տուն Պատրաստություններ ձմռանը Մկները բռնեցին կատվին ու բանտարկեցին։ Անգլերեն ժողովրդական երգեր - Չուկովսկի Կ.Ի.

Պատրաստություններ ձմռանը

Մկները բռնեցին կատվին ու բանտարկեցին։ Անգլերեն ժողովրդական երգեր - Չուկովսկի Կ.Ի.

«Շփոթմունք»
Կատուները մյաուսեցին.
«Մենք հոգնել ենք մյաուսելուց:
Մենք ուզում ենք, ինչպես խոճկորները,
Մռնչալ!"

Եվ նրանց հետևում բադի ձագերն են.
«Մենք այլևս չենք ուզում գոռգոռալ:
Մենք ուզում ենք, ինչպես փոքրիկ գորտերը,
Կռավո՜

Խոզերը մյաուսեցին.
Meow meow!

Կատուները քրթմնջացին.
Օինկ օինկ օինկ!

Բադերը կռկռացին.
Կվա, կվա, կվա:

Հավերը բղավեցին.
Քա՛կ, վա՛կ, վա՛կ։

Փոքրիկ ճնճղուկը սլացավ
Եվ կովը բղավեց.
Mooo!

Մի արջ վազելով եկավ
Եվ եկեք մռնչանք.
Ku-ka-re-ku!

Պարզապես մի փոքրիկ նապաստակ
Մի լավ տղա կար.
Չի մյաու
Եվ նա չմռնչեց, նա պառկեց կաղամբի տակ,
Նապաստակի պես փնթփնթաց
Եվ հիմար կենդանիներ
Համոզեց.

«Ում ասեն, որ թվիթեր գրի, մի՛ մռնչիր:
Նրանք, ում ասվում է, որ մռնչալ - Մի թվիթեր արեք:
Ագռավը կովի նման չպետք է լինի,
Թույլ մի տվեք, որ փոքրիկ գորտերը թռչեն ամպի տակ»:

Բայց զվարճալի կենդանիները՝ խոճկորները, արջի ձագերը, ավելի չարաճճի են, քան նախկինում,
Նրանք չեն ուզում լսել նապաստակին։
Ձկները քայլում են դաշտով,
Դոդոշները թռչում են երկնքով

Մկները բռնեցին կատվին
Ինձ դրեցին մկան թակարդի մեջ։

Եվ շանթերելները
Լուցկիներ վերցրինք
Եկեք գնանք կապույտ ծով,
Կապույտ ծովը լուսավորվեց:

Ծովը վառվում է,
Մի կետ դուրս վազեց ծովից.
«Հե՜յ հրշեջներ, փախե՛ք։
Օգնե՛ք, օգնե՛ք։

Երկար, երկար ժամանակ կոկորդիլոս
Կապույտ ծովը մարել էր
Կարկանդակներ և նրբաբլիթներ,
Եվ չորացրած սունկ:

Երկու փոքրիկ հավ վազեցին,
Ջրվել է տակառից:

Լողացին երկու ռուֆ
Ջրվում է շերեփից։

Փոքրիկ գորտերը վազելով եկան,
Նրանք ջրում էին լոգարանից:

Նրանք շոգեխաշում են, շոգեխաշում են, չեն հանգցնում,
Նրանք լրացնում են այն - նրանք չեն լրացնում այն:

Հետո մի թիթեռ թռավ ներս,
Նա թափահարեց իր թեւերը,
Ծովը սկսեց դուրս գալ - Եվ դուրս եկավ:

Կենդանիները երջանիկ էին։
Նրանք ծիծաղեցին և երգեցին,
Ականջները ծալած
Նրանք դոփեցին իրենց ոտքերը:

Սագերը նորից սկսել են
Սագի պես բղավեք.
Հա-հա-հա՜

Կատուները բղավեցին.
Մուր-մուռ-մուռ!

Թռչունները ծվծվացին.
Tick-tweet!

Ձիերը բղավեցին.
Eeyore!

Ճանճերը բզզացին.
Վա՜յ։

Փոքրիկ գորտերը կռկռում են.
Kwa-kwa-kwa!

