Pirmojo tipo skaitymas anglų kalba yra pavyzdžiai. Pagrindinės tarimo taisyklės anglų kalba

Sveikinimai, mano brangūs skaitytojai.

Šiandien mes ir toliau kalbame apie tai, kaip išmokti taisyklingai skaityti, todėl šiandienos straipsnio tema – angliškų raidžių transkripcija.

Mes jau susipažinome su koncepcija ir nagrinėjome garsų tarimą anglų kalba. Šiandien išsiaiškinsime, kaip tiksliai jie tariami įvairiais deriniais.

Turiu tau aiškią lentelę. Jame yra raidžių Anglų abėcėlė su transkripcija, rusiškomis raidėmis-analogais ir mano užrašais, kad iš karto būtų galima įdėti teisingas tarimas. Taip pat pridėjau žodžių su tirtais garsais pavyzdžius ir jų vertimą.

Ką dar galima rasti tinklaraštyje:

1. su raidėmis ir transkripcija (galite jas studijuoti internete, atsisiųsti, atsispausdinti ir dirbti su jais);
2. vaikams turiu pilną .

Pradedam?

Anglų kalbos transkripcijos ypatybės:

• jis visada rašomas laužtiniuose skliaustuose. Negaliu tiksliai pasakyti, iš kur jis atsirado, bet manau, kad tai tiesiog verta laikyti savaime suprantamu dalyku;
• norint suprasti, kur yra kirtis, transkripcija naudoja ženklą [‘] prieš kirčiuotą skiemenį;
• Svarbu atsiminti, kad transkripcija yra susijusi su garsu, o ne su žodžių rašyba. Kartais rašyba gali skirtis 90 % nuo to, ką tariame;
• norėdami parodyti, kad garsas yra ilgas – naudojame dvitaškį.

Apskritai, apie Angliška transkripcija Parašiau – prašau!

Anglų abėcėlės raidės ir jų transkripcija rusų ir anglų kalbomis:

Anglų laiškas	Transkripcija	Rusijos analogas
aa		Ei
bb		Bitė
CC		Xi
Dd		Di
ee		Ir
FF	[ɛf]	ef
gg		Gee
hh		h
II		Ai
jj		Jay
Kk		Kay
Ll	[ɛl]	Al
mm	[ɛm]	Em
Nn	[ɛn]	En
Oi	[əʊ]	OU
p		Pi
Qq		K
Rr	[ɑː] arba [ɑɹ]	A arba Ar
Ss	[ɛs]	Es
Tt		Tee
Uu		YU
vv		Į ir
www	[ˈdʌb(ə)l juː]	Dvigubas u
xx	[ɛks]	Buvęs
Yy		Wye
Zz	,	Zed, zee

Bet žinote, kas įdomiausia kalbant apie anglų kalbą?

Jei kartu skirtingos raidės jie tariami skirtingai!

Štai kodėl aš tau pasiruošiau

Angliškų raidžių derinių pavyzdžiai rusų ir anglų kalbomis:

Derinys	Transkripcija	Kaip ištarti	Pavyzdys
ee	/i:/	Ir	bitė - bitė
ea	/ ı:/	Ir	arbata – arbata
oo	/u/	At	virėjas - virėjas
th	/ ð / / Ѳ /	Z, S (tarpdantys)	nykštis – pirštas
sh	/ ʃ /	W	šaukti – šaukti
sk	/tʃ/	H	kėdė - kėdė
tel	/f/	F	telefonas - telefonas
ck	/k/	Į	užkandis – užkandis
ng	/ Ƞ /	Ng	daina
kas	/w/	Ua	kodėl kodėl
wr	/r/	R	rašyti - rašyti
qu	/kw/	Kua	karalienė - karalienė
aha	/aı/	Ai	aukštas - aukštas
visi	/Ɔ:l/	Ol	aukštas – aukštas
ai	/eı/	Ei	Ispanija
taip	/eı/	Ei	Gegužė
oi	/oı/	Ach	tašką
oi	/oı/	Ach	žaislas
oi	/oƱ/	OU	augti - augti
ou	/aƱ/	taip	lauke - lauke
va	/ju:/	YU	žinojo - žinojo
oi	/ Ɔ: /	Ltd	piešti - piešti
ee+r	/ ıə /	ia	inžinierius – inžinierius
ou+r	/abə/	Aue	mūsų - mūsų
oo+r	/ Ɔ: /	Ltd	durys - durys
wo+r	/ ɜ: /	T/O	darbas - darbas
ai+r	/eə/	Ea	kėdė - kėdė
oa+r	/ Ɔ: /	Oo	riaumoti - verkti
senas	/Ʊd/	Oud	galėjo - galėjo
aplinkui	/aƱand/	Aund	apvalus - apvalus
8	/eı/	Ei	aštuoni - aštuoni
-y	/ ı /	Ir	mažytis - mažytis
au	/ Ɔ: /	Oo	Paulius
gh	/f/	F	juoktis - juoktis
vis	/Ɔ:t/	Iš	mokė – mokė

Žinau, kad šis stalas dabar atrodo didžiulis. Tikrai manote, kad visa tai prisiminti yra nerealu. Pasakysiu tau štai ką: tam tikru momentu, kai turėsi pakankamai, į šiuos derinius net nekreipsi dėmesio. Jūsų smegenys išmoks greitai prisiminti, kaip skamba šios raidės. Be to, net ir susidūrę su visiškai nepažįstamu žodžiu, galite jį teisingai perskaityti. Vienintelis klausimas yra jūsų praktikos kiekis.

Kaip įsiminti raidžių derinius?

