ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរសម្រាប់កុមារ
គ្រិស្តអូស្សូដក់ហៅបុណ្យអ៊ីស្ទើរថា "ពិធីបុណ្យនៃពិធីបុណ្យនិងជ័យជំនះនៃការប្រារព្ធពិធី" ។ នៅថ្ងៃនេះ ព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ប្រារព្ធការប្រោសឲ្យរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះតំណាងឱ្យជ័យជំនះនៃអំពើល្អលើអំពើអាក្រក់ពន្លឺលើភាពងងឹតរក្សានៅក្នុងខ្លួនវា។ ការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីការលះបង់ដោយស្ម័គ្រចិត្តក្នុងព្រះនាមនៃមនុស្សជាតិនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ និងការរស់ឡើងវិញរបស់ទ្រង់។
គ្រីស្ទាន បុណ្យអ៊ីស្ទើរវាត្រូវបានប្រារព្ធមិនយោងទៅតាមព្រះអាទិត្យទេប៉ុន្តែយោងទៅតាមប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិហើយដូច្នេះមិនមានកាលបរិច្ឆេទអចិន្រ្តៃយ៍ទេ។
តើការប្រោសឲ្យរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទបានកើតឡើងយ៉ាងដូចម្ដេច? ទីបន្ទាល់មួយនៃអព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យបំផុតនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Hermidius ដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តផ្លូវការនៃយូដា។ នៅយប់ថ្ងៃអាទិត្យ Hermidius ផ្ទាល់បានទៅផ្នូរដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកស្លាប់មិនអាចរស់ឡើងវិញបានទេ។ ពេលភ្លឺព្រលឹម គាត់បានឃើញអ្នកយាមនៅមាត់ទ្វារមឈូស។ រំពេចនោះ វាបានក្លាយជាពន្លឺខ្លាំង ហើយបុរសម្នាក់បានលេចមកពីលើដី ដូចជាត្បាញពីពន្លឺ។ មានផ្គររន្ទះ ប៉ុន្តែមិនមែននៅលើមេឃទេ គឺនៅលើដី។ អ្នកយាមដែលភ័យខ្លាចបានលោតចុះមកដីភ្លាមៗ។ ថ្មដែលបិទច្រកចូលរូងភ្នំបានរំកិលទៅឆ្ងាយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពន្លឺនៅលើមឈូសក៏បាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Hermidius ចូលទៅជិតមឈូស សាកសពរបស់អ្នកដែលកប់នោះមិននៅទីនោះទេ។ វេជ្ជបណ្ឌិតមិនជឿថាមនុស្សស្លាប់អាចរស់ឡើងវិញបានទេ ប៉ុន្តែព្រះគ្រីស្ទយោងទៅតាមសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់ "ពិតជាបានរស់ឡើងវិញ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានឃើញវាដោយភ្នែករបស់យើងផ្ទាល់"។
ប្រពៃណីបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
បុណ្យអ៊ីស្ទើរគឺនាំមុខដោយរយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍ដ៏តឹងរឹង ប្រកាសដ៏អស្ចារ្យនៅពេលដែលអ្នកជឿមិនទទួលទានអាហារមួយចំនួន។ សប្តាហ៍មុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរត្រូវបានគេហៅថា Holy Week ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ ថ្ងៃចុងក្រោយពីជីវិតនៅលើផែនដីរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។
នៅថ្ងៃមុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរ - ថ្ងៃសៅរ៍ដ៏អស្ចារ្យ - អ្នកជឿចាស់និងក្មេងប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងព្រះវិហារសម្រាប់ការអធិស្ឋាន។ អាហារបុណ្យ Easter ពិសេសត្រូវបាននាំយកទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធដើម្បីឧទ្ទិសវា។ នៅថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ចានពិសេសត្រូវបានដាក់នៅលើតុដែលត្រូវបានរៀបចំតែម្តងគត់ក្នុងមួយឆ្នាំ - នំបុណ្យ Easter, ឈីក្រុម Fulham Easter, ស៊ុតពណ៌ Easter ។ ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រមកដល់ ក្បួនដង្ហែចាប់ផ្តើមនៅក្នុងព្រះវិហារ។ ថ្ងៃសៅរ៍ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានជំនួសដោយ Bright Sunday ។
ប៉ុន្តែថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យអ៊ីស្ទើរមិនត្រឹមតែជាការអធិស្ឋានប៉ុណ្ណោះទេ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះតែងតែមានផ្នែកមួយទៀត - ខាងលោកិយ។ ខណៈពេលដែលសេវាបុណ្យអ៊ីស្ទើរកំពុងបន្ត គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានទទួលយកការកម្សាន្តដែលមានបុណ្យនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល "រូបតំណាងបានកន្លងផុតទៅ" ពិធីបុណ្យ Easter បានចាប់ផ្តើម។
តើការកម្សាន្តបែបណាដែលត្រូវទទួលយកសម្រាប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ? ទីមួយបុណ្យ។ បន្ទាប់ពីការតមអាហាររយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍ អ្នកអាចទទួលបានអាហារម្តងទៀត - អ្វីក៏ដោយដែលបេះដូងអ្នកចង់បាន។ បន្ថែមពីលើចានបុណ្យ Easter មានម្ហូបប្រពៃណីរុស្ស៊ីជាច្រើននៅលើតុ។ ហ្គេមគ្រប់ប្រភេទដែលមានពង Easter រាំជុំ និង swings ត្រូវបានរៀបចំ (ហើយនៅតែត្រូវបានរៀបចំ)។
នៅបុណ្យអ៊ីស្ទើរ វាជាទម្លាប់ដើម្បីអបអរព្រះគ្រីស្ទ។ អ្នករាល់គ្នាបានដោះដូរស៊ុតពណ៌ និងថើបគ្នាបីដង។ ធ្វើពិធីសាសនាគឺដើម្បីអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកហើយស៊ុតពណ៌គឺជានិមិត្តសញ្ញានៃជីវិត។
ជាយូរមុនពេលការមកដល់នៃព្រះគ្រីស្ទ ប្រជាជនបុរាណបានចាត់ទុកស៊ុតថាជាគំរូដើមនៃសកលលោក - ពិភពលោកបានកើតចេញពីវា ជុំវិញមនុស្សម្នាក់. នៅ ប្រជាជនស្លាវីដែលបានប្តូរទៅសាសនាគ្រឹស្ត ស៊ុតត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការមានកូនរបស់ផែនដី ជាមួយនឹងការរស់ឡើងវិញនៃធម្មជាតិនិទាឃរដូវ។ វាជានិមិត្តរូបនៃព្រះអាទិត្យ និងជីវិត។ ហើយដើម្បីបង្ហាញការគោរពចំពោះគាត់ ដូនតារបស់យើងបានលាបពណ៌ស៊ុត។
សញ្ញាបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
