Futur simple är en böjning av undantag på franska. Framtida tid av verb på ett enkelt sätt! Le Futur Immédiat – nära framtid

Futur simple på franska är en enkel framtida tid som indikerar en handling som kommer att hända i framtiden.

• Je te telefoni demain. - Jagjag ringerduI morgon.
• Nous arriverons dans une semaine. - ViVälkommengenomen vecka.
• Elle chantera dans la salle de concerts le samedi prochain. - HonkommersjungaVkonserthallVNästalördag.

Hur bildas Futur enkelt?

Den enkla framtida tiden Futur simple kallas enkel eftersom den bildas väldigt lätt. Du kommer inte att stöta på några svårigheter med honom. Framtidens enkla utbildningsschema:

Infinitiv verb + avslutningar - ai, -som, -a, -ons, -ez, -ont.

Hur bildas den enkla framtida tiden?

Verbböjning i enkel framtida tid

Dépenser– spendera (första gruppen):

Form jakande: Je dépenserai tu dépenseras il, elle dépensera nous dépenserons vous dépenserez ils, elles dépenseront

Negativt formulär: Je ne dépenserai pas tu ne dépenseras pas il, elle ne dépensera pas nous ne dépenserons pas vous ne dépenserez pas ils, elles ne dépenseront pas

Blankett förhör: Est-ce que je dépenserai? Est-ce que tu dépenseras? Est-ce que il, elle dépensera? Est-ce que nous dépenserons? Est-ce que vous dépenserez? Est-ce que ils, elles dépenseront?

Rajeunir– att bli yngre, att föryngra (andra gruppen):

Form jakande: Je rajeunirai tu rajeuniras il, elle rajeunira nous rajeunirons vous rajeunirez ils, elles rajeuniront

Negativt formulär: Je ne rajeunirai pas tu ne rajeuniras pas il, elle ne rajeunira pas nous ne rajeunirons pas vous ne rajeunirez pas

Blankett förhör: Est-ce que je rajeunirai? Est-ce que tu rajeuniras? Est-ce que il, elle rajeunira? Est-ce que nous rajeunirons? Est-ce que vous rajeunirez? Est-ce que ils, elles rajeuniront?

Det är värt att notera att verbet Envoyeräven om den tillhör den första gruppen har den sina egna konjugationsdrag; i Futur enkelt ändras dess bas.

Envoyer– skicka (första gruppen):

Form jakande: J'enverrai tu enverras il, elle enverra nous enverrons vous enverrez ils, elles enverront

Negativt formulär: Je n'enverrai pas tu n'enverras pas il, elle n'enverra pas nous n'enverrons pas vous n'enverrez pas ils, elles ne rajeuniront pas

Blankett förhör: Est-ce que j'enverrai? Est-ce que tu enverras? Est-ce que il, elle enverra? Est-ce que nous enverrons? Est-ce que vous enverrez? Est-ce que ils, elles enverront?

För de flesta verb i den tredje gruppen bildas den enkla framtida tiden enligt regeln. Endast verb som slutar på - re, förlorar den sista bokstaven "e".

Prendre– ta, ta, ta emot (tredje gruppen):

Form jakande: Jag prendrai tu prendras il, elle prendra nous prendrons vous prendrez ils, elles prendront

Negativt formulär: Je ne prendrai pas tu ne prendras pas il, elle ne prendra pas nous ne prendrons pas vous ne prendrez pas ils, elles ne prendront pas

Blankett förhör: Est-ce que je prendrai? Est-ce que tu prendras? Est-ce que il, elle prendra? Est-ce que nous prendrons? Est-ce que vous prendrez? Est-ce que ils, elles prendront?

MEN: i den tredje gruppen finns ett antal verb vars stam ändras i Futur enkel. Kom ihåg den här listan:

• aller - ir* (att gå)
• apercevoir - apercevr* (notiser)
• avoir - aur* (att ha)
• courir - courr* (att springa)
• devoir - devr* (förfaller)
• être - ser* (att vara)
• falloir - il faudra (det är nödvändigt, det är nödvändigt)
• faire - fer* (att göra)
• mourir - mourr* (att dö)
• pleuvoir - il pleuvra (att regna)
• pouvoir - pourr* (att kunna, att kunna)
• recevoir - recevr* (ta emot)
• savoir - saur* (att veta)
• tenir - tiendr* (att hålla)
• valoir - il vaudra (till kostnad)
• venir -viendr* (att komma)
• voir - verr* (att se)
• vouloir - voudr* vill)

Lägg märke till hur ett av verben i den här listan är konjugerat i den enkla framtida tiden.

