Abbyy FineReader-ի պատմությունը ավելի քան 20 տարվա պատմություն ունի: Ընկերությունն իր հոբելյանը նշեց 2013-ը լիարժեք (2009-ի Express Edition-ի համեմատ) Abbyy FineReader Pro-ի թողարկմամբ Mac-ի համար, իսկ մի քանի ամիս անց՝ 2014-ի փետրվարին, Windows-ի օգտատերերը նույնպես ստացան իրենց «նվերը»՝ Abbyy: FineReader 12 պրոֆեսիոնալ և կորպորատիվ: Հիշեցնեմ, որ հայտնվեց նախորդ տարբերակը դեռ 2011թ, իսկ երկուսուկես տարին երկար ժամանակ է՝ եկեք հասկանանք, թե որքանով են նշանակալի փոփոխությունները։
ընդհանուր տեղեկություն
Նոր տարբերակի համար համակարգի պահանջներն ընդհանրապես չեն փոխվել։ Հարթակը կարող է լինել Windows կամ Windows Server՝ սկսած համապատասխանաբար XP-ից և 2003թ.-ից։ Սարքավորման հարցումներն այսօր էլ ավելի համեստ են. ցանկացած բիթային հզորությամբ պրոցեսոր՝ 1 ԳՀց կամ ավելի հաճախականությամբ, առնվազն 1 ԳԲ օպերատիվ հիշողություն գումարած 512 ՄԲ յուրաքանչյուր հաշվողական միջուկի համար և այլն: Միայն սկավառակի տարածության կարիքը փոքր-ինչ ավելացել է. այժմ: տեղադրում չի պահանջվում 700 և 850 ՄԲ (գումարած, ինչպես նախկինում, ևս 700 ՄԲ աշխատանքային ֆայլերի համար):
Բնականաբար, խոսքը նվազագույն պահանջների մասին է. Abbyy FineReader 12 Professional-ի ամբողջական հնարավորությունները կբացահայտվեն միայն համեմատաբար ժամանակակից համակարգերում: Մասնավորապես, հիշեցնեմ, որ ծրագիրը կարող է արդյունավետ կերպով զուգահեռացնել առանձին էջերի մշակումը, օգտագործում է պրոցեսորի բոլոր միջուկները և գրեթե 100%-ով բեռնում ցանկացած պրոցեսոր։ Բայց դա իսկապես ագահ չէ RAM-ի համար, և նույնիսկ մնում է 32-բիթանոց:
Չի փոխվել նաև տեղադրման կարգը՝ նվազագույնը հարցեր և տարբերակներ։ Abbyy FineReader 12 Professional-ը դեռևս գալիս է Abbyy Screenshot Reader-ով, որը գործարկվում է միայն օգտվողի գրանցումից հետո:
Դրանից հետո կբացվի նաև տեխնիկական աջակցության հասանելիությունը։
Նույնիսկ այս համեստ տեղեկատվության հիման վրա կարելի է ենթադրել, որ սա էվոլյուցիայի արդյունք է։ Համապատասխանաբար, ապագայում ես կկենտրոնանամ նախորդ տարբերակի համեմատ փոփոխությունները նկարագրելու վրա, որոնք պայմանականորեն կարելի է բաժանել երկու հիմնական խմբի՝ աշխատել ծրագրի հետ (ինտերֆեյս, օժանդակ գործիքներ, օգտագործելիություն) և OCR (փաստացի ճանաչման որակ և կատարողականություն): ):
Ծրագրի հետ աշխատելը
Abbyy FineReader 12 Professional-ը ցուցադրում է որոշ բարելավումներ օգտատիրոջ միջերեսի մասում: Սա անմիջապես նկատելի է Tasks պատուհանում, որը բացվում է լռելյայն, երբ ծրագիրը մեկնարկում է: Այն ակնհայտորեն ընդօրինակում է սալիկների գաղափարը Windows 8.x-ում և հարմարեցված է մատով կառավարելու համար, հատկապես, որ ծրագիրը նաև աջակցում է հիմնական ժեստերի, ինչպիսիք են ոլորումը և խոշորացումը: Փաստորեն, փոփոխությունները ազդեցին միայն «ֆասադի վրա», և նույնիսկ այն ժամանակ, մասամբ, սալիկների կողքին կան ընդհանուր հսկիչներ, և ցանկացած սցենարի ստեղծման գործընթացում դուք ստիպված կլինեք գործ ունենալ ստանդարտ երկխոսության տուփերի հետ: Նրանց հետ մատներով աշխատելը բավականին խնդրահարույց է, հատկապես 8-10 դյույմ էկրանների վրա, որոնք հայտնի են դառնում Windows-ի պլանշետներում:
Իսկապես հեշտ է պատկերացնել, որ տեսախցիկով հագեցած նման պլանշետից օգտվողը կարող է ցանկանալ արագ մուտքագրել տպագիր փաստաթուղթը շարժվելիս: Մինչդեռ Windows-ի ողջ պատմությունը՝ սկսած Tablet PC-ի առաջին հրատարակությունից, հաստատում է ստանդարտ աշխատասեղանի ինտերֆեյսի հարմարեցման անիմաստությունը հպման կառավարմանը: Ըստ երևույթին, այս նպատակների համար շատ ավելի ճիշտ է ստեղծել հատուկ պատյան, որը համապատասխանում է մետրոյի բոլոր կանոններին, բայց օգտագործում է նույն «շարժիչը»: Նման լուծման օրինակ է Internet Explorer-ը Windows 8.x-ից: Բացի այդ, Abbyy-ն նույնիսկ որոշակի հիմքեր ունի Windows 8-ի համար նախատեսված Abbyy FineReader Touch-ի տեսքով, որն օգտագործում է ընկերության ամպային ծառայությունը:
Եթե շեղվենք հպումային մուտքագրումից, ապա դեռ կան այս դասի փոփոխություններ՝ փաստաթղթեր բացելու/պահպանելու համար պատուհանների բավականին սպասված թարմացումից, որոնք, ի թիվս այլ բաների, ապահովում են հեշտ մուտք դեպի ամպային պահեստ (եթե կա համապատասխան գործակալ և դրա թղթապանակը համակարգում), ևս մի քանի կարևոր և օգտակար:
Էջի մշակումը Abbyy FineReader 12 Professional-ում այժմ աշխատում է հետին պլանում: Սա ենթադրում է նախորդ մոդալ պատուհանի բացակայություն՝ գործառնությունների կարգավիճակով (այժմ այս դերը խաղում է էկրանի ներքևի մասում գտնվող կարգավիճակի տողը) և, համապատասխանաբար, ինտերֆեյսի հասանելիության առկայությունը: Այսպիսով, օգտատերը կարող է ծրագրի հետ աշխատել ճանաչման գործընթացին զուգահեռ (եթե դա, իհարկե, բավականաչափ երկար է), օրինակ՝ պատճենել ստացված տեքստի հատվածները կամ նույնիսկ ուղղել էջի դասավորությունը. վերջինս կհերթագրվի և կմշակվի։ կրկին.
Ի տարբերություն նախորդ տարբերակի, այն նաև չի շրջում էջերը, քանի որ այն ճանաչվում է կամ երբ փաստաթուղթը սկզբնապես բեռնվում է, եթե ավտոմատ ճանաչումն անջատված է: Abbyy FineReader 12 Professional-ում փաստաթուղթը բեռնվում և էջադրվում է գրեթե ակնթարթորեն, և դրանց մանրապատկերները ստեղծվում են միայն ձախ վահանակում ձեռքով ոլորելիս: Ի թիվս այլ բաների, սա խնայում է հաշվողական ռեսուրսները, և, ավելին, բավականին նկատելի է մեծ բազմաէջ փաստաթղթերում։
Այս դասի մնացած փոփոխություններն այնքան էլ հետաքրքիր չեն, թեև դրանք կարող են օգտակար լինել որոշ սցենարներում, ուստի դրանք հակիրճ են դրանց մասին:
Եթե ձեզ հարկավոր չէ ամբողջ փաստաթուղթը մշակել, այլ միայն նշել առանձին հատվածներ, ապա կարող եք անջատել բոլոր ավտոմատ գործողությունները և ընտրել ցանկացած տեսակի անհրաժեշտ հատվածները՝ անմիջապես պատճենելով դրանք clipboard-ում, մինչդեռ վերլուծությունը և ճանաչումը կկատարվեն թռիչք.
