Vaikų pasakos internete. Sidabrinė lėkštė ir pilamas obuolys - rusų liaudies pasaka

Pasaka apie mergaitę Maryušką, kuri paprašė tėvo atnešti dovanų sidabrinę lėkštę ir birių obuolių. Vyresnės seserys paprašė naujų suknelių ir juokėsi iš sesers prašymo. Ir veltui, dovanos pasirodė stebuklingos ...

Sidabrinė lėkštė ir pilantis obuolys skaitytas

Ten gyveno vyras ir moteris. Jie turėjo tris dukteris. Du vyresnieji mėgo pasivaikščioti po gatves su naujais drabužiais ir puikuotis prieš veidrodį. O jauniausia Mariuška prieš veidrodžius nesisuko – dirbo nuo ryto iki vakaro. Visas Maryuškos apranga yra sarafanas ir šviesia kasytė iki kojų pirštų galų.
Vyriausiosios dukros juokiasi iš jauniausios, susitvarko spalvingus drabužius ir verčia Maryušką dirbti sau. Bet Maryuška tyli, dirba lauke, tvarko buitį ir tvarko namus. Ir taip jie gyveno.

Kartą vyras ėjo į turgų parduoti šieno. Jis paskambino dukroms ir paklausė:
– Kokius svečius pirkti, kuo pamaloninti?
„Tėve, nupirk man elegantišką šilko suknelę su precedento neturinčiais raštais“, – prašo vyriausioji.
„Ir atnešk man raudoną suknelę, pasiūtą iš užjūrio aksomo“, – prašo vidurinė.

Bet Maryuška tyli, nieko neklausia. Pats vyras jos klausia:
- O kokios dovanos reikia, kad Mariuška pamalonintų akis?
- Ir nupirk man, tėve, obuolį urmu ir sidabrinę lėkštę.

Vyresnės seserys šaiposi iš Maryuškos:
- Kam tau reikia obuolio kvailio ?! Mūsų sodas pilnas skystų obuolių, vienas už kitą gražesnis! Kam tau reikia lėkštės kvailio?! Pamaitinti žąsis?
– Ne, mano seserys, ne dėl to. Apvoliosiu obuolį ant lėkštės ir pasakysiu žodžius, tuos, kuriuos man pasakė močiutė, už tai, kad pagyriau ją vyniotiniu.

Vyras priekaištingai pažvelgė į vyresnes seseris:
– Užteko pasijuokti iš sesers, kiekvienas išrinko dovaną pagal savo širdį!

Valstietis išvažiavo į turgų, bet grįžo po kelių dienų, atnešė dovanų dukroms – viskas kaip buvo užsakyta.

Vyresnės seserys juokiasi iš jaunesniosios ir žavisi jų apranga. Ir Maryuška atsisėdo, apvertė obuolį ant sidabrinės lėkštės ir pasakė:
- Sukite obuolį, ridenkite, apverskite lėkštę, parodykite miestus ir pievas, miškus ir jūras, kalnus ir stepes, visą savo gimtąją žemę. Staiga viskas aplinkui nušvito ryškia šviesa, ant lėkštutės rieda obuolys, o jame matosi visa Rusijos žemė - nerašytas grožis.Vyresniosios seserys pamatė neregėtą stebuklą, jas nugalėjo pavydas. Jie norėjo iškeisti Maryuškos žaislą į savo aprangą, bet ji atsisakė. O ramybės nepažįsta, sėdi, mąsto, spėlioja, kaip apgaule ar gudrumu paimti lėkštę su obuoliu.

Jaunesnę seserį pradėjo vilioti į mišką, sako, einam į mišką uogauti. Maryuška sutiko. Jie eina per tamsų mišką – uogų nesimato. Maryuška atsisėdo ir suvertė obuolį ant sidabrinės lėkštės, o pati pasakė:
- Sukite obuolį, sukite, apverskite lėkštę, tegul uogos auga pievelėje ir miške.

Staiga visas proskynas nusėtas uogomis, tik pasilenk ir pasiimk.. Seserys pamatė tokį stebuklą, pavydėjo ir visiškai aptemdė protą. Jie pagriebė beržo lazdelę ir nužudė Maryušką. Ir kai jie tai suprato, nebuvo ką veikti. Jie palaidojo savo mažąją seserį po verkiančiu gluosniu. Paėmė obuolį su lėkšte, prisirinko pilnus pintines uogų ir grįžo namo.Vyresnės dukros atėjo į namus, pradėjo meluoti tėvui:
- Maryuška pasiklydo miške, mes jos neradome, matyt, vilkai ją nužudė.

Tėvas nuliūdo, bet nebuvo ką veikti, jauniausios dukros negalėjai sugrąžinti.Ir tuo metu piemuo ieškojo pasiklydusios avelės, pamato verkiantį gluosnį, o po juo žemė išrausta guli gumbas – aplinkui pievos gėlės, o per vidurį užaugę nendrės.
Ganytojas nendrę supjaustė į naują dūdelę, nespėjo pritraukti prie lūpų, bet pati dūdelė pradėjo groti ir daina dainavo:
- Piemenuke, žaisk, žaisk, liūdna daina, kaip mane seserys nužudė, kaip už obuolį su lėkšte palaidojo, po gluosniu.

Piemuo atėjo į kaimą, o dūdelė tebegroja. Žmonės susirinko, stebėjosi, nesuprato, apie ką groja vamzdis, ir atėjo tėvas Maryuškinas, išgirdo šią dainą, atspėjo, apie ką skamba vamzdis. Paskambino vyresnėms dukroms – jos išgirdo dūdelės giesmę, jos rimtai išsigando, pasakė viską, kaip buvo.
Tėvas verkė:
- Nuvesk mus, ganytojau, ten, kur tu vamzdį nupjovei, o mano vyresniąsias dukras surišk ir nuvesk į mišką.
Vyresniųjų seserų žmones išvedė į mišką ir pririšo prie senovinio ąžuolo. Ir piemuo su tėvu rado Maryuškos kapą. Jie jį iškasė, ir Maryuška atrodė gyva – dar gražesnė, nei tapo, jos skruostai buvo pilni raudonio, tarsi ji miegotų kietą miegą.
Tėvas prisiminė, kad karališkuose namuose yra gyvas vanduo. Ir nuėjo į rūmus pas karalių nusilenkti, prašyti gyvojo vandens.Ateina žmogus į rūmus – mato, kad karalius nusileidžia iš auksinės verandos. Žmogus lenkia jam kojas, viskas kaip yra, sąžininga tiesa jam sako.
Karalius jam atsako:
- Paimk savo dukrai gyvojo vandens, o paskui grįžk pas mane kartu su dukra ir obuoliu su lėkšte.
Valstietis nusilenkė karaliui, padėkojo už didelį dosnumą. Ir jis parėjo namo su gyvuoju vandeniu.
Vyras grįžo namo ir apipylė Maryušką gyvuoju vandeniu. Ji iškart pabudo ir apkabino tėvą. Tėvas ir dukra laimingi, džiaugiasi, bet buvo pažadėta grįžti į rūmus pas karalių. Ir jie nuėjo į karališkąjį dvarą.
Caras išėjo į paauksuotą verandą, žiūri į Maryušką, žavisi. Prieš jį pasirodė graži mergina, giedri saulė, šviesia pynė siekė kojų pirštus, akys buvo giedro dangaus spalvos.
Karalius klausia Maryuškos:
- Kur tavo obuolių ir sidabro lėkštė?
Maryuška iš krūtinės išėmė lėkštę ir obuolį. Ji paklausė karaliaus:
Ką norite pamatyti, pone? Jūsų kariuomenė, ar Rusijos žemės grožis?