Vouloir– vill (tredje gruppen):

Form jakande: Jag voudray tu voudras il, elle voudra nous voudrons vous voudrez ils, elles voudront

Negativt formulär: Je ne voudrai pas tu ne voudras pas il, elle ne voudra pas nous ne voudrons pas vous ne voudrez pas ils, elles ne voudront pas

Blankett förhör: Est-ce que je voudrai? Est-ce que tu voudras? Est-ce que il, elle voudra? Est-ce que nous voudrons? Est-ce que vous voudrez? Est-ce que ils, elles voudront?

Verb med en speciell form

Avoir Och Etre i framtiden enkelt:

J'aurai tu auror il, elle aura nous aurons vous aurez ils, elles auront

Je serai tu seras il, elle sera nous serons vous serez ils, elles seront

• J'yseraidemain. - Jag kommer imorgon.
• J'auraifnpeudevikarierlibrelasemaineprochaine. – Jag kommer att ha lite ledig tid nästa vecka.

Hur använder man framtidsformen korrekt?

Som på ryska, fransk framtid enkel hjälper till att uttrycka handling i framtida tid. Till exempel:

• Demain nous finirons toutes nos afaires. - I morgonVilåt oss avslutaAlltvårangelägenheter.
• J'entrerai àjaguniversitetjaganneeprochaine. – Jag ska gå på universitetet i nästa år.
• Est-ce que vous serez occupés demain? - DuI morgondu kommerupptagen?
• Demain soir Michel et Anne iront au théâ – Imorgon kväll ska Michelle och Anna gå på teater.
• Elleviendracheznouslelundiprochain. – Hon kommer till oss nästa måndag.

Som regel används Futur simple med följande adverb, som kan förekomma i början eller slutet av en mening:

• Demain – imorgon
• Après-demain - i övermorgon
• Le lendemain – nästa dag (i indirekt tal)
• Le surlendemain – varannan dag (i indirekt tal)
• Aujourd'hui - idag
• Bientôt – kommer snart
• Le jour prochain – nästa dag
• La semaine prochaine – nästa vecka
• Le mois prochaine – nästa månad
• L’année prochaine – nästa (kommande) år
• Dans deux jours (semaines, mois, ans) – på två dagar (två veckor, två månader, två år)
• A trois heures - klockan tre (fyra, fem).

Till exempel:

• Nous recevrons la lettre de Michel bientôt. – SnartVivi fårbrevfrånMichel.
• L'année prochaine je partirai i Frankrike. – Nästa år åker jag till Frankrike.
• Jeanne terminera son artikel i deux jours. – Zhannakommer att slutaminartikelgenomtvådag.
• Je prendrai mon déjeuner à deux heures. - JagkommerlunchVtvåtimmar.
• Après-demain je saurai tous les detaljer de cette affaire. - Övermorgonjagkommerkänna tillAlltdetaljerdettaangelägenheter.

På franska den enkla framtidstiden hjälper till att göra en begäran i artighetsformler:

• Je vous prierai de me prévenir. – Jag ber dig varna mig.
• Vousmigcrirez,n'uppskatta-cepas? – Du kommer att skriva till mig, eller hur?
• Je vous demanderai votre aide. - Jagjag ska frågadinhjälp.
• tim'aideras? - Kan du hjälpa mig?
• Vouspourrezm'medhjälpare? - Kan du hjälpa mig?

Uttrycker också en order. I I detta fall Framtidens enkla agerar som ett imperativ:

• Vous emmenerez les enfants à l'école. - Dutar du migbarnVskola.
• Tetairas-du? - Håll käften!
• Tu feras cela tout de suite! – Du ska göra det nu!
• Vous me raconterez cette nouvelle. – Du kommer att berätta den här nyheten för mig.
• Tu iras là-bas! - Duska du gådär!