Բնօրինակից ավելի պարզ կառուցվածքով արդյունք ստանալու համար կարող եք անջատել վերնագրերի, ստորոտների, տողատակերի և դասավորության այլ տարրերի վերականգնումը: Սա կարող է օգտակար լինել, օրինակ, էլեկտրոնային գրքեր պատրաստելիս:
Շարունակելով էլեկտրոնային գրքերի մասին՝ EPUB 2.0.1 և 3.0 աջակցվում են Abbyy FineReader 12 Professional-ում:
Ընդլայնված փոխակերպման տարբերակները XLSX, օրինակ, հնարավոր դարձավ մաքրել ֆորմատավորումը կամ պահպանել նկարները:
Ստացված փաստաթղթերը որպես PDF տեքստային շերտով պահելիս այժմ կարող եք օգտվել Abbyy Precise Scan-ի նոր տեխնոլոգիայից, որը բաղկացած է սկզբնական էջի պատկերների նիշերի հարթեցումից: Այն հասանելի է, ի դեպ, միայն գունավոր ռեժիմով։
Նրա աշխատանքի էֆեկտը բավականին նկատելի է, թեև ոչ միշտ, ասենք, «ակադեմիական»։ Այնուամենայնիվ, հակահամաճարակային նիշերի ընթեռնելիությունը ամեն դեպքում պետք է ավելի բարձր լինի, և այս օրինակում բնօրինակն իսկապես շատ ցածր որակի է։
OCR
Հիմա տեսնենք, թե ինչ բարելավումներ են տեղի ունեցել փաստացի ճանաչման մեխանիզմներում։
Մշակողները հայտնում են ADRT տեխնոլոգիայի բարելավման հաջորդ փուլի մասին, որը. հիշեցնել, վերլուծում և վերստեղծում է փաստաթղթի տրամաբանական կառուցվածքը։ Հայտարարվում է, որ նա սկսել է շատ ավելի ճշգրիտ աշխատել, հատկապես աղյուսակների, ցուցակների, գծապատկերների հետ։ Դա այնքան էլ հեշտ չէ ադեկվատ օրինակներով ցույց տալը, բայց անհնարին էլ չէ։ Օրինակ, ահա նույն էջի ճանաչման արդյունքները (կանխադրված կարգավորումներով) Abbyy FineReader 11 Professional (վերևում) և Abbyy FineReader 12 Professional (ներքևում):
Հին տարբերակն ընտրել և մշակել է միայն հիմնական տեքստային բլոկը, հնարավոր է բնօրինակի վատ որակի պատճառով, մնացած տարրերը համարելով «աղբ»։ Մյուս կողմից, նորը ճիշտ նույնացրել է ցուցակը և փորձել վերստեղծել այն։ Արդյունքը, սակայն, իդեալական չէ. այն փաստը, որ ոչ բոլոր նշիչները ճանաչվեցին, կարող է կրկին վերագրվել պատկերի որակին, բայց ծրագիրը, ըստ երևույթին, դեռ չի հասկացել, որ առջևում բովանդակություն կա, հակառակ դեպքում՝ Թվերը չմեկնաբանեք որպես տառեր: Այնուամենայնիվ, առաջընթացն ակնհայտ է, և ավելի որակյալ բնօրինակների դեպքում նման պնդումներ, հավանաբար, չէին լինի:
Եվ ահա, թե ինչպես է մշակվում «իմպլիցիտ» աղյուսակը՝ առանց բաժանարար գծերի՝ Abbyy FineReader 11 Professional (վերևում) և Abbyy FineReader 12 Professional (ներքևում):
Հստակ երևում է, որ հին տարբերակը, ի տարբերություն նորի, այստեղ ընդհանրապես չի տեսել աղյուսակային կառուցվածք և սահմանափակվել է անկապ տեքստային բլոկներով։ Մի ծուլացեք սեղմել պատկերների վրա և համեմատել ճանաչման արդյունքները. Abbyy FineReader 12 Professional-ում այն մոտ է իդեալականին:
Ցավոք, դա միշտ չէ, որ այդպես է, և արդեն հարակից էջերում Abbyy FineReader 12 Professional-ը ցույց է տվել արդյունքներ, որոնք նման են Abbyy FineReader 11 Professional-ի արդյունքներին: Չնայած ADRT-ն է, որ պետք է հետևեր նույն «վերնագրերին» և հասկանար, որ դրա դիմաց մի տեսակ հոսող սեղան է։
