Kodėl man patinka anglų kalbos prielinksniai, yra galimybė visiškai pakeisti pagrindinio žodžio reikšmę vieno mažo žodžio pagalba. Tai buvo „žiūrėti“ ( Žiūrėti į), ir tapo:
. "Paieška" ( Ieškoti)
. "turėti nuomonę" ( žiūrėti)
. „rūpinkis“ ( prižiūrėti)
. "atleisk" ( prižiūrėti)
. "takas" ( Žiūrėti į).
Žongliravimas anglų kalbos prielinksniais yra akrobatika. Jei išmoksite šio meno, praturtinsite savo leksika ir sukelkite pritarimo riaumojimą savo kalba.
Daugelis anglų kalbos mokinių prielinksnius elgiasi įžūliai, manydami, kad tai tarsi studentas, naktį kartojantis anglų kalbos abėcėlę. Nuvertintas. Bet veltui. Taip, prielinksniai laikomi pagalbiniais, jie neatsako į jokius klausimus, tačiau leidžia gauti skirtingas reikšmes iš to paties veiksmažodžio, formuoti atvejus (taip, tuos pačius, kurie egzistuoja rusų kalboje) ir padaryti kitų įdomių dalykų. Yra tik viena problema: prielinksniai in Anglų kalba DAUG. Bet tai nereiškia, kad jums reikia jų visų išmokti čia ir dabar. Pakanka tik žinoti pagrindinius, taip pat suprasti skirstymą į grupes.
Negaiškime laiko tam, kad prielinksniai gali būti paprasti, vienaskiemeniai, daugiaskiemeniai, susidedantys iš kelių žodžių, bla bla bla. Eikime tiesiai prie reikalo ir pateiksime ne tik prielinksnių lenteles anglų kalba, bet ir iliustruojančių pavyzdžių nuotraukose. Taip pat pažvelgsime į prielinksnių vartojimą naudodami pavyzdžius.
1. Vietos ir krypties prielinksniai (erdviniai)
2. Prielinksniai yra laikini
Pažvelkime į pačius paprasčiausius: apie, po, prie, metu, už, į, į, iki, viduje.
| apie | apie (apytiksliai, apytiksliai) | Jau apie 18 val. (Dabar apie 18 val.) |
| po to | po to | Po pavasario ateina vasara. (Vasara ateina po pavasario) |
| adresu | V | Susitikime 10 val. (Susitikime 10 val.) |
| metu | metu | Ji visą pamoką miegojo. (Ji miegojo visą pamoką) |
| dėl | metu | Jis juokėsi 5 minutes. (Jis juokėsi 5 minutes) |
| in | per | Aš būsiu namuose po 10 minučių. (grįšiu namuose po 10 minučių) |
| įjungta | Autorius | Dažniausiai apsipirkinėju penktadieniais. (Aš dažniausiai einu apsipirkti penktadieniais) |
| iki | prieš | Aš neisiu apsipirkti iki sekmadienio. (Aš neisiu apsipirkti iki sekmadienio) |
| viduje | metu, už | Turite tai padaryti per mėnesį. (Turite tai padaryti per mėnesį) |
3. Priežastiniai linksniai
dėl- nes;
atsižvelgiant į- dėl to, dėl;
dėka- ačiū;
pagal- pagal, pagal.
Kaip matote, gali būti tas pats prielinksnis skirtingos grupės(pavyzdžiui, in arba on yra ir laiko, ir erdvinio). Be to, jei atidarysite bet kurį žodyną (na, bent jau „Yandex“) ir pasirinksite bet kurį prielinksnį, nustebsite reikšmių gausa. Tarkime, dažniausiai naudojamas Anglų kalbos prielinksnis į gali turėti 13 reikšmių (nebūkite tingūs, pažiūrėkite).
Šiek tiek pakalbėkime apie niuansus prieš kviesdami į mūšį skiltyje „testai“, kur jūsų laukia pirmieji lingvistiniai prielinksnių žinių patikrinimai.
Dainuokite prielinksnius!
