dos letras:<а>- A y yo,<о >- O y yo,<э>– mi y mi,<у>- U y Yu,<и>- Y y yo.
Entonces, el alfabeto ruso se caracteriza por insuficiencia en el área de letras para consonantes y redundancia en el área de letras para vocales. Las lagunas objetivas en el alfabeto se compensan con gráficos. Dado que los gráficos determinan la relación entre el sonido/segmento de sonido designado y la letra utilizada, establecen las reglas para usar la letra, su significado y prescriben la escritura y lectura de letras de una determinada manera en una posición u otra. En los gráficos rusos, la unidad de escritura y lectura no es una sola letra, sino una combinación de letras. Por ejemplo, la letra P se leerá como una consonante dura o suave dependiendo de qué letra se use después: [p] - ra, ro, ru, ry, re o [p'] - rya, ryo, ryu, ri , re, r.
En palabras nativas rusas el fonema
1) al principio de una palabra, antes de una vocal y entre vocales< j>junto con los fonemas vocales< а>, < у>, < э>, < о>indicado por letras yo, yu, e, yo;
2) después de una consonante antes de un fonema vocal< j>indicado por letras yo, yu, e, yo y usando b Y ъ:tormenta de nieve, defecto etcétera.;
3) después de una vocal y antes de una consonante y al final de una palabra< j>denotado por la letra th. En palabras prestadas th representa< j>y antes de un fonema vocal: yodo;
después de una consonante una combinación de fonemas< jo>transmitido en letras yo: medallón
Después de una vocal antes< и>fonema< j>La carta no indica: perder.
Moiseev A. I. Idioma ruso: fonética. Morfología. Ortografía. Manual para profesores. 2da ed. Reelaborado M.: Educación, 1980. 255 p.
TEMA 2. LA GRÁFICA COMO FACTOR DE ESCRITURA.
GRÁFICOS RUSOS MODERNOS
La tarea principal de los gráficos.
La principal tarea de los gráficos como factor en la escritura es reposición uno de los espacios del alfabeto ruso moderno - falta de letras especiales para consonantes suaves emparejadas. Conjuntos de gráficos también Términos generales el uso de todas las letras del alfabeto al designar sonidos de posiciones funcionalmente fuertes.
Una característica común de las reglas gráficas es su independencia de palabras específicas o partes de palabras, su idoneidad para todas las palabras. Las reglas de los gráficos son, por tanto, las reglas iniciales y básicas de la escritura, y los significados sonoros de las letras establecidos por los gráficos, al igual que los alfabéticos, son sus significados básicos.
Principio silábico de los gráficos.
Los gráficos resuelven su tarea principal: llenar el conocido vacío del alfabeto, utilizando el llamado principio silábico. . El principio silábico de los gráficos rusos es Qué La unidad de escritura y lectura es una sílaba, o más bien una combinación de sonidos y, en consecuencia, letras.. Teniendo esto en cuenta, el principio en sí debería llamarse no silábico, sino combinación de letras.
La esencia del principio silábico de los gráficos se puede explicar con los siguientes ejemplos. En palabras pequeño Y estropeado carta metro se lee de otra manera: en la primera palabra es duro, en la segunda es suave, y esto depende de las letras que le siguen inmediatamente, y en la primera palabra, I en el segundo. Por lo tanto, las letras consonantes en las palabras solo se pueden leer teniendo en cuenta las letras que las siguen inmediatamente, en en este caso– teniendo en cuenta las siguientes vocales. Y esto significa que la unidad de lectura (hasta ahora sólo se ha considerado la lectura) no es una sola letra, sino una combinación de letras, convencionalmente una sílaba. Lo mismo, pero como al revés, aparece al escribir palabras: saber, por ejemplo, que en una palabra cinco Los sonidos de consonantes son suaves, nosotros, usando las letras consonantes correspondientes, que por sí solas no pueden indicar consonantes suaves, usamos las letras i y después de ellas. b, que indican la suavidad de estas consonantes, y la letra i también denota el sonido vocal correspondiente.
Consideremos la acción del principio silábico usando el ejemplo de la lectura de vocales: en una palabra tul, en palabras nevada Y cantar carta Yu se lee de manera diferente - sin yot y con yot: [t'ul'] - [v'yuga], [payut], y depende de qué letra la precede; después de consonantes Yu y letras similares se leen sin iot, y después de vocales y signos de separación - con iot en relación con vocales y consonantes, la ausencia de letras también es significativa - un espacio, consonantes: antes de un espacio, es decir, al final de palabras, se leen con firmeza: casa, y vocales como I después de un espacio, es decir al principio de las palabras, lea con un ápice: fosa- [yama]. Esta es una ausencia significativa de letras, como una letra especial: una "letra de espacio".
Todo esto se puede mostrar esquemáticamente para mayor claridad:
camino– PAG Lee con firmeza, como más y t- suavemente, como más b, en general – [poner’];
estropeado– metro lee en voz baja, como más Illinois– firmemente, ya que hay un espacio al lado, I– sin iota, ya que hay una consonante delante, en general – [m’al];
abeto–mi leer con un ápice, ya que después de un espacio, yo- suavemente, como más b, en general – [yel’].