Իսկ բադի ձագերը կռահում են.
Քուաք-քուակ-քուակ:

Խոզուկները մռնչում են.
Օինկ օինկ օինկ!

Մուրոչկային քնեցնում են
Սիրելիս:
Բայուշկի ցտեսություն:
Բայուշկի ցտեսություն:

Կատուները մյաուսեցին.
«Մենք հոգնել ենք մյաուսելուց:
Մենք ուզում ենք, ինչպես խոճկորները,
Մռնչալ!"

Խոզերը մյաուսեցին.
Meow meow!

Կատուները քրթմնջացին.
Օինկ օինկ օինկ!

Բադերը կռկռացին.
Կվա, կվա, կվա:

Հավերը բղավեցին.
Քա՛կ, վա՛կ, վա՛կ։

Փոքրիկ ճնճղուկը սլացավ
Եվ կովը բղավեց.
Mooo!

Մի արջ վազելով եկավ
Եվ եկեք մռնչանք.
Ku-ka-re-ku!

Պարզապես մի փոքրիկ նապաստակ
Մի լավ տղա կար.
Չի մյաու
Եվ նա չմռնչեց -
Կաղամբի տակ պառկած
Նապաստակի պես փնթփնթաց
Եվ հիմար կենդանիներ
Համոզեց.

«Ո՞ւմ են ասել թվիթ անել,
Մի մռռացեք:
Ո՞ւմ է հրամայված մռնչալ -
Մի թվիթեր արեք:
Ագռավը կովի նման չպետք է լինի,
Թույլ մի տվեք, որ փոքրիկ գորտերը թռչեն ամպի տակ»:

Բայց զվարճալի կենդանիներ -
Խոճկորներ, արջի ձագեր -
Նրանք ավելի շատ են կատակում, քան երբևէ,
Նրանք չեն ուզում լսել նապաստակին։
Ձկները քայլում են դաշտով,
Դոդոշները թռչում են երկնքով

Մկները բռնեցին կատվին
Ինձ դրեցին մկան թակարդի մեջ։

Եվ շանթերելները
Լուցկիներ վերցրինք
Եկեք գնանք կապույտ ծով,
Կապույտ ծովը լուսավորվեց:

Ծովը վառվում է,
Մի կետ դուրս վազեց ծովից.
«Հե՜յ հրշեջներ, փախե՛ք։
Օգնե՛ք, օգնե՛ք։

Երկար, երկար ժամանակ կոկորդիլոս
Կապույտ ծովը մարել էր
Կարկանդակներ և նրբաբլիթներ,
Եվ չորացրած սունկ:

Երկու փոքրիկ հավ վազեցին,
Ջրվել է տակառից:

Լողացին երկու ռուֆ
Ջրվում է շերեփից։

Փոքրիկ գորտերը վազելով եկան,
Նրանք ջրում էին լոգարանից:

Նրանք շոգեխաշում են, շոգեխաշում են, չեն հանգցնում,
Նրանք լրացնում են այն - նրանք չեն լրացնում այն:

Հետո մի թիթեռ թռավ ներս,
Նա թափահարեց իր թեւերը,
Ծովը սկսեց դուրս գալ -
Եվ դուրս եկավ:

Կենդանիները երջանիկ էին։
Նրանք ծիծաղեցին և երգեցին,
Ականջները ծալած
Նրանք դոփեցին իրենց ոտքերը:

Սագերը նորից սկսել են
Սագի պես բղավեք.
Հա-հա-հա՜

Կատուները բղավեցին.
Մուր-մուռ-մուռ!

Թռչունները ծվծվացին.
Tick-tweet!

Ձիերը բղավեցին.
Eeyore!

Ճանճերը բզզացին.
Վա՜յ։

Փոքրիկ գորտերը կռկռում են.
Kwa-kwa-kwa!

Իսկ բադի ձագերը կռահում են.
Քուաք-քուակ-քուակ:

Խոզուկները մռնչում են.
Օինկ օինկ օինկ!