Framtidens enkel hjälper till att göra en gissning/förutsägelse:

• Pierre arrivera demain. – Pierrekommer kommaI morgon.
• Ce sera une année difficile pour notre président. - Det härkommersvårårFörvårpresident.
• Quand elle revient, elle trouvera beaucoup de changements. - Närhonska komma tillbacka, honkommer att hittamassorändringar.
• Le program de main sera très intéressant. – Imorgonprogramkommerintressant.
• Michel sera à Paris l'année prochaine. – Michelle kommer att vara i Paris nästa år.

Enkel framtida tid uttrycker hopp/förväntningar:

• Je pense qu'ils viendront demain. – Jag tror att de kommer imorgon.
• Nous attendons que Marie nous apportera la nouvelle vaisselle. - Vivi väntar, VadMariekommer medföraossnymaträtter.
• Jeanne attend que sa mère achètera une nouvelle robe pour elle. – Zhannaväntar, VadhenneMorkommer att köpaFörhennenyklänning.
• J'espère que je le verrai demain. – Jag hoppas att jag får träffa honom imorgon.
• Nous espérons que vous nous visiterez la semaine prochaine. – Vi hoppas att du besöker oss nästa vecka.

Framtidens enkel deltar i Conditionnel present i huvudsatsen:

• Om du är Michel, jag har parlerai avec lui. - OmjagJag får seMichel, jagMedhonomjag pratar.
• Je viendrai chez toi, si tu m’invites. – Jag kommer till dig om du bjuder in mig.
• Si nous avons assez d'argent, nous acheterons cette voiture. - Ompåosskommertillräckligtpengar, Vilåt oss köpadettabil.
• Si j'ai deux oeufs et un peu de lait, je préparerai une tarte. - OmpåmigkommertvåäggOchLitemjölk, jagJag ska laga matpaj.
• Si je finis mon artikel, j’irai chez ma copine. - OmjagJag avslutarminartikel, jagjag ska gåTillflickvän.

Futur enkel på franska, riktigt enkel. Detta grammatikavsnitt kommer att vara ganska lätt att förstå. Vi önskar dig lycka till!

Du kanske också är intresserad av:

På franska finns det enkla framtida tider: Futur Simple (enkel framtid), vanligast i talat och skriftligt tal. Futur dans le Passé (den så kallade framtiden i det förflutna), används för att förmedla den enkla framtiden i indirekt tal. Bland de komplexa finns: Futur Antérieur (för framtida tid), används för att förmedla en handling som kommer att inträffa i framtiden tidigare än någon annan framtida handling eller kommer att utföras vid ett visst ögonblick i framtiden. Futur Antérieur dans le Passé (för-framtid i termer av dåtid), används för att förmedla Futur Antérieur-tempus i indirekt tal.

För att förmedla en framtida handling har det franska språket också perifrastiska former: Futur Immédiat (i termer av nuet) för att uttrycka den handling som ligger närmast det nuvarande talögonblicket. Den fungerar som en fullfjädrad ersättning för den enkla framtiden och används flitigt både i muntligt och skriftligt tal. Futur Immédiat dans le Passé (i termer av det förflutna) används för att ersätta Futur Immédiat i indirekt tal.

Future Enkel
Utbildning:
INFINITIF + ai, as, a, ons, ez, ont
1e groupe 2e groupe
je demanderai
tu demanderas
il, elle, on demandera
nous demanderons
vous demanderez
ils, elles demanderont je choisirai
tu choisiras
il val
nos val
vous val
sitt val
Form negativ: Je ne demanderai pas, etc.
Formar förhör: Demanderai-je?
Demanderas-tu?
Demandera-t-il (elle,on)?
Demanderons-nous?
Demanderez-vous?
Demanderont-il (elles)?
Ne demanderai-je pas ? etc.
N. B. verb i grupp 3 som slutar med -re förlorar bokstaven "e" - nous dirons.