1. Naudokite korteles. Daugumos žmonių vizualinis suvokimas yra geriau išvystytas.
2. Skaityti. Atkreipkite dėmesį į raidžių derinius arba tik tekstus.
3. Neužsikabink. Nebūtina iš karto įsiminti šių derinių ir tik tada pereiti tiesiai į anglų kalbą. Mokykitės eidami!
4. Pirkite popierių arba atsisiųskite gerą e-knyga kad greitai išmoktumėte atpažinti derinius ir juos taisyklingai tarti. Net jei reikia – suaugusiam – nedvejodami imkite knygas vaikams – būtent ten viskas smulkiai ir ne be susidomėjimo sukramtoma.
5. Išklausykite kursą « Anglų kalba nuo nulio» . Tai palengvins jūsų kelią.

Tai viskas, mano brangieji. Tikiuosi, kad tai buvo naudinga ir suprantama. Tinklaraščio adresų sąraše pateikiu dar daugiau tokios medžiagos – užsiprenumeruokite ir reguliariai gaukite dalį naudingumo.

AT Anglų kalba 26 raidės Skirtingose ​​kombinacijose ir padėtyse jie atstovauja 44 garsams.
Anglų kalboje išskiriami 24 priebalsiai, raštu jie perduodami 20 raidžių: Bb; cc; Dd; ff; Gg ; hh; Jj; kk; LI; mm; Nn; pp; Qq; Rr; Ss; Tt; vv; ww; xx; Zz.
Anglų kalboje išskiriama 12 balsių ir 8 dvigarsiai, raštu jie perduodami 6 raidėmis: Aa; ee; li; Oi; Uu; Yy.

Vaizdo įrašas:

[Anglų kalba. Pradinis kursas. Marija Rarenko. Pirmasis edukacinis kanalas.]

Transkripcija ir stresas

Fonetinė transkripcija yra tarptautinė ženklų sistema, naudojama tiksliai parodyti, kaip turi būti tariami žodžiai. Kiekvienas garsas rodomas su atskira piktograma. Šios piktogramos visada įrašomos laužtiniai skliaustai.
Transkripcija rodo žodžio stresas(kuris žodžio skiemuo kirčiuotas). akcento ženklas [‘] dedamas prieš kirčiuotą skiemenį.

Anglų priebalsiai

Anglų priebalsių ypatybės
1. Anglų priebalsiai perduodami raidėmis b, f, g, m, s, v, z, tarimu artimi atitinkamiems rusų priebalsiams, bet turėtų skambėti energingiau ir įtempčiau.
2. Anglų priebalsiai nesušvelninami.
3. Balsiniai priebalsiai niekada neapsvaiginami – nei prieš bebalsius priebalsius, nei žodžio pabaigoje.
4. Dvigubi priebalsiai, tai yra du identiški priebalsiai greta, visada tariami kaip vienas garsas.
5. Kai kurie anglų kalbos priebalsiai yra aspiruojami: liežuvio galiukas turi būti stipriai prispaustas prie alveolių (guzelių, kur dantys prisitvirtina prie dantenų). Tada oras tarp liežuvio ir dantų praeis su pastangomis, ir jūs gausite triukšmą (sprogimą), tai yra aspiraciją.

Priebalsių skaitymo anglų kalba taisyklės:,

Anglų priebalsių tarimo lentelė
Fonetinė transkripcija	Pavyzdžiai
[b]	b Reklama, b Jautis	įgarsintas garsas, atitinkantis žodyje rusų [b] bžiurkė
[p]	o p lt, p et	kurčias garsas, atitinkantis žodyje rusų [n] P ero bet ryškus kvėpuojantis
[d]	d i d, d taip	įgarsintas garsas, panašus į rusų [d] žodyje d ohm, bet energingesnis, „aštresnis“; jį tariant liežuvio galiukas remiasi į alveoles
[t]	t taip, t ake	kurčias garsas, atitinkantis žodyje rusų [t] t hermosas, bet ryškus aspiruotas, o liežuvio galiukas remiasi į alveoles
[v]	v oice, v ar tai	įgarsintas garsas, atitinkantis rusų kalbą [in] žodyje in osc bet energingesnis
[f]	f ind, f ine	kurčias garsas, atitinkantis žodyje rusų [f] f inic bet energingesnis
[z]	z oo, cha s	įgarsintas garsas, atitinkantis žodyje rusų [з] h ima
[s]	s un, s ee	kurčias garsas, atitinkantis žodyje rusų [s] Su dumblas bet energingesnis; tariant liežuvio galiukas pakeliamas į alveoles
[g]	g ive, g o	įgarsintas garsas, atitinkantis žodyje rusišką [r] G Irya bet tariamas švelniau
[k]	c prie, c an	kurčias garsas, atitinkantis žodyje rusų [k] į Burna, bet ryškesnis energingesnis ir siekiamesnis
[ʒ]	vi si toliau, prašymas sur e	įgarsintas garsas, atitinkantis žodyje rusišką [zh] ir ara, bet išreikštas intensyviau ir švelniau
[ʃ]	sh e, Ru ss ia	kurčias garsas, atitinkantis žodyje rusų [w] sh ina, bet tariamas švelniau, tam reikia pakelti vidurinę liežuvio užpakalinę dalį iki kietojo gomurio
[j]	y gelsva, y ou	garsas, panašus į rusų kalbos garsą [th] žodyje th vienas, bet ryškėja energingiau ir intensyviau
[l]	lčia l e, l kaip	žodyje skamba panašiai kaip rusų [l] l yra, bet norint paliesti alveoles, reikia liežuvio galiuko
[m]	m an, m erry	garsas panašus į rusų [m] žodžiu m ir bet energingesnis; jį ištariant reikia stipriai surišti lūpas
[n]	n Oi, n ame	žodyje skamba panašiai kaip rusų [n] n os, bet kai jis ištariamas, liežuvio galiukas paliečia alveoles ir minkštasis gomurys nusileidžia, pro nosį praeina oras
[ŋ]	si ng, fi ng er	garsas, kai minkštasis gomurys nuleistas ir paliečia užpakalinę liežuvio dalį, o oras praeina pro nosį. Tarti kaip rusiškai [ng] neteisinga; turėtų būti nosies
[r]	r red., r abatas	garsas, kurį tariant pakeltas liežuvio galiukas turi liesti vidurinę gomurio dalį, virš alveolių; liežuvis nevibruoja
[h]	h elp, h oi	garsas, primenantis rusišką [x] kaip žodyje X aos, bet beveik tylus (šiek tiek girdimas iškvėpimas), kuriam svarbu neprispausti liežuvio prie gomurio
[w]	w et, w tarp	garsas panašus į labai greitai ištariamą rusišką [ue] žodyje ue ls; tuo pačiu metu lūpas reikia suapvalinti ir pastumti į priekį, o tada energingai stumti viena nuo kitos
	j ust, j ump	garsas, panašus į [j] rusiškame skolinyje j insy, bet energingesnis ir švelnesnis. Jūs negalite ištarti atskirai [d] ir [ʒ]
	sk eck, mu sk	garsas panašus į rusų [h] žodžiu h tūzas bet stipresnis ir intensyvesnis. Negalite ištarti [t] ir [ʃ] atskirai
[ð]	th yra, th ei	skambus garsas, kurį tariant liežuvio galiukas turi būti įkištas tarp viršutinių ir apatinių dantų, o po to greitai nuimamas. Plokščiojo liežuvio nespauskite dantimis, o šiek tiek įstumkite į tarpą tarp jų. Šis garsas (kadangi jis yra įgarsintas) tariamas dalyvaujant balso stygos. Panašus į rusišką [z] tarpdantį
[θ]	th rašalas, septyni th	bebalsis garsas, tariamas taip pat kaip [ð], bet be balso. Panašus į rusišką [s] tarpdantį