Մուրոչկային քնեցնում են
Սիրելիս:
Բայուշկի ցտեսություն:
Բայուշկի ցտեսություն:

Չուկովսկու «Շփոթություն» բանաստեղծության վերլուծություն

Կորնեյ Չուկովսկին տաղանդավոր մանկագիր է, ում հեքիաթների ու բանաստեղծությունների վրա մեծացել է երեխաների մեկից ավելի սերունդ։ Նրան հիմնական խնդիրԿորնեյ Յակովլևիչը համարում էր երեխայի մեջ մարդկության զարգացումը, կարեկցելու և ուրախությունը, անհանգստությունն ու վիշտը կիսելու ունակությունը: Հեղինակը զվարճալի և անկաշկանդ կերպով փոքրիկ ընթերցողին տանում է հասկանալու երևույթների էությունը՝ ինչու է կարևոր պահպանել կանոնները, ինչու է անհրաժեշտ հիգիենան, ինչպես վարվել հասարակության մեջ:

«Շփոթմունք» բանաստեղծությունը գրվել է իր սիրելի դստեր համար և «վերադարձ» հեքիաթ է։ Բացի առարկաների և կենդանիների անձնավորումից, սյուժեում հանկարծակի ինչ-որ արտասովոր բան է տեղի ունենում՝ ոչնչացնելով աշխարհի սովորական պատկերը։ Տրամաբանական մեծահասակների համար այս ձևը հաճախ անհասկանալի և անընդունելի է, բայց երեխայի միտքը այլ կերպ է գործում: Երեխան չի կենտրոնանում կոնկրետ փաստ«բադերը սկսեցին կռկռալ», բայց ընդհանրապես գործողության վրա։ Բացի այդ, զարգանում է քննադատական մտածողությունը և սեփական տեսակետը պաշտպանելու կարողությունը՝ «Ես գիտեմ, որ կատուները մյաչում են, ոչ թե մռնչում են»:

«Շփոթությունը» օգտագործում է բազմաթիվ բայեր, սա սահմանում է բանաստեղծության տեմպը, գրավում է երեխայի ուշադրությունը և ինտրիգները: Կենդանիների աճող բողոքը մեծ թափ է հավաքում և հանգեցնում ողբերգության՝ ծովը բռնկվել է։ Նապաստակի կերպարը, ով «լավ տղա էր. չէր մյաչում, չէր մռնչում...» հակադրվում է ընդհանուր ապստամբությանը: Սա հստակ օրինակերեխայի համար, որ դուք չպետք է հետևեք մեծամասնության առաջնորդությանը, բայց կարևոր է պաշտպանել ձեր դիրքորոշումը, եթե վստահ եք, որ դա ճիշտ է:

Թույլատրված վարքի սահմաններից դուրս գալը վատ ավարտ կունենա՝ սա է աշխատանքի հիմնական բարոյականությունը։ Կենդանիները միասին հանգցնում են ծովի կրակը՝ յուրաքանչյուրն իր փոքրիկ ներդրումն ունենալով։ Երբ դժվարությունն ավարտվում է, բոլորը սկսում են նորից պարել և բղավել իրենց ձայնով, միշտ Չուկովի հեքիաթների էջերում: լավ ավարտ. Երեխան չի կարող չուրախանալ իր սիրելի հերոսների համար, ովքեր հաղթահարել են դժվարությունները և իմաստուն դասեր քաղել։ Հեղինակը զուգահեռ է անցկացնում գործողությունների և դրանց հետևանքների միջև, իսկ աննկատ և հեշտ ներկայացումը ստիպում է ձեզ ավելի լավ մտածել, քան երկար բարոյականացնող դասախոսությունները:

Ստեղծագործությունները՝ Կ.Յա. Չուկովսկու ստեղծագործությունները իրավամբ ճանաչված են որպես մանկական գրականության չափանիշ, դրանք ներծծված են զգացմունքներով և հույզերով, որոնք ընթերցողին ուրախացնում են, տխրեցնում և ապրում հեքիաթի հերոսների հետ միասին: Գրողը մի անգամ ասել է, որ նա ավելի քան տասնհինգ տարի է անցկացրել՝ դիտելով երեխաներին, նախքան սկսել է գրել երեխաների համար: Հենց ինքնաբուխության, ազնվության և բարության համար է, որ երեխաներին և մեծահասակներին այդքան դուր են գալիս Կորնեյ Յակովլևիչի գրքերը։