Många verb i grupp 3 är ett undantag och bildas enligt följande schema: speciell verbstam + ändelser
avoir j"aurai être je serai envoyer j"enverrai
aller j"irai venir je viendrai courir je courrai
mourir je mourrai faire je ferai savoir je saurai
pouvoir je pourrai devoir je devrai recevoir je recevrai
voir je verrai cueillir je cueillerai vouloir je voudrai
s"asseoir j"assiérai falloir il faudra pleuvoir il pleuvra

Översatt till ryska av den framtida tiden av perfektiva/imperfektiva verb (Je me promenerai I'll take a walk, I'll walk)
Begagnade:
1. Att uttrycka en framtida handling (L "année prochaine, nous irons dans le Midi).
2. För att ersätta imperativet i 2 l. enheter och många fler h. (Vous viendrez demain à trois heures).
3. För att förmedla en artig ton (Je vous ferai remarquer que... Låt mig påpeka för dig att...)
4. När du formulerar religiösa bud (Tu ne voleras point Du ska inte stjäla)
5. I berättande när man beskriver händelsernas perspektiv (La qualité révolutionnnaire du caractère national français se manifestera dans toute son ampleur en 1789). Detta är den så kallade Framtidshistoria. Det bör noteras att den framtida tiden på franska innehåller känslan av osäkerhet och tjänar 6. till att uttrycka ett antagande, en hypotes (Ce sera sa sœur aînée - Detta är förmodligen hans / hennes / äldre syster).

Den hypotetiska betydelsen av verben avoir, être förmedlas med Futur Simple,
För andra verb är det att föredra att använda Futur antérieur.
Le Futur Immédiat
Utbildning: le present de ALLER + INFINITIF
je vais écouter nous allons écouter
tu vas écouter vous allez écouter
il va écouter ils vont écouter
Form negativ: Je ne vais pas écouter etc.
Formar förhör: Vais-je écouter ? Ne vais-je pas écouter?
Denna tempus används för att uttrycka den handling som ligger närmast talets ögonblick (Ne t"inquiète pas, je vais revenir Oroa dig inte, jag kommer snart tillbaka / jag kommer snart tillbaka), d.v.s. vid översättning, en indikator av den närmaste implementeringen av åtgärden krävs (nu, snart). Använd också de lexikaliska motsvarigheterna till att samla in, avsikt att göra något (Quand allez-vous discuter ce problème? När tänker du /kommer/ diskutera den här frågan?)

Åtgärder som kommer att hända i framtiden:
— vi pratar om O exakt faktum, vanligtvis, med känt datum
Ils se marieront le 24 septembre prochain, juste une semaine après nous.

– vi pratar om en handling som innebär känd varaktighet
L'année prochaine, nous passerons quelques semaines à Madrid.

— repetitiva framtida åtgärder
Tous les matins vous ferez une heure de gymnastique, puis vous irez courir vingt minuter.

Ofta ökar sannolikheten för att en handling utförs med hjälp av ett adverb eller adverb av tid.
Je reviendrai demain.
Ils se marieront en octobre prochain.

Eftersom handlingen i framtiden ännu inte har ägt rum, innehåller frasen ofta ett ögonblick av osäkerhet, eller, beroende på sammanhanget, mer eller mindre troligt genomförandet av denna åtgärd.
Dans cent ans, på ira en vacances sur Mars.
Dimanche, på ira au zoo avec les enfants.

Futur enkelt uttrycker ofta regler, order, order.
Tu feras la vaisselle en suite tu rangeras ta chambre.

Futur enkel "éternel" ( "eviga" sanningar).
Il y aura toujours des pauvres et des riches.

Futur enkel kan också uttrycka

— möjlighet, sannolikhet.
Paul n'a pas pris son petit déjeuner? Il dormira extranummer. (=sannolikhet, il dort extranummer)

— förutse en reaktion interlokutör
Vous m'objecterez peut-être que...

- V muntligt tal - artiga mönster
Ça sera tout? Alors, ça vous fera 10 euro.

Framtidens proche

– När vi pratar om en händelse som kommer att hända mycket snart och nästan säkert, då används Futur proche. Sådan
i de fall den faktiskt kan ersättas med nuvarande.
Cet après-midi, on va aller se baigner. Du viens avec nous?
Attends-moi, je descends i 10 minuter.