Taip, taip, tiesiog dainuokite ar net skaitykite. Kai būsite susipažinę su pagrindiniais prielinksniais, išbandykite save Eminemo, Timati ar bet kurio jums patinkančio reperio vaidmenyje. Vis dar trūksta teksto idėjos? Sumaišykite prielinksnius! Žinoti mažus ir tolimus prielinksnius yra labai šaunu. Įsitikinkite tuo žiūrėdami vaizdo įrašą ir jausdamiesi kaip kylanti repo žvaigždė.
ANGLŲ KALBOS PRIELAIDINGYS IR RUSŲ KALBOS ATVEJOS. Prisiminkime antrą klasę.
Kilmės giminė (kieno? ko?) – prielinksnis apie
Parodyk man namo planą.
Datyvinis dėmuo (kam? ką?) – prielinksnis į
Duok tai man.
Akuzatyvas (kas? kas?) – be linksnio
Duok man rašiklį.
Instrumentinis atvejis (kieno? su kuo?) - prielinksnis su
Ji žirklėmis karpė laišką.
Prielinksnis (apie ką? apie ką?) – prielinksnis apie
Nekalbėk apie mane.
PRIELAIDINIO VIETA SAKINIME
Kiekvienas pasiteisinimas, žinok savo vietą!
Apskritai prielinksnis turėtų būti dedamas PRIEŠ daiktavardį ar įvardį (jei daiktavardis turi artikelį ar atributą, jo negalima laužyti)
Uždėkite knygąįstalo.
Duok tai man.
Parduotuvė yra už žaliojo namo.
Turite tai padaryti per du mėnesius.
IN klausiamieji sakiniai(kurie prasideda kuo, kur ir pan.) prielinksnis dedamas pabaigoje:
Kokiame mieste tu gyveni?
ko tu lauki?
Likę atvejai siejami su prielinksnių vartojimu šalutiniuose sakiniuose ir pasyviosiose konstrukcijose. Visa tai bus aktualiau studijuoti skiltyje „Sintaksė“.
Labai naudinga išmokti lenteles, kur prielinksnis jau susiliejo su konkrečiu daiktavardžiu. Naudinga kasdieniame bendravime.
| pateikė | Per klaidą Netyčia Atsitiktinai Beje Autobusu / traukiniu / automobiliu Diena po dienos Žingsnis po žingsnio |
per klaidą netyčia netyčia Beje autobusu / traukiniu / automobiliu diena po dienos žingsnis po žingsnio |
| dėl | Pasivaikščioti/šokti/išgerti/maudytis Pusryčiams/vakarienei |
eiti pasivaikščioti/šokti/išgerti/maudytis pusryčiams/pietums |
| in | Faktiškai Tuo atveju Ateityje Įsimylėjes Laiku Ryte/vakare/po pietų |
Faktiškai kada ateityje įsimylėjes metu rytas/vakaras/po pietų |
| įjungta | Per televiziją Atostogose/kelionėje Pėsčiomis |
televizijoje atostogose/kelionėje pėsčiomis |
| adresu | Namuose/darbe Naktį Dabar |
namuose/darbe naktį Dabar |
Beje, apie tris paskutinius prielinksnius. Jie iškovojo ypatingą vietą saulėje ir susikūrė savo kastą – vietos prielinksnius. Kodėl apie juos reikia rinkti dosjė ne mažiau nei apie kontržvalgybos agentą, pasakys ir įrodys specialiai jiems skirtas žmogus.
Tiesiog vertingų patarimų: kadangi VISŲ prielinksnių išmokti iš pradžių neįmanoma (ir nebūtina), tai nukopijavus kitą iš žodyno naujas veiksmažodis, pažymėkite bent 2 variantus su skirtingais prielinksniais.
Pavyzdžiui:
Įdėkite- įdėti
Užsidėk- lažintis dėl (ką nors, ką nors)
Padėkite skersai- apgauti
Kai tai taps įpročiu, vieną dieną jums bus malonu sužinoti, kad veiksmažodis vartojamas meistriškai: skirtingos reikšmės priklauso nuo situacijos. Tai papuoš jūsų kalbą ir atsikratys visokių pauzių ir „mmm“, „uh“, „ahh“. Tuo tarpu problema egzistuoja, ją reikia išspręsti, pradedant išlaikyti teminį prielinksnių testą.