Anglų balsių garsai

Kiekvienos balsės skaitymas priklauso nuo:
1. iš kitų šalia, priešais ar už jos stovinčių raidžių;
2. iš šoko ar neįtemptos padėties.

Balsių skaitymo anglų kalba taisyklės:,

Paprastų anglų balsių tarimo lentelė
Fonetinė transkripcija	Pavyzdžiai	Apytikslės rungtynės rusų kalba
[æ]	c a t, bl a ck	trumpas garsas, tarpinis tarp rusiškų garsų [a] ir [e]. Norint išgirsti šį garsą, reikia ištarti rusiškai [a], plačiai atverti burną ir žemai nuleisti liežuvį. Tarti tik rusiškai [e] yra neteisinga
[ɑ:]	ar m, f a ten	ilgas garsas, panašus į rusišką [a], bet jis daug ilgesnis ir gilesnis. Tariant reikia tarsi žiovauti, bet plačiai neatverti burnos, traukiant liežuvį atgal
[ʌ]	c u p, r u n	trumpas garsas, panašus į rusišką nekirčiuotą [a] žodyje Su a dy. Norint išgauti šį garsą, reikia, tariant rusiškai [a], beveik neatidaryti burnos, šiek tiek ištiesti lūpas ir šiek tiek atstumti liežuvį atgal. Tarti tik rusiškai [a] yra neteisinga
[ɒ]	n o t,h o t	trumpas garsas, panašus į rusų [o] žodyje d apie m, tačiau jį ištariant reikia visiškai atpalaiduoti lūpas; rusams [o] jie yra šiek tiek įtempti
[ɔ:]	sp o rt, f ou r	ilgas garsas, panašus į rusišką [o], bet jis daug ilgesnis ir gilesnis. Tariant jį reikia žiovauti tarsi pusiau pramerkus burną, o lūpas suveržti ir suapvalinti.
[ə]	a kova, a lias	garsas, kuris dažnai sutinkamas rusų kalboje, visada yra nekirčiuotas. Anglų kalba šis garsas taip pat visada nekirčiuotas. Jis neturi aiškaus garso ir yra vadinamas neaiškiu garsu (jo negalima pakeisti jokiu aiškiu garsu)
[e]	m e t,b e d	trumpas garsas, panašus į rusų [e] esant kirčiavimui tokiuose žodžiuose kaip ai ti, pl e d ir tt prieš šį garsą negalima sušvelninti anglų kalbos priebalsių.
[ɜː]	w arba k, l ausis n	šio garso rusų kalboje nėra ir jį labai sunku ištarti. Žodžiais primena rusišką skambesį m yo d, Šv. yo cla, bet reikia traukti daug ilgiau ir tuo pačiu stipriai ištempti lūpas neatveriant burnos (sulauki skeptiškos šypsenos)
[ɪ]	i t, p i t	trumpas garsas, panašus į rusų balsį žodyje sh ir būti. Turite tai ištarti staigiai.
	h e, s ee	ilgas garsas, panašus į rusų [ir] streso metu, bet ilgesnis, ir jie jį taria tarsi šypsodamiesi, ištiesdami lūpas. Jam artimas rusiškas garsas yra žodyje eilėraštis ai
[ʊ]	l oo k, p u t	trumpas garsas, kurį galima palyginti su rusišku nekirčiuotu [u], tačiau jis tariamas energingai ir visiškai atpalaiduotomis lūpomis (lūpų negalima patraukti į priekį)
	bl u e, f oo d	ilgas garsas, gana panašus į rusišką perkusiją [y], bet vis tiek ne tas pats. Kad tai pavyktų, reikia, tariant rusiškai [y], netempti lūpų į vamzdelį, nestumti jų į priekį, o apvalinti ir šiek tiek šypsotis. Kaip ir kiti ilgieji angliški balsiai, jis turi būti nupieštas daug ilgiau nei rusų [y]