Ant sidabrinės lėkštės susuktas masinis obuolys – karališkoji kariuomenė ir jų galia, bet rodosi Rusijos turtai ir begalinės žemės. Karalius buvo nustebintas precedento neturinčiu stebuklu, o Maryuška pasiūlė jam savo žaidimą kaip dovaną:
- Paimk carui-tėvui sidabrinę lėkštę ir birų obuolį, pamatysi savo karalystę, bet pastebėsi svetimus priešus.
Caras atsakydamas sako, pamatęs malonią Maryuškino sielą:
– Tu esi tėčio dovana – nuostabus stebuklas, palik save, linksminkis. Ir man tiks tik tavo atsakymas kaip dovana - Ar nori tapti mano žmona ir kartu su manimi valdyti karalystę? Jūsų maloni širdis tarnaus mūsų žmonėms tiesa ir papuoš mano gyvenimą. Maryuška tylėjo, tik kukliai šypsojosi ir raudonavo, įsimylėjo karalių.Ir netrukus jie suvaidino vestuves, ir žmonės ilgai prisiminė karalienę Maryušką, su gera širdimi, nes jai rūpėjo žmonės. .

(Il. O. Kondakova, Tomsko KI, 1990)

Kai piktosios seserys tai pamatė, jų akys aptemo iš pavydo. Jie pagriebė surištą pagaliuką, nužudė Mašenką, užkasė po beržu, pasiėmė sau lėkštę su obuoliu.

Namo jie grįžo tik vakare. Atnešė pilnas dėžes grybų ir uogų, sako tėčiui ir mamai:
- Maša pabėgo nuo mūsų. Apėjome visą mišką – neradome; aišku, kad vilkai valgydavo dažniau.

Jų tėvas jiems sako:
- Susukite obuolį ant sidabrinės lėkštės, gal obuolys parodys, kur mūsų Mašenka.
Seserys mirė, bet mes turime paklusti. Ant lėkštės jie rideno obuolį, lėkštė nežaidžia, obuolys nesirieda, ant sidabrinės lėkštės nesimato nei miškų, nei laukų, nei aukščio kalnų, nei grožio dangaus.

Tuo metu, tuo metu, piemuo ieškojo miške avies, mato - stovi baltas beržas, po beržu kasamas gumbas, aplinkui žydi žydros gėlės. Tarp gėlių auga nendrės.

Jaunasis piemuo nupjovė nendrę ir padarė pypkę. Neturėjau laiko pritraukti pypkės prie lūpų, bet pati pypkė groja, taria:
- Žaisk, žaisk, dūdink, žaisk, nendrė, linksmink jaunąją piemenėlę. Sužlugdė mane, vargšę, užmušė jauną, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį.

Ganytojas išsigando, nubėgo į kaimą, pasakojo žmonėms. Žmonės susirinko, aiktelėjo. Čia atbėgo ir Mašos tėvas. Vos paėmus pypkę į rankas, pati pypkė dainuoja ir sako:
- Žaisk, žaisk, dūdelę, žaisk, nendrė, linksmink savo brangų tėvą. Sužlugdė mane, vargšę, užmušė jauną, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį.
Tėvas verkė:
- Nuvesk mus, jaunas piemenėli, ten, kur nupjovei vamzdį.
Piemuo atnešė juos į mišką ant kalvos. Po beržu žiedai žydri, ant beržo giesmes čiulpia zylės. Jie iškasė kalvą, ir ten guli Maša. Negyva, bet gražesnė už gyvą: skruostus dega skaistalai, lyg mergina miega.

O vamzdis groja ir sako:
- Žaisti, žaisti, dūdą, žaisti, nendrė. Seserys įviliojo mane į mišką, sužlugdė, vargšeli, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį. Žaisti, žaisti, dūdą, žaisti nendrę. Paimk, tėve, krištolo vandens iš karališkojo šulinio. Dvi pavydžios seserys drebėjo, išbalo, krito ant kelių, prisipažino kaltę.

Jie uždarė juos po geležinėmis spynomis iki karaliaus dekreto, aukščiausios vadovybės. O senis ėjo savo keliu, į karališką miestą gyvojo vandens ieškoti. Kaip greitai, ilgai la - atėjo į tą miestą, atėjo į rūmus.

Mieli tėveliai, labai naudinga prieš miegą vaikams perskaityti pasaką „Sidabrinė lėkštė ir besipilantis obuolys“, kad gera pasakos pabaiga juos pamalonintų, nuramintų ir užmigtų. Nuostabu, kad su užuojauta, užuojauta, stipria draugyste ir nepalaužiama valia herojus visada sugeba išspręsti visas bėdas ir nelaimes. IN vėl Dar kartą skaitydami šią kompoziciją tikrai atrasite kažką naujo, naudingo ir pamokančio bei iš esmės svarbaus. Nepaisant to, kad visos pasakos yra fantazijos, jos dažnai išlaiko logiką ir įvykių seką. Vakare skaitant tokius kūrinius, vaizdai to, kas vyksta, tampa ryškesni ir sodresni, užpildyti nauja spalvų ir garsų gama. Kaip aiškiai pavaizduotas teigiamų personažų pranašumas prieš neigiamus, kaip gyvai ir ryškiai matome pirmąjį, o smulkmenišką – antrąjį. Visi aprašymai aplinką sukurtas ir išreikštas jausmu giliausia meile ir padėka pateikimo bei kūrybos objektui. Pasaką „Sidabrinė lėkštė ir pilstomas obuolys“ vertėtų nemokamai skaityti internete apgalvotai, paaiškinant mažiesiems skaitytojams ar klausytojams jiems nesuprantamas ir jiems naujas smulkmenas bei žodžius.