När du väljer framtida tid måste du tänka på flera funktioner för deras användning.
De skiljer sig i betydelse. Handlingen i Futur proche är alltid direkt relaterad till samtalsögonblicket. Det betyder ett faktum som måste hända.
Ma soeur Louise va avoir un bébé (c’est une réalité: elle est enceinte)

Ofta kan det handla om ett resultat eller konsekvens.
Regarde, le ciel est presque noir: il va certainement pleuvoir

Ibland ger närheten av en handling i en framtidsproche till nuet denna handling en känsla av ett imperativ.
Maintenant, vous allez m'écouter (Écoutez-moi!)

Det är inte alltid möjligt att ersätta futur proche med futur simple.

Till exempel kan du säga: Ma soeur Louise va avoir un bébé.
Men det låter väldigt klumpigt: Ma soeur Louise aura un bébé.

För att göra det möjligt att använda futur simple i det andra exemplet måste du lägga till ett spänt adverbial:
Ma soeur Louise aura fn bé bé sv maj prochain.

Eller en villkorlig klausul med "si":
Si le test de grossesse est positif, ma soeur Louise aura enfin le bébé qu'elle désire tant.

Utskriftsversion:

Övningar:
från grammatik och dialoger II

Från Tränare

Den framtida tiden på franska är uppdelad i flera typer. Var och en av dessa typer är mycket viktiga för att samordna tider i en mening. Nedan kommer vi att överväga i detalj konjugationen och överensstämmelsen av den framtida tiden.

Le Futur Simple - den enklaste framtidstiden

LeFramtidaEnkelär den mest använda framtida tiden på franska. Det kallas enkel eftersom inga hjälpverb är inblandade i dess bildande. FramtidaEnkel bildas på följande sätt: verb infinitiv + specialändelser. Dessa ändelser är lämpliga för alla tre grupper av verb. Vi konjugerar ett verb som exempel och markerar ändelserna så att du kan förstå:

J'entrer ai
Du kommer in som
Il/elle enterr a
Nous enterr ons
Vous enterr ez
Ils/elles entrer ont

Sedan verb Avoir Och Etre stå isär och ha speciell betydelse på franska är de konjugerade i den enkla framtida tiden på sitt eget sätt:

Avoir/Etre
J'aurai/serai
Tu auror/seras
Il/elle aura/sera
Nous aurons/serons
Vous aurez/serez
Ils/elles auront/seront

• Je parlerai avec Eugene demain. – Jag ska prata med Evgeniy imorgon.
• Jean enverra sa lettre la semaine prochaine. – Jean kommer att skicka sitt brev nästa vecka.
• Nous les verrons après demain. - Vivi får sederasövermorgon.

Några fler ord är värda att säga om den enkla framtidstiden. Verb sändebud i framtiden ändrar stammen: sändebud - enverr~ –j'enverrai etc. ändra efter person.

De flesta verb i grupp III bildar framtidstiden enligt regeln. MEN: verb som slutar på -re, tappa slutet -e (attendre - j'attendrai).

Ett antal verb i grupp III i futurum ändrar stammen:

• aller - ir~
• apercevoir - apercevr~
• avoir - aur~
• kurir - courr~
• sluka - devr~
• être - ser~
• falloir - il faudra
• faire - fer~
• mourir - sörja ~
• pleuvoir - il pleuvra
• pouvoir - häll~
• mottagare - recevr~
• savoir - saur~
• tenir - tiendr~
• valoir - il vaudra
• venir - viendr~
• voir - verr~
• vouloir - voodr~

Konjugering av verb 1, 2,3 grupper i Futur Simple

Le Futur Immédiat – nära framtid

Le Futur Immédiat eller, som det också kallas, Proche, indikerar en åtgärd som du kommer att utföra inom en snar framtid, snart, om en sekund, kommer du att utföra den nu, om ett ögonblick.

Det bildas med hjälp av ett hjälpverb Aller(gå) + infinitiv av det konjugerade verbet:

Je vais chanter
Tack vas chanter
Il/elle va chanter
Nous allons chanter
Vous allez chanter
Ils/elles vont chanter

Verb Avoir Och Etre i en nära framtidsform är de konjugerade enligt samma princip.

• Je börjanà lire ce texte tout de suite. - Jagjag börjarläsadettatextNueller.
• Anne va te förfärligt quelque-chose d'important. - Annakommer sägadunågra-VadViktig.