Dvibalsių tarimo lentelė
Fonetinė transkripcija	Pavyzdžiai	Apytikslės rungtynės rusų kalba
	f i ve, ei e	dvibalsis, panašus į rusiškų žodžių garsų derinį ai ir h ai
[ɔɪ]	n oi se, v oi ce	kažkaip. Antrasis elementas, garsas [ɪ], yra labai trumpas
	br a ve, afr ai d	dvibalsis, panašus į rusiško žodžio garsų derinį sh ją ka. Antrasis elementas, garsas [ɪ], yra labai trumpas
	t oi n, n oi	dvibalsis, panašus į rusiško žodžio garsų derinį Su taip ant. Pirmasis elementas yra toks pat kaip ir ; antrasis elementas, garsas [ʊ], labai trumpas
[əʊ]	h o aš, kn oi	dvibalsis, panašus į rusiško žodžio garsų derinį klasė OU n, jei sąmoningai jo netariate skiemenimis (tuo pačiu metu sąskambis primena eu ). Tarti šį dvigarsį grynu rusišku sąskambiu [oh] yra neteisinga
[ɪə]	d ea r,h e re	dvibalsis, panašus į garsų derinį rusiškame žodyje toks; susideda iš trumpų garsų [ɪ] ir [ə]
	kas e re, th e re	dvibalsis, panašus į garsų junginį rusiškame žodyje ilgakaklis, jei jo neištariate skiemenimis. Už garsas, žodyje primenantis rusišką [e] ai tada, seka antrasis elementas, neaiškus trumpas garsas [ə]
[ʊə]	t ou r, p oo r	dvibalsis, kuriame [ʊ] seka antrasis elementas, neryškus trumpas garsas [ə]. Tariant [ʊ], lūpų negalima patraukti į priekį

Transkripcijos ir skaitymo taisyklės anglų kalba – dvi glaudžiai susijusios sąvokos. Skaitymo taisyklės paaiškina, kaip skirtingais atvejais tariamos raidės ir raidžių junginiai, o transkripcijos pagalba įrašome ir skaitome kalbos garsus.

Taisyklių skaitymas gali suklaidinti pradedantįjį. Jų yra daug, jos glumina, o išimčių daugiau nei pačiose taisyklėse. Tiesą sakant, šios taisyklės yra tokios baisios tik tuo atveju, jei jas giliai supranti ir stengiesi išmokti mintinai kartu su išimtimis. Tiesą sakant, viskas yra daug paprasčiau: skaitymo taisyklių nereikia mokėti atmintinai.

Studijuodamas anglų kalbą nuolat būsi kažkuo, o netrukus išmoksi koreliuoti raidžių pavadinimai ir skamba negalvojant, automatiškai. Nesijaudinkite ir dėl išimčių. Dažniausiai žodžio tarimas, rašyba, reikšmė įsimenama kaip viena visuma – tiesiog žinai, kad toks ir toks žodis tariamas taip.

Anglų kalbos fonetikos bruožas: rašome "Manchester" - skaitome "Liverpool"

Anglų kalbos fonetika turi pastebima savybė: žodžiai dažnai skaitomi kitaip nei rašomi, tai yra ne visada iš žodžio rašybos galima atspėti, kaip jis tariamas. Kaip juokauja kalbininkai: „Rašome Mančesterį, bet skaitome Liverpulį“.

Daugelio kalbų istorijoje galima atsekti tokį modelį: fonetinė struktūra tampa sudėtingesnė, o raidės ir rašyba išlieka tokie patys arba keičiasi labai vėluojant. Anglų kalba nėra išimtis. Jos raidos pradžioje žodžiai buvo skaitomi ir tariami daugmaž panašiai, tačiau laikui bėgant šis neatitikimas vis labiau didėjo, situaciją apsunkino tarmių įvairovė, o dabar jau esame žodžiais. nors, pagalvojau ir per skaityti raidžių derinį - negi visiškai skirtingi, nors patys žodžiai skiriasi viena raide.

Niekas neskuba reformuoti anglų kalbos rašybos, tam yra daug priežasčių. Pavyzdžiui, anglų kalba nebėra vieno „valdymo centro“. Londone pradėtos reformos gali būti šaltai sutiktos Sidnėjuje ir atmestos Vašingtone. Ir apskritai rašybos reforma visada yra skausmingas procesas, sulaukiantis nemažos dalies gimtakalbių pasipriešinimo. Daug lengviau palikti tokį, koks yra.

Kas yra transkripcija ir kodėl ji reikalinga?

Transkripcija anglų kalba yra kalbos garsų įrašymas naudojant specialieji simboliai. Nereikėtų jos bijoti ar vengti, nes ji labai geras pagalbininkas mokantis kalbos, kuri puikiai sutaupys laiko ir padės išvengti klaidų. Pakanka vieno žvilgsnio į angliško žodžio transkripciją, kad suprastumėte, kaip jis skaitomas teisingai.

Kai įsimenate ar rašote naują tekste pasitaikantį žodį, būtinai turite pažiūrėti į jo transkripciją ir (arba) klausytis tarimo (pavyzdžiui, in), kitaip galite jį prisiminti neteisingai ir nebeliksite. Supratau.

Ar galima rašyti angliškus žodžius rusiškomis raidėmis?

Kartais svetainėse ar net knygose galite pamatyti „Anglišką transkripciją rusų kalba“ arba „angliškų žodžių tarimą rusiškomis raidėmis“ - tai yra angliškų žodžių rašymas rusiškomis raidėmis. Pavyzdžiui, kam mokytis sudėtingų ženklelių, jei gali perteikti garsus rusiškomis raidėmis? Kas tada tai uždrausta. Rusų kalbos fonetika taip skiriasi nuo anglų kalbos, kad garsą galima perteikti tik labai labai apytiksliai. Mes tiesiog neturime kai kurių anglų kalbos garsų, kaip ir atvirkščiai.

Visų anglų kalbos garsų transkripcija ir tarimas atskirai (vaizdo įrašas)

Šios įdomios vaizdo lentelės pagalba galite atskirai klausytis visų garsų garso ir pamatyti, kaip jie įrašomi naudojant transkripciją. Spustelėkite paleisti ir palaukite, kol vaizdo įrašas bus visiškai įkeltas, tada spustelėkite norimą garsą.