Na, buvo senas vyras ir sena moteris. Jie turėjo tris dukteris. Vyriausioji ir vidurinė dukros yra aprangos meistrės, pramogautojos, o trečioji – tylioji išdaiga. Vyresnės dukros turi spalvingus sarafanus, kaltus kulnus ir paauksuotus karoliukus. Mašenka turi tamsų sarafaną ir šviesias akis. Visas Mašos grožis yra šviesia pynė, ji krenta ant žemės, liečia gėles. Vyresnės seserys baltarankės, tingios, o Mašenka nuo ryto iki vakaro dirba: namuose, lauke ir sode. Ir lysvės skrenda, ir fakelas nudurtas, karvės melžiamos, antys šeriamos. Kas ko nors klausia, Maša viską atneša, niekam nesako nė žodžio, yra pasirengusi padaryti viską.
Vyresnės seserys ją stumdo, verčia dirbti sau. O Maša tyli.
Taip jie gyveno. Kartą vyras ketino nešti šieną į mugę. Jis žada nupirkti dukroms dovanų. Viena dukra klausia:
- Nupirk man, tėve, šilko sarafanui.
Kita dukra klausia:
„Ir nupirk man raudono aksomo“.
O Maša tyli. Buvo gaila jos senolio:
- O ką tu nori nusipirkti, Mašenka?
- Ir nupirk man, mielas tėve, birų obuolį ir sidabrinę lėkštę.
Seserys nusijuokė ir griebėsi už šonų.
- O taip, Maša, o taip, kvailys! Taip, mes turime pilną sodą obuolių, imkite bet kurį, bet kam tau lėkštė? Pamaitinti ančiukus?
- Ne, seserys. Suversiu obuolį ant sidabrinės lėkštės ir ištarsiu brangius žodžius. Mane jų išmokė sena moteris, nes daviau jai kalachą.
„Gerai, – sako vyras, – nėra ko juoktis iš tavo sesers! Visiems nupirksiu dovaną.
Kaip arti, kiek toli, kiek mažai, kiek laiko buvo mugėje, pardavinėjo šieną, pirko dovanas. Vienai dukrai jis atnešė mėlyno šilko, kitai raudono aksomo, o Mašai – sidabrinę lėkštę ir birų obuolį. Seserys laimingos. Jie pradėjo siūti sarafanus ir juoktis iš Mašos:
- Sėskis su savo obuoliu, kvaily...
Mašenka atsisėdo viršutinio kambario kampe, ant sidabrinės lėkštės rideno masinį obuolį, dainavo ir pasakė:
- Rit, ridenk, pildamas obuolį, ant sidabrinės lėkštės, parodyk miestus ir laukus, parodyk miškus ir jūras, parodyk kalnų aukštumas ir dangaus grožį, visa mano brangi Motina Rusija.
Staiga pasigirdo sidabrinis varpelis. Visą viršutinį kambarį užliejo šviesa: ant lėkštės suvyniotas obuolys, užpiltas sidabrinės, o ant lėkštutės matosi visi miestai, visos pievos ir lentynos laukuose, ir laivai ant lėkštės. jūros, ir kalnų aukštumos, ir dangaus grožis: saulė aiškiai ritasi už šviesaus mėnulio, žvaigždės būriuojasi į apvalų šokį, gulbės dainuoja užkampiuose. Seserys žiūrėjo, o pačios ima pavydėti. Jie pradėjo galvoti ir stebėtis, kaip iš Mašos išvilioti lėkštę su obuoliu. Maša nieko nenori, nieko nesiima, kiekvieną vakarą žaidžia su lėkšte. Jos seserys pradėjo vilioti į mišką:
– Miela sese, eikime į mišką uogauti, atneškime mamai ir tėčiui braškių.
Seserys nuėjo į mišką. Uogų niekur nėra, braškių nesimato. Maša išėmė lėkštę, susuko obuolį, pradėjo dainuoti ir sakyti:
- Susuk, obuoliu, ant sidabrinės lėkštutės, parodyk, kur auga braškės, parodyk, kur žydi žydra spalva.
Staiga pasigirdo sidabrinis varpelis, lėkšte nuriedėjo obuolys, aplietas sidabru, o ant lėkštutės matėsi visos miško vietos. Kur auga braškės, kur žydi žydra spalva, kur grybai slepiasi, kur šaltiniai plaka, kur gulbės gieda užkampiuose. Kai piktosios seserys tai pamatė, jų akys aptemo iš pavydo. Jie pagriebė surištą pagaliuką, nužudė Mašenką, užkasė po beržu, pasiėmė sau lėkštę su obuoliu. Namo jie grįžo tik vakare. Atnešė pilnas dėžes grybų ir uogų, sako tėčiui ir mamai:
- Maša pabėgo nuo mūsų. Apėjome visą mišką – neradome; aišku, kad vilkai valgydavo dažniau. Jų tėvas jiems sako:
- Susukite obuolį ant sidabrinės lėkštės, gal obuolys parodys, kur mūsų Mašenka.
Seserys mirė, bet mes turime paklusti. Ant lėkštės jie rideno obuolį – lėkštė nežaidžia, obuolys nesiriečia, ant sidabrinės lėkštės nesimato nei miškų, nei laukų, nei aukščio kalnų, nei grožio dangaus.
Tuo metu, tuo metu, piemuo ieškojo miške avies, mato - stovi baltas beržas, po beržu kasamas gumbas, aplinkui žydi žydros gėlės. Tarp gėlių auga nendrės.
Jaunasis piemuo nupjovė nendrę ir padarė pypkę. Neturėjau laiko pritraukti pypkės prie lūpų, bet pati pypkė groja, taria:
- Žaisk, žaisk, dūdelę, žaisk, nendrė, tu linksminsi jauną piemenuką. Sužlugdė mane, vargšę, užmušė jauną, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį.
Ganytojas išsigando, nubėgo į kaimą, pasakojo žmonėms.
Žmonės susirinko, aiktelėjo. Čia atbėgo ir Mašos tėvas. Vos paėmus pypkę į rankas, pati pypkė dainuoja ir sako:
- Žaisk, žaisk, dūdelę, žaisk, nendrė, linksmink savo brangų tėvą. Sužlugdė mane, vargšę, užmušė jauną, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį.
Tėvas verkė:
- Nuvesk mus, jaunas piemenėli, ten, kur nupjovei vamzdį.
Piemuo atnešė juos į mišką ant kalvos. Po beržu žiedai žydri, ant beržo giesmes čiulpia zylės.
Jie iškasė kalvą, ir ten guli Maša. Negyva, bet gražesnė už gyvą: skruostus dega skaistalai, lyg mergina miega.
O vamzdis groja ir sako:
- Žaisti, žaisti, dūdą, žaisti, nendrė. Seserys įviliojo mane į mišką, sužlugdė, vargšeli, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį. Žaisti, žaisti, dūdą, žaisti nendrę. Paimk, tėve, krištolo vandens iš karališkojo šulinio.
Dvi pavydžios seserys drebėjo, išbalo, krito ant kelių, prisipažino kaltę.
Jie uždarė juos po geležinėmis spynomis iki karaliaus dekreto, aukščiausios vadovybės.
O senis ėjo savo keliu, į karališką miestą gyvojo vandens ieškoti.
Kaip greitai, kiek laiko – atėjo į tą miestą, atėjo į rūmus.
Čia karalius nusileidžia iš auksinės verandos. Senis žemiškai jam nusilenkia, viską pasakoja.
Karalius jam sako:
- Imk, seni, iš mano karališkojo gyvojo vandens šulinio. O kai tavo dukra atgys, padovanok ją mums su lėkšte, su obuoliu, su seserimis.
Senis džiaugiasi, nusilenkia iki žemės, nešasi namo buteliuką su gyvuoju vandeniu.
Kai tik jis apšlakstė Maryušką gyvu vandeniu, ji iškart tapo gyva, krito kaip balandis tėvui ant kaklo. Žmonės bėgo, džiaugėsi. Senis išėjo su dukromis į miestą. Jie atnešė jį į rūmų kambarius.
Karalius išėjo. Jis pažvelgė į Maryušką. Yra mergaitė, tarsi pavasario spalva, akys - saulės šviesa, ant veido - aušra, skruostais rieda ašaros, kaip perlai, krenta.
Karalius klausia Maryuškos:
- Kur tavo lėkštė, pila obuolį?
Maryuška paėmė lėkštę su obuoliu, užvertė obuolį ant sidabrinės lėkštės. Staiga pasigirdo varpelis ir ant sidabrinio padėklo vienas po kito buvo įkurti Rusijos miestai, juose būriavosi pulkai su vėliavomis, jie stovėjo mūšio rikiuotėje, gubernatoriai prieš būrius, galvos prieš būrius. , meistrai prieš dešimtis. Ir šaudo, ir šaudo, susisuko dūmų debesis – viską slėpė nuo akių.
Ant sidabrinės lėkštutės rieda obuolys. O ant sidabrinio padėklo jūra nerimsta, laivai plaukia kaip gulbės, plevėsuoja vėliavos, šaudo patrankos. Ir šaudant, ir šaudant, susisuko dūmų debesis – viską slėpė nuo akių.
Ant lėkštutės rieda obuolys, ant sidabrinės užpiltas, o ant lėkštutės puikuojasi visas dangus; saulė aiškiai ritasi už šviesaus mėnulio, žvaigždės renkasi į apvalų šokį, gulbės dainuoja debesyje.
Karalius stebisi stebuklais, o gražuolė prisipildo ašarų, sako ji karaliui:
„Paimk mano pilantį obuolį, sidabrinę lėkštę, tik pasigailėk mano seserų, nesugadink man jų.
Karalius pakėlė ją ir tarė:
Tavo lėkštė sidabrinė, bet tavo širdis auksinė. Ar nori būti mano brangioji žmona, geroji karalystės karalienė? Ir jūsų seserys dėl jūsų prašymo pasigailėsiu.
Jie surengė puotą visam pasauliui: žaidė taip, kad žvaigždės krito iš dangaus; jie šoko taip stipriai, kad lūžo grindys.