Ar savo galvoje surūšiavote grobuonis į lentynas? Net Saulė turi dėmių, todėl siūlome dar kartą (kas nėra nereikalinga) peržvelgti prielinksnius žiūrint vaizdo pamoką šia tema. Po peržiūros ir kelerių metų praktikos galite saugiai priskirti sau garbingą „guru“ vardą.
Anglų kalboje prielinksnių vaidmuo yra svarbesnis nei rusų kalboje, nes anglų kalboje šiems mažiems žodžiams patikėta didžiulė užduotis ne tik valdyti ir derinti žodžius sakinyje, bet ir atlikti bylų vaidmenį, o tai, kaip bebūtų keista, , jie puikiai susidoroja.
Taip pat yra tam tikras atitikimas tarp rusų kalbos atvejų ir anglų kalbos prielinksnių. Žinoma, jie nėra identiški, bet analogija jau gera. Prielinksnis iš– vienas svarbiausių prielinksnių. Šis prielinksnis yra giminės giminės rodiklis. Jei jis yra prieš daiktavardį, tai verčiant daiktavardį dedame į kilmininką (jei pamiršai, tai atsako į klausimą kas? ką?). Be giminingo didžiųjų raidžių indikatoriaus, jis atlieka ir kitas funkcijas. Prielinksnis iš naudota:
1) po kiekį žyminčių žodžių;
2) deriniuose „kas iš ...“, „nė vienas iš ...“, „daugelis iš ...“ vaidmenyje „nuo“;
Kuris iš jų yra mūsų prezidentas?– Kuris iš jų yra mūsų prezidentas?
Nė vienas vokietis nemėgsta šalčio.– Nė vienas iš vokiečių nemėgsta šalčio.
3) dažniausiai kaimynai ir bendradarbiauja su out;
Jis išėjo iš kambario.-Jis išėjo iš kambario.
Vairuotojas išlipo iš automobilio ir pradėjo jį bėgti.– Vairuotojas iššoko iš automobilio ir apbėgo jį.
4) naudojamas kai mes kalbame apie apie bajorų kilmę, reikšme „nuo“.
Aš pažįstu tą kilmingą riterį. Jis yra seras Charlesas iš Perigordo ir Lavendoro.- Pažįstu šį kilnų riterį. Tai seras Charlesas iš Perigordo ir Lavendoro.
Štai keletas posakių su prielinksniu:
šokolado plytelė - šokolado plytelė
dešros gabalėlis - dešros gabalas (nupjautas)
kreidos gabalas - kreidos gabalas
popieriaus lapas – popieriaus lapas
gabalėlis cukraus – gabalėlis cukraus
šiek tiek informacijos – informacijos gabalas (bitelis).
pirštinių pora - pirštinių pora
mėsos skardinė – skardinė (amerik. skardinė) mėsos
žuvies skardinė - skardinė (br.: skardinė) žuvies
dribsnių dėžutė – dribsnių dėžutė
butelis pieno – butelis pieno
pintas alaus – pintas alaus
vynuogių kekė – vynuogių kekė
duonos kepalas – duonos kepalas
indelis medaus - indelis (stiklinis) medaus
garstyčių tūbelė – garstyčių tūbelė
svaras bulvių – svaras bulvių
kilogramas abrikosų – kilogramas abrikosų
kavos puodelis – kavos puodelis
stiklinė vandens – stiklinė vandens
studentų grupė – studentų grupė
vilkų gauja – vilkų gauja
darbuotojų komanda – darbuotojų komanda (komanda).