Atkreipkite dėmesį, kad transkribuojant, be pačių simbolių, žyminčių garsus, naudojami šie:

• Laužtiniai skliaustai– tradiciškai transkripcija visada rašoma [laužtiniuose skliaustuose]. Pavyzdžiui: [z].
• Balsio ilgio piktograma- anglų kalboje balsės gali būti ilgos ir trumpos, ilguma nurodoma dvitaškiu po balsės. Pavyzdžiui: .
• akcento piktograma- jei transkribuojamas žodis, kuriame yra daugiau nei vienas skiemuo, kirtis turi būti žymimas apostrofu (kableliu viršuje). Jis dedamas prieš kirčiuotą skiemenį. Pavyzdžiui: – sprendimas.

Iš viso anglų kalboje išskiriami 44 garsai, kurie, kaip ir rusų kalboje, skirstomi į priebalsius ir balses. Tarp jų yra ir garsų, panašių į rusų kalbą, pavyzdžiui: [b] - [b], [n] - [n], ir garsų, kurie neturi analogų rusų kalba: [ ð ], [θ ].

AT Anglų kalbos fonetika nėra tokių sąvokų kaip priebalsių minkštumas / kietumas, tačiau yra balsių ilguma (rusų kalbai nebūdinga) - balsės gali būti trumpos [a] ir ilgos. Taip pat reikėtų pažymėti, kad balsių garsai anglų kalba gali būti:

• pavieniai (vienbalsiai): [ aš: ], [ e ],
• sudarytas iš dviejų garsų (difthogni): [ ai ], [ ɔi ],
• sudarytas iš trijų garsų (tribalsių): [ aiə ].

Dvibalsiai ir tribalsiai skaitomi ir suvokiami kaip vientisi garsai.

Anglų kalbos garsų lentelė su pavyzdžiais ir kortelėmis

Išstudijavę, kaip angliški garsai tariami atskirai, būtinai klausykite, kaip jie skaitomi ištisus žodžius. Mokiniams dažnai lengviau suprasti ir išgirsti tarimą Angliški garsai kai jie skamba kaip žodžio dalis, o ne atskirai.

Žemiau esančiose lentelėse visi garsai pateikti su žodžių pavyzdžiais. Naudodami elektronines korteles galite klausytis tarimo.

Priebalsiai anglų kalba
[ f] lapė	[ d] data	[ v] vaza	[ k] katė
[ θ ] pagalvok	[ g] eiti	[ ð ] tėvas	[ tʃ] pakeitimas
[ s] pasakyti	[ dʒ] amžius	[ z]zoologijos sodas	[ m] mama
[ ʃ ] laivas	[ n] nosis	[ ʒ ] malonumas	[ ŋ ]dainuoti
[ h] skalikas	[ l]tinginys	[ p] rašiklis	[ r] raudona
[ b]brolis	[ j] taip	[ t]šiandien	[ w]vynas

Balsiai anglų kalba
[ aš:] jis, ji	[ ei] vardas	[ i] jo, tai	[ ai] eilutę
[ e] dešimt	[ au]Miestas	[ æ ] skrybėlę	[ ɔi] žaislas
[ a:] automobilis	[ ou] eik namo	[ ɔ ] ne	[ iə]čia
[ ʌ ]riešutas	[ ɛə ] išdrįso	[ u] Gerai	[ uə]vargšas
[ tu:] maistas	[ juə]Europa	[ ju:] melodija	[ aiə]Ugnis
[ ɜ: ] posūkis	[ auə]mūsų	[ ə ] popierius	[ ɔ: ] visi

Kaip išmokti tarti angliškus garsus?

Yra du būdai:

1. Teorinis– Vadovėliai dažniausiai turi Išsamus aprašymas kaip prispausti liežuvį prie gomurio, kad susidarytų tam tikras garsas. Su iliustracija, kurioje pavaizduotas žmogaus galvos skerspjūvis. Metodas moksliškai teisingas, tačiau savarankiškai jį panaudoti sunku: ne visi supras, ką reiškia „nustumti viršutinius dantis ant apatinės lūpos“ ir sugebės atlikti šį veiksmą.
2. Praktiška- klausytis, žiūrėti ir kartoti. Manau, kad taip daug lengviau. Tiesiog kartojate po garsiakalbio, stengdamiesi kuo tiksliau imituoti garsą. Atkreipkite dėmesį į artikuliaciją, stenkitės pakartoti visus lūpų ir liežuvio judesius. Idealiu atveju, žinoma, kažkas turėtų valdyti, bet jūs galite tiesiog įrašyti save į internetinę kamerą ir žiūrėti iš šono.

Jei norite kartoti po kalbėtojo, mėgdžiodami jo kalbą, rekomenduoju naudoti Puzzle English medžiagą, būtent Video Puzzle pratimus, kuriais siekiama lavinti klausymosi supratimą. Vaizdo galvosūkiuose galite sulėtinti kalbą ir, kaip ir Lingvaleo, žiūrėti žodžių vertimą spustelėdami juos tiesiai subtitruose.

Vaizdo galvosūkiuose pirmiausia turite žiūrėti vaizdo įrašą, o tada rinkti sakinius iš žodžių.

Išsami šios paslaugos apžvalga:

Be to, už praktiniai pratimai skirtinga malonūs žmonės„YouTube“ yra daug vaizdo įrašų. Pavyzdžiui, šiuose dviejuose vaizdo įrašuose išsamiai analizuojami anglų kalbos garsai amerikiečių ir britų versijose:

Britų tarimas

Amerikos tarimas

Pradėję mokytis anglų kalbos neturėtumėte stengtis pasiekti „tobulo“ tarimo. Pirma, yra daugybė tarimo atmainų (aukščiau pateikti tarsi „apibendrinti“ britų ir amerikiečių variantai), antra, net ir profesionaliai kalbantys gimtoji kalba (pavyzdžiui, aktoriai) dažnai mokosi iš specialių instruktorių. kad įsisavintumėte tarimo ar kitos versijos ypatybes – lavinti kalbą nėra lengva užduotis.