• Rusų liaudies pasakos Rusų liaudies pasakos Pasakų pasaulis yra nuostabus. Ar įmanoma įsivaizduoti savo gyvenimą be pasakų? Pasaka – ne tik pramoga. Ji pasakoja apie be galo svarbius gyvenimo dalykus, moko būti geriems ir teisingiems, saugoti silpnuosius, priešintis blogiui, niekinti gudriuosius ir pataikančius. Pasaka moko būti ištikimam, sąžiningam, šaiposi iš mūsų ydų: puikybės, godumo, veidmainystės, tinginystės. Šimtmečius pasakos buvo perduodamos žodžiu. Vienas žmogus sugalvojo pasaką, papasakojo kitam, tas žmogus kažką iš savęs pridėjo, perpasakojo trečiam ir t.t. Kaskart istorija vis gerėjo. Pasirodo, pasaką sugalvojo ne vienas žmogus, o daugybė. skirtingi žmonės, žmonės, todėl jie pradėjo tai vadinti „liaudiškais“. Ten buvo pasakos senovės laikai. Tai buvo medžiotojų, gaudytojų ir žvejų istorijos. Pasakose – gyvūnai, medžiai ir žolelės kalba kaip žmonės. O pasakoje viskas įmanoma. Jei norite tapti jaunas, valgykite jauninančius obuolius. Princesę reikia atgaivinti – apšlakstyti ją iš pradžių mirusiu, o paskui gyvuoju vandeniu... Pasaka moko atskirti gėrį nuo blogio, gėrį nuo blogio, išradingumą nuo kvailumo. Pasaka moko nenusiminti sunkių akimirkų ir visada įveikia sunkumus. Pasaka moko, kaip svarbu kiekvienam žmogui turėti draugų. Ir tai, kad jei nepaliksi draugo bėdoje, jis tau padės ...
• Pasakos apie Aksakovą Sergejų Timofejevičių Pasakos apie Aksakovą S.T. Sergejus Aksakovas parašė labai mažai pasakų, tačiau būtent šis autorius parašė nuostabią pasaką “ Raudona gėlė ir iš karto suprantame, kokį talentą turėjo šis žmogus. Pats Aksakovas pasakojo, kaip vaikystėje susirgo ir pas jį buvo pakviesta namų šeimininkė Pelageya, kuri sukūrė skirtingos istorijos ir pasakos. Istorija apie Skarlatą gėlę berniukui taip patiko, kad užaugęs jis atmintinai užsirašė namų tvarkytojos istoriją, o vos ją išleidus, pasaka tapo daugelio berniukų ir mergaičių pamėgta. Ši pasaka pirmą kartą buvo paskelbta 1858 m., o vėliau pagal šią pasaką buvo sukurta daug animacinių filmų.
• Brolių Grimų pasakos Pasakos apie brolius Grimus Jokūbas ir Vilhelmas Grimmai yra didžiausi vokiečių pasakotojai. Pirmąjį savo pasakų rinkinį broliai išleido 1812 m vokiečių kalba. Šiame rinkinyje yra 49 pasakos. Broliai Grimai pradėjo reguliariai įrašyti pasakas 1807 m. Pasakos iš karto įgijo didžiulį populiarumą tarp gyventojų. Nuostabias brolių Grimų pasakas, be abejo, skaitė kiekvienas iš mūsų. Jų įdomios ir informatyvios istorijos žadina vaizduotę, o paprasta pasakojimo kalba yra aiški net vaikams. Pasakos skirtos skaitytojams įvairaus amžiaus. Brolių Grimų kolekcijoje yra pasakojimų, suprantamų vaikams, tačiau yra ir vyresnio amžiaus žmonėms. Broliai Grimai mėgo rinkti ir studijuoti liaudies pasakas studijų metais. Didžiųjų pasakotojų šlovė jiems atnešė tris rinkinius „Vaikų ir šeimos pasakos» (1812, 1815, 1822). Tarp jų „Brėmeno muzikantai“, „Košės puodas“, „Snieguolė ir septyni nykštukai“, „Hanselis ir Gretelė“, „Bobas, šiaudai ir anglis“, „Ponia sniego audra“ – apie 200 pasakų. iš viso.
• Valentino Katajevo pasakos Valentino Katajevo pasakos Rašytojas Valentinas Katajevas gyveno ilgai ir Gražus gyvenimas. Jis paliko knygas skaitydamas, kurias išmokstame gyventi su skoniu, nepraleisdami to, kas mus supa kasdien ir kiekvieną valandą. Katajevo gyvenime buvo laikotarpis, apie 10 metų, kai jis rašė nuostabias pasakas vaikams. Pagrindiniai pasakų veikėjai – šeima. Juose parodoma meilė, draugystė, tikėjimas magija, stebuklais, tėvų ir vaikų santykiai, vaikų ir savo kelyje sutiktų žmonių santykiai, padedantys užaugti ir išmokti ko nors naujo. Juk pats Valentinas Petrovičius labai anksti liko be motinos. Valentinas Katajevas yra pasakų autorius: „Dyglė ir ąsotis“ (1940), „Gėlė - septynių gėlių žiedas“ (1940), „Perlas“ (1945), „Kelmas“ (1945), „Balandis“ (1949).
• Vilhelmo Haufo pasakos Vilhelmo Haufo pasakos Vilhelmas Haufas (1802-11-29 – 1827-11-18) – vokiečių rašytojas, geriausiai žinomas kaip pasakų vaikams autorius. Laikomas meno atstovu literatūrinis stilius Bydermeieris. Vilhelmas Gaufas nėra toks garsus ir populiarus pasaulio pasakotojas, tačiau Gaufo pasakas būtina skaityti vaikams. Savo darbuose autorius tikro psichologo subtilumu ir neįkyrumu įdeda gilią prasmę, skatinančią susimąstyti. Hauffas parašė savo Märcheną barono Hegelio vaikams - pasakos, jie pirmą kartą buvo paskelbti 1826 m. sausio mėn. pasakų almanache bajorų dvarų sūnums ir dukroms. Buvo tokių Gaufo kūrinių kaip „Kalifas-Gandras“, „Mažasis Mukas“, kai kurie kiti, kurie iškart išpopuliarėjo vokiškai kalbančiose šalyse. Iš pradžių orientuodamasis į Rytų tautosaką, vėliau pasakose pradeda naudoti Europos legendas.