Así, al leer, en la mayoría de los casos, no solo se tiene en cuenta una letra determinada, sino también las letras adyacentes, anteriores o siguientes. Por tanto, el principio en sí se puede caracterizar como un principio posicional de escritura y lectura: al escribir y leer, se tiene en cuenta la posición de las letras de una palabra.
Principio posicional Los gráficos se utilizan en dos casos principales:
1) al indicar la suavidad y dureza de las consonantes;
2) cuando denota iota. Los ejemplos dados ilustran ambos casos.
§ 3. Violaciones y limitaciones del principio silábico de los gráficos.
Las reglas del principio silábico no siempre se aplican: hay casos de desviación de ellas: son violaciones del principio silábico; También existen limitaciones a su alcance.
1. Violaciones El principio silábico se crea mediante la ortografía y se observa en el ámbito de la notación iota.. Yot antes de las vocales se indica junto con estas letras vocales como I, y en todas las demás posiciones - con la letra y: árbol de navidad, mi, volumen, lino, Pero borde, nuez. Pero hay ortografías legalizadas por ortografía en las que se violan estas reglas: en lugar de letras como I en realidad se escriben otras letras o combinaciones de letras. Esto se observa en palabras prestadas y en nombres propios, Mismo en la mayor parte hablantes extranjeros:
1) en lugar yo, basándose en el principio silábico, la combinación de letras en realidad se escribe yo: yodo, yodo, yoduro, yot, iotación, iotado, yogui, yorkshire, yorkshire(al comienzo de las palabras) mayólica, mayonesa, mayor, distrito(después de las vocales); José, Nueva York(en nombres propios), etc.;
2) en lugar mi después b realmente escrito o: batallón, caldo, loción, medallón, pabellón, cartero, champiñón, guillotina, carmañola; signor, signora, signorina, y señor, señora, señorita(préstamos de italiano y idiomas españoles) etc., en particular nombres números grandes: cuatrillón, quintillón, extraño, palabras obsoletas: brouillon, cañón, cotillón, mignon, modillon, moño y etc.;
3) en lugar de letras como I se escriben combinaciones de estas letras con la anterior th(carta mi no se muestra aquí): Yemení, fuegos artificiales, vestíbulo; ya– Maya, Goya etcétera.
Las ortografías que contienen violaciones del principio silábico se establecen mediante la ortografía en el orden del diccionario.
2. retiros a partir de las reglas del principio silábico, los gráficos que determinan la relación de letras adyacentes en una palabra se observan en el área del uso de vocales, señal suave y “letras espaciadoras” después de sibilantes y C.
sonidos h y sch- suave y f, w, c- duro, por tanto, parecería, de acuerdo con los requisitos del principio silábico, después de las letras que denotan estos sonidos, conviene diferenciar las letras vocales, así como los signos de suavidad y dureza: después h, w deberías escribir vocales como I, y al final de las palabras - b; después f, w, c– vocales como A, y dejar el final de las palabras sin un signo suave. De hecho, después de todas estas cartas -y después h, sch, y después f, w, c- vocales como A(a, y, oh, espacio, y luego ts también s), luego vocales como I (e, y, A veces Yu, y después de los que silban, pero no después ts, más mi Y b); solo una carta no está escrita mi. Por ejemplo: hora cero,milagro,hombro Y estallido,honor, rango,doctor Y noche;sch: misericordia, lucio,capa Y cepillar,piedra triturada, sopa de repollo,capa Y ayuda;y:calor,escarabajo y jurado,incendio provocado(sustantivo) y encender(Cap.), gesto, vivir,erizo,centeno;w:paso,Haz ruido,folleto,Bien Y caminó,polo,punzón,cabaña Y desierto;ts:garza,en un tren,carta,objetivo,gitano Y circo,pepinos Seleccionemos ahora solo las combinaciones de letras necesarias y mostremos su relación con el principio silábico resaltando: graso fuente - cumplimiento del principio, cursiva – inconsecuencia a él.
Objetivo: generalizar y profundizar el conocimiento de los estudiantes sobre gráficos modernos. El alumno debe conocer el principio silábico de la gráfica rusa; designación de la letra del fonema /J/, dureza y suavidad de las consonantes, composición del alfabeto ruso moderno. Poseer las habilidades de análisis gráfico de palabras.
Preparación para la lección: prepare un ensayo o una presentación multimedia sobre el tema "Historia del alfabeto ruso".
Esquema de análisis gráfico de una palabra.
1. Escribe la palabra, divídela en sílabas.
2. Indique el número de letras y sonidos, explique el motivo de la discrepancia en el número de letras y sonidos, en su caso.
3. Analizar cada sílaba y comprobar en qué grafías se observa el principio silábico de los gráficos y en cuáles no.
Muestra. Yotation yo-ta-tsi-ya – 7 letras, 8 sonidos, porque
la letra i representa dos sonidos después de una vocal
1. En la sílaba "yo", la letra consonante "y corta" denota un sonido consonante, aunque al escribir esta letra va seguida de una letra vocal "suavizada" "y", por lo que no se observa SPG.