Aukščiau susitikote imtasi priemonių, įvairių daiktavardžių tūriai ir matavimo vienetai. Ir yra visur. Žemiau yra kitas sąrašas. Šį kartą kiekį reiškiantys žodžiai.
daug (gerai) - didelis skaičius(nesuskaičiuota)
daug, daug - daug (suskaičiuojama ir neskaičiuojama)
didelis (didelis, mažas) kiekis - didelis (mažas) kiekis (nesuskaičiuojamas)
didelis (didelis, mažas) skaičius - didelis (mažas) kiekis (įskaitant)
daug - rinkinys (suskaičiuojamas ir neskaičiuojamas)
pora - pora (originalas)
Taip pat norėčiau paminėti kardinalių skaičių ir daiktavardžių derinius daugiskaita. Tokia forma jie taip pat neįsivaizduoja savo egzistavimo be:
šimtai vyrų ir moterų- šimtai vyrų ir moterų
tūkstančiai vergų- tūkstančiai vergų
milijonai knygų- milijonai knygų
milijardus metų- milijardus metų
Daugelis pradedančiųjų, besimokančių anglų kalbą, prielinksnį „iš“ žino tik vienu iš jo ypatybių – giminingo didžiosios ir mažosios raidės žymėjimo, atsakančio į klausimus „kas? ir ką?". Ir tai nenuostabu, nes daugeliu atvejų jis naudojamas taip:
Švietimo svarba– (ko?) išsilavinimo svarba
Skype pamokų patogumas– užsiėmimų per Skype patogumas (koks?).
Mokytojų profesionalumas– (kas?) mokytojų profesionalumas
Tačiau yra ir kitų šio nuostabaus ir malonaus klausytis prielinksnio vartojimo (beje, jis jokiu būdu nėra tariamas [ɔf] – atminkite, išimtinai [ɔv]). Tokių atvejų ne tiek ir daug, ir rečiau, tačiau patartina juos žinoti, kad bendraujant tinkamai išversti angliškas mintis į rusų kalbą ir, kas ne mažiau svarbu, išversti rusiškas mintis į anglų kalbą.
Taigi, prielinksnio „iš“ taikymai, kurie jums gali būti įdomūs ir tikrai naudingi:
1) instrumentinė byla
Šis atvejis atsako į klausimus „apie ką? ir "apie ką?" Pavyzdžiai:
Ar galėtumėte man pasakyti apie tavo paskutinės nakties nuotykiai?
Ar tu nenori man pasakyti (apie ką?) apie tavo vakarykščius nuotykius?
Ar girdėjai apie neseniai įvykęs sukrėtimas Egiptas ?
aš girdėjau (apie ką?) apie neseniai įvykusius neramumus Egipte?
Ar kada nors skaitėte ką nors apieĮžymūs žmonės? Nes jūs velniškai painiojate jų vardus!
Ar ką nors skaitote? (apie ką?) apie garsias asmenybes? Jūs tiesiog nuolat painiojate jų vardus ir pavardes!
Pastaba: šiuose ir panašiuose pavyzdžiuose esant veiksmažodžiams „papasakoti“, „išgirsti“, „skaityti“, galite naudoti prielinksnį „apie“ su beveik ta pačia prasme, tačiau „iš“ suteiks jūsų kalbai daugiau įvairovės ir elegancijos. Beje, straipsnio pavadinimas sudarytas būtent pagal šį principą, tik be veiksmažodžio.
2) priklausymas
Klausimas apie priklausymą „kam? daugeliu atvejų jį galima nesunkiai pakeisti kilminio didžiojo klausimo klausimu „kas?
„Žalioji mylia“ yra vienas geriausių romanų apie Stivenas Kingas.
„Žalioji mylia“ yra vienas geriausių romanų (kieno/kam?) Stivenas Kingas.
Tačiau situacijoje su įvardžiais gali kilti sunkumų. Esu tikras, kad daugeliui iš jūsų žemiau pateikti pavyzdžiai neatrodys sudėtingi ir nesuprantami, nes net mokyklose to mokoma gana anksti, tačiau niekada neskauda būti saugioje pusėje, ar ne?
Azija ir Landyšas yra draugai apie mano, ir aš tuo džiaugiuosi.
Asya ir Slėnio lelija - (kieno?) mano draugai, ir tai puiku.