• Vladimiro Odojevskio pasakos Vladimiro Odojevskio pasakos Vladimiras Odojevskis į Rusijos kultūros istoriją įėjo kaip literatūros ir muzikos kritikas, prozininkas, muziejaus ir bibliotekos darbuotojas. Jis daug nuveikė rusų vaikų literatūrai. Per savo gyvenimą išleido kelias vaikų skaitymui skirtas knygas: „Miestas uostomoje dėžutėje“ (1834–1847), „Pasakos ir pasakojimai senelio Iriney vaikams“ (1838–1840), „Senelio vaikiškų dainelių rinkinys“. Iriney“ (1847), „Knyga vaikams sekmadieniais» (1849). Kurdamas pasakas vaikams, V. F. Odojevskis dažnai kreipdavosi į folkloro siužetus. Ir ne tik rusams. Populiariausios yra dvi V. F. Odojevskio pasakos - „Morozas Ivanovičius“ ir „Miestas snuffbox“.
• Pasakos apie Vsevolodą Garšiną Pasakos apie Vsevolodą Garšiną Garšiną V.M. – rusų rašytojas, poetas, kritikas. Šlovė įgyta po pirmojo jo kūrinio „4 dienos“ paskelbimo. Garšino parašytų pasakų skaičius nėra didelis – tik penkios. Ir beveik visi jie yra mokyklos mokymo programa. Pasakas „Keliaujanti varlė“, „Pasaka apie rupūžę ir rožę“, „Tai, ko nebuvo“, žino kiekvienas vaikas. Visos Garšino pasakos yra persmelktos gilią prasmę, faktų įvardijimas be nereikalingų metaforų ir visa apimantis liūdesys, apimantis kiekvieną jo pasaką, kiekvieną istoriją.
• Hanso Christiano Anderseno pasakos Hanso Kristiano Anderseno pasakos Hansas Kristianas Andersenas (1805-1875) – danų rašytojas, pasakotojas, poetas, dramaturgas, eseistas, pasaulinio garso pasakų vaikams ir suaugusiems autorius. Skaityti Anderseno pasakas žavi bet kuriame amžiuje, jos suteikia vaikams ir suaugusiems laisvę skraidyti svajonėmis ir fantazijomis. Kiekvienoje Hanso Kristiano pasakoje yra gilių minčių apie gyvenimo prasmę, žmogaus moralę, nuodėmę ir dorybes, kurios dažnai nepastebimos iš pirmo žvilgsnio. Populiariausios Anderseno pasakos: Undinėlė, Nykštelė, Lakštingala, Kiaulytė, Ramunėlės, Titnagas, Laukinės gulbės, Skardinis kareivis, Princesė ir žirnis, Bjaurusis ančiukas.
• Michailo Plyatskovskio pasakos Michailo Plyatskovskio pasakos Michailas Spartakovičius Plyatskovskis - Sovietų poetas– dainų autorius, dramaturgas Dar studijų metais jis pradėjo kurti dainas – ir eilėraščius, ir melodijas. Pirmoji profesionali daina „Kosmonautų maršas“ buvo parašyta 1961 metais kartu su S. Zaslavskiu. Vargu ar yra žmogus, kuris nebūtų girdėjęs tokių eilučių: „geriau dainuoti vienbalsiai“, „draugystė prasideda nuo šypsenos“. Meškėno jauniklis iš sovietinio animacinio filmo ir katinas Leopoldas dainuoja dainas pagal populiaraus dainų autoriaus Michailo Spartakovičiaus Plyatskovskio eiles. Plyatskovskio pasakos moko vaikus elgesio taisyklių ir normų, imituoja pažįstamas situacijas ir supažindina su pasauliu. Kai kurios istorijos moko ne tik gerumo, bet ir pajuokos blogos savybės vaikų prigimtis.
• Pasakos apie Samuilą Marshaką Samuil Marshak pasakos Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - rusų sovietų poetas, vertėjas, dramaturgas, literatūros kritikas. Žinomas kaip pasakų vaikams, satyrinių kūrinių, taip pat „suaugusiųjų“, rimtų dainų tekstų autorius. Iš Marshako dramos kūrinių ypač populiarūs pasakų pjesės „Dvylika mėnesių“, „Protingi dalykai“, „Katės namas“.Maršako eilėraščius ir pasakas pradedama skaityti nuo pat pirmųjų dienų darželiuose, vėliau dedama į matines. žemesnėse klasėse jie mokomi mintinai.
• Genadijaus Michailovičiaus Tsyferovo pasakos Genadijaus Michailovičiaus Tsyferovo pasakos Genadijus Michailovičius Ciferovas - sovietų pasakotojas, scenaristas, dramaturgas. Didžiausia Genadijaus Michailovičiaus sėkmė atnešė animaciją. Bendradarbiaujant su „Soyuzmultfilm“ studija, bendradarbiaujant su Genrikh Sapgir, buvo išleisti daugiau nei dvidešimt penki animaciniai filmai, įskaitant „Traukinys iš Romaškovo“, „Mano žalias krokodilas“, „Kaip varlė ieško tėčio“, „Losharikas“, „Kaip tapti dideliu“. Mielos ir malonios Tsyferovo istorijos yra žinomos kiekvienam iš mūsų. Šio nuostabaus vaikų rašytojo knygose gyvenantys herojai visada ateis vieni kitiems į pagalbą. Garsiosios jo pasakos: „Pasaulyje buvo dramblys“, „Apie vištą, saulę ir meškos jauniklį“, „Apie ekscentrišką varlę“, „Apie garlaivį“, „Pasakojimas apie kiaulę“ ir kt. .. Pasakų rinkiniai: „Kaip varlė ieškojo tėčio“, „Įvairiaspalvė žirafa“, „Variklis iš Romaškovo“, „Kaip tapti dideliu ir kitos istorijos“, „Meškiuko dienoraštis“.