Tiesiog stenkitės kalbėti taip, kad 1) būtų aišku, 2) per daug nepakenktų klausai.

Skaitymo taisyklės anglų kalba: stalas ir kortelės

Skaitymo taisyklės anglų kalba yra net ne taisyklės, o apibendrintos rekomendacijos, kurios nėra itin tikslios. Negana to, tarkime, raidė „o“ įvairiuose skiemenų deriniuose ir tipuose gali būti perskaityta devyniais Skirtingi keliai, ir yra išimčių. Pavyzdžiui, žodžiuose maistas taip pat skaitomas kaip, o žodžiuose geras, atrodo - kaip [u]. Čia nėra modelio, tiesiog reikia jį atsiminti.

Pažvelgus į skirtingas knygas, paaiškėja, kad skirtingų autorių skaitymo taisyklės ir net fonetika gali būti pasakojama skirtingai įvairaus laipsnio pasinerti į smulkmenas. Manau, kad nėra prasmės gilintis į fonetikos mokslo lauką (galite nardyti neribotą laiką), bet lengviausias būdas yra remtis labiausiai supaprastintu skaitymo taisyklių variantu, t.y. Anglų kalbos skaitymo taisyklės vaikams.

Šiam straipsniui vadovaujuosi taisyklėmis, pateiktomis vadovėlyje „Anglų kalba. 1 - 4 klasės diagramose ir lentelėse „N. Vakulenko. Patikėkite, tiek vaikams, tiek suaugusiems to daugiau nei pakankamai!

Kas yra atvirasis ir uždarasis skiemuo?

Anglų kalboje išskiriamas atvirasis ir uždarasis skiemuo, taip pat svarbu, ar jis baigiasi raide „r“ ir ar yra kirčiuotas.

Skiemuo vadinamas atviru, jei:

• skiemuo baigiasi balse ir yra paskutinis žodyje,
• po balsio seka kita balsė
• po balsės eina priebalsis, po kurio vienas ar keli balsiai.

Skiemuo uždaromas, jei:

• jis yra paskutinis žodyje, o baigiasi priebalsiu,
• po balsio yra du ar daugiau priebalsių.

Šiose kortelėse ir žemiau esančioje lentelėje galite pamatyti, kaip skirtingos raidės tariamos skirtingose ​​​​skiemenų kombinacijose ir rūšyse.

Skaitymo taisyklės
Skaityti raidę "A"
A - į atviras skiemuo	vardas, veidas, tortas
A [æ] – uždarame skiemenyje	skrybėlė, katė, vyras
A - uždarame skiemenyje ant r	toli, automobilis, parkas
A [εə] – žodžio gale balsė + re	išdrįsti, rūpintis, spoksoti
A [ɔ:] - deriniai visi, au	viskas, siena, ruduo, ruduo
Skaityti raidę "O"
O [əu] – atvirame skiemenyje	ne, eik namo
O [ɒ] – uždarame kirčiuotame skiemenyje	ne, dėžutė, karšta
O [ɜ:] – kai kuriais žodžiais su „wor“	pasaulis, žodis
O [ɔ:] – uždarame skiemenyje ant r	forma, šakutė, arklys, durys, grindys
O - derinyje "oo"	taip pat maistas
O [u] – derinyje „oo“	knyga, žiūrėk, gerai
O - derinyje "ow"	miestelis, žemyn
O [ɔɪ] – derinyje „oy“	žaislinis berniukas mėgaujasi
O [ʊə] - derinyje "oo"	vargšas
Skaityti raidę "U"
U, - atvirame skiemenyje	mokinys, mėlynas, studentas
U [ʌ] – uždarame skiemenyje	riešutas, autobusas, puodelis
U [u] – uždarame skiemenyje	įdėti, pilnas
U [ɜ:] – derinyje „ur“	pasukti, sužeisti, sudeginti
Skaityti raidę "E"
E - atvirame skiemenyje "ee", "ea" derinys	jis, ji, matai, gatvė, mėsa, jūra
E [e] - uždarame skiemenyje, derinys „ea“	višta, dešimt, lova, galva, duona
E [ɜ:] - deriniuose „er“, „ear“	ji, girdėta
E [ɪə] - deriniuose „ausis“	girdi, šalia
Skaityti raidę "aš"
i – atvirame skiemenyje	penki, linija, naktis, šviesa
i [ɪ] – uždarame skiemenyje	jo, tai, kiaulė
i [ɜ:] – kartu su „ir“	pirma, mergaitė, paukštis
i – kartu su „ire“	gaisras, pavargęs
Skaityti raidę "Y"
Y – žodžio pabaigoje	pabandyk, mano, verk
Y [ɪ] – žodžio pabaigoje	šeima, laiminga, laiminga
Y [j] – žodžio pradžioje arba viduryje	taip, metai, geltona
Skaityti raidę "C"
C [s] – prieš i, e, y	pieštukas, dviratis
C [k] – išskyrus derinius ch, tch ir ne prieš i, e, y	katė, ateik
C - deriniuose ch, tch	kėdė, pakeisti, rungtynės, gaudyti
Skaityti raidę "S"
S [s] – išskyrus: žodžių pabaigoje po ch. ir išreiškė susitarimą.	tarkim, knygos, šešios
S [z] – žodžių gale po ch. ir išreiškė susitarimą.	dienos, lovos
S [ʃ] - kartu su sh	parduotuvė, laivas
Skaityti raidę "T"
T [t] – išskyrus th derinius	dešimt, mokytoja, šiandien
T [ð] – kartu th	tada, mama, ten
T [θ] – derinyje th	plonas, šeštas, storas
Skaityti raidę "P"
P [p] – išskyrus kombinaciją ph	rašiklis, bauda, ​​milteliai
P [f] - derinyje ph	nuotrauka
Skaityti raidę "G"
G [g] – išskyrus derinius ng, ne prieš e, i, y	eik, didelis, šuo
G – prieš e, i, y	amžiaus, inžinierius
G [ŋ] – junginyje ng žodžio gale	dainuok, atnešk, karaliau
G [ŋg] – sujungtas ng žodžio viduryje	stipriausias

Svarbiausios skaitymo taisyklės

Aukščiau pateikta lentelė atrodo labai užimta, netgi bauginanti. Tarp jų yra keletas labiausiai svarbias taisykles, kurios beveik neturi išimčių.