Հրաշալի հեքիաթ կենդանիների մասին, որում ամեն ինչ խառնվել է իրար։ Այս աշխատանքին մեր երեխաներին ծանոթացնում են մանկապարտեզում։ Հրաշալի կլինի, եթե այն կարդաք ինքներդ ձեր երեխաների հետ: Երեխաները սիրում են ամեն ինչ անսովոր և զվարճալի: Նրանք հեշտությամբ կարող են պարզել, թե ինչն ինչ է: Էջում կան նկարներ (ի դեպ, մեր լավ սովետական նկարազարդումները, եթե սեղմեք դրանց վրա, կմեծացնեն) և հեքիաթի ստեղծման պատմությունը։ Արագ որոնման համար օգտագործեք բովանդակության աղյուսակը:

Հեքիաթ «Շփոթություն» Կորնեյ Իվանովիչ Չուկովսկի

Կատուները մյաուսեցին.
«Մենք հոգնել ենք մյաուսելուց:
Մենք ուզում ենք, ինչպես խոճկորները,
Մռնչալ!"
Եվ նրանց հետևում բադի ձագերն են.
«Մենք այլևս չենք ուզում գոռգոռալ:
Մենք ուզում ենք, ինչպես փոքրիկ գորտերը,
Կռավո՜ Խոզերը մյաուսեցին.
Meow meow!

Կատուները քրթմնջացին.
Օինկ օինկ օինկ!

Բադերը կռկռացին.
Կվա, կվա, կվա:
Հավերը բղավեցին.
Քա՛կ, վա՛կ, վա՛կ։ Փոքրիկ ճնճղուկը սլացավ
Եվ կովը բղավեց.
Mooo!

Մի արջ վազելով եկավ
Եվ եկեք մռնչանք.
Ku-ka-re-ku!
Եվ կկուն շնիկի վրա.
«Ես չեմ ուզում գոռալ կկուին,
Ես կհաչեմ շան պես.
Woof Woof Woof!

Պարզապես մի փոքրիկ նապաստակ
Մի լավ տղա կար.
Չի մյաու
Եվ նա չմռնչեց -
Կաղամբի տակ պառկած

Պո - նապաստակի պես բամբասանք
Եվ հիմար կենդանիներ
Համոզեց.

«Ո՞ւմ են ասել թվիթ անել,
Մի մռռացեք:
Ո՞ւմ է հրամայված մռնչալ -
Մի թվիթեր արեք:
Ագռավ մի եղիր
կով,

Մի թռչեք գորտերին
Ամպի տակ!

Բայց զվարճալի կենդանիներ -
Խոճկորներ, արջի ձագեր -
Նրանք ավելի շատ են կատակում, քան երբևէ,

Նրանք չեն ուզում լսել նապաստակին։

Ձկները քայլում են դաշտով,
Դոդոշները թռչում են երկնքով

Մկները բռնեցին կատվին
Ինձ դրեցին մկան թակարդի մեջ։

Եվ շանթերելները
Լուցկիներ վերցրինք
Եկեք գնանք կապույտ ծով,
Կապույտ ծովը լուսավորվեց:

Ծովը վառվում է,
Մի կետ դուրս վազեց ծովից.

«Հե՜յ հրշեջներ, փախե՛ք։
Օգնե՛ք, օգնե՛ք։

Երկար, երկար ժամանակ կոկորդիլոս
Կապույտ ծովը մարել էր
Կարկանդակներ և նրբաբլիթներ,
Եվ չորացրած սունկ:
Երկու փոքրիկ հավ վազեցին,
Ջրվել է տակառից:

Լողացին երկու ռուֆ
Ջրվում է շերեփից։

Փոքրիկ գորտերը վազելով եկան,
Նրանք ջրում էին լոգարանից:

Նրանք շոգեխաշում են, շոգեխաշում են, չեն հանգցնում,
Նրանք լրացնում են այն - նրանք չեն լրացնում այն:

Հետո մի թիթեռ թռավ ներս,
Նա թափահարեց իր թեւերը,
Ծովը սկսեց դուրս գալ -
Եվ դուրս եկավ:
Կենդանիները երջանիկ էին։
Նրանք ծիծաղեցին և երգեցին,
Ականջները ծալած
Նրանք դոփեցին իրենց ոտքերը:

Սագերը նորից սկսել են
Սագի պես բղավեք.
- Հա-գա-հա՜

Կատուները բղավեցին.
-Մուր-մուռ-մուռ!