គ្រិស្តអូស្សូដក់ជឿថាអព្ភូតហេតុអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ នៅពេលនេះវាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសុំព្រះសម្រាប់ការសម្រេចបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ។
តាំងពីសម័យមិនជឿ ទំនៀមទម្លាប់នៅតែចាក់ទឹកនៅថ្ងៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ ដោយប្រើអណ្ដូង ឬទឹកទន្លេ។
នៅថ្ងៃបុណ្យ Easter មនុស្សចាស់បានសិតសក់របស់ពួកគេដោយប្រាថ្នាថាពួកគេមានចៅជាច្រើនដូចជាមានសក់នៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ។ ស្ត្រីចំណាស់បានលាងខ្លួនដោយមាស ប្រាក់ និងស៊ុតក្រហម ដើម្បីសង្ឃឹមក្លាយជាអ្នកមាន។
នៅថ្ងៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ មនុស្សវ័យក្មេងបានឡើងលើដំបូលផ្ទះដើម្បីជួបព្រះអាទិត្យ (មានជំនឿថា "ព្រះអាទិត្យលេង" នៅថ្ងៃបុណ្យ Easter ហើយមនុស្សជាច្រើនបានព្យាយាមមើលនៅពេលនេះ)។
បុណ្យអ៊ីស្ទើរ
បុណ្យ Easter ឆ្អិន
គ្រឿងផ្សំ
➢ ឈីក្រុម Fulham 2 គីឡូក្រាម,
➢ ក្រែមជូរ ១,៥ គីឡូក្រាម,
➢ ប៊ឺ 1,5 គីឡូក្រាម,
➢ 12 ស៊ុត (yolks),
➢ ស្ករ 1,5 គីឡូក្រាម vanillin ។
ចម្អិនអាហារ
បុណ្យអ៊ីស្ទើរត្រូវបានរៀបចំពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ (ល្អបំផុត) ឬពីថ្ងៃសុក្រ។
ជូតឈីក្រុម Fulham តាមរយៈ Sieve បានមួយ។ អ្នកមិនគួរហុចឈីក្រុម Fulham តាមរយៈម៉ាស៊ីនកិនសាច់ទេ បើមិនដូច្នេះទេ វានឹងកាន់តែក្រាស់ ប៉ុន្តែវាចាំបាច់ដែលវាត្រូវបានឆ្អែតដោយអុកស៊ីសែន។ Cream Sour, butter, yolks ឆៅកិនជាមួយពាក់កណ្តាលកញ្ចក់នៃជាតិស្ករមួយ។ លាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដាក់ក្នុងខ្ទះ ដាក់ភ្លើង ហើយកូរ។
នៅពេលដែលម៉ាសត្រូវបានរលាយបន្ថែមស្ករដែលនៅសល់កូរឱ្យក្តៅប៉ុន្តែកុំឱ្យឆ្អិន។
បន្ថែម vanillin នៅចុងកាំបិត, លាយ, ត្រជាក់។ ដាក់ម៉ាសនៅក្នុងថង់មារៈបង់រុំមួយហើយព្យួរដើម្បីកែវរាវ។ ទុកចោល ១០-១២ ម៉ោង។ បន្ទាប់ពីនោះផ្ទេរម៉ាសទៅ pasochnik ហើយចុចចុះក្រោមដោយចុច។
គ្រាប់ Easter
គ្រឿងផ្សំ៖
➢ ឈីក្រុម Fulham 1,2 គីឡូក្រាម,
➢ ស្ករស ១កែវ,
➢ ប៊ឺ 200 ក្រាម,
➢ 200 ក្រាម pistachios ឬសណ្តែកដី,
➢ 4 ពែងក្រែមធ្ងន់ ស្ករ vanilla ។
ចម្អិនអាហារ
ជូតឈីក្រុម Fulham តាមរយៈ Sieve បានមួយដាក់ស្ករនិង vanilla, លាយផងដែរ។ បន្ថែមស៊ុត ប៊ឺ, គ្រាប់កំទេច។ លាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងឱ្យបានហ្មត់ចត់ហើយចាក់ក្រែមចូលទៅក្នុង curd ។ លាយម៉ាសម្តងទៀតដាក់វានៅក្នុងផ្សិតគ្របដណ្តប់ជាមួយមារៈបង់រុំសើមដាក់កាសែតនៅលើកំពូល។
ដាក់ក្នុងកន្លែងត្រជាក់មួយថ្ងៃ។
អ្នកជឿទាក់ទងនិទាឃរដូវមិនត្រឹមតែជាមួយនឹងផ្ការីក ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ និងកម្រនឹងមើលទៅក្រោយពពកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងព្រះអាទិត្យដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ។ មនុស្សទូទាំងពិភពលោកប្រារព្ធនៅពេលនេះនៃឆ្នាំមួយនៃការដ៏អស្ចារ្យបំផុត ថ្ងៃឈប់សម្រាកព្រះវិហារ. គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកឮ៖ “ព្រះគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញហើយ!” និង “ពិតជារស់ឡើងវិញ” ជាការឆ្លើយតប។ មនុស្សដែលសប្បាយរីករាយ និងគ្មានកង្វល់ចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីជាមុន។ សម្អាតផ្ទះរបស់ពួកគេ លាបពណ៌ស៊ុត ឬតាមរបៀបទំនើបជាមួយនឹងប្រធានបទព្រះវិហារ។ បុណ្យអ៊ីស្ទើរ៍។ តើថ្ងៃឈប់សម្រាកមកពីណា?
ជាអកុសល ប្រវត្តិបុណ្យអ៊ីស្ទើរ គឺជាអាថ៌កំបាំងដែលមិនស្គាល់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ហើយនោះជាមូលហេតុដែលមនុស្សធ្វើខុសច្រើន។ ជាលទ្ធផល ជំនួសឱ្យការរួបរួមជាមួយនឹងព្រះ ពួកគេបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប។ ដើម្បីនាំមកនូវចំណេះដឹងដល់មហាជន និងជួយកែតម្រូវនូវកំហុសឆ្គងទូទៅបំផុតក្នុងការប្រារព្ធពិធីនេះ យើងនឹងប្រាប់អ្នកអំពីប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ អ្នកនឹងរៀនថាតើវាមកពីណា ហេតុអ្វីបានជាគេហៅថាវា និងអ្វីដែលត្រូវទាមទារ ក៏ដូចជាព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រយោជន៍ជាច្រើនទៀត។
ប្រវត្តិនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក
ទាសភាពរបស់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល
ដើម្បីស្វែងយល់អំពីប្រភពដើមនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក អ្នកនឹងត្រូវបើកព្រះគម្ពីរជាផ្នែកៗដែលមានឈ្មោះ "និក្ខមនំ"។ និយាយដោយសង្ខេប និងជាភាសាសាមញ្ញ ជនជាតិយូដាអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយនៅក្នុងទាសភាពរបស់ជនជាតិអេស៊ីប ហើយបានស៊ូទ្រាំនឹងភាពអាម៉ាស់ ការរងទុក្ខ ការឈឺចាប់ និងទារុណកម្មផ្សេងៗទៀត។ ពួកគេជឿថានេះជារបៀបដែលវាគួរតែដូច្នេះហើយមិនត្អូញត្អែរចំពោះជោគវាសនានោះទេប៉ុន្តែដោយស្ងៀមស្ងាត់ដោយបានចុះចូលបានស៊ូទ្រាំនឹងការសាកល្បងនិងការលំបាកទាំងអស់។ នៅចំកណ្តាលនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងព្រះគម្ពីរគឺព្យាការីម៉ូសេ និងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះអើរ៉ុន។ វាត្រូវបានគេជឿថាព្រះជាម្ចាស់តាមរយៈមនុស្សទាំងនេះបានធ្វើអព្ភូតហេតុនិងបញ្ហានៅលើដីអេហ្ស៊ីប។
ការពិត ឬប្រឌិត មិនមែនសម្រាប់យើងជាអ្នកសម្រេចនោះទេ។
ព្រះចៅផារ៉ោននៃប្រទេសអេស៊ីបមិនចង់ដោះលែងជនជាតិយូដាពីទាសភាពជាច្រើនសតវត្សន៍ទេ ហើយកាន់តែឃោរឃៅ និងទាមទារកាន់តែខ្លាំងឡើង។ បន្ទាប់មក ព្រះទ្រង់អាណិតពួកសាសន៍យូដា បានសម្រេចចិត្តជួយពួកទាសករឲ្យមានសេរីភាព។ គ្រួសារនីមួយៗត្រូវបានបញ្ជាឱ្យសំលាប់កូនចៀមមួយនៅពេលល្ងាច បុរស. ពេលយប់វាត្រូវស៊ីដោយមិនបាក់ឆ្អឹង តែប្រឡាក់ដោយឈាម ទ្វារខាងមុខទៅផ្ទះគ្រួសារ។ វាជាប្រភេទស្លាកសញ្ញា។