Det finns också LeFramtidaImmédiatdanslePasse, som uttrycker en nära förestående framtida handling i förhållande till det förflutna (borde, snart, var på väg att, var på väg att göra något). Används för att koordinera tider om historien berättas i preteritum.

Utbildningsschemat är som följer: Aller V Imparfait+ infinitiv av det semantiska verbet:

• Maurice allait sortir lorsque son ami est venu. – Mauriceskullegå ut, NärkomhansVän.

Le Futur Antérieur – för att skriva

Denna framtida tid används för att uttrycka en framtida handling som föregår en annan framtida handling. Det används inte i talspråk - bara i skriftspråk. LeFramtidaAnterieur bildad så här: verb Avoir eller Etre(12 specialverb) i FramtidaEnkel+ deltapasse konjugerat verb:

J'aurai réussi
Tu auras réussi
Il/elle aura réussi
Nous aurons réussi
Vous aurez réussi
Ils/elles auront réussi

Le Futur Antérieur används i en mening efter konjunktioner quand- När, lorsque- När, après que- efter, des que- så snart som, aussitôt que- så snart som och efter si i en indirekt fråga:

• Ilnousremercieraquandtout aura fini . - Han kommer att tacka oss när allt är över.
• Jean ne sait pas si Catherine aura réussià le convaincre. - JeanIntevet, kommer det att vara möjligthuruvidaCatherinehansövertyga.

Den så kallade brodern till denna framtida tid - LeFramtidaAnterieurdanslePasse. En sådan framtida tid uttrycker en framtida handling som kommer att ske tidigare än en annan framtida handling från det förflutna. Används för att koordinera tider.

Schemat är som följer: extra (Avoir eller Etre) V FramtidadanslePassé +deltapasse konjugerat verb:

• Armandaditqu'påauraitplusderensningaraussitotqu'på aurait fini jagenquete. – Arman sa att han kommer att ha mer information så fort han är klar med undersökningen.

Vad är Le Futur dans le Passé till för?

Denna typ av framtida tid används för att koordinera tider i en mening. Om huvudsatsen är konstruerad i den tidigare planen, och handlingen i den underordnade klausulen måste uttryckas i framtidsplanen, används den LeFramtidadanslePasse.

LeFramtidadanslePasse bildas enligt följande: verb infinitiv + ändelser Imparfait:

Je parler ais
Tu parler ais
Il/elle parler ait
Nous parler joner
Vous parler dvs
Ils/elles parler aient

• Je leur ai dit que je ne réussirais pas de terminer cet artikel. - Jagdemsa, VadjagInteJag hinnerAvslutadettaartikel.
• Jeannousaannoncéqu'iln'yirraitpasavecnous. – Jean sa till oss att han inte skulle åka dit med oss.

Verb Avoir eller Etre konjugerat in FramtidadanslePasse på samma princip.

Som du kan se, kära läsare, den framtida tiden på franska har många aspekter. Naturligtvis behövs inte alla för tal, men det är nödvändigt att vara bekant med dem. Vi ses igen i framtiden, vänner!

Det finns flera sätt att uttrycka den framtida tiden, och i den här lektionen kommer du att bli bekant med den aspektuella tempusformen. Future Enkel.

Utbildning Futur Enkel

Form Future Enkel bildas genom att lägga till vissa ändelser till verbet: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Om du tittar noga kommer du att inse att dessa ändelser liknar verbformer avoir i presens: i alla personer utom 1:a och 2:a personer flertal. Endast ett fåtal bokstäver matchar där.

Verb i den 1:a och 2:a gruppen, samt verb i den 3:e gruppen som slutar på -ir, bilda den framtida tiden genom att lägga till ändelserna som anges ovan till verbets infinitivform. Låt oss titta på flera exempel på att konjugera verb i olika grupper och deras användning i framtidsform:

Singularis				Flertal
je	parler ai	finir ai	partir ai	nous	parler ons	finir ons	partir ons
tu	parler som	finir som	partir som	vous	parler ez	finir ez	partir ez
il, elle	parler a	finir a	partir a	ils, elles	parler ont	finir ont	partir ont

Je parlera au professeur- Jag ska prata med professorn.
Ill habitera i Frankrike.– Han kommer att bo i Frankrike.