Թռչունները ծվծվացին.
- Չիկ-ծիծաղ:

Ձիերը բղավեցին.
- Էլ-և-և!

Ճանճերը բզզացին.
- Վ-վ-վ!

Փոքրիկ գորտերը կռկռում են.
- Կվա-կվա-կվա!

Իսկ բադի ձագերը կռահում են.
- Քուաք-քուակ-քուակ:

Խոճկորները մռնչում են;
-Օինկ օինկ օինկ։

Մուրոչկային քնեցնում են
Սիրելիս:
- Բայուշկի ցտեսություն:
Բայուշկի ցտեսություն:

Կորնեյ Իվանովիչ Չուկովսկու «Շփոթություն» հեքիաթի նկարազարդումներ

Սիրելի երեխաներ և նրանց ծնողներ: Այստեղ կարող եք կարդալ « Հատվածի շփոթություն » ինչպես նաև այլոց լավագույն աշխատանքներըԷջում Կորնեյ Չուկովսկու բանաստեղծությունները. Մեր մանկական գրադարանում դուք կգտնեք հիանալի հավաքածու գրական ստեղծագործություններհայրենական և արտասահմանյան գրողներ, ինչպես նաև տարբեր ազգերխաղաղություն. Մեր հավաքածուն մշտապես թարմացվում է նոր նյութերով։ Առցանց մանկական գրադարանը կդառնա ցանկացած տարիքի երեխաների հավատարիմ օգնականը և երիտասարդ ընթերցողներին կծանոթացնի գրականության տարբեր ժանրերին։ Մաղթում ենք ձեզ հաճելի ընթերցանություն:

Հատված Շփոթություն կարդաց

Կատուները մյաուսեցին.
«Մենք հոգնել ենք մյաուսելուց։
Մենք ուզում ենք, ինչպես խոճկորները,
Մռնչալ!"

Խոզերը մյաուսեցին.
Meow meow!

Կատուները քրթմնջացին.
Օինկ օինկ օինկ!

Բադերը կռկռացին.
Կվա, կվա, կվա:

Հավերը բղավեցին.
Քա՛կ, վա՛կ, վա՛կ։

Փոքրիկ ճնճղուկը սլացավ
Եվ կովը բղավեց.
Mooo!

Մի արջ վազելով եկավ
Եվ եկեք մռնչանք.
Ku-ka-re-ku!

«Ո՞ւմ են ասում, որ թվիթեր գրի.
Մի մռռացեք:
Ո՞ւմ է հրամայված մռնչալ -
Մի թվիթեր արեք:
Ագռավը կովի նման չպետք է լինի,
Թույլ մի տվեք, որ փոքրիկ գորտերը թռչեն ամպի տակ»:

Մկները բռնեցին կատվին
Ինձ դրեցին մկան թակարդի մեջ։

Եվ շանթերելները
Լուցկիներ վերցրինք
Եկեք գնանք կապույտ ծով,
Կապույտ ծովը լուսավորվեց:

Ծովը վառվում է,
Մի կետ դուրս վազեց ծովից.
«Հե՜յ հրշեջներ, փախե՛ք։
Օգնիր, օգնիր»։

Երկար, երկար ժամանակ կոկորդիլոս
Կապույտ ծովը մարել էր
Կարկանդակներ և նրբաբլիթներ,
Եվ չորացրած սունկ:

Երկու փոքրիկ հավ վազեցին,
Ջրվել է տակառից:

Լողացին երկու ռուֆ
Ջրվում է շերեփից։

Փոքրիկ գորտերը վազելով եկան,
Նրանք ջրում էին լոգարանից:

Նրանք շոգեխաշում են, շոգեխաշում են, չեն հանգցնում,
Նրանք լրացնում են այն - նրանք չեն լրացնում այն:

Հետո մի թիթեռ թռավ ներս,
Նա թափահարեց իր թեւերը,
Ծովը սկսեց դուրս գալ -
Եվ դուրս եկավ:

Կենդանիները երջանիկ էին։
Նրանք ծիծաղեցին և երգեցին,
Ականջները ծալած
Նրանք դոփեցին իրենց ոտքերը:

Սագերը նորից սկսել են
Սագի պես բղավեք.
Հա-հա-հա՜

Կատուները բղավեցին.
Մուր-մուռ-մուռ!

