IN Programėlių parduotuvė„Google“ vertėjas mobiliesiems buvo atnaujintas, kad palaikytų režimą neprisijungus. „Google“ vertėjas 5.0 gali būti nepakeičiamas pagalbininkas kiekvienam keliautojui, kuriam nebereikia kalbėti nepažįstamos šalies kalba, kad būtų galima lengvai naršyti reljefą.
Penktoje „Google“ vertimo programos versijoje pasirodė vertimas iš 52 kalbų ir atgal be interneto ryšio. Norėdami tai padaryti, įdiegę naujinimą turite atidaryti programą ir naudoti mygtuką „Tikrinti ir atnaujinti“. Po to, skiltyje Vertimas neprisijungus, turite pasirinkti kalbą, kurios vertimo paketą norite atsisiųsti, ir patvirtinti duomenų įkėlimą į įrenginio atmintį.
Google vertėjas palaiko momentinį spausdinto teksto vertimą, įskaitant fotoaparato naudojimą. Neseniai „iPhone“ ir „iPad“ vartotojai gali naudoti funkciją „Versti dabar“. Jei anksčiau fotoaparatu buvo galima nufotografuoti tekstą, o paskui jį išversti, tai dabar – ženklo, meniu ar informacijos vertimas. muziejaus ekspozicijaįvykdoma akimirksniu – rodoma ekrane mobilusis įrenginys. Norėdami tai padaryti, tiesiog nukreipkite fotoaparatą į reikiamą tekstą. Funkcija taip pat gali būti naudojama be interneto ryšio.
Be to, „Google“ vertėjas turi pokalbių vertimo režimą. Bendraudamas su nepažįstamos kalbos gimtakalbiu, vartotojas turi pereiti į „Google“ vertėjo vertimo balsu režimą ir pasirinkti pokalbio vertimo režimą. Programa automatiškai atpažins, kuria iš dviejų dialogo kalbų yra pasakyta frazė, ir pateiks vertimą balsu. Funkcija pasiekiama 38 kalbomis, įskaitant rusų.
Tarp pagrindinių „Google“ vertėjo funkcijų:
- Išverskite įvestą tekstą į 103 kalbas ir atgal.
- Vertimas neprisijungus. Išverskite į 52 kalbas ir atgal be interneto ryšio.
- Greitas vertimas fotoaparatu. Greitas bet kokių užrašų vertimas iš 28 kalbų.
- Kameros režimas. Norėdami išversti tekstą, tiesiog nufotografuokite jį. Palaikomos 37 kalbos.
- Pokalbio režimas. Automatinis kalbos vertimas iš 32 kalbų ir atgal.
- Rašysenos įvestis. Rašykite tekstą ranka ir išverskite jį į bet kurią iš 93 kalbų.
Trys viename: vertėjas, žodynas ir frazių knygelė
18 temų tiksliam vertimui
Balso įvestis ir tarimas
Teksto nuotraukose atpažinimas ir vertimas
Kalbos ir teksto vertimas „Dialogo“ režimu
Valdiklis greitam vertimui
Programos, skirtos „iMessage“ ir „Apple Watch“.
Sinchronizuokite mėgstamus perkėlimus tarp įrenginių
Tikslus teminis vertimas
Pažangi PROMT technologija užtikrina aukštos kokybės vertimą. Programa jau sukonfigūruota populiariausioms temoms: kalbų mokymasis, mokslas ir švietimas, susirašinėjimas ir bendravimas socialiniuose tinkluose, technologijos, verslas, apsipirkimas, kelionės, sportas, sveikata.
Žodynas su šiuolaikiniu žodynu
Viską peržiūrėkite žodynuose galimi variantaižodžių vertimas, kalbos dalis ir transkripcija. Taip pat galite klausytis, kaip tariamas žodis ir bet koks jo vertimas.
Daugiau informacijos rasite svetainėje: gramatika, linksniai, santrumpos, vertimo pavyzdžiai ir frazės. Programoje yra integruotos nuorodos, leidžiančios greitai naršyti.