Բայց դեռ շատ նկատելի է, որ թարմացված ալգորիթմները ուշադրություն են դարձնում ավելի շատ մանրամասների, քան նախկինում։ Abbyy FineReader 12 Professional-ի փորձարկման գործընթացում մենք, օրինակ, նկատեցինք, որ նույնիսկ փորձ է արվել որպես աղյուսակ մեկնաբանել նկարը, որի վրա տեքստային տեղեկատվության պատվիրված դասավորություն կա: Ավելի հաճախ, նոր տարբերակը նաև փորձում է վերստեղծել տարբեր դիագրամներ և դիագրամներ՝ հիմնված ֆոնային պատկերի վրա, այլ ոչ թե առանձին գրաֆիկական և տեքստային բլոկներից:
Կան ևս մի քանի նորույթներ, որոնք նախատեսված են բարելավելու ճանաչման որակը Abbyy FineReader 12 Professional-ում: Ինչպես գիտեք, դրա նախապայմաններից է բնօրինակի որակը, հատկապես, եթե այն ստացվել է տեսախցիկի, այլ ոչ թե սկաների միջոցով: Ահա թե ինչու ժամանակին FineReader-ը ներմուծեց բնօրինակների նախնական մշակման միջոցներ։ Նոր տարբերակում դրանց ցանկը ընդլայնվել է, ավելացվել է էջերի եզրերին կրճատում, ֆոնի պայծառությունն ու լուսավորությունը, հանելով գունավոր տարրերը։ Վերջինս կարող է օգտակար լինել, օրինակ, կնիքներով և դրոշմակնիքներով փաստաթղթերը մշակելու համար։ Բացի այդ, այժմ օգտվողը կարող է առանձին միացնել տարբեր մեթոդներ:
Բարելավվել է նաև լեզվական աջակցությունը։ Նախ՝ ի հայտ է եկել շեշտադրումներով ռուսերեն այբուբենը, և երկրորդ՝ հայտարարված է չինարեն, ճապոներեն և կորեերեն (մինչև 20%), արաբերեն (մինչև 60%), եբրայերեն (մինչև 10%) ճանաչման որակի բարձրացում։ - սա, ըստ երևույթին, ձեռք է բերվել բարելավման և լրացուցիչի միջոցով դասակարգիչի ուսուցում.
Եվ վերջապես, շատ ընթերցողների համար ամենաբուռն հարցերից մեկը՝ արդյո՞ք ավելացել է ծրագրի արագությունը։ Այս հարցին փաստարկներով պատասխանելն այնքան էլ հեշտ չէ, հատկապես թվերով. լեզուներ չափազանց շատ են, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր նրբությունները. բնօրինակների բազմազանությունը չափազանց մեծ է. կան չափազանց շատ անհայտ գործոններ, որոնք ազդում են ալգորիթմների աշխատանքի վրա: Հետևաբար, նույնիսկ իրենք՝ մշակողները, բավականին զուսպ են խոսում Abbyy FineReader 12 Professional-ի արտադրողականության 10-15%-ով աճի մասին։
Նման թվերը սովորաբար ստացվում են փաստաթղթերի բավականին մեծ զանգվածների մշակման արդյունքներից և, համապատասխանաբար, ներկայացնում են «հիվանդանոցում միջին ջերմաստիճանի» պես մի բան։ Հետևաբար, օգտակար է ավելի մանրամասն ուսումնասիրել որոշ պատկերավոր հատուկ դեպքեր, օրինակ՝ նման հետևյալ երկուսին.
- սկանավորվել է գունավոր 300 dpi լուծաչափով 10 էջ ամբողջական գունավոր A4 գրքույկ: Որակը լավ է, լեզուները՝ ռուսերեն և անգլերեն, դասավորությունը՝ բարդ;
- PDF գրաֆիկական պատկերներով Գրքի 138 էջ, որը պարունակում է փոքր քանակությամբ գունավոր և սև ու սպիտակ նկարազարդումներ, մի քանի աղյուսակներ: Որակը ցածր է (սկսվում է, ըստ երևույթին, թղթե գրքում «կույր» տպագրությամբ), լեզուները՝ ուկրաիներեն և ռուսերեն, դասավորությունը պարզ է։
Երկու փաստաթղթերն էլ ճանաչվել են գունավոր, իսկ երկրորդը՝ նաև սև ու սպիտակ, որը նախատեսված էր էլեկտրոնային գրքի պատրաստման գործընթացը նմանակելու համար։ Բոլոր լռելյայն կարգավորումները մնացել են անփոփոխ, բացառությամբ մի շարք լեզուների և, համապատասխանաբար, գործառնական ռեժիմների: Որպես փորձարկման հարթակ օգտագործվել է i5-3450 պրոցեսորով և 8 ԳԲ հիշողությամբ համակարգիչ։ Արդյունքները ներկայացված են հետևյալ աղյուսակում.