• Sergejaus Mikhalkovo pasakos Sergejaus Mikhalkovo pasakos Mikhalkovas Sergejus Vladimirovičius (1913 - 2009) - rašytojas, rašytojas, poetas, fabulistas, dramaturgas, karo korespondentas Didžiųjų laikų laikais Tėvynės karas, dviejų giesmių tekstų autorius Sovietų Sąjunga ir himnas Rusijos Federacija. Darželyje jie pradeda skaityti Mihalkovo eilėraščius, pasirinkdami „Dėdė Stiopa“ arba ne mažiau žinomą eilėraštį „Ką tu turi?“. Autorius nukelia į sovietinę praeitį, tačiau bėgant metams jo kūriniai nepasensta, o tik įgauna žavesio. Mikhalkovo eilėraščiai vaikams jau seniai tapo klasika.
• Sutejevo Vladimiro Grigorjevičiaus pasakos Sutejevo pasakos Vladimiras Grigorjevičius Sutejevas - rusų sovietinis vaikų rašytojas, iliustratorius ir režisierius-animatorius. Vienas iš sovietinės animacijos pradininkų. Gimė gydytojo šeimoje. Tėvas buvo gabus žmogus, aistra menui persidavė sūnui. NUO jaunystės metų Vladimiras Sutejevas, kaip iliustratorius, periodiškai publikavosi žurnaluose „Pioneer“, „Murzilka“, „Friendly Guys“, „Iskorka“ ir laikraštyje „Pionerskaya Pravda“. Mokėsi MVTU im. Baumanas. Nuo 1923 metų – knygų vaikams iliustratorius. Sutejevas iliustravo K. Čukovskio, S. Maršako, S. Mikhalkovo, A. Barto, D. Rodari knygas, taip pat savo kūrinius. Pasakos, kurias pats V. G. Sutejevas kūrė, parašytos lakoniškai. Taip, jam nereikia žodingumo: viskas, kas nepasakyta, bus nupiešta. Menininkas dirba kaip multiplikatorius, fiksuodamas kiekvieną personažo judesį, kad gautųsi vientisas, logiškai aiškus veiksmas ir ryškus, įsimintinas vaizdas.
• Tolstojaus Aleksejaus Nikolajevičiaus pasakos Tolstojaus pasakos Aleksejus Nikolajevičius Tolstojaus A.N. - rusų rašytojas, nepaprastai įvairiapusis ir produktyvus rašytojas, rašęs visais žanrais ir žanrais (du eilėraščių rinkiniai, daugiau nei keturiasdešimt pjesių, scenarijų, pasakų ekranizacijų, publicistinių ir kitų straipsnių ir kt.), pirmiausia prozininkas, žavingo pasakojimo meistras. Kūrybiškumo žanrai: proza, apysaka, istorija, pjesė, libretas, satyra, esė, publicistika, istorinis romanas, Mokslinė fantastika, pasaka, eilėraštis. Populiari A. N. Tolstojaus pasaka: „Auksinis raktas, arba Pinokio nuotykiai“, kuri yra sėkmingas XIX amžiaus italų rašytojo pasakos perdirbinys. Collodi „Pinokis“, pateko į pasaulio vaikų literatūros aukso fondą.
• Levo Tolstojaus pasakos Tolstojaus Liūto Nikolajevičiaus pasakos Tolstojus Levas Nikolajevičius (1828 - 1910) - vienas didžiausių rusų rašytojų ir mąstytojų. Jo dėka atsirado ne tik kūriniai, kurie yra pasaulinės literatūros lobyno dalis, bet ir visa religinė bei moralinė kryptis – tolstojizmas. Levas Nikolajevičius Tolstojus parašė daug pamokančių, gyvų ir įdomių pasakojimų, pasakėčių, eilėraščių ir istorijų. Jis taip pat parašė daug mažų, bet nuostabių pasakų vaikams: „Trys lokiai“, „Kaip dėdė Semjonas pasakojo apie tai, kas jam atsitiko miške“, „Liūtas ir šuo“, „Pasaka apie Ivaną kvailį ir du jo brolius“, „Du broliai“, „Darbininkas Emelyanas“. ir tuščias būgnas ir daugelis kitų. Tolstojus labai rimtai norėjo rašyti mažas pasakas vaikams, su jomis sunkiai dirbo. Levo Nikolajevičiaus pasakos ir istorijos vis dar yra knygose, skirtose skaityti pradinėje mokykloje.
• Charleso Perrault pasakos Šarlio Pero pasakos Charlesas Perrault (1628–1703) – prancūzų pasakotojas, kritikas ir poetas, Prancūzų akademijos narys. Turbūt neįmanoma rasti žmogaus, kuris nežinotų pasakos apie Raudonkepuraitę ir Pilkas vilkas, apie berniuką iš piršto ar kitus ne mažiau įsimintinus personažus, spalvingus ir tokius artimus ne tik vaikui, bet ir suaugusiam. Tačiau visi jie už savo išvaizdą skolingi nuostabiam rašytojui Charlesui Perrault. Kiekviena jo pasaka yra liaudies epas, jos rašytojas apdirbo ir išplėtojo siužetą, gavęs tokių nuostabių kūrinių, kurie ir šiandien skaitomi su dideliu susižavėjimu.
• Ukrainiečių liaudies pasakos Ukrainiečių liaudies pasakos Ukrainiečių liaudies pasakos savo stiliumi ir turiniu turi daug bendro su rusų liaudies pasakomis. IN Ukrainiečių pasaka daug dėmesio skiriama kasdienei realybei. Ukrainiečių folkloras labai vaizdžiai aprašo liaudies pasaka. Visos tradicijos, šventės ir papročiai matomi liaudies pasakų siužetuose. Kaip ukrainiečiai gyveno, ką turėjo ir ko neturėjo, apie ką svajojo ir kaip ėjo savo tikslo link, taip pat aiškiai įterpta į pasakų prasmę. Populiariausios ukrainiečių liaudies pasakos: Kumštinė, Ožka Dereza, Pokatigoroška, ​​Serko, pasaka apie Ivasiką, Kolosoką ir kt.