16 frazių knygų neprisijungus
Atsisiųskite populiariausius į savo telefoną ar planšetinį kompiuterį svarbias frazes bet kokioms situacijoms kelionės į užsienį metu ir bendrauti bet kurioje pasaulio vietoje. Kad frazių knygelė veiktų, nereikia interneto ryšio.
Eismo taupymo režimas tarptinkliniu ryšiu.
Specialus režimas, kuris leis jums sumažinti mobiliojo interneto srautas vertimo metu.
Nuotraukų vertimas
Išverskite tekstą tiesiai iš fotoaparato arba iš įrenginyje išsaugotų nuotraukų. Jums tereikia paryškinti teksto dalį arba žodį paveikslėlyje.
„iMessage“ plėtinys „iOS 10“ leis greitai ir patogiausiai išversti gaunamus ir siunčiamus pranešimus tiesiogiai „Messenger“ sąsajoje.
Vertimas „Dialogo“ režimu
Kalbos vertimas dialogo režimu leis patogiai bendrauti su pašnekovu bet kuriuo metu ir bet kur. Pasirinkite kalbas bendrauti, kalbėti Gimtoji kalba ir gauti pašnekovo kalbos vertimą.
„Apple Watch“ vertėjas
Balso vertėjas, kuris visada yra po ranka (tiksliau, po ranka): galite pasakyti frazę ir klausytis jos vertimo naudodami išmanusis laikrodis neištraukdami iPhone iš kišenės. Anglų kalba ir kinų kalbosĮvestis ranka pasiekiama laikrodžio ekrane.
Neverskite to paties dalyko du kartus
Paskutiniai 50 vertimų išsaugomi istorijoje ir pasiekiami net neprisijungus. Prisiminkite vertimus „Mėgstamiausiuose“ ir jie visada bus išsaugoti, net kai išvalysite istoriją.
Sinchronizuokite savo mėgstamus vertimus! (NAUJIENA!)
Užsiregistruok Asmeninė paskyra ir pridėkite svarbių vertimų iš mobilioji programaį savo paskyrą, pasirinktus vertimus galėsite pasiekti perkeldami PROMT Online paslaugą. Sutaupykite laiko naudodami „Favorites“ savo išmaniajame telefone ir asmeniniame kompiuteryje!
Vertimas už populiarios kalbos: anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, italų, portugalų, hebrajų, japonų, suomių, arabų, turkų, graikų, katalonų, kazachų, kinų, korėjiečių, olandų, hindi ir rusų kalbomis.
***Perkelti į nemokama versija reikalingas interneto ryšys. ***
*** Norėdami versti be interneto, nusipirkite PROMT neprisijungusį vertėją. ***
Ar jums patiko mūsų programa? Mes esame labai laimingi! Parašykite apie tai AppStore ir padėkite kitiems pasirinkti mūsų vertėją. Tai Geriausias būdas pasakyk ačiū.
Neskubėk mums duoti blogi pažymiai, jei paraiška neatitiko jūsų lūkesčių. Rašykite mums adresu [apsaugotas el. paštas] ir mes padarysime produktą geresniu specialiai jums!
Jei norite sužinoti daugiau, apsilankykite mūsų svetainėje: http://www.promt.ru/mobile arba žr. DUK skyrių http://www.promt.ru/support/faq/
Sekite mūsų naujienas:
http://www.facebook.com/Translate.Ru
http://vk.com/TranslateRu
Twitter @translate_ru
Geras teksto vertėjas daugeliu atvejų gali labai palengvinti mūsų gyvenimą. Ypač kai kalbama apie darbą ar keliones.
Technologijų tobulėjimo dėka nebereikia eiti į biblioteką (pamenu, tai dariau pats) ar pirkti daugiatomių žodynų – prietaisas, galintis kelias lentynas pakeisti pusės kilogramo knygomis, dabar telpa į kišenę.
Kad ir kaip gerai kalbėtumėte angliškai, kai kuriuose tekstuose susidursite su žodžiais, kurie jums nežinomi. Tokiais atvejais labai pravers geras, taisyklingas vertėjas, kuris padės suprasti, kas tiksliai yra sakoma. mes kalbame apie. Taigi esu tikras, kad mano sukurtos programos iPhone ir iPad jums tikrai bus naudingos.