4. En la sílaba “I”, el sonido [J] junto con el sonido posterior [a] se indica con la letra “I” en la posición después del sonido vocal, por lo tanto, se observa SPG.
Ejercicio 1. Determine cuál de estas palabras tiene el sonido [s`] y dónde su suavidad se indica mediante gráficos, y dónde no.
Cortar, puente, hermana, sonrisa, casete, traje, porro.
Tarea 2. Distribuya estas palabras en grupos según la forma en que se indique por escrito el sonido [J]:
1. Usar vocales al principio de una palabra y después de las vocales;
2. Usar combinaciones de letras ь o ъ + e, е, ю, я, и;
3. Usando la letra th
Salón de té, granero, acordeón de botones, lancero, go, manzana, volumen, juego, ruffy, desmontable, ruiseñor, cenefa, falda, cuyo, congreso, oso, ayudante, cordero, abeto, cuervo, lobo.
Tarea 3. Distribuye estas palabras en tres columnas dependiendo de la función que realiza b en ellas: a) indica la suavidad del sonido anterior; b) es una señal de que la letra que la sigue denota el sonido [J] junto con un sonido vocálico; c) no tiene significado gráfico
Cuyo, cortar, abrigo, caminar, sombra, patines, rímel, galopar, verter, proteger, juzgar, septiembre, lavar, loción, verter, sentarse, en decúbito supino.
Tarea 4. Describir casos de desviación del GNL.
Vida, figura, seda, jurado, matorral, milagro, salto, acedera, lucio, caldo, moño, mayonesa, mayor, Yemen, fuegos artificiales, silencio, quemadura, zinc, quemado, entrecerrar los ojos, media, niño, manto, hombro, pabellón, batallón, distrito, vestíbulo.
Tarea 5. Realizar un análisis gráfico de palabras:
Opción 1. Loción ilimitada; Opcion 2. Avatar, mayonesa; Opción 3. Hechicera, artista de circo; Opción 4. Madreselva, vestíbulo.
Tema: Ortografía. Tipos de ortografía. Principios de escritura de palabras y morfemas: morfológicos, tradicionales, fonéticos. Diferenciar ortografías.
Objetivo: generalizar y profundizar el conocimiento de los estudiantes sobre los principios de escritura de palabras y morfemas. El estudiante debe saber qué es una ortografía, tipos de ortografía, identificar características de la ortografía, poder designar la ortografía y tener habilidades de análisis ortográfico de palabras.
Esquema de análisis ortográfico de una palabra:
1. Escribe la palabra, indica la ortografía.
2. Analice cada ortografía: a) nombre la ortografía; b) determinar si la ortografía de las variantes de morfemas es uniforme o no uniforme; c) determinar qué explica la elección de la ortografía, nombrar el principio de ortografía.
Muestra: empapada
1. Ortografía de vocales en los prefijos raz-, ras-, roz-, ros-. La ortografía no es uniforme, no hay ortografías de referencia, la elección depende de la pronunciación, por lo tanto, la ortografía se escribe de acuerdo con el principio fonético de la ortografía.
2. Ortografía de prefijos en z-s-. La ortografía no es uniforme, la elección de la ortografía depende de la pronunciación, por lo tanto, la ortografía se escribe de acuerdo con el principio fonético de la ortografía.
3. Ortografía de consonantes pareadas sonoras y sordas en la raíz de la palabra. La ortografía es uniforme, está de moda comprobar con una posición fuerte (quedarse flácido), por lo tanto, la ortografía se escribe de acuerdo con el principio morfológico de la ortografía.
4. Deletrear vocales después de sibilantes. La ortografía es uniforme, no depende de la pronunciación, no puede ser revisada por una posición fuerte, por lo tanto, la ortografía se escribe de acuerdo con la tradicional ( principio histórico) ortografía.
Ejercicio 1. Demuestre que las palabras del grupo 1 están escritas según el principio morfológico, las del grupo 2 según el principio fonético y las del grupo 3 según el principio histórico.
1. Joven, resbaladizo, regalar, pluma, triste, dulce, refresco.
2. Excesivo, agotado, boda, fondo, flash.
3. Shito, punzón, tomar el sol, plantar, morir, arrancar
Tarea 2. Indicar patrones de ortografía en palabras. Indique de acuerdo con qué principio se escribe tal o cual ortografía.
Opción 1. Giganta, fideos, perro, familia, alegre, melodiosamente, rubicundo, sofá, helado, peleando. Opcion 2. Fresca, derretida, tierra, venta, cositas, carmesí, brumosa, indolora, siniestra, violenta. Opción 3. Bosques, parientes, pelota, sobre equipaje, en general, árbol, peludo, ciervo, sin viento, quemaduras. Opción 4. Campo, en la ciudad, desenterrado, edad, chicos, extendido, cerdo, ganso, manto, disperso.
Tarea 3. Realizar un análisis ortográfico de palabras (ver diagrama)
Opción 1. Sin principios, perturbar. Opción 2. Coqueto, rojo-kumach. Opción 3. Dispersos, habitados, Opción 4. Chocolate, deshuesado.
Información relacionada.