Ինչպես տեսնում եք, PDF-ի համար արագացումը նույնիսկ գերազանցում է խոստացված 15%-ը, միգուցե սա միայն այն հատուկ դեպքերից մեկն է, որը լավ է համապատասխանում ճանաչման ալգորիթմների վերջին օպտիմալացումներին: Պետք է նկատի ունենալ, որ ծրագրերը, ընդհանուր առմամբ, այլ ծավալի աշխատանք են կատարել։ Նայեք աղյուսակի մշակման վերևի նկարազարդմանը. դժվար է ասել, թե որ տարբերակն էր ավելի դժվար:
Ինչ վերաբերում է սխալների քանակին, ապա այն գործնականում նույնն էր երկու տարբերակների համար, թեև նկատելի էր, որ երբեմն տարբեր բեկորներ և խորհրդանիշներ կասկածներ են առաջացնում. սա, ըստ երևույթին, վկայում է ալգորիթմների պատրաստման մասին: Ամեն դեպքում, անորոշ ճանաչված նիշերի մեծ մասը բացարձակապես ճիշտ է նույնացվել բառարանների օգնությամբ, և «կոպիտ» սխալները (հատուկ և դեկորատիվ նիշերի սխալ մեկնաբանություն, գրաֆիկայի տեքստ և այլն) համընկել են։ Այսպիսով, տարբերությունը կարելի է համարել ընդհանրապես անհետացող:
Այլ հարց է, թե որքանո՞վ է կարևոր նման կատարողականի բարձրացումը։ Ըստ երևույթին, 138 էջերի կես րոպեանոց հաղթանակը, որը դեռ պետք է ստուգվի և, հնարավոր է, ճշգրտվի, քիչ արժեք ունի: Եթե աշխատանքը, ինչպես թեստային առաջադրանքները, պետք է ժամանակ առ ժամանակ կատարվի, ապա դուք հաստատ չեք կարող անհանգստանալ կատարման համար: Այլ բան է, երբ խոսքը վերաբերում է փաստաթղթերի մեծ ծավալի անցանց մշակմանը, որը հասանելի է Abbyy FineReader 12 Corporate-ում: Այս դեպքում ժամանակի 15%-ը խնայելն արդեն բավականին շոշափելի է։
Ամփոփում
Չնայած այն հանգամանքին, որ նոր Abbyy FineReader 12 Professional-ը ոչ մի հեղափոխական բան չի խոստանում, դրա մեջ առնվազն մի քանի փոփոխություններ արժանի են ամեն գովասանքի: Նախ, դրանք ADRT տեխնոլոգիայի բարելավումներ են աղյուսակների, դիագրամների ճանաչման և, ընդհանրապես, էջերի տրամաբանական կառուցվածքի առումով, ինչը որոշ դեպքերում թույլ է տալիս կտրուկ ավելի լավ արդյունքներ ստանալ, ինչպես նաև ֆոնային մշակման ռեժիմը, որը նոր հնարավորություններ է բացում մեծ փաստաթղթերի հետ ինտերակտիվ աշխատանքի համար:
Կան նաև բազմաթիվ այլ փոփոխություններ, թեև դրանք ավելի քիչ էական են։ Շարժումը դեպի հպման հսկողության աջակցություն, անշուշտ, այսօր արդարացված է, բայց ընտրված ուղին արատավոր է. հազիվ թե հնարավոր լինի նույնքան հարմար գործել մկնիկի և մատների հետ մեկ ինտերֆեյսի մեջ: Այնուամենայնիվ, մինչ Windows պլանշետները պարզապես փորձում են ներխուժել շուկա, Abbyy-ի մշակողները դեռ ժամանակ ունեն:
Abbyy FineReader 12 Professional-ի գները.
- տուփի տարբերակը՝ 4990 ռուբլի;
- ներբեռնման տարբերակը՝ 4490 ռուբլի;
- թարմացում՝ 2690 ռուբ.
Ինչպես միշտ, «արժի փոխել հին տարբերակը նորով» հարցի պատասխանը. կախված է իրավիճակից. Ամեն դեպքում, պետք է նկատի ունենալ, որ FineReader-ի կյանքի ցիկլը բավականին երկար է, և եթե նկարագրված բարելավումներից որևէ մեկը կարևոր դեր է խաղում ձեզ համար, ապա 2-3 տարի անց արդիականացման ծախսերը, անշուշտ, կվճարվեն, եթե ոչ: ֆինանսապես, հետո բարոյապես։ Վերջապես դա կօգնի ինքներդ լուծել այս հարցը։