Թռչունները ծվծվացին.
Tick-tweet!

Ձիերը բղավեցին.
Eeyore!

Ճանճերը բզզացին.
Վա՜յ։

Փոքրիկ գորտերը կռկռում են.
Kwa-kwa-kwa!

Իսկ բադի ձագերը կռահում են.
Քուաք-քուակ-քուակ:

Խոզուկները մռնչում են.
Օինկ օինկ օինկ!

Մուրոչկային քնեցնում են
Սիրելիս:
Բայուշկի ցտեսություն:
Բայուշկի ցտեսություն:

Զվարճալի բանաստեղծություն, որում ամեն ինչ տակնուվրա է արված. Կենդանիները սկսեցին խոսել ոչ իրենց ձայնով, մկները կատվին դրեցին մկան թակարդի մեջ, իսկ աղվեսները լուցկիներով վառեցին ծովը...

Շփոթմունք կարդաց

Խոզերը մյաուսեցին.
Meow meow!

Կատուները քրթմնջացին.
Օինկ օինկ օինկ!

Բադերը կռկռացին.
Կվա, կվա, կվա:

Հավերը բղավեցին.
Քա՛կ, վա՛կ, վա՛կ։

Փոքրիկ ճնճղուկը սլացավ
Եվ կովը բղավեց.
Mooo!

Մի արջ վազելով եկավ
Եվ եկեք մռնչանք.
Ku-ka-re-ku!

Պարզապես մի փոքրիկ նապաստակ
Մի լավ տղա կար.
Չի մյաու
Եվ նա չմռնչեց -
Կաղամբի տակ պառկած
Նապաստակի պես փնթփնթաց

Եվ հիմար կենդանիներ
Համոզեց.

Մկները բռնեցին կատվին
Ինձ դրեցին մկան թակարդի մեջ։

Եվ շանթերելները
Լուցկիներ վերցրինք
Եկեք գնանք կապույտ ծով,
Կապույտ ծովը լուսավորվեց:

Ծովը վառվում է,
Մի կետ դուրս վազեց ծովից.
«Հե՜յ հրշեջներ, փախե՛ք։
Օգնե՛ք, օգնե՛ք։

Երկար, երկար ժամանակ կոկորդիլոս
Կապույտ ծովը մարել էր
Կարկանդակներ և նրբաբլիթներ,
Եվ չորացրած սունկ:

Երկու փոքրիկ հավ վազեցին,
Ջրվել է տակառից:

Լողացին երկու ռուֆ
Ջրվում է շերեփից։

Փոքրիկ գորտերը վազելով եկան,
Նրանք ջրում էին լոգարանից:

Նրանք շոգեխաշում են, շոգեխաշում են, չեն հանգցնում,
Նրանք լրացնում են այն - նրանք չեն լրացնում այն:

Հետո մի թիթեռ թռավ ներս,
Նա թափահարեց իր թեւերը,
Ծովը սկսեց դուրս գալ -
Եվ դուրս եկավ:

Կենդանիները երջանիկ էին։
Նրանք ծիծաղեցին և երգեցին,
Ականջները ծալած
Նրանք դոփեցին իրենց ոտքերը:

Սագերը նորից սկսել են
Սագի պես բղավեք.
Հա-հա-հա՜

Կատուները բղավեցին.
Մուր-մուռ-մուռ!

Թռչունները ծվծվացին.
Tick-tweet!

Ձիերը բղավեցին.
Eeyore!

Ճանճերը բզզացին.
Վա՜յ։

Փոքրիկ գորտերը կռկռում են.
Kwa-kwa-kwa!