Google vertėjas
Turbūt pati garsiausia tokio pobūdžio programa, kurios žiniatinklio versiją daugelis iš mūsų kasdien naudoja savo darbe. „Google“ vertėjas puikiai susidoroja net su dideliais, maždaug 10 tūkstančių simbolių tekstais, supranta slengą, turi integruotą kalbos atpažinimo funkciją ir palaiko balso vaidinimą. Ir visa tai galima daugiau nei šimtu kalbų, pusė iš jų neturi prieigos prie interneto.
Kitas įdomus variantas yra kameros vertimas. Pakanka nukreipti jį į nepažįstamą užrašą ir suaktyvinti atitinkamą funkciją. Be perdėto, mega naudingas pasirinkimas turistams ir keliautojams.
Neseniai rašiau, kad kūrėjai įdiegė galimybę dirbti neprisijungus iOS programoje, kuriai tereikia atsisiųsti būtini žodynai. Atsižvelgiant į tai, kad populiariausios poros yra anglų, vokiečių ir rusų, visa tai užtruks kiek daugiau nei 100 MB, o tai beveik nieko.
Vertėjas PROMT (neprisijungęs)
Daugiakalbis rusų kūrėjų vertėjas, galintis visiškai dirbti be interneto prieigos ir išsiskiriantis iš kitų įdomių savybių. Visų pirma, vartotojas gauna tokias naudingas funkcijas kaip:
suskirstymas pagal dalykiniai žodynai, kuris padidina vertimo (verslo, studijų, kelionių ir kt.) tikslumą;
gebėjimas dirbti su tekstu iš bet kurios programos;
vertimo istorija iki tūkstančio veiksmų (!);
įmontuota frazių knygelė, kurios frazes ištaria gimtoji kalba;
galimybė praktikuoti savo tarimą ir palyginti jį su originalu.
Paprasta ir nieko papildomo.
Yandex. Vertėjas
Kitas nemokamas vertėjas, sukurtas kūrėjų paieškos variklis Yandex. Pagrindinis jo bruožas yra puikus rusų kalbos morfologijos supratimas ukrainiečių kalba, kuris kai kuriais atvejais leidžia naudoti kokybiškesnį rezultatą.
Yra apie 60 kalbų, yra frazių vartojimo pavyzdžių, balso įvestis, vertimas iš nuotraukos, rezultato išsaugojimas „Mėgstamiausiuose“ ir kt malonios smulkmenos. Atskirai verta paminėti Apple Watch palaikymą, kurio kitos mūsų sąraše esančios programos neturi.
Abby Lingvo Live skirta iOS
Abby Lingvo kūrinys pelnytai laikomas geriausiu savo klasėje. Tiesa, šis vertėjas netinka versti didelius tekstus, tačiau puikiai susidoroja su žodžiais ir atskirais sakiniais. Nors, in naujausios versijos Pridėjome ir viso teksto režimą, tačiau jau reikia išbandyti šią parinktį patiems.
Viršuje esančioje ekrano kopijoje galite pamatyti pavyzdį, kaip atrodo vertimas į anglų-rusų kalbą su transkripcija, ir apskritai yra 130 žodynų 14 kalbų ir net su balso vaidyba. Taigi iš pradžių palaikomos vokiečių, ispanų, italų ir kitos Europoje populiarios kalbos.
„Lingvo“ galima tik „iPhone“ ir norint veikti, reikalinga prieiga prie interneto. Jei norite naudotis programos galimybėmis neprisijungę, turėsite sumokėti mėnesinį arba metinį abonementą, kuris kainuoja 229 rublius. ir atitinkamai 999 rubliai.
tikrai, geriausias variantas Visada bus mokomasi kalbų, tačiau vertimo programos gali būti puiki pagalba daugelyje situacijų. Verta paminėti, kad beveik viskas mūsų sąraše yra nemokama, o tai reiškia, kad galite ją įdiegti savo iOS įrenginyje be jokių problemų.
Galite išversti tekstą internete (be interneto) savo iPhone naudodami nemokamos programos, kurį galima atsisiųsti iš AppStore.