នៅយប់នោះ យោងទៅតាមរឿងព្រេង ទេវតារបស់ព្រះបានចុះមកផែនដី ហើយបានសម្លាប់កូនច្បងទាំងអស់នៃប្រទេសអេស៊ីប ប៉ុន្តែផ្ទះរបស់ជនជាតិយូដានៅតែមិនអាចប៉ះបាន។ ព្រះចៅផារ៉ោនភ័យស្លន់ស្លោ ពេលឃើញប្រជាជាតិរបស់ព្រះអង្គមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយបានបណ្ដេញជនជាតិយូដាចេញពីប្រទេសរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាមួយរយៈក្រោយមកគាត់បានសម្រេចចិត្តតាមទាន់ពួកគេ។ ហើយកិច្ចការរបស់ព្រះបានកើតឡើងម្តងទៀត។ សមុទ្រដែលស្ថិតនៅក្នុងផ្លូវរបស់ពួកទាសករបានបើកឡើង ហើយពួកអ្នករត់គេចខ្លួនអាចចេញពីដីបានដោយសុវត្ថិភាព ហើយនៅពេលដែលស្តេចផារ៉ោនបានចូលមកដល់កន្លែងនេះ ទឹកបានបិទ ហើយគាត់និងអ្នកបន្តបានលង់ទឹកស្លាប់។ ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានរំដោះ ហើយដូច្នេះជនជាតិយូដានៅជុំវិញពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pesach ដែលជាថ្ងៃបុណ្យមួយដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ការរំដោះរបស់ពួកគេពីទាសភាពជាច្រើនសតវត្ស។
ប្រវត្តិសង្ខេបនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរបានឆ្លងពីជំនាន់មួយទៅមួយជំនាន់
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកមិនបញ្ចប់នៅទីនេះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នា ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានប្រសូតនៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ។ នៅអាយុ 30 ឆ្នាំគាត់ចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះដល់មនុស្សហើយបីឆ្នាំក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេឆ្កាងនៅលើឈើឆ្កាងសម្រាប់អំពើបាបរបស់មនុស្សជាតិ។ ហើយវាបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Pesach ។ វាគឺខណៈពេលដែលកំពុងប្រារព្ធវានៅអាហារចុងក្រោយដែលគាត់បានបង្ហាញស្រានិងនំបុ័ងដែលជាឈាមនិងរាងកាយរបស់គាត់ផ្ទាល់។ គាត់ដូចជាកូនចៀមត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយសារអំពើបាបរបស់អ្នកដទៃ ហើយឆ្អឹងរបស់គាត់ក៏មិនបានបាក់ដែរ។ ហេតុដូច្នេះហើយ អ្នកដែលមានជំនឿជឿថា ព្រលឹងគឺអមតៈ ហើយអរសប្បាយនៅក្នុងរឿងនេះ ក៏ដូចជានៅក្នុងការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។
យើងដកភាពមិនស៊ីគ្នាចេញ
សម្រាប់អ្នកដែលបានអានអត្ថបទដោយប្រុងប្រយ័ត្ន សំណួរមួយកើតឡើងដោយសមហេតុផល។ ចុះបុណ្យរំលង និងបុណ្យអ៊ីស្ទើរ? បាទ ឈ្មោះគឺស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទាំងអស់ ការប្រហារជីវិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទបានកើតឡើងបន្ទាប់ពី Pesach ហើយបុណ្យ Easter ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃដែលការរស់ឡើងវិញរបស់ទ្រង់បានកើតឡើង ... សូមពន្យល់។ ការពិតគឺថា Pesach គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលមិនមានអាយុច្រើនឆ្នាំ ប៉ុន្តែមានអាយុកាលជាងបុណ្យ Easter ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយជាគោលការណ៍ ការបកស្រាយដែលមាននៅក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃនេះ មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយថ្ងៃរំដោះសាសន៍យូដាទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាបុណ្យ Pesach ដែលត្រូវបានប្រារព្ធពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំពេញមួយ ស្របតាមប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ ដែលយោងទៅតាមមនុស្សនៅពេលនោះរស់នៅ ហើយបុណ្យ Easter អាចមានយ៉ាងហោចណាស់រៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ។ វាមិនទាន់ដល់សតវត្សទីបួនទេ ដែលការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីប្រារព្ធថ្ងៃដែលព្រះយេស៊ូវបានត្រូវប្រោសឱ្យរស់ឡើងវិញ ហើយធ្វើឱ្យវាជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈ។ ពេលនោះហើយដែលគោលគំនិតនៃ "" តំណាងឱ្យ "ថ្ងៃរបស់ព្រះ" ហើយបានលេចឡើងដោយផ្ទាល់។
ប្រពៃណីបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
នៅប្រទេសរុស្ស៊ីបុណ្យអ៊ីស្ទើរគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់បំផុតប្រចាំឆ្នាំ។ ប្រជាជនបានត្រេកអរនឹងការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធត្រូវបានតុបតែងដោយគុណលក្ខណៈដែលត្រូវនឹងថ្ងៃបុណ្យ ហើយមនុស្សបាននាំជាមួយពួកគេពេញមួយថ្ងៃ ដើម្បីស្រែកឡើងនៅពេលពួកគេបានជួបមនុស្សម្នាក់ទៀតថា៖ «ព្រះគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញហើយ! ហើយឱ្យគាត់លាបពណ៌ ស៊ុត. ចំពោះរឿងនេះគាត់ត្រូវបានឆ្លើយថា "ពិតជារស់ឡើងវិញ!" មនុស្សដែលបានជួបបានថើបគ្នា បញ្ចេញសុន្ទរកថាយ៉ាងរីករាយ ហើយបែកខ្ញែក។ នៅក្នុងផ្ទះដែលពួកគេដុតនំ Easter ញ៉ាំស៊ុតនិងផ្សេងទៀត។ អាហារឆ្ងាញ់រៀបចំជាពិសេសសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធី។ ម្ចាស់ផ្ទះចាប់ផ្តើមសម្អាតផ្ទះ និងទីធ្លារបស់ពួកគេក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដើម្បីបំពេញថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏រីករាយក្នុងភាពស្អាតស្អំ និងផាសុកភាព។ ការរាំជុំគ្នាត្រូវបានលេងនៅតាមដងផ្លូវ ល្បែងនានាត្រូវបានលេង ពិព័រណ៍ និងការសប្បាយត្រូវបានរៀបចំឡើង។
គុណលក្ខណៈដែលត្រូវការ
ការលាបពណ៌ស៊ុតគឺជាកត្តាចាំបាច់។ ស៊ុតលាបពណ៌ឆ្អិនត្រូវបានដុតក្នុងព្រះវិហារ យកទៅជាមួយ ដោះដូរ បរិភោគ និងវាយគ្នាពេលជួបគ្នា។ ទំនៀមទំលាប់ទាំងអស់នេះបានឆ្លងកាត់រាប់សតវត្សមកដល់សព្វថ្ងៃ។ មានរឿងទាំងមូលទាក់ទងនឹងស៊ុតសម្រាប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ ប៉ុន្តែយើងនឹងប្រាប់អំពីវានៅពេលក្រោយ។
បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌជិតដល់ទីបញ្ចប់ ហើយបុណ្យអ៊ីស្ទើរជិតមកដល់។ ហើយនេះមានន័យថាទូទាំងប្រទេសនឹងត្រូវប្រារព្ធឡើង ពិធីបុណ្យអ្នកជឿនឹងដុតនំ ចម្អិនបុណ្យអ៊ីស្ទើរ លាបពង ហើយគ្រាន់តែរីករាយនឹងថ្ងៃបុណ្យ។ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Easter ពិតជាដឹងថាថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះមានន័យយ៉ាងណា នៅពេលដែលវាបានបង្ហាញខ្លួន និងអ្វីដែលជានិមិត្តរូបនៃបុណ្យ Easter ។ ហើយដើម្បីជួយដោះស្រាយវា, យើងនឹងនិយាយអំពីប្រវត្តិ និងខ្លឹមសារនៃថ្ងៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ និងសារៈសំខាន់របស់វាសម្រាប់អ្នកជឿ។
បុណ្យអ៊ីស្ទើរនៅសម័យបុរាណ
ដំបូង ប្រពៃណីនៃការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Easter បានមកពី ជនជាតិយូដា ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរំដោះជនជាតិយូដាពីទាសភាពអេហ្ស៊ីបដោយព្យាការីម៉ូសេ។ បន្ទាប់មកឈ្មោះនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះស្តាប់ទៅដូចជា P អ៊ី sah - "ឆ្លងកាត់", នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "ដើម្បីផ្តល់", "ដើម្បីទុក" ។ ជនជាតិយូដាបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Easter អស់រយៈពេល 7 ថ្ងៃដែលជនជាតិយូដាគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវចំណាយពេលនៅក្រុងយេរូសាឡឹម។ ក្នុងការចងចាំពីនិក្ខមនំពីស្រុកអេស៊ីប នៅថ្ងៃបុណ្យរំលង ជនជាតិយូដាបានអនុវត្តពិធីសំឡាប់កូនចៀមឈ្មោលអាយុមួយឆ្នាំនៅក្នុងព្រះវិហារ ដោយគ្មានស្នាមប្រេះ ដែលត្រូវបានដុតនំនៅលើភ្លើង ហើយបរិភោគទាំងស្រុងដោយមិនបំបែក។ ឆ្អឹងជាមួយនឹងនំបុ័ងឥតមេ (នំបុ័ងគ្មានមេ - matzah) និងឱសថជូរចត់នៅក្នុងរង្វង់គ្រួសារនៅល្ងាចបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ កូនចៀមនេះត្រូវបានគេហៅថា - បុណ្យអ៊ីស្ទើរ - ហើយបានបម្រើជាគំរូដើមរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ និងជាការរំលឹកអំពីការយាងមករបស់ទ្រង់។ ឱសថជូរចត់តំណាងឱ្យភាពជូរចត់នៃទាសភាពអេហ្ស៊ីប។ ផងដែរនៅល្ងាចបុណ្យអ៊ីស្ទើរ ក្រុមគ្រួសារបានញ៉ាំផ្លែឈើ និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ និងស្រាបួនកែវ ហើយឪពុករបស់គ្រួសារបាននិយាយ តារាងបុណ្យដំណើររឿងនៃការបណ្ដេញជនជាតិយូដាពីទាសភាពអេហ្ស៊ីប។ នំប៉័ង ដូចដែលបានរៀបរាប់រួចមកហើយ ត្រូវបានគេប្រើតែគ្មានដំបែ - ក្នុងការចងចាំពីការពិតដែលថាជនជាតិយូដាដោយប្រញាប់ប្រញាល់ចាកចេញពីប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយមិនមានពេលសម្រាប់ដំបែនំប៉័ងនោះទេ។
បុណ្យ Easter នៅដើមគ្រិស្តសាសនា
បន្ទាប់ពីការយាងមករបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបុណ្យ Easter ត្រូវបានគិតឡើងវិញ ហើយទទួលបានអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ឥឡូវនេះ បុណ្យអ៊ីស្ទើរគឺជាប្រភេទនៃការស្លាប់ និងការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។នៅក្នុងបទគម្ពីរ ការផ្លាស់ប្ដូរទាំងនេះត្រូវបានពិពណ៌នាដូចតទៅ៖ « មើលចុះ កូនចៀមនៃព្រះ ដែលដកអំពើបាបរបស់លោកិយចេញ » ( យ៉ូហាន 1:29 ) ។ «បុណ្យរំលងរបស់យើង ព្រះគ្រីស្ទបានត្រូវសម្លាប់ជំនួសយើង» (១កូរិនថូស ៥:៧)។
ឥឡូវនេះ វាមិនអាចកំណត់បានច្បាស់ថាកាលបរិច្ឆេទណា (នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរបស់យើង) ព្រឹត្តិការណ៍នៃការរស់ឡើងវិញបានកើតឡើង។ ឧទាហរណ៍នៅឆ្នាំ 2011 បុណ្យ Easter ធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា។ ពាក្យថា "បោះបង់ចោល" មិនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យទេ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Easter មិនត្រូវបានជួសជុលដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាកភាគច្រើន។ ហើយការគណនាកាលបរិច្ឆេទនេះគឺស្មុគស្មាញណាស់។
ការពិតគឺថាជនជាតិយូដាបានរស់នៅតាមប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ មិនមែនយោងទៅតាមប្រតិទិនសុរិយគតិដូចយើងឥឡូវនេះទេ។ ប្រតិទិនទាំងនេះខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកដោយ 11 ថ្ងៃ: នៅក្នុង ឆ្នាំពន្លឺព្រះអាទិត្យដូចដែលអ្នកដឹង 365 ថ្ងៃហើយតាមច័ន្ទគតិ - 354 ថ្ងៃ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុង ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិកំហុសប្រមូលផ្តុំយ៉ាងលឿន ដែលមិនអាចកែបាន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលឥឡូវនេះវាពិបាកក្នុងការគណនាថ្ងៃដែលពិធីបុណ្យ Easter នឹងធ្លាក់ចុះ។
ដំណឹងល្អកត់ត្រាថា ព្រះគ្រីស្ទត្រូវបានគេឆ្កាងនៅថ្ងៃសុក្រ ទី 14 ហើយនៅថ្ងៃអាទិត្យទី 16 នៃខែណែសាន “នៅថ្ងៃទីមួយនៃសប្តាហ៍” (បន្ទាប់ពីថ្ងៃសៅរ៍)។ នៅដើមគ្រិស្តសាសនា ថ្ងៃនេះត្រូវបានគេហៅថា ព្រះអម្ចាស់ ក្រោយមកក្នុងចំណោមពួកស្លាវី វាបានចាប់ផ្តើមហៅថា ថ្ងៃអាទិត្យ។ ខែណែសានផ្ទាល់ត្រូវនឹងខែមីនាដល់មេសាទំនើប។