Klaida čia gali būti, pavyzdžiui, naudojant „aš“, o ne „mano“. Norėdami išvengti klaidų, išvardinkime visus savo draugus:
Mano draugas
tavo draugas
jo draugas
jos draugas
mūsų draugas
jų draugas
Žodžio „draugas“ vietą gali užimti bet kuris kitas žodis – „rašiklis“, „idėja“, „gebėjimas“.
"Kas yra šis rašiklis?" „Šitas yra Mano. (arba galite tiesiog „Tai yra mano“)
Kieno šis rašiklis? Tai mano.
Jie pavogė idėją tavo!
Jie pavogė tavo idėja!
Tai gebėjimas jos suvilioti vyrus.
Turi ją toks gebėjimas suvilioti vyrus.
3) nuoroda į miestą, vietovę, šalį, kurioje asmuo gimė
Toliau pateiktame pavyzdyje bus pateiktas klausimas „iš kur?“. „O“ vartojimas yra gana originaliu būdu Atsakyk. Puikus būdas padaryti įspūdį susitikus :)
"Sveiki! Iš kur tu? Kas yra tavo vardas? „Sveikinimai! Aš esu Danielis apieį Rusijos Federacija .”
O labas! Iš kur tu esi ? Koks tavo vardas?
Sveikinimai! Mano vardas Danielius ir aš iš Rusijos Federacija.
Pastaba: tą patį galima pasakyti apie organizaciją, įmonę, visuomenę
Mano vardas Billas Gatesas, aš esu iš „Microsoft“.
Mano vardas Billas Gatesas, aš esu iš „Microsoft“.
Atkreipkite dėmesį, kad tokiuose pavyzdžiuose daiktavardis gali būti dedamas prieš „iš“: Rusijos Federacijos pilietis, „Microsoft“ direktorius.
4) apibrėžimas
Konstrukcija "of + daiktavardis" ("of" + daiktavardis) atlieka determinanto (būdvardžio) funkciją sakinyje ir atsako į klausimą "kuris?" Jis verčiamas kaip veiksmažodis su būdvardžiu arba tiesiog kaip būdvardis. Palyginti:
Šis deimantas yra nepaprastai vertingas; ji turi būti apsaugota, kad ir kokia kaina būtų.
Šis deimantas yra neįtikėtinos vertės ir turi būti apsaugotas bet kokia kaina.
Šis deimantas didžiulės vertės turi būti apsaugotas, kad ir kokia kaina būtų.
Šis deimantas (Kuris?)
neįtikėtinos vertės turi būti apsaugoti bet kokia kaina.
Taikykite tuo pačiu būdu:
skonio, skonio, svarbos, reikšmės, grožio ir pan.
5) motyvacija
Kartais sakinyje prie daiktavardžio su linksniu „iš“ galite užduoti klausimą „kodėl?“, „dėl kokių priežasčių?“, „dėl kokios priežasties?“. Išstudijuokite pavyzdį:
Aš tai darau dėl tavęs apie gryna būtinybė, ne apie užuojauta.
Aš tai darau dėl tavęs (Kodėl?) tik todėl, kad tai būtina, o ne iš užuojautos.
Čia reikia pažymėti, kad prielinksnio „iš“ vartojimo įprastu giminės atveju pavyzdžiai verti atskiro svarstymo. Šiame straipsnyje daugiausia dėmesio skyriau mažiau žinomoms formuluotėms. Sekite naujienas mūsų svetainėje, kad nepraleistumėte įdomios informacijos! 
Sveikinimai, mano brangūs skaitytojai.
Šiandien turėsime temą, kurios viena pamoka neapima. Patikėkite manimi, anglų kalbos prielinksniai yra tema, kurią išmokti gali prireikti metų. Bet tebūnie, šiandien mes uždarysime nedidelę jo dalį. Pateiksiu populiariausius prielinksnius, kuriuos pirmiausia turite išmokti. Jie bus ir lentelėse, ir paveikslėliuose, ir net su vertimu – viskas kaip jums patinka, mielieji.
Na, ar pradėsime?
Kas yra prielinksniai?