Ten gyveno senas vyras ir sena moteris. Jie turėjo tris dukteris. Vyriausioji ir vidurinė dukros yra aprangos meistrės, pramogautojos, o trečioji – tylioji išdaiga. Vyresnės dukros turi spalvingus sarafanus, kaltus kulnus ir paauksuotus karoliukus. Mašenka turi tamsų sarafaną ir šviesias akis.

Visas Mašos grožis yra šviesia pynė, ji krenta ant žemės, liečia gėles. Vyresnės seserys baltarankės, tingios, o Mašenka nuo ryto iki vakaro dirba: namuose, lauke ir sode. Ir lysvės skrenda, ir fakelas nudurtas, karvės melžiamos, antys šeriamos. Kas ko nors klausia, Maša viską atneša, niekam nesako nė žodžio, yra pasirengusi padaryti viską.

Vyresnės seserys ją stumdo, verčia dirbti sau. O Maša tyli.

Taip jie gyveno. Kartą vyras ketino nešti šieną į mugę. Jis žada nupirkti dukroms dovanų. Viena dukra klausia:

- Nupirk man, tėve, šilko sarafanui.

Kita dukra klausia:

„Ir nupirk man raudono aksomo“.

O Maša tyli. Buvo gaila jos senolio:

- O ką tu nori nusipirkti, Mašenka?

- Ir nupirk man, mielas tėve, birų obuolį ir sidabrinę lėkštę.

Seserys nusijuokė ir griebėsi už šonų.

- O taip, Maša, o taip, kvailys! Taip, mes turime pilną sodą obuolių, imkite bet kurį, bet kam tau lėkštė? Pamaitinti ančiukus?

- Ne, seserys. Suversiu obuolį ant sidabrinės lėkštės ir ištarsiu brangius žodžius. Mane jų išmokė sena moteris, nes daviau jai kalachą.

„Gerai, – sako vyras, – nėra ko juoktis iš tavo sesers! Visiems nupirksiu dovaną.

Kaip arti, kiek toli, kiek mažai, kiek laiko buvo mugėje, pardavinėjo šieną, pirko dovanas. Vienai dukrai jis atnešė mėlyno šilko, kitai raudono aksomo, o Mašai – sidabrinę lėkštę ir birų obuolį. Seserys laimingos. Jie pradėjo siūti sarafanus ir juoktis iš Mašos:

- Sėskis su savo obuoliu, kvaily...

Mašenka atsisėdo viršutinio kambario kampe, ant sidabrinės lėkštės rideno masinį obuolį, dainavo ir pasakė:

- Rit, ridenk, pildamas obuolį, ant sidabrinės lėkštės, parodyk miestus ir laukus, parodyk miškus ir jūras, parodyk kalnų aukštumas ir dangaus grožį, visa mano brangi Motina Rusija.

Staiga pasigirdo sidabrinis varpelis. Visą viršutinį kambarį užliejo šviesa: ant lėkštės suvyniotas obuolys, užpiltas sidabrinės, o ant lėkštutės matosi visi miestai, visos pievos ir lentynos laukuose, ir laivai ant lėkštės. jūros, ir kalnų aukštumos, ir dangaus grožis: saulė aiškiai ritasi už šviesaus mėnulio, žvaigždės būriuojasi į apvalų šokį, gulbės dainuoja užkampiuose. Seserys žiūrėjo, o pačios ima pavydėti. Jie pradėjo galvoti ir stebėtis, kaip iš Mašos išvilioti lėkštę su obuoliu. Maša nieko nenori, nieko nesiima, kiekvieną vakarą žaidžia su lėkšte. Jos seserys pradėjo vilioti į mišką:

– Miela sese, eikime į mišką uogauti, atneškime mamai ir tėčiui braškių.