សំណួរស្រួចស្រាវនៃជម្រើសនៃថ្ងៃនិងការប្រារព្ធពិធីដ៏ឧឡារិកនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរក្នុងមួយឆ្នាំបានកើតឡើងតែនៅសតវត្សទី 2-3 នៃគ។ មានភាពខុសប្លែកគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើង។ លើសពីនេះ ពិធីបុណ្យរំលងរបស់ជនជាតិយូដា និងបុណ្យរំលងរបស់ពួកគ្រីស្ទាននៅអាស៊ីមីន័រ បានបន្តកើតមានជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ដោយផ្អែកលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅសតវត្សទី IV ។ សាសនាចក្របានសម្រេចចិត្តថាបុណ្យអ៊ីស្ទើរនឹងត្រូវប្រារព្ធនៅថ្ងៃអាទិត្យដំបូងបន្ទាប់ពីព្រះច័ន្ទពេញវង់និទាឃរដូវ។ រយៈពេលដែលថ្ងៃនេះអាចធ្លាក់ត្រូវបានកំណត់ជាថ្ងៃទី 4 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា។ កាតព្វកិច្ចដើម្បីជូនដំណឹងដល់ថ្ងៃដែលបានជ្រើសរើសនៃ Pascha ជារៀងរាល់ឆ្នាំដាក់ជាមួយប៊ីស្សពនៃអាឡិចសាន់ឌ្រីដែលដឹកនាំដោយការគណនាតារាសាស្ត្រពិសេសដោយសំបុត្រពិសេស Paschal បានជូនដំណឹងដល់ព្រះវិហារទាំងអស់នៃថ្ងៃ Pascha ក្នុងឆ្នាំបច្ចុប្បន្ន។
តើគ្រឿងបរិក្ខារខាងក្រៅនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេចក្នុងអំឡុងពេលនៃគ្រិស្តសាសនា? នៅក្នុងការសរសេរអំពីបុណ្យ Easter ដោយអ្នកនិពន្ធគ្រីស្ទានផ្សេងៗ (Apollinaris of Hierapolis, St. Hippolytus of Rome ។ ការតមអាហារបានបន្តរហូតដល់យប់ថ្ងៃអាទិត្យ បន្ទាប់មកការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទត្រូវបានប្រារព្ធជាបុណ្យ Easter of Joy ឬ "Sunday Easter" ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ធាតុពិធីបុណ្យជាច្រើននៃបុណ្យ Easter ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមគ្រឹស្តសករាជ ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សុក្រ និងថ្ងៃសៅរ៍ នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធពិសេសនៃសេវាពេលយប់ក្នុងសប្តាហ៍នៃបុណ្យ Easter នៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីនេះ។ នៃថ្ងៃអាទិត្យបុណ្យ Easter រហូតដល់ការឡើងសោយរាជ្យ។
បុណ្យអ៊ីស្ទើរនៅយុគសម័យកណ្តាល និងសម័យទំនើប
ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 8 នៅពេលដែលទីក្រុងរ៉ូមបានទទួលយក Paschalia ភាគខាងកើតហើយអស់រយៈពេល 500 ឆ្នាំបុណ្យ Easter ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងព្រះវិហារខាងកើតនិងខាងលិច។
ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1582 ប្រតិទិនជូលៀនត្រូវបានជំនួសដោយប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀន (ដាក់ឈ្មោះតាមសម្តេចប៉ាបនៃវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិក Gregory XIII) ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1583 Pope Gregory XIII បានណែនាំ Paschal ថ្មីដែលហៅថា Gregorian ដែលបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទៅកាលបរិច្ឆេទតារាសាស្ត្រកាន់តែត្រឹមត្រូវ - និង បុណ្យអ៊ីស្ទើរកាតូលិកអាស្រ័យលើឆ្នាំ បានចាប់ផ្តើមប្រារព្ធមុនជាងជនជាតិយូដា ឬស្របគ្នាជាមួយវា ហើយមុនជាមធ្យមមួយខែ។
បុណ្យអ៊ីស្ទើរនៅក្នុងពិភពទំនើប
នៅក្នុងទីបីដំបូងនៃសតវត្សទី X ។ ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្កើតប្រតិទិនជូលៀនថ្មី សូម្បីតែត្រឹមត្រូវជាងហ្គ្រេហ្គោរៀន ប៉ុន្តែសេចក្តីប្រាថ្នាទាំងនេះមិនត្រូវបានទទួលជោគជ័យទេ ហើយនៅឯកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងមូស្គូ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តថាបុណ្យអ៊ីស្ទើរ និងថ្ងៃឈប់សម្រាកអន្តរកាលទាំងអស់ត្រូវបានប្រារព្ធដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ទាំងអស់ យោងទៅតាម ប្រតិទិនជូលៀន និងមិនផ្លាស់ប្តូរ - យោងតាមប្រតិទិនដែលសាសនាចក្រនេះរស់នៅ។
ថ្ងៃនេះ ប្រតិទិនជូលៀនមានតែវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី ហ្សេរុយសាឡឹម ហ្សកហ្ស៊ី និងស៊ែប៊ី ក៏ដូចជា Athos ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងពេញលេញ។ ហ្វាំងឡង់ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់បានប្តូរទាំងស្រុងទៅ ប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀន. ព្រះវិហារដែលនៅសល់ប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Easter និងថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបានផ្សេងទៀតនៅក្នុងរចនាប័ទ្មចាស់ និងបុណ្យណូអែល និងថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលមិនផ្លាស់ប្តូរផ្សេងទៀតនៅក្នុងរចនាប័ទ្មថ្មី។
ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Easter និងប្រពៃណីបុណ្យ Easter នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប
IN ពិភពលោកទំនើបបុណ្យអ៊ីស្ទើរគឺមុនដោយការតមអាហារប្រាំពីរសប្តាហ៍ - ជាពេលវេលានៃការប្រែចិត្ត និងការសម្អាតខាងវិញ្ញាណ។ ក្រោយពេលចេញវស្សា នៅថ្ងៃបុណ្យថ្ងៃអាទិត្យ បុណ្យ Easter នឹងចាប់ផ្ដើម ដែលខុសពីធម្មតា។ សេវាព្រះវិហារនិងរចនាសម្ព័ន្ធ និងពាក្យដែលត្រូវបានបញ្ចេញនៅលើវា។
អ្នកជឿទាំងអស់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបម្រើបុណ្យអ៊ីស្ទើរត្រូវប្រាកដថាទទួលយកការរួបរួម ហើយបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃការបម្រើ អ្នកជឿ "គ្រីស្ទាន" ពោលគឺពួកគេថើបនៅពេលពួកគេជួប ហើយផ្លាស់ប្តូរពាក្យថា "ព្រះគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញហើយ!" និង "ពិតជារស់ឡើងវិញ!"
ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យអ៊ីស្ទើរមានរយៈពេលសែសិបថ្ងៃ - យោងទៅតាមចំនួនថ្ងៃដែលព្រះគ្រីស្ទបានបង្ហាញខ្លួនដល់ពួកសិស្សរបស់ទ្រង់បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានឡើងទៅកាន់ព្រះជាព្រះវរបិតា។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះនិងជាពិសេសនៅក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងដ៏ឧឡារិកបំផុតមនុស្សទៅលេងគ្នាទៅវិញទៅមកផ្លាស់ប្តូរនំបុណ្យ Easter និង។