Prielinksniai- tai smulkūs žodžiai, jungiantys skirtingas kalbos dalis. Pažiūrėkime į pavyzdį:
Jis ieškojo adresu aš.- Jis pažvelgė į mane.
IN tokiu atveju mūsų pasiteisinimas" prie" randa atitikmenį rusiškai ant ", susiejant šį veiksmažodį ir . Įsivaizduokite, jei jo nebūtų, kokia būtų prasmė?
Šie maži "pokštininkai" yra labai skirtingi ir funkcijas jie taip pat veikia skirtingai. Labai dažnai prielinksniai naudojami norint nukreipti klausytoją į konkrečią vietą.
aš sėdėjau įjungta sofa.- Sėdėjau ant sofos (vieta).
Ji jo laukė vakarėlyje. – Laukiau jo vakarėlyje.
Labai dažnai prielinksniai naudojami mums parodyti.
išėjau iš mokyklos in 2011. – Mokyklą baigiau 2011 m.
Ryte einu bėgioti.– Ryte einu pabėgioti.
Dažniausiai, kaip jau turbūt pastebėjote, jie vartojamas su veiksmažodžiais ir po jų (Žiūrėti į- Žiūrėti į). Tačiau kartais jie gali būti naudojami su daiktavardžiais ir eina tiesiai prieš juos (virtuvėje- virtuvėje).
Jei norite nuodugniai ir kartą ir visiems laikams su jais susidoroti, rekomenduoju jums šį vadovą. Jis išsamiai papasakos apie visus dažniausiai pasitaikančius prielinksnius anglų kalboje, parodys jų vartojimą pavyzdžiuose ir primins ypatingus atvejus.
Beje, anglų kalboje yra prielinksnių, kurie gali negali rasti jo „brolis“ rusiškai. Negalėsite jų išversti, bet atsiminti galite nustatyti išraiškas turėsite tai daryti mintinai. Šiuo atveju turiu jums lentelę, kurioje galite pamatyti tokių posakių pavyzdžių. Labai rekomenduoju jų išmokti! Kaip? Tiesiog kurkite sakinius su jais ir pajuskite skirtumą.
Šiandien siūlau pabandyti kuo daugiau prisiminti. Todėl duodu tris tabletes, po kurių galėsite atskirti vietos ir laiko prielinksniai, su kuriuo greičiausiai susidursite artimiausiu metu.
Vietos ir krypties prielinksniai
Vietos prielinksniai – tai specialūs prielinksniai. Juos reikia prisiminti kartą ir visiems laikams, kad niekada nesuklystumėte juos naudodami.
Į(įjungtas) Nuotraukoje, nuotraukoje, veidrodyje Sode, kaime, mieste Danguje, pasaulyje Kambaryje, pastate, dėžėje Eilėje, eilėje Lovoje, ligoninėje, kalėjime Knygoje, laikraštyje, laiške At(įjungtas) Autobusų stotelėje, prie durų, prie lango, stotyje, oro uoste, smb namuose Viršuje, apačioje, gale (gatvės) Prie stalo, vakarėlyje, susirinkime Namuose, darbe, mokykloje, jūroje Įjungta(įjungta, pagal) Ant lubų, ant sienos, ant durų, pirmame aukšte Puslapyje, saloje, pakraštyje, telefone Kairėje, dešinėje, pakeliui Žemėlapyje, meniu, sąraše Pakeliui. Televizijoje, radijuje Į(Kam) Eik prie ežero, eik į kiną Eik į lovą Iš(nuo, iš) Eik iš parduotuvės Laiko prielinksniai.
Vaikams ne visada lengva atsiminti laiko prielinksnius. Juk tiesiog prisimink, kas yra su mėnesiais, o kas su savaitės dienomis...