Իսկ բադի ձագերը կռահում են.
Քուաք-քուակ-քուակ:

Խոզուկները մռնչում են.
Օինկ օինկ օինկ!

Մուրոչկային քնեցնում են
Սիրելիս:
Բայուշկի ցտեսություն:
Բայուշկի ցտեսություն:

(Նկարազարդումը` Վ. Վտորենկոյի, հրատարակել է Ցենտրպոլիգրաֆը)

Հրատարակիչ՝ Միշկա 04.02.2018 11:33 24.05.2019

Հաստատեք վարկանիշը

Վարկանիշ՝ / 5. Վարկանիշների քանակը:

Օգնեք կայքի նյութերն ավելի լավ դարձնել օգտվողի համար:

Գրեք ցածր վարկանիշի պատճառը։

Ուղարկել

Շնորհակալություն Ձեր արձագանքի համար!

Կարդացվել է 3663 անգամ

Չուկովսկու այլ բանաստեղծություններ

Հեռախոս - Չուկովսկի Կ.Ի.
Կենսուրախ բանաստեղծություն, որը շատ բան տվեց աշխարհին բռնել արտահայտությունները. Ամբողջ օրը հեղինակի հեռախոսը զանգում էր: Սրանք կենդանիներ են, որոնք կանչում և խնդրում են կատարել տարբեր խնդրանքներ։ Փղին շոկոլադ է պետք, կոկորդիլոսներին՝ գալոշներ, խոզին՝ բլբուլ, իսկ կապիկներին՝ գրքեր: Այսպիսով…
Սենդվիչ - Չուկովսկի Կ.Ի.
Կարճ բանաստեղծություն սենդվիչի և բուլկի մասին... Կարդացեք սենդվիչը Ինչպես մեր դարպասի մոտ Սարից այն կողմ Մի անգամ մի սենդվիչ կար խոզապուխտով: Ուզում էր զբոսնել, պառկել խոտի վրա։ Եվ նա գայթակղեց կարմիր այտերով քաղցր տիկնոջը զբոսանքի...

Անգլերեն ժողովրդական երգեր - Չուկովսկի Կ.Ի.
Անգլերեն զվարճալի երգեր Չուկովսկու թարգմանությամբ. Այս ոտանավորները հեշտ է հիշել, և երեխաներին իսկապես դուր են գալիս դրանք: Կարդացեք Բանաստեղծություններ Բարաբեկի, Կոտաուսիի և Մաուսիի, Հավի և այլոց մասին մեր կայքում: Մեր դերձակները համարձակ են. «Մենք չենք վախենում...
Հաչողների մասին՝ Սերգեյ Միխալկով
Աշխարհում շատ շներ կան, թե՛ շղթաներով, թե՛ հենց այնպես՝ ծառայողական շներ՝ սահմանամերձ շներ, սովորական բակի «գնդիկներ», Եվ երիտասարդ երկչոտ խառատներ, Ովքեր սիրում են նստարանների տակից բղավել, Եվ այդ փաղաքշված գիրկ շները, որոնց քիթը կա։ մռայլ ու ում ձայնը...
Կամքի ուժ - Սերգեյ Միխալկով
Անկեղծորեն ընդունում եմ, որ վախենում եմ մթության մեջ քնել։ Ես պարզապես ուզում եմ վեր թռչել և որքան հնարավոր է շուտ միացնել լույսը, երբ շուրջս մութ է, և պատուհանը վարագույր է: Ես վախենում եմ այս զգացումից, Բայց դրա դեմ պայքարում եմ կամքի ուժով...

Վերան և Անֆիսան կլինիկայում

Ուսպենսկի Է.Ն.

Հեքիաթ այն մասին, թե ինչպես է կլինիկայում կապիկ Անֆիսան վկայական ստացել մանկապարտեզում. Անֆիսան բարձրացավ այնտեղ կանգնած արմավենու վրա, և նրանք պետք է հետազոտեին նրան և թեստեր հանձնեին հենց արմավենու վրա: Վերան և Անֆիսան կլինիկայում կարդացել են...

Վերան և Անֆիսան մանկապարտեզում

Ուսպենսկի Է.Ն.