När du använder verb i den första gruppen i Futur Simple, bokstaven "e"(från slutet obestämd form) läses eller uttalas inte som [äh].

För verb i den tredje gruppen -re i futurum visas sluttiden "e". Till exempel:

Vissa verb i den 3:e gruppen ändrar stammen, varefter samma ändelser av den framtida tiden läggs till den. Grunderna i dessa verb måste komma ihåg:

aller		venir
j'irai tu iras il/elle ira	nous järn vous irez ils/elles iront	je viendrai tu viendras il/elle viendra	nous viendrons vous viendrez ils/elles viendront
pouvoir		voir
je pourrai tu pourras il/elle pourra	nous pourrons vous pourrez ils/elles pourront	je verrai tu verras il/elle verra	nous verrons vous verrez ils/elles verront
vouloir		etre
je voudrai tu voudras il/elle voudra	nous voudrons vous voudrez ils/elles voudront	je serai tu seras il/elle sera	nous serons vous serez ils/elles seront
faire		avoir
je ferai tu feras il/elle fera	nous ferons vous ferez ils/elles feront	j'aurai tu auror il/elle aura	nous aurons vous aurez ils/elles auront

Som du kan se finns det få sådana verb, och stammarna i den framtida tiden är huvudsakligen konsonanta med den obestämda formen.

Futur Enkel i fråge- och negativa meningar

Förhör och negativa meningarär konstruerade enligt samma regler som redan är bekanta för dig: frågor - med inversion och revolution "est-ce-que" negation - med hjälp av partiklar "nej...pas."

I meningar efter partikeln "si"(=om) framtidsformen inte används.

Som regel är det här komplexa meningar med underordnade satser(en av meningarna som en del av en komplex mening som svarar på frågan "under vilket villkor?"). Sådana meningar översätts till ryska med hjälp av framtiden.

Till exempel: Si il est libre, il ira au cinéma.— Om han är ledig går han på bio.

Som framgår av exemplet används formen av framtidstiden Futur Simple endast i en del av meningen, och efter "si" sätts Närvarande.

Viktig! Future Enkel kan inte bara uttrycka en handling som kommer att hända i framtiden. Den kan användas för att uttrycka artiga förfrågningar, till exempel:
Je voudrai une tasse de the. – Jag skulle vilja ha en kopp te.

Även Futur Enkelt med verb "etre" Och "avoir" kan uttrycka osäkerhet och tvivel: Où est-elle? – Elle sera à l’école. Var är hon? - Hon är förmodligen i skolan.

Futur Simple används också för att uttrycka en beställning eller råd: Vous prendrez garde!- Var försiktig!

Kommer du ihåg allt? Testa dig själv genom att utföra flera uppgifter!

Lektionsuppgifter

Övning 1.Översätt till franska.
demain - imorgon
dans - igenom
une chanson - sång
chanter – att sjunga
jour - dag
en utflykt – på utflykt

1. Jag ska se den här filmen imorgon. 2. Jag ska sjunga en sång. 3. Du kan lämna på tio minuter. 4. De ska köpa ett stort hus. 5. Eleverna kommer att prata med professorn. 6. Vi åker om tre dagar. 7. Jag kommer att bo i England. 8. Vi avslutar arbetet imorgon. 9. Ska du åka på utflykt?

Övning 2.Öppna parenteserna med antingen Futur Simple eller Présent.
1. Nous (besökare) la ferme, si nous (avoir)eu le temps. 2. Si vous (donner) votre adresse je vous (trouver) vite. 3. Si il (aller) au magasin, il (achèter) du pain. 4. Si je (etre) libre demain, je (venir) chez toi. 5. Je (écrire) une lettre, si je (avoir) eu le temps.

Svar 1.
1. Je verrai ce film demain. 2. Je chanterai une chanson. 3. Vous pourrez partir dans 10 minuter. 4. Ils acheteront une grande maison. 5. Les étudiantes parlera au professeur. 6. Ils partiront dans 3 jours. 7. J'habiterai en Angleterre. 8. Nous finirons le travail demain. 9. Iras-tu en utflykt?

Svar 2.
1. visiterons, avons 2. donnez, trouverai 3. va, achètera 4. suis, viendrai 5. écrirai, ai