Įjungta(V) Sekmadienį, balandžio 25 d At(įjungtas) Naktį, 21.15 val. Savaitgalį Vidurdienį, saulėtekį, naktį, vidurdienį, pietus, vakarienę Per Velykas, per Kalėdas Dabar Į(į, per) Kovo mėnesį, vasarą 2025 metais Ryte, vakare Per valandą, per kelias minutes Per(per, metu) Per dieną, per naktį Dėl Dienai, savaitei Kadangi, Prieš(Iš į) Nuo 2005 m. Iki 1994 m Iki\Iki(prieš) Nuo pirmadienio iki penktadienio Autorius(Kam) Iki pirmadienio 10 val Kiti variantai
Deja, anglų kalboje yra daug dalykų, kurie prieštarauja įprastai logikai, ir jūs turite tiek daug įsiminti! Prielinksniai nėra išimtis. Todėl gaukite prielinksnių pasirinkimą, kurie neatitinka vietos ar laiko taisyklių, bet vis tiek turite juos žinoti. Vertimo čia nerašiau, nes tai priklausys nuo frazės.
Įjungta Atostogauti, vykti į komandiruotę, išvykti į turą, atvykus, vidutiniškai Dėl streiko, dietos, pėsčiomis, naujienų (Būti) dega, vardu, tarnyboje Apskritai, tyčia, patvirtinus Į Lietus, saulėkaitoje, pavėsyje Rašalu, pieštuku, raštu, žodžiais, skaičiais Be to, netvarkoje, naudojamoje, pavojuje (Mokėti) grynaisiais, (mano) nuomone, būti įsimylėjusiam Apskritai, skubant, vardan, siekiant, laisvalaikiu Paprastai, palyginti su grynaisiais pinigais At At Amžius, greičiu, temperatūra Iš pirmo žvilgsnio, iš pirmo žvilgsnio, pagaliau iš karto Kartais, per trumpą laiką, tuo pačiu metu Autorius Automobiliu, traukiniu, lėktuvu, laivu Per klaidą, netyčia, netikėtai Beje, atsitiktinai, gimus, savaime Čekiu, dieną, toli, per Dėl Amžius, parduodu, dėl savęs, kuriam laikui Pusryčiams, pietums, vakarienei Tikrai, pokyčiams, pramogoms Pavyzdžiui, už savaime suprantamą Pagal Sulaikytas, kontroliuojamas, spaudžiamas Įspūdis, aptarimas Prisimenate, kad be praktikos bet koks mokymasis praranda savo prasmę? Štai kodėl aš paruošiau jums visus prielinksnius, kuriuos šiandien išmokome. Be to, šiuose nuostabiuose paveikslėliuose galite praktikuoti kai kuriuos iš to, ką išmokote.
Kaip tai padaryti? Pirmiausia pažiūrėkite į pirmąjį paveikslėlį ir pabandykite atsiminti visus vietos ir prielinksnius. Tai geriau padaryti sakiniais ar klausimais: "Kamuolis yra po dėže", "Kamuolis leidžiasi laiptais...", "Ar raudoni rutuliai aplink juodą?" Kai būsite pasiruošę, galite nuleisti akis žemyn ir pažvelgti į antrą paveikslėlį, bandydami prisiminti reikiamą prielinksnį ar visą frazę. Jei turite klausimų, galite užduoti juos komentaruose - aš pasistengsiu padėti!
Praktikuokite, naudokite juos savo kalboje ir tobulinkite anglų kalbos žinias. Ir aš mielai jums padėsiu. Tapkite nuolatiniu mano tinklaraščio skaitytoju, užsiprenumeruokite mano naujienlaiškį ir reguliariai atnaujinkite savo žinias nauja informacija.
Iki kito karto.
Tik mes skelbiame išsamiausią ir suprantamiausią prielinksnių lentelę anglų kalba su pavyzdžiais. Bet kurį žodį galima išversti dukart spustelėjus. Rekomenduojame šią temą išmokti mintinai.
Pretekstas
Reikšmė
Pavyzdžiai
adresu
1. Vieta (tam tikroje vietoje, vietoje, tam tikrame taške)
2. Laikas (valandomis)Ji yra adresu mokykla. Ji sėdi adresu mano stalas.
Susitikime adresu 17 val.!in
1. Vieta (atskiroje erdvėje)
2. Laikas (mėnesiais, metais)
3. Darbas parašytas kokia nors kalbaJis yra in studija. Knyga yra in mano stalas. Vasara prasideda in birželio mėn. Tai įvyko in 2002.