Pagrindinės priebalsių skaitymo taisyklės

• Derinys ph skamba kaip [f]: nuotrauka, Morpheus.
• Derinys th skamba kaip [ð] arba [θ]: pagalvok ten. Šie garsai nėra rusų kalba, jų tarimas reikalauja tam tikro mokymo. Nepainiokite jų su garsais [s], [z].
• Žodžio pabaigoje esantis junginys ng skamba kaip [ŋ] - tai nosinė (tai yra tariama tarsi nosyje) garso [n] versija. Dažna klaida yra skaityti kaip . Šiame garse nėra „g“. Pavyzdžiai: stiprus, King Kongas, neteisingas.
• „sh“ derinys skamba taip: [ʃ]: laivas, šou, parduotuvė.
• Raidė „c“ prieš i, e, y skaitoma kaip [s]: įžymybė, centas, pieštukas.
• Raidė „g“ prieš i, e, y skaitoma: amžius, magija, sporto salė.
• Derinys ch skamba taip: rungtynės, gaudyti.

Pagrindinės balsių skaitymo taisyklės

• Atvirajame kirčiuotame skiemenyje balsės dažniausiai skaitomos taip: ne, eik, vardas, veidas, mokinys, jis, penki. Tai gali būti monoftongai ir dvigarsiai.
• Uždarame skiemenyje balsės skaitomos kaip trumpi vienbalsiai: riešutas, got, dešimt.

Kaip atsiminti skaitymo taisykles?

Dauguma žmonių, kurie laisvai kalba angliškai kaip užsienio kalba, negalės iš karto įvardyti net kelių pagrindinių skaitymo taisyklių. Taisyklės rodmenų nereikia įsiminti, jais reikia mokėti naudotis. Bet kaip panaudoti tai, ko nežinai? Kaip kitaip gali! Per dažną praktiką žinios virsta įgūdžiais, o veiksmai pradedami atlikti automatiškai, nesąmoningai.

Kad skaitymo taisyklės greitai pasiektų automatinę stadiją, rekomenduoju:

• Išstudijuoti pačias taisykles - skaitykite, supraskite, garsiai išsakykite pavyzdžius.
• Praktikuokite skaitymą balsu - padės lavinti tarimo įgūdžius, tuo pačiu bus fiksuotos skaitymo taisyklės. Paimkite tekstą su garsu, vaizdo įrašą su subtitrais, kad turėtumėte ką palyginti.
• Atlikite nedidelį rašto darbą – rašymo praktika naudinga tobulėjimui žodynas, įtvirtinti gramatikos žinias ir, žinoma, tobulinti rašybą.

Išmokti taisyklingai skaityti angliškai nėra lengva, nes kiekvienos atskiros raidės skaitymo šia kalba taisyklės tiesiogiai priklauso nuo jos padėties žodyje. Pavyzdžiui, balsės raidė „a“, priklausomai nuo „kaimynų“, gali perteikti du skirtingus garsus: a - data arba [ǽ] - maišelis. Raidžių deriniai taip pat gali būti tariami skirtingai. Šiandien apžvelgsime pagrindines anglų kalbos skaitymo taisykles, įskaitant balses ir derinius. Kaip teisingai skaityti angliškai Anglų kalboje yra daug žodžių, kurių vartojimą tiesiog reikia atsiminti, nes jie neatitinka taisyklių. Taip pat yra daug išimčių, įskaitant tarimo taisykles, Kaip taisyklingai ištarti anglų kalbos garsus, kurias taip pat reikia įsiminti. Be to, jūs taip pat turite išmokti ištarti fonemas, kurios neturi analogų rusų kalba. Tačiau beveik milijardui Žemės gyventojų anglų kalba yra užsienio kalba, kurią jie mokėsi ir išmoko.

tai puiki sumažmonių išmoko taisyklingai skaityti užsienio kalba ir tarti „svetimus“ garsus. Atkaklumu ir kruopštumu nesunku įgyti kokių nors įgūdžių. Todėl pasiruoškite įdomioms vaizdo ar teksto pamokoms ir įdomiems pratimams, kad išmoktumėte ne tik gyvas anglų kalbos skaitymo taisykles, bet ir išmoktumėte gerą britišką ar amerikietišką tarimą.

Kaip jau sakiau, balsės gali perteikti kelias fonemas vienu metu, priklausomai nuo to, kokio tipo skiemenyje jie yra. Labai sunku laikytis šių modelių. Ir vis dėlto jų skaitymą galima grubiai suskirstyti į dvi kategorijas: kirčiuotus ir nekirčiuotus balsius. Būgno tarimo taisyklės:

• Atvirame (go) arba sąlyginai atvirame (polea) skiemenyje balsės skaitomos taip pat, kaip jos vadinamos abėcėlėje
• Uždarame skiemenyje balsės perteikia trumpus garsus
• Kai po balsės yra raidė „r“ arba „r“ ir priebalsis, tariamas ilgas garsas
• Kai po balsės rašoma „re“ arba „r“ ir balsė, ji skaitoma kaip trigarsis arba dvigarsis

Šioje lentelėje jums aiškiausiai parodytos šios taisyklės:

Laiškas	atviras skiemuo	uždaras garsas	„r“ arba „r“ + acc.	„re“ arba „r“ + balsė
A	data	[æ] maišas	automobilis	[εə] priežiūra
O	[əu] nosies	[ɔ] gavo	[ɔ:] Šiaurė	[ɔ:] daugiau
U	vamzdis	[ʌ] daiktai	[ɜ:] galinė ["p∂:®lin]	grynas
E	ji [∫i]	[e] lentyna [∫elf]	[ɜ:] ją	čia
aš	penkios	[i] didelis	[ɜ:] mergina	Ugnis
Y	Ate	[i] mitas	[ɜ:] mirta ["m∂:®tl]	padanga