Seserys nuėjo į mišką. Uogų niekur nėra, braškių nesimato. Maša išėmė lėkštę, susuko obuolį, pradėjo dainuoti ir sakyti:

- Susuk, obuoliu, ant sidabrinės lėkštutės, parodyk, kur auga braškės, parodyk, kur žydi žydra spalva.

Staiga pasigirdo sidabrinis varpelis, lėkšte nuriedėjo obuolys, aplietas sidabru, o ant lėkštutės matėsi visos miško vietos. Kur auga braškės, kur žydi žydra spalva, kur grybai slepiasi, kur šaltiniai plaka, kur gulbės gieda užkampiuose.

Kai piktosios seserys tai pamatė, jų akys aptemo iš pavydo. Jie pagriebė surištą pagaliuką, nužudė Mašenką, užkasė po beržu, pasiėmė sau lėkštę su obuoliu.

Namo jie grįžo tik vakare. Atnešė pilnas dėžes grybų ir uogų, sako tėčiui ir mamai:

- Maša pabėgo nuo mūsų. Apėjome visą mišką – neradome; aišku, kad vilkai valgydavo dažniau.

Jų tėvas jiems sako:

- Susukite obuolį ant sidabrinės lėkštės, gal obuolys parodys, kur mūsų Mašenka.

Seserys mirė, bet mes turime paklusti. Ant lėkštės jie rideno obuolį – lėkštė nežaidžia, obuolys nesiriečia, ant sidabrinės lėkštės nesimato nei miškų, nei laukų, nei aukščio kalnų, nei grožio dangaus.

Tuo metu, tuo metu, piemuo ieškojo miške avies, mato - stovi baltas beržas, po beržu kasamas gumbas, aplinkui žydi žydros gėlės. Tarp gėlių auga nendrės.

Jaunasis piemuo nupjovė nendrę ir padarė pypkę. Neturėjau laiko pritraukti pypkės prie lūpų, bet pati pypkė groja, taria:

- Žaisk, žaisk, dūdelę, žaisk, nendrė, tu linksminsi jauną piemenuką. Sužlugdė mane, vargšę, užmušė jauną, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį.

Ganytojas išsigando, nubėgo į kaimą, pasakojo žmonėms.

Žmonės susirinko, aiktelėjo. Čia atbėgo ir Mašos tėvas. Vos paėmus pypkę į rankas, pati pypkė dainuoja ir sako:

- Žaisk, žaisk, dūdelę, žaisk, nendrė, linksmink savo brangų tėvą. Sužlugdė mane, vargšę, užmušė jauną, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį.

Tėvas verkė:

- Nuvesk mus, jaunas piemenėli, ten, kur nupjovei vamzdį.

Piemuo atnešė juos į mišką ant kalvos. Po beržu žiedai žydri, ant beržo giesmes čiulpia zylės.

Jie iškasė kalvą, ir ten guli Maša. Negyva, bet gražesnė už gyvą: skruostus dega skaistalai, lyg mergina miega.

O vamzdis groja ir sako:

- Žaisti, žaisti, dūdą, žaisti, nendrė. Seserys įviliojo mane į mišką, sužlugdė, vargšeli, už sidabrinę lėkštę, už tūrinį obuolį. Žaisti, žaisti, dūdą, žaisti nendrę. Paimk, tėve, krištolo vandens iš karališkojo šulinio.

Dvi pavydžios seserys drebėjo, išbalo, krito ant kelių, prisipažino kaltę.

Jie uždarė juos po geležinėmis spynomis iki karaliaus dekreto, aukščiausios vadovybės.

O senis ėjo savo keliu, į karališką miestą gyvojo vandens ieškoti.

Kaip greitai, kiek laiko – atėjo į tą miestą, atėjo į rūmus.

Čia karalius nusileidžia iš auksinės verandos. Senis žemiškai jam nusilenkia, viską pasakoja.

Karalius jam sako:

- Imk, seni, iš mano karališkojo gyvojo vandens šulinio. O kai tavo dukra atgys, padovanok ją mums su lėkšte, su obuoliu, su seserimis.

Senis džiaugiasi, nusilenkia iki žemės, nešasi namo buteliuką su gyvuoju vandeniu.

Kai tik jis apšlakstė Maryušką gyvu vandeniu, ji iškart tapo gyva, krito kaip balandis tėvui ant kaklo. Žmonės bėgo, džiaugėsi. Senis išėjo su dukromis į miestą. Jie atnešė jį į rūmų kambarius.

Karalius išėjo. Jis pažvelgė į Maryušką. Mergina stovi kaip pavasario gėlė, jos akys šviečia saulės, aušra veide, ašaros skruostais rieda kaip perlai, ruden.

Karalius klausia Maryuškos:

- Kur tavo lėkštė, pila obuolį?

Maryuška paėmė lėkštę su obuoliu, užvertė obuolį ant sidabrinės lėkštės. Staiga pasigirdo varpelis ir ant sidabrinio padėklo vienas po kito buvo įkurti Rusijos miestai, juose būriavosi pulkai su vėliavomis, jie stovėjo mūšio rikiuotėje, gubernatoriai prieš būrius, galvos prieš būrius. , meistrai prieš dešimtis. Ir šaudo, ir šaudo, susisuko dūmų debesis – viską slėpė nuo akių.

Ant sidabrinės lėkštutės rieda obuolys. O ant sidabrinio padėklo jūra nerimsta, laivai plaukia kaip gulbės, plevėsuoja vėliavos, šaudo patrankos. Ir šaudant, ir šaudant, susisuko dūmų debesis – viską slėpė nuo akių.

Ant lėkštutės rieda obuolys, ant sidabrinės užpiltas, o ant lėkštutės puikuojasi visas dangus; saulė aiškiai ritasi už šviesaus mėnulio, žvaigždės renkasi į apvalų šokį, gulbės dainuoja debesyje.

Karalius stebisi stebuklais, o gražuolė prisipildo ašarų, sako ji karaliui:

„Paimk mano pilantį obuolį, sidabrinę lėkštę, tik pasigailėk mano seserų, nesugadink man jų.

Karalius pakėlė ją ir tarė:

Tavo lėkštė sidabrinė, bet tavo širdis auksinė. Ar nori būti mano brangioji žmona, geroji karalystės karalienė? Ir jūsų seserys dėl jūsų prašymo pasigailėsiu.

Jie surengė puotą visam pasauliui: žaidė taip, kad žvaigždės krito iš dangaus; jie šoko taip stipriai, kad lūžo grindys. Štai ir visa istorija...