តើគុណលក្ខណៈបុណ្យ Easter ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងពិធីបុណ្យ Easter មានន័យយ៉ាងណា? ហេតុអ្វីបានជាយើងដុតនំ Easter លាបស៊ុត “Christify” ហើយរង់ចាំភ្លើងដែលមានពរ? ឥឡូវនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលគុណលក្ខណៈបុណ្យអ៊ីស្ទើរជាមូលដ្ឋានបំផុតហើយព្យាយាមឆ្លើយសំណួរទាំងអស់នេះ។
គូលីច
វាគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃព្រះវិហារ artos ពោលគឺនំប៉័ងដ៏ធំមួយ ដែលនៅលើកម្រងផ្កាបន្លា និងឈើឆ្កាង ឬរូបភាពនៃការរស់ឡើងវិញត្រូវបានបង្ហាញ។ តាំងពីបុរាណកាលមក នំប៉័ងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិមិត្តរូបនៃជ័យជំនះរបស់ព្រះគ្រីស្ទលើសេចក្តីស្លាប់ ក្នុងអំឡុងពេលអាហារនោះ ពួកសាវ័កតែងតែទុកកន្លែងទំនេរនៅតុនៅកណ្តាល ហើយដាក់នំប៉័ងដែលមានបំណងសម្រាប់ព្រះគ្រីស្ទនៅលើវា។ សូម្បីតែពិធីសាសនាបុណ្យ Easter ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង artos ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការពិតដែលថា artos ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធជាមួយ ក្បួនដង្ហែនៅជុំវិញព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ហើយទុកនៅលើតុពិសេសមួយតាមគំរូរបស់ពួកសាវ័ក ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសប្តាហ៍បុណ្យអ៊ីស្ទើរ នៅថ្ងៃសៅរ៍ ដោយបានប្រទានពរ ពួកគេត្រូវបានចែកចាយដល់អ្នកជឿ។
ស៊ុតពណ៌
ជាដំបូងវាមានតម្លៃនិយាយថាហេតុអ្វីបានជាស៊ុត។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង ម៉ារៀ ម៉ាក់ដាឡា បានមកដល់ទីក្រុងរ៉ូម ដើម្បីផ្សាយដំណឹងល្អ បានបង្ហាញពងមាន់មួយក្បាលដល់អធិរាជ Tiberius ជាអំណោយ ព្រោះនាងមិនមានលុយគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បន្ថែមទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលដង្វាយនោះ គ្រូអធិប្បាយបានប្រាប់អធិរាជថា ព្រះគ្រីស្ទបានរស់ពីសុគតឡើងវិញ ដូចជាមាន់ដែលនឹងញាស់ចេញពីស៊ុតនេះ។
ហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវបានលាបពណ៌? ការពិតគឺថា ព្រះចៅអធិរាជដែលឆ្លើយតបនឹងពាក្យរបស់អ្នកស្រុកម៉ាដាឡា បានសួរថា៖ «តើមនុស្សរស់ឡើងវិញយ៉ាងដូចម្ដេច? វាដូចជាស៊ុតឥឡូវប្រែពីសទៅក្រហម»។ ហើយបន្ទាប់មកអព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង - ស៊ុតបានប្រែពីពណ៌សទៅជាពណ៌ក្រហមដែលជានិមិត្តរូបនៃការបង្ហូរឈាមរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។
នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី វាក៏ជាទម្លាប់ក្នុងការរមៀលពង Easter នៅលើដីដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានជីជាតិ។
ភ្លើងបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
ភ្លើងបុណ្យ Easter ដែលជានិមិត្តរូបនៃពន្លឺនៃព្រះ បំភ្លឺគ្រប់ជាតិសាសន៍បន្ទាប់ពីការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទ លេង តួនាទីធំនៅក្នុងការថ្វាយបង្គំបុណ្យ Easter ។ មានទំនៀមទម្លាប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ យោងទៅតាមដែលនៅថ្ងៃសៅរ៍ដ៏អស្ចារ្យ នៅមុនថ្ងៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ នៅក្នុង Holy Sepulcher លេចឡើង។ ភ្លើងដែលមានពរដែលត្រូវបានចែកចាយជាបន្តបន្ទាប់ទៅ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ដើម្បីឱ្យអ្នកជឿអាចបំភ្លឺទៀនរបស់ពួកគេពីវា។ បន្ទាប់ពីការបម្រើមនុស្សជាច្រើនយកចង្កៀងជាមួយភ្លើងជាមួយពួកគេហើយព្យាយាមរក្សាភ្លើងនេះឱ្យនៅពេញមួយឆ្នាំ។
នៅប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្តន៍មាន ហើយនៅភាគខាងលិចនៅតែមានប្រពៃណីនៃការដុតភ្លើងដ៏ធំមួយនៅលើបរិវេណប្រាសាទ។ ភ្លើងនេះជានិមិត្តរូបនៃពន្លឺនិងការរស់ឡើងវិញ ហើយពេលខ្លះក៏ត្រូវបានគេយល់ថាជានិមិត្តរូបនៃការឆេះយូដាស។ លើសពីនេះ ភ្លើងបុណ្យអ៊ីស្ទើរ មានអត្ថន័យមួយទៀត គឺអ្នកដែលបានចាកចេញពីព្រះវិហារ ឬមិនបានទៅដល់វាអាចកក់ក្តៅខ្លួននៅជិតវា ដូច្នេះវាអាចយល់បានថាជាភ្លើងនៅជិតដែលពេត្រុសបានកំដៅខ្លួនគាត់។
ការស្វាគមន៍បុណ្យអ៊ីស្ទើរ ("ការហៅ")
ចាប់ផ្តើមពីយប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ និងសម្រាប់សែសិបថ្ងៃបន្ទាប់ វាជាទម្លាប់សម្រាប់អ្នកជឿដើម្បី "ទទួលព្រះគ្រីស្ទ" ដោយស្វាគមន៍គ្នាទៅវិញទៅមកដោយពាក្យថា "ព្រះគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញហើយ!" - "ពិតជាក្រោកឡើង!" ហើយថើបបីដង។ ប្រពៃណីបុណ្យអ៊ីស្ទើរនេះមានតាំងពីសម័យសាវកថា: «សូមជំរាបសួរគ្នាទៅវិញទៅមកដោយការថើបដ៏បរិសុទ្ធ»។
ហើយចុងក្រោយខ្ញុំចង់និយាយថា បុណ្យអ៊ីស្ទើរគឺជាឱកាសដ៏ល្អមួយផ្សេងទៀតដើម្បីចំណាយពេលចុងសប្តាហ៍តាមរបៀបពិសេស។ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្បែរព្រៃ ឬឧទ្យាន អ្នកអាចបង្កើតចំណីតូចមួយ ប្រមូលកំទេចនំពីថ្ងៃបុណ្យ ហើយទៅព្រៃដើម្បីចិញ្ចឹមបក្សី។ វានឹងផ្តល់ឱ្យក្មេងនូវបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន! ប្រសិនបើមានមជ្ឈមណ្ឌលកុមារនៅជិតផ្ទះរបស់អ្នក ឬគ្រាន់តែពិធីជប់លៀងតាមដងផ្លូវ វាជាការល្អក្នុងការចូលរួមជាមួយកូនតូចរបស់អ្នក។ ហើយជាការពិតណាស់ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងរដ្ឋធានីអ្នកមិនគួរភ្លេចពិធីបុណ្យ Easter ប្រចាំឆ្នាំនៅកណ្តាលទីក្រុងម៉ូស្គូ - នៅលើទីលានក្រហម Vasilyevsky Spusk ក្នុងវិហារនៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ រឿងសំខាន់នៅថ្ងៃនេះគឺមិនត្រូវអង្គុយនៅផ្ទះទេគឺដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ ឱកាសបន្ថែមរៀបចំថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនិងកូនរបស់អ្នក!
នៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្ត នៅពេលដែលអ្នកជឿប្រារព្ធថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានរស់ពីសុគតឡើងវិញ។
បុណ្យអ៊ីស្ទើរ
យោងតាមព្រះគម្ពីរ ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ទុក្ករបុគ្គលនៅលើឈើឆ្កាងសម្រាប់ដង្វាយធួននៃអំពើបាបរបស់មនុស្សជាតិ។ គាត់ត្រូវបានគេឆ្កាងនៅលើឈើឆ្កាងដែលបានសាងសង់នៅលើភ្នំមួយដែលមានឈ្មោះថា Golgotha កាលពីថ្ងៃសុក្រដែលនៅក្នុងប្រតិទិនគ្រីស្ទានត្រូវបានគេហៅថា Passion ។ បន្ទាប់ពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ រួមជាមួយនឹងអ្នកផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតនៅលើឈើឆ្កាង បានសុគតដោយទុក្ខសោកដ៏ក្រៀមក្រំ ទ្រង់ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់រូងភ្នំ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានចាកចេញពីព្រះសពរបស់ទ្រង់។នៅយប់ពីថ្ងៃសៅរ៍ដល់ថ្ងៃអាទិត្យ ម៉ារៀ ម៉ាក់ដាឡា ដែលប្រែចិត្ត និងពួកអនិច្ចារបស់នាង ដែលដូចជានាងទទួលយកជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទ បានមករូងភ្នំនេះដើម្បីនិយាយលាព្រះយេស៊ូវ ហើយថ្វាយដង្វាយចុងក្រោយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការគោរពដល់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលពួកគេចូលទៅទីនោះ ពួកគេបានរកឃើញថាផ្នូរដែលព្រះសពទ្រង់ស្ថិតនៅគឺទទេ ហើយទេវតាពីររូបបានប្រកាសប្រាប់ពួកគេថា ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញហើយ។
ឈ្មោះនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះមកពីពាក្យហេព្រើរ "Pesach" ដែលមានន័យថា "ការរំដោះ" "និក្ខមនំ" "សេចក្ដីមេត្ដាករុណា" ។ វាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង Torah និង គម្ពីរសញ្ញាចាស់- ពីភាគដប់ដែលជាគ្រោះកាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតរបស់អេហ្ស៊ីបដែលព្រះបានទម្លាក់មកលើប្រជាជនអេហ្ស៊ីប។ តាមរឿងព្រេងនិទានលើកនេះទោសគឺកូនច្បងទាំងអស់កើតទាំងមនុស្សនិងសត្វស្លាប់ភ្លាមៗ ។
ករណីលើកលែងតែមួយគត់គឺផ្ទះរបស់មនុស្សទាំងនោះដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាពិសេសដែលមានឈាមរបស់កូនចៀម - កូនចៀមដែលគ្មានកំហុស។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានប្រកែកថា ការខ្ចីឈ្មោះនេះដើម្បីចាត់តាំងពិធីបុណ្យនៃការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទគឺដោយសារតែជំនឿរបស់ពួកគ្រីស្ទានដែលថាគាត់គ្មានកំហុសដូចកូនចៀមនេះ។
ពិធីបុណ្យ Easter
IN ប្រពៃណីគ្រីស្ទានបុណ្យអ៊ីស្ទើរត្រូវបានប្រារព្ធយោងទៅតាមប្រតិទិន lunisolar ដូច្នេះកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រារព្ធពិធីរបស់វាប្រែប្រួលពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ កាលបរិច្ឆេទនេះត្រូវបានគណនាដូច្នេះវាធ្លាក់នៅថ្ងៃអាទិត្យដំបូងបន្ទាប់ពីព្រះច័ន្ទពេញលេញនៃនិទាឃរដូវ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរដោយសង្កត់ធ្ងន់លើខ្លឹមសារនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះបុណ្យអ៊ីស្ទើរតែងតែត្រូវបានប្រារព្ធតែប៉ុណ្ណោះ។បុណ្យអ៊ីស្ទើរត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ ចំនួនធំប្រពៃណី។ ដូច្នេះវាត្រូវបាននាំមុខដោយ Great Lent - វែងបំផុតនិង រយៈពេលដ៏តឹងរ៉ឹងតមអាហារ និងការកម្សាន្តជាច្រើនប្រភេទពេញមួយឆ្នាំ។ វាជាទម្លាប់ដើម្បីអបអរការចាប់ផ្តើមនៃបុណ្យ Easter ដោយដាក់នំ Easter លាបលើតុ ហើយតាមពិត នោះហើយជាអ្វីដែលគេហៅថា ម្ហូប curdនៅក្នុងទម្រង់នៃពីរ៉ាមីតដែលមានកំពូលកាត់។
លើសពីនេះទៀតស៊ុតឆ្អិនលាបគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃថ្ងៃឈប់សម្រាក: ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីរឿងព្រេងអំពីរបៀបដែលម៉ារី Magdalene បង្ហាញអធិរាជ Tiberius ជាមួយស៊ុតជាសញ្ញាថាព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញ។ គាត់បាននិយាយថា វាមិនអាចទៅរួចទេ ព្រោះស៊ុតមួយរំពេចមិនអាចប្រែពណ៌ពីស ហើយស៊ុតក៏ប្រែពណ៌ក្រហមភ្លាមៗដែរ។ តាំងពីពេលនោះមក អ្នកជឿបានលាបពណ៌ពងក្រហមនៅបុណ្យ Easter។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការស្វាគមន៍គ្នាទៅវិញទៅមកនៅថ្ងៃនេះជាមួយឃ្លា « ព្រះគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញហើយ!
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីប្រាប់កុមារអំពីបុណ្យ Easter? ផ្តល់ឱ្យកុមារនូវរឿងនេះ រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកជាមួយកំណាព្យ។
ថ្ងៃនេះព្រះអាទិត្យភ្លឺជាង
ខ្យល់បក់ខ្លាំងនៅតាមបង្អួច
ហើយសម្រែកក៏ឡើងទៅស្ថានសួគ៌៖
"ព្រះគ្រីស្ទពិតជារស់ឡើងវិញ!"
ការរស់ឡើងវិញនៃព្រះគ្រីស្ទ
Alyonka និង Sasha រវល់ខ្លាំងណាស់ថ្ងៃនេះ។ ម៉ាក់អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេលាបពណ៌សម្រាប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ កុមារធ្វើការយ៉ាងលំបាក។ នឹងមានព្រះអាទិត្យ ដើមឈើ និងរលកនៅលើស៊ុត! ម៉ាក់និងយាយនៅក្នុងផ្ទះបាយ នំបុណ្យអ៊ីស្ទើរដុត។ យាយសន្យាថា ពេលពូកំពុងសម្រាក គាត់នឹងប្រាប់រឿងថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ ។
ឮដែរ...
បុណ្យអ៊ីស្ទើរ - ពន្លឺ ការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទ . ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះនៅក្នុងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទត្រូវបានគេហៅថាពិធីបុណ្យនៃពិធីបុណ្យដែលជាស្តេចនៃថ្ងៃ។ រៀបចំសម្រាប់វា 7 សប្តាហ៍ - 49 ថ្ងៃ។ ហើយសប្តាហ៍មុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរត្រូវបានគេហៅថាអស្ចារ្យ ឬតណ្ហា។ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍គឺជាថ្ងៃនៃការសម្អាតខាងវិញ្ញាណ ការទទួលយកសាក្រាម៉ង់នៃការរួបរួម។ Good Friday គឺជាការរំលឹកពីការរងទុក្ខរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាថ្ងៃនៃទុក្ខសោក។ ថ្ងៃសៅរ៍ដ៏អស្ចារ្យគឺជាថ្ងៃនៃការរំពឹងទុក ដំណឹងល្អនៃការរស់ឡើងវិញត្រូវបានអានរួចហើយនៅក្នុងព្រះវិហារ។ បុណ្យអ៊ីស្ទើរគឺជាថ្ងៃអាទិត្យ នៅពេលដែលយើងប្រារព្ធការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ។
ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះបានយាងមកក្នុងពិភពលោកនេះ ដើម្បីសង្គ្រោះមនុស្ស។ គាត់បានអធិប្បាយសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងព្រះរាជាណាចក្រនៃស្ថានសួគ៌ បានបង្កើតអព្ភូតហេតុជាច្រើន ព្យាបាល និងប្រោសមនុស្សឱ្យរស់ឡើងវិញ។ តើអ្នកចាំរឿងបុណ្យណូអែលទេ? មនុស្សជាច្រើនបានត្រេកអរចំពោះការលេចមករបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ប៉ុន្តែមានអ្នកដែលមិនជឿលើភាពបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់។ ពួកគេព្យាយាមរារាំងលោកយេស៊ូមិនឲ្យនិយាយអំពីរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ។ ក្នុងចំណោមអ្នកដឹកនាំនៅសម័យនោះ មានមនុស្សជាច្រើនដែលស្អប់ព្រះគ្រីស្ទ ហើយចង់កម្ចាត់ទ្រង់។ យូដាស ដែលជាសិស្សរបស់ព្រះអម្ចាស់ម្នាក់បានសម្រេចចិត្តបង្ហាញព្រះគ្រីស្ទដោយការនេះ។ មនុស្សអាក្រក់. គាត់បានចូលទៅជិតចៅហ្វាយរបស់គាត់ហើយថើបគាត់។ វាជាសញ្ញាមួយ។ លោកយេស៊ូត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកភ្លាមៗ។ ហើយ Judas ទទួលបាន 30 សម្រាប់វា។ កាក់ប្រាក់. ដូច្នេះ គាត់បានលក់ចៅហ្វាយរបស់គាត់។
ព្រះយេស៊ូត្រូវបានគេសួរចម្លើយនៅចំពោះមុខតុលាការកំពូលរបស់ជនជាតិយូដា។ ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យនិងចៅក្រមស្វែងរកភស្តុតាងដើម្បីផ្ដន្ទាទោសលោកយេស៊ូ។ គេធ្វើបាបគាត់ ប៉ុន្តែគាត់ស៊ូទ្រាំ។
ទីបំផុត គាត់ត្រូវបានគេថ្កោលទោស ការកាត់ទោសប្រហារជីវិត. វាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អាក្រក់មួយ។ ព្រះយេស៊ូវត្រូវបានគេឆ្កាងនៅលើភ្នំកូលកូថា។ ពេលគាត់ស្លាប់ ផែនដីញ័រ ថ្មក៏ចាប់ផ្ដើមបែកខ្ញែក។ វាបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ឥឡូវនេះ យើងហៅថ្ងៃនេះថា Good Friday ។ នៅថ្ងៃដ៏សោកសៅនេះ អ្នកត្រូវអធិស្ឋាន។
នៅពេលដែលថ្ងៃសៅរ៍បានកន្លងផុតទៅនៅពេលយប់នៅថ្ងៃទីបីបន្ទាប់ពីការរងទុក្ខរបស់គាត់ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញបានរស់ឡើងវិញ។ នៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ ស្ត្រីបានមកកាន់គ្រឿងក្រអូបដើម្បីលាបព្រះសពព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យទ្រង់ ពួកគេបានឃើញទេវតាមួយ។ គាត់បានប្រកាសពីការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះអម្ចាស់៖ «កុំខ្លាចអី។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងស្វែងរកព្រះយេស៊ូវដែលត្រូវគេឆ្កាង។ ប៉ុន្តែ គេមិនគួរស្វែងរកអ្នករស់នៅក្នុងចំណោមមនុស្សស្លាប់ឡើយ។ ទ្រង់បានរស់ឡើងវិញ ដូចដែលទ្រង់បានសន្យានឹងអ្នក។ ចូរទៅប្រាប់ពួកសិស្សរបស់ព្រះយេស៊ូវថា ទ្រង់បានមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ ហើយកំពុងរង់ចាំពួកគេ»។
ភាពរីករាយបានសាយភាយលើមនុស្ស។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក យើងបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Easter ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃការរស់ឡើងវិញ។ ព្រះអម្ចាស់បានយកឈ្នះសេចក្តីស្លាប់ ហើយបានបង្ហាញថា សម្រាប់អស់អ្នកដែលជឿលើទ្រង់ ហើយរស់នៅតាមបញ្ញត្តិរបស់ទ្រង់ នោះគ្មានសេចក្តីស្លាប់ ឬនរកឡើយ។
ការរៀបចំសម្រាប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ មនុស្សពោរពេញដោយសេចក្តីអំណរ និងសេចក្តីជំនឿ។ ចាប់ពីថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy សកម្មភាពដែលចូលចិត្តចាប់ផ្តើម - ការលាបពណ៌ និងលាបពណ៌ស៊ុត។ IN លំនាំសាមញ្ញដាក់អត្ថន័យជាច្រើននៅក្នុងវា។ ខ្សែរលកគឺជាសមុទ្រ - មហាសមុទ្រ។ រង្វង់គឺជាព្រះអាទិត្យភ្លឺ។ យោងទៅតាមប្រពៃណី krashanki និង pysanky ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចត្រូវបានគេដាក់នៅលើបៃតងពន្លកស្រស់នៃ oats ស្រូវសាលីហើយជួនកាលនៅលើស្លឹកសាឡាត់ពណ៌បៃតងទន់ដែលត្រូវបានដាំដុះជាពិសេសសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។ បៃតង juicy និង ពណ៌ភ្លឺ ស៊ុត Easterបង្កើតអារម្មណ៍រីករាយ។
ហើយនៅពេលដែលម៉ាក់ដុតនំ Easter ផ្ទះទាំងមូលគឺពោរពេញទៅដោយក្លិនបិដោរផ្អែមនៃ vanilla, raisins - ថ្ងៃឈប់សម្រាកពិតប្រាកដ!
នៅយប់នៃការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ពិធីបុណ្យដ៏ទេវភាព (សេវា Paschal របស់ព្រះ) កើតឡើង។ នៅក្នុងកន្ត្រកដ៏ស្រស់ស្អាតចានជាច្រើនត្រូវបាននាំយកទៅព្រះវិហារ - នំ Easter ឈីសប៊ឺដែលជានិមិត្តរូបនៃសុខុមាលភាពស៊ុត Easter និង krashanka ។ អំបិលត្រូវបានដាក់ក្នុងកន្ត្រក - និមិត្តរូបនៃប្រាជ្ញា។ ក្បួនដង្ហែយ៉ាងឱឡារិកជាមួយនឹងអ្នកបួស និងបូជាចារ្យ ជូនពរដល់ប្រជាជន។
ក្រោយពីត្រឡប់មកផ្ទះវិញ មនុស្សម្នាឈប់តមអាហារយ៉ាងឆ្ងាញ់ពិសា ក្រោយពេលចូលឆ្នាំ។ តុបុណ្យ Easter ដ៏សម្បូរបែបគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃសេចក្តីអំណរនៅស្ថានសួគ៌ និងពិធីជប់លៀងរបស់ព្រះអម្ចាស់។ សាច់ញាតិជិតបំផុតប្រមូលផ្តុំសម្រាប់អាហារពេលព្រឹកបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ ម្ចាស់ផ្ទះចូលទៅជិតភ្ញៀវដោយក្តីប្រាថ្នា ហើយពាក្យថា “ព្រះគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញហើយ!” ហើយបន្ទាប់មកថើបគ្រប់គ្នា។ ចម្លើយគួរតែដូចនេះ៖ “ពិតជារស់ឡើងវិញ!” ស៊ុតដ៏ពិសិដ្ឋត្រូវបានកាត់ជាបំណែកជាច្រើនដូចដែលមានមនុស្សមានវត្តមាន។ ទៀនដុតលើតុជាការរំឭកដល់ការធ្វើជាម្ចាស់នៃថ្ងៃនេះ។ អាហារពេលព្រឹក Easter ត្រូវតែចាប់ផ្តើមជាមួយនំ Easter ។ សូម្បីតែបំណែកនំប៉័ងដែលធ្លាក់លើឥដ្ឋក៏មិនត្រូវបោះចោលដែរ។
ថ្ងៃឈប់សម្រាកមានរយៈពេលពេញមួយសប្តាហ៍ Bright ។ មានទំនៀមទម្លាប់នៅក្នុងភូមិ៖ នៅពេលល្ងាចអ្នកលេងវីយូឡុងដើរជុំវិញភូមិ ហើយលេងនៅក្រោមបង្អួចដើម្បីគោរពដល់ព្រះគ្រីស្ទ។
កំណាព្យបុណ្យអ៊ីស្ទើរសម្រាប់កុមារ
Verbochki
ក្មេងប្រុស បាទ ក្មេងស្រី
ទៀននិងដើមស្វាយ
ពួកគេបានយកវាទៅផ្ទះ។
អណ្តាតភ្លើងកំពុងឡើងកំដៅ
អ្នកឆ្លងកាត់ត្រូវបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក។
ហើយវាមានក្លិនដូចនិទាឃរដូវ។
ខ្យល់នៅឆ្ងាយ
ភ្លៀង, ភ្លៀងតិចតួច
កុំពន្លត់ភ្លើង។
ដូងថ្ងៃអាទិត្យ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សដំបូងដែលបានក្រោកឡើងនៅថ្ងៃស្អែក
សម្រាប់ថ្ងៃបរិសុទ្ធ។
សេចក្តីប្រកាសបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
ផ្លុំបានប្រញាប់
ទៅមេឃពណ៌ខៀវ
ជ្រលងស្ងាត់
ជំរុញឱ្យងងុយដេក
កន្លែងណាមួយឆ្លងកាត់ផ្លូវ