Atsisiųskite šią lentelę ir atsispausdinkite. Jums labai pravers, kai praktiniai pratimai. Skaitymo taisyklės Nekirčiuotų žodžių tarimo taisyklės:

• Raidės „e“, „y“, „i“ tariamos kaip [i], nebent po jų yra „r“: padalinti
• Balsės „a“, „u“, „o“ be kirčio, ​​taip pat priešdėlių ir priesagų skaitomos kaip garsas [∂]: šlovingas
• Raidė „i“ prieš balsį tariama [j]: sąjunga [`ju: nj∂n]
• Balsės prieš „r“ perteikia garsą [∂]: grotuvas [`plei∂ ®]

Nepamirškite visų įgytų žinių įtvirtinti praktinių pratimų pagalba. Žiūrėkite mokomąjį vaizdo įrašą, kuriame demonstruojama liežuvio ir lūpų padėtis tariant įvairias fonemas.

Anglų kalbos skaitymo gyvenimo taisyklės

Tiesą sakant, „Gyvenos anglų kalbos skaitymo taisyklės“ yra viena geriausių knygų pagalbinių priemonių užsienio skaitymas ir tarimas iš Ivanova Yu. A. Šioje pamokoje lengvai ir paprastai paaiškinami įvairūs anglų kalbos tarimo ir skaitymo dėsniai. Po kiekvieno trumpa pamoka iškart po to pratimai skirti praktinis darbas ir savikontrolės su pavyzdžiais.

Tekste ir pratybose matysite užduotis, kurių reikia klausytis ar žiūrėti vaizdo įrašą, o kiekvieno puslapio pabaigoje yra nuoroda, kur šios Papildomos medžiagos gali paimti. Kad pratimai būtų įdomesni ir įdomesni, autorius taisykles atskiedė juokingais rimais ir juokingais liežuvio sukimais, kad lavintų tarimą, o tai bus įmanoma ne tik suaugusiems, bet ir vaikams.

Knygoje yra daug praktiškų, įdomių ir įvairių pratimų, skirtų išmokyti pradinuką ar vaiką pagrindinių skaitymo dėsnių ir iš klausos atskirti rusų kalbai nebūdingus garsus. Savarankiško mokymo vadovą gali naudoti mokiniai, kurie ką tik pradėjo mokėti kalbą ir nori suprasti pagrindinius jos postulatus. Leidinys rekomenduojamas grupines pamokas taip pat savarankiškam mokymuisi.

Patogiam tolesniam mokymuisi užsienio kalba, labai svarbu įgyti skaitymo įgūdžius, pagrindinius tarimo dėsnius, žinoti užsienio abėcėlę ir

Sužinokite daugiau apie tai, ką reiškia brūkšnys, dvitaškis, skliaustai ir kiti simboliai.

Galite pamatyti kitą angliškos transkripcijos versiją ir, jei reikia, atsispausdinti arba nukopijuoti redaguoti Microsoft Word
Angliška transkripcija

Anglų kalbos garsų tarimas.

Anglų balsių tarimas.

Anglų kalbos garsų tarimas žymimas rusiškomis raidėmis, turėtumėte suprasti, ką perteikti teisingai Anglų kalbos tarimas rusiškos abėcėlės naudoti negalima.

• ɑː ilgas, gilus a
• ʌ trumpasis balsis a, kaip rusiškame žodyje paleisti.
• ɒ = ɔ – trumpas, atviras
• ɔː – ilgas o
• зː – ilga balsė ё, kaip ir rusiškame žodyje ežiukas.
• æ – atviras e
• e - kaip e žodyje šie
• ə – neaiškus nekirčiuotas garsas, panašus į e
• iː – ilgas ir
• ɪ – trumpas, atviras ir
• ʊ \u003d u - trumpas u, išreikštas šiek tiek suapvalinus lūpas.
• uː – ilgas y tariamas be didelio lūpų apvalinimo.

Dviejų balsių garsai

Anglų priebalsių tarimas.

• p - p
• b – b
• m - m
• f - f
• v - in
• s - su
• z - z
• t – primena rusišką garsą, tariamą liežuviu ties dantenomis.
• d – primena rusišką garsą dtariamą liežuviu ties dantenomis.
• n – panašus į rusišką garsą, ntariamą liežuviu ties dantenomis.
• l - primena rusišką garsą l, tariamas liežuviu esant ties dantenomis.
• r - labai kietas garsas, išreikštas be liežuvio vibracijos. Atitinka garsą p žodyje lot
• ʃ - minkštas rusiškas š
• ʒ - minkštas rusiškas zh, kaip ir žodyje mielės.
• tʃ- h
• ʤ - panašus į rusišką garsą j (balsuojamas h)
• k - į
• h - kvėpavimas, primenantis silpnai ryškų garsą x
• ju – ilgas yu žodyje pietinis
• je – garsas e žodyje eglė
• jɔ - garsas ё žodyje Kalėdų eglutė
• jʌ - garsas i žodžio duobėje
• j – primena rusišką garsą й prieš balses. Atsiranda kartu su balsėmis.

Anglų priebalsiai, neturintys apytikslių atitikmenų rusų kalbojeː

• w - suformuotas suapvalintomis lūpomis (kaip švilpuke). Atrodo, kad garsas sklinda tik lūpomis. Vertime jis žymimas raidėmis in arba y ː W illiams – Williamsas, Williamsas.
• ƞ – Atidarykite burną ir pasakykite „n“, neuždarydami burnos.
• ɵ – šiek tiek suplotą liežuvio galiuką perkelkite tarp dantų ir ištarkite rusiškai su
• ð - Įstumkite šiek tiek suplokštą liežuvio galiuką tarp dantų ir pasakykite rusiškai