Šis straipsnis parašytas in Anglų.įjungta
1. Vieta (ant horizontalių ir vertikalių paviršių)
2. Skirtas kažkam, tema (apie, apie)
3. Laikas (dienomis)Knyga yra įjungta mano stalas. Nuotrauka yra ant sienos. Tai straipsnis įjungta istorija.
aš gimiau įjungta lapkričio 5 d.,iš
1. Kryptis (iš, iš)
2. Laikas (s, nuo)Atvažiuoja traukinys iš Maskva. Paimkite pieštuką iš stalas.Būsiu užsiėmęs iš 10 val. į
1. Kryptis (į, į)
2. Laikas (iki tam tikro momento)
3. Atitinka datyvąMes atėjome į Maskva. Jie nuėjo į teatras.Būsiu užsiėmęs iš 22 val. į 15 val.
Duok man šią knygą.nuo
Laikas (nuo tam tikro momento) Aš pailsėsiu nuo liepos mėn iki Rugpjūtis. iki
Laikas (prieš, iki tam tikro momento) Iki Penktadienį būsiu labai užimtas. į
Kryptis (į vidų) Įdėkite knygą į maišas. ant
Kryptis (į ko nors paviršių) Išdėkite rašiklį iš stalčiaus ant stalas. prieš
Laikas (prieš, iki) Avarija įvyko prieš mūsų era. po to
Laikas (po) aš ėjau ten po to sustojo. apie
1. Apie (santykinai)
2. Vieta (apie, aplink, apytiksliai)
3. Laikas (apie, apytiksliai)Prašau pasakyk man apie jam.
Ateiti apie 14 val.Tai buvo apie vidurdienį, kai ji grįžo namo.dėl
1. Laikas (per konkrečiai nurodytą (dienomis, metais) laikotarpį)
2. Tikslas (į)
Z.Už
4. Kryptis (į) su veiksmažodžiu išvyktiAš ten gyvenau dėl 2 metai.
aš nuėjau dėl pėsčiomis.
Tai dovana dėl tu.
Mes išėjome dėlŠv. Sankt Peterburge 10 val.metu
Laikas (per laikotarpį, išreikštą daiktavardžiu) Buvau kaime metu Mano savaitgalis. apie
1. Atitinka genityvus atvejis(ką, kuris?)
2. Apie (santykinai)Visi studentai apieši grupė puikiai išlaikė egzaminus. Jūs niekada neturite galvoti apie jam blogai. su
1. Atitinka instrumentinį korpusą (ką?)
2. Su, kartu
3. Nuo (staigmenos, baimės)Mes rašome su rašikliai.
Jis nuėjo į stotį su ją.
Jo veidas buvo išblyškęs su baimė.pateikė
1. Atitinka instrumentinę bylą (kieno?)
2. Vieta (netoli, netoliese)
3. Laikas (tam tikru momentu)Šis eilėraštis buvo parašytas pateikė Puškinas.
Jis stovėjo pateikė langas.
Jis jau buvo atėjęs pateikė 15 val.tarp
Vieta (tarp 2 objektų) Tėvas padalino obuolius tarp jo 2 sūnūs. tarp
Vieta (tarp kelių elementų ar objektų) Kuo toliau dalijo obuolius tarp visi jo vaikai. išskyrus)
Išskyrus (išskyrus dalyvaujančius) Visiems patinka išskyrus aš. be to
Be to (be to, yra daugiau žmonių) Kambaryje buvo 5 berniukai be to aš. baigta
1. Aukščiau, aukščiau
2. Per
3. Už, per, per (laikotarpis)Skrydis baigta ežeras – skrenda virš ežero.
Baigėsi pastaruosius penkerius metus – per pastaruosius penkerius metus.žemiau
Žemiau, apačioje Žemiau nulis - žemiau nulio. išeiti
Lauke, lauke, anapus Mano arbaletas jau yra išeiti. - Aš jau išsitraukiau arbaletą. už nugaros
Už, už, už Saulė yra už nugaros debesis. - Saulė dingo už debesies.