Հեքիաթ այն մասին, թե ինչպես են աղջիկը Վերան և նրա կապիկ Անֆիսան սկսել միասին մանկապարտեզ գնալ։ Թեև Անֆիսան այնտեղ կատակում էր, ուսուցչուհին և երեխաները սիրում էին նրան: Վերան ու Անֆիսան մանկապարտեզում կարդացել են...

Վերան ու Անֆիսան մոլորվել են

Ուսպենսկի Է.Ն.

Հեքիաթ այն մասին, թե ինչպես Վերան և կապիկ Անֆիսան գնացին հացի փուռ հաց գնելու։ Բայց Անֆիսան այնտեղ սկսեց կատակություններ խաղալ, և Վերան նրան դուրս բերեց ու կապեց բազրիքից։ Բայց Անֆիսան այնտեղ էլ շատ անախորժություններ հասցրեց...

Ո՞րն է բոլորի սիրելի տոնը: Անշուշտ, Նոր Տարի! Այս կախարդական գիշերը հրաշք է իջնում երկրի վրա, ամեն ինչ փայլում է լույսերով, լսվում է ծիծաղ, իսկ Ձմեռ պապը բերում է երկար սպասված նվերներ: Նվիրված Ամանորին մեծ գումարբանաստեղծություններ. ՄԵՋ…

Կայքի այս բաժնում դուք կգտնեք բանաստեղծությունների ընտրանի բոլոր երեխաների գլխավոր կախարդի և ընկերոջ՝ Ձմեռ պապի մասին: Մասին լավ պապիկՇատ բանաստեղծություններ են գրվել, բայց մենք ընտրել ենք ամենահարմարը 5,6,7 տարեկան երեխաների համար։ Բանաստեղծություններ մասին...

Եկել է ձմեռը և դրա հետ միասին փափկամազ ձյուն, բուք, պատուհանների նախշեր, ցրտաշունչ օդ։ Երեխաները ուրախանում են ձյան սպիտակ փաթիլներով, իսկ հեռավոր անկյուններից հանում են չմուշկներն ու սահնակները։ Բակում աշխատանքները եռում են՝ ձյունե ամրոց են կառուցում, սառցաբեկոր, քանդակում են...

Ձմռան և Ամանորի, Ձմեռ պապի, ձյան փաթիլների, տոնածառի մասին կարճ և հիշարժան բանաստեղծությունների ընտրանի կրտսեր խումբ մանկապարտեզ. Կարդացեք և սովորեք կարճ բանաստեղծություններ 3-4 տարեկան երեխաների հետ ցերեկույթների և Ամանորի գիշերը: Այստեղ…

1 - Փոքր ավտոբուսի մասին, ով վախենում էր մթությունից

Դոնալդ Բիսեթ

Հեքիաթ այն մասին, թե ինչպես մայր ավտոբուսն իր փոքրիկ ավտոբուսին սովորեցրեց չվախենալ մթությունից... Մթությունից վախեցած փոքրիկ ավտոբուսի մասին կարդացել Ժամանակին աշխարհում մի փոքրիկ ավտոբուս կար. Նա վառ կարմիր էր և ապրում էր իր հայրիկի և մայրիկի հետ ավտոտնակում: Ամեն առավոտ …

2 - երեք ձագ

Սուտեև Վ.Գ.

Մի փոքրիկ հեքիաթփոքրիկների համար երեք անհանգիստ ձագերի և նրանց զվարճալի արկածների մասին: Փոքր երեխաները սիրում են այն կարճ պատմություններնկարներով, այդ իսկ պատճառով Սուտեևի հեքիաթներն այդքան սիրված և սիրված են: Երեք կատվի ձագեր կարդում են Երեք ձագուկներ՝ սև, մոխրագույն և...

3 - Ոզնին մառախուղի մեջ

Կոզլով Ս.Գ.

Հեքիաթ Ոզնու մասին, թե ինչպես էր նա գիշերը քայլում ու կորչում մշուշի մեջ։ Նա ընկել է գետը, բայց ինչ-որ մեկը նրան տարել է ափ։ Կախարդական գիշեր էր։ Ոզնին մշուշի մեջ կարդաց Երեսուն մոծակներ վազեցին բացատ և սկսեցին խաղալ...