Keliaukite ir pasisemkite dar neištirtų šalių energijos nebendraujant vietos gyventojai Tai beveik neįmanoma – nesugebėsite suprasti kultūros, pajusti emocijų tų, kurie niekada nematė atšiaurios Rusijos žiemos ir vis dar tiki lokiais, klaidžiojančiais užšalusiomis Sibiro miestų gatvėmis.
Ir kartais, nemokėdamas kalbos, negali nusipirkti žetono metro ar užsisakyti putojantis vynas restorane. Bendravimo problemą galima išspręsti dviem būdais – iškart pereiti į kursus angliškai ir tikėk tuo tarptautinė kalba pažįstamas visiems Europoje ir Kinijoje, arba atsisiųskite neprisijungus pasiekiamą vertėją į savo „iPhone“, „iPad“ ar „iPod Touch“ ir akimirksniu tapkite žmogumi, gebančiu sudaryti sakinius be jokių pastangų.
Google vertėjas
Pažangus, daugiafunkcis ir tikrai technologinis įrankis, skirtas iPhone, galintis atlikti bet kokį žygdarbį, susijusį su vertimais ir paieška teisingi žodžiai. Kūrėjai iš „Google“ siūlo suprasti ranka rašytus sakinius ir žodžius, pieštus ant ženklų ir stotelių, padėti suprasti tarimą ir užsienio kalbą, o kartu priminti, kaip kuriamos pagrindinės kalbos struktūros, su kuriomis nesunkiai galėsite užsisakyti kavos ar taksi.
Taip, ne visos išvardytos funkcijos pasiekiamos be prieigos prie tinklo (tiksliau, ne visose kalbose tokia funkcija yra prijungta!), tačiau supratimui jau pakanka net pradinių galimybių. Tačiau pagrindinis Google privalumas net ne vertimų skaičiuje, ne specialioje mokymų skiltyje, kurioje kiekvienas pradedantysis ras atsakymus į kylančius klausimus, o visaėdis.
Šiuo metu duomenų bazėje yra 59 kalbos, prieinamos be interneto. Neįmanoma rasti bent kiek panašaus masto taikymo. Nei „iPhone“, nei „Android“ su „Windows“.
Jei tikrai norite išvykti į užsienį ir suprasti kitų gyvenimus, Google turi būti ne tik iPhone, iPad ar iPod Touch, bet ir žemoje padėtyje, kaip revolveris kaubojaus, kertančio niūrų saloną, rankose, kur nežinia, iš ko tikėtis nešvaraus triuko.
Išversti.Ru
PROMT kūrėjai grįžta ant žirgo. Ankstesnės klaidos, susijusios su keistais vertimais, atsiradusios prieš 5–7 metus, buvo pašalintos. Sąsaja, kuri nukentėjo nuo daugybės nereikalingų mygtukų, dabar buvo tobulinama. Be interneto prieigos palaikomų žmonių skaičius išaugo iki 16.
Taip, palyginti su Google, šis skaičius yra nedidelis, tačiau yra nemokamų frazių sąsiuvinių su dažnai vartojamomis frazėmis ir sakiniais bei speciali mokymosi platforma, kuri gali išmokyti net tuos, kurie praleido mokyklą ar niekada nesusisiekė pasirinkta kalba net skrydžio lėktuvu metu.
Dirbti su Translate.ru paprasta – galite įvesti arba kalbėti tekstą, o tada gauti atsakymą su galimybe pasirinkti papildomus kai kurių žodžių vertimus.
Yandex išversti
Programa - paslauga iPhone, kuri dar nepasiekė galutinis vystymasis, bet stropiai juda „Google“ apdairiai nutiestais takais. Taip, kalbos palaikymas neprisijungus vis dar silpnas, pirmą kartą neįmanoma įrašyti informacijos balsu, o įtaisytas vertimas iš fotoaparato veikia tik esant idealiam apšvietimui tam tikru kampu. Dabar verta atidžiau pažvelgti į „Yandex“. IR Pagrindinis dalykas priežastis yra kūrėjai.
Niekas nepaliks namų vertėjo be paramos ilgiau nei porai savaičių. Todėl galite tikėtis atnaujinimų, netikėtų naujovių ir techninių pataisymų.
